100 Jahre autohaus Bihl

100 Jahre autohaus Bihl
➤ Tag der offenen Tür
in Überlingen
am Sonntag, 28. September
ab 10 Uhr
– ANZEIGE –
Von der Schmiede zum modernen Autohaus
Überlingen (hk) Seinen 100.
Geburtstag feiert das Autohaus
Bihl. „Mit Dankbarkeit und
Freude blicken wir auf 100 Jahre
Firmengeschichte zurück. In
dieser Zeit haben wir 41 Jahre
den Betrieb Stockach/Mahlspüren im Tal, 29 Jahre Pfullendorf und inzwischen schon 20
Jahre das Autohaus in Überlingen geführt. Der Bau der
Lackieranlage in Mahlspüren
und die Betriebsneubauten in
Überlingen und Pfullendorf
waren Meilensteine in der von
uns geprägten Zeit. Es waren
erfolgreiche, aber auch arbeitsreiche Jahre“, sagen Siegfried
und Waltraud Bihl. Sie stehen
dem Betrieb seit 1973 vor. Ihr
Jubiläum haben sie unter das
Motto „Von der Schmiede zum
modernen Autohaus“ gestellt.
Insgesamt sind in den Betrieben des Autohauses 31
Mitarbeiter beschäftigt.
Die 100-Jahr-Feier wird im
Betrieb in Überlingen am kom-
Carl Pfeiffer GmbH & Co. KG
Industriestrasse 3-15
D-78333 Stockach
) +49 (0) 7771 8006 0
7 +49 (0) 7771 8006 418
@ [email protected]
n
uliere en
t
a
r
g
Wir 0-jährig
0
zum 1 biläum!
Ju
www.eisen-pfeiffer.de
Webshop: shop.eisen-pfeiffer.de
Das gesamte Team des Autohauses Bihl in Überlingen um Inhaber Siegfried und Waltraud Bihl und Siegfried jun. und Andrea Bihl (Bildmitte).
menden Sonntag, 28. September, ab 10 Uhr gefeiert. Vorbereitet sein wird ein buntes
Programm für Groß und Klein.
Zum Frühschoppen spielen die
„Original Stehgreifler“. Das
Repertoire der vier Musiker, die
ihre Zuhörer bereits seit 1992
unterhalten, umfasst hauptsächlich volkstümliche Musik,
Oberkrainer, Ernst Mosch, aber
auch Schlager. Neben Bewirtung wird es auch ein Preisausschreiben, Kinderprogramm und Hüpfburg geben.
Von Ersatzteil bis zum Neuwagen bietet das Autohaus
alles, was von einem modernen
Kraftfahrzeugbetrieb erwartet
wird. In Bezug auf die Unfallinstandsetzung verfügt das
Haus über eine aufwändige
Karosserie-Richtbank und
Instandsetzungsgeräte. Wer
einen neuen Ford braucht, ist
beim Autohaus Bihl immer an
der richtigen Stelle: Die Mitarbeiter unternehmen mit den
Kunden gerne eine unverbindliche Probefahrt. Verkauft
werden an den Standorten
Überlingen und Pfullendorf
rund 300 Neu- und 500 werkstattgeprüfte Gebrauchtwagen
verschiedener Fabrikate. „Gerne nehmen wir ein Gebrauchtfahrzeug, ganz gleich welches
Fabrikat, in Zahlung. Dessen
Wert ermitteln wir fair und
transparent“, so Siegfried Bihl.
Über die neuesten Fabrikate
von Ford können sich die Kunden umfassend informieren:
Die Ausstellungsfläche für
Neufahrzeuge im Gebäude
beträgt rund 800 Quadratmeter.
Auch kümmert sich das Haus
um die Haupt- und Teiluntersuchung Abgas. Dabei wird die
Hauptuntersuchung durch
einen Prüfer einer anerkannten
Prüforganisation wie Dekra
oder TÜV vorgenommen. Die
Dekra kommt zweimal wöchentlich ins Haus; in Pfullendorf befindet sich eine DekraStützpunkt im Haus. Die Vorbereitungen für diesen Termin
erledigt das Autohaus ebenso
wie Inspektionen und sonstige
anfallende Arbeiten.
Selbstverständlich werden in
der modernen Werkstatt des
Autohauses Reifen montiert
und ausgewuchtet. Bei den
regelmäßigen Ford-Wartungen
werden sämtliche sicherheits-
B ILD : KLE INSTÜ CK
relevanten Bauteile wie Bremsen, Stoßdämpfer und Reifen
gründlich gecheckt. Durch
solche Wartungen können auch
spätere, unvorhergesehene
Reparaturkosten vermieden
werden, zumal durch die Behebung eventuell kleinerer Defekte größere Schäden erst gar
nicht entstehen. Sollten tatsächlich einmal Reparaturen
und Instandsetzungsarbeiten
anfallen, haben die Kunden des
Hauses die Sicherheit, dass nur
Original Ford Ersatzteile beziehungsweise Ford Motorcraft
Teile verwendet werden. Leasing, Finanzierung und Versicherung werden des Weiteren
angeboten.
„In naher Zukunft“ werden
Siegfried und Waltraud Bihl das
Autohaus Bihl an ihren Sohn
Siegfried junior mit seiner Frau
Andrea übergeben. Siegfried
Bihl freut sich, dass mit seinem
Sohn und seiner Schwiegertochter die Nachfolgegeneration seit rund zehn Jahren in die
Firmenführung einbezogen ist.
„Wir haben, was vielen Unternehmen nicht gelingt, und
darauf bin ich besonders stolz,
nicht nur einen fähigen Nachfolger, sondern auch – und das
ist genauso wichtig – eine qualifizierte Schwiegertochter, die
die Bereitschaft mitbringt, im
Unternehmen mitzuarbeiten
und ihren Mann zu unterstützen“, hebt Siegfried Bihl
hervor.
Wir gratulieren und wünschen weiterhin viel Erfolg!
KFZ-Sachverständigenbüro
Dipl.-Ing. H. D. Bott
Von der IHK Hochrhein-Bodensee öffentlich bestellt und vereidigt
• Unfallrekonstruktion • Wertgutachten
• Schadenbegutachtungen
• Technische Untersuchungen
• Technische Beratungen
Pfaffenhäule 72 · D-78224 Singen · Telefon 0 77 31/6 52 25 · Fax 6 93 41
Mobil 0171/680 01 74 · [email protected]
Das Autohaus Bihl in Pfullendorf, welches 2008 in Betrieb genommen werden
konnte. B I L D : AUTOH AUS B I H L
Wir gratulieren dem Autohaus Bihl zum
100-jährigen Jubiläum
Die Mitarbeiter der Lackiererei in Mahlspüren im Tal. Diese wurde 1988 eröffnet. B ILD : AUTOHAUS B IHL
PRINT & DISTRIBUTION
Wir gratulieren zum 100-jährigen Firmenjubiläum
Helmut Endres
t 07551/ 1439
Gartenstrasse 1 Owingen
m 0171 808 7816
KFZ- Schadengutachten
Kostenvoranschläge bei Bagatellschäden
Beratung rund um den Fahrzeugschaden
Technische Gutachten an Motoren
Oldtimer / Youngtimer - Gutachten
GLASURIT GRATULIERT
DEM AUTOHAUS BIHL
ZUM JUBILÄUM!
Beweissicherungsgutachten
Plausibilitätsgutachten
Gutachtenüberprüfung
Reparaturbestätigung
Fahrzeugbewertungen
Glasurit Autoreparaturlacke
Ein Stück unserer
Heimat.
A brand of BASF – The Chemical Company
Glasurit Autoreparaturlacke, Service Center Deutschland, Glasuritstraße 1, 48165 Münster
Hotline 02501-14 3000, Fax 02501-14 3358, [email protected], www.glasurit.com
BRESTO MEDIA DRUCK GMBH + Co. KG
Im Eschle 1 · 78333 Stockach
Telefon 0 77 71/80 05-0
Telefax 0 77 71/80 05-30
[email protected]
www.bresto-media.de
B ÜROMARKT
FÜR ALLE
Wir gratulieren...
unserem Kunden Autohaus Bihl in Überlingen
zum 100-jährigen Betriebsjubiläum.
Als Lieferant von Fahrzeugteilen und Werkstattausrüstung
bedanken wir uns für die gute Zusammenarbeit
und das uns entgegengebrachte Vertrauen.
Für die weitere Zukunft wünschen wir viel Erfolg.
Wessels + Müller AG · Lindauer Straße 120 · 88046 Friedrichshafen
BÜROBEDARF, COMPUTERZUBEHÖR, BÜROEINRICHTUNGEN
UND BÜROTECHNIK AUF ÜBER
1000 M² – DAS RIESENANGEBOT
RUND UM’S BÜRO, PARKPLÄTZE DIREKT AM HAUS.
75
88630 Pfullendorf, Hauptstraße 38
Telefon 07552/4086-45
Telefax 07552/4086-41
88630 Pfullendorf, Äußerer Mühlweg 18
Telefon 07552/4086-0
Telefax 07552/4086-33 und -55
Tel: (0 75 51) 93 00 · volksbank-ueberlingen.de
GRUPPE
www.prilution.de
Auch per Mausklick: www.klaiber-buerowelt.de
Wir gratulieren zum 100-jährigen Jubiläum!
Wir gratulieren zum Firmenjubiläum
und wünschen weiterhin viel Erfolg!
DEKRA Automobil GmbH
Niederlassung Singen
Josef-Schüttler-Straße 1
D-78224 Singen
Tel. +49 7731 8304-0
www.dekrainsingen.de
Ihre Ansprechpartnerin:
Für die Gebiete Überlingen – Salem –
Uhldingen-Mühlhofen – Meersburg –
Daisendorf – Stetten – Hagnau
Annett Fischer, Mediaberaterin
Mühlenstraße 6, 88662 Überlingen
Tel.: (07551) 80 97-72 23
Fax: (07551) 80 97-72 92
E-Mail: [email protected]
www.suedkurier-medienhaus.de
100 Jahre autohaus Bihl
Den Mitarbeitern gilt der Dank
Überlingen (hk) Anton Bihl,
seines Zeichens Huf- und
Wagenschmid in Mahlspüren
im Tal, war es, der 1914 das
Autohaus Bihl in Form einer
Schmiede aus der Taufe hob.
1934 kam es zur Übernahme
der Schmiede durch Emil und
Frida Bihl. Emil Bihl, der ebenfalls Schmiedemeister war,
verlagerte im Rahmen der
Mechanisierung der Landwirtschaft seine Tätigkeit auf den
Automobilsektor. In den Jahren
1957 bis 1961 erfolgte der Bau
der Werkstatt mit Wohn- und
Geschäftshaus in Mahlspüren
im Tal. 1962 kam es zum Werkstatt-Vertrag mit den Ford
Werken. Elf Jahre später übernahm dessen Sohn Siegfried
Bihl die Kfz-Werkstatt. 1985
wurde die Firma Andelfinger,
Fordhaupthändler mit Direktbezug von Ford, übernommen.
1988 kam es zur Eröffnung der
Lackiererei in Mahlspüren,
1994 zur Inbetriebnahme des
neuen Autohauses in Überlingen. 2008 konnte der Betrieb
in Pfullendorf in seine neuen
Räume umziehen.
Siegfried Bihl junior fühlt sich
der Tradition des Autohauses
verbunden und hofft, mit meiner Frau Andrea die erfolgreiche Firmengeschichte auch
in schwieriger gewordenen
Zeiten erfolgreich weiterzuführen. Dazu brauche er die Unterstützung seines Teams. Dass
dieses dazu bereit sei, habe sie
in der Vergangenheit immer
wieder bewiesen. „Darum ist
mir für die Zukunft nicht bange.
Ich weiß, dass wir zusammen in
diesem wunderschönen neuen
Betrieb, den wir zusammen
gebaut haben, vertrauensvoll in
die Zukunft blicken können“,
sagt er.
Sein Dank und der seiner
Eltern gilt allen Mitarbeitern,
die ihnen in all den Jahren
geholfen und unterstützt haben. Über 40 Jahre beschäftigt
sind Klaus Käppeler, Reinhold
Schaffart und Albert Sulger,
über 30 Jahre Brigitte Basmer,
Wilfried Keller, Ulrich Müller
und Reinhold Ruf, über 20 Jahre
Michael Eisert, Wolfgang Stockhaus und Petra Schrodin sowie
über 15 Jahre Haci Akkaya,
Manuela Keller, Andreas Krämer und Armin Pollini.
➤ Tag der offenen Tür
in Überlingen
am Sonntag, 28. September
ab 10 Uhr
– ANZEIGE –
Wir feiern 100 Jahre - Feiern Sie mit!
n Tür
e
n
e
ff
o
r
e
Tag d
en am
g
n
i
l
r
e
b
Ü
bei uns in
tember
p
e
S
.
8
2
den
Sonntag,
ab 10 Uhr
Unterhaltung mit den “Original Stehgreiflern”
Bewirtung durch den Narrenverein Thalia
Kinderprogramm, Gewinnspiel.
Schausonntag. Kein Verkauf.
Siegfried jun. und
Andrea Bihl (links)
mit Viktoria und
Maximilian sowie
Siegfried und
Waltraud Bihl
(rechts) vor einem
Ford Taunus 17m
(P3) aus den
1960-er Jahren in
der Ausstellungshalle in Überlingen.
BIL D: KL EI N ST Ü C K
88662 Überlingen
Inh. Waltraud Bihl
Heiligenbreite 27
Tel. 0 75 51 / 92 36-0
88630 Pfullendorf
www.autohaus-bihl.de
Inh. Siegfried Bihl
Theuerbach 22
Tel. 0 75 52 / 81 14