WILLOW STREAM SPA AT FAIRMONT LE MONTREUX PALACE
Transcription
WILLOW STREAM SPA AT FAIRMONT LE MONTREUX PALACE
WILLOW STREAM SPA AT FAIRMONT LE MONTREUX PALACE SOMMAIRE | SUMMARY | ZUSAMMENFASSUNG HISTOIRE DE LA MARQUE WILLOW STREAM SELECTIONNEZ VOS TRAITEMENTS SOINS DU VISAGE SOINS DU CORPS MASSAGES SALON VOTRE EXPERIENCE WILLOW STREAM SPA 05 WILLOW STREAM BRAND STORY SELECTING YOUR TREATMENTS FACIAL EXPERIENCES BODY EXPERIENCES MASSAGES SALON ENHANCING YOUR SPA EXPERIENCE 12 GESCHICHTE DER WILLOW STREAM MARKE WÄHLEN SIE IHRE BEHANDLUNGEN GESICHTSBEHANDLUNGEN KÖRPERBEHANDLUNGEN MASSAGEN SALON WILLOW STREAM SPA ERLEBNISSE 19 06 07 08 09 10 11 13 14 15 16 17 18 20 21 22 23 24 25 HISTOIRE DE LA MARQUE WILLOW STREAM WILLOW STREAM, DE L’ÉNERGIE POUR LA VIE ! L’énergie émane des environnements naturels dans lesquels s’établissent les Willow Stream Spas et au travers des expériences revitalisantes prodiguées par des professionnels compétents et passionnés. Chaque Spa est fondamentalement unique, puisant son inspiration de sa couleur locale, de son authenticité. La nature de chaque lieu est diffusée dans chaque élément du Spa, du design aux équipements spécialisés en passant par nos traitements luxueux et authentiques. Votre voyage Energie démarre par des essentiels : une nourriture saine, de l’eau fraîche et un sommeil ressourçant. Les bénéfices de nos soins sont séculaires grâce à des produits naturels d’une extrême qualité prodigués par notre équipe d’experts en thérapie. L’objectif est de vous ressourcer et de vous rendre le meilleur de votre forme. Mais, notre principale source d’énergie est avant tout la clientèle qui entre dans notre Spa. Willow Stream Spa cultive une atmosphère fun et altruiste permettant à chacun de recréer des liens. La vie vaut tellement plus lorsqu’elle est partagée. Que vous cherchiez à relâcher le stress du quotidien, à favoriser un rythme de vie sain ou simplement à apprécier une journée agréable entre amis, Willow Stream Spa vous guide pour trouver votre énergie. de comprendre la connexion de la nature avec notre corps et notre esprit. L’équilibre de ces éléments dans la nature et en nous-mêmes crée l’énergie. WILLOW STREAM SPA AU FAIRMONT LE MONTREUX PALACE Le Willow Stream Spa au Fairmont Le Montreux Palace bénéficie de l’énergie de la région de Montreux et de sa situation idyllique. Le Spa regorge des éléments revitalisants de la nature qui s’entremêlent. Venez capter votre énergie au cœur de la Riviera suisse. Harmonie et bien-être vous attendent. LE NOM WILLOW STREAM Notre nom exprime notre inspiration puisée de la nature qui nous permet de vous transmettre Equilibre et Energie. Le Saule (Willow) est l’un des arbres les plus solides sur Terre, profondément enraciné, grâce à un large tronc et des branches flexibles qui en font sa force. Le Cours d’Eau (Stream) représente notre voyage énergique à travers la vie: nous nous plions et changeons de façon paisible et constante, tout en trouvant notre chemin autour des obstacles. Il représente le cours de la vie. LE LOGO WILLOW STREAM Notre logo est constitué des éléments essentiels de la Nature : la Terre, l’Air, le Feu et l’Eau. Le Bois du Saule constitue le 5e élément. La plupart des cultures antiques du monde ont utilisé ces éléments d’une certaine façon afin Au pied des spectaculaires pics alpins, les paysages en terrasses exposent toute une palette de couleurs éclatantes, de palmiers et de fleurs de montagne. Les eaux miroitantes du lac reflètent la majesté des montagnes et le charme « ancien monde » de la ville tout en procurant un certain apaisement. Les grands panoramas, les eaux sacrées et l’air alpin se mêlent à l’élégance du décor pour créer une harmonie délicate. Bienvenue à Montreux, ville d’histoire et d’une beauté peu commune, perchée sur les bords du majestueux Lac Léman, au cœur des Alpes suisses. Depuis des siècles, ce pittoresque paradis alpin est un refuge pour les touristes, les écrivains, les poètes et les artistes du monde entier. Au cœur de la splendeur de la région, Fairmont Le Montreux Palace vous invite avec l’élégance et le style qui reflètent son décor. Construit en 1906, le Palace est considéré comme le Joyau de l’architecture Belle-Époque. Willow Stream Spa | Fairmont Le Montreux Palace | Novembre 2014 05 SELECTIONNEZ VOS TRAITEMENTS Nous avons créé un système simple afin de vous aider à sélectionner l’expérience sensorielle qui vous apportera le plus grand bénéfice. Nous aimerions vous entendre dire après chaque traitement : « C’est exactement ce qu’il me fallait ! ». Chaque expérience se retrouve dans l’une de ces trois catégories : Soulager, Régénérer ou Résultats. Par ailleurs, au-delà de ces indicateurs le bénéfice de chaque traitement est expliqué afin de vous aider à choisir votre soin. Soulager. Ces soins sont une véritable escapade loin des contrariétés du quotidien : un moyen inéluctable de se relaxer ou d’améliorer l’hydratation de la peau. Régénérer. L’objectif de l’ensemble de ces soins est de vous aider à effacer le stress, le décalage horaire ou les faux pas du quotidien. Ils rééquilibreront vos cinq sens ou rendront tout son éclat à votre peau. Résultats. Ces traitements sont plus intensifs et induisent des processus physiologiques comme la détoxification, le nettoyage profond ou l’anti-âge. La plus belle manière de choisir un soin est d’écouter son instinct, sa petite voix intérieure. 06 KERSTIN FLORIAN INTERNATIONAL Nous utilisons les produits exceptionnels Kerstin Florian International pour leurs qualités thérapeutiques. La marque est particulièrement à l’écoute des traditions Spa, aux approches authentiques et aux ingrédients naturels les plus fins. AROMATHERAPY ASSOCIATES Depuis plus de trente ans, Aromatherapy Associates, une marque britannique de référence, s’est spécialisée dans l’exploitation des pouvoirs de guérison inhérents aux ingrédients naturels les plus fins, extraits et huiles essentielles les plus purs. Leurs produits et traitements de notoriété universelle et certifiés transforment l’expérience aromathérapeutique en une luxueuse escapade. SOINS DU VISAGE CORRECTING 90 minutes PURETE NATURELLE 60 minutes UNIVERSAL PURE LUXURY 60 minutes Résultats – Eclat & Fermeté Régénérer – Hydratation Résultats – Anti-Âge Pour des résultats immédiats grâce à des produits de haute cosmétologie et à une exfoliation à base de 30% d’acides glycoliques et vitamine C. Répare, affine et illumine le teint. Traite l’hyperpigmentation ou l’acné. Soin intégral profondément nettoyant, il inclut un intense modelage relaxant du visage et du décolleté, avec une ampoule de vitamine C. En option, une ampoule de nutrition intensive est également disponible. Les essences organiques naturelles pures, l’exfoliation aux enzymes de fruits, la boue minérale sauvage et les sérums nutritifs essentiels nourrissent la peau alors que les contours du visage sont redéfinis, tonifiés et redessinés par un massage liftant. En option, traitement du cuir chevelu avec de l’huile essentielle de lavande. Ce soin a été développé par le Dr. Mainguy, spécialiste de l’anti-âge. Il a démontré les bienfaits du Silicium Organique sur des peaux très abîmées et son pouvoir exceptionnel de régénérescence des tissus. Au fil du temps, la peau se fragilise, ce soin va vous aider à retrouver éclat et fermeté. Sans paraben. PURETE NATURELLE ET SOIN DU DOS SPECIAL HOMMES NETTOYAGE INTENSE PERSONNALISE Régénérer – Hydratation 60 minutes Soulager – Nettoyage intense Personnalisé pour un résultat optimal. Initié par un diagnostic professionnel de votre peau, ce soin régénère, revitalise et réhydrate votre peau tout en la tonifiant et en lui donnant de l’éclat. L’exfoliation douce et le modelage du visage et du décolleté favorisent une amélioration de la circulation sanguine ainsi que la redéfinition de l’ovale du visage. Votre traitement se termine par une ordonnance de soin personnalisée pour la maison. Ce soin s’adresse également aux peaux sensibles. 90 minutes Les essences organiques naturelles pures, l’exfoliation aux enzymes de fruits, la boue minérale sauvage et les sérums nutritifs essentiels nourrissent la peau alors que les contours du visage sont redéfinis, tonifiés et redessinés par un massage liftant. Traitement du dos inclus (exfoliation et massage). En option, traitement du cuir chevelu avec de l’huile essentielle de lavande. 60 minutes Soulager – Apaisant L’expérience d’un soin profondément nettoyant et revitalisant conçu spécialement pour répondre aux besoins spécifiques de la peau des hommes et pour soulager le feu du rasoir. Afin de compléter le soin, un massage du visage, de la nuque et des épaules est prodigué. Une attention toute particulière sera apportée en cas de peau sensible. Le soin du visage pour l’homme par excellence. SOINS DU CORPS GOMMAGE AU SEL D’EUCALYPTUS 60 minutes Régénérer – Revigorer Un gommage vivifiant aux sels minéraux et oligo-éléments à l’eucalyptus et aux huiles essentielles de basilic est appliqué en deux temps au gant de loofah. Suivi d’une douche au gel enrichi aux minéraux, ce soin active la circulation sanguine et laisse la peau douce et souple. DETOX & ENERGIE 90 minutes Résultats – Purifiant Un voyage intensément vivifiant qui réveille vos sens. Venez essayer ce performant gommage régénérant et stimulant aux huiles essentielles de genévrier dans un objectif de drainage et de détox. Le corps est ensuite enveloppé avec de l’algue marine pour l’étape nutritive reminéralisante indispensable. Puis un massage tonique viendra sublimer et drainer la peau pour conclure le soin. GOMMAGE A LA CAMOMILLE 60 minutes Soulager – Douceur Durant ce soin, les vertus apaisantes de la camomille sont associées à la pierre ponce volcanique lors d’un gommage tout en douceur, afin de régénérer et revigorer la peau. Un gant 08 de loofah imprégné de gel nettoyant à la camomille, un spray et une lotion compléteront le soin. L’expérience à conseiller aux peaux sensibles. GOMMAGE COUP D’ECLAT 90 minutes Régénérer – Correction Donne de l’éclat à la peau, visage et corps, afin d’obtenir un teint uniforme en éliminant les cellules mortes responsables d’un teint terne. Aide à réduire les taches brunes dues à une hyperpigmentation. Ce traitement multi-actif débute avec un gommage aromatique au bambou et un peeling aux multi-acides et se termine par un massage à l’huile de genévrier et crème hydratante et raffermissante. ROSE HYDRATANTE Retrouver tout votre éclat grâce à la précieuse huile essentielle de la Rose de Damask, connue pour activer la micro-articulation sanguine, alors que sa fragrance ravive les émotions et nourrit votre affect. Le soin débute avec un gommage aux noyaux d’olives, suivi par un savoureux mélange de crème, d’huile d’onagre et beurre de Karité lors d’un enveloppement. Enfin, un massage nourrissant du cuir chevelu offre un bénéfice à la fois physiologique et émotionnel. Ce soin révélera la douceur et l’éclat de votre peau, la sérénité retrouvée, l’esprit apaisé. MOMENT A DEUX WILLOW STREAM ELEMENTS 90 minutes Résultats – Tradition Découvrez l’extraordinaire pouvoir de régénération des éléments naturels : Terre (Enveloppement de boue), Air (Aromathérapie), Eau (Bain), Feu (Massage aux huiles chaudes). Cette ancestrale expérience thérapeutique est la combinaison d’un enveloppement de boue de Moor, un agréable bain enrichi en magnésium et un massage. Très efficace pour les peaux matures. 60 minutes Régénérer – Nutrition 120 minutes Soulager – Pour les couples Reconnectez-vous. Laissez de côté les tensions du quotidien et découvrez les plaisirs du Spa à deux dans notre luxueuse suite. A votre arrivée, les personnes qui s’occuperont de vous, vous présenteront une gamme de gommage ainsi qu’une sélection de bains. Vous partagerez ensuite cette expérience en profitant, côte à côte, d’un bain, d’un gommage puis d’un massage à l’aromathérapie de tout le corps. MASSAGES RELAXANT-PRESSION DOUCE A MOYENNE 60/90 minutes Soulager – Apaiser Ce massage de pression douce à moyenne, de tout le corps est conçu pour répondre à vos besoins spécifiques. Il offre une douce intensité, améliore la circulation sanguine, rééquilibre le système lymphatique et apporte une profonde relaxation. MASSAGE PROFOND SUEDOIS MASSAGE MATERNITE 60 minutes Régénérer – Soin Cocooning 60/90 minutes Résultats – Récupération musculaire Grâce à une pression soutenue, ce massage profond cible les muscles enflammés et permet une meilleure récupération de l’ensemble de la masse musculaire soumise aux tensions et au stress du quotidien ou après l’effort. Il allie un travail en profondeur à des étirements et des balancements favorisants la circulation sanguine pour débarrasser l’acide lactique accumulé. MASSAGE AUX PIERRES 60/90 minutes CHAUDES WILLOW STREAM Résultats – Chaleur intense L’association des huiles aromatiques réparatrices et de pierres chauffées dans l’eau offre un massage chaud et profond et dégage des arômes uniques pour libérer les tensions et faire disparaitre le stress. Durant cette expérience ultra-cocooning, la plus grande délicatesse est apportée à la maman et au bébé qu’elle porte grâce à des huiles neutres et un maintien particulièrement ergonomique pour une relaxation prénatale optimale. Nous sommes particulièrement attentifs à votre position, gage de votre détente durant la séance. (Dès 4 mois de grossesse) REFLEXOLOGIE PLANTAIRE 60 minutes Soulager – Bien-être Une des méthodes réparatrices les plus anciennes du monde basée sur des techniques de massage appliquées aux pieds pour rééquilibrer l’ensemble des fonctions du corps. DRAINAGE LYMPHATIQUE 60 minutes Résultats – Drainer Ce massage spécifique aide à soulager les jambes lourdes. Il est conseillé pour diminuer la rétention d’eau et a un effet bénéfique sur les désagréments dûs à la chaleur estivale. L’EXPERIENCE AROMATHERAPIE 60/90 minutes Résultats – Sur Mesure Afin de déterminer vos besoins physiologiques et émotionnels, ce soin débute avec une consultation suivie d’un test aromatique vous offrant la possibilité de choisir l’huile qui vous convient le mieux (12 existantes). Toutes formulées avec des plantes naturelles et des huiles de fleurs, ces senteurs exceptionnelles et exotiques prodiguent un puissant bénéfice thérapeutique pour le corps et l’esprit. Au cœur d’un massage rituel intense né d’une fusion des techniques de l’est et de l’ouest, il permet le relâchement des tensions de votre corps, pour vous sentir profondément relaxé, restauré et rechargé. MASSAGES DU MONDE SHIATSU 60/90 minutes Résultats – Sur Mesure Massage Japonais pratiqué habillé sur un futon. Basé sur les mêmes principes que l’acupuncture, régule les niveaux d’énergie et revitalise le corps. LOMI LOMI 60/90 minutes Régénérer – Apaisement Massage Hawaiien alliant des techniques élégantes et rythmées grâce à l’usage des avant-bras et des coudes : revigorant et enveloppant. THAI 60/90 minutes Soulager – Bien être Massage Thaïlandais pratiqué habillé sur un futon. Ce soin permet de retrouver l’énergie, tonifie les muscles, relance la circulation sanguine et rétablit l’équilibre du système nerveux. ABHYANGA 60 minutes Résultats – Récupération musculaire Massage Indien où les pressions, frictions et étirements combinés à de l’huile de sésame chaude stimule la peau, les muscles et active la circulation sanguine. Willow Stream Spa | Fairmont Le Montreux Palace | Novembre 2014 09 SALON MANUCURE OU 75 minutes PEDICURE WILLOW STREAM Détendez-vous, relaxez-vous. Créé pour soulager les mains usées ou les pieds endoloris, ce traitement commence par un bain. L’exfoliation et le massage qui suivent vont leur rendre tout leurs éclat. Après un soin nourrissant, mettez de la couleur dans votre vie avec un verni à ongles de notre collection. 10 VOTRE EXPERIENCE WILLOW STREAM SPA L’EXPERIENCE SPA L’expérience Willow Stream Spa dure au moins une heure. Nous souhaitons que vous preniez le temps pour retrouver votre énergie. L’ENVIRONNEMENT SPA Le Willow Stream Spa est un sanctuaire pour les adultes. Les clients doivent être âgés de 16 ans ou plus. Pour votre tranquillité et vie privée, les téléphones portables, smartphones ou tous autres appareils électroniques ne sont pas admis. Si vous souhaitez recevoir des messages pendant votre temps chez nous, n’hésitez pas à nous en informer et nous serons heureux de vous aider. RESERVATIONS Veuillez composer le 021 962 17 00 ou l’extension 1700 depuis votre chambre. Nos Coordinateurs du Spa expérimentés seront heureux de vous guider vers l’expérience qui correspond à vos besoins. Pour assurer la disponibilité, nous vous recommandons d’effectuer votre réservation en avance. POLITIQUE D’ANNULATION Si vous devez reconduire ou annuler vos rendez-vous au Spa, veuillez nous en informer au plus tard 24 heures en avance afin d’éviter d’être chargé pour le service. Les rendez-vous manqués sans annonce de votre part seront chargés dans leur intégralité pour les prestations réservées. HEURES D’OUVERTURE Installations du Spa : de 6h30 à 22h00 Centre de Fitness : de 6h30 à 22h00 Rendez-vous pour les soins : de 10h00 à 20h00 Ces heures d’ouvertures sont soumises à des modifications occasionnelles. ARRIVÉE AU SPA ET SAVOIR-ÊTRE Nous vous recommandons d’arriver 30 minutes avant votre premier soin. Cela vous laissera le temps de vous familiariser avec les équipements et de vous relaxer avant vos soins. Veuillez noter que tous les traitements se terminent en temps et en heure, par rapport à l’heure de début prévu. Veuillez laisser vos bijoux et objets de valeurs dans le coffre-fort de votre chambre ou dans celui de l’hôtel. ETAT DE SANTÉ Veuillez nous informer de votre état de santé au moment de la réservation (hypertension artérielle, cœur, allergie, grossesse). La consommation d’alcool avant, pendant ou directement après les traitements au Spa n’est pas recommandée. Vous serez également amené à compléter un formulaire d’historique médical à votre arrivée, afin de pouvoir adapter votre expérience à vos besoins. TENUE VESTIMENTAIRE AU SPA Vous recevrez un peignoir et des sandales à porter entre les traitements et un casier pour vos affaires personnelles. Nos thérapeutes sont parfaitement formés aux procédures de confort afin d’assurer votre entière intimité; cependant, pour votre confort, vous pouvez porter vos sous-vêtements durant les traitements. Les maillots de bain doivent être portés dans différents lieux du Spa. Veuillez ne pas apporter vos bijoux ou objets de valeur dans le Spa. La Direction n’est pas responsable pour les objets laissés dans les casiers ou autre endroit du Spa. COORDINATEURS DU SPA Aussi bien au Spa qu’au téléphone, tous nos Coordinateurs Spa sont disponibles pour rendre votre expérience personnelle inoubliable, tout comme pour répondre à d’éventuelles interrogations. BONS CADEAUX WILLOW STREAM SPA Des bons cadeaux Willow Stream Spa peuvent être achetés pour tous nos services et forfaits. N’hésitez pas à contacter notre Réception Willow Stream Spa pour plus d’information. TAXES ET CHARGES DE SERVICES Les taxes et charges de services sont incluses dans tous nos services Spa et forfaits. Les prix sont sujets à modifications. Il peut arriver que certains services ne soient pas disponibles. POURBOIRES Des pourboires pour des services exceptionnels peuvent être ajoutés à votre facture lors de votre départ. Willow Stream Spa | Fairmont Le Montreux Palace | Novembre 2014 11 WILLOW STREAM BRAND STORY WILLOW STREAM IS ENERGY FOR LIFE ! The energy emanates from the natural Spa environments. It flows from the revitalizing experiences. And it shines in the people who embrace it. Each Spa is completely unique, drawing inspiration from the energy of its distinctive surroundings. The nature of each location is infused in everything from the Spa’s design to the specialized facilities to the luxuriously authentic treatments. Your energy journey begins with the basics: healthy food, refreshing water and restorative rest. Our effective treatments are rooted in science, featuring highest-quality products derived from nature and applied by our talented team of knowledgeable experts. The end results are one-of-a-kind experiences that help you be at your best. commitment to healthy living or simply enjoy a fun outing with friends, Willow Stream guides you to find your energy. WILLOW STREAM NAME Our name expresses how we look to nature for inspiration, energy and balance. The Willow tree is one of the strongest trees, deeply rooted (authentic and connected to the earth) with a strong core and flexible branches. It gains its strength from flexibility. The Stream represents our energizing journey through life: we bend and change in a peaceful, purposeful manner as we find our way around obstacles. It represents being in the flow of life. WILLOW STREAM LOGO But perhaps the main source of energy is the people who enter our Spas. Willow Stream cultivates a fun, social atmosphere, where you can reconnect with yourself and others. These special experiences are often even better when shared. Whether you’re seeking to release the stress of the day, foster an ongoing 12 Our logo is composed of nature’s essential elements: Earth, Air, Fire and Water. The Willow wood is the fifth element. Many of the world’s ancient cultures used these elements in some fashion to understand nature’s connection to our body and spirit. The proper balance of these elements in nature and in ourselves creates our energy. WILLOW STREAM SPA AT FAIRMONT LE MONTREUX PALACE Tucked into the base of dramatic alpine peaks, terraced landscapes showcase an array of vibrant color, palm trees and fresh mountain flowers. A crystal-clear lake soothingly reflects the dignity of the mountains and the city’s old-world charm. The sweeping vistas, sacred waters and alpine air blend with the elegant surroundings to create a finely tuned harmony. Welcome to Montreux, a city with a storied past and refreshing beauty, perched on the edge of the regal Lake Geneva in the heart of the Swiss Alps. For centuries, this picturesque alpine paradise has been a haven for tourists, writers, poets and artists from around the globe. At the heart of this wonderful region, Fairmont Le Montreux Palace invites you with an elegance and style reflecting its surroundings. Built in 1906, the Palace is considered to be the Jewel of Belle-Époque architecture. The energy of the idyllic Montreux region and the luxurious resort extends to Willow Stream Spa at Fairmont Le Montreux Palace. The spa hums with the revitalizing elements of nature. Come and connect with your energy in the heart of the Swiss Riviera. Harmony and well-being await you. SELECTING YOUR TREATMENTS We have created a simple system to help us guide you in selecting an experience that will provide you with the greatest possible benefit. We want you to say : “ That’s just what I needed ! ” after every treatment. Each falls into one of three categories : Relieve, Restore or Results. In addition, beside these indicators, the benefit of each treatment is briefly described (e.g., deep relaxation) to help you decide. KERSTIN FLORIAN INTERNATIONAL Relieve treatments provide a simple escape from everyday pressures. They are a great pick-me-up, can facilitate relaxation and may involve skin rehydration. For more than 30 years, Aromatherapy Associates, a truly British brand, has specialized in harnessing the inherent healing powers of the finest natural ingredients, the purest extracts and essential oils. Their renowned and awardwinning products and treatments have transformed the aromatherapy experience into something highly effective yet luxurious and exceptional. Restore treatments are focused on helping you recover from things like stress, travel, overindulgence or your hectic lifestyle. They are rebalancing in nature, and some even provide you with more radiant skin. Results treatments are more intense and involve processes like detoxification, cleansing or anti-aging. Another great way to select a treatment is to simply let your instincts guide you. We use Kerstin Florian International’s exceptional products because of their renowned therapeutic quality and the brand’s dedication to “ Spa traditions, authentic approaches and sourcing the finest natural ingredients. ” AROMATHERAPY ASSOCIATES FACIAL EXPERIENCES ADVANCED CORRECTING FACIAL 90 minutes Results – Radiant Producing immediate results with the latest advances in skin-care products, this facial, based on a 30% multi-acid exfoliation, and using a state-of-theart vitamin C essence, is customized to address and correct specific aging concerns, including hyperpigmentation, fine lines, uneven texture and premature aging. It involves a deepcleansing massage and a hydrating mask that will leave the skin vibrant. A Vitamin C Ampoule is included, and an upgrade to an Intensive Repair Ampoule is available. CUSTOM CLEANSE FACIAL 60 minutes Relieve – Clean Tailored to your specific needs to provide the maximum benefit, this facial transforms the skin as it firms, hydrates, refines and tones. It features skinrenewing antioxidant formulas, marine proteins, a contouring and lifting massage technique, and a hydrating mask. Your treatment concludes with a personalized home-care consultation. The whole experience can be customized to address sensitive skin conditions. 14 NATURAL FACIAL 60 minutes GENTLEMEN’S FACIAL 60 minutes Restore – Hydrating Relieve – Hydrating Pure, organic essences; exfoliating fruit enzymes ; wild, mineral-rich moor mud and nourishing whole-plant serums refine and feed the skin while facial muscles are toned with a unique contourlifting massage. Optional hair treatment with organic lavender also available. This deep-cleansing and revitalizing facial experience is designed specifically for the special needs of men’s skin, including exfoliation and razorburn relief. To complete the treatment, a face, neck and shoulder massage is performed, making this a traditional barber experience (without the shave). Additional care is taken to analyze the skin for sensitivities and specific conditions. NATURAL FACIAL WITH BACK 90 minutes Restore – Hydrating Pure, organic essences ; exfoliating fruit enzymes ; wild, mineral-rich moor mud and nourishing whole-plant serums refine and feed the skin while facial muscles are toned with a unique contour-lifting massage. Includes back treatment exfoliation and massage. Optional hair treatment with organic lavender also available. UNIVERSAL PURE LUXURY 60 minutes Pure Luxury Facial – Anti-Aging This facial has been developed by Dr. Mainguy, a specialist in anti-aging. It has demonstrated the benefits of the Organic Silicium on much damaged skins and helps tissue regeneration. As time goes by, the skin becomes more fragile, this facial will help your skin to regain radiance and firmness. Does not contain paraben. BODY EXPERIENCES EUCALYPTUS SALT SCRUB 60 minutes Restore – Invigorating An exhilarating mineral-salt exfoliation is applied in a two-step treatment utilizing salt — rich in minerals and trace elements — mixed with eucalyptus and basil essential oils, and followed by a loofah scrub with a mineral-rich shower/bath gel. Stimulates circulation and leaves the skin smooth and soft. ENERGIZING DETOX 90 minutes Results – Purifying Awaken your senses with this invigorating and purifying journey. Experience a stimulating dry-brush exfoliation followed by an energizing, deep-cleansing salt scrub imbued with organic juniper essential oil, to help detoxify and promote circulation. The body is then wrapped with marine algae for an instant nutrient boost and intensive grounding. An invigorating body massage for a firmer, more toned appearance completes the treatment. CHAMOMILE BODY POLISH 60 minutes Relieve – Smoothing Begins with a gentle exfoliation with granulated pumice and chamomile to refine and renew the skin. A loofah mitt with chamomile bath gel follows for deep cleansing. A chamomile spray and lotion application completes the experience. An excellent option for sensitive skin. BRIGHTENING BODY SCRUB 90 minutes Restore – Correcting Brighten the body with this relaxing head-to-toe experience that helps to achieve a uniform skin tone and reduce the appearance of hyperpigmentation. This multi-active treatment begins with an illuminating, aromatic bamboo scrub and multi-acid body peel, and is followed by a relaxing massage with organic juniper oil mixed with a warm, firming and hydrating body cream. WILLOW STREAM ELEMENTS 90 minutes Results – Grounding Discover the restorative power of nature’s elements: Earth (mud wrap), Air (aromatherapy), Water (bath) and Fire (warm massage). This centuries-old but scientifically beneficial Spa experience combines a medicinal moor-mud wrap, a magnesium-rich mineral wellness bath and a massage. Very beneficial for dry or maturing skin. ROSE HYDRATOR 60 minutes Restore – Nourish Restore your radiance with precious Damask rose essential oil. This product promotes capillary circulation to renew the skin, while its aroma soothes the emotions and nurtures the heart. The treatment begins with a gentle olive-grain exfoliation followed by a moisturizing mixture of cream, evening primrose oil and shea butter in a penetrating wrap. It concludes with a frankincense scalp massage that nourishes, physically and emotionally. Your skin will be radiant and soft, and your spirits bright and uplifted. TIME FOR TWO 120 minutes Relieve - For Couples Reconnect. Escape every day stress and discover Spa time together in our luxurious Spa suite. Upon arrival, your therapists will introduce you to a variety of scrubs, as well as a selection of baths. Then, simply enjoy being together as you experience a side-byside bath, a scrub and a full body aromatherapy massage. MASSAGES RELAXATION 60/90 minutes LIGHT TO MEDIUM PRESSURE Relieve – Calm This light to medium pressure, full-body massage is tailored to suit your specific needs. It offers a gentle intensity and is designed to increase circulation, enhance lymphatic drainage and promote relaxation. DEEP TISSUE STRONG PRESSURE 60/90 minutes Results – Muscle recovery This strong-pressure massage enhances muscle recovery by targeting areas that are sore from exercise or just the tension of daily life. Deep muscle work is combined with stretching, rocking and circulation-enhancing strokes to move lactic acid out of the system. A mild soreness may result. 60/90 minutes WILLOW STREAM HOT STONE MASSAGE Results – Deep heat This customized massage uses specific techniques to release and relieve deepseated tension. The use of hot volcanic stones (or basalt river stones) is interspersed with that of healing hands and a warmed oil. This combination relieves tight muscles and improves mobility, while the aromatic oil uplifts the senses. 16 PREGNANCY MASSAGE 60 minutes Restore – Pampering This pampering experience – designed with the safety of the mother and child in mind – involves gentle or unscented oils and support cushions for optimal comfort. (4 months and above) REFLEXOLOGY 60 minutes Relieve – Ease One of the world’s oldest healing methods, this unique massage technique targets reflex points in the feet and hands to bring all of the body’s organs back into balance and promote relaxation. LYMPHATIC DRAINAGE 60/90 minutes THE ULTIMATE AROMATHERAPY EXPERIENCE Results – Customized To determine your emotional and physical needs, this experience starts with a consultation, which is followed by an aroma test that allows you to select the signature oil (one of 12) that best suits you. All are formulated with natural plant and flower oils, wonderful exotic scents and powerful therapeutic benefits for both the body and the mind. This is part of an intense massage ritual that is drawn from a fusion of eastern and western techniques, enabling the release of tension throughout your body, and leaving you feeling deeply relaxed, restored and recharged. MASSAGE EXPERIENCES FROM AROUND THE WORLD SHIATSU 60/90 minutes Results – Customized Japanese massage performed dressed on a futon. Based on the same principles as acupuncture, it regulates energy levels and revitalises the body. LOMI LOMI 60/90 minutes Relieve – Calm Hawaiian massage combining graceful and rhythmic techniques, it uses forearms and palms. Immersing and invigorating. 60 minutes Results – Drain This specific massage helps to relieve tired legs. It is aimed to reduce water retention and has a beneficial effect on the discomforts of summer heat. THAI 60/90 minutes Relieve – Ease Thai massage performed dressed on a futon. This massage restores energy, tones muscle tissues, boosts blood flow and restores the balance of the nervous system. ABHYANGA 60 minutes Results – Muscle recovery Indian massage characterized by pressure, friction and gentle stretching. Performed with warm sesame oil, it stimulates the skin, muscles and circulation. Willow Stream Spa | Fairmont Le Montreux Palace | Novembre 2014 SALON MANICURE 75 minutes OR PEDICURE WILLOW STREAM During 75 minutes, relax and take care of yourself. Designed for tired hands and sore aching feet, this treatment will begin with a hands or feet bath. The following exfoliation and massage will make your hands or feet glow. After a nourishing mask, add colour to your life with a polish from our collection. ENHANCING YOUR SPA EXPERIENCE SPA EXPERIENCE Willow Stream Spa experiences last at least an hour. We want you to take the time you need to find your energy. SPA ENVIRONMENT Willow Stream is an adult sanctuary. Guests must be 16 or older. For your peace and privacy, cell phones, smartphones and other electronic devices are not permitted. If you wish to receive messages during your time with us, please let our staff know and we will be happy to assist you. RESERVATIONS Please call 021 962 17 00 or extension 17 00 from your room. Our knowledgeable Spa Experience Coordinators are delighted to guide you to the experiences that suit your needs. To ensure availability, advance reservations are recommended. CANCELLATION POLICY If you must reschedule or cancel any Spa appointment, please notify the Spa at least 24 hours in advance to avoid being charged for the treatments. Missed appointments without proper notice are subject to a 100% charge. HOURS OF OPERATION Spa facilities : 6.30 am to 10 pm Fitness center : 6.30 am to 10 pm Appointment availability : 10 am to 8 pm These hours of operation are subject to occasional changes. SPA ARRIVAL AND ETIQUETTE We recommend that you arrive 30 minutes before your first scheduled appointment. This gives you time to familiarize yourself with the facilities and relax before your treatments. Please note, all treatments end on time, regardless of start time. Please leave jewelry and valuables in your room safe or the hotel safe. HEALTH MATTERS Please inform us of any health conditions at the time of booking (e.g., high blood pressure, heart condition, allergies, pregnancy). Consumption of alcohol before, during or directly after Spa treatments is not recommended. You will also be asked to complete a medical-history form upon arrival, so we can better customize your experience to your needs. SPA ATTIRE You will receive a bathrobe and sandals to wear between treatments, and a locker for your personal belongings. Our therapists are highly trained in draping procedures to ensure your complete privacy; however, for your comfort, undergarments may be worn during treatments. Swimsuits are required in some areas of the Spa. Please do not bring jewelry or other valuables to the Spa. The management is not responsible for any valuable items left in locker rooms or in the different Spa areas. TAXES AND SERVICE CHARGES Taxes and service charges are included in all Spa prices and packages. Rates are subject to change. Occasionally, not all services may be available. GRATUITIES Gratuities for exceptional service can be added to your bill upon checkout. SPA EXPERIENCE COORDINATORS Whether in the Spa or by phone, all of our Spa Experience Coordinators are available to assist you in customizing your own personal experience – from planning your treatments to answering your questions to addressing any concerns. WILLOW STREAM SPA GIFT CARDS Willow Stream Spa gift cards may be purchased for all Spa services and packages. Please contact Willow Stream Spa reception for further information. Willow Stream Spa | Fairmont Le Montreux Palace | Novembre 2014 18 GESCHICHTE DER WILLOW STREAM MARKE WILLOW STREAM IST DIE ENERGIE DES LEBENS ! Eine starke Energie entspringt dem natürlichen Umfeld des Spas. Sie fliesst in den belebenden Erlebissen und wiederspiegelt sich in den Leuten, die sie aufnehmen. Jedes Spa ist einzigartig und zieht seine Inspiration von der Energie seiner eigenen Umgebung. Die Einzigartigkeit jedes Ortes reflektiert sich in all unseren Spas, vom Design, über die Einrichtung, bis hin zu den luxuriösen, authentischen Behandlungen. Ihre Reise beginnt mit dem Wesentlichen: gesundes Essen, erfrischendes Wasser und viel Schlaf. Unsere Behandlungen sind tief verwurzelt in der Wissenschaft, und wir benutzen ausschliesslich Produkte höchster Qualität, welche aus natürlichen Stoffen gewonnen und durch unser Team ausgebildeter Experten für Sie ausgewählt werden. Das Resultat wird Sie begeistern. Grundsätzlich sind die Gäste welche unser Spa besuchen unsere Hauptenergie. Das Willow Stream Spa pflegt eine altruistische und angenehme Atmosphäre welche es Ihnen erlaubt eins mit sich zu werden und Verbindungen zu schliessen. Das Leben ist wertvoller wenn es mit anderen geteilt wird. Ob Sie zu uns kommen um dem Stress des alltäglichen Lebens zu entfliehen, um einen gesunden Lebensstil zu fördern oder einfach nur um einen schönen Tag mit Ihren Freunden zu verbringen, das Willow Stream Spa wird Ihnen den richtigen Weg weisen. DER NAME WILLOW STREAM Unser Name repräsentiert und ist inspiriert durch die Energie und das Gleichgewicht der Natur. Die Weide (Willow) ist einer der stärksten Bäume, tief verwurzelt, mit einem starken Inneren und flexiblen Ästen. Der Bach (Stream) repräsentiert unsere Reise durch das Leben: Wir biegen und verändern uns auf eine friedliche und zielsichere Weise, um unseren Weg um Hindernisse herum zu finden. Der Bach ist ein Zeichen dafür im Fluss des Lebens zu sein. WILLOW STREAM LOGO Unser Logo besteht aus den wesentlichen Elementen der Natur : Erde, Luft, Feuer und Wasser. Die Weide – Holz – ist das fünfte Element. Zahlreiche Kulturen in alten Zeiten benutzten diese Elemente auf die eine oder an- dere Art und Weise um die Verbindung zwischen Natur, unserem Körper und unserem Geiste zu verstehen. Ein harmonisches Gleichgewicht zwischen diesen Elementen in der Natur und in uns selbst kreiert unsere Energie. WILLOW STREAM SPA IM FAIRMONT LE MONTREUX PALACE um Montreux und des Luxusresorts erstreckt sich auch auf den Willow Stream Spa im Fairmont Le Montreux Palace. Der Spa vibriert förmlich von der belebenden Kraft der natürlichen Elemente, die hier aufeinandertreffen. Finden Sie Ihre Energien im Herzen der Schweizer Riviera. Es erwarten Sie Harmonie und Wohlbefinden. Am Fuße der Alpen gelegen, umrahmt von einer atemberaubenden Landschaft, welche lebhafte Farben, Palmen und Bergblumen vereint. Der Genfer See spiegelt die Eleganz der Berge und den Charme der Stadt wieder. Der grandiose Ausblick, das glitzernde Wasser und die frische Bergluft harmonieren mit dem eleganten Ambiente der Region. Herzlich Willkommen in Montreux, einer Stadt mit Geschichte und Charme, die direkt am Ufer des majestätischen Genfer Sees liegt, im Herzen der Schweizer Alpen. Dieser malerische Ort ist seit Jahrzehnten ein Refugium für Touristen, Schriftsteller, Dichter und Künstler aus aller Welt. Im Zentrum der Region lädt das Fairmont Le Montreux Palace zum Verweilen ein - mit Eleganz und Stil, die seine Umgebung reflektieren. Dieser Palast, gebaut im Jahr 1906, ist ein Juwel der Belle Epoque. Die Energie der idyllischen Region Willow Stream Spa | Fairmont Le Montreux Palace | Novembre 2014 19 WÄHLEN SIE IHRE BEHANDHUNGEN Wir haben ein einfaches System entwickelt, welches Ihnen helfen wird die richtige Spa Erfahrung zu wählen und Sie mit den bestmöglichen Vorteilen zu versorgen. Wir wünschen uns, dass Sie beim verlassen unseres Spas nur noch eines sagen können “ Das war ganz genau was ich nötig hatte ! ”. Jede unserer Behandlungen gehört zu einer der folgenden Kategorien: Entspannung, Wiederherstellen oder Ergebnis. Zusätzlich haben wir die Vorteile jeder Behandlung kurz beschrieben (z.B. Tiefe Entspannung) um Ihnen bei Ihrer Auswahl zu helfen. Entspannung. Behandlungen dieser Art werden Ihnen helfen, dem Stress des Alltags zu entkommen. Sie werden sich wiederbelebt und entspannt fühlen und in manchen Fällen kann dieses auch in der zusätzlichen Hydratation der Haut resultieren. Wiederherstellen. Diese Behandlungen konzentrieren sich hauptsächlich darauf, Sie von Belastungen wie Stress, Reisen, langen Nächten oder einem hektischen Lifestyle zu befreien. Sie werden sich ausgeglichen fühlen und ihre Haut wird strahlend schön erscheinen. Ergebnis. Behandlungen dieser Kategorie sind eher intensiv und bestehen aus Entgiftungsverfahren, inneren und äusseren Reinigung oder Anti-Aging. 20 Eine andere Art, eine Behandlung für sich selbst auszusuchen ist schlicht und einfach sich von seinem Instinkt führen zu lassen. KERSTIN FLORIAN INTERNATIONAL Wir benutzen die hervorragenden Produkte der Marke Kerstin Florian International, da diese bekannt ist für die therapeutischen Qualitäten und ihrer Hingabe zu Spa Traditionen, sowie der Verarbeitung der besten natürlichen Inhaltsstoffen. AROMATHERAPY ASSOCIATES Seit mehr als 30 Jahren hat sich Aromatherapy Associates eine wahrhaft Britische Marke, darauf spezialisiert, die feinsten natürlichen Inhaltsstoffe, die reinsten Extrakte und die herausragensten ätherischen Öle herzustellen. Ihre bekannten und preisgekrönten Produkte und Behandlungen haben die Aromatherapie Erfahrung auf ein vollkommen neues Level des Luxus gehoben. GESICHTSBEHANDLUNGEN ADVANCED CORRECTING FACIAL 90 Minuten Ergebnis – Strahlend Sofortige Ergebnisse mit den neusten Fortschritten im Gebiet der Hautpflege Produkte. Diese Gesichtsbehandlung – basierend auf 30% multi-acid peeling, und einer der neusten Vitamin C Essenz, wurde speziell zur Korrektur spezifischer Zeichen des Alters, Hyperpigmentation, kleiner Fältchen, Unebenheiten und anderer Anzeichen des frühen Alterns entwickelt. Sie beinhaltet eine tiefreinigende Massage und eine hydratierende Maske, welche Ihre Haut strahlend schön aussehen lassen wird. Sie werden ebenfalls eine Vitamin C Ampulle erhalten, für welche auch ein Upgrade zu einer Intenisve Repair Ampulle verfügbar ist. REINIGUNG 60 Minuten Entspannung – Säubern Diese Gesichtsbehandlung wurde dazu entwickelt die Haut mit maximalen Ergebnissen zu versorgen. Die Anti-Aging Produkte werden Ihre Haut tonen, straffen und hydrieren. Sie beinhaltet hauterneuernde, entgiftende Formeln, Meeresproteine, sowie liftende Massagetechniken und eine hydrierende Maske. Ihre Behandlung endet mit einer personalisierten Beratung für die Pflege zu Hause. Diese Routine kann ebenfalls an empfindliche Haut angepasst werden. NATÜRLICHES FACIAL 60 Minuten UNIVERSAL PURE LUXURY 60 Minuten Wiederherstellen – Hydrierend Ergebnis – Anti-Aging Reine, organische Essenzen ; peelende Fruchtenzyme ; natürlicher, mineralreicher Moorschlamm; und nährende pflanzliche Seren verfeinern und nähren die Haut während die Gesichtsmuskeln mit einer konturhebenden Massage stimuliert werden. Eine Haarbehandlung mit organischem Lavendelöl ist auf Wunsch verfügbar. Diese Gesichtsbehandlung wurde von Dr. Mainguy, Spezialist für Anti-Aging entwickelt. Die Vorteile des organischen Silizium ist für sehr geschädigte Haut nachgewiesen und hilft bei der Geweberegeneration. Im Laufe der Zeit wird die Haut empfindlicher, diese Behandlung hilft Ihnen Kraft und Glanz zurückzugewinnen. Enthält keine Parabene. NATÜRLICHES FACIAL MIT RÜCKEN MASSAGE 60 Minuten GENTLEMEN’S GESICHTSBEHANDLUNG 90 Minuten Wiederherstellen – Hydrierend Entspannung – Hydrierend Reine, organische Essenzen ; peelende Fruchtenzyme ; natürlicher, mineralreicher Moorschlamm ; und nährende pflanzliche Seren verfeinern und nähren die Haut während die Gesichtsmuskeln mit einer konturhebenden Massage stimuliert werden. Eine Rückenmassage ist ebenfalls mitinbegriffen. Eine Haarbehandlung mit organischem Lavendelöl ist auf Wunsch verfügbar. Diese tiefenreinigende und wiederbelebende Gesichtsbehandlung wurde speziell für die Bedürfnisse männlicher Haut entwickelt, und beinhaltet ein Peeling sowie auch Rasurbrand hämmende Produkte. Zur Abrundung ihrer Behandlung werden Sie eine Gesichts-, Nacken- und Schultermassage erhalten, ganz genau wie eine traditionelle Barbier Erfahrung (ohne die Rasur). Zusätzlich wird die Haut nach Empflindlichkeiten und spezifischen Konditionen untersucht. KÖRPERBEHANDLUNGEN EUKALYPTUS SALZ PEELING 60 Minuten KAMILLEN BODY PEELING 60 Minuten WILLOW STREAM ELEMENTE 90 Minuten Entspannung – Glättend Ergebnis – Überlieferung Ein berauschendes Mineral Salz Peeling wird in zwei Schritten auf die Haut aufgetragen, welches aus Salz – reich an Mineralien und Spurenelementen, gemischt mit Eukalyptus und Basilikum etherischen Ölen besteht. Anschliessend wird dies mit einem Loofah Handschuh in die Haut eingerieben und mit einer mineralreichen Seife abgewaschen. Dies unterstützt die Zirkulation und lässt ihre Haut strahlend schön und weich aussehen. Diese Behandlung beginnt mit einem sanften Peeling mit körnigem Bimsstein und Kamille, welche ihre Haut verfeinern und erneuern wird. Danach werden ein Loofah und Kamille Badegel zur Reinigung verwendet. Ein Kamille Spray und die Applikation von einer Lotion werden die gesamte Erfahrung abrunden. Eine herausragende Alternative für empfindliche Haut. Entdecken Sie die stärkende Kraft der Elemente: Erde (Schlammwickel), Luft (Aromatherapie), Wasser (Mineralbad) und Feuer (Warme Massage). Diese jahrhundert alte, jedoch wissenschaftlich vorteilhafte Spa Behandlung wird mit einem Moorschlammwickel, einem magnesiumreichen Mineral Wellnessbad und einer Massage kombiniert. Sehr effizient besonders für trockene und alternde Haut. ENERGIE UND DETOX 90 Minuten Wiederherstellen – Reinigend Wecken Sie Ihre Sinne mit dieser belebenden und reinigenden Behandlung. Erleben Sie ein stimulierendes trockenbürsten Peeling, gefolgt von einem belebenden, tiefenreinigenden Salz Peeling mit organischem Wacholder und ätherischem Öl, welches Ihnen mit dem Detox helfen und die Zirkulation fördern wird. Ihr Körper wird dann in Seealgen gewikkelt, was Ihnen einen sofortigen Nährstoffschub verschafft. Schlussendlich verwöhnen wir Sie mit einer belebenden Körpermassage für eine straffere und definiertere Erscheinung. 120 Minuten Entspannung – für Paare Wiederherstellen – Belebend AUFHELLENDES BODY PEELING ZEIT FÜR ZWEI Beleben Sie Ihre Beziehung. Lassen Sie den Alltagsstress hinter sich und verbringen Sie gemeinsame Zeit in unserer luxuriösen Spa-Suite. Ihr(e) Heilmasseur(in) wird Ihnen eine Auswahl an Peeling sowie verschiedene Badeprodukte vorstellen. Dann können Sie Ihre gemeinsame Zeit genießen, während Sie nebeneinander ein Bad, ein Peeling und eine Ganzkörpermassage mit Aromatherapie erleben. 90 Minuten ROSE HYDRATOR 60 Minuten Wiederherstellen – Korrigierend Wiederherstellen – Nährend Hellen Sie Ihren Körper mit diesem entspannenden von Kopf bis Fuss Erlebnis auf, welches Ihnen zu einem uniformen Hautton verhelfen wird und die Erscheinung von Hyperpigmentation lindert. Diese multi-aktive Behandlung beginnt mit einem aufhellenden, aromatischen Bambus und multi-acid Peeling und endet mit einer Entspannungsmassage mit organischem Wacholder Öl gemischt mit warmer, straffender und hydrierender Körpercreme. Stellen Sie Ihr Strahlen wieder her mit dem ätherischen Damaskus Rosen Öl. Dieses Produkt fördert die Kapillare Zirkulation, welche dabei hilft die Haut zu erneuern, während der Duft Ihre Emotionen besänftigt und das Herz mit Wärme füllt. Die Behandlung beginnt mit einem sanften Olivenkern Peeling, gefolgt von einem hydrierenden Mix aus Lotion, Nachtkerzen Öl und Shea Butter Wickel. Zum Ende verwöhnen wir Sie mit einer nährenden Weihrauch Kopfhaut Massage. Das Resultat ist eine strahlende, sanfte Haut und eine erfrischte Seele. Willow Stream Spa | Fairmont Le Montreux Palace | Novembre 2014 22 MASSAGEN ENTSPANNUNG 60/90 Minuten SANFTER BIS MITTLERER DRUCK WILLOW STREAM STEIN MASSAGE Entspannung – Beruhigend Ergebnis – Tiefe Hitze Ergebnis – Speziell Angefertigt Diese ganzkörper Massage, welche mit sanftem bis mittlerem Druck ausgeführt wird, ist persönlich auf Ihre Bedürfnisse abgestimmt. Sie offeriert eine sanfte Stärke und hilft mit der Zirkulation, der Lymphdrainage und fördert die Entspannung. Diese speziell angefertigte Massage verwendet spezifische Methoden welche tiefsitzende Verspannungen lindern und lösen werden. Die Benützung der vulkanischen Steine (auch Basalt Fluss Stein genannt) wird mit der Kraft heilender Hände und einem warmen Öl vermischt. Diese Kombination löst Verspannungen und verbessert Beweglichkeit, während die aromatischen Öle Ihre Stimmung aufhellen. Um zu bestimmen in welchem emotionalen und physischen Zustand Sie sich befinden, beginnt diese Behandlung mit einer Beratung, gefolgt von einem Aromatest, welcher Ihnen erlauben wird eines der 12 Öle für Sie persönlich auszusuchen. Dieses Öl wird jenes sein, welches am besten zu Ihnen passt. Alle Öle bestehen aus natürlichen Pflanzen und Blumenölen, wundervollen exotischen Gerüchen, welche therapeutische Vorteile für Körper, sowohl auch die Seele haben. Die Massage, welche aus seiner Verschmelzung östlicher und westlicher Methoden besteht, unterstützt die Befreiung von Verspannungen im ganzen Körper. Sie werden sich tief entspannt, ausgewogen und erneuert fühlen. DEEP TISSUE STARKER DRUCK 60/90 Minuten Ergebnis – Muskel Erholung Diese Massage hilft bei der Genesung verspannter Muskeln, welche oft mit Sport oder stressbedingten Verspannungen im Zusammenhang stehen. Die Massage wird mit streckenden, schaukelnden, sowie auch zirkluationsverbessernden Bewegungen durchgeführt, welche dabei helfen die Milchsäure aus dem System auszustossen. Milde Erscheinungen von Muskelschmerzen können nach der Massage auftreten. 60/90 Minuten SCHWANGERSCHAFTSMASSAGE Entspannung – Verwöhnend Diese verwöhnende Erfahrung – speziell angefertigt um die Sicherheit für Mutter und Kind zu gewährleisten – beinhaltet sanfte oder unparfümierte Öle und Stützkissen für optimalen Komfort. (Ab viertem Schwangerschaftsmonat). REFLEXZONENMASSAGE LYMPHDRAINAGE 60 Minuten Ergebnis – Drainieren Diese spezielle Massage hilft bei schweren Beinen. Die Drainage reduziert die Wasserablagerungen und hat eine positive Wirkung auf Beschwerden, die durch die Sommerhitze verursacht werden. 60 Minuten 60/90 Minuten DIE ULTIMATIVE AROMATHERAPIE ERFAHRUNG MASSAGEN AUS DER GANZEN WELT SHIATSU 60 Minuten Entspannung – Lindernd Eine der ältesten Heilungsmethoden der Welt: Diese Massagetechnik konzentriert sich auf Reflexzonen in den Füssen und Händen und bringt so das Gleichgewicht zwischen den Organen in Einklang und fördert Entspannung. 60/90 Minuten Ergebnis – Individualisiert LOMI LOMI 60/90 Minuten Entspannung – Beruhigend Eine Hawaiianische Massage kombiniert anmutige und rhythmische Techniken, für welche die Unterarme und Handflächen benützt werden. Belebend und entspannend. THAI 60/90 Minuten Entspannung – Erleichternd Diese Massage stellt die Energie in Ihrem Körper wiederher, tont Muskeln, fördert den Blutfluss und stellt die Energie in Ihrem Körper sowie das Gleichgewicht ihres Nervensystemes wieder her. (Die Massage wird bekleidet auf einem Futon durchgeführt). ABHYANGA 60 Minuten Ergebnis – Muskelgenesung Eine Indische Massage welche durch Druck, Reibung und sanfte Dehnung gekennzeichnet ist. Sie wird mit warmem Sesamöl durchgeführt und stimuliert die Haut, Muskeln und den Kreislauf. Diese Japanische Massage wird bekleidet auf einem Futon durchgeführt. Basierend auf demselben Prinzip wie die Akupunktur, reguliert diese Methode die Energielevels und belebt den Körper. Willow Stream Spa | Fairmont Le Montreux Palace | Novembre 2014 23 SALON WILLOW STREAM 75 Minuten MANICURE ODER PEDICURE Entspannen Sie sich während 75 Minuten und lassen Sie sich von uns verwöhnen. Kreiert für müde Hände und wunde, schmerzende Füsse, beginnt diese Behandlung mit einem Handoder Fussbad. Das darauffolgende Peeling und die Massage werden Ihre Hände oder Füsse strahlen lassen. Nach einer nährenden Maske, bieten wir Ihnen eine Auswahl an Nagellacke an, um ein bisschen mehr Farbe in Ihr Leben zu bringen. 24 WILLOW STREAM SPA ERLEBNISSE SPA ERLEBNIS Willow Stream Spa Erlebnisse dauern mindestens eine Stunde. Wir wollen, dass Sie sich die Zeit nehmen Ihre innere Energie wiederzuentdecken. SPA UMGEBUNG Das Willow Stream Spa ist eine Oase des Friedens für Erwachsene. Gäste müssen 16 Jahre alt oder älter sein. Damit Sie sich in aller Ruhe entspannen können sind Handys, Smartphones und andere elektronische Geräte nicht erlaubt. Sollten Sie Anrufe oder Nachrichten erhalten müssen während Sie bei uns sind, richten Sie sich bitte an unser Personal, sie werden Ihnen gerne behilflich sein. RESERVATIONEN Sie erreichen uns unter der Nummer 021 962 17 00 oder direkt von Ihrem Zimmer unter 1700. Um zu vergewissern dass Sie einen Termin finden der für Sie passend ist, empfehlen wir Ihnen, Reservationen im Voraus zu machen. Unser erfahrenes Personal wird Ihnen gerne dabei helfen, die richtige Behandlung für Sie zu finden. STORNIERUNGEN / ÄNDERUNGEN Sollten Sie Ihre Reservation ändern, verschieben oder stornieren müssen, möchten wir Sie höflichst darum bitten das Spa 24 Stunden im Voraus darüber zu informieren um zu verhindern, dass Ihnen die Dienste in Rechnung gestellt werden. OEFFNUNGSZEITEN Spa Einrichtungen : 6.30 bis 22.00 Fitnesszenter : 6.30 bis 22.00 Behandlungen : 10 bis 20.00 (Die Verfügbarkeit für Behandlungen kann variieren) SPA ANKUNFT UND ETIKETTE Um es Ihnen zu ermöglichen Ihren Aufenthalt in vollen Zügen zu geniessen, empfehlen wir Ihnen 30 Minuten vor Ihrer Behandlung im Spa einzutreffen und an der Rezeption einzuchecken. So werden Sie genügend Zeit haben sich mit unserem Spa vertraut zu machen. Sollten Sie verspätet bei uns eintreffen, wird es uns leider nicht möglich sein, die Dauer Ihrer Behandlung zu verlängern und diese wird daher kürzer ausfallen. GESUNDHEIT Bitte informieren Sie uns, sollten Sie irgendwelche spezielle Gesundheitsprobleme haben (z.B. hoher Blutdruck, Herzleiden, Allergien, Schwangerschaften). Alkoholkonsum vor, während oder direkt nach einer Behandlung ist nicht zu empfehlen. Wir werden Sie ebenfalls darum beten ein Formular mit Ihrer Krankengeschichte auszufüllen, so dass wir Ihre Behandlung besser auf Sie abstimmen können. BEKLEIDUNG Wir stellen Ihnen einen Bademantel, sowie auch Badeschlappen, Handtücher und ein Schliessfach für Ihre persönlichen Gegenstände zur Verfügung. Unsere Therapeuten sind ausgebildet in Drapierungsverfahren, sodass Ihre Intimsphäre gewährleistet ist. Nichts desto trotz, sollte es für Sie komfortabler sein, kann Unterwäsche auch während Behandlungen getragen werden. Badesachen sind in manchen Bereichen des Spas notwendig. Bitte vermeiden Sie es Wertgegenstände oder Schmuck ins Spa mitzunehmen. Die Betriebsleitung ist nicht verantwortlich für Gegenstände, die in Schliessfächern oder in anderen Bereichen des Spas zurückgelassen werden. SPA ERLEBNIS MITARBEITER Ob im Spa oder am Telefon, all unsere Spa Erlebnis Mitarbeiter sind jederzeit für Sie da um Ihnen behilflich zu sein einen unvergesslichen Augenblick bei uns zu verbringen. WILLOW STREAM SPA GESCHENKGUTSCHEIN Willow Stream Spa Gutscheine können für alle Spaangebote erstellt werden. Bitte kontaktieren Sie die Spa Rezeption für weitere Informationen. STEUERN UND SERVICEGEBÜHREN Steuern und Servicegebühren sind in allen Spaangeboten inbegriffen. Änderungen der Preise sind vorbehalten. Gelegentlich besteht die Möglichkeit, dass nicht alle Behandlungen verfügbar sind. TRINKGELDER Trinkgelder für ausserordentlichen Service kann beim Checkout zu Ihrer Rechnung hinzugefügt werden. Willow Stream Spa | Fairmont Le Montreux Palace | Novembre 2014 25 Willow Stream Spa at Fairmont Le Montreux Palace Avenue Claude Nobs 2 CH - 1820 Montreux Switzerland +41 (0) 21 962 17 00 - [email protected] - www.willowstream.com