Richtlinien für Pressevertreter im Internat Stiftung Louisenlund

Richtlinien für Pressevertreter im Internat Stiftung Louisenlund
1
Die Stiftung Louisenlund begrüßt das Interesse der Medien an ihrer pädagogischen
Arbeit. Wir sind grundsätzlich offen für eine Berichterstattung und unterstützen Sie
gerne. Vertreter aller Medien sind in Louisenlund herzlich willkommen.
2 Wir bitten um Verständnis dafür, dass wir uns gehalten sehen, diese grundsätzliche
Offenheit aus pädagogischen und rechtlichen Gründen einzuschränken:
2.1 Als Internat sind wir auch Privatwohnung der Schüler und Mitarbeiter. Wir sind
verpflichtet, die Privatsphäre der im Internat lebenden Schüler und Mitarbeiter zu
schützen.
2.2 Wir haben aus juristischen und pädagogischen Gründen sicherzustellen, dass die
Persönlichkeitsrechte der uns anvertrauten Schüler nicht verletzt werden.
2.3 Wir haben zu gewährleisten, dass die Rechte der Eltern minderjähriger Schüler nicht
verletzt werden.
3 Aus diesen Einschränkungen ergibt sich, dass
3.1 jeder Aufenthalt von Pressevertretern auf dem Gelände der Stiftung Louisenlund,
insbesondere in den Wohneinrichtungen, in jedem einzelnen Fall der vorherigen
Genehmigung seitens der Schulleitung bedarf.
3.2 das Aufnehmen der Schüler in Bild und Ton sowie das Festhalten ihrer Äußerungen in
Bild, Ton und Schrift in jedem einzelnen Falle der Einwilligung der Schulleitung bedarf;
3.3 bereits in Bild und Ton oder Schrift festgehaltene Äußerungen (Zitate) von Schülern
und Mitarbeitern vor Veröffentlichung vorzulegen sind.
ERKLÄRUNG
Ich (Name, Adresse)
……………………………………………………………………………………………………..
……………………………………………………………………………………………………..
als Vertreter, Mitarbeiter, Redakteur, Freier Mitarbeiter, Beauftragter von
Sender, Redaktion, Firma
……………………………………………………………………………………………………..
……………………………………………………………………………………………………..
erkläre hiermit, dass ich diese Richtlinien befolgen werde.
Datum / Unterschrift
……………………………………………………………………………………………………..
Regulations for the representative of the press at boarding
school Stiftung Louisenlund
1
Stiftung Louisenlund welcomes the interest of all medias in its educational work. We are
basically open-minded about reporting and are pleased to support it. Representatives
from the media are welcome in Louisenlund.
2 However, we beg your understanding that we are obliged to restrict our generally openminded approach for educational and legal reasons:
2.1 As a boarding school we are also a private home for the pupils and members of the
staff. We are obliged to protect the private sphere of the pupils and members of the
staff resident at the boarding school.
2.2 For legal and educational reasons it is our duty to ensure that the personal rights of
the pupils entrusted to our care, are not encroached upon.
2.3 It is our duty to ensure that the rights of the parents of minor pupils are not
encroached upon.
3 As a result of these restrictions,
3.1 the prior consent of the School shall be required in each individual case for anyone
wishing to enter the School grounds who is not affiliated to the School, particularly in
the case of residential quarters marked as private;
3.2 any audio-visual recordings of the pupils, or recordings of any of their statements,
either in sound, video or writing shall require the consent of the School in each
individual case;
3.3 any recorded statements made by the pupils for publication purposes shall be
submitted to the School beforehand.
DECLARATION
I (name, address)
……………………………………………………………………………………………………..
……………………………………………………………………………………………………..
as a representative, staff member, editor, freelancer, authorized agent of
the broadcast station, editorial department, company ………………………………………………………………..
……………………………………………………………………………………………………..
herewith declare that I shall observe these regulations.
Date / Sign
……………………………………………………………………………………………………..