ZUBEHÖR FÜR DEN GOLF.

24 Monate Gewährleistung auf alle Produkte. Alle Angaben zu Preisen, Lieferumfang, Aussehen,
Leistungen, Massen und Gewichten entsprechen dem Kenntnis­stand zum Zeit­punkt der Druck­legung.
Im Rahmen der Wei­ter­ent­wicklung der Zu­be­­­hör­teile und der Fahrzeuge behalten wir uns Änderungen
ohne vorherige Ankündi­gungen vor. Alle Preise sind empfohlene Verkaufs­preise inkl. 8 % MWSt. ohne
Mon­tage und Lackierung, sofern nicht anders vermerkt.
Zubehör für den Golf
02/2013 ZCH ZD4 102 D
Printed in Switzerland
Änderungen und Irrtümer vorbehalten
AMAG Automobil- und Motoren AG, Group Aftersales, CH-8107 Buchs ZH
Ihr Volkswagen Partner
ZUBEHÖR FÜR DEN GOLF.
NUR WER DIE MENSCHEN KENNT, KANN DEREN WÜNSCHE ERFÜLLEN.
UND DAS OFTMALS, BEVOR SIE ÜBERHAUPT ALS SOLCHE FORMULIERT WERDEN. ES BEDEUTET, DAS LEBEN
NOCH SCHÖNER, DEN ALLTAG NOCH LEICHTER UND DAS AUTO NOCH AUTHENTISCHER ZU MACHEN.
DAMIT SIE IMMER WIEDER WUNSCHLOS ZUFRIEDEN SIND. DENN GENAU DAS BEDEUTET BEGEISTERUNG.
DIE AUTOSTADT. IMMER EINE REISE WERT.
Erfahren Sie mehr über die Themen Auto und Mobilität auf zukunftsorientierte, unkonventionelle und innovative Weise – im automobilen Erlebnisund Kompetenzzentrum des Volkswagen Konzerns: in der Autostadt in
Wolfsburg. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
62 | 63
02 | 03
Die kostenlose ReifenGarantie für 24 Monate
Gegen Nägel oder Randsteinkanten ist kein Reifen gefeit. Die ReifenGarantie bietet schnell und
unkompliziert hochwertigen Ersatz. Wenden Sie sich an Ihren offiziellen Volkswagen Partner –
Sie erhalten dort beim Reifenkauf die ReifenGarantie kostenlos dazu. www.pneu.amag.ch
06 12 18 22 32 46 62 SPORT UND DESIGN
RÄDER UND REIFEN
KOMMUNIKATION
TRANSPORT
KOMFORT UND SCHUTZ
LIFESTYLE
INFO
seeMore
Laden Sie sich einfach die App „VW seeMore“,
die Sie kostenlos im App Store bzw. im Play Store
bekommen, auf Ihr iPhone oder Android-Handy.
Halten Sie nach der Installation und bei geöffneter
App Ihr Smartphone waagerecht ca. 15 cm über
eine mit einem Scan-Symbol gekennzeichnete
Abbildung und bewegen Sie das Handy leicht
horizontal. Die integrierte Kamera löst vollautomatisch aus, und die Anwendung startet.
VIEL SPASS!
HINWEIS
Abbildung links zeigt:
Frontspoiler Seite 09, Seitenschweller Seite 09,
Dachkantenspoiler Seite 10, Schutzleiste für Heckklappe Seite 10,
Heckschürze Seite 10, Endschalldämpferblende Seite 10,
Leichtmetallfelge Rotary Seite 17
04 | 05
DER MENSCH BESITZT INSGESAMT
656 MUSKELN.
BRINGEN SIE IHREN GOLF IN TOPFORM!
MIT DEM SPORT UND DESIGN ZUBEHÖR
LEGEN SIE HINSICHTLICH DYNAMISCHER
OPTIK KRÄFTIG NACH.
Für einen noch sportlicheren Auftritt benötigen Sie gerade
einmal knapp ein Zehntel Ihrer Muskeln. Nämlich die, mit
denen Sie den Arm heben und mit dem Finger auf genau
das Zubehör zeigen, das Ihrem Golf das gewünschte Mehr
an stilvoller Sportlichkeit verpasst. Ganz ohne Training.
HINWEIS
Abbildung links zeigt:
Frontspoiler Seite 09, Seitenschweller Seite 09, Dachkantenspoiler Seite 10,
Heckschürze Seite 10, Leichtmetallfelge Rotary Seite 17
SPORT UND DESIGN
06 | 07
01
02
03
01 Volkswagen Original Frontspoiler
Der aerodynamisch geformte Frontspoiler reduziert
den Auftrieb auf der Vorderachse und signalisiert
kraftvolle Dynamik. Der Einlass in der Mitte, hier
in Schwarz lackiert, unterstreicht diese Sportlichkeit
noch zusätzlich. Der aus besonders robustem, hoch-
03 Volkswagen Original
wertigem Kunststoff gefertigte Spoiler ist grundiert
Einstiegsleiste aus Edelstahl
und in Wagenfarbe lackierbar.
Individueller Kantenschutz für den Golf: Die Einstiegs-
Art.-Nr. 5G0 071 606 GRU
leisten aus hochwertigem Edelstahl mit Golf Schriftzug
Fr. 399.–
schützen nicht nur den beanspruchten Einstiegsbereich,
04
01 Volkswagen Original Seitenschwellersatz
sondern sind auch optisch ein echtes Highlight.
Ein Muss für sportliche Optik: die Seitenschweller mit
Für 2-Türer (1 Satz = 2 Stück)
Tieferlegungseffekt. Gefertigt aus bruchfestem und
Art.-Nr. 5G0 071 303
elastischem Kunststoff, halten die Seitenschweller
Für 4-Türer (1 Satz = 4 Stück)
auch hohen Belastungen stand. Beide Seitenschweller
Art.-Nr. 5G0 071 303 A Fr. 105.–
Fr. 135.–
sind grundiert und in Wagenfarbe lackierbar.
Art.-Nr. 5G0 071 685 GRU
Fr. 535.–
04 Volkswagen Original
Ladekantenschutz in Edelstahloptik
02 Volkswagen Original Sportschaltknauf
Der Ladekantenschutz in Edelstahloptik dient nicht
Für noch mehr Individualität und Eleganz im Innen-
nur dem Schutz des Lackes beim Be- und Entladen,
raum: Der hochwertige Sportschaltknauf im Golfball-
sondern setzt auch optisch Akzente. Er ist einfach
design liegt angenehm in der Hand und lässt sich
und schnell auf die Ladekante des Heckstossfängers
einfach anbringen. Der Einbau ist nur bei Fahrzeugen
aufzukleben.
mit Schaltgetriebe möglich.
Art.-Nr. 5G0 061 195
Art.-Nr. 5G0 064 230
Fr. 135.–
Fr. 138.–
05 Volkswagen Original Pedalkappenset
Diese griffigen, einfach anzubringenden Pedalkappen
05
aus gebürstetem Edelstahl begeistern mit hochwertigem Design, während die Anti-Rutsch-Beschichtung
für guten Grip sorgt.
Für Schaltgetriebe
Art.-Nr. 5G1 064 200 HINWEIS
Fr. 138.–
Für DSG (Doppelkupplungsgetriebe)
Art.-Nr. 5G1 064 205 Fr. 138.–
Einfache Montage: Sowohl das Pedalkappenset
als auch der Sportschaltknauf lassen sich mit
wenigen Handgriffen problemlos anbringen.
SPORT UND DESIGN
08 | 09
01/02 Volkswagen Original Dachkantenspoiler
03 Volkswagen Original Endschalldämpferblende
Der Dachkantenspoiler sieht nicht nur gut aus,
Einen Extraschuss kraftvolle Optik bringt die
sondern zeigt auch Wirkung. Mit seiner dezenten
Endschalldämpferblende an den Golf. Die abge-
sportlichen Optik wertet er die Heckpartie deutlich
schrägte Form in Kombination mit der hochwertigen
auf und verbessert gleichzeitig die Aerodynamik.
Anmutung macht sie zu einem echten Highlight.
Er ist grundiert und in Wagenfarbe lackierbar.
Erhältlich in Schwarzchrom oder aus poliertem
Art-Nr. 5G0 071 644 GRU Fr. 470.–
Edelstahl.
Edelstahl poliert (Abbildung 03)
01 Volkswagen Original
Art.-Nr. 5C5 071 911 C
Schutzleiste für Heckklappe
Schwarzchrom (Abbildung 01)
Die attraktive Schutzleiste in Chromoptik ist nicht
Art.-Nr. 5G0 071 911 041
02
Fr. 140.–
Fr. 135.–
nur ein attraktiver Blickfang, sondern zudem ein
wirksamer Schutz für die Kante der Heckklappe.
Die Montage erfolgt einfach durch Aufkleben auf
die untere Heckklappenkante.
Art.-Nr. 5G0 071 360
Fr. 65.–
01 Volkswagen Original Heckschürze
Sportlich bis ins Heck: die Heckschürze für den Golf.
Sie unterstreicht den ohnehin schon markanten
Charakter und die sportliche Gesamterscheinung des
Fahrzeugs und ist aus einem besonders bruchfesten
und elastischen Kunststoff gefertigt, grundiert und
lackierbar. Zum Beispiel wie in der Abbildung in
03
Wagenfarbe mit Absatzfarbe Schwarz. Eine Übersicht
über alle Ausführungen erhalten Sie bei Ihrem
Volkswagen Partner.
HINWEIS
Die Endschalldämpferblende gibt es sowohl in poliertem Edelstahl (Abbildung 03) als auch als
Ausführung in Schwarzchrom (Abbildung 01).
01
SPORT UND DESIGN
10 | 1 1
11
MILLIONEN
REIZE
STRÖMEN PRO SEKUNDE
AUF DEN MENSCHEN EIN.
EINFACH REIZEND: KOMPLETTRÄDER UND LEICHTMETALLFELGEN, WIE SIE BESSER NICHT ZU IHREM GOLF
PASSEN KÖNNTEN.
Je schöner die zu verarbeitenden Reize, desto dankbarer das Nervensystem und zufriedener die Gemütslage. Logisch. Deshalb lautet unsere
Empfehlung: Reizen Sie den Sehnerv rundum schön. Mit Rädern und
Reifen von Volkswagen Zubehör. Die Stimmung dankt.
HINWEIS
Abbildung rechts zeigt:
Leichtmetallfelge Blade Seite 17,
Ventilkappen Seite 17
RÄDER UND REIFEN
12 | 13
PURES FAHRVERGNÜGEN. ABER SICHER.
GUTE BODENHAFTUNG, ZUVERLÄSSIGE BESCHLEUNIGUNG, KONTROLLIERTE
FAHRDYNAMIK – KAUM EIN BAUTEIL TRÄGT SO VIEL VERANTWORTUNG WIE RÄDER.
SOWOHL FÜR DIE FAHRSICHERHEIT ALS AUCH FÜR DIE GESAMTE FAHRZEUGOPTIK.
DEN SPAGAT ZWISCHEN FORM UND FUNKTION MEISTERN UNSERE ENTWICKLER,
DESIGNER UND INGENIEURE TÄGLICH NEU. INDEM SIE HOCHWERTIGE MATERIALIEN IN ERSTKLASSIGEM DESIGN ZU KORRESPONDIERENDEN FUNKTIONEN VEREINEN. UND DIE ERGEBNISSE SO LANGE UND INTENSIV TESTEN, BIS SIE UNSEREN
VOLKSWAGEN ANSPRÜCHEN AN QUALITÄT UND SICHERHEIT GENÜGEN.
WIR PRÜFEN FÜR IHRE SICHERHEIT.
Es reicht uns einfach nicht, Ihnen hohe Qualität bieten zu können. Deshalb sind unsere Prüfverfahren ausführlicher, strenger und härter als gesetzlich erforderlich. Und unsere Produkte einfach sicherer.
Festigkeitsprüfungen: Die Umlaufbiegeprüfung simuliert die Rad-Belastungen bei Kurvenfahrten, während der
Abrolltest das Rad unter Überlastungsbedingungen prüft und beim Impacttest die Stossfestigkeit der Felgenkante
getestet wird.
Material- und Oberflächenprüfungen: Bei diesen Prüfungen werden die chemische Zusammensetzung, Zugfestigkeiten und Dehnungswerte des Rades sowie die Kratz- und Korrosionsbeständigkeit der Oberfläche ermittelt.
Dauerlauferprobung: Die Dauerlauferprobung erfolgt mittels eines zweiaxialen Räderprüfstandes (ZWARP).
Hier werden grösste Belastungen, die über die Lebensdauer eines Rades auftreten, simuliert.
Fahrzeugtests: In der Freigängigkeitsuntersuchung, dem Radschraubenfestsitztest und dem Schwellentest werden
die Räder unter harten Bedingungen auf der Teststrecke geprüft.
VOLKSWAGEN ZUBEHÖR. WEIL ORIGINAL QUALITÄT SICH IMMER LOHNT.
FEM-Analyse
Das Ergebnis zeigt in Rot,
wo die grössten Kräfte auf
die Leichtmetallfelge wirken.
Auf dieser Basis werden
Konstruktion und Dimensionierung vorgenommen.
RÄDER UND REIFEN
14 | 15
04
05
03
02
01
06
07
01 Volkswagen Original
04 Volkswagen Original Radzierblende
Leichtmetallfelge Rotary 18 Zoll
Die Radzierblende in der Grösse 16 Zoll mit Volkswagen
Farbe: Anthrazit
Emblem schützt die Stahlfelge vor Verschmutzung und
Felgengrösse: 7,5 J x 18", ET 51, LK 112/5
wertet das Fahrzeug optisch auf. 1 Satz = 4 Stück.
Verwendbare Reifengrösse: z. B. 225/40 R18
Radzierblende 16"
Art.-Nr. 5G0 071 498 16Z
Art.-Nr. 5G0 071 456 YTI
Fr. 325.–
Fr. 155.–
02 Volkswagen Original
05 Volkswagen Original Radzierblende
Leichtmetallfelge Blade 17 Zoll
Die Radzierblende in der Grösse 15 Zoll setzen Sie
Farbe: Schwarz glanzgedreht
nicht nur schützend, sondern auch zierend auf Ihre
Felgengrösse: 7 J x 17", ET 49, LK 112/5
Stahlfelgen. Natürlich mit Volkswagen Emblem.
Verwendbare Reifengrösse: z. B. 225/45 R17
1 Satz = 4 Stück.
Art.-Nr. 5G0 071 497 FZZ
Radzierblende 15"
Fr. 295.–
Art.-Nr. 5G0 071 455 YTI
Fr. 140.–
03 Volkswagen Original
Leichtmetallfelge Aspen 16 Zoll
06 Volkswagen Original Radschraubenschlosssatz
Farbe: Brillantsilber
Sichern Sie Ihre Leichtmetallfelgen mit dem diebstahl-
Felgengrösse: 6 J x 16", ET 48, LK 112/5
hemmenden Radschraubenschlosssatz noch effektiver
Verwendbare Reifengrösse: z. B. 205/55 R16
gegen neidische Langfinger. Farbe: Schwarz.
Art.-Nr. 5G0 071 496 8Z8
1 Satz = 4 Stück.
Fr. 195.–
Art.-Nr. 000 071 597
Fr. 75.–
Volkswagen Original
HINWEIS
Leichtmetallfelge Aspen 15 Zoll
07 Volkswagen Original Ventilkappen
(Ohne Abbildung)
Individualisierung bis ins kleinste Detail: Die vier
Farbe: Brillantsilber
Ventilkappen sind mit dem Volkswagen Logo geprägt
Felgengrösse: 6 J x 15", ET 43, LK 112/5
und schützen das Ventil optimal vor Staub, Schmutz
Verwendbare Reifengrösse: z. B. 195/65 R15
und Feuchtigkeit. 1 Satz = 4 Stück.
Art.-Nr. 5G0 071 495 8Z8
Passend für Aluminiumventile
Fr. 175.–
Art.-Nr. 000 071 215 A
Das Volkswagen Original
Fr. 25.–
Passend für Gummi-/Metallventile
Reifentaschen-Set finden Sie
Art.-Nr. 000 071 215
auf der Seite 45.
Fr. 25.–
Eine spezielle, besonders widerstandsfähige Lackierung gewährleistet die Wintertauglichkeit sämtlicher Leichtmetallfelgen.
Bitte beachten Sie auch unser breites Angebot an Sommer- und Winterkompletträdern. Die entsprechenden Kataloge
erhalten Sie bei Ihrem Volkswagen Partner.
RÄDER UND REIFEN
16 | 17
DER MENSCH VERBRINGT
DURCHSCHNITTLICH
SEINES
2,5
JAHRE
LEBENS IM AUTO.
FEINSTE SOUNDQUALITÄT UND MODERNSTE
MÖGLICHKEITEN. ENTDECKEN SIE HIGHTECH
ZUM WOHLFÜHLEN. TYPISCH GOLF.
Eine Menge kostbarer Zeit, die Sie sich so angenehm und unterhaltsam wie möglich gestalten sollten – und auch können. Denn dank
Volkswagen Zubehör ist in Ihrem Golf stets für beste Unterhaltung
und optimalen Informationsstand gesorgt – ganz gleich, wie lang
die Fahrt auch sein mag. Modernste Technik für eine noch
schönere Lebensbilanz.
KOMMUNIKATION
18 | 19
01
EIN FEST FÜR DIE OHREN.
So zahm und unauffällig sich das Soundsystem in die
Reserveradmulde einschmiegt, so wild und laut kann
es bei Ihrer Lieblingsmusik werden. Unsichtbare Optik,
satter Sound, klarer Klang – nicht nur Ihre Ohren
werden begeistert sein!
01 Plug & Play Soundsystem
Satter Sound für Ihr Fahrzeug mit dem Soundsystem von Volkswagen
Zubehör. Das System besteht aus einem Verstärker mit integriertem Digital
Sound Processor mit einer Gesamtleistung von 300 Watt Sinus / 480 Watt
Musik und einem leistungsstarken Subwoofer. Neben Musikgenuss auf
höchstem Niveau begeistern fahrzeug- und fahrerspezifische Sound-Setups,
die optimal auf die jeweilige Ausstattung des Fahrzeugs abgestimmt sind.
Das System nutzt die im Fahrzeug vorhandenen Lautsprecher und kann
durch „Plug & Play“ schnell in der Reserveradmulde verbaut werden.
Für Fahrzeuge mit Radio Composition Media
Art.-Nr. 5G0 051 419
Fr. 535.–
02 Volkswagen Original Adapterkabel
für Volkswagen Original MEDIA-IN
Immer die richtige Verbindung: Mit den Adapterkabeln für die werkseitig
vorhandene MEDIA-IN-Buchse können Sie ganz einfach Ihre Lieblingsmusik von unterschiedlichen portablen Audiogeräten anhören. Sowohl
die Wiedergabe als auch Steuerung Ihrer persönlichen Playlist erfolgen
dabei komfortabel über das im Fahrzeug vorhandene Radio oder
02
Radio-Navigationssystem. Hörgenuss inklusive – da bleiben kaum noch
Wünsche offen.
A
B
C
A
Adapterkabel für Mini-USB
Art.-Nr. 000 051 446 A
Fr. 40.50
B
Adapterkabel für USB
Art.-Nr. 000 051 446 B
Fr. 40.50
C
Adapterkabel für iPod
Art.-Nr. 000 051 446 M
Fr. 56.–
D
Adapterkabel für 3,5-mm-Klinke Art.-Nr. 000 051 446 D
Fr. 40.50
D
iPod/iPhone ist ein eingetragenes Markenzeichen von Apple Computer International.
KOMMUNIKATION
20 | 21
PRO MINUTE GEBEN SICH
80
PAARE
AUF DER WELT DAS JA-WORT.
HIER HAT DIE FREIE WAHL DAS WORT:
EINFACH MITNEHMEN, WONACH IHNEN
DER SINN STEHT – KONSEQUENT UND
SICHER. JA, ICH WILL!
Nur zwei kleine Buchstaben und schon werden aus
einem Koffer zwei und vielleicht sogar aus zwei Personen
drei. In jedem Fall aber werden Mitnahmewünsche wahr:
dank den cleveren und flexibel erweiterbaren Transportlösungen von Volkswagen Zubehör. Ein klares Ja zum
Leben – mit allem, was eben dazugehört.
HINWEIS
Abbildung links zeigt:
Grundträger Seite 26, Fahrradhalter Seite 26,
Frontspoiler Seite 09, Dachkantenspoiler Seite 10,
Heckschürze Seite 10
TRANSPORT
22 | 23
QUALITÄT IST, WENN ES EINFACH PASST.
MEHR CLEVERE TRANSPORTMÖGLICHKEITEN ZUM BEISPIEL. ODER MEHR GEPRÜFTE
SICHERHEIT. ODER EINFACH MEHR VON DER VERTRAUTEN VOLKSWAGEN ORIGINAL
ZUBEHÖR® QUALITÄT. EIN VERTRAUEN, DAS DEM ORIGINAL NICHT EINFACH GESCHENKT WIRD, SONDERN DAS JEDEN TAG VON NEUEM VERDIENT WERDEN MUSS.
MIT MATERIALIEN, DIE EINFACH BESSER KOMBINIERT WERDEN, PRODUKTDESIGNS,
DIE EINFACH BESSER AUSSEHEN, UND FUNKTIONEN, DIE EINFACH BESSERE MÖGLICHKEITEN ERÖFFNEN. ODER KURZ: MIT DEM KLAREN ANSPRUCH, DAS GUTE
JEDEN TAG BESSER ZU MACHEN. SCHÖNER, FUNKTIONALER UND SICHERER.
KOMPROMISSLOS ZUFRIEDEN.
Härter, strenger, weiter, mehr – die Volkswagen Prüfverfahren gehen über das gesetzlich vorgeschriebene Mass
hinaus. Am Material, im Labor und schliesslich im Prüfgelände. Nur 100 % Qualität wird zum Volkswagen Original
ernannt. Ohne Kompromisse.
Laborprüfung: Korrosionstest, UV-Beständigkeit, Umweltverträglichkeit und viele weitere Labortests erschliessen
alle relevanten Werkstoffeigenschaften. Für optimale Verarbeitung.
Dauerlauf: Ob Kurzstrecke, Schnellfahrt oder unterschiedlich schwierige Streckenprofile – hier wird unter
Dauerbelastung die Haltbarkeit getestet.
Prüfgelände: Fahrversuche mit maximaler Beschleunigung in Längs- und Querrichtung, z. B. durch Wedeln,
Vollbremsung oder Fahren über Kopfsteinpflaster, stellen das Transport Zubehör wieder und wieder extrem auf
die Härteprobe.
FÜR ALLE, DIE MEHR WOLLEN: NOCH MEHR.
ORIGINAL QUALITÄT
LOHNT SICH IMMER:
• Absolute Passgenauigkeit
• Intensiv geprüfte Sicherheit
• Einfacher Ein- und Anbau
• Durchdachte Systemlösungen
• Hoher Designanspruch
TRANSPORT
24 | 25
01
CITY-CRASH-TEST. WEIL SICHER BESSER IST.
Dieses Zeichen steht für Ihre Sicherheit. Genauer gesagt dafür, dass Ihr Trägersystem intensiv getestet wurde. Der sogenannte
City-Crash-Test simuliert einen typischen Auffahrunfall bei etwa 30 km/h. Bleibt das realistisch präparierte Trägersystem
stabil montiert, ist der Test bestanden. Damit prüft Volkswagen schneller, härter und strenger als der ISO-City-Crash-Test.
Konsequent und unermüdlich. Ganz im Zeichen Ihrer Sicherheit.
01 Volkswagen Original Grundträger
03 Volkswagen Original Dachbox
06 Volkswagen Original
Gut ausgerüstet unterwegs – dank der Träger-
Wertvoller Platz für das Urlaubsgepäck: Die
Ski- und Snowboardhalter Komfort
systeme von Volkswagen Zubehör. Basis dafür ist
City-Crash1 -getestete Dachbox ist in drei Ausführun-
Transportieren Sie komfortabel und gut gesichert bis
der City-Crash -getestete Grundträger aus aero-
gen erhältlich: 310 Liter, 340 Liter und 460 Liter.
zu sechs Paar Ski oder bis zu vier Snowboards auf
dynamisch geformtem Aluminiumprofil, auf dem
Ihr Geheimrezept: einfache Montage per Schnell-
Ihrem Fahrzeugdach. Der abschliessbare Ski- und
z. B. Surfbrett-, Fahrrad-, Ski- und Snowboardhalter
spann-Befestigung, bequemes Öffnen von beiden
Snowboardhalter lässt sich einfach auf dem Grund-
oder die praktischen Dachboxen im Handumdrehen
Seiten dank innovativem „DuoLift-System“ und
träger montieren und ist durch die extragrossen
auf dem Fahrzeugdach montiert werden können.
optimaler Diebstahlschutz durch 3-Punkt-Zentralver-
Tasten und die Ausziehfunktion auch mit Handschu-
Und dank City-Crash-Test mit noch höheren Sicher-
riegelung. Eine Übersicht über alle Ausführungen
hen leicht zu bedienen. Er ist übrigens auch für ein
heitsanforderungen getestet als bei ISO-Norm-
erhalten Sie bei Ihrem Volkswagen Partner.
Wakeboard geeignet. Weitere Ausführungen erhalten
1
basierten Tests.
Sie bei Ihrem Volkswagen Partner.
Für 2-Türer
Art.-Nr. 5G3 071 126 Fr. 320.–
04 Volkswagen Original Kajakhalter
Für 4-Türer
Art.-Nr. 5G4 071 126 Fr. 320.–
Kein Wackeln, kein Rutschen: Speziell für Kajaks
bis zu 25 kg entwickelt, sorgt dieser Kajakhalter für
den optimalen Transport auf dem Fahrzeugdach.
Art.-Nr. 1K0 071 127 A
Fr. 139.–
02 Volkswagen Original Fahrradhalter
05 Surfbretthalter
Der aerodynamische Fahrradhalter aus Kunststoff wird
Vom Autodach in die perfekte Welle: Durch die
mit verchromten Stahlhaltern auf dem Grund-träger
gummierte Surfbrettauflage und einen speziellen
montiert. Er ist abschliessbar und City-Crash1 -getestet.
Gummischutz für die Metallklammern an den
Art.-Nr. 6Q0 071 128 A
Spanngurten gelingt der Transport des Surfbretts
Fr. 143.–
besonders schonend. Für ein Surfbrett mit zweiteiligem Mast geeignet.
Art.-Nr. 000 071 120 HA
1
City-Crash-getestet nach ISO/PAS 11154
Fr. 175.–
Art.-Nr. 1T0 071 129 Fr. 255.–
02
03
04
05
06
TRANSPORT
26 | 27
01
01
01
DETAIL
Mit nur einem Tritt auf den Fussschalter ist der Träger
01 Volkswagen Original
abklappbar und der Kofferraum frei zugänglich.
Fahrradträger Compact II, klappbar
Ebenfalls praktisch: Eine Tasche ist für den einfachen
Der klappbare Fahrradträger für die Anhängevor-
Transport im Lieferumfang enthalten.
richtung ist der kleinste, leichteste und kompakteste
02
seiner Klasse. Er nimmt zwei Fahrräder auf und ist mit
03 Volkswagen Original Anhängevorrichtung
bis zu 60 kg belastbar. Mithilfe des neuen Fussschal-
Sei es der Bootshänger, der Wohnwagen oder der
ters kann der Fahrradträger auch mit Fahrrädern
zusätzliche Stauraum – um einen Anhänger zu
bequem nach unten weggeklappt werden, damit die
transportieren, benötigen Sie eine Anhängevorrich-
Heckklappe erreichbar bleibt. Komplett eingeklappt,
tung. Lieferbar ist diese als starre oder abnehmbare
lässt er sich im Handumdrehen im Gepäckraum
Variante. Der Elektro-Einbausatz muss separat
verstauen. Auf Wunsch erhalten Sie den Fahrrad-
bestellt werden. Verwendungshinweise erhalten Sie
träger auch für drei Fahrräder. Auch für den Transport
bei Ihrem Volkswagen Partner.
von E-Bikes geeignet. Eine praktische Aufbewahrungs-
Starr
tasche ist im Lieferumfang enthalten.
Art.-Nr. 5G0 092 101 Fahrradträger Compact II, für 2 Fahrräder
Abnehmbar (Ohne Abbildung)
Art.-Nr. 3C0 071 105 B Art.-Nr. 5G0 092 155
Fr. 705.–
Fr. 225.–
Fr. 395.–
Fahrradträger Compact III, für 3 Fahrräder
03 Volkswagen Original Elektro-Einbausatz
(Ohne Abbildung)
Art.-Nr. 3C0 071 105 C Fr. 835.–
Der 13-polige Elektro-Einbausatz gewährleistet die
elektrische Versorgung und ermöglicht somit den
02 Volkswagen Original
Betrieb eines Anhängers. Darüber hinaus unterstützt
Fahrradträger Micro II für die Reserveradmulde
er das Parkassistenz-System und die Gespannstabili-
Fahrradtour ins Grüne geplant? Einfach den klapp-
sierung und sorgt für die Überwachung der notwendi-
baren Fahrradträger aus der Reserveradmulde
gen Leuchten an Fahrzeug und Anhänger.
herausnehmen, aufklappen und per Schnellspann-
Art.-Nr. 5G1 055 204
Fr. 294.–
verschluss auf der Anhängevorrichtung befestigen.
03
So lassen sich bequem bis zu zwei Fahrräder mit
insgesamt bis zu 60 kg transportieren. Extrem
praktisch: Der Abklappmechanismus ermöglicht ein
problemloses Öffnen der Heckklappe auch mit
Fahrrädern, während die Diebstahlsicherung
Langfingern das Leben erschwert. Bei Nichtgebrauch
lässt sich der Fahrradträger wieder einfach zusammenklappen und in der Reserveradmulde verstauen.
Auch für den Transport von E-Bikes geeignet.
Art.-Nr. 5G0 071 105
Fr. 750.–
TRANSPORT
28 | 29
01
HOHE SICHERHEIT FÜR DEN NACHWUCHS
Die Spieluhr, der Beissring, das Bilderbuch, die Schulfibel – jedes Alter hat seine ganz eigenen kleinen oder grossen
Meilensteine. Und jeder Entwicklungsschritt seine eigenen Herausforderungen. Deshalb haben wir auch für jedes Alter
einen eigenen Kindersitz entwickelt. Jeder einzelne überzeugt durch hohen Sitzkomfort und einfaches Handling: Alle
Bezüge sind leicht abnehmbar und bei 30 °C waschbar. Und das Wichtigste: Ihr Kind fährt gut gesichert mit.
01 Volkswagen Original G0 plus ISOFIX
03 Volkswagen Original G2-3 ISOFIT
Hoher Schutz und Komfort für Neugeborene und
Kinder zwischen drei und zwölf Jahren (15 bis 36 kg)
Babys bis zu 13 kg oder 15 Monaten: Durch das
fahren gut gesichert und bequem dank höhenver-
Befestigungssystem ISOFIX wird der Kindersitz mit
stellbarer Schlafstütze sowie individueller Einstellung
Grundgestell fest mit der Fahrzeugkarosserie
von Höhe und Neigung des Sitzes auf die Bedürfnisse
verbunden, ohne ISOFIX ist er aber auch mit jedem
des Kindes. Die Fixierung des Sitzes erfolgt an
3-Punkt-Gurt einsetzbar. Durch einen höhenverstell-
den ISOFIX-Befestigungspunkten des Fahrzeugs.
baren 5-Punkt-Hosenträgergurt wird das Kind sicher
Das Kind selbst wird über den 3-Punkt-Gurt im
im Sitz fixiert. Weitere Features sind ein verstellbarer
Kindersitz angeschnallt.
Tragegriff, ein leicht abnehmbarer und waschbarer
Art.-Nr. 5G0 019 906 02
Fr. 445.–
Stoffbezug sowie ein höhenverstellbarer Sitzeinsatz
04 Volkswagen Original Zusatz-Innenspiegel
und ein Sonnenverdeck.
Art.-Nr. 5G0 019 907
Fr. 540.–
Eine bessere Übersicht sowie ein wachsamer Blick
auf im Fond mitreisende Kinder sind hier garantiert:
02 Volkswagen Original
Der Zusatz-Innenspiegel wird per Saugfuss an der
G1 ISOFIX DUO plus Top Tether
Windschutzscheibe oder dem Armaturenbrett
Sicherheit und Sitzkomfort für Kinder von 9 bis 18 kg
befestigt und lässt sich dank flexiblem Gelenk
(acht Monate bis ca. vier Jahre). Sowohl die Hosen-
individuell auf den Innenraum, den Strassenverkehr
trägergurte als auch die Schlafstütze sind höhen-
oder zum Einparken einstellen.
verstellbar. Darüber hinaus lässt sich die Sitzposition
Art.-Nr. 000 072 549 A
Fr. 20.–
mehrfach einstellen. Neben der bewährten Arretierung per ISOFIX-Anbindung wird der Sitz mit der
05 Volkswagen Original Sitzschoner
„Top-Tether“-Verbindung in entsprechend ausgerüs-
Optimaler Schutz für empfindliche Sitze: Der leicht zu
teten Fahrzeugen an den dafür vorgesehenen Befes-
reinigende, rutschhemmende Sitzschoner vermeidet
tigungen im Kofferraum gesichert – somit wird für
Verschmutzung oder Abrieb, z. B. durch Kindersitze.
zusätzlichen Halt gesorgt.
Praktische Netztaschen bieten zudem zusätzlichen
Art.-Nr. 5G0 019 909 A
Fr. 540.–
Stauraum. Auch bei ISOFIX-Sitzen verwendbar.
Art.-Nr. 000 019 819
Fr. 41.–
03
04
05
TRANSPORT
30 | 31
DER MENSCH LACHT IM LAUFE SEINES
LEBENS RUND
MINUTEN.
15 840
SCHÜTZEN SIE, WAS IHNEN LIEB IST, UND ZAUBERN SIE
EIN LÄCHELN AUF IHR GESICHT: ZUBEHÖR FÜR JEDES
SICHERHEITS- UND KOMFORT-BEDÜRFNIS –SPEZIELL FÜR
IHREN GOLF.
Für jedes Lachen werden jedes Mal 50 Muskeln benötigt. Oder einfach eines
der vielen Volkswagen Zubehör Produkte. Versorgen Sie Ihren Golf mit dem
angemessenen Plus an Komfort und Schutz und entdecken Sie pure Zufriedenheit als zuverlässigen Grund zum Schmunzeln – einzigartig.
HINWEIS
Abbildung rechts zeigt:
Leichtmetallfelge Rotary Seite 17
KOMFORT UND SCHUTZ
32 | 33
01
02
03
02
01 Volkswagen Original Gepäckraumschale
03 Volkswagen Original Gepäckraumeinlage
Die sitzt perfekt: Abwaschbar, rutschhemmend und
So leicht und flexibel kann passgenauer Schutz sein:
säurebeständig, hält die robuste und langlebige
Die rutschhemmende Einlage ist exakt auf die
Gepäckraumschale mit Golf Schriftzug Ihren
Konturen des Gepäckraums zugeschnitten und schützt
Kofferraum spielend sauber. Mit umlaufendem,
diesen zuverlässig vor Schmutz und Feuchtigkeit. Bei
ca. 4 cm hohem Rand.
Nichtgebrauch lässt sie sich platzsparend zusammen-
Art.-Nr. 5G0 061 161
Fr. 65.–
rollen und leicht verstauen.
Art.-Nr. 5G0 061 160
Fr. 55.–
02 Volkswagen Original Kofferraumwendematte
Weiches und schonendes Velours auf der einen oder
robuste und rutschfeste Kunststoffnoppen auf der
anderen Seite: Die passgenaue Wendematte für
den Gepäckraum bietet für jedes empfindliche,
schmutzige oder feuchte Transportgut die richtige
DETAIL
Oberfläche. Ein integriertes robustes Schutztuch
Einmal gewendet, sorgen die robusten Kunststoff-
Wendematte herausklappen und hilft somit wirksam
noppen auf der Rückseite der Gepäckraumwende-
bei der Vermeidung von Kratzern beim Be- und
matte für optimalen Halt und trotzen dabei selbst
Entladen.
groben Verschmutzungen und Belastungen.
Art.-Nr. 5G0 061 210
für die Ladekante lässt sich bei Bedarf aus der
Fr. 105.–
KOMFORT UND SCHUTZ
34 | 35
01
02
01 Volkswagen Original
Gepäckraumwanne mit Trennelementen
Die robuste Gepäckraumwanne ist mit drei einschiebbaren Trennelementen ausgestattet, mithilfe derer Sie
Transportgut praktisch sortiert in Ihrem Kofferraum
verstauen können. Die Kunststoffwanne mit Golf
Schriftzug passt sich exakt in den Kofferraum ein
und ist abwaschbar, rutschfest und säurebeständig.
Der 150 mm hohe, umlaufende Rand verhindert das
Auslaufen von Flüssigkeiten auf den Fahrzeugboden.
Art.-Nr. 5G0 061 162
Fr. 166.–
02 Volkswagen Original Gepäcknetz
Damit alles da bleibt, wo es sein soll: Das reissfeste
Gepäcknetz ist ideal für all jene kleinen bis mittelgrossen Gegenstände, die man lieber an ihrem Platz
03
weiss. Das Gepäcknetz wird an den serienmässigen
Verzurrösen im Laderaum befestigt.
Art.-Nr. 5N0 065 111
Fr. 72.–
03 Volkswagen Original Cargonizer
Ordnung für die kleinen Dinge im Leben. Der
Cargonizer für die Reserveradmulde nutzt mit vier
unterschiedlich grossen Fächern zusätzlichen
Stauraum unter dem Kofferraumboden für Kleinteile
und Zubehör – eine ebenso einfache wie geniale
Lösung.
Art.-Nr. 5G0 061 103
Fr. 65.–
KOMFORT UND SCHUTZ
36 | 37
01
01 Volkswagen Original Textilfussmatten Optimat
04 Volkswagen Original
Die Textilfussmatten „Optimat“ verbinden die
Einstiegsleistenfolie Schwarz/Silber
Eigenschaften von Gummifussmatten mit der Eleganz
Die hochwertigen Einstiegsleistenfolien schützen den
von Textilfussmatten. Der U-förmige Rand dieser
Lack des beanspruchten Türschwellers und individua-
exakt auf Passform gearbeiteten Matten schliesst
lisieren die Optik des Fahrzeugs. Farbe: Schwarz/
Schmutz und Feuchtigkeit sicher ein. Das eingearbei-
Silber.
tete Befestigungssystem sowie die rutschmindernde
Für 2-Türer (1 Satz = 2 Stück)
Rückenbeschichtung verhindern das Verrutschen.
Art.-Nr. 5G0 071 310 19A Mit Golf Schriftzug. 1 Satz = 4 Stück.
Für 4-Türer (1 Satz = 4 Stück)
Für vorn und hinten
Art.-Nr. 5G0 071 310 A 19A Fr. 80.–
Fr. 80.–
Art.-Nr. 5G1 061 445 WGK Fr. 84.–
05 Volkswagen Original
02 Volkswagen Original Textilfussmatten Premium
Ladekantenschutzfolie transparent
Die hochwertigen Textilfussmatten aus strapazierfähi-
Der praktische und passgenaue Ladekantenschutz
gem, dicht gewebtem Velours und abriebfester
aus transparenter Folie beugt Beschädigungen beim
Rückenbeschichtung verschönern mit dem weissen
Be- und Entladen vor. Zum Aufkleben auf die
Umlaufband nicht nur den Fussraum, sondern
Ladekante des Heckstossfängers.
schützen diesen auch vor Schmutz. Vorn sind die
Art.-Nr. 5G0 061 197
02
Fr. 65.–
Fussmatten mit einem Gummi-Etikett mit weissem Golf
Schriftzug und einer rutschfesten Verankerung im
06 Volkswagen Original Schmutzfänger
Bodenbereich versehen. Farbe: Schwarz. 1 Satz = 4
Schützen Sie mit diesen äusserst strapazierfähigen
Stück.
Schmutzfängern das eigene und das nachfolgende
Für vorn und hinten
Fahrzeug vor aufgewirbeltem Schmutz, gefährlichem
Art.-Nr. 5G1 061 270 WGK Fr. 117.–
Steinschlag und Spritzwasserstreuung.
Für hinten
03 Volkswagen Original Allwetterfussmatten
Art.-Nr. 5G0 075 101 So bleibt der Fussraum zu jeder Jahreszeit sauber:
Für vorn
Der passgenaue und langlebige Fussmattensatz mit
Art.-Nr. 5G0 075 111 Fr. 50.–
Fr. 50.–
Golf Prägung auf den vorderen Matten hält nicht nur
Schmutz und Feuchtigkeit ab, sondern ist darüber
hinaus deutlich leichter als herkömmliche Matten
und zu 100 % recyclingfähig. Das integrierte Befestigungssystem verbindet die vorderen Matten rutschfest mit dem Fahrzeugboden. Farbe: Schwarz.
1 Satz = 4 Stück.
HINWEIS
Für vorn und hinten
Art.-Nr. 5G1 061 500 82V Fr. 96.50
Die Volkswagen Original Einstiegsleiste aus Edelstahl
und den Volkswagen Original Ladekantenschutz in
Edelstahloptik finden Sie auf Seite 09.
03
04
05
06
KOMFORT UND SCHUTZ
38 | 39
01
02
03
04
01 Volkswagen Original Kleiderbügel
Manchmal muss es eben knitterfrei sein: Der stilvolle
Kleiderbügel lässt sich schnell und einfach an den
Kopfstützenstreben der Vordersitze befestigen. Im
Anschluss können Sie Ihre Hemden, Jacketts oder
andere geeignete Kleidungsstücke einfach hängend
und faltenfrei mitnehmen.
Art.-Nr. 00V 061 127
Fr. 29.50
04 Volkswagen Original
Geschwindigkeitsregelanlage
05
02 Volkswagen Original
(Abbildung ähnlich)
Abfalltasche Clean Solution
Halten Sie einfach per Knopfdruck Ihre Geschwindig-
Eine saubere Angelegenheit: die Abfalltasche zum
keit, und nehmen Sie diese nach Bremsen und/oder
flexiblen Einhängen an den Kopfstützenstreben der
Schalten per Reset-Funktion automatisch wieder auf.
Vordersitze. Wird ein Beutel entnommen, wird
Mit der zusätzlich vorhandenen „Speed-Limiter“ Funk-
automatisch ein neuer nachgezogen. Im Lieferumfang
tion lässt sich eine Maximalgeschwindigkeit festlegen,
enthalten: zwei Rollen mit jeweils 50 Beuteln.
die auch bei Vollgas nicht überschritten wird.
Art.-Nr. 000 061 107
Besonders praktisch für lange Fahrten oder beim
Fr. 27.–
Fahren mit einem Anhänger.
03 Volkswagen Original Kopfstützenhaken Snakey
Für Fahrzeuge ohne Multifunktionslenkrad
Praktischer Ordnungshüter im Doppelpack: zweiteili-
Art.-Nr. 5G0 054 691 ges Set zur Anbringung an den Kopfstützenstreben
Für Fahrzeuge mit Multifunktionslenkrad
der Vordersitze. Einfach das Transportgut anhaken,
Art.-Nr. 5G0 054 691 A Fr. 230.–
Fr. 302.–
und schon kann es losgehen.
06
Farbe: Schwarz (2 Stück)
05 Volkswagen Original
Art.-Nr. 000 061 126 A 041 Fr. 9.30
Parkdistanzkontrolle hinten
Farbe: Cornsilk Beige (2 Stück/ohne Abb.)
Die Parkdistanzkontrolle wird beim Einlegen des
Art.-Nr. 000 061 126 A UHS Fr. 9.30
Rückwärtsganges automatisch aktiviert: Vier
Sensoren und ein akustisches Warnsignal unterstützen
den Fahrer beim Rückwärtseinparken.
Art.-Nr. 5G0 054 630
Fr. 370.–
06 Volkswagen Original LED-Kennzeichenleuchte
Das kann sich sehen lassen: Der individuelle LichtAkzent am Heck sorgt für eine noch bessere Sichtbarkeit Ihres Kennzeichens. Dank LED-Technologie
leuchtet dieses markante Leuchtbild zudem langlebig
und mit geringerem Energieverbrauch.
Art.-Nr. 5G0 052 110
Fr. 64.–
KOMFORT UND SCHUTZ
40 | 4 1
01
01 Volkswagen Original Sonnenschutz
Es gibt einfach Gelegenheiten, da sollte die Sonne
DETAIL
lieber draussen bleiben. Zum Beispiel, wenn Kinder
oder Tiere zu den Fondpassagieren gehören. Der
Optimale Struktur für den Sonnen-
Volkswagen Original Sonnenschutz ist als optimaler
schutz sowie die Wärmedämmung.
Sonnenschutz sowie als Wärmedämmung einsetzbar
– ohne die Verkehrssicherheit zu beeinträchtigen.
Sowohl bei geschlossenem als auch bei geöffnetem
Fenster verwendbar. Ein Satz für die Heckscheibe und
die hinteren Seitenscheiben. Nur für 4-Türer.
03 Volkswagen Original Kühl- und Warmhaltebox
Art.-Nr. 5G0 064 365
Zu jeder Gelegenheit wohltemperierte Snacks an
Fr. 210.–
Bord. Angeschlossen wird die Box mit Energieeffizi02 Tür-Windabweiser
enzklasse A über 12 V/230 V im Auto oder zu Hause.
Die optimale Be- und Entlüftung des Fahrzeuginnen-
2-Liter-Flaschen lassen sich stehend in der ca. 25 Liter
raums trägt mit einem besseren Raumklima zu Ihrem
fassenden Box transportieren. Die Lieferung erfolgt
Fahrkomfort bei. Geniessen Sie zirkulierende
inklusive eines Batterieentladeschutzes und austausch-
Frischluft, auch wenn es regnet oder schneit, oder ver-
baren Isolierdeckels.
meiden Sie mit leicht geöffneten Fenstern unangeneh-
Art.-Nr. 000 065 400 D
Fr. 175.–
men Wärmestau an heissen Tagen. 1 Satz = 2 Stück.
Volkswagen Original Car Cover
Für Türen vorn, für 4-Türer
Art.-Nr. 5G4 072 193 HU3 Fr. 81.–
Für Türen hinten, für 4-Türer
Art.-Nr. 5G4 072 194 HU3 Halten Sie schädliche Umwelteinflüsse vom strahlenFr. 54.–
Für Türen vorn, für 2-Türer
Art.-Nr. 5G3 072 193 HU3 (Ohne Abbildung)
den Lack Ihres Wagens fern – mit dem individuellen
Schutzkleid für Ihren Golf. Die passgenaue In- und
Fr. 80.–
Outdoor-Fahrzeugabdeckung aus elastischem
Stretchgewebe ist extrem leicht, antistatisch und
atmungsaktiv und schmiegt sich eng wie eine zweite
Haut an die Kontur des Golf an. Waschbar und
formbeständig. Die Lieferung erfolgt inklusive einer
Aufbewahrungstasche.
Art.-Nr. 5G0 061 205
Fr. 340.–
02
03
KOMFORT UND SCHUTZ
42 | 43
01
04
02
05
06
03
Volkswagen Original
Pflege- und Reinigungsmittel
(Ohne Abbildung)
Die Volkswagen Original Pflege- und Reinigungsmittelserie wurde speziell für die Volkswagen Materiali-
03 Volkswagen Original
en im und am Fahrzeug entwickelt. Nähere Informati-
Schneekette Snox (powered by pewag)
onen zu den einzelnen Produkten erhalten Sie bei
Das innovative Snox-System regelt die Spannung
Ihrem Volkswagen Partner.
der Schneekette vollautomatisch und passt sich der
jeweiligen Geschwindigkeit des Fahrzeugs an – eine
01 Volkswagen Original Reifentaschen-Set
hohe Laufruhe ist damit gegeben. Stoppt das
Schützen Sie Ihre Räder. Mit den vier robusten
Fahrzeug, löst sich die Blockierung. Die Schneekette
Reifentaschen sowie einer Radbolzentasche aus
kann somit in jeder Reifenposition demontiert werden.
hochwertigem Polyester. Für Reifen und Kompletträ-
Eine praktische Tragetasche ist im Lieferumfang
der mit Massen bis zu 18 Zoll, 245 mm Reifenbreite
enthalten. Jetzt neu mit der „Quick-Release“ Funktion
und 2100 mm Reifenumfang.
für eine vereinfachte Demontage der Kette.
Art.-Nr. 000 073 900
Fr. 33.–
ab
Fr. 180.–
02 Volkswagen Original Warnweste
04 Volkswagen Original Verbandtasche
Die fluoreszierende Warnweste mit Volkswagen
Die DIN-Verbandtasche ist ein unverzichtbarer
Schriftzug und reflektierenden Signalstreifen ist nach
Begleiter für den Notfall. Nach gesetzlicher Vorschrift
DIN EN 471 zugelassen. Das Mitführen in Firmenfahr-
und DIN 13 164.
zeugen ist für den Fahrer – mit Ausnahme von
Art.-Nr. 6R0 093 108
Fr. 20.50
freiberuflich Tätigen – gesetzlich vorgeschrieben und
DETAILS
Mit einem Klick geöffnet: „Quick-Release“ Funktion
für eine vereinfachte Demontage.
in einigen Ländern bereits für alle Insassen Pflicht.
05 Volkswagen Original Warndreieck
Im Lieferumfang ist eine Aufbewahrungstasche mit
Intelligent konstruiertes Warndreieck mit ECE-Prüfzei-
enthalten. Farbe: Orange.
chen, das platzsparend verstaut und dank schwenk-
Art.-Nr. 000 093 056 B
Fr. 6.–
barem Metallstandfuss ebenso schnell wie sicher in
Gebrauch genommen werden kann.
VAPSOIL Exklusiv-Öl –
Art.-Nr. 000 093 055 S
Fr. 16.70
auf Ihren Volkswagen abgestimmt
In jedem zweiten Auto fehlt mindestens ein halber
06 Volkswagen Original Abschleppseil
Liter Öl. Mit 1-Liter-Reserve-Öl sind Sie immer sicher
Immer auf der sicheren Seite: Das DIN-geprüfte
unterwegs. VAPSOIL Exklusiv-Öle erhalten Sie nur
Abschleppseil ist für Fahrzeuge bis 2500 kg Gesamt-
bei Ihrem Volkswagen Partner.
gewicht verwendbar.
Art.-Nr. 000 093 014
Fr. 15.40
KOMFORT UND SCHUTZ
44 | 45
DAS MENSCHLICHE HERZ SCHLÄGT ETWA
100MAL
000
PRO TAG.
FÜR ALLE, DEREN HERZ FÜR DEN GOLF SCHLÄGT: ÜBER
40 LIFESTYLE PRODUKTE * ALLEIN FÜR DEN GOLF.
Unser Herz schlägt und schlägt und schlägt. Für unseren Körper, unsere
Zellen, unser Leben. Aber auch für das, was wir lieben. Für den Golf zum
Beispiel – seine Form, sein Wesen, seinen Style. Verschönern Sie sich den
Tag mit den Produkten von Volkswagen Lifestyle. Das lässt stilbewusste
Herzen garantiert höherschlagen.
HINWEIS
Abbildung oben zeigt:
Damen Duffle-Sweatjacke
Golf Seite 56, Damen Grobstrickpullover Golf Seite 56
HINWEIS
Abbildung rechts zeigt:
Herren Wende-Weste Golf
Seite 49, Damen Grobstrick* Unsere gesamte Lifestyle Kollektion finden Sie im
Internet unter www.shop.volkswagen.ch
mütze Golf Seite 52
LIFESTYLE
46 | 47
01
02
FUNKTION
Streetwear für jeden Tag: Mit der
Wende-Weste lässt sich jedes Outfit
cool & modisch variieren.
03
04
01 Herren Wende-Weste Golf
Wende-Weste mit Wattefüllung aus recycelten
PET-Flaschen und Kaffeesatz, Rundum-Front-Reiss­
verschluss läuft auch durch die Kapuze, zwei
Reissverschlusstaschen auf jeder Seite.
03 Druckschal „Kraftwerk-Silhouette“ Golf
Material: 100 % Polyester. Füllstoffe: 65 % Recycling-
Leidenschaft, die schmückt: Schal mit schwarz-weis-
Polyester, 35 % Recycling Kaffeepolyester. Farben:
sem Fotodruck der Wolfsburger Volkswagen Werkssil-
Mehrfarbig / Dunkelblau. Grössen: S, M, L, XL, XXL.
houette mit Farbverlauf, blauer Golf Schriftzug,
Art.-Nr. 5G0 084 030 A–E 439
bedruckt. Material: 100 % Polyester. Farben:
Fr. 159.–
Schwarz, Weiss, Mittelblau. Grösse: 180 x 68 cm.
02 Baseball Mütze, „Kraftwerk-Silhouette“ Golf
Art.-Nr. 5G0 084 330 A 528 Fr. 32.–
Sportliche Akzente setzen: mit der Baseballcap, sechs
Panels, Fotodruck der Wolfsburger Volkswagen
04 Herren Softshelljacke Golf
Werkssilhouette auf der Front, zur Weitenregulierung
Nie wieder schlechtes Wetter, aber immer die richtige
silberner Verschluss mit Volkswagen Logo auf der
Kleidung: Softshelljacke mit formgebenden Teilungs-
Rückseite. Material: 100 % Nylon. Farbe: Mittelblau.
nähten, zwei Fronttaschen, Gummi-Etikett mit Golf
Art.-Nr. 5G0 084 300 274
Schriftzug auf der Rückseite. Material: 100 % Polyester.
Fr. 17.–
Farbe: Anthrazit. Grössen: S, M, L, XL, XXL.
Art.-Nr. 5G0 084 003 A–E 573
05
Fr. 119.–
05 Herren Longsleeve „Kraftwerk-Silhouette“ Golf
Eine gute Basis zum Wohlfühlen: langärmeliges Shirt
mit Fotodruck der Wolfsburger Volkswagen Werkssilhouette auf der Front, Paspel in Dunkelblau im
Schulterbereich, Gummi-Etikett mit Golf Schriftzug
auf dem Rücken. Material: 100 % Baumwolle.
Farbe: Mittelblau. Grössen: S, M, L, XL, XXL.
Art.-Nr. 5G0 084 132 A–E 274
Fr. 39.–
LIFESTYLE
48 | 49
01
01 Herren Outdoor-Jacke Golf
FUNKTION
Perfekter Schutz, maximale Leistung: wasserabwei-
Für Kopfhörer gibt es im
sende Outdoorjacke mit herausnehmbarem Futter
Innenteil der Jacke einen
und Gitternieten im Achselbereich zur Belüftung.
Kabelausgang.
Material: 100 % Baumwolle, gewachst.
Futter: 48 % Wolle / 32 % Polyester/ 10 % Viskose /
10 % Polyester (Rumpf), 100 % Polyester (Ärmel).
Farbe: Anthrazit. Grössen: S, M, L, XL, XXL.
Art.-Nr. 5G0 084 009 A–E 573 Fr. 199.–
02 Herren Polo-Shirt Golf
03 Herren Duffle-Sweatjacke Golf
Das maskuline Polo-Shirt aus Rippmaterial, mit
Ein Modeklassiker, aufregend neu interpretiert:
3-Knopf-Leiste, Paspel in Kontrastfarbe im Schulter-
Sweatjacke im Dufflestil, Kapuze gefüttert mit
bereich, Golf Druck auf dem Ärmelbündchen,
Jersey-Stepp, Reissverschluss und zusätzlich vier
Gummi-Etikett mit Golf Schriftzug auf der Rückseite.
dekorative Knebelknöpfe mit Golf Branding.
Materialien: 60 % Baumwolle, 37 % Polyester,
Material: 100 % Baumwolle. Farbe: Anthrazit.
3 % Elasthan. Farbe: Grau-Melange.
Grössen: S, M, L, XL, XXL.
Grössen: S, M, L, XL, XXL.
Art.-Nr. 5G0 084 130 A–E 573 Fr. 79.–
Art.-Nr. 5G0 084 230 A–E 278 Fr. 46.–
04 Herren T-Shirt + Softshelltasche Golf
T-Shirt mit V-Ausschnitt, körpernah geschnitten,
verpackt in einer Neoprentasche.
Materialien: 92 % Baumwolle, 8 % Elasthan.
Farben: Weiss (T-Shirt), Dunkelblau (Tasche).
Grössen: S, M, L, XL, XXL.
Art.-Nr. 5G1 084 200 A–E 084 Fr. 45.–
04
02
03
LIFESTYLE
50 | 51
01
01 Grobstrickmütze Golf
Grobstrickmütze in dekorativem Zopfmuster,
Abschluss in elastischem Rippenstrick, Kunstlederbadge mit Golf Schriftzug.
Materialien: 25 % Lammwolle, 25 % Baumwolle,
30 % Acryl, 20 % Polyester. Farbe: Grau-Melange.
Art.-Nr. 5G0 084 303 A 528 Fr. 19.–
01 Grobstrickschal Golf
02 Damen Polo-Shirt Golf
Der Grobstrickschal mit Zopfmuster wird geziert durch
Ein Klassiker in neuer Optik: Polo-Shirt aus feinstem
einen Knebelknopf mit Golf Branding, Kunstleder-
Rippmaterial, mit V-Ausschnitt, knopfloser Frontleiste
badge mit Golf Schriftzug, Schalenden in Rippmuster.
mit Kontraststreifen und Golf Druck, Gummi-Etikett
Materialien: 25 % Lammwolle, 25 % Baumwolle,
mit Golf Schriftzug auf der Rückseite.
30 % Acryl, 20 % Polyester. Farbe: Grau-Melange.
Materialien: 60 % Baumwolle, 37 % Polyester,
Grösse: 200 x 30 cm.
3 % Elasthan. Farbe: Mittelblau.
Art.-Nr. 5G0 084 330 B 528
Fr. 39.–
Grössen: XS, S, M, L, XL.
Art.-Nr. 5G0 084 240 –D D5E
Fr. 46.–
03 Schlauchschal Golf, mehrfarbig
Thermofixierte Knautschfalten, Kunstlederbadge
mit Golf Schriftzug vorn. Rundherum gut.
Material: 100 % Polyacryl. Grösse: One Size,
ca. 160 cm Umfang x 50 cm Breite.
Art.-Nr. 5G0 084 330 439
Fr. 27.–
02
03
DETAIL
Das Polo-Shirt hat auf dem Rücken
einen Kontraststreifen und ein
Gummi-Etikett mit Golf Schriftzug.
HINWEIS
Armband Damen Leder
Beige /Anthrazit Golf Seite 58,
Neolog Uhr Golf Seite 58
LIFESTYLE
52 | 53
01
FUNKTION
Die Stimmung wechselt – der Look auch:
Die Wende-Weste mit einer mehrfarbigen
und einer mittelblauen Seite macht jede
Laune mit.
02
FUNKTION
Für Kopfhörer gibt es im
Innenteil der Jacke einen
Kabelausgang.
01 Damen Wende-Weste Golf
Herrlich unkompliziert: Wende-Weste mit wärmender
Wattefüllung aus recycelten PET-Flaschen und Kaffeesatz, Rundum-Front-Reissverschluss läuft auch durch
die Kapuze, zwei Reissverschlusstaschen auf jeder
Seite. Material: 100 % Polyester.
Füllstoffe: 65 % Recycling-Polyester, 35 % RecyclingKaffeepolyester. Farben: Mehrfarbig/Mittelblau.
Grössen: XS, S, M, L, XL.
Art.-Nr. 5G0 084 040 –D 54W
Fr. 159.–
02 Damen Regenjacke mit Hüfttasche Golf
Trotzt jedem Wetter: Die wasserdichte Regenjacke
kann in der Seitentasche verpackt und mit dem Gurt
als Hüft- oder Schultertasche getragen werden.
Gitternieten im Achselbereich zur Belüftung.
Material: 100 % Nylon. Futter: 100 % Polyester.
03
Farbe: Mittelblau. Grössen: XS, S, M, L, XL.
2 000 mm Wassersäule, atmungsaktiv 2 000 g/m²/24 h.
Art.-Nr. 5G0 084 010 –D 274
Fr. 79.–
03 Damen Outdoor-Jacke Golf
Höchster Komfort, sportliches Design. Wasserabweisende Outdoorjacke mit herausnehmbarem Futter und
Gitternieten im Achselbereich und auf der hinteren
Schulter zur Belüftung. Material: 100 % Baumwolle,
gewachst. Futter: 45 % Wolle / 30 % Polyester/
25 % Viskose (Rumpf), 100 % Polyester (Ärmel).
Farben: Anthrazit, innen Hellbraun.
Grössen: XS, S, M, L, XL.
Art.-Nr. 5G0 084 019 –D 573
Fr. 199.–
LIFESTYLE
54 | 55
01
02
01 Damen Grobstrickpullover Golf
Zum Wohlfühlen gemacht: Grobstrickpullover mit
Schalkragen und V-Ausschnitt, an der Ausschnittspitze
mit Knebelverschluss aus Kunstleder und in Hornoptik.
Materialien: 25 % Lammwolle, 25 % Baumwolle,
30 % Acryl, 20 % Polyester. Farbe: Grau.
Grössen: XS, S, M, L, XL.
Art.-Nr. 5G0 084 110 –D 528
Fr. 95.–
02 Damen Duffle-Sweatjacke Golf
Zeitlos schön. Zu jeder Zeit. Sweatjacke im Dufflestil,
Kapuze gefüttert mit weichem Jersey-Stepp, Reissverschluss vorn und zusätzlich vier dekorative Knebelknöpfe in Hornoptik mit Golf Branding.
Material: 100 % Baumwolle. Farbe: Mittelblau.
Grössen: XS, S, M, L, XL.
Art.-Nr. 5G0 084 140 –D 274
Fr. 79.–
DETAIL
Charakteristischer
Dufflestil: dekorative
Knebelknöpfe.
LIFESTYLE
56 | 57
01 Neolog Uhr Golf
Eine Uhr, drei Gesichter. Die Zeitanzeige der
NEOLOG OS können Sie nach Lust und Laune per
Knopfdruck umstellen: digital, als gruppierte Menge
und nach dem Würfelaugenprinzip. 5 atm wasserresistent. Materialien: Schliesse: Edelstahl, Armband:
Silikon, antistatisch. Farben: Armband: Anthrazit,
04 Lanyard Golf
Zifferblatt: Schwarz. Zifferblattbreite: 3,6 cm.
Lanyard aus Webband mit dem Golf Schriftzug.
Art.-Nr. 000 050 830 B 71N
Der Verschluss ist ein Produkt aus dem Volkswagen
Fr. 165.–
Design, der zusätzliche Schlüsselring mit Volkswagen
02 Lanyard Leder Anthrazit Golf
Schriftzug beinhaltet einen Sicherheitsverschluss,
Das geflochtene Lanyard revolutioniert den Schlüssel-
damit nichts verloren geht.
band-Markt. Praktisch, funktional und absolut im
Materialien: Polyester/Webband.
Trend. Material: Leder. Materialstärke: 5 mm.
Farben: Greige (Grau-Beige)/Anthrazit.
Farbe: Anthrazit.
Länge: 50 cm.
Art.-Nr. 000 087 610 J VHP
Fr. 35.–
Art.-Nr. 5G0 087 610 AMW
Fr. 21.–
03 Lanyard Leder Beige Golf
05 Armband Damen Leder Beige/Anthrazit Golf
Dieses geflochtene Lanyard ist ein modisches
Das geflochtene Lederarmband lässt sich zweimal
Accessoire, mit dem man sich sehen lassen kann.
ums Handgelenk wickeln und durch seinen Beigeton
Material: Leder. Materialstärke: 5 mm.
mit vielen Farben kombinieren. Material: Leder.
Farbe: Beige .
Länge: 59 cm. Farben: Beige/Anthrazit.
Art.-Nr. 000 087 610 J FR1
Fr. 35.–
Art.-Nr. 5G0 050 850 AVF
Fr. 39.–
06 Armband Herren Leder Anthrazit Golf
Lässiges, geflochtenes Lederarmband mit Golf
Branding auf der Schliesse. Trage- und Bedienungskomfort durch magnetischen Verschluss.
Material: Leder. Länge: 21 cm.
Materialdicke: 5 mm. Farbe: Anthrazit.
Art.-Nr. 5G0 050 851 51W
Fr. 29.–
01
02
FUNKTION
Zeiten verändern sich – per Knopfdruck! Die Anzeige
der Uhr ist umstellbar auf digital, gruppierte Menge
oder Würfelaugenprinzip.
03
04
05
06
LIFESTYLE
58 | 59
01
02
04
FUNKTION
Musik entspannt:
Im Nackenhörnchen sind
zwei 4-Watt-Lautsprecher
eingearbeitet.
05
03
FUNKTION
Eine Tasche, viele Möglichkeiten: Der Reissverschluss
verwandelt die Reisetasche
im Handumdrehen in zwei
unterschiedlich grosse
Einzeltaschen.
06
07
08
01 iPod Nackenhörnchen Golf
06 Fussball Golf
Mit zwei 4-Watt-Lautsprechern, kompatibel mit
Wettkampffussball gemäss FIFA-Spezifikationen/
jeder Musikquelle wie iPod, MP3- oder CD-Player
DFB-Bestimmungen, Grösse 5,32 Panels, handgenäht
mit 3,5-mm-Kopfhöreranschlussbuchse.
mit 720 Stichen, Latexblase mit Butylventil. Ball ist bei
Materialien: 85 % Nylon, 15 % Elasthan.
Lieferung aufgepumpt. Material: Kunstleder.
Farbe: Anthrazit. Grösse: 30 x 30 x 14 cm.
Farbe: Blau-Weiss. Durchmesser: 22 cm.
Art.-Nr. 5G0 084 510 573
Art.-Nr. 5G0 084 522 084
Fr. 35.–
Fr. 19.–
02 Golf Boule
07 Kinder Cap Golf
Boule-Spiel mit granulatbefüllten Stoffbällen.
Volkswagen voraus: Baseballcap, sechs Panels, 52 cm
Das Set besteht aus 2 x 3 Bällen inklusive Zielball
Umfang, Fotodruck der Wolfsburger Volkswagen
im Stoffbeutel. Material: Ripstop-Nylon.
Werkssilhouette auf der Front, zur Weitenregulierung
Farben: Dunkelblau/Braun.
silberner Verschluss mit Volkswagen Logo auf der
Art.-Nr. 5G0 050 531 HDM
Fr. 27.–
Rückseite. Material: 100 % Nylon. Farbe: Mittelblau.
Grösse: 52 cm.
03 Multifunktionale Reisetasche Golf
Art.-Nr. 5G0 084 309 274
Fr. 19.–
Aus 2 mach 1: zwei Einzeltaschen, die – mit einem
Reissverschluss – als Reisetasche verbunden werden
08 Kinder T-Shirt „Kraftwerk-Silhouette“ Golf
können. Tragegurte in Sicherheitsgurt-Optik.
Kraftvolle Ansicht: Kinder T-Shirt mit Fotodruck der
Schaumstofffütterung gibt der Tasche Stabilität.
Wolfsburger Volkswagen Werkssilhouette auf der
Material: 100 % Polyester. Farben: Grau/Schlamm.
Front, Paspel in Dunkelblau im Schulterbereich,
Grösse: 64 x 23 x 35,5 cm.
Gummi-Etikett mit Golf Schriftzug auf dem Rücken.
Art.-Nr. 5G0 087 300 AMP
Fr. 125.–
Material: 100 % Baumwolle. Farbe: Mittelblau.
Grössen: 104, 116, 128, 140, 152.
04 Power Tube Golf
Art.-Nr. 5G0 084 220 –D 274
Fr. 25.–
Der mobile Stromspeicher ist ein Ersatzakku im
robusten, stylischen Metallgehäuse für nahezu
alle Handys, MP3-Player und Navigationsgeräte.
Im Lieferumfang: USB-Kabel, Tasche und Anschlussstecker. Farbe: Schwarz. Kapazität: 2 200 mAh,
Ausgangsleistung 500 mA, Ausgangsspannung 5 V.
Art.-Nr. 5G0 051 729 041
Fr. 49.–
05 iPad 3-Cover Golf
In dem Cover aus Kunststoff ist Ihr iPad elegant und
sicher verpackt. Das Besondere an diesem Cover ist,
dass man es an der Kopfstütze im Fahrzeug befesti-
HINWEIS
gen kann. Material: Kunststoff. Farbe: Shetland.
Unsere Modellautos finden Sie im Internet unter
Art.-Nr. 5G0 087 315 9DC
www.shop.amag.ch
Fr. 75.–
LIFESTYLE
60 | 6 1
ENTDECKEN SIE
VOLKSWAGEN ZUBEHÖR.
SIE MÖCHTEN MEHR ÜBER VOLKSWAGEN ZUBEHÖR
ERFAHREN? KEIN PROBLEM. GENIESSEN SIE DIE VIELFÄLTIGEN MÖGLICHKEITEN, VOLL UND GANZ IN DIE
VOLKSWAGEN ZUBEHÖR WELT EINZUTAUCHEN. SEI ES
VIRTUELL ODER PERSÖNLICH, ZUM ENTDECKEN ODER
SHOPPEN. WIR FREUEN UNS AUF SIE.
YouTube – der offizielle Volkswagen Kanal mit jeder Menge
Infos und Fun rund um Ihren Volkswagen und das Original
Zubehör. www.youtube.de/myvolkswagen
Wir bleiben in Verbindung und zeigen, was uns gefällt.
Neuigkeiten, Meinungen, Fotos, Videos, Freunde, Fans.
www.facebook.com/VolkswagenCH
Besuchen Sie uns im Internet unter
www.volkswagen.ch
Volkswagen seeMore – Laden Sie sich einfach die App
„VW seeMore“, die Sie kostenlos im App Store bzw. im Play
Store bekommen, auf Ihr iPhone oder Android-Handy.
App installieren, Smartphone-Kamera auf das seeMore-Bild
richten und neue Dimensionen erleben.
NUR WER DIE MENSCHEN KENNT, KANN DEREN WÜNSCHE ERFÜLLEN.
UND DAS OFTMALS, BEVOR SIE ÜBERHAUPT ALS SOLCHE FORMULIERT WERDEN. ES BEDEUTET, DAS LEBEN
NOCH SCHÖNER, DEN ALLTAG NOCH LEICHTER UND DAS AUTO NOCH AUTHENTISCHER ZU MACHEN.
DAMIT SIE IMMER WIEDER WUNSCHLOS ZUFRIEDEN SIND. DENN GENAU DAS BEDEUTET BEGEISTERUNG.
DIE AUTOSTADT. IMMER EINE REISE WERT.
Erfahren Sie mehr über die Themen Auto und Mobilität auf zukunftsorientierte, unkonventionelle und innovative Weise – im automobilen Erlebnisund Kompetenzzentrum des Volkswagen Konzerns: in der Autostadt in
Wolfsburg. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
62 | 63
24 Monate Gewährleistung auf alle Produkte. Alle Angaben zu Preisen, Lieferumfang, Aussehen,
Leistungen, Massen und Gewichten entsprechen dem Kenntnis­stand zum Zeit­punkt der Druck­legung.
Im Rahmen der Wei­ter­ent­wicklung der Zu­be­­­hör­teile und der Fahrzeuge behalten wir uns Änderungen
ohne vorherige Ankündi­gungen vor. Alle Preise sind empfohlene Verkaufs­preise inkl. 8 % MWSt. ohne
Mon­tage und Lackierung, sofern nicht anders vermerkt.
Zubehör für den Golf
02/2013 ZCH ZD4 102 D
Printed in Switzerland
Änderungen und Irrtümer vorbehalten
AMAG Automobil- und Motoren AG, Group Aftersales, CH-8107 Buchs ZH
Ihr Volkswagen Partner
ZUBEHÖR FÜR DEN GOLF.