Volkswagen Lifestyle

Transcription

Neuer Look. Neue Kollektionen. Neuer Lifestyle.
Volkswagen Lifestyle
Die Angebote über Lieferumfang, Aussehen, Leistungen, Maße und Gewichte entsprechen den
zum Zeitpunkt der Drucklegung vorhandenen Kenntnissen. Im Rahmen der Weiterentwicklung der
Lifestyleartikel behalten wir uns Änderungen des Lieferumfangs, des Designs und der Farbe ohne
vorherige Ankündigung vor. Dieses Papier wurde aus chlorfrei gebleichtem Zellstoff hergestellt.
Volkswagen für alle. Dein Style für dich.
2012/2013
www.volkswagen-lifestyle.de
V81 5002 4000
Printed in Germany
Änderungen und Irrtümer vorbehalten
09/2012
Ihr Volkswagen Partner
Volkswagen Lifestyle 2012/2013
Volkswagen Zubehör GmbH
Dreieich
Ride the Kite.
Weltmeisterin Kristin Boese im Interview.
Klassik bleibt Kult.
Von der Vergangenheit in die Gegenwart.
Golf bleibt Golf.
Golf fahren bedeutet eben auch Golf leben.
Die Entwicklungsgeschichte einer Ikone.
2012/2013
Volkswagen –
genau wie wir.
Die Lifestyle Kollektionen 2012/2013.
Es ist doch so: Klasse ist etwas anderes als Stil. Produkte von Volkswagen haben Klasse, sind hochwertig
und innovativ. Noch dazu verantwortungsvoll in der
Herstellung. Was den Stil angeht, so haben wir unseren eigenen; Stil lässt man sich nicht vorgeben. Ihn
wiederzufinden, ist trotzdem klasse – am liebsten in
hochwertigen und innovativen Materialien und Kollektionen. Die Menschheit vereint die unterschiedlichsten
Charaktere. Da ist es logisch, dass Volkswagen das
auch tut. Entdecken Sie auf den folgenden Seiten die
> Online: www.volkswagen-lifestyle.de
2 · Volkswagen Lifestyle
Vielfalt des Lebens mit Volkswagen Lifestyle. Jeder für
sich. Mit allen zusammen! Wir haben mit Profi-Kiterin
Kristin Boese über waghalsige Tricks, richtiges Abheben,
Old School und New Style gesprochen (S. 32). Wir
begleiteten Journalistin Wiebke Brauer auf ihrer Suche
nach echten Klassikern (S. 84). Und wir versuchten zu
ergründen, was den Mythos Golf eigentlich ausmacht
(S. 8). Wir haben also nichts getan, was Sie nicht auch
tun würden. Aber wichtiger ist doch sowieso, was Sie
machen. Und wie Sie dabei aussehen.
Seite 6
Golf Kollektion
Anspruchsvoll, aktiv, inspirierend
Seite 30
The Beetle Kollektion
Legendär, authentisch, einzigartig
Seite 48
up! Kollektion
Pur, klar, urban
Seite 66
GTI Kollektion
Schwarz, weiß, tornadorot
Seite 82
Klassik Kollektion
Stilvoll, authentisch, klassisch
Seite 98
R Kollektion
Exklusiv, kraftvoll, präzise
Seite 110
R-Line Kollektion
Dynamisch, sportlich, individuell
Seite 118
Kinder Kollektion
Vielfältig, praktisch, fröhlich
Seite 148
Business Kollektion
Souverän, zeitlos, geradlinig
Seite 158
Volkswagen Kollektion
Innovativ, hochwertig, funktional
Die R-Line Kollektion. Sportlicher Look
für einen dynamischen Lifestyle.
marker
negativ version 1
positiv
Kristin Boese beim
21st Century Beetle Kitesurf
World Cup in St. Peter-Ording
32
72
marker
negativ version 1
117
marker
positiv
negativ version 1
positiv
63
up! and away. Simpler,
lässiger Style. Starke Farben,
und Qualität, die überzeugt.
97
95
Klassischer Style,
modern interpretiert.
Die Klassik Kollektion
von Volkswagen.
30
The 21st Century Beetle Kollektion. Lifestyle, der überzeugt.
Coole Accessoires und echte Hingucker.
18
Neu!
Die Golf Kollektion mit vielen Accessoires,
Styles für sie und ihn.
Volkswagen Lifestyle · 3
Lifestyle Onlineshop
Volkswagen bei Facebook
Der Internetauftritt von Volkswagen Zubehör bietet Ihnen einen
erstklassigen Onlineshop. Damit können Sie jede Kollektion
bequem per Mausklick einkaufen, vormerken oder als Tipp
versenden.
Wir bleiben in Verbindung und zeigen Ihnen, was
uns gefällt: Neuigkeiten, Meinungen, Fotos, Videos,
Freunde, Fans.
volkswagen-zubehoer-shop.de/lifestyle
facebook.com/VolkswagenDE
Mobil und flexibel –
weil Lifestyle einfach überall ist.
Genau wie wir ist Lifestyle immer in Bewegung. Daher reicht es nicht, ihn einfach auf
Papier abbilden zu wollen. Man muss ihn spüren und erleben. Sich inspirieren lassen
und selbst inspirieren. Die Online-Plattform von Volkswagen Lifestyle bietet dazu alle
Möglichkeiten.
marker
negativ version 1
positiv
Und da Menschen sich für Unterschiedliches interessieren, bieten wir jedem etwas:
ausführliche Texte, hochauflösende Bilder und weitere Tipps. Außerdem natürlich die
Möglichkeit, selbst aktiv zu werden und sich via Facebook und auf unserem YouTubeChannel einzubringen. Dafür nutzen wir alle Möglichkeiten moderner Kommunikation.
Apps für iPhone, iPad und Android-Geräte, einen eigenen Onlineshop, exklusiv für die
Lifestyle Kollektionen, und natürlich alles, was uns bewegt.
Mobil mit seeMore
Für alle, die auf dem Smartphone mehr erfahren wollen,
liefert seeMore jetzt die gewünschten Informationen: Videos
von Volkswagen Zubehör, Websites und Animationen. Einfach
als Applikation herunterladen, aktivieren und interagieren.
App Store: www.apple.com/itunes/
Play Store: play.google.com/store
marker
seeMore
Scannen Sie das Bild mit der Kamera
Ihres Smartphones und erleben Sie
die neue Kollektion Golf.
negativ version 1
positiv
Grobstrickmütze Golf Seite 23,
Herren Wende-Weste Golf Seite 10,
Herren Grobstrickpullover Golf Seite 15,
Armband Damen Leder Beige / Anthrazit Golf Seite 24
6 · Volkswagen Golf
6 – 29
Golf
Innere Ruhe spüren. Zufriedenheit. Inspiration. Wir suchen keine Kompromisse, sondern Möglichkeiten.
Für einen aktiven Lifestyle. Drinnen und draußen. Wir wissen, worauf es ankommt. Wo wir hinwollen.
Was uns steht. Zeitlos stilvolle Kleidung und Accessoires, die bis ins Detail begeistern. Jenseits des
Üblichen. Leben ist so viel mehr. Nur langweilig ist es nie. Genau wie wir.
Volkswagen für alle. Die Golf Kollektion für uns.
Volkswagen Golf · 7
Der neue Golf
GoLf
BLEIBt
GoLf.
Der Werksschutz staunte nicht schlecht, als er in den 1970ern Wilfried Bork von der Volkswagen
Qualitätssicherung den Kofferraum des verdächtigen Golf 1 öffnen ließ und dort schmunzelnd
Manfred Saake entstieg. Die Sache war schnell aufgeklärt: Damals noch in Ermangelung einer
Rüttelstrecke wollten Bork und Saake einem Fahrgeräusch auf die Spur kommen. Also musste Saake
in den Kofferraum.
Diese schöne Anekdote aus der Golf
Entwicklungsphase steht auf charmante
Weise exemplarisch für viele weitere solcher Geschichten, die jede für sich geeignet
ist, den besonderen Spirit des Golf bei
Volkswagen zu erklären.
Klar, heute geht jeder Markteinführung eines
neuen Golf eine hochtechnisierte Qualitätssicherung der Entwicklung und Produktion
von Komponenten wie Motoren, Getrieben,
Sitzen oder Fahrwerkteile voraus. SoundDesigner beispielsweise bestimmen hunderte
von exakten Klangmustern für den neuen
Golf 7. In den Kofferraum muss dafür keiner
mehr. Aber diese Fahrt vor knapp 40 Jahren
bleibt Baustein einer unerhörten Erfolgsgeschichte: der Volkswagen Golf. Auch deshalb
spricht man heute wie selbstverständlich von
der Golfklasse, wenn man die Kompaktklasse
meint.
2010
trafen sich drei große Designer zum
– nennen wir es mal – Golf Generationentalk. Giorgio Giugiaro, Hartmut Warkuß und
Walter de Silva. Die stilistisch wichtigsten Golf
Generationen – I, IV und VI – entstanden unter
ihrer Regie.
Giugiaro und Warkuß hatten die Gene geliefert, also die grundlegende Gestalt vorgegeben und in einer Golf DNA festgeschrieben. Das waren die Noten für die Golf Erfolgsmusik.
De Silva und sein team interpretieren den aktuellen „Sound“ dieser Ikone. Modern, zukunftsgewandt, attraktiv. Wenn man so will, liegt hier
auch das Erfolgsrezept der Golf Generationen:
Gerne folgt man der Giugiaro-Partitur, überrascht aber immer wieder mit zukunftsfähigen
Klangvariationen.
Wer etwas über die Geburtsstunde des Golf
erfahren will, der ist bei Giorgio Giugiaro an
der richtigen Adresse.
Mehr über den neuen Golf erfahren
Sie auf: www.volkswagen.de/golf
2011
erzählte er im Interview mit skriptmanufaktura, dem Magazin der Gläsernen Manufaktur von Volkswagen, vom Geist der Marke:
„Ich erinnere mich noch an den Tag, als ich mit all den erstklassigen Ingenieuren des Unternehmens zusammentrafund jeder von
ihnen mit großem Sachverstand seinen Spezialbereich vorstellte: Beleuchtung, Motor,
fenster usw. Alle erwarteten, dass wir den
Käfer in einer neuen Version entstehen lassen
würden, aber als sie die Zeichnungen des
späteren Golf sahen, setzten sie alles daran,
den Geist des Entwurfs zu wahren, indem sie
versuchten, auf gewisse Details zu verzichten, ohne dabei den Sicherheitsaspekt zu
vernachlässigen.“
Giugiaro richtete in seinem Designunternehmen
Italdesign in Moncalieri eine Auto-Galerie ein.
Dort unter anderem zu sehen: die Sonderanfertigung eines viertürigen Golf Gt.
Der erfolgreichste Volkswagen steht heute
stellvertretend für den Lifestyle gleich mehrerer
Jahrzehnte. Autor Florian Illies erkannte in Millionen Golf Fahrern in seinem gleichnamigen
Besteller sogar eine „Generation Golf“. Auch in
den USA gilt der „Rabbit“ als Stilikone bestimmter Zeitabschnitte.
Golf ist Kult.
Einer, der sich immer
wieder neu erfindet und dabei das Potenzial
behält, auch der Kult von morgen zu sein. So
wurde der Golf zum generationenübergreifenden Inbegriff eines modernen Verständnisses
von Mobilität.
Neuester Coup in dieser so beeindruckend
aufeinander aufbauenden Reihe: der Golf 7.
Mit der siebten Golf Generation soll dieser
Anspruch weiter zementiert werden. Neues
Design, neues Raumkonzept und modernste
technologien gehören dabei zum perfekten
Mischungsverhältnis. Die Modellbezeichnung „Golf“ ist übrigens keine Reminiszenz an den exklusiven Rasensport,
sondern stammt vom „Golfstrom“ ab. Und das
liegt darin begründet, dass einige Volkswagen
Modelle wie Passat oder Santana nach Winden benannt wurden. Also: Segel hissen. Denn
der Golf 7 hat demnächst Premiere. Und dieser
siebte große Stapellauf wird mit absoluter Präzision das Qualitäts- und Komfortniveau seiner
Klasse neu definieren. Hochwertiger denn je.
Die passenden Lifestyle-Produkte zum Golf 7
begleiten die Markteinführung:
Golf fahren bedeutet eben
auch – Golf leben.
01
FUNKTION
Streetwear für jeden tag: Mit der WendeWeste lässt sich jedes Outfit cool und modisch
variieren.
Herren Grobstrickpullover Golf Seite 15
02
04
03
05
01 Herren Wende-Weste Golf Wende-Weste mit Wattefüllung aus recycelten PEt-Flaschen und Kaffeesatz, RundumFront-Reißverschluss läuft auch durch die Kapuze, zwei Reißverschlusstaschen auf jeder Seite. · Material: 100 %
Polyester · Füllstoffe: 65 % Recycling-Polyester, 35 % Recycling-Kaffeepolyester · Farben: Mehrfarbig-/Dunkelblau ·
Größen: S, M, L, XL, XXL · 5G0.084.030.A–E.439 • 02 Herren Polo-Shirt Golf Sportlich unterwegs sein: mit dem
maskulinen Polo-Shirt aus Rippmaterial, mit 3-Knopf-Leiste, Paspel in Kontrastfarbe im Schulterbereich und Gummietikett
mit Golf Schriftzug auf dem Rücken. · Materialien: 97 % Baumwolle, 3 % Elasthan · Farbe: Mittelblau · Größen: S,
M, L, XL, XXL · 5G0.084.230.A–E.D5E • 03 Herren Longsleeve „Kraftwerk-Silhouette“ Golf Eine gute Basis zum
Wohlfühlen: langärmeliges Shirt mit Fotodruck der Wolfsburger Volkswagen Werkssilhouette auf der Front, Paspel in
Dunkelblau im Schulterbereich, Gummietikett mit Golf Schriftzug auf dem Rücken. · Material: 100 % Baumwolle · Farbe: Mittelblau · Größen: S, M, L, XL, XXL · 5G0.084.132.A–E.274 • 04 Baseball Mütze, „Kraftwerk-Silhouette“ Golf Sportliche Akzente setzen: mit der Baseballcap, sechs Panels, Fotodruck der Wolfsburger Volkswagen Werkssilhouette auf der Front, zur Weitenregulierung silberner Verschluss mit Volkswagen Logo auf der Rückseite. · Material: 100 %
Nylon · Farbe: Mittelblau · 5G0.084.300. .274 • 05 Druckschal „Kraftwerk-Silhouette“ Golf Leidenschaft, die
schmückt: Schal mit schwarz-weißem Fotodruck der Wolfsburger Volkswagen Werkssilhouette mit Farbverlauf, blauer
Golf Schriftzug, bedruckt. · Material: 100 % Polyester · Farben: Schwarz, Weiß, Mittelblau · Größe: 180 x 68 cm ·
5G0.084.330.A .528
06
07
2,00 0
waterproof
2,000 mm
breathable
2,000 g/m2 /24 hr
seam seal
windproof
breathable
06 Herren Regenjacke mit Hüfttasche Golf Ein Konzept, das bei Wind und Wetter überzeugt: Die wasserdichte
Regenjacke kann in der Seitentasche verpackt und mit dem Gurt als Hüft- oder Schultertasche getragen werden. · Material: 100 % Nylon · Futter: 100 % Polyester · Farbe: Schlamm · Größen: S, M, L, XL, XXL · 2.000 mm Wassersäule,
atmungsaktiv 2.000 g/m²/24 h · 5G0.084.000.A–E.439 • 07 Herren Softshelljacke Golf Nie wieder schlechtes
Wetter, aber immer die richtige Kleidung: Softshelljacke mit formgebenden teilungsnähten, zwei Fronttaschen, Gummietikett mit Golf Schriftzug auf der Rückseite. · Material: 100 % Polyester · Farbe: Anthrazit · Größen: S, M, L, XL, XXL ·
5G0.084.003.A–E.573 • 08 Herren Duffle-Sweatjacke Golf Ein Modeklassiker, aufregend neu interpretiert: Sweatjacke im Dufflestil, Kapuze gefüttert mit Jersey-Stepp, Reißverschluss und zusätzlich vier dekorative Knebelknöpfe mit
Golf Branding. · Material: 100 % Baumwolle · Farbe: Anthrazit · Größen: S, M, L, XL, XXL · 5G0.084.130.A–E.573
08
09
FUNKTION
Für Kopfhörer gibt es im
Innenteil der Jacke einen
Kabelausgang.
09 Herren outdoor-Jacke Golf Perfekter Schutz, maximale Leistung: wasserabweisende Outdoorjacke mit herausnehmbarem Futter und Gitternieten im Achselbereich zur Belüftung. · Materialien: 100 % Baumwolle, gewachst · Futter: 48 %
Wolle / 32 % Polyester / 10 % Viskose / 10 % Polyester (Rumpf); 100 % Polyester (Ärmel) · Farbe: Anthrazit · Größen: S,
M, L, XL, XXL · 5G0.084.009.A–E.573 • 10 Herren Polo-Shirt Golf Das maskuline Polo-Shirt aus Rippmaterial, mit
3-Knopf-Leiste, Paspel in Kontrastfarbe im Schulterbereich, Golf Druck auf dem Ärmelbündchen, Gummietikett mit Golf
Schriftzug auf der Rückseite. · Materialien: 60 % Baumwolle, 37 % Polyester, 3 % Elasthan · Farbe: Grau-Melange ·
Größen: S, M, L, XL, XXL · 5G0.084.230.A–E.278 • 11 Herren Grobstrickpullover Golf Grobstrickpullover mit
Schalkragen und V-Ausschnitt, an der Ausschnittspitze mit Knebelverschluss aus Kunstleder und in Hornoptik. · Materialien: 25 % Lammwolle, 25 % Baumwolle, 30 % Acryl, 20 % Polyester · Farbe: Grau-Melange · Größen: S, M, L,
XL, XXL · 5G0.084.100.A–E.528 • 12 Herren T-Shirt + Softshelltasche Golf t-Shirt mit V-Ausschnitt, körpernah
geschnitten, verpackt in einer Neoprentasche. · Materialien: 92 % Baumwolle, 8 % Elasthan · Farben: Weiß (t-Shirt),
Dunkelblau (tasche) · Größen: S, M, L, XL, XXL · 5G1.084.200.A–E.084
10
12
11
HINWEIS
Die tasche kann als Schutzhülle
für Netbooks und tablets bis 13"
verwendet werden.
13
14
DETAIL
Das berühmteste Autowerk der
Welt als Fotodruck-Silhouette
veredelt den Golf Schriftzug.
15
13 Damen Longsleeve „Kraftwerk-Silhouette“ Golf Hochwertig in jedem Detail: langärmeliges Shirt mit Fotodruck der Wolfsburger Volkswagen Werkssilhouette auf der Front,
Paspel in Dunkelblau im hinteren Schulterbereich, Gummietikett mit Golf Schriftzug auf dem Rücken. · Materialien: 92 % Baumwolle, 8 % Elasthan · Farbe: Mittelblau · Größen:
XS, S, M, L, XL · 5G0.084.142. –D.274 • 14 Damen Polo-Shirt Golf Ein Klassiker in neuer Optik: Polo-Shirt aus feinstem Rippmaterial, mit V-Ausschnitt, knopfloser Frontleiste mit
Kontraststreifen und Golf Druck, Gummietikett mit Golf Schriftzug auf der Rückseite. · Materialien: 60 % Baumwolle, 37 % Polyester, 3 % Elasthan · Grau-Melange · Größen: XS, S,
M, L, XL · 5G0.084.240. –D .278 • 15 Damen T-Shirt + Softshelltasche Golf Wertigkeit, neu verpackt: elastisches t-Shirt mit V-Ausschnitt, körpernah geschnitten, Lieferung in
einer Softshelltasche, Reißverschlussanfasser mit Golf Schriftzug. Die tasche kann als Schutzhülle für Netbooks und tablets bis 13" verwendet werden · Materialien: 92 % Baumwolle,
8 % Elasthan · Farben: Weiß (t-Shirt), Dunkelblau (tasche) · Größen: XS, S, M, L, XL · 5G1.084.210. –D.084 • 16 Damen Polo-Shirt Golf Ein Klassiker in neuer Optik: PoloShirt aus feinstem Rippmaterial, mit V-Ausschnitt, knopfloser Frontleiste mit Kontraststreifen und Golf Druck, Gummietikett mit Golf Schriftzug auf der Rückseite. · Materialien: 97 %
Baumwolle, 3 % Elasthan · Farbe: Mittelblau · Größen: XS, S, M, L, XL · 5G0.084.240. –D.D5E
16
DETAIL
Beide Polo-Shirts haben auf
dem Rücken einen Kontraststreifen und ein Gummietikett mit
Golf Schriftzug.
Armband Damen Leder Beige / Anthrazit Golf Seite 24,
Neolog Uhr Golf Seite 24
17
FUNKTION
Die Stimmung wechselt – der Look auch: Die
Wende-Weste mit einer mehrfarbigen und
einer mittelblauen Seite macht jede Laune mit.
18
19
2,000
waterproof
2,000 mm
FUNKTION
breathable
2,000 g/m2 /24 hr
Für Kopfhörer gibt es im
Innenteil der Jacke einen
Kabelausgang.
17 Damen Wende-Weste Golf Herrlich unkompliziert: Wende-Weste mit wärmender Wattefüllung aus recycelten PEt-Flaschen und Kaffeesatz, Rundum-Front-Reißverschluss läuft
auch durch die Kapuze, zwei Reißverschlusstaschen auf jeder Seite. · Material: 100 % Polyester · Füllstoffe: 65 % Recycling-Polyester, 35 % Recycling-Kaffeepolyester · Farben:
Mehrfarbig/Mittelblau · Größen: XS, S, M, L, XL · 5G0.084.040. –D.54W • 18 Damen Regenjacke mit Hüfttasche Golf trotzt jedem Wetter: Die wasserdichte Regenjacke
kann in der Seitentasche verpackt und mit dem Gurt als Hüft- oder Schultertasche getragen werden. Gitternieten im Achselbereich zur Belüftung. · Material: 100 % Nylon · Futter:
100 % Polyester · Farbe: Mittelblau · Größen: XS, S, M, L, XL · 2.000 mm Wassersäule, atmungsaktiv 2.000 g/m²/ 24 h · 5G0.084.010. –D.274 • 19 Damen outdoor-Jacke
Golf Höchster Komfort, sportliches Design. Wasserabweisende Outdoorjacke mit herausnehmbarem Futter und Gitternieten im Achselbereich und auf der hinteren Schulter zur Belüftung. · Material: 100 % Baumwolle, gewachst · Futter: 45 % Wolle / 30 % Polyester / 25 % Viskose (Rumpf); 100 % Polyester (Ärmel) · Farben: Anthrazit; innen Hellbraun · Größen:
XS, S, M, L, XL · 5G0.084.019. –D.573
20
21
seam seal
windproof
breathable
HINWEIS
Wasserabweisend, winddicht,
atmungsaktiv: Die Softshelljacke
zeigt hohe Funktionalität.
22
DETAIL
Charakteristischer Dufflestil:
dekorative Knebelknöpfe.
20 Damen Grobstrickpullover Golf Zum Wohlfühlen gemacht: Grobstrickpullover mit Schalkragen und V-Ausschnitt, an der Ausschnittspitze mit Knebelverschluss aus Kunstleder
und in Hornoptik. · Materialien: 25 % Lammwolle, 25 % Baumwolle, 30 % Acryl, 20 % Polyester · Farbe: Grau · Größen: XS, S, M, L, XL · 5G0.084.110. –D.528 • 21 Damen
Softshelljacke Golf Anschmiegsame Funktionalität: Softshelljacke mit teilungsnähten, zwei Fronttaschen, ton-in-ton-Paspel im hinteren Schulterbereich, 2-Wege-Reißverschluss,
Gummietikett mit Golf Schriftzug auf der Rückseite. Und überall ein hohes Qualitäts- und Komfortniveau. · Material: 100 % Polyester · Farbe: Anthrazit · Größen: XS, S, M, L, XL ·
5G0.084.013. –D.041 • 22 Damen Duffle-Sweatjacke Golf Zeitlos schön. Zu jeder Zeit. Sweatjacke im Dufflestil, Kapuze gefüttert mit weichem Jersey-Stepp, Reißverschluss
vorne und zusätzlich vier dekorative Knebelknöpfe in Hornoptik mit Golf Branding. · Material: 100 % Baumwolle · Farbe: Mittelblau · Größen: XS, S, M, L, XL ·
5G0.084.140. –D.274
23
24
25
23 Schlauchschal, mehrfarbig Golf thermofixierte Knautschfalten, Kunstlederbadge mit Golf Schriftzug vorne. Rundherum gut. · Material: 100 % Polyacryl · Größe: One Size, ca. 160 cm Umfang x 50 cm breit · 5G0.084.330. .439 • 24 Strickmütze 2-farbig Golf Golf Schriftzug vorne und hinten als Intarsie, von innen mit einem weichen Fleece-Streifen
abgedeckt. · Materialien: 50 % Wolle, 50 % Polyacryl · Farbe: Anthrazit · Größe: One Size · 5G0.084.303. .530 •
25 filz-Kappe Golf Kappe im Army-Stil aus Filz, Kunstlederbadge mit Golf Schriftzug vorne, zur Weitenregulierung
silberner Verschluss mit Volkswagen Logo auf der Rückseite. · Material: 100 % Wolle · Farbe: Greige · Größe: 58 ·
5G1.084.309. .432 • 26 Grobstrickmütze Golf Grobstrickmütze in dekorativem Zopfmuster, Abschluss in elastischem Rippenstrick, Kunstlederbadge mit Golf Schriftzug. · Materialien: 25 % Lammwolle, 25 % Baumwolle, 30 % Acryl,
20 % Polyester · Farbe: Grau-Melange · 5G0.084.303.A .528 • 27 Grobstrickschal Golf Der Grobstrickschal mit
Zopfmuster wird geziert durch einen Knebelknopf mit Golf Branding, Kunstlederbadge mit Golf Schriftzug, Schalenden
in Rippmuster. · Material: 25 % Lammwolle, 25 % Baumwolle, 30 % Acryl, 20 % Polyester · Farbe: Grau-Melange ·
Größe: 200 x 30 cm · 5G0.084.330.B .528
26
27
28
FUNKTION
Zeiten verändern sich –
per Knopfdruck! Die
Anzeige der Uhr ist
umstellbar auf digital,
gruppierte Menge oder
Würfelaugenprinzip.
29
30
31
HINWEIS
An dem Schlüsselband hängen auch andere
Dinge gern – einfach ausprobieren!
28 Neolog Uhr Golf Eine Uhr, drei Gesichter. Die Zeitanzeige der NEOLOG OS können Sie nach Lust und Laune
per Knopfdruck umstellen: digital, als gruppierte Menge und nach dem Würfelaugenprinzip. 5 atm wasserresistent. ·
Materialien: Schließe: Edelstahl; Armband: Silikon, antistatisch · Farben: Armband: Anthrazit; Zifferblatt: Schwarz ·
Zifferblattbreite: 3,6 cm · 000.050.830.B .71N • 29 Armband Damen Leder Beige/Anthrazit Golf Das geflochtene
Lederarmband lässt sich zweimal ums Handgelenk wickeln und durch seinen Beigeton mit vielen Farben kombinieren.
· Material: Leder · Länge: 59 cm · Farben: Beige/Anthrazit · 5G0.050.850. .AVF • 30 Armband Herren Leder
Anthrazit Golf Lässiges, geflochtenes Lederarmband mit Golf Branding auf der Schließe. Trage- und Bedienungskomfort durch magnetischen Verschluss. · Material: Leder · Länge: 21 cm · Materialdicke: 5 mm · Farbe: Anthrazit ·
5G0.050.851. .51W • 31 Lanyard Leder Anthrazit Golf Das geflochtene Lanyard revolutioniert den SchlüsselbandMarkt. Praktisch, funktional und absolut im Trend. · Material: Leder · Materialstärke: 5 mm · Farben: Beige/Anthrazit
· 000.087.610.J .VHP • 32 Lanyard Leder Beige Golf Dieses geflochtene Lanyard ist ein modisches Accessoire, mit
dem man sich sehen lassen kann. · Material: Leder · Materialstärke: 5 mm · 000.087.610.J .FR1 •
33 Schlüsselanhänger Golf Praktischer und formschöner Schlüsselanhänger im Volkswagen Design, der den Golf
Schriftzug als erhabene Gravur trägt. · Materialien: Metall; Schnur: thermoplastischer Elastomer · Farbe: Silber
(alufarben verchromt) · Größe: Korpuslänge 30 mm/-breite 17 mm, Schnurdurchmesser 2,6 mm · 5G0.087.013.D .041
• 34 Lanyard Golf Lanyard aus Webband mit dem Golf Schriftzug. Der Verschluss ist ein Produkt aus dem Volkswagen
Design. Der Schlüsselring ist mit dem Volkswagen Schriftzug versehen. · Materialien: Polyester/Webband · Farben:
Greige (Grau-Beige)/Anthrazit · 5G0.084.610. .AMW
32
33
Darstellung kann abweichen.
34
35
36
FUNKTION
Musik entspannt: Im Nackenhörnchen sind zwei 4-WattLautsprecher eingearbeitet.
37
Änderungen vorbehalten.
35 iPod Nackenhörnchen Golf Mit zwei 4-Watt-Lautsprechern, kompatibel mit jeder Musikquelle wie iPod, MP3 oder
CD-Player mit 3,5-mm-Kopfhöreranschlussbuchse. · Materialien: 85 % Nylon, 15 % Elasthan · Farbe: Anthrazit ·
Größe: 30 x 30 x 14 cm · 5G0.084.510. .573 • 36 Power Tube Golf Der mobile Stromspeicher ist ein Ersatzakku
im robusten, stylischen Metallgehäuse für nahezu alle Handys, MP3-Player und Navigationsgeräte. Im Lieferumfang:
USB-Kabel, tasche und Anschlussstecker. · Farbe: Schwarz · Kapazität: 2.200 mAh · Ausgangsleistung 500 mA,
Ausgangsspannung 5 V · 5G0.051.729. .041 • 37 iPad 3 Cover Golf In dem Cover aus Kunststoff ist Ihr iPad
elegant und sicher verpackt. Das Besondere an diesem Cover ist, dass man es an der Kopfstütze im Fahrzeug befestigen
kann. · Material: Kunststoff · Farbe: Shetland · 5G0.087.315. .9DC • 38 Golf Boule Boule-Spiel mit granulatbefüllten Stoffbällen. Das Set besteht aus 2x 3 Bällen inklusive Zielball im Stoffbeutel. · Material: Ripstop-Nylon · Farben:
Dunkelblau/Braun · 5G0.050.531. .HDM • 39 fußball Golf Wettkampffußball gemäß FIFA-Spezifikationen/
DFB-Bestimmungen, Größe 5,32 Panels, handgenäht mit 720 Stichen, Latexblase mit Butylventil. Ball ist bei Lieferung
aufgepumpt. · Material: Kunstleder · Farbe: Blau-weiß · Durchmesser: 22 cm · 5G0.084.522. .084 • 40 Campingstuhl Golf Bequemer Regiestuhl der Marke Coleman, mit gepolsterter Rückenlehne und Sitzfläche, geschäumten Armlehnen und eingebauten tragegurten, Sitzhöhe 45 cm. · Material: 100 % Polyester · Farben: Greige/
Dunkelblau · Größe: 55 x 62 x 78 cm · 5G0.069.635. .530 • 41 Thermo Trinkbecher Golf Zylindrischer Korpus,
der mit einem Auf-zu-Mechanismus entweder Heiß- oder Kaltgetränke aufnimmt und deren temperatur über einen
längeren Zeitraum konstant hält. · Material: Edelstahl, gebürstet · Farbe: Mattsilber · Fassungsvermögen: 0,45 l ·
5G0.069.604
38
39
40
41
HINWEIS
Mehr Platz für persönlichen
Komfort: Der Regiestuhl passt
zusammengeklappt prima in den
Kofferraum des Golf.
HINWEIS
Ob kalt oder warm.
In diesem Becher hat
Ihr Getränk immer die
richtige temperatur.
42
42 Multifunktionale Reisetasche Golf Aus 2 mach 1: zwei Einzeltaschen, die – mit einem Reißverschluss – als Reisetasche verbunden werden können. tragegurte in SicherheitsgurtOptik. Schaumstofffütterung gibt der tasche Stabilität. · Material: 100 % Polyester · Farben: Grau/Schlamm · Größe: 64 x 23 x 35,5 cm · 5G0.087.300. .AMP • 43 Multifunktionale Umhängetasche Golf Viel zu schön zum Rumhängen: Schulter-/Rucksacktasche in 2-farbigem Design, integriertes Laptopfach und diverse Einsteckfächer,
tragegurte in Sicherheitsgurt-Optik. Verschiedene Varianten zum tragen. · Material: 100 % Polyester · Farben: Grau/Schlamm · Größe: 31 x 10 x 43,5 cm · 5G0.087.319. .AMP
Eine Tasche, viele Möglichkeiten:
01
Funktion als trageriemen oder -henkel
02
trennbar durch Reißverschluss
03
Kleinere einzelne tragetasche
43
FUNKTION
01
Variabel einsetzbar: Mit wenigen
Handgriffen wird aus einem Rucksack eine praktische Umhängetasche.
02
03
Herren Regenjacke Golf Seite 12
Karoschal Beetle Seite 42, Herren Lederjacke Beetle Seite 43
30 · Volkswagen The Beetle
Damen T-Shirt „Beauty coming soon“ Beetle Seite 46
30 – 47
The 21st Century Beetle. Für alle, die jung bleiben beim Erwachsenwerden. Vorreiter,
Legende, Trendsetter, Hingucker. Wir haben Erfahrungen gesammelt und Kraft gewonnen.
Nur wer sich verändert, bleibt authentisch. Entwicklung macht selbstbewusst. Leben ist
Gefühl, Instinkt. Der Zeitgeist ist global. Genau wie wir.
Volkswagen für alle. The Beetle Kollektion für uns.
Volkswagen The Beetle · 31
Interview mit Kristin Boese
Ride the Kite.
Erst 2001 lernte die jetzt 39-jährige Kristin Boese das Kiten kennen. Seitdem ist sie auf dem Wasser und den Wellen nicht mehr zu bremsen und gewann neun Mal die Weltmeisterschaften im Kiten. Das muss erstmal einer oder besser eine nachmachen! Wir trafen sie in St. Peter-Ording beim 21st Century Beetle Kitesurf World Cup und sprachen mit ihr über den Sport, den Lifestyle und natürlich über Autos. marker
seeMore
Scannen Sie das Bild mit der Kamera Ihres Smartphones
und erleben Sie den 21st Century Beetle Kitesurf World Cup
in St. Peter-Ording.
negativ version 1
positiv
Hey Kristin, erinnern Sie sich noch, wann Sie wo zum ersten Mal einen Fuß auf ein Board gesetzt haben?
Ich habe mit dem Kiteboarden sehr spät angefangen.
Den ersten Fuß auf ein Kiteboard setzte ich im Frühjahr
2002. Ich arbeitete im Sommer 2001 als Surflehrerin in
Wustrow auf dem Darß und lernte Kiteboarder kennen.
Im Spätsommer 2001 lernte ich dann einen Kite zu
beherrschen und ging im Frühjahr 2002 – ich konnte
den Sommer nicht abwarten – das erste Mal mit einem
Kiteboard auf’s Wasser.
Der schönste Erfolg, neue Ziele – was war, was könnte noch kommen? Einer der schönsten Erfolge
war natürlich mein erster Weltmeisterschaftstitel – das
bleibt natürlich sehr präsent. Was nach neun WMTiteln noch kommen kann? Ich hoffe, Deutschland 2016
bei der Olympiade in Rio vertreten zu können oder zu
dürfen. Das wäre schon ein Traum!
Lernt man immer noch etwas hinzu? Ja, klar! Man
lernt natürlich immer was Neues, und das ist auch gut
so, denn sonst würde es doch langweilig werden und
mit Langeweile kann ich nicht leben.
Ist der Beruf oder Ihr Sport auch nach all den Erfolgen, die Sie vorzuweisen haben, immer noch interessant? Damit es interessant bleibt, suche ich mir neue
Herausforderungen, die eng mit dem Sport verbunden
sind. Dazu gehört meinerseits z. B. die Organisation der
Weltmeisterschaft „Tour in der Welle“ und eine Stiftung
zur Förderung von Frauen, Bücher schreiben oder den
Sport zur olympischen Disziplin machen. Ich brauche
auch immer die geistige Herausforderung – das ist mir
ganz wichtig.
Hawaii oder St. Peter-Ording – was ist attraktiver, was macht den Unterschied aus? SPO ist natürlich
immer wieder schön – ich bin dann mal wieder in
Deutschland und sehe meine Familie, die in der Nähe
von Berlin lebt. Aber SPO ist natürlich nur im Sommer
schön – im Winter bin ich lieber auf Hawaii (lacht).
Welche Gewässer dieser Erde gibt es noch, die Sie noch nicht befahren haben, aber gerne mal würden?
Oh, da gibt es nicht mehr sooo viele (überlegt). Am
Schwarzen Meer war ich noch nicht und in der Antarktis, auch wenn es schon mal angedacht war.
Auf Contests: Welches Verhältnis haben die Fahrer/
-innen zueinander? Die meisten Fahrer haben trotz
der Konkurrenzsituation auf dem Wasser ein freundschaftliches Verhältnis zueinander. Aber grundsätzlich auf dem Wasser im Contest ist und bleibt man
Trabbi lief allerdings nicht schneller als 112 Stundenkilometer (lacht).
Sie sind über das Wochenende zu einer spontanen Spritztour mit dem Beetle eingeladen und dürfen dann schon Konkurrenz, da will jeder gewinnen
– klar! Aber trotzdem sind wir Freunde. Man ist mit
den anderen Fahrern das ganze Jahr gemeinsam
auf der Tour unterwegs und viel zusammen.
das Ausflugsziel bestimmen. Wohin geht die Reise?
Egal auf welchen Kontinent?
Ja ... egal! Dann geht es nach Byron Bay in Australien! Das ist ein kleiner Badeort am östlichsten Punkt
Kristin Boese:
39 Jahre, 9x Kiteboarding World Champion
Lieblingsort auf der Welt:
Byron Bay, Australien
Ihre iPod-Playlist ist voll mit:
Indie-Musik
mittlerweile Routine? Oh no! Ganz im Gegenteil!
Jetzt am Wochenende war es wieder mal sehr, sehr
spannend für mich und ich war so aufgeregt wie
schon lange nicht mehr! So ein Wettkampf hat auch
immer etwas mit Glück zu tun und ich bin immer noch
aufgeregt, weil immer etwas schiefgehen könnte.
Dieses Wochenende hat zum Glück alles geklappt. Es
war ein harter Wettkampf, ich war am Ende ziemlich
kaputt. Ich hätte meinen neun WM-Titeln gern einen
weiteren hinzugefügt, aber der zweite Platz bei dieser
Weltmeisterschaft ist auch ein toller Erfolg.
Herzlichen Glückwunsch dazu!
Danke! (Lacht)
Eine letzte Frage: Erklären Sie bitte jemandem, der noch nie etwas vom Kitesurfen gehört hat, den Reiz dieser Sportart. Kitesurfen ist ein Gefühl von
Freiheit. Auf dem Wasser kämpfst du mit und auch
gegen die Naturgewalten. Du bist allein und wenn
du es schaffst, zu bestimmen, wie hoch und wie weit
dich der Kite trägt, ist das ein unbeschreiblich schönes
Gefühl ... Ich liebe es!
Vielen Dank für das tolle Gespräch und wir drücken schon mal die Daumen für 2016 in Rio!
(Lacht). Danke und macht’s gut!
Eventinfo
Als Sie anfingen – wie hießen Ihre Vorbilder und/
oder hatten Sie überhaupt Vorbilder? Falls ja, was waren das für Leute? Ja, ich hatte Vorbilder,
als ich anfing. Ein Vorbild und jemand, den ich auch
gerne einmal kennenlernen würde, ist Roger Federer.
Ansonsten war es damals Cindy Mosey, ehemalige
Weltmeisterin, gegen die ich dann auch noch viele
Wettkämpfe gefahren bin und die heute eine sehr
gute Freundin von mir ist.
Erinnern Sie sich noch an Ihr erstes Auto? Oh ja!
Das war ein grüner Trabbi, den mir mein damaliger
Freund zum 18. Geburtstag geschenkt hat. Dieser
Australiens und wohl eine der bekanntesten kleinen
Städte in Australien. Hier pocht das Herz noch ganz
wie in alten Zeiten.
Was ist Ihnen am Auto wichtiger: Design oder Leistung/Geschwindigkeit? Mir ist natürlich viel
Stauraum wichtig und ich mag schnelle Autos. Der
Passat, den Volkswagen mir für die Zeit des Beetle
Kitesurf Worldcups in SPO dankenswerterweise zu
Verfügung gestellt hat, war perfekt. Ein tolles Auto –
ich möchte ihn gar nicht mehr hergeben.
Haben Sie als neunmalige Weltmeisterin noch Herzklopfen vor Wettkämpfen oder ist das Der 21st Century Beetle Kitesurf
World Cup findet einmal im Jahr statt.
Hier treffen sich Profis und Amateure, um
in den Fluten der Nordsee zu kiten und am
schönen Ordinger Strand zu feiern. Spitzensport der weltbesten Kitesurfer, Beachpartys
bis spät in die Nacht, ein Rahmenprogramm
der Extraklasse und angesagte Musikacts
sind seit Jahren das Markenzeichen dieses
Wassersport-Events.
Online:
www.kitesurfworldcup.de
01
02
03
03
01 Kopfhörer Beetle Für den Soundtrack zum Leben. Klassischer Muschelkopf-Kopfhörer mit verstellbarem Bügel und Klappfunktion. 3,5-mm-Stereo-Plug, einseitige Kabelführung.
Inklusive Aufbewahrungsbeutel. · Materialien: div. · Farbe: Schwarz · 5C0.063.702. .041 • 02 Laptopcover Beetle Immer sicher unterwegs, immer online. Durch die weiche,
abwischbare PU-Oberfläche des Covers bleibt das Laptop (bis zu 17") immer geschützt. Eine gelbe Silhouette des Beetle ist dezent erkennbar. · Material: Kunstleder · Farbe:
Schwarz · Größe: 42 x 32 x 3 cm · 5C0.087.316. .041 • 03 Laptopkissen Beetle Das weiche, rutschfeste Laptoppolster mit Silhouette des Beetle erlaubt entspanntes Arbeiten und Surfen in jeder Position. Oder, dank der abwischbaren PU-Oberfläche, auch mal ein Frühstück im Bett. · Material: Kunstleder · Farbe: Schwarz · Größe: 40 x 28 cm ·
5C0.087.316.A .041 • 04 iPad Cover Beetle Große Klappe. Viel Vergnügen. Die iPad-Tasche zum Aufklappen in Kunstleder mit gelber Steppnaht. Zum Schließen dient ein auffällig gelbes Gummiband mit Chrom-Button mit Beetle Silhouette. · Material: Kunstleder · Farben: Schwarz, Gelb · Größe: 19 x 25 x 3 cm · 5C0.087.315.A .041 • 05 iPhone 4 / 4S Cover Beetle Einfach smart. Präzise gestaltetes iPhone Cover aus Kunstleder im lässigen Beetle Look. Verbindet Schutz vor Kratzern mit direktem Zugriff auf alle Gerätefunktionen. · Material: Kunstleder · Farbe: Schwarz · Größe: 12 x 7 x 1,5 cm · 5C0.087.315.B .041
04
05
Herren T-Shirt „Will we ever kill the bug?“ Seite 40
06
07
DETAIL
In Edelstahloptik und mit
wolkenweißer Lackierung.
06 Espressotassen-Set Beetle Espressotasse samt Untertasse von Kahla-Porzellan. Außen mit Motiv der legendären
US-Kampagnen, innen mit der aktuellen Silhouette. · Material: Porzellan · Farbe: Weiß · 5C0.069.608. .AUE • 07 Tischlampe „Käfer“ Der Lampenkopf der LED-Tischlampen hat die Form der Kennzeichenleuchte des Ovali-Käfers.
Zwei Gelenke sorgen für Flexibilität, ein Berührungsschalter für die richtige Stimmung. Lieferung mit Leuchtmittel. ·
Material: Metall · Farben: Edelstahl und Wolkenweiß · 5C0.087.290. .41S Edelstahloptik · 5C0.087.290. .B1M
Wolkenweiß lackiert • 08 Schlüsselanhänger Beetle Der prägnante Schlüsselanhänger macht klar, wofür er steht.
Die Hauptrolle überlässt er dabei den individuellen Details. Das hat einfach Charme. · Materialien: Edelstahl, Leder ·
Farben: div. · 5C0.087.010. .AUE • 09 USB-Stick Beetle Die USB-Sticks in Beetle Form bewahren jeweils bis zu 4
GB Daten auf. Die Scheinwerfer leuchten bei Betrieb. Per Schiebemechanismus verschwindet der Speicher im Fahrzeug.
· Material: Metall · Farben: Tornadorot und Candy-Weiß · Größe: ca. 6 cm · 5C0.087.620. .RW8 Tornadorot ·
5C0.087.620. .B9A Candy-Weiß • 10 USB-Hub/-Kartenleser Beetle Get connected. Mit dem USB-2.0-3-Port-Hub
und -Kartenleser für die Karten MS/Pro Duo, M2, SD/MMC und Micro SD. Eyecatcher: Die Lasergravur der Beetle
Silhouette auf der Oberseite des Hubs leuchtet bei Betrieb. 5C0.087.629. .041 • 11 Schlüsselschlaufe Beetle Die
dunkelblaue Filzschlaufe mit Karabinerhaken und The Beetle Schriftzug in rotem Flockdruck. Sichert Aufmerksamkeit.
Und Schlüssel. · Materialien: Merinowolle, Metall · Farben: Dunkelblau, Rot · 5C0.087.610.A .6KA • 12 Handyanhänger Beetle Handyanhänger mit zwei der beliebtesten Charms. Der Original Beetle Schriftzug und der Beetle in
Seitenansicht setzen Statements und liefern Gesprächsstoff. · Material: Edelstahl · Farben: Silber, Gelb · 5C0.087.014 36 · Volkswagen The Beetle
Steckertyp: C (CEE 7/16, Eurostecker)
Betriebsspannung: 230 V, ~ 50 Hz
Nennleistung: 20 Watt
Leuchtmittel: 3 Watt GU 10 LED
08
09
10
11
12
13
Achsen: TITUS raw
Lenkgummi: 89A (Durometer)
Farbe: Schwarz
Material: sieben Schichten Birkenholz
Länge: 80 cm
Gewicht: 2,6 kg
Location: phaeno in Wolfsburg >> phaeno.de
14
DETAIL
Strapazierfähiges, vorgewaschenes Cotton-Canvas mit
Echtlederdetails und kariertes
Baumwoll-Innenfutter.
Herren T-Shirt „Evolution“ Seite 40
15
13 Skateboard „Faster Baby“ Beetle Das Komplettboard aus dem Hause TITUS garantiert rundum Spaß.
Sieben Lagen Birkenholz sorgen für große Brettstabilität. „Faster Baby“. Ride the Beetle: Draufstellen, let’s roll! ·
5C0.050.530. .041 • 14 Schultertasche Beetle Angesagte Messenger Bag für Laptops bis 15", mit Klett-Schnellverschluss, längenverstellbarem Schultergurt und zwei Klappentaschen auf der Vorderseite, die sich per Druckknopf
schließen lassen. · Materialien: Cotton-Canvas, Leder · Farben: Denimblau, Karomuster · Größe: 37 x 30 x 8,5 cm ·
5C0.087.319. .FQC • 15 Trilby-Hut Beetle Der gute, alte Trilby ist Trendhut unserer Dekade. Hier in der Beetle
Version aus Twill mit Innenfutter aus karierter Baumwolle und Kontrastband mit Karoapplikation. Erfrischend keck und
ultracool. · Material: 100 % Baumwolle · Farbe: Blau · Größen: 58 und 60 · 5C0.084.308. –A.1V4
16
17
18
16 Herren T-Shirt „Will we ever kill the bug?“ Automobiler Artenschutz: „Will we ever kill the bug?“, fragt der trendige
Motivdruck auf diesem T-Shirt – in Anlehnung an eine Volkswagen Anzeige von 1965. Was für eine Frage ... · Material:
100 % Baumwolle · Farbe: Grau · Größen: S, M, L, XL, XXL · 5C1.084.200.A–E.KU4 • 17 Herren T-Shirt „Evolution“ Cooles T-Shirt mit Rundhals und Motivdruck der historischen Anzeige „Theory of Evolution“ mit Abbildungen der
Beetle Modelle seit 1949. Das hätte vermutlich sogar Charles Darwin gefallen. · Material: 100 % Baumwolle · Farbe:
Schwarz · Größen: S, M, L, XL, XXL · 5C2.084.200.A–E.041 • 18 Herren T-Shirt „Think Small“ „Think Small“,
fordert das T-Shirt. Der Motivdruck mit klassischer Käferfront lehnt sich an die weltberühmte Volkswagen Kampagne aus
den 1950er Jahren an. · Material: 100 % Baumwolle · Farbe: Blau · Größen: S, M, L, XL, XXL ·
5C0.084.200.A–E.274
19
20
DETAIL
Die aufgedruckten internationalen Spitznamen des
Beetle bilden seine Silhouette.
21
19 Herren Karohemd Beetle Ciao Beetle! „Maggiolino“ nennen Italiener ihren Käfer – mit dem lässigen Freizeithemd
outen sich auch Nordlichter als heißblütige Käferfans. Ansonsten geht’s auch hier ganz schön kariert zu. · Material:
100 % Baumwolle · Farben: Blau, Rot · Größen: M, L, XL, XXL · 5C0.084.270.B–E.WU8 • 20 Herren T-Shirt
„Nicknames“ Grenzenloser Kult. Das blaue, maskuline T-Shirt zeigt, dass der legendäre Volkswagen Käfer in jeder
Sprache seinen eigenen Namen hat. Wohl die schönste Form der Verehrung! · Material: 100 % Baumwolle · Farbe:
Blau · Größen: S, M, L, XL, XXL · 5C3.084.200.A–E.274 • 21 Herren Polo-Shirt Beetle Auch der mexikanische
Käferfan liebt’s ein wenig schottisch. Kragenspiegel und Seitenschlitze sind hier aus Karostoff. Auf der Brust steht
„Vocho“, der mexikanische Spitzname des Beetle. · Material: 100 % Baumwolle · Farbe: Blaugrau · Größen: M, L, XL,
XXL · 5C0.084.230.B–E.800
DETAIL
Länderflagge und landestypischer Spitzname des
Beetle als Stick auf der Brust.
22
23
24
22 Herren Harrington Jacke Beetle Very British. Der Blouson im Harrington-Stil hat kariertes Innenfutter, gesticktes
Beetle Badge auf dem Arm und Beetle Silhouette auf den Zipperpullern. Für Querdenker von Berlin bis Manchester. ·
Material: 100 % Baumwolle · Farbe: Blau · Größen: M, L, XL, XXL · 5C0.084.002.B–E.274 • 23 Herren Cardigan Beetle Die Swinging Sixties. Das Auto. Die Mode. Hier der Cardigan mit Karostoff an Ellbogen, Innenkragen und auf der
Knopfleiste. Beetle Badge auf der Brust und seine Silhouette als Flaglabel an der Seite. · Materialien: 70 % Baumwolle,
30 % Polyester · Farbe: Grau · Größen: M, L, XL, XXL · 5C0.084.006.B–E.KU4 • 24 Karoschal Beetle Nichts für
Kleinkarierte: unkonventioneller Fransenschal mit gleich zwei Karomustern. Wie man’s dreht und wendet: einfach schön.
Und mittendrin ein Flaglabel der Beetle Silhouette. · Material: 100 % Baumwolle · Farben: Blau, Rot · Größe: 165 x 28
cm · 5C0.084.330. .WU8 • 25 Herren Lederjacke Beetle Besonders praktisch sind die vielen Taschen: zwei Brusttaschen, Reißverschlusstasche oberhalb der Patte, zwei Vordertaschen, zwei Innentaschen. Mit Beetle Karostoff gefüttert. ·
Material: 100 % Ziegenleder · Farbe: Dunkelblau · Größen: M, L, XL, XXL · 5C1.084.002.B–E.274
25
HINWEIS
Lässig, eigenwillig, maskulin:
Mit der smarten, vielseitig
kombinierbaren Lederjacke
wird jeder Tag zum Roadtrip.
Herren T-Shirt „Will we ever kill the bug?“ Seite 40
26
27
26 Damen Lederjacke Beetle Alles, nur nicht brav. Die taillierte Lederjacke fällt durch ihr frech kariertes Innenfutter und
die vielen Taschen auf. Beetle Silhouette auf den Zipperpullern und auf einer Metallplakette am Arm. · Material: 100 %
Ziegenleder · Farbe: Dunkelblau · Größen: S, M, L, XL · 5C0.084.012.A–D.274 • 27 Damen Strickjacke Beetle
Ganz schön hip. Der legere Strick-Cardigan Beetle ist ein klassischer Trendsetter – mustergültig etwa durch die Ärmelpatches und Kragenspiegel aus Karostoff und den Beetle Badge auf dem Arm. · Materialien: 70 % Baumwolle, 30 %
Wolle · Farbe: Grau · Größen: S, M, L, XL · 5C0.084.016.A–D.573 • 28 Damen Karobluse Beetle Charmante
Karobluse mit frechen Karoapplikationen und vielen Beetle Zitaten: etwa seinem französischen Spitznamen „Coccinelle“
mit Länderflagge an der Schulternaht. Beetle – je t’aime! · Material: 100 % Baumwolle · Farben: Blau, Rot · Größen: S,
M, L, XL · 5C0.084.262.A–D.WU8 • 29 Damen Polo-Shirt Beetle Samba de Beetle. Feminines Polo-Shirt mit seinem
brasilianischen Spitznamen „Fusca“ und Länderflagge als Stick auf der Brust. Ton-in-Ton-Druck des Beetle Badges auf
dem Ärmel. Olá! · Material: 100 % Baumwolle · Farbe: Blaugrau · Größen: S, M, L, XL · 5C0.084.240.A–D.800
28
29
30
HINWEIS
Eine von vielen lässigen Styling-Ideen.
Das T-Shirt „Beauty coming soon“ ist aus
unserer Beetle Kollektion.
31
32
30 Damen T-Shirt „Beauty coming soon“ Understatement mal anders: Das T-Shirt „Beauty coming soon“ ist in Wahrheit schon auf den ersten Blick wunderschön. Mit Motivdruck einer Käferanzeige aus den 1960er Jahren. Stoff in FlaméOptik. · Material: 100 % Baumwolle · Farbe: Weiß · Größen: S, M, L, XL · 5C0.084.210.A–D.084 • 31 Damen
T-Shirt „There’s a new bug“ Ein alter Bekannter – neu in der Stadt! Klassisches T-Shirt, leicht tailliert und mit originellem
Motivdruck „There’s a new bug going around“, entworfen nach einer Anzeige aus den 1970er Jahren. · Material: 100 %
Baumwolle · Farbe: Grau · Größen: S, M, L, XL · 5C1.084.210.A–D.KU4 • 32 Damen T-Shirt „Nicknames“ Das
taillierte T-Shirt mit der Silhouette des Volkswagen Klassikers trägt eine Auswahl seiner weltweit schönsten Kosenamen.
Beetle Mania, international. · Material: 100 % Baumwolle · Farbe: Blau · Größen: S, M, L, XL ·
5C2.084.210.A–D.274
Damen Polo-Shirt up! Seite 65
48 · Volkswagen up!
Herren T-Shirt up! Seite 58
48 – 65
Modern sein, der Zeit voraus. Übermorgen heute. Pure Mobilität.
Überraschend schlicht und einfach richtig. Life is simple! Überzeugung
leben. Urbane Nachhaltigkeit. Nützliche Innovationen. Leben ist Basis
und Avantgarde. Fortschritt und Rücksicht. Flexibel, wo es geht. Klar.
Genau wie wir.
Volkswagen für alle. Die up! Kollektion für uns.
Volkswagen up! · 49
01
02
03
HINWEIS
Salz- und Pfefferstreuer in up!
Form haben eine Pullback-Funktion – praktisch für alle am Tisch!
04
05
06
01 Regenschirm up! Die City bietet Raum für neue Entdeckungen – wie den up! Schirm in außergewöhnlichem Format mit vier breiten und vier schmalen Segmenten. Mit Automatikfunktion. Stabgriff in Orange mit up! Aufdruck. ·
Material: 100 % Polyester · Durchmesser: 122 cm · Schienenlänge: 76 cm · 1S0.087.602. .RU8 • 02 Salz- und Pfefferstreuer up! Hier muss man schnell sein, um an Salz und Pfeffer zu kommen. Die Kunststoffstreuer in Form des
neuen up! kreuzen den Tisch dank der integrierten Rückziehfunktion. · Material: Polypropylen (PP) · Farben: Schwarz, Weiß · Größe: 8 x 3,5 cm · 1S0.069.640.A .RU7 • 03 Schlüsselanhänger up! Der Schlüssel zur Aufmerksamkeit.
Die orangefarbene und weiße Filzschlaufe mit Karabinerhaken und up! Schriftzug in kontrastierendem Flockdruck sichert Schlüssel auf die stylische Art. · Material: Merinowolle · Farben: Orange, Weiß · 1S0.087.013. .VCF Orange ·
1S0.087.013. .UH8 Weiß • 04 Trinkbecher Porzellan up! Für die Pause zwischen zwei guten Ideen: Der weiße Henkelbecher mit orangefarbenem up! Schriftzug hat ein Fassungsvolumen von 300 ml. Made in Germany – aus dem
Hause Kahla. · Material: Porzellan · Farbe: Weiß · Größe: 10 cm · 1S0.069.601. .VSX • 05 Kühlschrankflasche up! Innovativ durch selbsterklärende Funktionalität: Die up! Kühlschrankkaraffe sieht aus wie eine Milchflasche.
Was daran originell ist? Etwa die isolierende Neoprenhülle oder der Flip-Top-Deckel von Eva Solo. · Materialien: Glas, Neoprenmantel · Farbe: Orange · Fassungsvolumen: 1 l · 1S0.069.604. .VSX • 06 Porzellan-Set up! Von
Volkswagen Design. Nette Grüße auf weißem Porzellan: Die Untertasse des up! Serviersets aus dem Hause Kahla hat eine Oberflächenbeschichtung, die beschreibbar ist – für kleine Nachrichten. Made in Germany. · Material: Porzellan ·
Farbe: Weiß · Volumen: 300 ml · 1S0.069.608. .084
07
08
HINWEIS
Ein packendes Konzept für immer und überall: Für den
up! gibt es eigens zusammengestellte, designte Boxen mit
nützlichem Inhalt. Sie sind perfekt auf den Kofferraum
zugeschnitten. Alle Boxen sind faltbar zu Tragebox, Kofferraumwanne und Unterlage mit seitlichen Eingriffen.
Material: Polyester · Größe: 25 x 46,5 x 32 cm
09
07 travel box up! Besonderheiten der travel box: die Brotdose in modernem Volkswagen Design, der exakt in den
Becherhalter passende Abfallbehälter und das stilvolle up! Schlüsselcover. · Farbe: Cyanblau · 000.061.104. .30B • 08 kid box up! Besonderheiten der kid box: Das Kuschelkissen ist Schmusetier und Geheimtasche in einem. Integriert
ist zudem eine Umhängetasche, die über die Kopfstütze gehängt zum Organizer wird. Eine Brotdose hält derweil alles
schön frisch. · Farbe: Orange · 000.061.104. .P2A • 09 city box up! Besonderheiten der city box: Darf bei keinem
City-Trip fehlen: Mit dem faltbaren Einleger wird die Box zur Kühltasche, während der Kaffee im up! Thermobecher
herrlich heiß bleibt. Mit klein verstaubarer Shoppingtasche zum Einhängen in den Einkaufswagen. · Farbe: Grün ·
000.061.104. .212
10
11
HINWEIS
So lässig kann persönlicher
Freiraum aussehen: einfach schnell
das Bandee um die Schulter gelegt
und up! geht’s – mit allem, was
wichtig ist!
Herren Hoodie up! Seite 60
12
10 Lanybook © up! Das Notizbuch im Square-Format mit abwischbarem Buchdeckel wird mit einem Lanyband geschlossen. 192 Seiten FSC-Papier mit ausgezeichneten Schreibeigenschaften, davon 32 Seiten mikroperforiert. · Material: PU
· Farbe: Schwarz · Größe: 17,5 x 17,5 cm · 1S0.087.219. .FZF • 11 Bandee up! Absolut lässig. Absolut wegweisend.
Das stabile Bandee verstaut alles, was unentbehrlich ist. Mit längenverstellbarem Gurt, abnehmbarer Handy-/Vortasche und rückseitigen Reißverschlussfächern. · Material: Polyester (600 D) · Farbe: schwarz · Größe: 154 x 6,5 cm
· 1S0.087.707. .FZF • 12 PID-Cover up! Neopren, schwarz. Minimalistisches Design, maximaler Schutz: Das PIDCover für das transportable up! Informationsdisplay hat zwei Innenfächer zum Verstauen von Display und Überspielkabel. · Material: Neopren · Farbe: Schwarz · Größe: 9 x 14,5 x 2,5 cm · 1S0.087.315. .041
13
14
13 Kissen up! Schlicht. Und einfach kuschelig: das ultraweiche Kissen mit zwei unterschiedlichen Seiten in Orange bzw. Weiß und aufgenähtem weißen up! Schriftzug. Zum Wohlfühlen konzipiert. Waschbar bis 30° C. · Materialien: SoftBoa-Polyester, Polyester · Füllstoff: Polyesterwatte · Farben: Orange, Weiß · Größe: 44 x 28 cm · 1S0.084.508. .VSX • 14 Badelaken up! Stilvoll up! trocknen: Das Badelaken hat genau die richtige Wohlfühlgröße für einen Besuch im
Schwimmbad, den nächsten Strandurlaub oder die Wellnessdusche nach dem Training. · Material: 100 % Baumwolle · Farben: Dunkelblau, Orange · Größe: 140 x 70 cm · 1S0.084.500. .Z78 • 15 Weekender-Tasche up! Fortschrittliches Design, auf Wesentliches reduziert: funktionale Geräumigkeit. Im mit Netzstoff ummantelten Fach der großen Tasche lassen sich Kleinigkeiten prima verstauen. Inklusive Schuhbeutel. · Material: 100 % Tarpaulin-PVC · Farbe: Weiß ·
Größe: 64 x 28 x 35 cm · 1S0.087.300. .RU8 • 16 Umhängetasche up! Neue Wege gehen – mit der lässigen Schultertasche. Sie hat Platz für ein Laptop bis 17''. Der Schultergurt ist aus Sicherheitsgurtmaterial. Ideal für Trendsetter in
Freizeit, Schule oder Uni. · Material: 100 % Tarpaulin-PVC · Farbe: Weiß · Größe: 35 x 32 x 8 cm · 1S0.087.319. .RU8 • 17 Rucksack up! Der Rucksack im Fahrradkurierstil: Durch die Reißverschluss-Vortasche und einen weiteren Zipper
gelangt man schnell ins Innere. Gepolsterter Rückeneinsatz und weiche Gurte bieten großen Tragekomfort. · Material: 100 % Tarpaulin-PVC · Farbe: Weiß · Größe: 49 x 40 x 25 cm · 1S0.087.321. .RU8
15
16
HINWEIS
Alle Taschen sind aus widerstandsfähigem, LKW-Planen-ähnlichem
Gewebe. Der Schultergurt ist aus
Sicherheitsgurtmaterial gefertigt.
Herren Softshelljacke up! Seite 60
17
18
DETAIL
Auf Knopfdruck erscheint eine blaue
Zeit-/Datumsanzeige.
Herren Polo-Shirt up! Seite 59
19
HINWEIS
Die Mütze lässt sich von zwei Seiten
tragen – uni- oder zweifarbig.
Damen Hoodie up! Seite 63
18 Armbanduhr up! Für Menschen, die gerne vorangehen. Features: blaue Zeit-/Datumsanzeige auf Knopfdruck, 3 at,
blaue LED-Ziffern, Spiegelglas, Gehäuse aus Metalllegierung, Logo up! in Weiß auf dem Spiegelglas. · Materialien:
Armband aus Silikon, Edelstahlverschluss · 1S0.050.800. .BV8 • 19 Strickmütze up! Zukunft fängt im Kopf an. Oder
darauf. Der Wendebeanie jedenfalls setzt neue Trends: Eine Seite ist unifarben. Wendet man die Mütze, erscheint ein
zweifarbiges Muster in Form des up! Schriftzugs. · Material: 100 % Polyester · Farbe: Cyanblau · Größe: One Size ·
1S0.084.303. .Z78
20
20 Herren T-Shirt up! Ein T-Shirt muss exakt so aussehen, um Spaß zu machen. Gerader Schnitt, weiche Baumwollqualität,
starker Logodruck. · Material: 100 % Baumwolle · Farbe: Dunkelblau · Größen: S, M, L, XL, XXL · 1S0.084.200.A–E.7JZ • 21 Herren Polo-Shirt up! Reduziertes Design punktet durch Klarheit und Minimalismus. So wie beim sportlichen Polo-Shirt aus
weißem Pikee mit dezenten Streifen an Kragen und Ärmelbündchen, die auf den ersten Blick anziehen. · Material: 100 % Baumwolle · Farbe: Weiß · Größen: S, M, L, XL, XXL · 1S0.084.230.A–E.084 • 22 Herren T-Shirt up! Progressivität ist anziehend.
Das beweist das maskuline T-Shirt in weicher Baumwollqualität mit einem coolen Transparentdruck in Form eines Ausrufezeichens. ·
Material: 100 % Baumwolle · Farbe: Schwarz · Größen: S, M, L, XL, XXL · 1S0.084.200.A–E.041
21
22
23
24
25
23 Herren Softshelljacke up! Trendsetter in allen Details: Die Softshelljacke ist wind- und wasserabweisend, auch ihre
Reißverschlüsse sind wasserabweisend beschichtet. Ein Gummikordelzug reguliert Kapuzen- und Saumweite. · Material:
100 % Polyester · Farbe: Cyanblau · Größen: S, M, L, XL, XXL · 1S0.084.002.A–E.588 • 24 Herren Hoodie up!
Lässiger Hoodie für Männer, die es unkompliziert mögen. Mit Logoaufdruck und kontrastfarbenen Akzenten. Eine
Gummikordel reguliert die Weite der Kapuze. · Material: 100 % Polyester · Farbe: Schwarz · Größen: S, M, L, XL, XXL
· 1S0.084.130.A–E.041 • 25 Herren Steppweste up! Leben aktiv gestalten. Bei jedem Wetter. Mit der wärmenden
schwarzen Steppweste mit cyanblauem Ripstop-Futter und Stehkragen. Die Reißverschlüsse vorne und an den Taschen
sind wasserabweisend. · Material: 100 % Polyester · Farbe: Schwarz · Größen: S, M, L, XL, XXL ·
1S0.084.032.A–E.041
DETAIL
Dezenter Logoaufdruck und Gummikordelzug zur Weitenregulierung.
26
FUNKTION
Zusammenfaltbar und leicht verstaubar
in einer Ärmeltasche.
27
28
26 Regenjacke up! Vorausschauend konzipiert! Die leichte Regenjacke aus Ripstop-Material ist wasserabweisend und
einfach zu transportieren, indem man sie zusammenfaltet und in der kleinen Ärmeltasche verstaut. · Material: 100 %
Polyester · Farbe: Weiß, transparent · Größen: XS, S, M, L, XL, XXL · 1S0.084.050. –E.908 • 27 Damen Hoodie
up! Stylisch. Lässig. up! Der lässige Hoodie mit dezentem Logoaufdruck besticht durch figurbetonten Schnitt, weiches
Baumwollfutter, seitliche Eingriffstaschen und eine große Kapuze. · Material: 100 % Baumwolle · Farbe: Cyanblau ·
Größen: XS, S, M, L, XL · 1S0.084.140. –D.588 • 28 Damen Softshelljacke up! Ein Statement modernen Designs,
das Form und Funktion in Einklang bringt. Die aparte Softshelljacke ist wind- und wasserabweisend. Ein Gummikordelzug reguliert Kapuzen- und Saumweite. · Material: 100 % Polyester · Farbe: Weiß · Größen: XS, S, M, L, XL ·
1S0.084.012. –D.084
29
30
29 Damen T-Shirt up! Frech, eigenständig, feminin: figurbetontes T-Shirt in weicher Baumwollqualität mit flächendeckendem up! Aufdruck und einer witzigen Aussparung in Form eines Ausrufezeichens. · Material: 100 % Baumwolle ·
Farbe: Schwarz · Größen: XS, S, M, L, XL · 1S0.084.210. –D.041 • 30 Damen T-Shirt up! Gutes Design braucht nicht viel, um zu überzeugen. Bei diesem taillierten Baumwoll-T-Shirt reicht schon ein aufmerksamkeitsstarker, unkonventioneller Logodruck. · Material: 100 % Baumwolle · Farbe: Cyanblau · Größen: XS, S, M, L, XL · 1S0.084.210. –D.588 • 31 Damen Polo-Shirt up! Ein Klassiker – heute moderner denn je. Dafür sorgen bei dem legeren Polo-Shirt
aus weißem Pikee orangefarbene und blaue Kontraststreifen am Kragen und an den Ärmelbündchen. · Material: 100 % Baumwolle · Farbe: Weiß · Größen: XS, S, M, L, XL · 1S0.084.240. –D.084
31
Herren Steppweste GTI Seite 75,
Sonnenbrille GTI Seite 69,
Damen Nickijacke Seite 78
66 · Volkswagen GTI
66 – 81
Gran Turismo, Direkteinspritzung. Schwarzer Asphalt und die Drehzahl im roten Bereich.
Style, der abfährt. Grenzen erfahren und das Limit immer neu bestimmen. Das ist Leben.
Wir brennen und bleiben trotzdem cool. Weil wir das Leben sportlich nehmen.
Geschwindigkeit begeistert. Genau wie wir.
Volkswagen für alle. Die GTI Kollektion für uns.
Volkswagen GTI · 67
01
02
01 Sporttasche GTI Volle Kraft voraus beim Sport! Funktionale und strapazierfähige Sporttasche im dynamischen GTI Look mit dem legendären Jacky Stoff. Beide Seiten mit diversen
Innenfächern bieten viel Raum zum Austoben. · Material: Nylon · Farbe: Schwarz · Größe: 64 x 31 cm · 1K0.087.318. .041 • 02 Umhängetasche GTI Die Umhängetasche
mit Original Jacky Stoff perfektioniert lässiges Auftreten in Schule, Job und Freizeit. Mit Platz für ein 15''-Laptop und weiterem Stauraum für alles, was wichtig ist. · Material: Nylon ·
Farbe: Schwarz · Größe: 30 x 39 cm · 1K0.087.319. .041 • 03 Sonnenbrille GTI Klassisch schwarze Sonnenbrille mit tornadoroten Details für sie und ihn. Die CR39-Gläser bieten
100 %igen UV-Schutz. Die mitgelieferte schwarze Schutzhülle sorgt für die nötige Sicherheit. · Materialien: Kunststoff, CR39 · Farbe: Schwarz · 1KV.087.901.A .6J1 • 04 Cap
GTI mit Jacky Stoff Erkennungszeichen für GTI Fans ist die luftige Baumwollkappe mit Original Jacky Stoffbezug auf der Unterseite des Schirms und aufwendigen GTI Logoapplikationen. · Material: 100 % Baumwolle · Farben: Schwarz, Weiß, Tornadorot · 1K0.084.300. .AN4 Schwarz · 1K0.084.300. .1TF Rot · 1K0.084.300. .4YA Weiß • 05 Strickmütze GTI Detail einer ultrasportlichen, ausdrucksstarken Performance. Denn die wärmende Strickmütze ist beidseitig verwendbar und so oder so absolut lässig. ·
Material: 100 % Acryl · Farben: Schwarz, Tornadorot · Größe: One Size · 6R3.084.303. .BBG
03
04
HINWEIS
Alle Caps haben auf der
Unterseite des Schirms
original GTI Jacky Stoff.
05
DETAIL
Die Cap mit Jacky Stoff gibt es ebenfalls in den Farben Tornadorot und Weiß.
06
06 Henkelbecher GTI Adrenalin im Blut, Koffein in der Tasse, Herzklopfen hoch zwei: Kaffee aus dem GTI Porzellanbecher mit leuchtend rotem GTI Logo auf schwarzem Grund. · Material: Porzellan · Farbe: Schwarz · 1K1.069.601 • 07 Regenschirm GTI Der Regenschirm GTI aus festem Bezug, bestehend aus acht Segmenten. Der Stock ist aus Aluminium und die Schienen sind aus Fiberglas. Auf einem Segment deutlich die drei Buchstaben: GTI. · Material: 100 %
Polyester · Handöffner: 100 % Polyester-Pongée · Durchmesser: 117 cm · Schienenlänge: 60 cm · Farbe: Schwarz ·
1KV.087.602.A .6J1 • 08 Lanyard GTI Anschnallen, durchstarten: Mit dem GTI Schlüsselband in Sicherheitsgurt-Optik und mit typischen roten Streifen an der Außenkante ist man unübersehbar auf der Überholspur unterwegs. Auch zu
Fuß. · Material: 100 % Nylon · Farbe: Schwarz · Größe: 55 x 2,5 cm · 000.087.610. .FWC • 09 Handyanhänger GTI Begehrtes Sammelobjekt: Der Handyanhänger im Original GTI Look wird als Accessoire geliebt, getauscht oder an
Mobiltelefon oder Spielkonsole gehängt. Kleines Detail einer großen Leidenschaft. · Material: 100 % Silikon · Farben:
Schwarz, Rot · Länge: 3,5 cm · 1KV.087.014. .WR7 • 10 Schlüsselanhänger GTI Jacky Der „GTI Way of Life“ zeigt
sich in vielen Details – etwa im coolen Schlüsselanhänger aus dem Original-Sitzbezugstoff und mit erhabenem GTI
Schriftzug. Nur für aufgeschlossene Menschen. · Materialien: div. · Farbe: Schwarz · Länge: 16 cm · 6R3.087.013
07
08
09
10
11
Chronograph GTI Seite 81
11 Herren Hoodie GTI Jacky Ein Teil des Mythos wird neu in Szene gesetzt: Eine GTI Applikation aus dem legendären
Jacky Stoff findet sich bei dem Hoodie auf der stolzgeschwellten Brust. · Materialien: 70 % Baumwolle, 30 % Polyester ·
Farbe: Schwarz · Größen: S, M, L, XL, XXL · 6R4.084.002.A–E.041 • 12 Herren Jeans GTI GTI. Ein Klassiker. Und
immer noch uneinholbar dynamisch und unerreicht sportlich. So wie die lässige 5-Pocket-Jeans im bequemen BootcutSchnitt mit geradem Bein. · Material: 100 % Baumwolle · Farbe: Dunkelblau · Größen: S, M, L, XL, XXL ·
000.084.390.A–E.CXH • 13 Herren Polo-Shirt GTI Klassisches Polo-Shirt mit sportlichem GTI Schriftzug, KühlergrillWabe und rotem Keder als Applikationen. · Material: 100 % Baumwolle · Farben: Weiß/Schwarz · Größen: M, L, XL,
XXL · 6R3.084.230.B–E.54W Weiß · 6R3.084.230.B–E.041 Schwarz • 14 Gürtel GTI Jacky GTI pur. Mehr als ein
Auto. Eine Lebenseinstellung. Die dank des berühmten Jacky Stoffs schnell für andere sichtbar wird – wie bei diesem
coolen GTI Gürtel im unverwechselbaren Karomuster. · Material: 100 % Polyester · Farbe: Schwarz · Länge: 121 cm ·
6R3.084.310
12
13
DETAIL
Das schwarze Lederbadge
am Bund mit unverkennbarem Wabendruck und
rotem GTI Stick.
HINWEIS
Das Polo-Shirt ist auch
in Schwarz erhältlich.
14
15
17
16
15 Herren Sweatjacke GTI Power und Leidenschaft kann man auf vielerlei Art zeigen. Oder ganz direkt mit nur drei
Buchstaben: GTI. Ein Beispiel: die maskuline Sweatjacke in den GTI Farben Schwarz, Tornadorot und Weiß. · Materialien: 70 % Baumwolle, 30 % Polyester · Farbe: Schwarz · Größen: M, L, XL, XXL · 6R3.084.002.B–E.041 • 16 Herren Softshelljacke GTI Für alle, die draußen zu Höchstform auflaufen, auch wenn ein Tiefdruckgebiet naht:
die wärmende, wasserabweisende Softshelljacke in den GTI Farben Schwarz, Tornadorot und Weiß. · Material:
100 % Polyester · Farbe: Schwarz · Größen: M, L, XL, XXL · 6R3.084.003.B–E.041 • 17 Herren Longsleeve GTI Zwei legendäre Streifen sind der rote Faden bei diesem Langarmshirt aus Baumwolle – als Steppnaht, die ein seitliches Wabenmuster effektvoll einrahmt. · Material: 100 % Baumwolle · Farbe: Schwarz · Größen: M, L, XL, XXL ·
6R3.084.132.B–E.041 • 18 Turnschuhe GTI Darauf stehen GTI Fans! Modischer Sneaker aus schwarzem Leder mit
Original GTI Jacky-Karo an den Seiten. Einen schönen Kontrast bildet die weiße Gummisohle mit roten Zierstreifen. ·
Materialien: Leder; Sohle: Gummi · Farbe: Schwarz, kariert; Sohle; Weiß · Größen: 36 – 46 · 000.084.351. –K.FWC
• 19 Herren Steppweste GTI Aufregendes Design, mitreißende Sportlichkeit und progressiver Lifestyle sind für uns tornadorot. So wie die Steppweste mit weißem GTI Schriftzug auf der Brust. · Material: 100 % Nylon · Innenfutter: 100 %
Baumwolle · Farbe: Tornadorot · Größen: M, L, XL, XXL · 6R3.084.032.B–E.645 • 20 Socken GTI Gas/Bremse Extrem sportlich unterwegs sein, auch zu Fuß: mit den Socken GTI mit tornadoroten Einsätzen und dem Schriftzug „Gas/
Bremse“ bzw. „Kupplung“ auf der Unterseite. · Materialien: 77 % Baumwolle, 20 % Polyamid, 3 % Elasthan · Farbe:
Schwarz · Größen: 39 – 42, 43 – 46 · 5K0.084.361. –A.041
18
19
Gürtel GTI Seite 73
20
21
Herren Jeans GTI Seite 73
HINWEIS
Badeshorts im
nassen Zustand.
HINWEIS
Badeshorts im
trockenen Zustand.
DETAIL
Coole Sache: Kommt die
Badeshorts mit Wasser in
Berührung, wird die GTI
Wabenstruktur sichtbar.
22
23
21 Badeshorts GTI Bahn frei! Die rote Badeshorts GTI sorgt im Schwimmbad und am Badesee für staunende Blicke.
Besonders smart: Die GTI Wabenstruktur wird nur sichtbar, wenn der Stoff nass ist. · Material: 100 % Polyester · Farbe:
Rot · Größen: M, L, XL, XXL · 000.084.580.B–E.4NQ • 22 Badetuch GTI Der GTI Mythos lebt auch abseits der
Piste am Strand. Das hochwertige, hautsympathische Velours-Badetuch mit eingewebtem GTI Logo und Flaglabel sorgt
dafür. · Material: 100 % Baumwolle · Farbe: Schwarz · Maße: 180 x 90 cm · 6R3.084.500. .041 • 23 Bikini GTI Erfrischend anders! Der Bikini im Original GTI Jacky-Karo macht andere Badenixen schon optisch nass. Im trendigen
Neckholder-Stil, mit raffinierter seitlicher Bindung des Unterteils. · Materialien: 83 % Polyamid, 17 % Elasthan · Farben:
Schwarz, Weiß, Rot, kariert · Größen: XS, S, M, L · 000.084.585. –C .FWC
24
24 Damen Nickijacke GTI Samtig weiche Oberfläche, knallhart sportliche Attitüde. Die kuschelige Jacke aus weichem
Nickistoff hat eine große Kapuze mit weißer Kontrasteinlage und eine Wabenstruktur auf der Vorderseite. · Materialien: 80 % Baumwolle, 20 % Polyester · Farbe: Schwarz · Größen: S, M, L, XL · 6R3.084.012.A–D.041 • 25 Damen Jeans GTI GTI. Drei Buchstaben, die den Puls hochtreiben – auch auf der sportlich-femininen 5-Pocket-Jeans
mit bequemem Bootcut-Schnitt, geradem Bein und normaler Bundhöhe. · Materialien: 75 % Baumwolle, 23 % Polyester,
2 % Elasthan · Farbe: Dunkelblau · Größen: S, M, L, XL · 000.084.391.A–D.CXH • 26 Damen Longsleeve GTI
Jeden Tag sportlich angehen – im taillierten Langarmshirt aus Baumwolle mit Ärmelpatch, seitlichem Einsatz mit Wabenmusterdruck, schnittiger roter Steppnaht und rotem GTI Silikondruck auf der Brust. · Material: 100 % Baumwolle · Farbe: Schwarz · Größen: S, M, L, XL · 6R3.084.142.A–D.041 • 27 Damen Longsleeve GTI Jacky Legendenbildung
auf legere Art: feminines Langarmshirt aus Baumwolle mit großem GTI Schriftzug aus Original Jacky Sitzbezugstoff auf
dem Rücken. · Material: 100 % Baumwolle · Farbe: Weiß · Größen: S, M, L, XL · 6R4.084.142.A–D.084
25
26
DETAIL
Das schwarze Lederbadge
am Bund mit unverkennbarem Wabendruck und
rotem GTI Stick.
27
28
29
30
28 Damen Polo-Shirt GTI Ausdruck eines sportiven Lebensgefühls: Polo-Shirt in den GTI Farben und mit fahrzeugtypischen Elementen wie GTI Schriftzug, Kühlergrill-Wabe und rotem Keder als Applikationen. · Material: 100 % Baumwolle · Farbe: Weiß · Größen: S, M, L, XL · 6R3.084.240.A–D.54W • 29 Damen Softshelljacke GTI Einfach
anziehend. Bei jedem Wetter. Die warme, wasserabweisende Softshelljacke in den berühmten GTI Farben setzt auch
bei Schmuddelwetter starke Akzente. · Material: 100 % Polyester · Farbe: Weiß · Größen: S, M, L, XL ·
6R3.084.013.A–D.54W • 30 Damen Polo-Shirt GTI Leben auf sportliche Art – mit dem Polo-Shirt in rasanten GTI
Farben. Mit GTI Schriftzug auf der Eingriffstasche vorne und auf der Rückseite, Kühlergrill-Wabe und rotem Keder als
Applikation. · Material: 100 % Baumwolle · Farbe: Schwarz · Größen: S, M, L, XL · 6R3.084.240.A–D.041 • 31 Chronograph GTI Für alle, die ihrer Zeit ein gutes Stück voraus sind. Der GTI Chronograph (Ø 42 mm) hat ein Edelstahlgehäuse, das K1-Sicherheitsglas ist beidseitig gewölbt. Wasserdicht bis 10 at. Made in Germany. · Material: Armband
aus geöltem Kalbsleder · 000.050.830.A .041
31
Uhrwerk: Chronograph mit drei Zeigern, Ronda-Swiss-Technologie, Prägezifferblatt mit Wabenstruktur, galvanisch,
superschwarz, matt Zeiger silberfarben mit feiner CD-Rillung und Sonnenschliff, rot diamantiert, elf arabische Ziffern,
beschichtet mit dem neuesten Superluminova-BLW-4-Upgrade, nachts blau leuchtend, Kalender weiß gerahmt, Metallperle bei vier Uhr. Zeiger: Compteurs, schwarz; das lange Gegengewicht bei der Sekunde ist ein Muss und dient
der Zeigerstabilität und der Absicherung gegen Stoß, damit der Zeiger in der Nullstellung bleibt.
marker
seeMore
Scannen Sie das Bild mit der Kamera
Ihres Smartphones und erleben Sie das
Making-of des Fotoshootings.
negativ version 1
positiv
Handtasche Seite 86,
Gürtelschließe Seite 86,
Jacke Herren Seite 95
82 · Volkswagen Klassik
82 – 97
Klassik
Zeitlos leben. Gespür haben für Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft. Tradition ist en vogue.
Eine Frage des persönlichen Stils. Wir bleiben uns treu. Und erfinden uns doch immer wieder neu.
Lebenseinstellung als Dresscode. Klar, authentisch, schnörkellos. Aber niemals beliebig.
Genau wie wir.
Volkswagen für alle. Die Klassik Kollektion für uns.
Volkswagen Klassik · 83
Klassik bleibt Kult.
Wie entsteht ein Klassiker? Warum bleiben manche Formen unvergänglich – unabhängig von Zeitgeist oder Geschmack?
Vielleicht, weil Stil dann entsteht, wenn
sich Funktion und Ästhetik miteinander
verbinden. Egal, ob es sich um einen
Volkswagen Käfer oder eine Schiebermütze aus Tweed handelt. Ein Mann blickt in
die Kamera, ein Arm ist lässig aufgestützt,
er trägt einen cremefarbenen Pullover und
eine leichte dunkelblaue Hose, dazu weiße Tennissocken und Loafer. Links hinter
ihm steht sein Wagen, die verchromten
Radkappen und die Stoßstange glänzen
im Licht um die Wette. Das Auto ist ein
feuerrotes Volkswagen Käfer Cabrio, der
Name des Mannes lautet Paul Newman.
Das Bild stammt aus den späten 60er Jahren,
zwei Berühmtheiten, für alle Zeiten auf ein Foto
gebannt. Klassiker kennen keine Vergänglichkeit.
Während sich der Geschmack mit den Zeiten
wandelt, bleiben manche Linien unbelassen
und ziehen sich wie ein roter Faden durch die
Geschichte des Designs, werden zitiert, leicht
modifiziert – und bleiben doch in ihrer Struktur
klar erkennbar. Die Form des Beetles ist seit den
70er Jahren aktuell, und Newmans Kleidungsstil
kann man heute unter der Bezeichnung „PreppyStyle“ auf den Laufstegen in Mailand und Paris
bewundern. Beim „Preppy-Style“ handelt es sich
um eine Wortschöpfung aus den 50er Jahren: In
den Vereinigten Staaten wurde der Begriff „prep“
als Abkürzung für Schüler der privaten weiterführenden Schulen, der „preparatory schools“, verwendet – und als „preppy“ bezeichnete man den
adretten und sportlichen Kleidungsstil der gut
betuchten Schüler Neuenglands. Innerhalb weni-
„Klassiker kennen
keine Vergänglichkeit.“
ger Jahre avancierte der Look zum beliebtesten
Dresscode in Hollywood. Nicht nur bei Paul Newman: Steve McQueen trug gern Trenchcoat, Clint
Eastwood schätzte Polohemden, Warren Beatty
bevorzugte Chino-Hosen. Größen der Leinwand,
gewandet in Klassiker der Mode. Damals wie
„Es gibt Formen, die man
nicht verbessern kann.“
heute. Fragt man sich, wie Klassiker entstehen,
wird man rasch erkennen, dass zu Beginn oftmals
die Wirksamkeit stand. Nicht umsonst schlagen
sich Designer, Künstler und Architekten mit dem
Gestaltungsleitsatz „Form follows function – die
Form folgt aus der Funktion“ herum. Mit Mode
hatte all das herzlich wenig zu tun. Vielmehr
stand der Schutz vor Regen, Hitze oder Kälte
im Vordergrund. Funktionieren mussten die Kleidungsstücke – und halten. Die Materialien waren
hochwertig und durabel, das Design schlicht
und durchdacht. „Es gibt Formen, die man nicht
verbessern kann“ lautete Anfang der 60er Jahre
der Slogan einer Volkswagen Anzeige, und er
könnte genauso gut auf die unsterblichen ModeKlassiker des Preppy-Styles übertragen werden.
Ob nun Golf oder Regenmantel, Volkswagen
Käfer oder T-Shirt: Am Anfang stand die Idee,
mit Funktion zu überzeugen, der Wunsch
nach Haltbarkeit, die Liebe zum Detail und
der Wille, ein beständiges, unaufgeregtes und
zuverlässiges Produkt für viele Menschen zu
schaffen. Und am Ende? Am Ende werden wir
in einem Volkswagen sitzen, auf dem Nebensitz liegt eine Racing-Jacke mit den berühmten
rot-weißen Streifen oder eine Beuteltasche zum
Shoppen. Man zieht ein Paar Autohandschuhe
aus feinem Leder über, zupft noch einmal das
T-Shirt unter dem Sicherheitsgurt zurecht und
gibt Gas. Vielleicht heute, vielleicht in zwanzig
Jahren. Denn manche Dinge bleiben … und
bleiben und bleiben.
Geschrieben von Wiebke Brauer
01
DETAIL
Mit dem eleganten Kordelzug
lässt sich die besonders
weiche Leder-Handtasche
schnell sicher verschließen.
02
03
01 Handtasche Die Tasche für jede Gelegenheit – in Beutelform und mit Lederapplikationen im Budapester Stil. Innen
befinden sich ein Reißverschlussfach und zwei offene Taschenfächer. · Materialien: Rindsleder, Metall · Farbe:
Cognacbraun · Größe: 47 x 25 x 55 cm · 000.087.317.CB.DCX • 02 Gürtelschließe Knotet man Seidentuch
oder -schal um die rechts und links angefügten Ringe, wird aus der Schließe ein extravaganter Gürtel. Eine elegante,
zeitlose Verbindung. · Materialien: Leder, Metall · Farbe: Cognacbraun · Länge: 24 cm · 000.087.407. .DCX • 03 Halstuch Weich und anschmiegsam – das i-Tüpfelchen eines rundum femininen Looks: Das Tuch umgarnt automobilaffine Damen mit aufgedruckten klassischen Fahrzeugelementen und historischem Volkswagen Wappen. ·
Material: 100 % Seide · Farben: bunt oder Blau/ Weiß/ Rot · Größe: 90 x 90 cm · 000.084.302. .VCD Tuch bunt ·
000.084.302. .530 Tuch Blau/ Weiß/ Rot
04
04 Schal Wickelt jeden ein: Der bunte Seidenschal mit aufgedruckten klassischen Fahrzeugelementen ist vielseitig
kombinierbar – und dabei immer elegant. Zeitloser Chic, der gerade bei Trendsettern gut ankommt. · Material:
100 % Seide · Farben: bunt oder Gelb/Braun · Größe: 180 x 50 cm · 000.084.330.D .VCD Schal bunt ·
000.084.330.D .049 Schal Gelb/Braun • 05 Schiebermütze Angesagter Retrolook: Schiebermütze mit Pepita-Karos,
kleinem Schirm und Kunstlederbadge an der Seite. Der Innendruck zeigt das historische Volkswagen Wappen. Ein echter
Modeklassiker. · Material: 45 % Polyester, 40 % Wolle, 15 % Viskose · Futterstoff: 100 % Baumwolle · Farbe: Braun ·
Hutgrößen: 55, 58, 61, 64 cm · 000.084.304. –C.049 • 06 Manschettenknöpfe Old School – new Design: elegante
Manschettenknöpfe mit schwarzer Epoxidharz-Einlage, auf der dezent das historische Volkswagen Markenzeichen eingelegt ist. · Material: Edelstahl (poliert), Epoxidharz · Farbe: Schwarz · Durchmesser: 1,5 cm · 000.084.322. .BXF
05
06
07
07 Geldbörse kompakt Eine Geldbörse wie aus alten Zeiten setzt neue Trends. Ein besonders stilvoller Aufbewahrungsort für Hartgeld mit historischem Volkswagen Markenzeichen auf der Innenseite. · Material: Rindsleder ·
Farbe: Cognacbraun · Größe: 7 x 8 x 2,5 cm · 000.087.400.E .DCX • 08 Geldscheintasche Stilvolle Nostalgie,
die sich auszahlt: Die hochwertige Geldbörse mit zahlreichen praktischen Innenfächern und historischem Volkswagen
Markenzeichen auf der Innenseite wird schnell zum täglichen Begleiter. · Material: Rindsleder · Farbe: Cognacbraun · Größe: 9,5 x 12 x 2 cm · 000.087.400.D .DCX • 09 Schlüsselanhänger Quaste Klassisches für aufgeschlossene Frauen von heute: Der feminine Anhänger in Quastenform ist stilvolles Accessoire für Autoschlüssel,
Handtasche & Co. · Material: Rindsleder · Farbe: Cognacbraun · Länge: 13,5 cm · 000.087.011.G .DCX • 10 Schlüsseltasche Der Schlüsselring der nostalgisch anmutenden Tasche ist an einem Lederzug befestigt. Zieht man
daran, wird das Schlüsselbund ins Innere befördert. Anziehend nicht nur für Käfer-Fans. · Material: Rindsleder ·
Farbe: Cognacbraun · Länge: 11,5 cm · 000.087.402.B .DCX • 11 Schlüsselanhänger Taler Wer denkt nicht gern
an die gute alte Zeit? Der stilvolle Anhänger in Form eines Talers verleiht Autoschlüssel oder Tasche einen Hauch von
Nostalgie. · Material: Rindsleder · Farbe: Cognacbraun · Durchmesser: 4,5 cm · Länge: 8,5 cm ·
000.087.011.F .DCX
08
09
10
HINWEIS
Lassen Sie sich auch im Onlineshop von den hochwertigen Lederartikeln der Klassik Kollektion begeistern:
www.volkswagen-zubehoer-shop.de/lifestyle
11
12
FUNKTION
Durch das Öffnen der beiden Seitenscharniere wird das Volumen der Tasche weiter
vergrößert. Noch mehr Raum für Individualität
also!
13
14
15
DETAIL
Ein Volkswagen Klassiker in Topform: Fotodruck und Schriftzug
vom Karmann Ghia auf der
Kappen-Front.
12 Tasche Eine sportliche Größe: Optische Highlights der geräumigen Umhängetasche im Collegestil sind die Griffe,
Reißverschlusspaspel und Taschenboden aus Glattleder. Historische Volkswagen Wappen an den Seiten. · Materialien:
100 % Baumwoll-Canvas; Taschenboden und Griffe aus Nappaleder · Futterstoff: 100 % Polyester · Farbe: Dunkelblau
· Größe: 55 x 30 x 38 cm · 000.087.304. .HDM • 13 Cap Die Liebe zu einer Marke ist Herzensangelegenheit –
und Kopfsache: Die klassische, dreifarbig gestaltete Cap trägt das historische Volkswagen Wappen als Stickemblem. ·
Material: 100 % Baumwolle · Farbe: Wollweiß · 000.084.300.K .54W • 14 Cap Modische Reminiszenz: Die legendäre Baseball-Cap ist hier dreifarbig gestaltet und trägt das historische Volkswagen Wappen als Stickemblem. ·
Material: 100 % Baumwolle · Farbe: Dunkelblau · 000.084.300.K .HDM • 15 Cap Der Karmann Ghia ist noch
immer obenauf: zumindest auf der sportlich-wollweißen Cap, deren Front ein Fotodruck des Auto-Klassikers mitsamt
seinem legendären Schriftzug ziert. · Material: 100 % Baumwolle · Farbe: Wollweiß · 000.084.300.J .54W
16
17
16 T-Shirt Karmann Ghia total! Das Herren-T-Shirt mit großem Frontaufdruck und historischem Volkswagen Wappen auf dem Ärmel ist Statement und Liebeserklärung zugleich. ·
Material: 100 % Baumwolle · Farbe: Wollweiß · Größen: S, M, L, XL, XXL · 1J0.084.200.A–E.54W • 17 Polo-Shirt Herren Klassik trifft Moderne: Das Poloshirt mit geripptem
Kragen ist modern geschnitten. Das historische Volkswagen Wappen auf der Brust setzt dazu einen klassischen Akzent. · Materialien: 95 % Baumwolle, 5 % Elasthan · Farbe: Dunkelblau · Größen: S, M, L, XL, XXL · 1K4.084.200.A–E.HDM • 18 Jacke Herren Die lässige, leicht wattierte Übergangsjacke besticht durch viele Taschen und ein Retromotiv des
Käferrennens am Salzburgring 1968 im Innenfutter. Für Asphalt-Cowboys und andere Rennsportfans. · Material: 100 % Baumwolle · Futterstoff: 100 % Polyester · Farbe: Dunkelblau · Größen: S, M, L, XL, XXL · 1K4.084.002.A–E.HDM
18
DETAIL
Design-Highlights sind die farblichen Kontraststreifen auf Schultern, Ärmeln und Knopfleiste.
19
20
19 Polo-Shirt Damen Retrolook! Figurbetontes, klassisches Poloshirt mit geripptem Kragen, modischen Kontraststreifen
auf den Schultern und historischem Volkswagen Wappen auf der linken Brust. · Materialien: 95 % Baumwolle, 5 %
Elasthan · Farbe: Dunkelblau · Größen: XS, S, M, L, XL · 1K9.084.240. –D.HDM • 20 Jacke Damen Ab auf die
Piste: mit der Damen-Übergangsjacke, die dank historischem Volkswagen Wappen am Reißverschluss und InnenfutterMotiv vom Käferrennen 1968 ganz klassisch daherkommt. · Material: 100 % Baumwolle · Futterstoff: 100 % Polyester ·
Farbe: Wollweiß · Größen: XS, S, M, L, XL · 1K4.084.012. –D.54W
Damen Kapuzenshirt R Seite 106,
Herren Polo-Shirt R Seite 101
98 · Volkswagen R
98 – 109
Wissen, was geht. Souverän die Kupplung kommen lassen. Im Leben zählen Leidenschaft,
absolute Präzision, pure Kraft und perfekte Technik. Wir geben alles für exklusive Performance.
Energische Persönlichkeit durch innere Stärke. Alle Funktionen auf höchstem Niveau.
Leben mit Adrenalin, maximal leistungsbereit. Genau wie wir.
Volkswagen für alle. Die Volkswagen R Kollektion für uns.
Volkswagen R · 99
01
100 · Volkswagen R
03
02
breathable
quick dry
breathable
quick dry
01 Sonnenbrille R Sportlicher Auftritt: mit der Sonnenbrille R mit Autoreifen-Profilstruktur auf den Bügeln ein Statement setzen! Die CR39-Gläser bieten 100%igen UV-Schutz. Lieferung im Hardcase mit Putztuch. · Materialien: Kunststoff, CR39 · Farbe: Anthrazit, durchscheinend · 1KV.087.901. .71N • 02 / 03 Herren Polo-Shirt R Passt sich individuellen
Anforderungen optimal an. Das Funktionsshirt ist atmungsaktiv und trocknet schnell. Das Design besticht durch seitliche Einsätze, Teilungsnähte und Kontrastpaspeln. · Materialien:
56 % Bambusfasern, 44 % Polyester · Farben: Rising Blue, Anthrazit · Größen: S, M, L, XL, XXL · 5K3.084.230.A–E.R5Z Rising Blue · 5K3.084.230.A–E.041 Anthrazit
Volkswagen R · 101
04
05
windproof
breathable
06
water-resistant
04 Herren Strickpullover R Leidenschaftlich sportlich. Kompromisslos in der Qualität. Die Hochwertigkeit der R Kollektion spiegelt der Strickpullover aus Wolle im klassischen Troyer-Schnitt auf besonders schöne Weise wider. · Material:
100 % Wolle · Farbe: Anthrazit-Melange · Größen: S, M, L, XL, XXL · 1KV.084.100.A–E.528 • 05 Herren Fleecejacke R Motorsportoptik, die begeistert. Die Fleecejacke ist winddicht und atmungsaktiv durch ein Membransystem. Die
Ärmelweite lässt sich mit Klettverschluss, die Saumweite mit einer Gummikordel regulieren. · Material: 100 % Polyester
mit Membran. · Farbe: Rising Blue · Größen: S, M, L, XL, XXL · 5K3.084.004.A–E.R5Z • 06 Herren Softshelljacke R Für optimales Klima: Die Softshelljacke ist wasserabweisend, winddicht und atmungsaktiv. Mit Reflektorstreifen
an Ärmeln und im Schulterbereich. Zipperpuller und Klettverschluss mit R Tachonadel. · Material: 100 % Polyester ·
Farbe: Titanschwarz · Größen: S, M, L, XL, XXL · 5K0.084.003.A-E.82V
102 · Volkswagen R
windproof
breathable
07
08
waterproof
10,000 mm
seam seal
windproof
breathable
07 Herren Daunenblouson R Starkes Design für sportliche Typen. Die Daunenjacke überzeugt schon auf
den ersten Blick: mit Ziersteppungen, verschließbaren Eingriffstaschen, Kontrastfutter mit silberfarbener Paspel. ·
Material: 100 % Polyester · Füllung: 70 % Federn, 30 % Daunen · Farbe: Schwarz · Größen: S, M, L, XL, XXL ·
5K3.084.002.A–E.XZ1 • 08 Herren Outdoorjacke R Wasserdichte Outdoorjacke mit versiegelten Nähten.
Mit im Kragen versenkbarer Kapuze. Drei Innentaschen plus Handytasche. Zipperpuller und Klettverschluss im
Design der R Tachonadel. · Material: 100 % Polyamid · Farbe: Schwarz · Größen: S, M, L, XL, XXL ·
5K3.084.009.A–E.82V
Volkswagen R · 103
09
breathable
10
quick dry
breathable
quick dry
09 Damen Funktionstop R Das taillierte Funktionstop begeistert durch seine dynamische Optik und die versteckten Details. Seine technischen Features – es ist atmungsaktiv und
schnell trocken – überzeugen. · Materialien: 90 % Polyester, 10 % Elasthan · Farbe: Offwhite · Größen: XS, S, M, L, XL · 5K3.084.213. –D.RU8 • 10 Damen Polo-Shirt R
Polo-Shirts stehen für sportliche Lässigkeit – besonders, wenn sie atmungsaktiv sind und schnell trocknen wie das Shirt aus der R Kollektion. · Materialien: 58 % Baumwolle, 42 %
Polyester · Farbe: Rising Blue · Größen: XS, S, M, L, XL · 5K3.084.240. –D.R5Z
104 · Volkswagen R
Volkswagen R · 105
11
12
HINWEIS
Das Kapuzenshirt R im sportlichen
Style für unterwegs.
106 · Volkswagen R
13
14
water-resistant
15
windproof
breathable
11 Damen Kapuzenshirt R Sportlichkeit, optisch exakt auf den Punkt gebracht: So hat das Kapuzenshirt formgebende
Teilungsnähte, eine Kängurutasche mit zwei Reißverschlusstaschen und Ziersteppungen an den Schultern. · Material:
100 % Polyester · Farbe: Anthrazit · Größen: XS, S, M, L, XL · 5K3.084.140. –D.DZA • 12 Strickmütze R Coole,
gerippte Wollmütze mit R Emblem, der man jede Sekunde ansieht, wie warm sie ist. · Material: 100 % Wolle · Farbe:
Schwarz · Größe: One Size · 5K3.084.303. .DZA • 13 Schal R Wichtiges Accessoire einer sportlichen Garderobe:
der warme, weiche, gerippte Schal mit R Emblem. · Material: 100 % Wolle · Farbe: Schwarz · 5K3.084.330. .DZA
• 14 Damen Softshelljacke R Außergewöhnlicher Auftritt – bei jedem Wetter! Die Softshelljacke ist wasserabweisend
und atmungsaktiv durch ein Membransystem. Mit Teilungsnähten und Tapestreifen an Ärmeln und Schultern. · Material:
100 % Polyester · Farbe: Schwarz · Größen: XS, S, M, L, XL · 5K3.084.013. –D.82V • 15 Damen Fleecejacke R
Die Fleecejacke ist winddicht und atmungsaktiv durch ein Membransystem. Mit Stehkragen, formgebenden Teilungsnähten, Einsätzen an den Seiten und auf den Ärmeln sowie zwei Taschen mit Reißverschluss. · Material: 100 % Polyester mit
Membran · Farbe: Rising Blue · Größen: XS, S, M, L, XL · 5K3.084.014. –D.R5Z • 16 Damen Kurzjacke R Schick,
schwarz, sportlich. Reduziert auf das Wesentliche: klare Linien, perfekter Sitz. Mit kontrastfarbenem Reißverschluss, verschließbaren Eingrifftaschen und R Logo auf der Ärmeltasche. · Material: 100 % Polyester · Farbe: Schwarz · Größen:
XS, S, M, L, XL · 5K3.084.012. –D.XZ1
windproof
breathable
16
Volkswagen R · 107
17
18
HINWEIS
Alle Produkte der R Kollektion können
Sie auch ganz bequem online bestellen unter:
www.volkswagen-zubehoer-shop.de/lifestyle
19
20
17 Smartphone Cover R Ganz schön smart: Die Hülle in Carbonoptik ist mit einem R Logo-Emblem gebrandet. Innenseite mit weichem, schützendem Innenfutter in blauem Farbton. · Materialien: Rindsleder/Carbonoptik · Farben: Schwarz/
Blau · Größe: 12,5 x 8 x 1,5 cm · 000.087.315.B. 041 • 18 iPad-Cover R Innovativer Schutz in eleganter Carbonoptik: Das iPad-Cover aus schwarzem Rindsleder überzeugt durch vielseitige Einsatzmöglichkeiten. Verwendbar für iPad 2
und 3. · Materialien: Rindsleder/Carbonoptik · Farbe: Schwarz · Größe: 24,12 x 18,57 x 0,94 cm · 000.087.315.A. 041 • 19 Drehkugelschreiber R Stilvoll, wie man ihn auch dreht und wendet: dreikantiger Kugelschreiber der Marke
Stabilo mit blauer Großraummine, Aluminiumschaft mit schwarzer Lackierung, verpackt in schwarzem Schiebe-Etui. · Material: Aluminium · Farbe: Schwarz · 000.087.210.D .041 • 20 Lanyard R Volkswagen Design als Schlüsselkonzept:
Lanyard mit Rising Blue-farbenem Kontraststepp und R Logo; schwarz lackierter Verschluss, zusätzlicher Schlüsselring mit Volkswagen Schriftzug. · Material Webband: 100 % Polyester · Farbe: Jet Black · 5K3.087.610. .CW9 • 21 Cap R
Detail eines aufregend sportlichen Looks: die schwarze Baseball-Cap mit nicht alltäglichen Applikationen auf Cap und Schirm. · Material: 100 % Polyester · Farbe: Schwarz · Größe: One Size · 5K3.084.300. .041
108 · Volkswagen R
21
Damen Polo-Shirt R Seite 104
Volkswagen R · 109
Damen Sweatjacke R-Line Seite 117
110 · Volkswagen R-Line
110 – 117
Zeigen, was geht. Prominente Logos, breiter Auftritt. Chrom, Lack, Silber: glanzpoliert.
Denn im Leben zählt der erste Eindruck. Details und Raffinessen, die alles bedeuten.
Dynamische Individualität. Stil braucht Substanz, das Leben braucht Statements.
Frei heraus. Genau wie wir.
Volkswagen für alle. Die R-Line Kollektion für uns.
Volkswagen R-Line · 111
01
DetaiL
Lässige Funktionalität: die Zweifachkordel in
Rot und Schwarz an der Kapuze.
02
03
01 Herren Sweatjacke R-Line Lässigkeit im R-Level: legere Sweatjacke im sportlichen Raglan-Schnitt. Mit Kapuze, Zweifachkordel in Rot und Schwarz an der Kapuze und Belüftungsnieten in den Achselhöhlen. · Materialien: 80 % Baumwolle, 20 % Polyester · Farben: Schwarz, Grau; Kapuzeninnenseite Rot · Größen: S, M, L, XL, XXL · 5K3.084.130.A–E.XZ1
• 02 Herren Fleecejacke R-Line Sportlich, dynamisch, warm! Die Weite an den Ärmeln kann mit Klettverschluss reguliert werden. Die warme Fleecejacke ist per Reißverschluss mit
der Funktionsjacke der R-Line Kollektion kombinierbar. · Material: 100 % Polyester · Farbe: Schwarz · Größen: S, M, L, XL, XXL · 5K3.084.004.A–E.TRA • 03 Herren Funktionsjacke R-Line Die wasserabweisende Outdoorjacke wird geprägt durch Kontrasteinsätze und -steppnähte, drei Fronttaschen und den mit einer Druckknopfleiste verdeckten Reißverschluss. Im Kragen ist eine Kapuze. · Material: 100 % Polyester · Farben: Schwarz, Grau · Größen: S, M, L, XL, XXL · 5K3.084.003.A–E.8XP
04
05
04 Herren Polo-Shirt R-Line Sportliches Design auf höchstem Niveau: Das Polo-Shirt im klassischen Raglan-Schnitt mit seitlichen Kontrasteinsätzen, rot unterlegter Knopfleiste
und Paspeln am Ärmelsaum setzt Maßstäbe. · Materialien: 95 % Baumwolle, 5 % Polyester · Farben: Schwarz, Grau · Größen: S, M, L, XL, XXL · 5K3.084.230.A–E.XZ1 • 05 Herren T-Shirt R-Line Unmissverständlich sportlich: das T-Shirt im lässigen Raglan-Schnitt mit seitlichen Kontrasteinsätzen, Kontraststepp sowie R-Line Gummidruck auf dem
Ärmel und auf dem Rückenteil. · Material: 100 % Baumwolle · Farben: Schwarz, Grau · Größen: S, M, L, XL, XXL · 5K3.084.200.A–E.XZ1 • 06 Cap R-Line Ein Statement.
Die schwarze R-Line Cap mit dynamischem Kontraststepp und roter Outline um den Schirm. · Material: 100 % Baumwolle · Farbe: Schwarz · Größe: One Size ·
000.084.300.H .041
06
07
08
09
07
07 Damen Polo-Shirt R-Line Das dynamische Polo-Shirt im klassischen Raglan-Schnitt mit seitlichen Kontrasteinsätzen sowie R-Line Gummidruck auf Ärmel und Rückenteil. · Material: 100 % Baumwolle · Farben: Offwhite, Grau ·
Größen: XS, S, M, L, XL · 5K3.084.240. –D.RU8 • 08 Damen Fleecejacke R-Line Die markante, kraftvolle R-Line
prägt auch diese Fleecejacke. Dafür sorgen viele formgebende Teilungsnähte und Kontrasteinsätze an Seiten und
Ärmeln. Silberfarbenes Piping an den Teilungsnähten. · Material: 100 % Polyester · Farbe: Schwarz · Größen: XS, S,
M, L, XL · 5K3.084.014. –D.XZ1 • 09 Damen Sweatjacke R-Line Für sportliche Damen: die lässige Sweatjacke
mit dynamischen Teilungsnähten, zwei Eingrifftaschen auf der Front und Klettverschluss an der Kapuze. · Materialien:
80 % Baumwolle, 20 % Polyester · Farben: Offwhite; Kapuzeninnenseite Rot · Größen: XS, S, M, L, XL ·
5K3.084.012. –D.RU8
Kinder T-Shirt „Love Bug“ Seite 143
118 · Volkswagen Kinder
118 – 147
Wir sind die Zukunft. Sagt Papa. Darum müssen wir auf die Welt achtgeben. Sagt Mama.
Damit das Leben später auch noch so schön ist wie jetzt. Sagt Oma. Opa sagt papperlapapp.
Wir sollen uns lieber richtig austoben. Spielen und experimentieren. Klar machen wir das.
Aber nicht, weil die das sagen. Weil Bewegung toll ist. Genau wie wir. Sagen alle.
Volkswagen für alle. Die Kinder Kollektion für uns.
Volkswagen Kinder · 119
01
02
03
01 Plüschtier Mick Mechanic Zum Drücken und Ganz-dolle-Liebhaben: der kuschelige Mick Mechanic aus dem Hause Sigikid. Waschbar bis 30° C. · Materialien: Baumwolle,
Mikrofaserplüsch · Füllstoff: Polyesterwatte · Farbe: Hellblau · Größe: 28 cm · 000.087.576.D .3H1 • 02 Plüschtier Paul Parcours Die ersten Hürden werden mit dem Kuscheltier Paul Parcours von Sigikid zum Kinderspiel! Waschbar bis 30° C. · Materialien: Baumwolle, Mikrofaserplüsch · Füllstoff: Polyesterwatte · Farbe: Braun · Größe: 32 cm ·
000.087.576.C .260 • 03 Plüschtier Ted Turbo Der erste Freund fürs Leben ist das weiche Kuscheltier Ted Turbo aus dem Hause Sigikid. Waschbar bis 30° C. · Materialien: Baumwolle, Mikrofaserplüsch · Füllstoff: Polyesterwatte · Farbe: Braun · Größe: 32 cm · 000.087.576.B .AQG • 04 Schnullerkette Ted Turbo ... und der Nuckel ist immer da, wo Ihr
Baby ist. Die Schnullerkette aus dem Hause Sigikid ist leicht, macht einiges mit und ist abwaschbar. · Materialien: Baumwolle, Mikrofaserplüsch · Füllmaterial: Polyesterwatte ·
Farbe: Braun · Größe: ca. 20 cm · 000.084.410. .AQG • 05 Knotengreifling Ted Turbo Hier darf Ihr Baby zugreifen – der weiche Ted Turbo-Knotengreifling aus dem
Hause Sigikid hält eine Menge aus – auch die Wäsche bis 30° C. · Materialien: Baumwolle, Mikrofaserplüsch · Füllmaterial: Polyesterwatte · Farbe: Braun · Größe: 13 cm ·
000.084.413.A .AQG
03
Kinder Tunikashirt „Love Bug“ Seite 142,
Kinder T-Shirt „Love Bug“ Seite 143
04
05
06
Kinder T-Shirt Beetle „Trade Sister“ Seite 141
07
08
09
06 Schmusetuch Ted Turbo Ein weicher, kuscheliger Freund fürs Leben! Ted Turbo als Schmusetuch zum Trösten und
Spielen aus dem Hause Sigikid. Waschbar bis 30° C. · Materialien: Baumwolle, Mikrofaserplüsch · Füllmaterial:
Polyesterwatte · Farbe: Braun · Größe: 30 cm · 000.084.501. .AQG • 07 Ringgreifling Ted Turbo Der weiche
Greifling aus dem Hause Sigikid hat eine tolle runde Form und ist wie gemacht für kleine Händchen. Waschbar bis
30° C. · Materialien: Baumwolle, Mikrofaserplüsch · Füllmaterial: Polyesterwatte · Farbe: Braun · Größe: ca. 25 cm ·
000.084.413. .AQG • 08 Spieluhr Ted Turbo Die nach Babys Lachen schönste Melodie kommt von der Spieluhr aus
dem Hause Sigikid. Nach Entfernen des Spielwerks bis 30° C waschbar. · Materialien: Baumwolle, Mikrofaserplüsch ·
Füllmaterial: Polyesterwatte · Farbe: Braun · Größe: 32 cm · Melodie: Schlaf, Kindlein, schlaf. · 000.087.578 • 09 Plüschanhänger Ted Turbo Der weiche Ted Turbo-Plüschanhänger aus dem Hause Sigikid ist ganz schön anhänglich. Und waschbar bis 30° C. · Materialien: Baumwolle, Mikrofaserplüsch · Füllstoff: Polyesterwatte · Farbe: Braun ·
Größe: 16 cm · 000.087.576.E .AQG
10
10 Bulli-Zelt Let’s go Camping mit dem Zelt in T1-Bulli-Form! Im Maßstab 1 : 1. Der atmungsaktive Innenraum hat zwei
durch Reißverschluss trennbare Schlafkabinen für je zwei Personen. Türen lassen sich wie beim Original öffnen. ·
Größe: 398 x 155 x 187 cm (außen) · Größe: 388 x 145 x 182,5 cm (innen) · 211.069.616. .289 • 11 Holzschlitten Abgefahren! Der Holzschlitten passt zusammengeklappt in jedes Auto. Mit Volkswagen Logo auf seitlicher Metallplakette und Kufen aus verzinktem Metall. Für große und kleine Rodelfans ab sechs Jahren. · Material: Holz · Farbe: Braun ·
Größe: 80 cm 000.050.507. .XCR • 12 Junior Beetle Mit dem sonnengelben Junior Beetle gehen kleine Rabauken
ab 18 Monaten gut gelaunt auf Entdeckungstour. Mit gepolsterter Sitzfläche und Flüsterreifen – damit es alle in der
Familie gut haben. · Material: PE (Kunststoff) · Farbe: Gelb · 5C0.087.500.A .ERR • 13 Junior Beetle Turbo Für
kleine Flitzer ab 18 Monaten, die im Affentempo Fortschritte machen: Auf dem Junior Beetle mit gepolsterter Sitzfläche
klebt beidseitig der Schriftzug „Turbo“. Mit laufruhigen Kunststoffreifen. · Material: PE (Kunststoff) · Farbe: Weiß ·
5C0.087.500.A .084 • 14 Foliendekor für Junior Beetle Wie die Großen, so die Kleinen: Mit den Folienschriftzügen „Beetle“, „Käfer“, „Bug“ und „Volkswagen“ wird der Junior Beetle im Handumdrehen zu einem Sondermodell. ·
000.087.810. .041 • 15 Anhänger für Junior Beetle Kleine Rabauken gehen gerne auf Entdeckungstour. Einfach
Kekse, Kuscheltier und Schippe in den Anhänger für den Junior Beetle packen. Und los geht’s! Für Kinder ab
ca. 18 Monaten. · Material: PE (Kunststoff) · Farbe: Gelb · 5C0.087.502. .ERR
11
FUNKTION
Der Holzschlitten lässt sich schnell und
einfach zusammenklappen und platzsparend im Kofferraum verstauen.
12
13
15
14
DETAIL
Mit den schnittigen Aufklebern wird jeder
Junior Beetle zum persönlichen Unikat.
16
HINWEIS
Die Modelle auf dieser Seite haben alle eine
Rückziehfunktion – für Spielspaß, der abgeht!
17
18
Die Abbildung zeigt ein virtuelles Fahrzeugmodell.
19
HINWEIS
Lieferumfang: 1 Scirocco GT24,
1 Scirocco GT24-CNG RC, 7 Standardgeraden,
1 Anschlussschiene, 8 Kurven (1/60 Grad),
2 mechanische Geschwindigkeitsregler,
1 Transformator, Leitplanken, Ersatzschleifer,
Bedienungsanleitung.
DETAIL
Rennspaß für alle:
coole Modelle im Race-Style.
16 Spielzeugauto Bus und Käfer Gemischtes Doppel: der hochwertig verarbeitete rote Käfer 1200 und der blaue T1 Bus im Maßstab 1 : 64 haben eine Rückziehfunktion. * · Farben: Hellblau, Rot · Hersteller: Minichamps · Maßstab: 1 : 64
· 111.099.305.J • 17 Spielzeugauto Scirocco GT24 Rennfahrer will doch jeder mal sein. Den Scirocco gab’s früher schon, aber nie war er so schnittig wie heute. Obendrein stimmen Proportionen und Details. Startklar mit Rückziehfunktion. Also los! * · Farbe: Blau · Maßstab: 1 : 64 · 1K8.099.305.A .C5S • 18 Golf Spielzeugauto Auch im Kleinformat ein Aushängeschild: Der Golf mit Rückziehfunktion passt in jede Hosentasche. Erhältlich in Pacific Blue, Tungsten Silver,
Night Blue Metallic und Oryx White Metallic. Modelljahr: 2012; Fahrzeug: 2-Türer. * · Maßstab: 1 : 64 · 5G1.099.305 • 19 Carrera Evolution Scirocco GT24 3, 2, 1, go!!! Einzigartiges analoges Rennbahnsystem für sensationelle Drifts
und Power Slide Action mit zwei Scirocco GT24 Modellen. Ab acht Jahren. Steckertyp: C (CEE 7/16, Eurostecker) · Schienenmaßstab: 1 : 24 · Streckenlänge: 5,3 m · Aufbaumaße: 139 x 217 cm · Hersteller: Carrera · Modellmaßstab: 1 : 32 ·
1K8.099.339
*Kein E-Shop-Artikel. Exklusiv bei Ihrem Volkswagen Händler erhältlich.
20
21
22
Kleine Autos mit großem Spielspaß.
Die Volkswagen Spielzeugautos sind ein Muss in jedem Kinderzimmer! Die kleinen 3"-Modelle sind aus Metall und je nach Spielzeugauto in verschiedenen Farben erhältlich. Die liebevolle Darstellung der Details und
die robuste Verarbeitung lassen Papas Auto wie ein großes aussehen. Für kleine Hände sind die Spielzeugautos gut und einfach zu greifen – so kann mit Karacho über den Flur gefahren werden. Alle der Reihe nach
aufstellen und Gas geben!
23
20 Passat Spielzeugauto * · Farben: Candy-Weiß/Islandgrau/Deep Black Perleffekt · 3AB.099.305 • 21 Passat Variant Spielzeugauto * · Farben: Mocca-Anthrazit/Tornadorot/Reflexsilber Metallic · 3AB.099.305 • 22 Polo Spielzeugauto * · Farben: Rocket Orange Metallic/Schwarz/Savanna-Gelb · 6R0.099.305 • 23 Touareg Spielzeugauto * · Farben: Deep Black Perleffekt/Tungsten Silver Metallic/Highland Green · 7P1.099.305
*Kein E-Shop-Artikel. Exklusiv bei Ihrem Volkswagen Händler erhältlich.
24
25
24 Lego-Bus Bereit für eine Reise in die Vergangenheit? Der Volkswagen Campingbus von 1962 besteht aus 1.332 Teilen
und ist mit Safari-Windschutzscheibe und Aufstelldach ausgestattet! · Aufbaumaß: 30 x 14 cm ·
211.099.320. .BL9 • 25 Plüschbulli Für große und kleine Liebhaber: der Volkswagen Mikrobus zum Kuscheln. Für
zu Hause und unterwegs. · Materialien: 100 % Velboa Soft, Polyester · Füllstoff: 100 % Polyester · Farben: Rot, Grau ·
Größe: 28 cm · 000.087.511.A .BL9
26
27
26 Kinder-Straßen-Atlas Auf Deutschlandreise – was gibt’s zu sehen? Karten, Bundesländer, Sehenswürdigkeiten und geografische Informationen. Mit einem Folienstift können
kleine Entdecker die Urlaubsstrecke nachmalen. · 000.087.100.A .084 • 27 Mein erster Experimentierkasten – Technik, ganz einfach. Mit dem Experimentierkasten aus dem
Hause Kosmos bekommen Kinder in spannenden und einfachen Versuchen spielerischen Zugang zur technischen Welt. Ab ca. fünf Jahren · 000.087.527.A • 28 Holz-Stempelset Aufdrucksstark! Die zwölf Stempelmotive rund um das Thema Auto versprechen lustige, kreative Stunden. Die Motive lassen sich anschließend ausmalen. Ein grüner Bus, ein roter
Bus, ein blauer ... Stempelgröße: 5 x 4 cm · 000.087.558. .084 • 29 Klebeband Autobahn mit Scirocco Spielzeugauto Mit dem 33 m langen Motivklebeband können kleine
Autofans einen Straßenverlauf beliebig nachbilden und mit einem Scirocco GT24 im Maßstab 1 : 64 (mit Rückziehfunktion) abfahren. · 000.087.551.A • 30 Volkswagen Memo
Das Gedächtnisspiel in der Volkswagen Version: 96 Karten/48 Motive zeigen aktuelle und klassische Fahrzeugmodelle, die Autostadt, Motorsport- und Nutzfahrzeuge sowie ausgewählte Studien. Ab vier Jahren. · Größe: 27 x 7 cm · 000.087.525.A • 31 Autoquiz Das gute alte Frage-Antwort-Spiel mit rund 120 Fragen und Antworten lässt lange Fahrten
erheblich kürzer werden. Handliches Format und das robuste Material des Blocks sind ideal für unterwegs. Ab ca. sechs Jahren. · Größe: 12 x 7 cm · 000.087.525.B .084
28
29
30
31
HINWEIS
Robust und handlich bestens
geeignet für unterwegs.
32
33
34
HINWEIS
Jump around! Eine kurze Anleitung zum Gummitwist zeigt, wie’s richtig geht.
35
36
HINWEIS
LGA-geprüft (schadstoffgeprüft), ohne
Bisphenol A (BPA), geeignet für heiße
Getränke (bis 80° C), spülmaschinenfest,
voll recycelbar, passend für alle gängigen Fahrradhalter.
32 Jonglierset Von erfahrenen Eltern empfohlen: das Einsteigerset mit drei unterschiedlich farbigen Jonglierbällen
aus Neopren im praktischen Tragenetz. · 000.050.526. .287 • 33 Armbanduhr Dank Alarmfunktion kommen die
Kleinen rechtzeitig vom Spielplatz nach Hause. Kein Problem, wenn es dort etwas spritziger zuging, die Uhr (Ø 29 mm)
ist wasserabweisend. Verpackt in Klarsichtbox. · Materialien: Textilarmband, Gehäuse und Edelstahlkrone mit Zinklegierung · Farben: Blau, Gelb · Ausstattung: 6L17-Uhrwerk · 000.050.830. .BEB • 34 Gummitwist Let’s twist again ...
für Generationen von Mädchen die liebste Freizeitbeschäftigung: Der Gummi (2,5 cm breit), hier im frechen Karodesign,
ist gut dehnbar und schneidet nicht ein. Auf der Rückseite der Verpackung steht in einer kurzen Anleitung, wie’s richtig
geht. · 000.050.524. .287 • 35 Brotdose Mit der fröhlich bunten Frühstücksbox, auf deren Deckel bunte Fahrzeugmotive strahlen, schmeckt das Pausenbrot gleich doppelt so gut. · Material: Polypropylen (PP) · Farben: Blau, Gelb ·
Größe: 16 x 11 x 5 cm · 000.069.643. .V36 • 36 Trinkflasche Durst löschen – aber gesund: mit der hochwertigen,
garantiert schadstoff- und weichmacherfreien Kunststoff-Trinkflasche, die nach Plastik weder riecht noch schmeckt. Mit
lustigem Käfermotiv. · Farben: Blau, Gelb · Fassungsvermögen: 0,5 l · 000.069.601.J .V36
37
38
39
40
37 Rücksitzorganizer Eltern staunen, was Kinder so alles mit in den Urlaub nehmen. Und haben mit dem Rücksitzorganizer die passende Antwort darauf. Passt in alle Volkswagen*. · Materialien: Nylon, Kord · Farbe: Dunkelblau · Größe:
68,5 x 47,5 cm · 000.061.102.A .YK8 • 38 Schreibgeräte-Etui Für Stifte, Haargummis, Steine, Perlen, Kaugummi & Co.: Die Federmappe mit gelber Beetle Applikation ist vielseitig einsetzbar – für die Schule oder als Täschchen für die ganz
besonders wichtigen Kleinigkeiten. · Materialien: Nylon, Kord · Farbe: Dunkelblau · Größe: 20,5 x 5 x 9 cm · 000.087.404.D .YK8 • 39 Turnbeutel Fit in der Schule? Klar doch! Der dunkelblaue Turnbeutel mit gelber Beetle Applikation
macht Sport zum Lieblingsfach. · Materialien: Nylon, Kord · Farbe: Dunkelblau · Größe: 36 x 46 x 1 cm · 000.087.317.D .YK8 • 40 Brustbeutel Eigentlich schon ganz schön erwachsen: Im dunkelblauen Brustbeutel mit gelber Beetle Applikation wird das Taschengeld der Kleinsten prima aufbewahrt. · Materialien: Nylon, Kord · Farbe: Dunkelblau · Größe: 13,5 x 1 x 10 cm · 000.087.405. .YK8 • 41 Trolley Achtung, Welt, ich komme! Und der dunkelblaue Koffer-Trolley
mit gelber Beetle Applikation kommt mit! · Materialien: Nylon, Kord · Farbe: Dunkelblau · Größe: 47 x 33 x 20 cm · 000.087.301.C .YK8 • 42 Rucksack In den dunkelblauen Rucksack mit gelber Beetle Applikation passt alles hinein, was
Knirpse unterwegs so brauchen – und was sie auf dem Weg finden auch. · Materialien: Nylon, Kord · Farbe: Dunkelblau · Größe: 27 x 14 x 36 cm · 000.087.325.A .YK8 • 43 Kindergartentasche Schnell die blaue Umhängetasche mit
gelber Beetle Applikation schultern, und los geht's in den Kindergarten. Auf der Innenseite der Tasche versteckt sich ein Reißverschlussfach. · Materialien: Nylon, Kord · Farbe: Dunkelblau · Größe: 22 x 24 x 7 cm · 000.087.319.D .YK8
*Ausnahme: up!.
41
42
43
44
45
DETAIL
46
Nicht nur für kommunikative
Babys: der Strampler mit
aufgedruckten SprechblasenPatchwork.
44 Baby Mütze geknotet Volkswagen haben die Kleinsten vielleicht noch nicht im Kopf – aber schon mal obendrauf:
Auf der weichen Knotenmütze zeigt Ihr Baby eine erste Vorliebe für lustige Sprechblasen und Autos. · Material: 100 %
Baumwolle · Farbe: Weiß, gemustert · Größe: One Size · 000.084.309.C .084 • 45 Baby Strampler Langarm
„Brumm, brumm“ ... sogar nachts träumt Baby von Autos: warmer Baby Strampler mit langen Armen und Beinen, voller
bunter Sprechblasen und kleiner Volkswagen. Schritt-/Beinbereich komplett aufknöpfbar. · Material: 100 % Baumwolle
· Farbe: Weiß, gemustert · Größen: 68, 80 · 6R3.084.401. –A.084 • 46 Kuscheldecke Damit fühlen sich die
Kleinen schmusewohl: Die wattierte Kuscheldecke hat eine Vorderseite aus Baumwolle mit Sprechblasen und Autopiktogrammen. Die Rückseite aus Polyestervelours ist unifarben. · Materialien: Vorderseite: 100 % Baumwolle; Rückseite:
80 % Baumwolle, 20 % Polyester · Wattierung: 100 % Polyester · Farbe: Weiß, gemustert · Größe: ca. 75 x 75 cm ·
000.084.501.A .084 136 · Volkswagen Kinder
47
48
49
50
47 Baby Wickelbody Ein Basic, das so garantiert nicht jedes Baby hat: Wickelbody aus hautfreundlicher Baumwolle
mit langen Armen und Druckknopfverschluss zum schnellen An- und Ausziehen bzw. Windelnwechseln. · Material:
100 % Baumwolle · Farbe: Hellblau · Größen: 68, 80 · 000.084.402. –A.3H1 • 48 Baby Halstuch Quadratisch,
praktisch, gut: Das 40 x 40 cm große Halstuch aus langlebiger, strapazierfähiger Baumwolle hat Ihr Baby fast so lieb
wie seine Mama. · Material: 100 % Baumwolle · Farbe: Hellblau · Größe: 40 x 40 cm · 000.084.331. .3H1 • 49 Baby Lätzchen Damit nichts danebengeht, wenn’s mal danebengeht. Das hübsche Baumwolllätzchen zum Wenden
schützt die Kleidung Ihres Babys beim Essenüben. Größenverstellbar durch Druckknöpfe zum Schließen. · Material:
100 % Baumwolle · Farbe: Hellblau · Größe: One Size · 000.084.411. .3H1 • 50 Baby Mütze Unter der Haube:
Von Anfang an fest verbunden mit Volkswagen sind Babys dank dieses niedlichen Baumwollhäubchens zum Wenden.
Rot abgesetzte Bindebänder. · Material: 100 % Baumwolle · Farbe: Hellblau · Größe: One Size ·
000.084.309.B .3H1
51
52
DETAIL
Hingucker: die aufgesetzten
Taschen in Handform und
die grüne Autoapplikation
auf dem Rücken.
DETAIL
Kuschelig und funktional:
Die Hose aus Fleece hält
viel aus und ist ultrawarm.
51 Baby Fleecejacke Einfach süß: Die Kapuzenjacke aus warmem Fleece mit farbigem Innenfutter steht jedem Baby gut. Besonders süß: die aufgesetzten Taschen in Handform und die bunte Autoapplikation auf dem Rücken. · Materialien:
außen 100 % Polyester, innen 100 % Baumwolle · Farbe: Dunkelblau · Größen: 68, 80 · 1K0.084.064. –A.7JZ • 52 Baby Fleecehose Ihr Baby hat zu Hause die Hosen an – und was für welche: aus weichem, wärmendem Fleece, mit
farblich abgesetzten Bündchen und aufgesetzten Taschen. Darauf ein aufgedrucktes Autopiktogramm. · Material: 100 % Polyester · Farbe: Dunkelblau · Größen: 68, 80 · 000.084.403. –A.7JZ • 53 Baby T-Shirt Wetten, dass „Auto“
Babys erstes Wort ist? Kein Wunder bei diesem T-Shirt mit rot abgesetzten Bündchen und großem Alloverdruck mit Autopiktogramm und Motivapplikation auf der Vorderseite. · Material: 100 % Baumwolle · Farbe: Gelb · Größen: 68, 80 ·
000.084.220. –A.V36 • 54 Baby Socken Für Babys im Vorwärtsgang: mehrfarbige, strapazierfähige Babysöckchen im Doppelpack mit Antirutschprint auf der Sohle; einmal mit Streifenmotiv und einmal mit einem eingestickten Autopiktogramm. · Materialien: 75 % Baumwolle, 22 % Polyamid, 3 % Elasthan · Farben: Lila, Gelb · Größe: 16 – 18 · Lieferumfang: 2er-Pack · 000.084.404. .HTF • 55 Nackenrolle Kinder-Nackenrolle mit Antistresswirkung durch flexible,
weiche Kügelchenfüllung. Die Oberseite zeigt das Volkswagen Piktogramm Auto, die Unterseite ist aus kuschelweichem Velours. · Materialien: Oberseite: 82 % Nylon, 18 % Polyurethan; Unterseite: 100 % Velours · Füllung: Polystyrolkügelchen
· Farben: Blau, Rot · 000.084.510. .7JZ
53
54
55
HINWEIS
Schlaf gut! Die Unterseite der Nackenrolle
ist aus kuschelweichem Velours
56
58
57
56 Kinder T-Shirt „Kraftwerk-Silhouette“ Golf Kraftvolle Ansicht: Kinder T-Shirt mit Fotodruck der Wolfsburger
Volkswagen Werkssilhouette auf der Front, Paspel in Dunkelblau im Schulterbereich, Gummietikett mit Golf Schriftzug
auf dem Rücken. · Material: 100 % Baumwolle · Farbe: Mittelblau · Größen: 104, 116, 128, 140, 152 ·
5G0.084.220. –D.274 • 57 Kinder T-Shirt „Beetle“ Schon die Kleinsten mögen’s klassisch. Auf dem Baumwoll-T-Shirt
kommt der Beetle gleich vielfach zu neuen Ehren. · Material: 100 % Baumwolle · Farbe: Grün · Größen: 92, 104, 116 ·
1K0.084.220. –B.2W6 • 58 Kinder Cap Golf Volkswagen voraus: Baseballcap, sechs Panels, 52 cm Umfang,
Fotodruck der Wolfsburger Volkswagen Werkssilhouette auf der Front, zur Weitenregulierung silberner Verschluss mit
Volkswagen Logo auf der Rückseite. · Material: 100 % Nylon · Farbe: Mittelblau · Größe: 52cm ·
5G0.084.309. .274 • 59 Kinder T-Shirt Beetle „Tausche Schwester“ Schön, wenn Geschwister sich gut verstehen! Und wenn nicht, darf es auch mal ein frecher Spruch mit Augenzwinkern sein. „Tausche Schwester gegen Beetle“
steht als Druckmotiv auf dem T-Shirt mit Kontrastbündchen am Halsausschnitt. · Material: 100 % Baumwolle · Farbe:
Blau · Größen: 92, 104, 116 · 5C0.084.220. –B.588 • 60 Kinder T-Shirt Beetle „Trade Sister“ · Material: 100 %
Baumwolle · Farbe: Blau · Größen: 92, 104, 116 · 5C0.084.220. –B.274 • 61 Kinder Fleecejacke „Käfer“ Kapuze
auf – und raus geht’s! Die kuschelige Fleecejacke hält dabei schön warm. Das Innenfutter aus hautfreundlicher Baumwolle zeigt verschiedene Käferskizzen. Der Reißverschluss hat einen Kinnschutz. · Materialien: außen: 100 % Polyester,
innen: 100 % Baumwolle · Farbe: Dunkelblau · Größen: 92, 104, 116, 128, 140 · 1K1.084.064. –D.7JZ • 62 Kinder
T-Shirt „Käfer“ Kleine Racker, die alles ausprobieren wollen, brauchen ein T-Shirt, das alles mitmacht. Aus Baumwolle,
mit Alloverdruck verschiedener Käferskizzen. · Material: 100 % Baumwolle · Farbe: Blau · Größen: 92, 104, 116 ·
1K3.084.220. –B.3H1
59
60
61
62
63
63 Kinder Tunikashirt „Love Bug“ Mit der Tunika fallen kleine Damen überall mächtig auf. Die praktische Knopfleiste am Halsausschnitt
erleichtert das Anziehen, wenn mal wieder keine Zeit zum Stillstehen ist. · Material: 100 % Baumwolle · Farbe: Dunkelblau · Größen: 92, 104,
116 · 1K2.084.220. –B.7JZ • 64 Kinder Fleecejacke „Love Bug“ Das Herz der Kleinen gehört nur einem: dem Love Bug! Hier als Alloverdruck im Baumwoll-Innenfutter der warmen Fleece-Kapuzenjacke. Mit Reißverschluss und kinderfreundlichem Kinnschutz. · Materialien:
außen: 100 % Polyester, innen: 100 % Baumwolle · Farbe: Lila · Größen: 92, 104, 116, 128, 140 · 1K1.084.065. –D.HTF • 65 Kinder Longsleeve Zum Umherstreifen genau richtig: das Gute-Laune-Shirt aus Baumwolle mit farblich abgesetzten Ellbogenflicken auf den langen Ärmeln. Vorne ist ein Motivdruck des Volkswagen SP2 zu sehen. · Material: 100 % Baumwolle · Farben: Lila, Schwarz · Größen: 92, 104, 116 ·
1K4.084.220. –B.WGH • 66 Cap „Love Bug“ Manchem hat Volkswagen von klein auf den Kopf verdreht. Die Kinder-Baseball-Cap mit
Alloverdruck „Love Bug“ zeigt das allen! Innenfutter mit bedruckten Innenbändern. Die Weite ist verstellbar. · Material: 100 % Baumwolle ·
Farbe: Lila · Größe: One Size · 000.084.309. .HTF • 67 Kinder T-Shirt „Love Bug“ Für ganz kleine Hippiemädchen: Baumwoll-T-Shirt
im Retrolook mit 1960er-„Love Bug“-Schriftzug und Puffärmelchen. · Material: 100 % Baumwolle · Farbe: Lila · Größen: 92, 104, 116 ·
1K1.084.220. –B.HTF
64
65
FUNKTION
Einklemmen war gestern: Der
Reißverschluss der Jacke hat einen
kinderfreundlichen Kinnschutz.
67
DETAIL
Knalliger Love-BugSchriftzug – für kunterbunte
Kindertage!
66
68
69
68 Kinder Polo-Shirt „Dakar“ Sportlich unterwegs wie die Großen: im klassischen Polo-Shirt aus hautsympathischer
Baumwolle. Modische Highlights sind die farbigen Kontraststreifen und das große Stick-/Druckmotiv „Rallye Dakar“. ·
Material: 100 % Baumwolle · Farbe: Weiß · Größen: 104, 116, 128, 140, 152 · 000.084.250. –D.084 • 69 Kinder
Sweatjacke „Dakar“ Auf der Rallye durch die Vorgärten sollten sich kleine Sportler warm anziehen: mit der Kinder
Sweatjacke. Ein Hingucker ist das große Stick-/Druckmotiv „Rallye Dakar“ auf der Brust. · Materialien: 70 % Baumwolle,
30 % Polyester · Farbe: Dunkelblau · Größen: 104, 116, 128, 140, 152 · 000.084.062. –D.7JZ • 70 Cap „Dakar“
Auf zur nächsten Wüsten-Rallye – auf dem Spielplatz an der Ecke: Die Baseball-Cap mit Kontrastnähten und großem
Stick-/Druckmotiv „Rallye Dakar“ schützt dabei prima vor Sonne. · Material: 100 % Baumwolle · Farbe: Dunkelblau ·
Größe: One Size · 000.084.309.A .7JE
70
DETAIL
Das große Stick-/Druckmotiv „Rallye Dakar“
macht jeden Streifzug mit!
71
DETAIL
Platz da – hier komme ich: mit
GTI Stick auf Brust und rechtem
Arm sowie „35“-Stick auf dem
linken Arm.
72
73
74
71 Kinder Rennjacke GTI Kleine Rennpiloten stehen auf die leicht wattierte Jacke mit coolen Steppnähten, Paspelierung,
Druckknöpfen, zwei Eingriffstaschen und vielen Motorsportzitaten. Waschbar bis 30° C. · Material: 100 % Polyester ·
Wattierung: 100 % Polyester · Farbe: Schwarz · Größen: 92, 104, 116, 128 · 5K1.084.062. –C. BT5 • 72 Baby
Strampler GTI Sportlich schon in der Wiege. Der Baby Strampler mit großem GTI Druck auf der Brust und seitlicher Zielflaggenapplikation. Von Kragen bis Fuß komplett aufknöpfbar. · Materialien: 95 % Baumwolle, 5 % Elasthan · Farbe:
Tornadorot · Größen: 68, 80 · 6R3.084.401. –A.645 • 73 Kinder T-Shirt GTI Ein Klassiker für die Kleinsten: T-Shirt
mit großem GTI Druck auf der Brust und Zielflaggendruck auf den Ärmeln. Besonders praktisch: zwei Druckknöpfe
an der Schulter zum schnellen An- und Ausziehen. · Materialien: 95 % Baumwolle, 5 % Elasthan · Farbe: Schwarz ·
Größen: 68, 80, 92, 104, 116 · 5K1.084.220. –D. 1CB • 74 Baby Mütze GTI Flagge zeigen mit der weichen BabyBaumwollmütze im schnittigen Tornadorot. Mit Zielflaggenapplikation und seitlichem GTI Druck. · Materialien: 95 %
Baumwolle, 5 % Elasthan · Farbe: Tornadorot · Größe: One Size · 5K0.084.309. .1CB
Geldbörse Schwarz Seite 157,
Krawatte Marine Seite 151
148 · Volkswagen Business
148 – 157
Auf jede Herausforderung vorbereitet. Souverän, gelassen, eloquent.
Elegante Lösungen vorhalten. Qualitativ kompromisslos, bewusst hochwertig,
entschieden gestaltet. Konsequent aus gutem Grund. Klasse ist zeitlos, Stil sicher.
Das Leben wartet nicht. Genau wie wir.
Volkswagen für alle. Die Business Kollektion für uns.
Volkswagen Business · 149
01
FUNKTION
Ob am Rücksitz oder auf dem Tisch,
das Cover lässt sich in verschiedenen
Positionen falten. Optimal für Sie.
01 iPad Cover Clever & smart: In dem Cover ist ein iPad sicher verpackt. Besonders innovativ: Man kann es an der Kopfstütze im Fahrzeug befestigen – die ideale Position, um es
auch von der Rückbank aus zu erreichen. Verwendbar für: iPad 2 und iPad 3 · Material: Rindsleder · Farbe: Schwarz · Größe: 24,12 x 18,57 x 0,94 cm · 3D0.063.710 • 02 Krawatte Rot · Material: 100 % Seide · Farben: Rot, Hellblau · 000.084.320. .Y3D • 03 Krawatte Marine · Material: 100 % Seide · Farben: Blau, Silber ·
000.084.320. .171 • 04 Manschettenknöpfe Edelstahl Dezentes Accessoire mit auffallend starker Wirkung: elegante silberfarbene Manschettenknöpfe aus matt gebürstetem
Edelstahl. · Material: Edelstahl, gebürstet · Farbe: Silber · 3D0.084.322. .XVZ • 05 Manschettenknöpfe Schwarz Ein schönes Detail mit maskuliner Eleganz sind die
Manschettenknöpfe aus glänzend poliertem Edelstahl. In die glatte schwarze Edelharzeinlage ist das Volkswagen Logo graviert. · Material: Edelstahl, poliert · Farbe: Schwarz ·
3D0.084.322. .AD7
02
04
03
05
06
06 Füller Eine Innovation von Lamy: Der Füllhalter in Palladium-Finish mit rhodinierter 14-Kt-Bicolor-Goldfeder ist der erste seiner Art, bei dem Feder und Clip versenkbar sind. Lieferung im edlen Holzetui. · Material: Edelstahl ·
Farbe: Silber · 3D0.087.211.B • 07 Bleistift Hier wird Funktionalität großgeschrieben: Druckbleistift von Lamy mit 0,7-mm-Feinstrichmine (LAMY M 40), Radiertipp und austauschbarem Kautschukgriff. Volkswagen Emblem graviert
auf abgefedertem Clip. · Material: Edelstahl mit Palladium-Finish · Farben: Silber, Schwarz · 3D0.087.211. .HR7 • 08 Kugelschreiber Der Kugelschreiber von Lamy mit Druckmechanik unterstreicht den persönlichen Stil. Mit Großraummine (M 16) in Schwarz und austauschbarem Kautschukgriff. Volkswagen Emblem graviert auf abgefedertem Clip. · Material: Edelstahl mit Palladium-Finish · Farben: Silber, Schwarz · 3D0.087.210. .HR7 • 09 Tintenroller
Tintenroller mit angenehmer Oberflächenstruktur von Lamy. Mit auswechselbarer Tintenrollermine (M 63) in Schwarz und austauschbarem Kautschukgriff. Volkswagen Emblem graviert auf abgefedertem Clip. · Material: Edelstahl mit
Palladium-Finish · Farben: Silber, Schwarz · 3D0.087.211.A .HR7 • 10 Stiftetui · Material: 100 % Rindsleder · Größe: 16 x 4 x 2,2 cm · 3D0.087.404. .APG Schwarz · 3D0.087.404. .GOW Braun
07
08
09
10
HINWEIS
Das Etui bietet Platz
für zwei Stifte.
Natürlich schön:
Lederaccessoires der Business Kollektion.
Volkswagen setzt Maßstäbe. Das gilt selbstverständlich auch für die Lederprodukte unserer Business Kollektion. Der Naturstoff an sich erfüllt höchste Ansprüche an Funktionalität, Langlebigkeit und Ästhetik. Die
für die Business Kollektion aufmerksam ausgesuchten Leder sind dazu hochwertig verarbeitet und in einem
natürlichen, chromfreien Gerbungsverfahren veredelt. Jedes unserer Lederaccessoires wurde mit Sorgfalt
und Liebe zum Detail in traditioneller Feintäschnerarbeit gefertigt. Dabei besticht das Design durchweg mit
betont puristischer Optik und einer eleganten Reduktion auf das Wesentliche: Form und Funktion.
11
HINWEIS
Alle Lederartikel gibt es in schwarzem
und braunem Rindsleder.
11 Schreibmappe Der ideale Begleiter für Ihre Business-Termine: hochwertige Verarbeitung mit haptischem Erlebnis. Durch die Verarbeitung der Ledereinbände lässt sich
sowohl ein Ringbuch als auch ein Schreibblock im DIN A4-Format rutschfest einbinden. Einschubfächer für Visitenkarten und andere Notizen dienen der Organisation,
die Mittellinie mit integrierter Schlaufe dient zum Halt eines Schreibgeräts. Das Volkswagen Logo ist auf der Innenseite sorgfältig eingearbeitet. · Material: 100 % Rindsleder ·
Größe: 33 x 25 x 2 cm · 3D0.087.219. .APG Schwarz · 3D0.087.219. .GOW Braun
12
13
HINWEIS
Der Gürtel ist in der Länge
selbst kürzbar.
HINWEIS
Alle Lederartikel gibt es in schwarzem
und braunem Rindsleder.
14
12 Schlüsselanhänger mit Metallscharnier · Material: 100 % Rindsleder · Länge: 13 cm · 000.087.011.D .APG
Schwarz · 000.087.011.D .GOW Braun • 13 Gürtel · Material: 100 % genarbtes Rindsleder · Länge: 115 cm ·
Breite: ca. 3,3 cm · 3D0.087.408. .AFB Schwarz · 3D0.087.408. .LJ1 Braun • 14 Schlüsselanhänger Lederschlaufe · Material: 100 % Rindsleder · Länge: 13 cm · 000.087.011.C .APG Schwarz · 000.087.011.C .GOW Braun
• 15 Geldbörse Zwei Einschubfächer für Scheine mit großem Fassungsvermögen sorgen für Übersicht. Zusätzlicher Platz
für diverse Geld-/Kundenkarten sowie ein Hartgeldfach. In einer zweiten Ebene findet sich weiterer Platz für Belege und
weitere Karten. · Material: 100 % Rindsleder · Größe: 12 x 9 x 2 cm · 3D0.087.400. .APG Schwarz ·
3D0.087.400. .GOW Braun • 16 Kartenetui 8 Fächer · Material: 100 % Rindsleder · Größe: 12 x 9 x 1 cm ·
3D0.087.403. .APG Schwarz · 3D0.087.403. .GOW Braun • 17 Kartenetui 4 Fächer · Material: 100 % Rindsleder
· Größe: 10 x 7 x 0,5 cm · 3D0.087.403.D .APG Schwarz · 3D0.087.403.D .GOW Braun • 18 Kartenetui 2 Fächer ·
Material: 100 % Rindsleder · Größe: 7,5 x 10 x 0,4 cm · 000.087.403. .APG Schwarz · 000.087.403. .GOW Braun
15
16
17
18
Herren Businesshemd Seite 168,
Gürtel Seite 156
Damen Pullover Seite 162,
Damen Lederjacke Seite 163
158 · Volkswagen Kollektion
158 – 175
Volkswagen
Ankommen. Weil die Dinge, die wirklich zählen, bleiben. Werte, Verantwortung, Innovationen.
Weiterdenken, weil Bewegung alles ist. Funktion bestimmt Ästhetik, Klasse Qualität, Sicherheit Freiheit.
Technisch präzise. Traditionell hochwertig. Klassisch elegant. Leben verlangt Bandbreite. Genau wie wir.
Volkswagen für alle. Die Volkswagen Kollektion für uns.
Volkswagen Kollektion · 159
01
02
03
01 Damen Schal Hals über Kopf verlieben – in den eleganten Damen Schal mit dezenten Streifen und einseitig
eingewebtem Paisleymuster. Veredelung mit einem Metallplättchen mit Volkswagen Emblem. · Materialien: 50 %
Viskose, 25 % Modal, 25 % Baumwolle · Farbe: Braun · Größe: 180 x 70 cm · 000.084.330. .TM7 • 02 Damen
Jacke Komfort für kühle Zeiten: Denn die sportliche Jacke ist leicht wattiert und die Ärmel sind zusätzlich durch einen innenliegenden Gummizug winddicht verschlossen. Volkswagen-Bügel und -Kleidersack sind inklusive. · Material: 100 %
Polyester · Farbe: Dunkelblau · Größen: S, M, L, XL · 000.084.018.A–D.530 • 03 Damen Bluse Das taillierte
untere Teil in Wickeloptik in Kombination mit dem schlichten Oberteil vermittelt einen perfekten Eindruck von sportlicher
Eleganz. Die Knöpfe ziert der Volkswagen Schriftzug. · Materialien: 68 % Baumwolle, 28 % Polyamid, 4 % Elasthan ·
Farbe: Weiß · Größen: 36, 38, 40, 42, 44 · 000.084.262.A–E.084
04
05
DETAIL
Muster in dezentem
Braun am Bund der dreiviertellangen Ärmel und
an der Knopfleiste.
06
FUNKTION
Der hochklappbare hohe
Kragen wärmt mit flauschiggrauem Innenfutter.
04 Damen Polo-Shirt Das Polo-Shirt wird aus Bio-Baumwolle und Bambusfasern gefertigt, die ihm hervorragende
Trageeigenschaften verleihen. Dank dreiviertellangen Ärmeln passt es ideal in die Übergangszeit. · Materialien: 70 %
Bambus, 30 % organische Baumwolle · Farbe: Offwhite · Größen: S, M, L, XL · 1K0.084.240.A–D.084 • 05 Damen Pullover Herrlich leicht und kuschelig weich: Pullover aus ultraleichter Merinowolle mit ganz besonderen
Nähten. Veredelung mit einem Metallplättchen mit Volkswagen Emblem. · Material: 100 % Merinowolle · Farbe:
Caramel · Größen: S, M, L, XL · 000.084.110.A–D.9RC • 06 Damen Fleecejacke Neue Lebensqualität. Vor allem,
wenn es draußen kälter wird: Die kuschelig weiche Jacke aus hochwertigem Pontetorto-Fleece sorgt für ein permanentes
Wohlfühlgefühl. · Material: 100 % Polyester · Farbe: Schwarz · Größen: S, M, L, XL · 1S0.084.014.A–D.041 • 07 Damen Lederjacke Eleganz hat viele Ausdrucksformen. Aber keine, die so lässig ist wie die taillierte Lederjacke mit
Strickkragen, verschließbaren Eingriffstaschen und klassischem Streifenfutter. · Material: 100 % Lammnappa · Farbe:
Braun · Größen: 36, 38, 40, 42, 44 · 1K1.084.012.A–E.772
07
08
09
10
08 Herren Kurzmantel Kurz gesagt: passt immer. Zu jedem Sakko. Bei jedem Wetter. Dank leichter Wattierung kann
der Mantel auch in der kälteren Jahreszeit getragen werden. Volkswagen-Bügel und -Kleidersack sind inklusive. ·
Materialien: 50 % Baumwolle, 50 % Nylon · Farbe: Schwarz · Größen: M, L, XL, XXL · 1K3.084.002.B–E.041 • 09 Herren Polo-Shirt Schick. Sportlich. Volkswagen. Das Polo-Shirt mit Carbonfinishing besticht durch seinen in Kontrastfarben unterlegten Kragen. Ärmelabschluss und Schlitze heben sich ebenfalls durch einen Kontrasteinsatz ab. ·
Materialien: 90 % Baumwolle, 10 % Elasthan · Farbe: Schwarz · Größen: M, L, XL, XXL · 1K0.084.230.B–E.041 • 10 Herren Fleecejacke Das Multitalent. Warm. Sportlich. Funktional. Die Jacke aus hochwertigem Pontetorto-Fleece
überzeugt optisch durch einen hohen Kragen mit grauem Innenfutter und eine leichte Taillierung. · Material: 100 %
Polyester · Farbe: Schwarz · Größen: M, L, XL, XXL · 1S0.084.004.B–E.041
11
12
11 Herren Steppjacke Volkswagen setzt auch modisch Maßstäbe: Die mit einem Rautenmuster abgesteppte Jacke überzeugt durch elegant aufgesetzte Taschen und schräge Eingriffstaschen. Deckt die gängigsten Sakkolängen ab. · Material: 100 % Polyester · Farbe: Schwarz · Größen: 48, 50, 52, 54, 56 · 1K7.084.002.B–F.041 • 12 Herren Schal Das
Auto. Die Kleidung. Eindeutig aus dem Hause Volkswagen kommt auch dieser seidig weiche Schal mit dezenten Blockstreifen. Veredelung mit einem Metallplättchen mit Volkswagen
Emblem. · Materialien: 35 % Kaschmir, 35 % Seide, 30 % Wolle · Farben: Anthrazit, gestreift · Größe: 180 x 33 cm · 000.084.330.B .JM6 • 13 Herren Jacke Bis ins Kleinste
durchdacht – wie immer bei Volkswagen: sportliche, leicht wattierte Übergangsjacke mit vier Taschen. Volkswagen-Bügel und -Kleidersack sind inklusive. · Material: 100 % Polyester
· Farbe: Dunkelblau · Größen: M, L, XL, XXL · 000.084.008.B–E.530
13
Hochwertige Kleidung.
Perfektion bis ins Detail: Produkte in exzellenter Verarbeitung und aus hochwertigsten Materialien zeichnen die Volkswagen Kollektion aus. Alles ist klar durchdacht.
Und bis in Kleinste ausgearbeitet – damit Sie sich rundum wohlfühlen. Die leicht wattierte Herren Jacke etwa besticht durch funktionale Details wie zwei raffinierte Blasebalgtaschen vorne und eine klein verstaubare Kapuze im Kragen. Anziehende Markenqualität, die genau dort überzeugt, wo es drauf ankommt: unterwegs. Klingt nach
Volkswagen, oder?
14
15
14 Herren Pullover Ein Pullover für 1001 Gelegenheit: Der V-Ausschnitt ist besonders ansprechend gestrickt und betont so die feine Struktur des Materials. Veredelung mit einem
Metallplättchen mit Volkswagen Emblem. · Material: 100 % Merinowolle · Farbe: Anthrazit · Größen: M, L, XL, XXL · 000.084.100.B–E.573 • 15 Herren Businesshemd Schickes Stück für besondere Anlässe: bügelleicht und äußerst elegant, mit tailliertem Rumpf, gemäßigtem Haifischkragen und Umschlagmanschette. Designed by van Laack. · Material:
100 % Baumwollpopeline · Farbe: Weiß · Größen: M, L, XL, XXL · 000.084.270.B–E.084 • 16 Herren Lederjacke Das Unkonventionelle zur Normalität machen – ganz lässig:
Die Lederjacke hat Brusttaschen mit Steppnähten, zwei Innentaschen und ein zweifarbiges Futter. Volkswagen-Bügel und -Kleidersack sind inklusive. · Material: 100 % Lammnappa
· Farbe: Schwarz · Größen: 48, 50, 52, 54, 56 · 1K2.084.002.A–E.J5E
16
HINWEIS
Die Unisex Sonnenbrille Driver
finden Sie auf Seite 170.
17
18
HINWEIS
Der USB-Stick hat eine Speicherkapazität von 4 GB.
19
20
21
22
17 USB-Stick Der Schlüssel zu allen Daten: der hochwertige USB-Stick mit einer Speicherkapazität von 4 GB. Der Stick in Form des Touareg Schlüssels wird in einer edlen Geschenkbox geliefert. · Material: Kunststoff · Farbe: Schwarz ·
Länge: 8 cm · 000.087.620. .041 • 18 Unisex Sonnenbrille Driver Der Klassiker für sie und ihn. Tropfenförmige Gläser, raffinierte Oberlinie mit Doppelsteg aus Nickel, Bügel aus Titan. Polykarbonat-Kat.-3-Gläser bieten 100%igen UVSchutz. Lieferung im Hardcase. · Materialien: Nickel, Titan, PC · Farben: Silber, Titan · 000.087.900.G .DZD • 19 Rücksitzschoner Eine saubere Lösung: Die Schonmatte schützt die Rückseite der Auto-Vordersitze vor Schmutz – einfach
mit Ösen an der Kopfstütze befestigen und mit Haken am Sitzgestänge fixieren*. · Material: Nylon · Länge: 68,5 cm · Breite: 47,5 cm · 000.069.609. .041 • 20 Herren Sonnenbrille Titan Betont maskulin. Schlichtes Gestell aus Titan mit
Bügeln in Gaspedal-Optik und markanter Oberlinie. Die Polykarbonat-Kat.-3-Gläser bieten 100%igen UV-Schutz. Lieferung im Hardcase mit Putztuch. · Materialien: Titan, PC · Farbe: Titan · 000.087.900.G .JKA • 21 Damen Sonnenbrille City Look Der elegante Audrey-Hepburn-Look hat nie an Klasse verloren. Gestell und Bügel aus Acetat in Hornoptik. Die CR39-Gläser bieten 100%igen UV-Schutz. Lieferung im Hardcase mit Putztuch. · Materialien: Acetat, CR39 ·
Farbe: Hornoptik · 000.087.900.G .BT1 • 22 Damen Sonnenbrille Titan Breite Bügel und ein Rahmen aus transparentem Polyamid, der exakt in die Linsenfarbe überleitet. Ein Mix aus Auffälligkeit und Understatement. CR39-Gläser mit
100%igem UV-Schutz. Lieferung im Hardcase. · Materialien: Titan, Polyamid, CR39 · Farben: Titan, Braun · 000.087.900.G .049
*Ausnahme: up!.
23
24
25
26
23 Laptop-Schultertasche Der ideale Begleiter für die Uni oder fürs Büro. Das gepolsterte Hauptfach hat Platz für Laptops bis 15". Zusätzlich gibt es viele Innenfächer für
Handy, Stifte, Dokumente, Portemonnaie etc. · Materialien: Polyester / Rayon, Nappaleder · Farben: Dunkelgrau, innen mit Farbeffekten in Limegreen · Größe: 32 x 39 x 10 cm
· 000.087.316.D .528 • 24 Laptop-Aktenreisetasche Kombination aus Akten- und Reisetasche. Neben Fächern für Laptop und Dokumente gibt es ein Extrafach für Übernachtungsgepäck. Ledergriffe und ein gepolsterter Schultergurt erleichtern das Tragen. · Materialien: Polyester / Rayon, Nappaleder · Farben: Dunkelgrau, innen mit Farbeffekten in
Limegreen · Größe: 41 x 32 x 13 cm · 000.087.303.C .528 • 25 Weekender-Reisekoffer Der leichte Reisekoffer besticht durch ein Höchstmaß an Funktionalität und Platz. Ein
großes Hauptfach und drei Innentaschen sind per Reißverschluss verschließbar. Mit Aufsteckfunktion für Trolleys. · Materialien: Polyester / Rayon, Nappaleder · Farben: Dunkelgrau, innen mit Farbeffekten in Limegreen · Größe: 58 x 37 x 19 cm · 000.087.301.B .528 • 26 Weekender-Reisetasche Ledergriffe und großes Hauptfach mit Reißverschluss.
Innen eine Reißverschluss- und zwei Stecktaschen. Außen weitere Taschen mit praktischen Details wie Handytasche, Stifthalterungen, Karabinerband. · Materialien: Polyester / Rayon, Nappaleder · Farben: Dunkelgrau, innen mit Farbeffekten in Limegreen · Größe: 58 x 37 x 22 cm · 000.087.300.C .528
27
28
29
30
27 Trolley Set 3tlg. Das Reise-Trio: Das Set besteht aus drei leichten, extrem widerstandsfähigen Koffern mit Tragegriffen, kugelgelagerten Rädern, arretierbarem Aluminiumgestänge und TSA-Kombinationsschlössern. · Obermaterial:
Polycarbonat · Farbe: Anthrazit · 000.087.302.A .BZR • 28 Trolley groß Leichter, widerstandsfähiger Rollenkoffer mit Tragegriffen, vier Inlinerollen und TSA-Kombinationsschloss. Zwei Packgurte, Packwand und Schuh- bzw. Accessoirebeutel innen. · Obermaterial: Polycarbonat · Farbe: Anthrazit · Größe: 76 x 52 x 30 cm · Gewicht: 4,5 kg · 000.087.301.F .BZR • 29 Trolley mittel Viel Raum für Kurztrips: leichter, widerstandsfähiger Rollenkoffer mit Tragegriffen,
vier Inlinerollen und TSA-Kombinationsschloss. Zwei Packgurte, Packwand und Schuh- bzw. Accessoirebeutel innen. · Obermaterial: Polycarbonat · Farbe: Anthrazit · Größe: 66 x 45 x 26 cm · Gewicht: 3,6 kg · 000.087.301.E .BZR • 30 Trolley bordfähig Fürs kleine Handgepäck: leichter, extrem widerstandsfähiger Rollenkoffer mit Tragegriffen, zwei Inlinerollen und TSA-Kombinationsschloss. Zwei Packgurte, Packwand und Schuh- bzw. Accessoirebeutel innen. ·
Obermaterial: Polycarbonat · Farbe: Anthrazit · Größe: 55 x 37 x 20 cm · Gewicht: 2,6 kg · 000.087.301.D .BZR
Index
Bekleidung Herren
Seite
Jacken
Daunenblouson R
Duffle-Sweatjacke Golf
103
13
Karohemd Beetle
41
Caps und Mützen
Manschettenknöpfe Edelstahl
Longsleeve „Kraftwerk-Silhouette“
11
Baseball Mütze „Kraftwerk-Silhouette“ 11
(Business)
Golf
Schal (Klassik)
151
Fleecejacke R
102
Golf
Fleecejacke R-Line
113
Longsleeve GTI
74
Cap (Klassik)
93
Schal R
106
Fleecejacke (Volkswagen)
165
Polo-Shirt Beetle
41
Cap (Klassik)
93
Schal (Volkswagen)
166
Funktionsjacke R-Line
113
Polo-Shirt Golf
11
Cap (Klassik)
93
Schlauchschal, mehrfarbig Golf
22
42
Polo-Shirt Golf
15
Cap GTI mit Jacky Stoff
69
Socken GTI Gas/Bremse
75
95
Harrington Jacke Beetle
Polo-Shirt GTI
73
Cap R
109
Jacke (Volkswagen)
167
Polo-Shirt (Klassik)
94
Cap R-Line
115
Hosen
Kurzmantel (Volkswagen)
164
Polo-Shirt R
101
Filz-Kappe Golf
22
Jeans GTI
43
Polo-Shirt R
101
Schiebermütze (Klassik)
89
Polo-Shirt R-Line
114
Strickmütze GTI
69
Schuhe
Strickmütze 2-farbig Golf
22
Turnschuhe GTI
Jacke (Klassik)
Lederjacke Beetle
Lederjacke (Volkswagen)
Outdoor-Jacke Golf
Outdoorjacke R
169
14
103
Polo-Shirt up!
59
Polo-Shirt (Volkswagen)
165
Strickmütze R
106
Regenjacke mit Hüfttasche Golf
12
Pullover (Volkswagen)
168
Strickmütze up!
57
Regenjacke up!
62
Strickpullover R
102
Trilby-Hut Beetle
39
Softshelljacke Golf
12
Sweatjacke GTI
74
74
Sweatjacke R-Line
Softshelljacke GTI
Softshelljacke R
Softshelljacke up!
Steppjacke (Volkswagen)
112
Accessoires/Schals
T-Shirt „Evolution“ (Beetle)
40
Armband Leder Anthrazit
60
T-Shirt „Nicknames“ (Beetle)
41
Golf
166
T-Shirt „Think Small“ (Beetle)
40
Badeshorts GTI
76
40
Druckschal „Kraftwerk-Silhouette“
11
102
Steppweste GTI
75
T-Shirt „Will we ever kill the bug?“
Steppweste up!
60
(Beetle)
Wende-Weste Golf
10
T-Shirt R-Line
25
Golf
114
Gürtel (Business)
156
T-Shirt (Klassik)
94
Gürtel GTI Jacky
73
T-Shirt + Softshelltasche Golf
15
Karoschal Beetle
168
T-Shirt up!
58
Krawatte Marine (Business)
151
Cardigan Beetle
42
T-Shirt up!
59
Krawatte Rot (Business)
151
Grobstrickpullover Golf
15
Manschettenknöpfe (Klassik)
89
Hoodie GTI Jacky
72
Manschettenknöpfe Schwarz
151
Hoodie up!
60
(Business)
Oberbekleidung
Businesshemd (Volkswagen)
42
88
73
75
Bekleidung Damen
Accessoires
Seite
Jacken
Seite
21
Polo-Shirt Golf
16
Accessoires/Schals
Fleecejacke R
107
Polo-Shirt Golf
17
Armband Leder Beige / Anthrazit
Fleecejacke R-Line
116
Polo-Shirt GTI
80
Golf
Fleecejacke (Volkswagen)
162
Duffle-Sweatjacke Golf
Hoodie up!
Sonnenbrillen
24
Damen Sonnenbrille City Look
Polo-Shirt GTI
80
Bikini GTI
77
Damen Sonnenbrille Titan
63
Polo-Shirt (Klassik)
96
Grobstrickschal Golf
23
(Volkswagen)
97
Polo-Shirt R
104
Gürtel GTI Jacky
73
Herren Sonnenbrille Titan
Jacke (Volkswagen)
161
Polo-Shirt R-Line
116
Gürtelschließe (Klassik)
86
(Volkswagen)
Kurzjacke R
107
Polo-Shirt up!
87
Sonnenbrille GTI
Jacke (Klassik)
Lederjacke Beetle
Lederjacke (Volkswagen)
44
163
65
Halstuch (Klassik)
69
Schal R
106
Sonnenbrille R
100
Pullover (Volkswagen)
162
Schal (Volkswagen)
160
Unisex Sonnenbrille Driver
170
Strickjacke Beetle
44
Regenjacke mit Hüfttasche Golf
19
Sweatjacke R-Line
117
Regenjacke up!
62
T-Shirt „Beauty coming soon“ Beetle
46
Softshelljacke Golf
20
T-Shirt „Nicknames“ Beetle
47
Hosen
Softshelljacke GTI
80
T-Shirt „There’s a new bug“ Beetle
47
Jeans GTI
Schlauchschal, mehrfarbig Golf
22
Socken GTI Gas/Bremse
75
T-Shirt + Softshelltasche Golf
16
Softshelljacke up!
63
T-Shirt up!
64
Schuhe
Wende-Weste Golf
18
T-Shirt up!
64
Turnschuhe GTI
Oberbekleidung
171
162
19
107
171
Polo-Shirt (Volkswagen)
Outdoor-Jacke Golf
Softshelljacke R
171
(Volkswagen)
Caps und Mützen
(Volkswagen)
Regenschirme
79
Regenschirm GTI
70
Regenschirm up!
50
Schlüsselanhänger
75
Lanyard Golf
25
Lanyard GTI
71
Lanyard Leder Anthrazit Golf
25
Bluse (Volkswagen)
161
Cap GTI mit Jacky Stoff
Funktionstop R
104
Cap R
109
Lanyard R
Cap R-Line
115
Schlüsselanhänger Golf
25
37
Grobstrickpullover Golf
20
106
69
25
Lanyard Leder Beige Golf
108
Grobstrickmütze Golf
23
Schlüsselanhänger Beetle
Karobluse Beetle
45
Strickmütze GTI
69
Schlüsselanhänger GTI Jacky
Longsleeve „Kraftwerk-Silhouette“
16
Strickmütze R
Kapuzenshirt R
Golf
106
Schlüsselanhänger Lederschlaufe
Strickmütze up!
57
(Business)
Trilby-Hut Beetle
39
Schlüsselanhänger mit
71
156
Longsleeve GTI
79
Longsleeve GTI Jacky
79
Metallscharnier (Business)
Nickijacke GTI
78
Schlüsselanhänger Quaste (Klassik)
91
Polo-Shirt Beetle
45
Schlüsselanhänger Taler (Klassik)
91
156
Index
Schlüsselanhänger up!
50
Power Tube Golf
26
USB-Hub/-Kartenleser Beetle
Schlüsselschlaufe Beetle
37
Rucksack up!
55
USB-Stick Beetle
Rücksitzschoner (Volkswagen)
Taschen und Reise
Schlüsseltasche (Klassik)
170
USB-Stick (Volkswagen)
37
37
170
91
Uhren
Bandee up!
53
Schultertasche Beetle
39
Campingstuhl Golf
27
Smartphone Cover R
108
Armbanduhr up!
56
city box up!
52
Sporttasche GTI
68
Chronograph GTI
81
157
Neolog Uhr Golf
24
Tasche (Klassik)
92
Geldbörse kompakt (Klassik)
90
travel box up!
52
Geldscheintasche (Klassik)
90
Trolley Set 3tlg. (Volkswagen)
174
Sonstiges
Handtasche (Klassik)
86
Trolley bordfähig (Volkswagen)
175
Badelaken up!
54
iPad Cover (Business)
150
Trolley groß (Volkswagen)
175
Badetuch GTI
77
iPad Cover R
108
Trolley mittel (Volkswagen)
175
Espressotassen-Set Beetle
36
Geldbörse (Business)
iPad Cover Beetle
35
Umhängetasche GTI
68
Fußball Golf
27
iPad 3 Cover Golf
26
Umhängetasche up!
55
Golf Boule
27
iPhone 4 / 4S Cover Beetle
35
Weekender-Reisekoffer
Handyanhänger GTI
71
iPod Nackenhörnchen Golf
26
(Volkswagen)
Handyanhänger Beetle
37
Henkelbecher GTI
70
Kissen up!
54
Kopfhörer Beetle
34
Kühlschrankflasche up!
51
Salz- und Pfefferstreuer up!
50
Kartenetui 2 Fächer (Business)
157
Weekender-Reisetasche
157
(Volkswagen)
157
Weekender-Tasche up!
kid box up!
Laptop-Aktenreisetasche
172
173
55
52
172
(Volkswagen)
Schreibgeräte und Büro
Bleistift (Business)
153
Skateboard „Faster Baby“ Beetle
38
Laptopcover Beetle
34
Drehkugelschreiber R
108
Thermo Trinkbecher Golf
27
Laptopkissen Beetle
34
Füller (Business)
152
Trinkbecher Porzellan up!
51
Kugelschreiber (Business)
153
Porzellan-Set up!
51
Laptop-Schultertasche
172
(Volkswagen)
Lanybook © up!
53
Multifunktionale Reisetasche Golf
28
Schreibmappe (Business)
155
Multifunktionale Umhängetasche
29
Stiftetui (Business)
153
Tintenroller (Business)
153
Golf
PID-Cover up!
53
Tischlampe „Käfer“ (Beetle)
36
Index
Bekleidung Kinder
Accessoires Kinder
Seite
Jacken
Seite
Spielzeug
Kinder Fleecejacke „Käfer“
141
Baby Mützen
Anhänger für Junior Beetle
125
Plüschtier Ted Turbo
121
Kinder Fleecejacke „Love Bug“
143
Baby Mütze
137
Autoquiz
131
Ringgreifling Ted Turbo
123
Kinder Rennjacke GTI
146
Baby Mütze geknotet
136
Carrera Evolution Scirocco GT24
127
Schmusetuch Ted Turbo
122
Kinder Sweatjacke „Dakar“
144
Baby Mütze GTI
147
Foliendekor für Junior Beetle
125
Schnullerkette Ted Turbo
121
Golf Spielzeugauto
126
Spieluhr Ted Turbo
123
Gummitwist
132
Oberbekleidung
Baby Accessoires
Kinder Longsleeve
143
Baby Halstuch
137
Holzschlitten
124
Taschen und Reise
Kinder Polo-Shirt „Dakar“
144
Kuscheldecke
136
Holz-Stempelset
131
Armbanduhr
132
Kinder T-Shirt „Beetle“
140
Baby Lätzchen
137
Jonglierset
132
Brotdose
133
Kinder T-Shirt Beetle
141
Baby Socken
139
Junior Beetle
125
Brustbeutel
134
Junior Beetle Turbo
125
Bulli-Zelt
124
„Tausche Schwester“
Kinder T-Shirt Beetle „Trade Sister“
141
Kinder-Straßen-Atlas
130
Kindergartentasche
135
Kinder T-Shirt GTI
147
Klebeband Autobahn mit
131
Nackenrolle
139
Kinder T-Shirt „Käfer“
141
Scirocco Spielzeugauto
Rucksack
135
Kinder T-Shirt „Kraftwerk-Silhouette“ 140
Lego-Bus
129
Rücksitzorganizer
134
Golf
Mein erster Experimentierkasten –
130
Schreibgeräte-Etui
134
Trinkflasche
133
Kinder T-Shirt „Love Bug“
143
Technik ganz einfach.
Kinder Tunikashirt „Love Bug“
142
Passat Spielzeugauto
128
Trolley
135
Passat Variant Spielzeugauto
128
Turnbeutel
134
Caps
Polo Spielzeugauto
128
Cap „Dakar“
145
Spielzeugauto Bus und Käfer
126
Cap „Love Bug“
143
Spielzeugauto Scirocco GT24
126
Kinder Cap Golf
140
Touareg Spielzeugauto
128
Volkswagen Memo
131
Baby Bekleidung
Baby Fleecehose
138
Plüsch
Baby Fleecejacke
138
Knotengreifling Ted Turbo
121
Baby Strampler GTI
147
Plüschanhänger Ted Turbo
123
Baby Strampler Langarm
136
Plüschbulli
129
Baby T-Shirt
139
Plüschtier Mick Mechanic
120
Baby Wickelbody
137
Plüschtier Paul Parcours
120
Größentabellen
Herren Schuhe
Herren
Damen
International
D
E/I
F
GB
USA
EUR
USA
UK
Length
International
D
E/I
F
GB
USA
XS
44
44
44
34
34
41
8
7
265 mm
XS
34
38
36
8
6
S
46
46
46
36
36
42
9
8
272 mm
S
36
40
38
10
8
M
48/50
48/50
48/50
38/40
38/40
43
10
9
278 mm
M
38/40
42/44
40/42
12/14
10/12
L
52
52
52
42
42
44
11
10
281 mm
L
42
46
44
16
14
XL
54
54
54
44
44
45
12
11
288 mm
XL
44
48
46
18
16
XXL
56
56
56
46
46
46
13
12
295 mm
XXL
46
50
48
20
18
Herren Jeans
Damen Jeans
International
Bundumfang
in cm
Schrittlänge
in cm
Inch
International
Bundumfang
in cm
Schrittlänge
in cm
Inch
S
76,5
85,5
29/32
XS
69
85
25/34
M
81,5
87
32/32
S
73
85
27/34
L
86,5
88,5
34/34
M
77
85
29/34
XL
94
90
36/36
L
81
85
30/34
XXL
99
91,5
38/36
XL
85
85
31/34
Kragenweite Herren
Größe
M
L
XL
XXL
Kragenweite
39/40
41/42
43/44
45/46
Kinder
Damen Schuhe
Hüte
EUR
USA
UK
Length
Alter
Körperlänge
in cm
Kleidergröße
Größe
S
M
L
XL
36
5
3
234 mm
Ca. 4 – 5 Monate
65 – 68
68
Umfang
55 cm
58 cm
61 cm
64 cm
37
6
4
238 mm
Ca. 6 – 8 Monate
70 – 74
74
Zur Ermittlung der benötigten Größe wird der Kopfumfang an der
stärksten Stelle gemessen.
38
7
5
243 mm
Ca. 9 – 11 Monate
77 – 80
80
39
8
6
252 mm
Ca. 12 – 18 Monate
84 – 86
86
40
9
7
256 mm
Ca. 1,5 – 2 Jahre
89 – 92
92
Ca. 3 Jahre
95 – 98
98
Ca. 4 Jahre
100 – 104
104
Ca. 4 – 5 Jahre
107 – 110
110
Ca. 5 Jahre
114
114
Ca. 5 – 6 Jahre
116
116
Ca. 6 Jahre
122
122
Ca. 6 – 7 Jahre
128
128
Ca. 7 – 8 Jahre
134
134
Ca. 8 – 9 Jahre
140
140
Ca. 9 – 10 Jahre
146
146
Ca. 10 – 11 Jahre
152
152
Gürtel
Der gemessene Umfang der Taille entspricht immer der Länge des
geschlossenen Gürtels bis zum mittleren Loch.

Volkswagen Lifestyle

Transcription

Similar documents

ZUBEHÖR FÜR DEN GOLF.

zubehör für den golf. - Volkswagen Zubehör - Volkswagen

Volkswagen Zubehör

Zubehör für den Jetta

access - Losch

kuschelig - Textilzeitung

können Sie die aktuelle Ausgabe der „Tractor People!“

Revista bimestral del Colegio A. v. Humboldt

Elektromobilität weltweit - e