kultur rund um den dattelner hafen

K U LT U R R U N D U M D E N D AT T E L N E R H A F E N
... vom 20.bis 22 August 2010:
5
musikbühnen
x
3
tägl.
Sa.
20.45
schiffsrundfahrten
c o m e d y- b ü h n e n
Gestaltung: www.wagnercoerdts.de|1921
d bauernmarkt
g r o ss e r h a n d w e r k e r - u n
zahlrei che walk-acts
tägl.
it höhenfeuerwerk
g r o ss e r l a m p i o n k o r s o m
tägl.
w a ss e r s k i - s h o w s
tägl. k i n d e r p a r a d i e s
!
. . . und vieles mehr !
Eintritt:
Tageskasse: 5,- Euro je Tag
Vorverkauf: Ansteckfähnchen bei allen bekannten
VVK-Stellen in Datteln und Umgebung oder
bundesweit bei VVK-Stellen mit Bilettix oder
CTS-eventim Systemen: 7,50,-Euro (+Geb.) für 3 Tage.
Kinder unter 15 Jahre frei!
Freitag ab 16:00 Uhr, Samstag ab 14:00 Uhr und
Sonntag ab 10:00 Uhr. Mehr Informationen zum
Programm etc. unter Telefon 02363 . 107 309 oder:
www.kanalfestival.de
ka
in
& aber
.
Sa
15:30
www.kanalfestival.de
rund um den Dattelner Hafen, am größten Kanalknotenpunkt der Welt !
KULTURFEST
3
14:00
g
l alnan g
e
g
e
ttaa g
ts
ju
l
l
S19a:00.
S15o:00.
hle
so
ige
j
en
m a u s -spor
bul
dr
.
ho
w
lemänne
r
So.
w
ia
ne
bar
cl
ay
ja
m
S22a:00.
es
ha
rve
So.
yd
18:00
s
So.
ch
ri
p o or b o y s
ch
s&
t
ee
w
the
s
ro
lä
rm
13:15
xu
xe
Fr.
Fr.
ris a n d re w
s t f e at . l e s h o l
Fr.
22:00
lu
22:00
22:00
s
Maskottchen Kanello
lädt ein und nationale und internationale Stars
„am laufenden Band“ kommen nach Datteln, um
eine riesige Party mit großer Programm-Vielfalt
zu feiern. So freuen wir uns in diesem Jahr u.a. auf
Legenden wie Barclay James Harvest feat. Les Holroyd, The Sweet und Chris Andrews, auf Newcomer
wie Luxuslärm, auf Rockröhre Julia Neigel, das TopKabarett-Duo Bullemänner und für die kleinsten
Besucher auf die beliebte WDR-Mausshow. Wieder
werden fünf Bühnen mit den unterschiedlichsten
Musik-, Comedy- und Kabarett-Darbietungen,
zahlreiche Kleinkünstler auf drei Bühnen sowie
als Walk-Acts im Publikum, ein verspieltes Kinderparadies, Handwerker-, Kunst- und Bauernmärkte,
Fackelschwimmen, Wasserskishows, Drachenboote,
Schiffsrundfahrten und natürlich der Lampionkorso
mit einem hochkarätigen Feuerwerk unserem Festival am Dortmund-Ems-Kanal die besondere Atmosphäre verleihen, mit der wir uns von den anderen
Veranstaltungen in der Region unterscheiden.
Wir bedanken uns bei allen Helfern und ­Sponsoren
für ihre Unterstützung und wünschen – auch im
Namen unseres Partners Stadt Datteln – allen
Besuchern vergnügte und sonnige Stunden mit
„Kultur rund um den Dattelner Hafen“ am größten
Kanalknotenpunkt der Welt.
Ihre IG Kanalfestival
N o ch e in e B i t t e:
Lassen Sie, wann immer es Ihnen möglich erscheint,
Ihr Auto zu Hause und kommen Sie zu Fuß, mit dem
Fahrrad oder mit öffentlichen Verkehrsmitteln.
Zahlreiche Fahrten mit den Bussen der Vestischen
Straßenbahnen GmbH sollen für eine problemlose
An- und Abfahrt sorgen. Die Fahrzeiten werden vorab
in der örtlichen Presse sowie im Internet ausgedruckt.
20 08 FREITAG
n al f s t i val
s
Immeo-BÜHNE 1 am Schiffermast
19.00
Eröffnung des Kanalfestivals
durch Bürgermeister Wolfgang Werner
und den IG Kanalfestival-Vorsitzenden
Ludger Grundmann.
Eine Veranstaltung in Zusammenarbeit
mit dem Schifferverein Datteln.
19.15
Birdie
gnadenlos gute Coversongs von Schlager, Rock
bis zu Pop und Fetenhits mit einer der besten
Partyrockbands aus dem Bereich Dortmund/
Lünen …
rö
n
ffn u g des
ka
1
e
marko sc
bird
i
e
efe
eet
r
Sparkasse Vest-BÜHNE 2 am Hafenrestaurant
18.00
Glad Backers (im Biergarten)
20.45
Marko Schiefer – der deutsche Joe Cocker
der zum besten Double Deutschlands gewählte
Marko Schiefer präsentiert – wie bei seinen
Auftritten mit Chris de Burgh, Pur oder Grönemeyer – alle Joe Cocker-Hits mit perfekter Bühnenshow und unglaublicher Stimmähnlichkeit …
22.00
The Sweet
die britische Rockband und weltweit erfolgreichste Glam-Rock-Gruppe der 70er-Jahre
gastiert erstmalig beim Festival und präsentiert
ihre „Hitparade“ mit zahlreichen Nr. 1-Hits wie
u.a. „Ballroom Blitz“, „Teenage Rampage“ oder
„Fox on the Run“ …
th
e
sw
hi
20 08 FREITAG
r
f
e
elk
diete
BÜHNE 3
16.00
cra
2
im Kinderparadies
Musik mit DJ Dieter
und seiner „Deutschen Plattenküche“
ic
DasÖrtliche-BÜHNE 4 am Liegehafen
Die Nacht des Irish-Folk:
f
19.00
iv
live'0
e a
Craic
akustischer Irish-Folk im Stile der Dubliners …
und
Five Alive’O
die Gruppe um Sean Reeves gehört zweifellos
zu den Publikumslieblingen des Festivals und
wird garantiert wieder unter Beweis stellen,
warum sie zu den absoluten Irish-Folk Top-Acts
in Deutschland zählt …
g
Radio Vest BÜHNE 5 am Jahnplatz | TV 09
ol
dra
usch
Rock am Hafen:
20.00
Goldrausch
cooler PopRock von vier Freunden, die was zu
sagen haben: Geschichten in Texte verpacken
und Musik stricken – und das goldene Rauschen
war geboren …
22.00
lu
xu
sl
ärm
Luxuslärm
dieser Luxus muss sein: Die junge Ausnahmeband um die charismatische Sängerin
Janine „Jini“ Meyer konnte mit ihrem einzigartigen Stil – irgendwo zwischen Metal-lastigen
Gitarrenriffs und verspielten No Doubt-Strukturen – bereits einiges „abräumen“ – zuletzt
die 1Live-Krone als bester Newcomer und die
Nominierung für den „VIVA Comet 2010“. Und
so freuen wir uns auf „1000 km bis zum Meer“ –
eine DER Hitsingles und - alben des vergangenen Jahres – und auf die Hits des aktuellen
Longplayers „So laut ich kann“ …
Comedy- BÜHNEN 1+2 am Hafenbecken
ab 18.45
Monsieur Agon
der beliebte Varieté-Star bietet Solo-Entertainment der Spitzenklasse mit Parodie, Poesie,
Pantomime und Jonglagen …
ab 18.30
Herr Niels
der weltweit preisgekrönte Bewegungsillusionist und Publikumsliebling der jährlichen
Dattelner-Varieté-Nacht mit unvergleichlicher
Körpersprache und Slow-Motion Bewegungen
der Extraklasse …
ab 22.00
Chris & the poor boys
die Rock- und Pop-Klassiker der letzten
50 Jahre mitten im Publikum …
r
nie
ls
th
oor boy
e p
s
he
r
mon
si
e
agon
ur
chris
&
20 08
rus
3
AUF DEN KANÄLEN
ce
r
be
FREITAG
ach
wa sse rsk
er
Wasserski-Nachtshow
mit dem Ersten Deutschen Wasserski-ShowTeam. Akrobatisches Show-Programm mit
pyrotechnischen Effekten ...
22.00
Fackelschwimmen
die DLRG Datteln sorgt für ein optisches
Highlight ...
WEITERHIN GIBT´S
er
adies
par
16.00
Traditioneller Handwerkermarkt
Großer Kunsthandwerker- und Bauernmarkt
16.00
Kunstmeile auf der Uferpromenade
16.00
Kinderparadies – eine Spielwiese voller
Überraschungen ..., u.a. mit Jan’s Zauberbühne,
Illusionsshows, Ballonclown, Schminkaktionen,
Hüpfburg, Nostalgiefahrgeschäften, ActionBungy, mobiler Bewegungsbaustelle ...
19.00
Dämmerschoppen
am Vereinsheim der Kanuten Emscher-Lippe
22.00
Disco mit Cocktailbar im Pavillon des TV 09
kin
d
21.15
r
rma kt
handw
ke
„Cerberus“
Besichtigungen und Fahrten mit dem
historischen Dampfschiff des LWL-Industriemuseums Schiffshebewerk Henrichenburg.
Anlegestelle unter der Hafenbrücke
tshow
i
-n
ab 18.30
le ntal er
16.00
Mühlentaler
mitreißende und originelle Mischung mit den
Pop- und Rock-Hits der letzten sechs Jahrzehnte im „Oberkrynersound“ …
19.00
bis
20.45
Funk Monsters ( Teil 1)
sie gelten als die ultimative 70er Disco Band
des Ruhrgebietes. Mit Afro-Perücken, fiesen
Schlaghosen und Original-Kostümen zelebrieren sie ihre Saturday Night Fever Show. Ein
Kult-Event, das man nicht verpassen sollte …
ca.
22.00
unmittelbar nach dem Feuerwerk
Monsieur Agon – die Lasershow
„Sinfonie für alle Sinne“ mit einer verblüffenden
und faszinierenden Laser-Leuchtballshow …
nsters
agon
ur
fis
c
22.10
h
si
ge
1
Immeo-BÜHNE 1 am Schiffermast
mon
e
üh
mo
nk
si
fu
m
21 08 SAMSTAG
Funk Monsters ( Teil 2)
Sparkasse Vest-BÜHNE 2 am Hafenrestaurant
chter
15.00
Fischgesichter
Straßenmusik mit maximalem Unterhaltungswert, absolut begeisternd und mit großer
Festival-Fangemeinde ... (im Biergarten)
21 08 SAMSTAG
an
neigel
19.00
Julia Neigel & Band
mit ihrer 4-Oktaven-Stimme prägte Julia Neigel
nicht nur den deutschsprachigen Rock, auch als
Songwriterin und Produzentin verzeichnet sie
längst große Erfolge. Im Rahmen ihrer AkustikTour gibt es ihre powervolle Präsenz und natürlich dürfen ihre Top-Hits wie „Schatten an der
Wand“ oder „Weil ich Dich liebe“ nicht fehlen …
ca.
22.00
unmittelbar nach dem Feuerwerk
Die Komm’Mit Mann!s
auch nach über 18 Jahren und über 1000 Auftritten in ganz Europa heißt es: 60er Jahre Soul vom
Feinsten, schweißtreibende Grooves, gestochene
Bläsersätze, fulminante Chöre und mit Chris
Tanzza als Leadsänger die schwärzeste Stimme
des Ruhrgebietes – einfach ansteckend …
n!s
die
ko m m'm
it
m
j
ia
ul
fr
a
BÜHNE 3
u
ba
umann
2
im Kinderparadies
14.00
Musik mit DJ Dieter
und seiner „Deutschen Plattenküche“
20.00
bis
20.45
Frau Baumann (Teil 1)
mit einer bunten Mischung aus Balladen und
tanzbaren Songs der 80er Jahre im typischen
Frau-Baumann-Groove mit Tempi und Dynamik …
ca.
22.00
unmittelbar nach dem Feuerwerk
Frau Baumann (Teil 2)
th
e chains
DasÖrtliche-BÜHNE 4 am Liegehafen
Das groSSe Beat-Vestival:
a
eb
els kombo
rs
16.00
17.45
19.30
The Chains
Käpt’n Knebels Knochen Kombo Wild Years
ca.
22.00
unmittelbar nach dem Feuerwerk
Big Wheel
w ild
ye
käpt'n kn
die wilden 60er sind zurück mit vier Top-Bands:
Radio Vest BÜHNE 5 am Jahnplatz | TV 09
le
t.
lroyd
s ho
Barclay James Harvest feat. Les Holroyd
seit den 70er Jahren ist der Erfolg der Giganten
25 jahre
des Klassik-Rock um Sänger, Songwriter und
Bandleader Les Holroyd ungebrochen.
Mit ihrem unverwechselbaren Band-Sound
wurden ihre Hits längst zu Klassikern: „Hymn“,
„Live is for living“ oder „Berlin“ – wer denkt hier
nicht sofort an das legendäre Konzert auf den
Treppen des Reichstages von Berlin – sind der
Stoff, aus dem die nostalgischen Rockträume
bei ihren Live-Konzerten sind …
ay
jam
es h arvest
fe
a
22.00
cl
i
ka
bar
n
u
nd aber
Comedy- BÜHNEN 1+2 am Hafenbecken
ab 15.30
Kain und Aber
Comedy aus dem Baumarkt um die Ecke mit
einer durchgedrehten Stuntshow und einer
Betonmischerillusion, auf die Siggi und Roy
niemals gekommen wären …
ns
ge
ab 16.30
sic
ca.
22.00
hter
fis
ch
mo
21 08
SAMSTAG
3
r ago
ieu
n
Monsieur Agon
der beliebte Varieté-Star bietet Solo-Enter­
tainment der Spitzenklasse mit Parodie,
Poesie, Pantomime und Jonglagen …
unmittelbar nach dem Feuerwerk
Fischgesichter
Straßenmusik mit maximalem Unter­­haltungs­­wert, absolut begeisternd und
mit großer Festival-Fangemeinde ...
Comedy- BÜHNE 3
els
ab 16.00
he
rr
ni
Hafenstraße
Herr Niels
der weltweit preisgekrönte Bewegungs­­
illusionist und Varieté-Star mit unver­
gleichlicher Körpersprache und
Slow-Motion Bewegungen der Extraklasse …
a
e
m
IM FESTIVALBEREICH
a & geo
ild
r g ab 15.00
th
Mathilda & George
Oma Mathilda – längst zu einem Publikums­
liebling des Festivals avanciert – ist fest
entschlossen, sich zu amüsieren ... und ihren
liebenswert verkrampften Neffen George in
Verlegenheit zu bringen ...
21 08 SAMSTAG
pa s partou
din
t
o & sau
4
ab 15.00
PasParTout
der betagte Zirkusdirektor und sein kleiner
widerspenstiger Elefant lieben sich innig –
aber sie zanken auch gerne …
ab 15.00
Dino & Saurus
Theater Pico Bello präsentiert seinen ca. vier
Meter großen Dinosaurier, der mit verblüffend
echtem Äußeren garantiert für Aufmerksamkeit
sorgen wird …
ru
s
AUF DEN KANÄLEN
„Der Reservist“
Besichtigungen und Fahrten mit der
historischen Flussfähre
der Reservistenkameradschaft Boot Datteln sowie
mit zwei Booten der RAG Gewässer / Greven.
Anlegestelle hinter dem Schiffermast
ab 14.00
„Cerberus“
Besichtigungen und Fahrten mit dem
historischen Dampfschiff des LWL-Industriemuseums Schiffshebewerk Henrichenburg.
Anlegestelle unter der Hafenbrücke
er
ski-s h ow
was
s
der
re
ab 14.00
vist
ser
18.00
Wasserski-Show
mit dem Ersten Deutschen Wasserski-Show-Team.
Show-Programm aus Leistungssport, Akrobatik
und Clownerie, bekannt aus „Wetten, dass?“ ...
5
21 08 SAMSTAG
ca.
20.45
Großer Lampionkorso mit Wasserorgel
und großem Höhenfeuerwerk
DER atmosphärische Höhepunkt des
Festivals mit aufwendig geschmückten
Kanu- und Ruderbooten mit Motivaufbauten
und Live-Musik ...
euerwerk
lam
pio
nk
or
hö
f
hen
so
rk
erm
arkt
nd
ki
er parad
6
WEITERHIN GIBT´S
hand
we
21 08 SAMSTAG
14.00
Traditioneller Handwerkermarkt
Großer Kunsthandwerker- und
Bauernmarkt
14.00
Kunstmeile auf der Uferpromenade
14.00
Kinderparadies
eine Spielwiese voller Überraschungen ...
(siehe Freitag)
und
Die Original Hohnsteiner Puppenbühne
mit Kasperletheater in Reinkultur …
sowie
Hits für Kids mit den Jojos
ie
s
e
16.00 u.
18.00
ppe n b ü h
n
15.00 u.
17.00
h
pu
14.00
ab
21.30
22.00
Aktivitäten rund um das Vereinsheim der
Kanuten Emscher-Lippe
u.a. mit einem Abenteuerland für Kinder
mit Hüpfburg, Spielmobil, Karussell,
Riesenrutsche u.v.m.
sowie
musikalische Unterhaltung mit DJ
Disco mit Cocktailbar
im Pavillon des TV Datteln 09
oh
nsteiner
Wir danken unseren Sponsoren
p re m i um s p o n so re n :
Unser Dank gilt
nicht nur den vielen
unentgeltlich tätigen
Helfern und den
Anrainern des
Kanalfestivals
sondern auch den
Sponsoren, ohne
deren finanzielle Hilfe
es nicht mehr möglich
ist, das Kanalfestival
mit einem für die
Besucher attraktiven
Programm
durchzuführen.
h a up t s p o n so re n :
Druck . Kommunikation . Mailings
we r b e part n e r :
Hornbach, Datteln
DasÖrtliche
Heinz Ridder, Getränkegrosshandel GmbH, Datteln
RWE Rheinland Westfalen Netz
Immeo Gesellschaft für Wohnen Datteln mbH
Lamprecht Metallbau GmbH, Datteln
REWE Center + Getränke-Markt, Datteln
WKV Klare GmbH, Veranstaltungsservice, Herten
Haas Veranstaltungsservice GmbH, Oer-Erkenschwick
Feuerwerk ohne Grenzen, Tietze, Gelsenkirchen
VIELEN DANK
|!
o
nk
10.00
Ökumenischer Gottesdienst am Schiffermast
Wortgottesdienst unter Mitwirkung des MGV
Sangeslust 1950 und des MGV Datteln 1862
sowie der Knappenvereine
11.00
Hafenkonzert
maritimer Konzert-Klassiker mit
dem Dattelner Hafenchor und dem
Shanty-Chor MC46 Wesel ...
14.30
Herr Niels trifft Monsieur Agon
der Publikumsliebling der Dattelner VarietéNächte ist mit seiner Körperbeherrschung
international unerreicht. Diesmal hat sich
der preisgekrönte Bewegungsillusionist mit
Monsieur Agon einen hochkarätigen Gast
eingeladen, der mit Parodie, Poesie,
Pantomime ein Stammgast in den
deutschen Varieté-Theatern ist …
16.00
La Cubana
Latin-Pop mit modernen Rhythmen, karibischer
Lebensfreude und allen bekannten Klassikern
der spanischen und lateinamerikanischen
Musik. Aber auch aktuelle Hits von Cher,
Gloria Estefan, Shakira oder Jennifer Lopez
dürfen nicht fehlen …
rr niels
e
si
ur agon
he
l
n
cu
mo
a
bana
1
Immeo-BÜHNE 1 am Schiffermast
n ze rt
haf
e
22 08 SONNTAG
ma
u s -s p o rt
Sparkasse Vest-BÜHNE 2 am Hafenrestaurant
s
ä
em
nne
r
14.00
WDR Maus-SportShow
die Bühnenshow mit beliebten Figuren aus der
„Sendung mit der Maus“. Höher, schlauer, weiter
– unter diesem Motto gibt es Lieder, Mitmach­
aktionen und viel Bewegung im Publikum …
15.00
Bullemänner
wenn August Laukämper und Heini Stertkötter
die neuesten Dönekes aus dem Kuhkaff Suchtdrup erzählen, bleibt kein Auge trocken. Auch
mit ihrer „Kanalmischung“ aus den aktuellen
Programmen blicken die beiden Kabarettisten
wieder tief in die Seele der deutschen Provinz
und bringen jedes westfälische Kaltblut in
Wallung ...
WDR Maus-SportShow
(siehe bereits um 14.00 Uhr)
bu
ll
w
w
r
2
ho
d
22 08 SONNTAG
17.00
r
ch
is and rews
18.00
Chris Andrews
er ist unzweifelhaft der Mr. „Yesterday-Man“,
denn sein gleichnamiger Welthit verkaufte
sich allein in 1966 bereits über 10 Millionen
mal. Über viele Jahre waren seine Tourneen
ausverkauft und auch heute ist er mit seinen
Top-Hits – wie u.a. „To Whom It Concerns“ oder
„Pretty Belinda“ – ein regelmäßiger Gast bei
allen renommierten Oldie-Festivals …
BÜHNE 3
t
11.00
rs
v
rü
ckte feuerw
Musik mit DJ Dieter
und seiner „Deutschen Plattenküche“
12.30
Bridgtown Concert Show Band
ein Garant für stimmungsvolle Unterhaltung
mit besten musikalischen Grüßen aus der
englischen Partnerstadt Cannock …
16.30
Brothers in Arms
Europas beste Dire Straits Tribute-Band beim
Kanalfestival: Wer die Augen schließt, erlebt
die perfekte Illusion – die Klassiker wie „Sultans of Swing“ werden nicht nur nachgespielt,
sondern zelebriert …
e
hr
er
im Kinderparadies
DasÖrtliche-BÜHNE 4 am Liegehafen
in arms
brot
he
ow band
bridg
t
concer
sh
n
ow
Comedy- BÜHNEN 1+2 am Hafenbecken
ab 12.30
art
hu
r
ab 13.30
Verrückte Feuerwehr
Hauptbrandmeister Schröder und Auszu­
bildender Krawuttke sind immer im Dienst
der Sicherheit und wollen „Retten, Bergen,
Löschen“ – fragt sich nur, wen vor wem und
warum? …
Arthur
„Arthur kommt vorbei“ mit artistischer Komik,
sonderbaren Einradstunts, haarsträubender
Effekthascherei und viel Blödsinn …
jen
22 08 SONNTAG
s
oh
le
Comedy- BÜHNE 3
da
& george
Jens Ohle
prickelnde Erlebnisse und circensische Künste
auf höchstem Niveau mit Artistik, Clownerie
und Animation zum Schieflachen …
ab 12.45
Mathilda & George
Oma Mathilda – längst zu einem Publikumsliebling des Festivals avanciert – ist fest
entschlossen, sich zu amüsieren ... und ihren
liebenswert verkrampften Neffen George
in Verlegenheit zu bringen ...
ab 13.00
PasParTout
der betagte Zirkusdirektor und sein kleiner
widerspenstiger Elefant lieben sich innig –
aber sie zanken auch gerne …
ab 14.30
WDR Maus und Shaun das Schaf
sie haben sich durch die „Sendung mit der
Maus“ längst in die Herzen der Zuschauer
gespielt und werden auch beim Festival für
überraschende Begegnungen sorgen …
ut
pa s part
o
Hafenstraße
IM FESTIVALBEREICH
m at h
il
ab 13.15
3
wd
r
mau
s
sh
au
s s
n da chaf
10.00
bis
13.30
AUF DEN KANÄLEN
Traumschiff-Riverboat Frühschoppen
an Bord der Santa Monika. Start am Anleger
Kinderparadies - Preis: 7,- Euro
22 08
servist
„Der Reservist“
Besichtigungen und Fahrten mit
der historischen Flussfähre
der Reservistenkameradschaft Boot Datteln.
Anlegestelle hinter dem Schiffermast
ab 11.00
„Cerberus“
Besichtigungen und Fahrten mit dem
historischen Dampfschiff des LWL-Industrie­
museums Schiffshebewerk Henrichenburg.
Anlegestelle unter der Hafenbrücke
er
wa ss
er
b
cerb
us
g
un
s
ee-rudern
s
ki-
how
4
ab 11.00
der
re
SONNTAG
ab 11.00
Drachenboot-Rennen (Teil 1)
Vorläufe der Regatta der Kanuten Emscher-Lippe
ab 13.00
Paddel-Spaß
mit dem Kanuklub Datteln im Wendebecken
ab 13.45
Wasserski-Show (Teil 1)
mit dem Ersten Deutschen Wasserski-ShowTeam. Show-Programm aus Leistungssport,
Akrobatik und Clownerie, bekannt aus
„Wetten, dass?“ ...
ab 14.45
Drachenboot-Rennen (Teil 2)
Endläufe der Regatta der Kanuten Emscher-­Lippe
ab 14.45
Bungee-Rudern
am Anleger des RV Datteln im Wendebecken
ab 16.30
Wasserski-Show (Teil 2)
mit dem Ersten Deutschen Wasserski-Show-Team
k
er
11.00
Traditioneller Handwerkermarkt
Großer Kunsthandwerker- und
Bauernmarkt
11.00
Kunstmeile auf der Uferpromenade
11.00
Kinderparadies
eine Spielwiese voller Überraschungen ...
(siehe Freitag)
und
Die Original Hohnsteiner Puppenbühne
mit Kasperletheater in Reinkultur …
nbühne
ppe
ho
hnsteine
r
pu
5
WEITERHIN GIBT´S
ermarkt
hand
w
22 08 SONNTAG
14.45 u.
16.00
das ve
re
i
m
ak
um
hei
täten
tivi
nd
ns
ru
11.00
Aktivitäten rund um das Vereinsheim der
Kanuten Emscher-Lippe
u.a. mit einem Abenteuerland für Kinder
(mit Hüpfburg, Spielmobil, Karussell,
Riesenrutsche u.v. m.)
INFOS | !
Vorverkauf
Ansteckfähnchen oder Gesamttickets
Diese gelten als Gesamteintritt für alle drei Tage und
können ausschließlich im Vorverkauf (und nicht an
den Tageskassen) erworben werden.
Ansteckfähnchen:
·bei allen bekannten Vorverkaufsstellen im Stadtgebiet
Datteln oder bei den Hauptstellen der Sparkasse Vest
und der Volksbank eG auch in den Nachbarstädten
(siehe im Internet unter www.kanalfestival.de)
·bei allen Mitgliedsvereinen der IG Kanalfestival
Gesamttickets: (als Kartenausdruck über Ticketsysteme)
·bundesweit bei allen Vorverkaufsstellen mit
mit Bilettix oder CTS-eventim Systemen und
·im Internet unter www.imvorverkauf.de
Eintrittspreise
Vorverkauf:
Ansteckfähnchen: 7,50 EUR
Gesamttickets: 7,50 EUR zzgl. Gebühren
Tageskasse:
Tageskarten (nur vor Ort): 5,00 EUR je Tag
Kinder unter 15 Jahren haben an allen Tagen
freien Eintritt.
Die Zahlung des Eintritts berechtigt zum
Besuch aller aufgeführten Veranstaltungen mit
Ausnahme einzelner Schiffsrundfahrten und
Kinderattraktionen.
ZUM | »
VORMERKEN | !
Weitere Informationen finden Sie unter:
www.kanalfestival.de
Das nächste Kanalfestival findet statt vom:
19.-21. August 2011
www.kanalfestival.de
IMPRESSUM
Herausgeber:
IG Kanalfestival e. V.
1. Vorsitzender Ludger Grundmann
Geschäftsstelle:
Höttingstraße 67, 45711 Datteln
www. kanalfestival.de
Gestaltung:
Wagner + Coerdts
www.wagnercoerdts.de
Druck:
Wirtz Druck, Datteln
www.wirtz-druck.de
Programmänderungen
vorbehalten
K U LT U R R U N D U M D E N D AT T E L N E R H A F E N
5
musikbühnen
x
3
schiffsrundfahrten
c o m e d y- b ü h n e n
d bauernmarkt
g r o ss e r h a n d w e r k e r - u n
tägl.
zahlrei che walk-acts
tägl.
Sa.
Gestaltung: www.wagnercoerdts.de|1921
... vom 20.bis 22 August 2010:
it höhenfeuerwerk
g r o ss e r l a m p i o n k o r s o m
20.45
w a ss e r s k i - s h o w s
tägl.
tägl. k i n d e r p a r a d i e s
!
. . . und vieles mehr !
Eintritt:
Tageskasse: 5,- Euro je Tag
Vorverkauf: Ansteckfähnchen bei allen bekannten
VVK-Stellen in Datteln und Umgebung oder
bundesweit bei VVK-Stellen mit Bilettix oder
CTS-eventim Systemen: 7,50,-Euro (+Geb.) für 3 Tage.
Kinder unter 15 Jahre frei!
Freitag ab 16:00 Uhr, Samstag ab 14:00 Uhr und
Sonntag ab 10:00 Uhr. Mehr Informationen zum
Programm etc. unter Telefon 02363 . 107 309 oder:
www.kanalfestival.de
ka
in
& aber
.
Sa
15:30
www.kanalfestival.de
rund um den Dattelner Hafen, am größten Kanalknotenpunkt der Welt !
KULTURFEST
3
14:00
dr
m a u s -spor
ts
ju
bul
w
ho
w
lemänne
r
So.
ng
e l al an g
ttaagge
.
ia
ne
ige
l
S19a:00.
S15o:00.
hle
so
bar
cla
y
ja
m
es
ha
S22a:00.
j
l
en
rve
22:00
Fr.
lä
lu
x
xe
Fr.
t
p o or b o y s
ee
s&
22:00
Fr.
w
ri
22:00
the
s
us
So.
18:00
So.
s
yd
is a n d re w
rm
13:15
ro
r
ch
s t f e at . l e s h o l
ch