zum Katalog - g+h Gebäudetechnik und Handwerk
Transcription
zum Katalog - g+h Gebäudetechnik und Handwerk
Messen, Ausrichten, Nivellieren Tools Katalog 2012 / 2013 2 3 Inhalt Über uns Jeden Tag arbeiten Spezialisten daran, die Welt, in der wir leben, zu gestalten. Sie messen, erstellen Pläne und Karten, bauen Straßen und Gebäude und stellen Produkte her, die unsere Lebensqualität erhöhen. Ihre Arbeit ist von präzisen, genauen Messungen abhängig. Wenn Daten exakt sein sollen, verlassen sich Kunden auf Leica Geosystems und Schweizer Technologie. Mit nahezu 200 Jahren Erfahrung ist Leica Geosystems der Pionier in der Entwicklung und Produktion von Vermessungsinstrumenten. Das Unternehmen bietet ein umfassendes Spektrum an innovativen Produkten und Lösungen zur exakten Erfassung und einfachen Analyse von Daten sowie zur Visualisierung und Präsentation räumlicher Informationen. Leica Geosystems ist ein global tätiges Unternehmen mit Sitz in Heerbrugg, Schweiz, mit Forschungs- und Entwicklungszentren sowie Produktionsstätten auf vier Kontinenten, eigenen Standorten in 28 Ländern und Vertriebspartnern auf der ganzen Welt. „Swiss Technology by Leica Geosystems“ steht für Werte wie Präzision, Zuverlässigkeit, Qualität und Nachhaltigkeit, die wir weltweit in unserem Unternehmen verankert haben. Über uns Qualität und Innovation aus Tradition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Laserdistanzmessgeräte Leica DISTO™ – Präzise und zuverlässig messen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Punkt- und Linienlaser Leica Lino – Professionell Ausrichten, Loten und Nivellieren. Rotationslaser Leica Roteo – Rundum Präzision . . 12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Nivelliere Leica Runner und NA700 Nivelliere – Immer auf dem richtigen Niveau Leica Geosystems gehört zu den weltweit führenden Anbietern moderner Vermessungslösungen. Qualität ist für uns nicht nur ein Anspruch, sondern eine Verpflichtung. Sie resultiert aus einer langjährigen Tradition, aber auch aus laufenden Innovationen, die aus intensiver Forschung entstehen. Unsere ISO 9001:2000 Zertifizierung garantiert unseren Kunden, dass jedes Produkt, unabhängig davon, wo es hergestellt wird, höchsten Qualitätsansprüchen entspricht. Kundenbedürfnisse zu decken und Kundenerwartungen zu erfüllen, hat bei uns höchste Priorität. Wir versprechen herausragende Qualität. Unsere Kunden können auf Leica Geosystems als Unternehmen vertrauen, auf unsere integrierten Hardwareund Software-Lösungen, auf präzise und zuverlässige Messungen und auf ein effizientes Service- und SupportNetzwerk. Wo auf der Welt unsere Instrumente auch entwickelt und gefertigt werden – sie werden mit Schweizer Präzision, moderner Spitzentechnologie, umfassendem Fachwissen und globalem Verständnis für die Bedürfnisse und Ansprüche unserer Kunden produziert. Produkte für den Bau – präzise, robust und zuverlässig Laserprodukte von Leica Geosystems sind bekannt für ihre Robustheit und Zuverlässigkeit über viele Nutzungsjahre hinweg – oft auch unter extremen Einsatzbedingungen. Um diesen Anforderungen jederzeit zu entsprechen, unterliegen unsere Instrumente nicht nur während der Produktion kontinuierlichen Tests, sondern auch bevor sie das Werk endgültig verlassen, werden sie strengen abschließenden mechanischen und umweltspezifischen Belastungen unterzogen. Produkte von Leica Geosystems bieten die Präzision, Zuverlässigkeit und Qualität, die Sie mit Recht erwarten. Kanalbaulaser Leica Piper – Der kompakteste Kanalbaulaser der Welt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Stative. . . . . . . . . 44 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Messlatten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Service und Garantie bei Leica Geosystems. Wissenswertes. 50 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Verkaufsunterstützung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 1921 1923 1937 1945 1961 1969 1990 1990 1993 Gründung der Firma „Heinrich Wild, Werkstätte für Feinmechanik und Optik, Heerbrugg“ Der erste Sekundentheodolit T2 von Heinrich Wild revolutioniert das Vermessungswesen Ingenieurnivellier N2 mit Rollfernrohr Der weltgenaueste astronomische Theodolit T4 NA2 Automatisches Nivellier Erster InfrarotDistanzmesser DISTOMAT DI3 Erstes Digitalnivellier der Welt NA2000 Gründung Konzern Leica Gründung der Firma Kern 24 Maschinensteuerung und Baggerempfänger Kostengünstiges Tiefenkontrollsystem, zuverlässige 240°- und 360°-Baggerempfänger. . PREXISO. . 1819 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Leitungsortungsgeräte Leica Digisystem – Schnelles und sicheres Orten von unterirdischen Leitungen Qualität schafft Vertrauen 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Baulaser Leica Rugby – Zuverlässige und präzise Baulaser für alle Anforderungen . . Spitzentechnologie aus Tradition 2 DISTO™ – Erster Handlasermeter der Welt 2005 Erste Totalstation mit integriertem GNSS 2007 2008 2009 Leica Lino Kreuzlinienlaser Leica Roteo Rotationslaser Erstes Laserdistanzmessgerät mit digitalem Zielsucher, Farbdisplay und Neigungssensor 4 5 Laserdistanzmessgeräte Leica DISTO™ I m Jahr 1993 präsentierte Leica Geosystems das erste handgeführte Laserdistanzmessgerät und revolutionierte damit den Markt der Vermessungstechnologie. Seither setzen wir die Standards für Produktivität in der modernen Vermessung. Wacher Innovationsgeist lässt unsere hochmotivierten Entwicklungsspezialisten immer wieder neue Ideen realisieren. Dabei entstehen innovative Produkte nach den Standards modernster Technologie, die durch Robustheit, Zuverlässigkeit und Präzision bestechen. Leica DISTO™ D2 Distanzen messen und Ergebnisse berechnen mit dem kleinsten Laserdistanzmessgerät der Welt. Dank seines ergonomischen und kompakten Designs liegt der Leica DISTO™ D2 sicher und leicht in der Hand und passt in jede Tasche. Die Messergebnisse werden übersichtlich auf 3 Zeilen dargestellt. Dank der Displaybeleuchtung sind diese auch im Dunkeln gut lesbar. Funktionen wie Minimum-/Maximummessungen, Tracking und das Speichern von Ergebnissen erleichtern Ihnen Ihre tägliche Arbeit. Schnell und einfach Mit dem Leica DISTO™ D2 können Sie auf Knopfdruck Distanzen messen und Flächen oder Volumen zuverlässig und absolut präzise berechnen. Minimum- und Maximumfunktion Ermöglicht horizontale und diagonale Messungen, z.B. in Ecken. Leica DISTO™ – Präzise und zuverlässig messen. 169,– €* Technische Daten Genauigkeit Reichweite Aufruf letzte Messungen ± 1,5 mm 0,05–60 m 10 Ergebnisse Multifunktionales Endstück Gewicht mit Batterien Schutzklasse EAN-Nr. 7 640110 690765 manuell 90 g IP 54 Artikel-Nr. 762200 Leica DISTO™ D210 NEU Das kleine und handliche Einsteigermodell ist mit vielen interessanten Funktionen ausgestattet und dennoch einfach zu bedienen. Addieren und Subtrahieren sowie Flächen- und Volumenberechnungen ermöglichen ein schnelles und sicheres Aufmaß. Dabei werden die letzten 10 Ergebnisse gespeichert. Weitere nützliche Funktionen sind z. B. Absteckfunktion, Min.-/Max.-Messung oder Pythagoras-Berechnungen. Präzision auf Knopfdruck Für alle, die es ganz genau brauchen – der Leica DISTO™ misst mit einer Genauigkeit von ± 1 mm. Malerfunktion Mit dieser Funktion ermitteln Sie z. B. die gesamte Wandfläche eines Raumes, ohne dass Sie die Zwischenergebnisse notieren müssen. Messen Sie einfach die Längen der Wände, die Sie gleichzeitig je nach Bedarf addieren oder subtrahieren. Anschließend messen Sie die Raumhöhe, die dann automatisch mit dem vorherigen Ergebnis multipliziert wird. 169,– €* Technische Daten Genauigkeit Reichweite Aufruf letzte Messungen EAN-Nr. 7 640110 693230 * UVP zzgl. gesetzl. MwSt. ± 1,0 mm Power Range Technology™ ✔ 0,05–80 m Multifunktionales Endstück automatisch 10 Ergebnisse Schutzklasse IP 54 Artikel-Nr. 783648 TES GERÄT INS S KLE ZMES TAN ELT! S I ERD DER W LAS 6 7 Leica DISTO™ X310 NEU Leica DISTO™ D5 Der Leica DISTO™ X310 ist das einzige Laserdistanzmessgerät, das perfekt gegen Strahlwasser und Staub gemäß IP65 geschützt ist. Zusätzlich wurde es auf Stürze aus bis zu 2 m Höhe getestet. Der integrierte Neigungssensor von 360° eröffnet eine Vielzahl an zusätzlichen Anwendungsmöglichkeiten, wie z. B. indirekte Messungen von Distanzen – auch über Hindernisse hinweg – oder das Tracking von Höhen. Der Leica DISTO™ D5 ist mit vielen Funktionen und Merkmalen ausgestattet, die Ihnen das Messen gerade im Außenbereich erleichtern. Auf seinem großen, hochauflösenden Farbdisplay werden Messergebnisse und Zusatzinformationen übersichtlich dargestellt. Eine Vielzahl von Funktionen hilft Ihnen, nahezu jede Messsituation schnell und präzise zu lösen. Sein robustes Gehäuse schützt ihn bestens gegen Spritzwasser und Staub. IP65-Schutzklasse Der Leica DISTO™ X310 ist staubdicht und strahlwassergeschützt – das robuste und stabile Laserdistanzmessgerät für den täglichen Einsatz auf der Baustelle. Digitaler Zielsucher Der eingebaute digitale Zielsucher mit 4-fach Zoom und 2,4"-Farbdisplay erleichtert das Anzielen bei langen Distanzen. Dabei sorgt die hohe Bildauflösung für ein gestochen scharfes Bild. Das ermöglicht das Messen sogar bei grellem Sonnenlicht. Pythagorasmessung Mit dem Stativ können Sie indirekt Distanzen horizontal sowie vertikal messen. Der Leica DISTO™ X310 berechnet Ihnen aus drei Messungen eigenständig das Ergebnis. Auch Teilhöhen, z. B. Balkon- oder Fensterhöhen, lassen sich mit dem Pythagoras bestimmen. 249,– €* Technische Daten Genauigkeit Reichweite Power Range Technology™ Neigungssensor ± 1,0 mm 0,05–80 m ✔ 360° Aufruf letzte Messungen Multifunktionales Endstück Stativgewinde 20 Displays automatisch ✔ Schutzklasse IP 65 EAN-Nr. 7 640110 693261 Artikel-Nr. 790656 Leica DISTO™ D3a BT Trapezfunktion Dachschrägen und Fassadenflächen schnell und sicher ermitteln. 449,– €* Technische Daten Genauigkeit Reichweite Neigungssensor Digitaler Zielsucher mit 4-fach Zoom Aufruf letzte Messungen ± 1,0 mm Power Range Technology™ ✔ 0,05–200 m Multifunktionales Endstück automatisch ± 45° ✔ Stativgewinde ✔ Schutzklasse IP 54 20 Displays EAN-Nr. 7 640110 690888 Artikel-Nr. 764550 Leica DISTO™ D8 Neben zahlreichen Messfunktionen bietet der Leica DISTO™ D3a BT zusätzlich den Komfort der kabellosen Datenübertragung. Dank der integrierten Bluetooth® Technologie können Sie Ihre Messdaten direkt auf Ihren PC oder Pocket PC übertragen und vermeiden so teure Fehler beim Abtippen. Im Lieferumfang ist die Übertragungssoftware „Leica DISTO™ Transfer“ bereits enthalten – einfach zu installieren und mit automatischen Updates. Ihre Messdaten lassen sich dadurch schnell und einfach in Excel®, Word®, AutoCAD® und anderen Windows®-Programmen weiter verarbeiten. Der Leica DISTO™ D8 bietet Ihnen zusätzlich zum DISTO™ D5 noch weitere interessante Vorteile: Dank der integrierten Bluetooth® Technologie übertragen Sie Daten direkt auf Ihren Computer und vermeiden teure Fehler beim Abtippen. Die Kombination aus hochgenauem Distanzmesser und 360° Neigungssensor mit intelligenten Messfunktionen hilft Messprobleme zu lösen, für die bisher oft wesentlich teurere Systeme notwendig waren. Neigungsmessung Mit dem Neigungssenssor messen Sie Neigungen bis 360°. Damit können z.B. problemlos Dachschrägen bestimmt werden. Bluetooth® Technology Distanzen werden in Sekundenschnelle gemessen und direkt auf einen Pocket PC oder PC übertragen. Höhentracking Höhen von Gebäuden oder Bäumen, die keinen geeigneten Reflexionspunkt bieten, lassen sich mit dem Höhentracking bestimmen. Vielzahl an Funktionen Z. B. Berechnung von Dreiecksfläche, Raumwinkelfunktion oder Ermittlung von Horizontaldistanzen auch über Hindernisse hinweg (Smart Horizontal Mode™). 729,– €* Technische Daten 379,– €* Technische Daten Genauigkeit ± 1,0 mm Datenschnittstelle Reichweite 0,05–100 m Multifunktionales Endstück Aufruf letzte Messungen 20 Displays Schutzklasse EAN-Nr. 7 640110 692707 Bluetooth® (Klasse 2) automatisch IP 54 Art. Nr. 776747 * UVP zzgl. gesetzl. MwSt. Genauigkeit Reichweite Power Range Technology™ Neigungssensor Digitaler Zielsucher mit 4-fach Zoom EAN-Nr. 7 640110 690932 * UVP zzgl. gesetzl. MwSt. ± 1,0 mm 0,05–200 m ✔ 360° Aufruf letzte Messungen Datenschnittstelle Multifunktionales Endstück Schutzklasse 30 Displays Bluetooth® (Klasse 2) automatisch IP 54 ✔ Artikel Nr. 764555 T: HEI AY NEU DISPL T L B ! R WE A M ES F ZOO ITAL -FACH G I D 4 MIT 8 9 Zubehör 1 Ersatzteile** Laser Sichtbrille GLB30 51,– €* Mit unterschiedlichen Gläsern: Lasersichtbrille, Schutzbrille und Sonnenbrille 1 Artikel-Nr. 780117 2 EAN-Nr. 7 640110 692769 Laser-Sichtbrille GLB10 21,– €* Rotglasbrille für bessere Sichtbarkeit des Laserpunktes in hellen Räumen und im Freien Artikel-Nr. 723777 2 3 EAN-Nr. 7 640110 691588 Steckbare Zieltafel GZM30 23,– €* Zum Aufstellen auf Bodenmarkierung; Größe: 197 × 274 mm Artikel-Nr. 766560 4 Zieltafel GZM26 23,– €* Artikel-Nr. 723385 5 EAN-Nr. 7 640110 690178 Steckbare Zieltafel GZM27 29,– €* Zur Befestigung an Kanten; mit Knetkleber; Größe 147 × 98 mm Artikel-Nr. 723774 6 EAN-Nr. 7 640110 690192 Steckbare Zieltafel 9,– €* Mit Millimetereinteilung; Größe 100 × 45 mm Artikel-Nr. 758184 4 7 Adapter LSA360 für Leica DISTO™ 68,– €* Zur Befestigung von Leica DISTO™ X310, D3a BT, D5 und D8 am Lotstock oder Stativ mit Durchmesser von 11–35 mm, für vertikales Arbeiten 6 Artikel-Nr. 769459 8 Adapter TA360 für Leica DISTO™ 113,– €* Artikel-Nr. 778359 9 Ladegerät mit Akkus 67,– €* Universelles Schnellladegerät inkl. 4x AA NiMH Akkus, mit 4 Adaptern zur weltweiten Nutzung 8 €* €* €* €* €* €* €* 15 Batterieabdeckung / Endstücke für Geräte der 6. Generation: Leica DISTO™ A2 Artikel-Nr. 750710 Leica DISTO™ A3 Artikel-Nr. 739838 Leica DISTO™ A5 Artikel-Nr. 739801 Leica DISTO™ A6 Artikel-Nr. 751318 Leica DISTO™ A8 Artikel-Nr. 739794 9,– 9,– 14,– 15,– 16,– €* €* €* €* €* Artikel-Nr. 740802 8,– 9,– 9,– 9,– €* €* €* €* 17 Batteriefachdeckel für: Leica DISTO™ lite5 / classic5 / classic5a / plus / A5 / A6 / A8 Artikel-Nr. 732573 4,– €* 18 Endstückverriegelung schwarz für: Leica DISTO™ A5 / A6 / A8 Artikel-Nr. 739789 4,– €* 19 Handschlaufe für Leica DISTO™ Artikel-Nr. 760143 6,– €* 14 16 Endstücke für Geräte der 5. Generation: Leica DISTO™ lite5 Leica DISTO™ plus Leica DISTO™ classic5 Leica DISTO™ classic5a Artikel-Nr. 732570 Artikel-Nr. 738183 Artikel-Nr. 732571 15 16 EAN-Nr. 7 640110 692479 Zur Befestigung von Leica DISTO™ X310, D3a BT, D5 und D8 auf Stativ für horizontales und vertikales Arbeiten 5 9,– 11,– 9,– 9,– 9,– 9,– 9,– EAN-Nr. 7 640110 692417 Mit zwei verschiedenen Oberflächen; empfohlen ab 50 m; Größe 210 × 297 mm (DIN A4) 3 14 Batterieabdeckung für Geräte der 7. Generation: Leica DISTO™ DXT mit Verschluss Artikel-Nr. 780975 Leica DISTO™ D2 mit Endstück Artikel-Nr. 760209 Leica DISTO™ D3 Artikel-Nr. 758162 Leica DISTO™ D3a / D3a BT Artikel-Nr. 776170 Leica DISTO™ D5 / D8 Artikel-Nr. 765348 Leica DISTO™ D210 Artikel-Nr. 784216 Leica DISTO™ X310 Artikel-Nr. 790937 17 Artikel-Nr. 782669 10 Ladegerät UC20 mit Akkus 30,– €* Mit einem Microcontroller gesteuertes Ladegerät inkl. 2x AAA Akkus, mit Ladekontrollleuchte, mit 4 Adaptern zur weltweiten Nutzung Artikel-Nr. 788956 EAN-Nr. 7 640110 693179 11 Leica Stativ TRI 100 7 72,– €* Qualitätsstativ mit einfacher Feinjustierung; Auszugslänge: 70–174 cm; Gewicht: 2,4 kg Artikel-Nr. 757938 EAN-Nr. 7 640110 690635 12 Leica TRI 70 Kurbelstativ aus Aluminium Artikel-Nr. 794963 EAN-Nr. 7 640110 693520 13 Tragetasche, schwarz 34,– €* Als Schlag- und Staubschutz für Leica DISTO™, mit zusätzlichen Fächern für Gebrauchsanweisung, Zubehör, Pocket PC, etc. Artikel-Nr. 667169 EAN-Nr. 7 640110 690406 Artikel-Nr. 762198 Artikel-Nr. 758192 Artikel-Nr. 766558 Artikel-Nr. 788215 Artikel-Nr. 788477 21 Holster am Gürtel tragbar für: Leica DISTO™ A2 Leica DISTO™ A5 / A6 / A8 12,– 12,– 12,– 12,– 12,– 12,– €* €* €* €* €* €* 18 19 ohne Abb. 22 Holster am Gürtel tragbar für: ohne Abb. Leica DISTO™ classic5 / classic5a / plus **Ersatzteile für frühere Generationen auf Anfrage 13 9 Artikel-Nr. 776112 56,– €* Kleines und handliches Kurbelstativ mit einfacher Feinjustierung; Libelle für präzise Ausrichtung; 1/4"-Anzugsschraube; Gewicht: 1,4 kg; Auszugslänge: 40–115 cm; Kurbelhub: 45 cm 12 20 Holster am Gürtel tragbar für: Leica DISTO™ DXT Leica DISTO™ D2 Leica DISTO™ D3 / D3a / D3a BT Leica DISTO™ D5 / D8 Leica DISTO™ D210 Leica DISTO™ X310 10 11 * UVP zzgl. gesetzl. MwSt. * UVP zzgl. gesetzl. MwSt. Artikel-Nr. 743347 11,– €* 11,– €* Artikel-Nr. 731499 11,– €* Artikel-Nr. 752827 20 10 11 Technische Daten Was bedeutet „ISO-Norm 16331-1“ ? Reichweite Maßeinheiten DISTO™ D210 DISTO™ X310 DISTO™ D3a BT DISTO™ D5 DISTO™ D8 ± 1,5 mm ± 1,0 mm ± 1,0 mm ± 1,0 mm ± 1,0 mm ± 1,0 mm 0,05 –60 m 0,05 –80 m 0,05 –80 m 0,05 –100 m 0,05 –200 m 0,05 –200 m m, ft, in m, ft, in m, ft, in m, ft, in m, ft, in, yd m, ft, in, yd 10, 50, 100 m 6, 30, 60 mm 10, 50, 100 m 6, 30, 60 mm 10, 50, 100 m 6, 30, 60 mm 10, 50, 100 m 6, 30, 60 mm 10, 50, 100 m 6, 30, 60 mm 10, 50, 100 m 6, 30, 60 mm 360° ± 0,2° ± 0,2° ± 45° ± 0,3° ± 0,3° ± 45° ± 0,3° ± 0,3° 360° –0,1°/+0,2° ± 0,1° 0,0°, 0,0 % 0,0°, 0,0 % 0,0°, 0,00 %, mm/m, in/ft 0,0°, 0,00 %, mm/m, in/ft 1 1 1 20 Displays 20 Displays 20 Displays 30 Displays Power Range Technology™ Entfernung in m Ø Laserpunkte in mm Neigungssensor: Messbereich Genauigkeit zum Laserstrahl Genauigkeit zum Gehäuse Einheiten im Neigungssensor Digitaler Zielsucher mit 4-fach Zoom Konstanten speichern Aufruf der letzten Messungen 10 Ergebnisse 10 Ergebnisse Selbstauslöser (Timer) Displaybeleuchtung Datenschnittstelle* Bluetooth® (Klasse 2) Bluetooth® (Klasse 2) Gratis Leica DISTO™ Transfer Software Messungen pro Batteriesatz bis zu 5000 Multifunktionales Endstück manuell bis zu 5000 bis zu 5000 bis zu 5000** bis zu 5000 bis zu 5000** Typ AAA 2x 1,5 V Typ AAA 2x 1,5 V Typ AAA 2x 1,5 V Typ AAA 2x 1,5 V Typ AA 2x 1,5 V Typ AA 2x 1,5 V IP 54 IP 54 IP 65 IP 54 IP 54 IP 54 111 × 42 × 23 mm 114 × 50 × 27 mm 122 × 55 × 31 mm 127 × 49 × 27,3 mm 143,5 × 55 × 30 mm 143,5 × 55 × 30 mm 90 g 126 g 155 g 150 g 195 g 205 g Stativgewinde 1/4" Batterien Schutzklasse Maße Gewicht mit Batterien Welcher Leica DISTO™ ist der Richtige für mich ? Distanzmessung DISTO™ D2 DISTO™ D210 DISTO™ X310 DISTO™ D3a BT DISTO™ D5 DISTO™ D8 bis zu 60 m bis zu 80 m bis zu 80 m bis zu 100 m bis zu 200 m bis zu 200 m *Systemanforderungen und empfohlene Pocket PCs finden Sie unter: www.disto.com Typische Messgenauigkeit DISTO™ D2 **im Bluetooth® Betrieb reduziert Der neue Standard für Genauigkeit und Reichweite Wir halten, was wir versprechen! Die Reichweite und Genauigkeit von Laserdistanzmessgeräten hängt sehr stark von den Lichtverhältnissen und dem Reflexionsverhalten des Messzieles ab. Für Leica Geosystems ist es wichtig, dass die Performance der Geräte nicht nur unter perfekten Laborbedingungen, sondern vor allem im Alltag auf der Baustelle eingehalten wird. Darum haben wir mit externen Experten zusammengearbeitet, um einen weltweit gültigen Standard zu entwickeln, der es erlaubt, Lasermessgeräte zu testen und verifizierte Vergleiche zwischen den Geräten zu erstellen. Die neue ISO-Norm 16331-1 definiert detailliert, wie Angaben zu Genauigkeit und Reichweite dargestellt werden müssen und beschreibt die dazu notwendigen Messprozeduren. Dadurch können Angaben zu Laserdistanzmessgeräten von unabhängigen Institutionen überprüft werden und sind damit untereinander vergleichbar. Geräte mit dem ISO 16331-1-Zertifikat halten, was sie versprechen. Ultraschall-Messgeräte Warum sind Laserdistanzmessgeräte besser als Ultraschallmessgeräte? Ultraschall-Messgeräte werden häufig mit Laserdistanzmessgeräten verwechselt – v. a. seitdem die Hersteller Laserpointer als Anzielhilfe in ihre Geräte einbauen. Ultraschallgeräte sind zwar viel preiswerter als Laserdistanzmessgeräte, jedoch auch viel ungenauer. Leica DISTO™s messen mit Laserlicht – punktgenau und über Hindernisse hinweg. Ultraschallgeräte messen mit Schallwellen, die sich kegelartig vom Instrument ausbreiten und nur ein ungenaues Messergebnis anzeigen. Die Schallwellen werden von Gegenständen oder Säulen abgelenkt. Ein Ultraschallgerät hat in der Regel eine Reichweite von 20 m, ein Leica DISTO™ misst bis zu 200 m und dies mit höherer Genauigkeit! Minimum-/Maximummessung Flächenmessung Leica DISTO™ Messprinzip Volumenmessung Dreieckfunktion Raumwinkelfunktion Malerfunktion Trapezmessung Pythagorasmessung Neigungsmessung 360° ± 45° ± 45° 360° a/b a/b a/b a/b Smart Horizontal Mode™ Zweifache Neigungsmessung Höhentracking Höhenprofilmessung Absteckfunktion a/b Subtrahieren/Addieren Digitaler Zielsucher Timerfunktion Multifunktionales Endstück Bluetooth® manuell Die Distanzmessung mit dem Leica DISTO™ basiert auf dem Phasenmessprinzip. Die Laserdiode des Gerätes sendet Lichtimpulse einer definierten Wellenlänge und Wiederholfrequenz aus. Das Laserlicht wird von dem zu messenden Zielobjekt reflektiert. Diese Reflektion wird von einem Sensor im Entfernungsmessgerät erfasst. Aufgrund des Laufzeitunterschiedes zwischen dem internen Referenzpfad und dem externen Messpfad haben die Lichtpulse, welche vom Ziel reflektiert und vom Empfänger empfangen werden eine andere Phasenlage als jene Lichtpulse, die vom Referenzempfänger über den internen Messpfad empfangen werden. Diese Phasendifferenz zwischen beiden Signalen ist proportional zur Distanz zwischen dem Messgerät und dem Ziel. Aus dieser Phasendifferenz kann die genaue Entfernung von dem Punkt, der den Laserstrahl aussendet und dem Punkt, von dem der Impuls zurückgesendet wird, von der Elektronik im Gerät ermittelt werden. 12 13 Punkt- und Linienlaser Leica Lino Leica Lino P3 Der robuste und stabile 3-Punkt-Laser überträgt schnell und genau die gewünschten Punkte. Mit nur einer Taste gelingen Ihre Lotarbeiten mühelos. Der Leica Lino P3 bietet eine effiziente Lösung für professionelle Lotarbeiten. Erweiterte Einsatzmöglichkeiten Der Leica Lino P3 unterstützt optimal beim Loten. So können Referenzpunkte schnell und effizient, z. B. vom Boden an die Decke, übertragen werden. Mit dem mitgelieferten Adapter lässt sich der Leica Lino P3 schnell und absolut präzise platzieren. So kann das Gerät z. B. problemlos mit den integrierten Magneten an Stahl- oder Eisenrohren befestigt werden. Loten, Abstecken und Ausrichten D ie Leica Linos projizieren millimetergenau Linien oder Punkte, während Sie die Hände für Ihre Arbeit frei haben. Die hohe Qualität der Optik und die bewährte Power Range Technology™ sorgen für eine herausragende Sichtbarkeit und Genauigkeit der projizierten Laserlinien und -punkte. Kleine Schräglagen werden automatisch und sehr schnell durch die hervorragende Pendeldämpfung selbständig ausgeglichen. Fehler werden somit eliminiert. Alle Leica Linos sind staub- und spritzwassergeschützt nach IP54 und haben ein extrem robustes Gehäuse. Der Lino L360 hat sogar die Schutzklasse IP65 und ist staubdicht und strahlwassergeschützt. Die Bedienung der Geräte ist denkbar einfach und intuitiv. Das handliche und kompakte Design macht sie zum idealen Begleiter für jede Baustelle. Leica Lino – Professionell Ausrichten, Loten und Nivellieren. 169,– €* Technische Daten Reichweite bis 30 m**, bis 60 m mit Detektor Nivellierungsgenauigkeit @ 5 m Selbstnivellierungsbereich Strahlenrichtung ± 1,5 mm ± 1,5 mm Batterien 4° ± 0,5° Schutzklasse IP 54 Stativgewinde 1/4" oben, unten, vorne Lotpunkte Genauigkeit Lotpunkte @ 5 m 3x 1,5 V Typ AA 3 EAN-Nr. 7 640110 692615 Lieferumfang: Leica Lino P3, Zieltafel, magnetischer Multifunktionsadapter mit 5/8"-Gewinde, Alkali-Batterien, Gürteltasche; im Koffer Artikel-Nr. 777067 Leica Lino P5 Mit dem Leica Lino P5 können Sie neben Lotarbeiten auch problemlos Ausrichtarbeiten erledigen. Kleinere Schräglagen von 4° werden selbstständig ausgeglichen. Bei größeren Schräglagen projiziert das Gerät keine Punkte. Fehler sind somit ausgeschlossen. Rechtwinkliges Abstecken Der Leica Lino P5 hat fünf Laserstrahlen, die exakt rechtwinklig zueinander stehen. Das vereinfacht Absteckarbeiten enorm und Sie arbeiten im Innenausbau genau und effizient. 269,– €* Technische Daten Reichweite bis 30 m**, bis 60 m mit Detektor Nivellierungsgenauigkeit @ 5 m Selbstnivellierungsbereich Strahlenrichtung Lotpunkte ± 1,5 mm Genauigkeit Lotpunkte @ 5 m 4° ± 0,5° Batterien oben, unten, vorne, links, rechts Schutzklasse Stativgewinde EAN-Nr. 7 640110 692622 * UVP zzgl. gesetzl. MwSt. ** abhängig von den Lichtverhältnissen 5 ± 1,5 mm 3x 1,5 V Typ AA IP 54 1/4" Artikel-Nr. 777068 Lieferumfang: Leica Lino P5, Zieltafel, magnetischer Multifunktionsadapter mit 5/8"-Gewinde, Alkali-Batterien, Gürteltasche; im Koffer 14 15 Leica Lino L2 Leica Lino L2P5 Zeitaufwändiges und umständliches Linienzeichnen gehört der Vergangenheit an. Der Leica Lino L2 projiziert exakt, schnell und einfach – während Sie sich auf Ihre Arbeit konzentrieren. Kleinere Schräglagen von 4° gleicht der Leica Lino L2 selbstständig aus. Bei größeren Schräglagen projiziert das Gerät keine Linien, so werden Fehler ausgeschlossen. Ausrichtarbeiten, wie das Anzeichnen von 90° Winkeln, sind mit einem Tastendruck erledigt. Der Leica Lino L2P5 kombiniert alle Vorteile der Leica Lino Punkt- und Linienlaser in einem Gerät. Horizontales und vertikales Ausrichten Der Leica Lino L2 überträgt bequem Referenzpunkte von einer Wand auf eine Gegenüberliegende. Die vertikale Funktion hilft z. B. beim Fliesenlegen, wenn es darum geht, dass die Fugen von Boden- und Wandfliesen akkurat aufeinander treffen. Die fünf exakt rechtwinklig zueinander angeordneten Laserpunkte unterstützen Sie hervorragend beim Loten, Abstecken und Übertragen von Messpunkten. Die ebenfalls rechtwinklig zueinander angeordneten Laserlinien machen das Ausrichten zum Kinderspiel. Die bewährte Leica Optik und die großen Austrittsöffnungen des Lasers sorgen dabei für besonders lange Linien. Schräglagen Die Laserlinien können mit Hilfe der Transportsicherung in jede beliebige Lage projiziert werden. 199,– €* Technische Daten Lieferumfang: Leica Lino L2, Zieltafel, magnetisches Ministativ mit 1/4"-Gewinde, Kugelkopfadapter, AlkaliBatterien, Tragetasche Austrittswinkel Reichweite ca. 120° bis 30 m**, bis 60 m mit Detektor Nivellierungsgenauigkeit @ 5 m ± 1 mm Selbstnivellierungsbereich Strahlenrichtung 4° ± 0,5° vertikal, horizontal Genauigkeit Vertikale @ 3 m Linienlänge ± 0,75 mm Genauigkeit Horizontale @ 5 m Linienlänge Batterien ± 1,5 mm 3x 1,5 V Typ AA Schutzklasse IP 54 Stativgewinde 1/4" EAN-Nr. 7 640110 690611 Artikel-Nr. 757225 Rechtwinkliges Anordnen von Trockenbauelementen Die Laserpunkte und -linien des Leica Lino L2P5 stehen rechtwinklig zueinander. Absteckarbeiten, wie das Anzeichnen von 90°-Grad Winkeln, sind mit einem Tastendruck erledigt. Leica Lino L2+ Der Leica Lino L2+ überzeugt mit hervorragender Sichtbarkeit und Genauigkeit. Mit seinem extra großen Laser-Austrittswinkel von ca. 180° werden noch längere Laserlinien projiziert und Ausricht- und Nivellierarbeiten weiter perfektioniert. Ausrichten und Loten Loten, Abstecken und Übertragen von Messpunkten erledigt der Leica Lino L2P5 in einem Arbeitsschritt. Extra lange Laserlinien Der große Austrittswinkel garantiert hervorragende Sichtbarkeit und extra lange Laserlinien für perfektes Ausrichten und Nivellieren bei langen Distanzen. Somit ist es zum Beispiel möglich Referenzpunkte von einer Wand auf die nächste Wand zu übertragen. 369,– €* Technische Daten 269,– €* Technische Daten Lieferumfang: Leica Lino L2+, Zieltafel, magnetischer Multifunktionsadapter mit 5/8"-Gewinde, Alkali-Batterien, Gürteltasche; im Koffer Austrittswinkel Reichweite ca. 180° bis 30 m**, bis 60 m mit Detektor Nivellierungsgenauigkeit @ 5 m Selbstnivellierungsbereich Strahlenrichtung EAN-Nr. 7 640110 692790 ± 1 mm 4° ± 0,5° vertikal, horizontal Genauigkeit Vertikale @ 3 m Linienlänge ± 0,75 mm Genauigkeit Horizontale @ 5 m Linienlänge Batterien ± 1,5 mm 3x 1,5 V Typ AA Schutzklasse IP 54 Stativgewinde 1/4" Artikel-Nr. 783711 * UVP zzgl. gesetzl. MwSt. ** abhängig von den Lichtverhältnissen Reichweite bis 30 m**, bis 60 m mit Detektor Lotpunkte 4 Nivellierungsgenauigkeit @ 5 m ± 1,5 mm Genauigkeit Horizontale @ 5 m Linienlänge Selbstnivellierungsbereich 4° ± 0,5° Genauigkeit Vertikale @ 3 m Linienlänge Strahlenrichtung Genauigkeit Lotpunkte @ 5 m vertikal, horizontal, oben, unten, rechts, links ± 1,5 mm Batterien Schutzklasse Stativgewinde EAN-Nr. 7 640110 692639 * UVP zzgl. gesetzl. MwSt. ** abhängig von den Lichtverhältnissen ± 1,5 mm ± 0,75 mm 4x 1,5 V Typ AA IP 54 1/4" Artikel-Nr. 777069 Lieferumfang: Leica Lino L2P5, Zieltafel, magnetischer Multifunktionsadapter mit 5/8"-Gewinde, Alkali-Batterien, Gürteltasche; im Koffer 16 17 NEU Leica Lino L360 Welcher Lino ist der Richtige für mich? Der Leica Lino L360 projiziert rundum eine präzise Laserlinie und erweitert dadurch Ihren Arbeitsbereich auf 360°. Das Gerät muss nicht mehr gedreht werden, um einen Referenzpunkt von einer Wand auf eine gegenüberliegende Wand zu übertragen. Außerdem kann aufgrund des speziellen Gehäusedesigns die Laserlinie sehr nahe am Boden projiziert werden, was ein entscheidender Vorteil für Niveaukontrollen ist. Dank der Kreuzlinienfunktion können mit dem Lino L360 auch problemlos rechte Winkel abgesteckt werden. Diese Kombination macht den Lino L360 zu einem wertvollen Partner auf jeder Baustelle und garantiert ein perfektes Ausrichten und Nivellieren. Betrieben wird der Leica Lino L360 mit einem wiederaufladbaren Akku. Dadurch erhöht sich die Betriebsdauer und das lästige Wechseln von Batterien entfällt. Lino P3 Empfohlener Arbeitsbereich bis 30 m Empfohlener Arbeitsbereich bis 70 m Schnelle, pendelbasierte Selbstnivellierung Manuelles Fluchten Arbeiten über große Distanzen mit Laserempfänger Flexible Energieversorgung Rundum Präzision Der Leica Lino projiziert eine 360°Linie in Bodennähe und eine vertikale 180°-Linie. Die bewährte Power Range™ stellt eine hervorragende Sichtbarkeit der Linien sicher. Kompakt und leicht Niveaukontrolle Um das Niveau z. B. eines Bodens zu überprüfen, wird eine absolut horizontale Referenzebene benötigt. Je näher sich diese am Boden befindet, desto genauer ist das Ergebnis. Gerade hier bringt der Leica Lino L360 einen entscheidenden Vorteil, da seine Laserlinie sehr nahe am Boden projiziert wird. Auf- und Abloten +0.010 –0.008 Rechtwinkliges Abstecken Horizontales Ausrichten Vertikales Ausrichten 459,– €* Technische Daten Austrittswinkel Lieferumfang: Lino L360, Zieltafel, magnetisches Ministativ mit 1/4"-Gewinde, Ladegerät; im Koffer Reichweite 360° horizontal, >180° vertikal bis 30 m**, bis 70 m mit Detektor Nivellierungsgenauigkeit @ 5 m Selbstnivellierungsbereich Strahlenrichtung EAN-Nr. 7 640110 694206 ± 1,5 mm 3,5° ± 0,5° vertikal, horizontal Genauigkeit Vertikale @ 3 m Linienlänge ± 0,75 mm Genauigkeit Horizontale @ 5 m Linienlänge Batterien ± 1,5 mm NiMH-Batteriepaket (Akkupack) Schutzklasse IP 65 Stativgewinde 1/4" Artikel-Nr. 790509 * UVP zzgl. gesetzl. MwSt. ** abhängig von den Lichtverhältnissen Horizontales und vertikales Ausrichten Ausrichten an Neigungen Lino P5 Lino L2 Lino L2+ Lino L2P5 Lino L360 18 19 Zubehör und Ersatzteile 1 1 Technische Daten Leica Detektor LLD2 102,– €* Zum Orten der Laserlinie im Außenbereich; mit akustischem und optischem Signal; Reichweite bis 30 m Artikel-Nr. 758448 2 2 EAN-Nr. 7 640110 690628 Klammer für Leica Detektor LLD2 30,– €* Halterung zum Befestigen des Detektors LLD2 an Klemmstange oder Messlatte Artikel-Nr. 764165 3 Wand- und Deckenadapter 51,– €* Mit 1/4"-Gewinde; universell einsetzbar für Wand- und Deckenmontage dank Schraubfixierung Artikel-Nr. 758839 4 4 EAN-Nr. 7 640110 690642 Laser Sichtbrille GLB30 51,– €* Mit unterschiedlichen Gläsern: Lasersichtbrille, Schutzbrille und Sonnenbrille Artikel-Nr. 780117 5 EAN-Nr. 7 640110 692769 Magnetischer Multifunktionsadapter 57,– €* Mit 5/8"-Gewinde; zur Positionierung eines Leica Lino P3 und P5; Aufsatz schwenkbar Reichweite* Artikel-Nr. 777070 6 Magnetischer Multifunktionsadapter 63,– €* Mit 5/8"-Gewinde; zur Positionierung eines Leica Lino L2P5 und L2+; Aufsatz schwenkbar Artikel-Nr. 777072 3 7 Magnetisches Mini-Stativ 45,– €* Mit 1/4"–Gewinde mit verstärkten Magneten; dient als Standfuß und zur Fixierung eines Leica Lino an magnetischen Flächen Artikel-Nr. 790510 8 Leica Stativ TRI 100 72,– €* Qualitätsstativ mit einfacher Feinjustierung; Auszugslänge: 70–174 cm; Gewicht: 2,4 kg 5 Artikel-Nr. 757938 9 EAN-Nr. 7 640110 690635 Leica TRI 70 Kurbelstativ aus Aluminium 56,– €* Kleines und handliches Kurbelstativ mit einfacher Feinjustierung; Libelle für präzise Ausrichtung; 1/4"-Anzugsschraube; Gewicht: 1,4 kg; Auszugslänge: 40–115 cm; Kurbelhub: 45 cm Artikel-Nr. 794963 EAN-Nr. 7 640110 693520 10 Klemmstange CLR 290 6 82,– €* Mit Befestigungsplattform; Klemmdruck bis 45 kg; max. Auszugslänge 290 cm; Gewicht: 2,47 kg Artikel-Nr. 761762 11 EAN-Nr. 7 640110 690659 Befestigungsplattform für Klemmstange CLR29026,– €* Zur Befestigung von Lasern an Rohren, Klemmstangen etc., mit einem Durchmesser bis zu 43 mm inkl. Schrauben; adaptierbar für 1/4"- oder 5/8"-Gewinde Lino P3 Lino P5 Lino L2 Lino L2+ Lino L2P5 Lino L360 bis 30 m bis 30 m bis 30 m bis 30 m bis 30 m bis 30 m bis 60 m bis 60 m bis 60 m bis 70 m Reichweite mit L aserempfänger Nivellierungs genauigkeit @ 5 m ± 1,5 mm ± 1,5 mm ± 1 mm ± 1,5 mm ± 1,5 mm ± 1,5 mm Selbstnivellierungsbereich 4° ± 0,5° 4° ± 0,5° 4° ± 0,5° 4° ± 0,5° 4° ± 0,5° 3,5° ± 0,5° Genauigkeit Lotpunkte @ 5 m ± 1,5 mm ± 1,5 mm ± 1,5 mm Genauigkeit der horizontalen Linie @ 5 m ± 1,5 mm ± 1,5 mm ± 1,5 mm ± 1,5 mm Genauigkeit der vertikalen Linie @ 3 m ± 0,75 mm ± 0,75 mm ± 0,75 mm ± 0,75 mm ca. 120° ca. 180° ca. 180° 360° (horizontal) Austrittswinkel Anzahl Laserpunkte 3 5 4 Artikel-Nr. 777281 7 12 Kugelkopfadapter10,– €* Mit 1/4"-Gewinde; zur flexiblen Nutzung eines Leica Lino in Verbindung mit einem Stativ Anzahl Laserlinien Artikel-Nr. 758830 13 Stativadapter16,– €* Artikel-Nr. 796058 14 Zieltafel10,– €* 15 Internationales Ladegerät ohne Abb.27,– vertikal, horizontal vertikal, horizontal, oben, unten, rechts, links vertikal, 360° horizontal Lasertyp 635 nm, Laserklasse II 635 nm, Laserklasse II 635 nm, Laserklasse II 635 nm, Laserklasse II 635 nm, Laserklasse II 635 nm, Laserklasse II Batterien Typ AA 3x 1,5 V Typ AA 3x 1,5 V Typ AA 3x 1,5 V Typ AA 4x 1,5 V Typ AA 4x 1,5 V NiMHBatteriepaket (Akkus) IP 54, staubund spritzwassergeschützt IP 54, staubund spritzwassergeschützt IP 54, staubund spritzwassergeschützt IP 54, staubund spritzwassergeschützt IP 54, staubund spritzwassergeschützt IP 65, staubdicht und strahlwassergeschützt Betriebstemperatur –10°C bis 40°C –10°C bis 40°C –10°C bis 40°C –10°C bis 40°C –10°C bis 40°C –10°C bis 40°C Lagertemperatur –25°C bis 70°C –25°C bis 70°C –25°C bis 70°C –25°C bis 70°C –25°C bis 70°C –25°C bis 70°C 99,1 × 108,1 × 59,3 mm 99,1 × 108,1 × 59,3 mm 96 × 91 × 54 mm 117,8 × 130,7 × 75,4 mm 117,8 × 130,7 × 75,4 mm 131,7 × 145 × 96,2 mm Gewicht mit Batterien 380 g 390 g 390 g 530 g 463 g 1009 g Stativgewinde 1/4" 1/4" 1/4" 1/4" 1/4" 1/4" Schutzklasse Artikel-Nr. 790511 9 8 16 Batterie-Pack für Leica Lino L360 ohne Abb.75,– €* Artikel-Nr. 790532 17 Gürteltasche14,– €* Robuste Gürteltasche zur Aufbewahrung des Leica Lino L2 2 vertikal, horizontal €* Mit 4 Adaptern zur weltweiten Nutzung; für Lino L360 2 oben, unten, vorne, rechts, links Mit Standfuß, für Messungen im freien Raum, wenn eine Projektionsfläche fehlt Artikel-Nr. 758831 2 oben, unten, vorne Strahlenrichtung Adapter von 1/4" auf 5/8"-Gewinde 10 2 Artikel-Nr. 767202 18 Tragetasche22,– €* Für sicheren Transport und Aufbewahrung des Leica Lino L2 und Zubehör Maße (H × T × B) Artikel-Nr. 758833 12 13 18 14 * abhängig von den Lichtverhältnissen 11 17 20 21 Rotationslaser Leica Roteo Leica Roteo 20HV Der Leica Roteo 20HV ist der ideale Rotationslaser für Einsteiger. Sein übersichtliches Tastenfeld erlaubt intuitive Bedienung. Zu seinem Lieferumfang gehört das vollständige Anwenderset für den Innenausbau mit Fernbedienung, Wandhalterung und Zieltafel. Treppenaufgänge und Dachschrägen Für manuelle Neigungen lässt sich der Leica Roteo in beliebigen Winkeln zwischen 0° und 90° positionieren. 599,– €* Technische Daten Reichweite** bis 150 m (Radius) mit L aserempfänger Scan Winkel Autom. Nivellierung Rotationsgeschwindigkeit variabel 0, 150, 300, 450, 600 U/min Nivellierungsgenauigkeit Selbstnivellierungsbereich horizontal, vertikal ± 3 mm auf 30 m ± 4,5° variabel zwischen 2–36° Schutzklasse IP 54 Wandhalterung EAN-Nr. 7 640110 692561 manuell Artikel-Nr. 772789 Lieferumfang: Leica Roteo 20HV Rotationslaser, manuelle Wandhalterung, RC350 Fernbedienung, Batterie (Typ AA) für die Fernbedienung, Batterienhalter für Alkali-Batterien, Batterien für Laser, Zieltafel, Lasersichtbrille; im Koffer Leica Roteo 35WMR Mit seinen leistungsstarken Merkmalen und seinem kompletten Set überzeugt der Leica Roteo 35 bei jeder Anwendung, speziell im Innenbereich. Mit der Wandhalterung lässt sich die Höhe des Laserstrahls mit dem Fernbedienung/ Empfänger-Kombigerät bequem motorisiert steuern oder manuell anpassen. Anordnen von Trockenbauelementen Das komfortable Fernbedienung/ EmpfängerKombigerät lässt sich bequem zum Auffinden des rotierenden Laserstrahls einsetzen und dient als Zieltafel. D ie Rotationslaser Leica Roteo sind absolute Multitalente. Ob an Decken oder Wänden, am Boden oder auf dem Stativ – sie unterstützen präzise bei vielen Anwendungen im Innenausbau sowie im Außenbereich, überall wo nivelliert und gefluchtet wird. Die herausragende Sichtbarkeit und die hohe Genauigkeit des rotierenden Laserpunktes sind wichtige Qualitätsmerkmale. Diese zeichnen, zusammen mit der Power Range Technology™, die Leica Roteo-Familie aus. 999,– €* Technische Daten Reichweite** bis 150 m (Radius) mit L aserempfänger Scan Winkel Autom. Nivellierung Rotationsgeschwindigkeit Nivellierungsgenauigkeit Selbstnivellierungsbereich horizontal, vertikal ± 3 mm auf 30 m ± 4,5° Schutzklasse Wandhalterung EAN-Nr. 7 640110 690819 Leica Roteo – Rundum Präzision. * UVP zzgl. gesetzl. MwSt. ** abhängig von Lichtverhältnissen variabel zwischen 2 –36° variabel 0, 150, 300, 450, 600 U/min IP 54 motorisiert Artikel-Nr. 765752 Lieferumfang: Leica Roteo 35 Rotationslaser, motorisierte Wandhalterung, RRC350 Fernbedienung/EmpfängerKombigerät mit Klammer, 9 V-Batterie für das Kombigerät, Batterienhalter für Alkali-Batterien, wiederaufladbarer NiMH Batterie-Pack, internationales Ladegerät, Zieltafel, Lasersichtbrille; im Koffer 22 23 Leica Roteo 35G Zubehör und Ersatzteile Der Leica Roteo 35G entspricht in seinen Funktionen und Merkmalen vollumfänglich dem bewährten Leica Roteo 35WMR, bietet jedoch dank seiner innovativen grünen Lasertechnik eine optimierte Sichtbarkeit des Laserstrahles. Das ist v. a. bei sehr hellen Lichtverhältnissen und über besonders weite Distanzen von Vorteil. 1 1 2 Fernbedienung RC 350 42,– €* Für alle Leica Roteos Artikel-Nr. 762770 2 Empfänger R 250 4 3 195,– €* Für alle Leica Roteos mit rotem Laser; inkl. Klammer und Batterien Artikel-Nr. 772793 Decken und Wände einziehen Mit der motorisierten Wandhalterung lässt sich der Leica Roteo 35G an der Wand positionieren und berührungslos per Fernbedienung auf- und abwärts bewegen. Sie richten Decken und Trockenbauwände in kürzester Zeit aus und ersparen sich lange Wege. 3 Artikel-Nr. 762771 4 Reichweite** bis 150 m (Radius) mit L aserempfänger Scan Winkel Autom. Nivellierung Rotationsgeschwindigkeit Nivellierungsgenauigkeit Selbstnivellierungsbereich horizontal, vertikal ± 3 mm auf 30 m ± 4,5° variabel zwischen 2 –36° variabel 0, 150, 300, 450, 600 U/min Schutzklasse IP 54 Wandhalterung EAN-Nr. 7 6401106 94268 motorisiert Artikel-Nr. 798056 * UVP zzgl. gesetzl. MwSt. ** abhängig von Lichtverhältnissen 5 EAN-Nr. 7 640110 690734 Kombigerät Empfänger/Fernbedienung RRC 350G 255,– €* 6 Für Leica Roteo 35G (grüner Laser); inkl. Klammer und Batterien Artikel-Nr. 772795 5 Motorisierte Wandhalterung MWM 350154,– €* Für Leica Roteo 35 und Roteo 35G; 12 cm ausfahrbar; bei Deckenmontage 8 cm Artikel-Nr. 762769 Manuelle Wandhalterung WM 200144,– €* Für Roteo 20HV; 12 cm ausfahrbar; bei Deckenmontage 8 cm 1.199,– €* Technische Daten 205,– €* Für alle Leica Roteos mit rotem Laser; inkl. Klammer und Batterien 6 Lieferumfang: Leica Roteo 35G Rotationslaser, motorisierte Wandhalterung, RRC350G Fernbedienung/Empfänger-Kombigerät mit Klammer, 9 V-Batterie für das Kombigerät, Batterienhalter für AlkaliBatterien, wiederaufladbarer NiMH Batterie-Pack, internationales Ladegerät, grüne Zieltafel, grüne Lasersichtbrille; im Koffer Kombigerät Empfänger/Fernbedienung RRC 350 Artikel-Nr. 772792 7 Batteriehalterung für Alkaline Batterien 19,– €* 7 Artikel-Nr. 762772 8 Akku (NiMH) wiederaufladbar 8 37,– €* Artikel-Nr. 762773 9 Ladegerät, international verwendbar 37,– €* Artikel-Nr. 762774 10 Zieltafel rot für Roteo 20HV / 35 9 11,– €* Artikel-Nr. 762775 11 Zieltafel grün für Roteo 35G 12,– €* Artikel-Nr. 773386 Technische Daten 12 Lasersichtbrille GLB10 20,– €* Rotglassichtbrille für bessere Sichtbarkeit des Lasers Artikel-Nr. 723777 10 11 EAN-Nr. 7 640110 691588 13 Lasersichtbrille GLB10G 21,– €* Grünglassichtbrille für bessere Sichtbarkeit des Lasers Artikel-Nr. 772796 14 Befestigungsklammer ohne Abb.30,– €* Für Empfänger R250 / RRC350 / RRC350G Nivellierungsgenauigkeit Automatische Lasernivellierung Roteo 35WMR Roteo 35G bis zu 150 m mit Laserempfänger bis zu 150 m mit Laserempfänger bis zu 150 m mit Laserempfänger ± 3 mm @ 30 m ± 3 mm @ 30 m ± 3 mm @ 30 m horizontal, vertikal horizontal, vertikal horizontal, vertikal Selbstnivellierungsbereich ± 4,5° ± 4,5° ± 4,5° Rotationsgeschwindigkeit variabel 0, 150, 300, 450, 600 U/min variabel 0, 150, 300, 450, 600 U/min variabel 0, 150, 300, 450, 600 U/min variabel zwischen 2° bis 36° variabel zwischen 2° bis 36° variabel zwischen 2° bis 36° manuell motorisiert motorisiert Lasertyp 635 nm (rot) Laserklasse II 635 nm (rot) Laserklasse II 532 nm (grün) Laserklasse II Batterien Alkali D-Zellen, 2x 1,5 V Alkali D-Zellen, 2x 1,5 V oder Akkupack (NiMH) Alkali D-Zellen, 2x 1,5 V oder Akkupack (NiMH) bis 160 Std. (Alkali-Batterien) bis zu 50 Std. (wiederaufladbar) bis 160 Std. (Alkali-Batterien) bis zu 25 Std. (wiederaufladbar) bis 40 Std. (Alkali-Batterien) Scanwinkel Lotstrahl Wandhalterung Betriebsdauer Betriebstemperatur Abmessungen Laser (H × B × T) Gewicht mit Batterien Schutzklasse –10 bis +50°C –10 bis +50°C –10 bis +50°C 189 × 136 × 208 mm (ohne Wandhalterung) 189 × 136 × 208 mm (ohne Wandhalterung) 189 × 136 × 208 mm (ohne Wandhalterung) 1,7 kg 1,7 kg 1,7 kg IP 54, staub- und spritzwassergeschützt IP 54, staub- und spritzwassergeschützt IP 54, staub- und spritzwassergeschützt ** abhängig von Lichtverhältnissen * UVP zzgl. gesetzl. MwSt. Hinweis: Stative finden Sie auf den Seiten 48–49 12 Besonderheit Grüner Laser grüner Laser Bessere Sichtbarkeit Reichweite (Radius)** Roteo 20HV 13 Artikel-Nr. 762777 Ultraviolett Laser gibt es in zwei Varianten: Zum einen mit roter Laserdiode und zum anderen mit grüner Laserdiode. Der zukunftsweisende grüne Laser ist für das menschliche Auge mehr als viermal besser sichtbar und hat einen schärferen Kontrast. roter Laser Damit bietet er vor allem bei sehr hellen Lichtverhältnissen beste Sichtbarkeit und dies über besonders weite Distanzen. Infrarot 24 Baulaser Baulaser Leica Rugby O b im allgemeinen Hoch- und Tiefbau, im Kanalbau, in der Maschinensteuerung, im Trocken- oder Innenausbau, die Baulaser von Leica Geosystems sind speziell für die hohen Ansprüche im Baubereich konzipiert. Sie sind wasser- und staubdicht und verfügen über ein schlagfestes Verbundgehäuse aus Kunststoff mit robustem Gummischutz. Neigungslaser von Leica Geosystems sind die genauesten und zuverlässigsten Laser für die Maschinensteuerung. Sie können dort eingesetzt werden, wo immer Sie eine Ebene, eine oder zwei Neigungen herstellen müssen. Alle Neigungslaser sind kompatibel mit den 2D- und 3D-Maschinensteuerungssystemen von Leica Geosystems. Zuverlässige und präzise Baulaser für alle Anforderungen. Leica Rugby 50 Der Leica Rugby 50 ist ein robuster und preisgünstiger Laser für allgemeine Aufgaben am Bau. Er ist besonders benutzerfreundlich, da er mit nur einer einzigen Taste bedient wird. Der Leica Rugby 50 arbeitet grundsätzlich im selbstnivellierenden Modus, damit Zuverlässigkeit und Präzision immer gewährleistet sind. Bei Stativbewegungen schaltet der Laser automatisch ab, um Fehler bei der Höhenübertragung zu vermeiden. Grundmauern und Fundamente Das richtige Setzen der Fundamente ist der wichtigste Schritt auf dem Bau. Mit dem Leica Rugby 50 machen Sie es richtig – von Anfang an. Und dank der automatischen Selbstnivellierung schnell und präzise. Technische Daten Reichweite Nivellierungsgenauigkeit Selbstnivellierungsbereich 300 m Radius ± 2,4 mm auf 30 m Rotationsgeschwindigkeit 10 U/Sek. Schutzklasse IP 65 ± 5° horizontal Lieferumfang Artikel-Nr. Leica Rugby 50 Set im Koffer – Inkl. NiMH AkkuPack, Ladegerät mit Kabel, Leica Rod Eye Basic mit Universalklammer Preis 6003469 949,– €* Leica Rugby 50 Set im Koffer – Inkl. NiMH AkkuPack, Ladegerät mit Kabel, Leica Rod Eye Plus mit Universalklammer 6003467 1.051,– €* Leica Rugby 50 Set im Koffer –Inkl. NiMH AkkuPack, Ladegerät mit Kabel, Leica Rod Eye Digital mit Universalklammer 6003465 1.155,– €* Leica Rugby 55 Neben allgemeinen Bauanwendungen erledigen Sie mit dem Leica Rugby 55 besonders im Innenausbau nahezu jede Aufgabe bei der Sie Höhen übertragen und fluchten. Der Leica Rugby 55 verfügt über eine leicht zu bedienende Folien-Tastatur, ein wasserdichtes Gehäuse, wählbare Geschwindigkeiten des Laserkopfes, verschiedene Scan-Winkel und einen hellen roten Laserstrahl und kann bei Bedarf auch über eine Fernbedienung angesteuert werden. 90°-Winkel markieren Positionieren Sie den Leica Rugby 55 über einen Kontrollpunkt und fluchten Sie mit dem Laser auf einen zweiten Kontrollpunkt. Sie erhalten dann durch das Laserlot immer einen genauen 90°-Winkel. Technische Daten Reichweite Arbeitsbereich Laserlot Nivellierungsgenauigkeit Selbstnivellierungsbereich 300 m Radius bis zu 60 m ± 2,4 mm auf 30 m Rotationsgeschwindigkeit 0, 2, 5, 10 U/Sek. Fernbedienung (Reichweite) bis 40 m Schutzklasse IP 65 ± 5° horizontal Lieferumfang Artikel-Nr. Leica Rugby 55 Set im Koffer – Inkl. NiMH AkkuPack, Ladegerät mit Kabel, Leica Rod Eye Basic mit Universalklammer Preis 6003485 1.254,– €* Leica Rugby 55 Set im Koffer – Inkl. NiMH AkkuPack, Ladegerät mit Kabel, Leica Rod Eye Plus mit Universalklammer 6003483 1.356,– €* Leica Rugby 55 Set im Koffer –Inkl. NiMH AkkuPack, Ladegerät mit Kabel, Leica Rod Eye Digital mit Universalklammer 6003481 1.460,– €* * UVP zzgl. gesetzl. MwSt. Hinweis: Leica Rod Eye Empfänger finden Sie auf der Seite 29 25 26 Baulaser Neigungslaser Leica Rugby 100 / 100LR Leica Rugby 260SG / 270SG /280DG Die Leica Rugby 100 und Leica Rugby 100LR sind automatische selbstnivellierende Rotationslaser für allgemeine Bauanwendungen und Maschinensteuerung. Sie wurden für den Einsatz unter rauen Baustellenbedingungen entwickelt. Sie sind einfach zu bedienen und beschleunigen die Arbeit beim Betonieren, beim Kontrollieren der Aushubtiefe, beim Setzen und Kontrollieren von Fundamenten, etc. Der Leica Rugby 100LR mit seiner Reichweite von bis zu 750 m eignet sich ideal zur Steuerung von Maschinen. Leica Rugby 260SG Der Leica Rugby 260SG ist ein robuster und präziser Baulaser für allgemeine Anwendungen mit halbautomatischer Neigung in einer Achse, LCD-Display, Abschaltautomatik und Höhenalarm. Leica Rugby 270SG Der Leica Rugby 270SG ist ein vollautomatischer Neigungslaser für allgemeine Bauaufgaben mit geringer Neigung wie Baustelleneinrichtung, Installation von Abwasserleitungen, Anlage von Entwässerungsgräben etc. Leica Rugby 280DG Der Leica Rugby 280DG ist ein vollautomatischer Zweineigungslaser für alle Außen- und Innenanwendungen. Er verfügt über einen hellen, roten Laserstrahl, Lotstrahl, Scanmodus, horizontale und vertikale Selbstnivellierung sowie eine Zweineigungsfunktion von bis zu 15 % in beiden Achsen. Mit Zwei-Wege-Fernbedienung lieferbar. Fernbedienung mit großer Reichweite Der Leica Rugby 280DG kann auch per Funk über eine Zwei-Wege-Fernbedienung angesteuert werden. Dies vereinfacht Arbeitsabläufe und spart Laufwege. Die Fernbedienung hat eine Reichweite von 100 m und deckt alle Funktionen des Leica Rugby ab. Manuelle Gefälleeingabe mit Querachsenkompensation Die automatische Querachsenkompensation sorgt dafür, dass die Nivellierung der Querachse erhalten bleibt, wenn ein manuelles Gefälle in der Hauptachse eingestellt ist. Ideal im Straßenbau und bei anderen Arbeiten, wo es auf schnelle und möglichst einfache Einstellung des Gefälles ankommt. Technische Daten Reichweite Rugby 260SG 600 m Nivellierungsgenauigkeit Selbstnivellierungsbereich Rugby 270SG Rugby 280DG 700 m 700 m ± 1,5 mm auf 30 m ± 5° horizontal ± 5° horizontal/Neigung ± 5° horizontal/vertikal/ Neigung Rotationsgeschwindigkeit 10 U/Sek. 5, 10 U/Sek. 0, 2, 5, 10 U/Sek. Manuelle Gefälleeingabe ± 10 % (x-Achse) ± 15 % (x-Achse) ± 15 % (beide Achsen) Scan Modus Technische Daten Reichweite Rugby 100 Rugby 100 LR 300 m Radius Nivellierungsgenauigkeit Selbstnivellierungsbereich 750 m Radius 10, 45, 90 Fernbedienung (Reichweite) Schutzklasse 100 m IP 67 IP 67 ± 1,5 mm auf 30 m ± 5° horizontal Rotationsgeschwindigkeit 5, 10 U/Sek. Manuelle Gefälleeingabe ± 10 % x-Achse Schutzklasse IP 66 Lieferumfang Artikel-Nr. Leica Rugby 260SG Set im Koffer – Inkl. NiMH AkkuPack, Ladegerät mit Kabel, Leica Rod Eye Basic mit Universalklammer Preis 6003536 1.666,– €* Leica Rugby 260SG Set im Koffer – Inkl. NiMH AkkuPack, Ladegerät mit Kabel, Leica Rod Eye Plus mit Universalklammer 6003537 1.768,– €* Leica Rugby 260SG Set im Koffer – Inkl. NiMH AkkuPack, Ladegerät mit Kabel, Leica Rod Eye Digital mit Universalklammer 6003538 1.872,– €* Lieferumfang Artikel-Nr. Leica Rugby 100 Set im Koffer – Inkl. NiMH AkkuPack, Ladegerät mit Kabel, Leica Rod Eye Basic mit Universalklammer 6003497 1.256,– €* Leica Rugby 270SG Set im Koffer – Inkl. NiMH AkkuPack, Ladegerät mit Kabel, Leica Rod Eye Basic mit Universalklammer 6003542 2.316,– €* Leica Rugby 100 Set im Koffer – Inkl. NiMH AkkuPack, Ladegerät mit Kabel, Leica Rod Eye Plus mit Universalklammer 6003496 1.358,– €* Leica Rugby 270SG Set im Koffer – Inkl. NiMH AkkuPack, Ladegerät mit Kabel, Leica Rod Eye Plus mit Universalklammer 6003543 2.418,– €* 1.462,– €* Leica Rugby 270SG Set im Koffer – Inkl. NiMH AkkuPack, Ladegerät mit Kabel, Leica Rod Eye Digital mit Universalklammer 6003544 2.522,– €* 1.461,– €* Leica Rugby 280DG Set im Koffer – Inkl. NiMH AkkuPack, Ladegerät mit Kabel, Leica Rod Eye Basic mit Universalklammer 6003548 2.926,– €* 1.563,– €* Leica Rugby 280DG Set im Koffer – Inkl. NiMH AkkuPack, Ladegerät mit Kabel, Leica Rod Eye Plus mit Universalklammer 6003550 3.028,– €* 1.667,– €* Leica Rugby 280DG Set im Koffer – Inkl. NiMH AkkuPack, Ladegerät mit Kabel, Leica Rod Eye Digital mit Universalklammer 6003552 3.132,– €* Leica Rugby 100 Set im Koffer –Inkl. NiMH AkkuPack, Ladegerät mit Kabel, Leica Rod Eye Digital mit Universalklammer Leica Rugby 100LR Set im Koffer – Inkl. NiMH AkkuPack, Ladegerät mit Kabel, Leica Rod Eye Basic mit Universalklammer Leica Rugby 100LR Set im Koffer – Inkl. NiMH AkkuPack, Ladegerät mit Kabel, Leica Rod Eye Plus mit Universalklammer Leica Rugby 100LR Set im Koffer –Inkl. NiMH AkkuPack, Ladegerät mit Kabel, Leica Rod Eye Digital mit Universalklammer 6003495 6003503 6003502 6003501 Preis IP 67 * UVP zzgl. gesetzl. MwSt. Hinweis: Leica Rod Eye Empfänger finden Sie auf der Seite 29 * UVP zzgl. gesetzl. MwSt. Hinweis: Leica Rod Eye Empfänger finden Sie auf der Seite 29 27 28 Neigungslaser Laserempfänger Leica Rugby 320SG & 410/420DG Leica Rod Eye Laserempfänger Die Leica Rugby Neigungslaser sind automatisch, selbstnivellierend und bestens geeignet für große und kleine Arbeiten im Tief- und Straßenbau oder in der Landwirtschaft. Ob Nivellierung oder Ein- bzw. Zweineigungsmessungen, die Leica Rugby Modelle 320SG und 410/420DG können für jede Arbeit eingesetzt werden bei der eine genaue Gefällekontrolle verlangt wird. Alle Neigungslaser sind kompatibel mit den hauseigenen 2D- und 3D-Maschinensteuerungssystemen. Die Laserempfänger der Leica Rod Eye Familie sind ideal für alle Anwendungen im Innen- und Außenbereich. Sie eignen sich optimal für die gemeinsame Verwendung mit den Geräten aus der Rugby Laserfamilie. Sie eignen sich ideal für alle Aufgaben, bei denen eine präzise Neigungskontrolle auf große Distanzen erforderlich ist, wie zum Beispiel beim Anlegen von Parkplätzen oder Start- und Landebahnen, beim Verlegen von Abwasser- und Drainagerohren oder beim Erstellen von Grundmauern und Fundamenten oder auch zur Ansteuerung von Baggern, Motorgradern, Raupen und anderen Baumaschinen. Ein- und Zweiachsneigungsfunktion Neigungskontrolle Die automatischen Leica Rugby Neigungslaser verfügen über eine Selbstnivellierfunktion und sind für kleine und große Arbeiten gleichermaßen einsetzbar. Sie eignen sich ideal für alle Anwendungen, bei denen eine präzise Neigungskontrolle erforderlich ist. Leica Rod Eye Digital Mit digitaler Ablesung, einer Genauigkeit auf 0,5 Millimeter und Stroboskopschutz ist der Leica Rod Eye Digital das Topmodell der Leica Rod Eye Sensorfamilie. Er verfügt über einen Empfangsbereich von 127 mm Höhe, das auf einer speziellen Technologie basiert und die branchenweit höchste Genauigkeit bietet. Zusätzliche Vorzüge sind die Strahlerkennung mit Doppelsignalton, der Speicher für die letzte Laserstrahlberührung, die Batteriestatusanzeige für den Laser sowie die Wechsel-Klemmbacke für Latten und Stangen. Leica Rod Eye Plus Der Leica Rod Eye Plus ist ein vollausgestatteter Laserempfänger mit hervorragender Leistung. Drei helle LEDs, eine 9-Kanal-Anzeige mit Richtungspfeilen und Tonsignalen liefern alle wichtigen Informationen zur Erfassung des Laserstrahls und Durchführung seiner Messung. Wie der Leica Rod Eye Digital verfügt der Leica Rod Eye Plus über einen zusätzlichen Strahlsucher, einen Speicher für die letzte Laserstrahlberührung und eine umkehrbare Klemmbacke für alle Formen von Messlatten. Leica Rod Eye Basic Der Leica Rod Eye Basic ist ein zuverlässiger und vielseitiger Empfänger. Zwei Genauigkeitsstufen, leise und laute Toneinstellung und ein Arbeitsbereich von 300 m machen ihn zum unentbehrlichen Helfer. Rod Eye Digital Arbeitsradius Empfangsfensterhöhe Empfangswinkel Höhe der numerischen Ablesung Technische Daten Radius** Laserwellenbereich Rugby 320SG 900 m Nivellierungsgenauigkeit Rugby 410DG 800 m 1100 m Erkennungsgenauigkeit ± 1,5 mm auf 30 m Selbstnivellierungsbereich ± 5° horizontal/Neigung Rotationsgeschwindigkeit 5, 10, 15, 20 U/Sek. Manuelle Gefälleeingabe Rugby 420DG –5 bis +25 % in einer Achse Lautstärke –5 % in beiden Achsen gleichzeitig Bis zu +25 % mit bis zu ± 1 % in der Querachse Fernbedienung (Reichweite) 100 m Schutzklasse IP 57 100 m Automatische Abschaltung (wählbar) Digitale Ablesung Pfeilanzeige Lieferumfang Artikel-Nr. Leica Rugby 320SG Set im Koffer – Inkl. NiMH AkkuPack, Ladegerät mit Kabel, Leica Rod Eye Plus mit Universalklammer 6003516 Preis 3.157,– €* LEDs Leica Rugby 410DG Set im Koffer –Inkl. NiMH AkkuPack, Ladegerät mit Kabel, Leica Rod Eye Plus mit Universalklammer 6003520 4.087,– €* Leica Rugby 410DG Set im Koffer – Inkl. NiMH AkkuPack, Ladegerät mit Kabel, Leica Rod Eye Digital mit Universalklammer 6003522 4.191,– €* Gewicht (ohne Klammer) Leica Rugby 420DG Set im Koffer – Inkl. NiMH AkkuPack, Ladegerät mit Kabel, Leica Rod Eye Plus mit Universalklammer 6003478 4.702,– €* Schutzklasse * UVP zzgl. gesetzl. MwSt. Hinweis: Leica Rod Eye Empfänger finden Sie auf der Seite 29 450 m 150 m 50 mm 36 mm ± 45° ± 45° ± 45° 102 mm 610 nm bis 780 nm 610 nm bis 900 nm Ultrafein ± 0,5 mm Superfein ± 1,0 mm / Fein ± 2,0 mm Mittel ± 5,0 mm / Grob ± 10,0 mm Null ± 0,1 mm / Fein ± 1,0 mm Mittel ± 2,0 mm / Grob ± 3,0 mm Fein ± 1,0 mm / Fein ± 3,0 mm Hoch 110 dBA / Mittel 95 dBA Niedrig 65 dBA / Aus Hoch 100 dBA / Niedrig 70 dBA Aus Hoch / Niedrig / Aus 30 Minuten, 24 Stunden, keine 30 Minuten 10 Minuten 21 Kanäle 9 Kanäle 5 Kanäle 5 Kanäle 5 Kanäle mind. 60 Stunden (2x 1,5 V AA) mind. 70 Stunden (2x 1,5 V AA) 50 Std. (1x 9 V) 168 × 76 × 36 mm 163 × 74 × 29 mm 150 × 80 × 35 mm Ja (mm/cm/in/in-Brüche/ft) Speicher letzter Strahlempfang 3.261,– €* 4.806,– €* 450 m 127 mm Strahlerkennung (Doppelsignalton) 6003517 6003530 Rod Eye Basic Stroboskopschutz Leica Rugby 320SG Set im Koffer – Inkl. NiMH AkkuPack, Ladegerät mit Kabel, Leica Rod Eye Digital mit Universalklammer Leica Rugby 420DG Set im Koffer –Inkl. NiMH AkkuPack, Ladegerät mit Kabel, Leica Rod Eye Digital mit Universalklammer Rod Eye Plus Anzeige Batteriestatus Batterien Abmessungen (ohne Klammer) Betriebstemperatur Halterung Garantie 0,37 kg 0,45 kg 0,20 kg –20° C bis +60° C –20° C bis +60° C –20° C bis +50° C IP 67 IP 54 IP 67 mit Wechselklemme 3 Jahre mit Wechselklemme 2 Jahre 1 Jahr 29 30 31 Zubehör 1 Zubehör Fernbedienung für Leica Rugby 55 (Infrarot) 16 Auto Ladekabel zu 12 V Batterie für Leica Rugby 320SG / 410DG / 420DG o.Abb.21,– €* 160,– €* Artikel-Nr. 755008 2 Fernbedienung für Leica Rugby 280DG (Funk) Länge 4,5 m; (hierfür wird zusätzlich das Auto Adapter Kabel mit der Art.-Nr. 738242 benötigt) 410,– €* Artikel-Nr. 725851 Artikel-Nr. 768543 3 Fernbedienung für Leica Rugby 410 / 420DG (Funk) o. Abb.510,– 17 Batteriehalter Leica Rugby 50 / 55 €* Artikel-Nr. 765668 1 2 4 Artikel-Nr. 752048 Vertikalhalterung für Innenausbauanwendungen o. Abb.57,– €* 18 Batteriehalter Leica Rugby 100 / 200 Artikel-Nr. 768544 5 5 Schnurgerüsthalter für Leica Rugby 55 / 280DG 19 Alkaline Batterien Satz (2 Stück) 6 20 Transportkoffer Magnetische Deckenzieltafel 16,– €* Wandhalterung mit Stativadapter 108,– €* Artikel-Nr. 733073 9 NiMH Akku-Pack für Leica Rugby 50 / 55 78,– €* Wiederaufladbar Artikel-Nr. 752049 10 NiMH Akku-Pack für Leica Rugby 100 / 100LR / 260SG / 270SG / 280DG 155,– €* Wiederaufladbar 7 Transportkoffer für Leica Rugby 50 Artikel-Nr. 755001 Transportkoffer Innenausbau für Leica Rugby 55 Artikel-Nr. 755002 Transportkoffer für Leica Rugby 55 Artikel-Nr. 755003 Transportkoffer für Leica Rugby 100 Artikel-Nr. 726766 Transportkoffer für Leica Rugby 100LR Artikel-Nr. 731831 Transportkoffer für Leica Rugby 260SG Artikel-Nr. 768540 Transportkoffer für Leica Rugby 270SG Artikel-Nr. 768541 Transportkoffer für Leica Rugby 280DG Artikel-Nr. 768542 Transportkoffer für Leica Rugby 320SG Artikel-Nr. 766413 Transportkoffer für Leica Rugby 410DG Artikel-Nr. 766414 Transportkoffer für Leica Rugby 420DG Artikel-Nr. 766415 47,– 98,– 47,– 98,– 98,– 155,– 155,– 155,– 155,– 155,– 155,– €* €* €* €* €* €* €* €* €* €* €* 385,– €* Artikel-Nr. 769809 98,– €* 22 Leica Rod Eye Plus Wiederaufladbar Artikel-Nr. 739855 281,– €* Mit Universalklammer Artikel-Nr. 769810 12 Universal Ladegerät NiMH für Leica Rugby 50 / 55 / 100 / 100LR / 260SG / 270SG / 280DG 42,– €* 23 Leica Rod Eye Basic Inkl. Stromkabel; Anschlusskabel zum Laser muss separat bestellt werden (Art.-Nr. 731439) Mit Universalklammer Artikel-Nr. 727165 Artikel-Nr. 769811 13 Universal Ladegerät NiMH für Leica Rugby 320SG / 410DG / 420DG 24 Universalklammer für Leica Rod Eye Digital 93,– €* 25 Universalklammer für Leica Rod Eye Plus Artikel-Nr. 741349 14 Anschlusskabel für Laser für Universal Ladegerät o. Abb.11,– €* o. Abb.10,– €* o. Abb. 42,– €* o. Abb. 42,– €* Artikel-Nr. 782574 26 Universalklammer für Leica Rod Eye Basic Artikel-Nr. 731439 15 Auto Adapter Kabel für den Zigarettenanzünder 179,– €* Artikel-Nr. 782574 Inkl. Stromkabel; Anschlusskabel zum Laser muss separat bestellt werden (Art.-Nr. 731439) 10 (Lieferung ohne Inhalt) Mit Universalklammer 11 NiMH Akku-Pack für Leica Rugby 320SG / 410DG / 420DG 9 12,– €* 21 Leica Rod Eye Digital Artikel-Nr. 726746 8 o. Abb. Artikel-Nr. 731957 Fernrohr u. Halterung für Leica Rugby 320SG / 410DG / 420DG98,– €* Artikel-Nr. 732791 8 42,– €* Artikel-Nr. 726747 129,– €* Artikel-Nr. 739870 7 o. Abb. Für Alkaline Batterien Artikel-Nr. 758343 6 16,– €* Für Alkaline Batterien o. Abb. 30,– €* Artikel-Nr. 762777 Länge 1,0 m Artikel-Nr. 738242 11 17 23 13 12 20 * UVP zzgl. gesetzl. MwSt. * UVP zzgl. gesetzl. MwSt. 22 21 32 33 Technische Daten Nivellierungsgenauigkeit *Batteriebetriebsdauer ist abhängig von der Umgebungstemperatur Selbstnivellierbereich Rugby 55 Rugby 100 Rugby 100LR Rugby 260SG Rugby 270SG Rugby 280DG Rugby 320SG Rugby 410DG 300 m 300 m Laserlot bis zu 60m 300 m 750 m 600 m 700 m 700 m 900 m 800 m 1100 m ± 2,4 mm auf 30 m ± 2,4 mm auf 30 m ± 1,5 mm auf 30 m ± 1,5 mm auf 30 m ± 3,0 mm auf 30 m ± 3,0 mm auf 30 m ± 3,0 mm auf 30 m ± 1,5 mm auf 30 m ± 1,5 mm auf 30 m ± 1,5 mm auf 30 m ± 5° ± 5° ± 5° ± 5° ± 5° ± 5° ± 5° ± 5° ± 5° ± 5° horizontal horizontal / Neigung horizontal / Neigung Selbstnivellierung 5, 10, 15, 20 U/Sek. Rotationsgeschwindigkeit Selbstnivellierung horizontal horizontal, vertikal horizontal horizontal horizontal horizontal, Neigung horizontal, vertikal, Neigung Rotationsgeschwindigkeit 10 U/Sek. 0, 2, 5, 10 U/Sek. 5, 10 U/Sek. 5, 10 U/Sek. 10 U/Sek. 5, 10 U/Sek. 0, 2, 5, 10 U/Sek. 5, 10, 15, 20 U/Sek. 5, 10, 15, 20 U/Sek. Manuelle Gefälleeingabe nein nein ± 10 % (x-Achse) ± 10 % (x-Achse) ± 10 % (x-Achse) ± 15 % (x-Achse) ± 15 % (beide Achsen) –5% bis +25 % in einer Achse ± 10 % (x-Achse) Scan Modus Fernbedienung (Reichweite) Laserdiode Laserklasse Batterien Betriebsdauer* Schutzklasse Betriebstemperatur Lagertemperatur (ohne Batterien) Maße Gewicht mit Batterien Rugby 420DG –5 % bis +15 % in beiden Achsen gleichzeitig Bis zu +25 % mit bis zu ± 1 % in der Querachse 10°, 45°, 90° IR / bis 40 m 780 nm unsichtbar Infrarot 635 nm sichtbar 635 nm sichtbar 780 nm unsichtbar Infrarot 635 nm sichtbar 635 nm sichtbar 100 m 100 m 100 m 635 nm sichtbar 635 nm sichtbar 780 nm unsichtbar Infrarot 635 nm sichtbar Reichweite (Radius) Nivellierungsgenauigkeit Selbstnivellierbereich Manuelle Gefälleeingabe Scan Modus Fernbedienung (Reichweite) Laserdiode Laserklasse 1 2 2 1 2 2 3R 2x Alkaline oder NiMH-Akku Alkaline: 60 Std. NiMH: 35 Std. 2x Alkaline oder NiMH-Akku Alkaline: 50 Std. NiMH: 30 Std. 4x Alkaline oder NiMH-Akku Alkaline: 60 Std. NiMH: 35 Std. 4x Alkaline oder NiMH-Akku Alkaline: 60 Std. NiMH: 35 Std. 4x Alkaline oder NiMH-Akku Alkaline: 70 Std. NiMH: 40 Std. 4x Alkaline oder NiMH-Akku Alkaline: 70 Std. NiMH: 40 Std. 4x Alkaline oder NiMH-Akku Alkaline: 70 Std. NiMH: 40 Std. 4 od. 8x Alkaline od. 1 od. 2 NiMH-Akku Alkaline: 65 Std./130 Std. NiMH: 50 Std./100 Std 4 od. 8x Alkaline od. 1 od. 2 NiMH-Akku Alkaline: 65 Std./130 Std. NiMH: 50 Std./100 Std 4 od. 8x Alkaline od. 1 od. 2 NiMH-Akku Alkaline: 65 Std./130 Std. NiMH: 50 Std./100 Std IP 65 IP 65 IP 66 IP 66 IP 67 IP 67 IP67 IP57 IP57 IP57 –20° C bis +50° C –20° C bis +50° C –20° C bis +50° C –20° C bis +50° C –20° C bis +50° C –20° C bis +50° C –20° C bis +50° C –20° C bis +50° C –20° C bis +50° C –20° C bis +50° C –40° C bis +70° C –40° C bis +70° C –40° C bis +70° C –40° C bis +70° C –40° C bis +70° C –40° C bis +70° C –40° C bis +70° C –40° C bis +70° C –40° C bis +70° C –40° C bis +70° C 158 × 163 × 166 mm 158 × 163 × 166 mm 197 × 248 × 175 mm 197 × 248 × 175 mm 197 × 248 × 175 mm 197 × 248 × 175 mm 197 × 248 × 175 mm 265 × 260 × 200 mm 265 × 260 × 200 mm 265 × 260 × 200 mm Betriebstemperatur Lagertemperatur (ohne Batterien) Maße 1,85 kg 1,85 kg 2,95 kg 2,95 kg 2,95 kg 2,95 kg 2,95 kg 5 kg ohne Batterien 5 kg ohne Batterien 5 kg ohne Batterien Gewicht mit Batterien Rugby 100LR Rugby 260SG Rugby 270SG Rugby 280DG Rugby 320SG Rugby 410DG Rugby 420DG Anwendungen Batterien Betriebsdauer* Schutzklasse Welcher Leica Rugby ist der Richtige für mich ? Anwendungen Rugby 50 Rugby 55 Rugby 100 Hochbau: Baustellenaushub, Fundamente, Betonieren Tiefbau: Parkplätze, Sportplätze, Landebahnen Hochbau: Baustellenaushub, Fundamente, Betonieren Tiefbau: Parkplätze, Sportplätze, Landebahnen Verlegen von Abwasserrohren Verlegen von Abwasserrohren Steuerung von Baggern, Gradern, Raupen Steuerung von Baggern, Gradern, Raupen Landwirtschaft und Galabau Landwirtschaft und Galabau Innenausbau Innenausbau Einziehen von Deckenrastern Einziehen von Deckenrastern Übertragen von Bodenpunkten an die Decke Übertragen von Bodenpunkten an die Decke *Batteriebetriebsdauer ist abhängig von der Umgebungstemperatur Reichweite (Radius) Rugby 50 34 35 Leica Geosystems Nivelliere Leica Runner 20 / 24 Hart im Nehmen, genau im Messen, günstig im Preis. xtreme Robustheit, höchste Messgenauigkeit und ein sehr attraktiver Preis. Nivelliere von Leica Geosystems sind einfach zu handhaben und lassen keine vermessungstechnischen Wünsche offen. Leica Geosystems ist weltweit bekannt für hervorragende Optik. Erfassen Sie präzise Ihr Ziel, sogar unter extremen Lichtverhältnissen. Die Leica Runner 20/24 sind robuste und sehr preisgünstige automatische Baunivelliere – konstruiert für den harten Baustelleneinsatz. Sie sind schnell aufzustellen, einfach zu bedienen und besonders zuverlässig. Der automatische Kompensator und die lichtstarke Optik beschleunigen die Messarbeit und erhöhen die Genauigkeit. Leica Runner und NA700 Nivelliere – Immer auf dem richtigen Niveau. Leica Runner – der ideale Begleiter für Ihre täglichen Nivellieraufgaben. E Schnelles Aufstellen/Ausrichten Die Leica Runner sind jederzeit einsatzbereit. Sie verfügen über einen beidseitigen endlosen Seitenfeintrieb für ein einfaches Anzielen, einen luftgedämpften Kompensator mit Kontrolltaste und eine Dosenlibelle mit Pentaprisma für bequemes Ablesen der Libelle. Einfache Bedienung Die Leica Runner sind schnell aufgestellt, einfach zu bedienen, präzise und mit einer heller Optik für eine leichte Ablesung ausgestattet. Ideale Baunivelliere Der ideale Partner für Ihre täglichen Nivellieraufgaben wie z. B. im Hoch- und Tiefbau oder im Gartenund Innenausbau. Technische Daten Standardabweichung pro 1 km Doppelnivellement Fernrohrbild Leica Runner 20 Leica Runner 24 201,– €* 238,– €* 2,5 mm 2,0 mm aufrecht Vergrößerung aufrecht 20x 24x Freier Objektivdurchmesser 36 mm 36 mm Kürzeste Zielweite 0,8 m 0,8 m 100 100 Multiplikationskonstante Additionskonstante Neigungsbereich Einspielgenauigkeit Empfindlichkeit der Dosenlibelle Horizontalkreis (Metall) Skalenintervall des HZ-Kreises Gewicht (netto) Temperaturbereich Messung EAN-Nr. Artikel-Nr. * UVP zzgl. gesetzl. MwSt. 0 0 ± 15' ± 15' 0,5" 0,5" 10' / 2 mm 10' / 2 mm 360° 360° 1° 1° 2 kg 2 kg –20° bis +50° –20° bis +50° 7 640110 690741 7 640110 690758 727585 727586 36 37 Leica NA700 Die robusten Nivelliere. Hart im Nehmen, präzise im Messen. Auch nach einem kleinen Sturz auf den Boden oder ins Wasser und durch schwere Baumaschinen verursachten Vibrationen – mit dem Leica NA700 Nivellier arbeiten Sie einfach weiter. Es ist kein regelmäßiges, zeitraubendes Überprüfen und Justieren nötig. Mit der hervorragenden lichtstarken Optik messen Sie stets präzise, auch bei Dämmerung. Das bedeutet für Sie: präzise Messungen, ermüdungsfreies Arbeiten und Optimierung der Einsatzzeit und deshalb hohe Produktivität. Wasser- und staubdicht Dem Leica NA700 Nivellier machen weder Regen, noch Staub und Schmutz etwas aus. Eine hochpräzise Verarbeitung, intelligentes Design, widerstandsfähige Dichtungen und modernste Technologien machen es komplett wasserdicht, so dass man es sogar vollständig untertauchen kann. Technische Daten Leica NA720 Leica NA724 Leica NA728 Leica NA730 385,– €* 495,– €* 620,– €* 715,– €* 20x 24x 28x 30x Standardabweichung pro 1 km Doppelnivellement 2,5 mm 2,0 mm 1,5 mm 1,2 mm Einzelmessung mit 30 Zielweite 1,5 mm 1,2 mm 1 mm 0,8 mm aufrecht aufrecht aufrecht aufrecht ✔ ✔ ✔ ✔ 100 0 100 0 100 0 100 0 30 mm 36 mm 36 mm 36 mm Vergrößerung Fernrohrbild Gasgefülltes Fernrohr Streckenmessung Multiplikationskonstante Additionskonstante Freier Objektivdurchmesser Fokustrieb Ergonomische Optik Die arbeitstechnisch ideal ausgelegte Optik ermöglicht ermüdungsfreies und fehlerloses Ablesen – auch bei langen Arbeitstagen. Die kürzeste Zielweite von 50 cm erleichtert Ihnen die Arbeit auf engsten Baustellen. Einfache Bedienung Die Ablesung von Dosenlibelle und Horizontalkreis direkt neben dem Zielfernrohr, Ziel-Diopter für einfaches Anvisieren, aufrechtes Bild und schnelle Zieleinstellung durch beidseitige endlose Seitentriebe machen die Bedienung der Leica NA700 Nivelliere zu einer einfachen Sache. Lichtstark Ob frühmorgens, spätabends oder bei dunkler Bauumgebung – wenn es anderen Nivellieren zu dunkel wird, arbeiten Sie mit dem Leica NA700 Nivellier einfach weiter. Seine hohe Lichtstärke, sein hervorragender Kontrast und Bildschärfe schont Ihre Augen und verbessert die Ablesegenauigkeit. Dies bedeutet: Optimierung der Einsatzzeit bei reduzierter Fehlerquote. Stoßsicher Selbst ein kleiner Sturz macht den Leica NA700 Nivellieren nichts aus. In den Qualitätsüberprüfungen setzen wir unseren Nivellieren Bewegungsschocks bis zu 700G aus. Diese Qualitätsprüfungen geben Ihnen die Sicherheit, dass die Leica NA700 Nivelliere auch den rauesten Baustellenalltag überstehen. grob grob grob / fein grob / fein Horizontalbetrieb beidseitig, endlos beidseitig, endlos beidseitig, endlos beidseitig, endlos Kürzeste Zielweite 0,5 m 0,5 m 0,5 m 0,7 m Neigungsbereich ± 15° ± 15° ± 15° ± 15° Einspielgenauigkeit <0,5" <0,5" <0,3" <0,3" Empfindlichkeit der Dosenlibelle 10' / 2 mm 10' / 2 mm 10' / 2 mm 10' / 2 mm 360° / 400 Gon, wählbar 360° / 400 Gon, wählbar 360° / 400 Gon, wählbar 360° / 400 Gon, wählbar Schutzklasse IP 57 (tauchdicht) IP 57 (tauchdicht) IP 57 (tauchdicht) IP 57 (tauchdicht) Temperaturbereich Messung –20° C bis +50° C –20° C bis +50° C –20° C bis +50° C –20° C bis +50° C Temperaturbereich Lagerung –40° C bis +70° C –40° C bis +70° C –40° C bis +70° C –40° C bis +70° C 19 × 12 × 12 cm 19 × 12 × 12 cm 21 × 12 × 12 cm 21 × 12 × 12 cm Winkelmessung Abmessungen Gewicht (ohne Batterien) EAN-Nr. Artikel-Nr. * UVP zzgl. gesetzl. MwSt. 1,6 kg 1,6 kg 1,7 kg 1,7 kg 7 640110 691755 7 640110 691762 7 640110 691779 7 640110 691786 641984 641985 641982 641983 38 39 Leitungsortungssystem Leica Digisystem Leica Digicat Die Leitungsortungsgeräte der Leica Digicat i-Serie sind mit neuester Technologie ausgestattet. Durch die hochmoderne digitale Signalverarbeitung (DSP) und intelligente Software werden Ortungen mit einem Digicat einfach und schnell erledigt. Ein Leica Digicat lokalisiert unterirdische, leitfähige Leitungen durch Aufnahme elektromagnetischer Signale, die von diesen ausgestrahlt werden. Die Digicat-Software wertet die Signale aus und zeigt dem Anwender mit einer akustischen und sichtbaren Rückmeldung die Position und Richtung vergrabener Leitungen an. J edes Jahr werden Baustellenarbeiter verletzt, weil sie beim Graben versehentlich auf unterirdische Stromleitungen oder Gasrohre stoßen. Präzise Informationen über Lage und Verlauf unterirdischer Versorgungsleitungen sind heute wichtiger denn je, um Mitarbeiter und Geräte während eines Grabungsprojektes zu schützen Die Geräte der Digicat-Serie bieten eine Vielzahl von Betriebsarten und intelligenten Funktionen wie z. B. Tiefenanzeige oder Datenerfassung für höchste Flexibilität auf der Baustellen. Schnelles und sicheres Orten von unterirdischen Leitungen. Leica Digicat Ortungssuchsysteme erhöhen die Sicherheit auf Baustellen und sparen wertvolle Zeit und Kosten. Leica Digicat 500i / 550i Leica Digicat 500i Leitungssuchgerät Mit seinen automatischen Bedienelementen und „Auto-Modus“ ist das Leica Digicat 500i speziell dafür ausgelegt, menschliche Fehler während des Ortungsprozesses zu reduzieren. Durch das präzise und sichere Orten der Position verhindert das Leica Digicat 500i das Beschädigen unterirdischer Leitungen während der Grabungsarbeiten. Eine aktive Signalverfolgung ist mit der Verwendung des Leica Digitex 100t möglich. Leica Digicat 550i Leitungssuchgerät Beinhaltet die gleiche Funktionalität wie das Leica Digicat 500i, aber bietet noch zusätzlich den Vorteil der Tiefenmessung, in Verbindung mit der Verwendung des Leica Digitex 100t Signalgenerators oder der Sonde im 8/33 kHz-Modus. Technische Daten Leica Digicat 500i Frequenz / Modus Tiefe 1.020,– €* Power-Modus 50 Hz oder 60 Hz Funk-Modus 15 kHz bis 60 kHz Generator-Modus 8 kHz und 33 kHz Auto-Modus = Power- und Funk-Modus Power-Modus 50 Hz oder 60 Hz Funk-Modus 15 kHz bis 60 kHz Generator-Modus 8 kHz und 33 kHz Auto-Modus = Power- und Funk-Modus Power bis 3 m, Funk bis 2 m Generator-Modus bis 3 m Tiefenmessung Schutzklasse Leica Digicat 550i 880,– €* Power bis 3m, Funk bis 2 m Generator-Modus bis 3 m 10 % der Tiefe der Leitung oder Sonde (0,3 m bis 3 m Tiefe) IP 54 IP 54 Batterien 6x AA Alkaline (IEC LR6 mitgeliefert) 6x AA Alkaline (IEC LR6 mitgeliefert) Batterielebensdauer 40 Std. mit Unterbrechungen (20°C) 40 Std. mit Unterbrechungen (20°C) Gewicht mit Batterien Artikel-Nr. * UVP zzgl. gesetzl. MwSt. 2,7 kg 780225 2,7 kg 780231 40 41 Leica Digicat 600i / 650i Zubehör Leica Digicat 600i Leitungssuchgerät 1 Die Leica Digicat 600i-Serie bietet zusätzlich kabellose Datenübertragung via Bluetooth® und hat eine integrierte Speicherfunktion, mit der auch der Einsatz des Suchgeräts überprüft werden kann. Mit der einzigartigen Logicat-Software können Daten abgerufen und gesammelt werden, um die Sicherheit vor Ort zu erhöhen, aber auch um z. B. Schulungsbedarf zu ermitteln. Leica DIGITEX 100t Signalgenerator 825,– €* 1 Generator mit hoher Ausgangsleistung, mit vier Leistungsstufen, inkl. Erdspieß, Magnet und Verbindungskabelset Artikel-Nr. 795946 2 Leica DIGITRACE 30 Ortungskabel 2 1.020,– €* Ortungskabel für nicht-metallische Rohre bis zu einem Ø von 15 cm; nur in Verbindung mit Leica Digitex 100t; inkl. Verbindungskabel, 30 m lang Artikel-Nr. 796702 Leica DIGITRACE 50 Ortungskabel Leica Digicat 650i Leitungssuchgerät 1.125,– €* Ortungskabel für nicht-metallische Rohre bis zu einem Ø von 15 cm; nur in Verbindung mit Leica Digitex 100t; inkl. Verbindungskabel, 50 m lang Das Leica Digicat 650i beinhaltet die gleiche Funktionalität wie das Leica Digicat 600i, bietet jedoch zusätzlich die Funktion der Tiefenanzeige, in Verbindung mit dem Leica Digitex 100t Signalgenerator oder der Sonde im 8/33 kHz-Modus. 3 Artikel-Nr. 796703 Leica DIGITRACE 80 Ortungskabel 1.230,– €* Ortungskabel für nicht-metallische Rohre bis zu einem Ø von 15 cm; nur in Verbindung mit Leica Digitex 100t; inkl. Verbindungskabel, 80m lang Artikel-Nr. 796704 Technische Daten Frequenz / Modus Leica Digicat 650i 1.200,– €* 1.500,– €* Power-Modus 50 Hz oder 60 Hz Funk-Modus 15 kHz bis 60 kHz Generator-Modus 8 kHz und 33 kHz Auto-Modus = Power- und Funk-Modus Power-Modus 50 Hz oder 60 Hz Funk-Modus 15 kHz bis 60 kHz Generator-Modus 8 kHz und 33 kHz Auto-Modus = Power- und Funk-Modus Power bis 3 m, Funk bis 2 m Generator-Modus bis 3 m Tiefe Tiefenmessung Bluetooth Speicherkapazität Datenaufzeichnung ✔ ✔ CSV-Datei kompatibles Programm 32 Mb Speicher 32 Mb Speicher ca. 80 Stunden ca. 80 Stunden 6x AA Alkaline (IEC LR6 mitgeliefert) 6x AA Alkaline (IEC LR6 mitgeliefert) Batterielebensdauer 40 Std. mit Unterbrechungen (20°C) 40 Std. mit Unterbrechungen (20°C) 2,7 kg 2,7 kg Schutzklasse Artikel-Nr. IP 54 795939 415,– €* IP 54 795941 4 Artikel-Nr. 731056 4 Gebäudeanschlusskabel155,– €* Zum Anschluss eines Suchsignals an die Ausgangsbuchse eines internen Stromverteilungssystems eines Gebäudes; muss in Verbindung mit dem Leica Digitex 100t verwendet werden. 5 Artikel-Nr. 731668 Batterien Gewicht mit Batterien Signalklemme mittel Ermöglicht den direkten Anschluss des Leica Digitex an Metallrohre, Kabel etc. (max. 100 mm Außendurchmesser) Power bis 3m, Funk bis 2 m Generator-Modus bis 3 m 10 % der Tiefe der Leitung oder Sonde (0,3 m bis 3 m Tiefe) CSV-Datei kompatibles Programm ® Kompatibilität 3 Leica Digicat 600i 5 Leica DIGIMOUSE (8 kHz und 33 kHz) 6 415,– €* Signaltransmitter mit einem Durchmesser von 38 mm zur Verwendung in Abflussleitungen, Abwasserkanälen und anderen nicht leitfähigen Versorgungsleitungen. Kann an Rohrreinigungsstäben, Bohrmeißel, Kameras etc. angeschlossen werden. Eigene Stromversorgung. Artikel-Nr. 731053 6 Leica DIGISystem Tasche 103,– €* Transporttasche für Digisystem-Hauptkomponenten (Digicat und Digitex) und Zubehör Artikel-Nr. 740307 Leica Digitex 100t Signalgenerator Entwickelt für die Verwendung mit dem Leica Digicat Leitungssuchgerät, unterstützt der Signalgenerator die einfache und genaue Ortung oder Verfolgung eines Kabels oder Metallrohrs, das kein Eigensignal abgibt. Der Leica Digitex 100t erzeugt ein eigenes „aktives Signal“, das sich mit Hilfe des Leica Digicat nachverfolgen lässt. Anwender können Leitungen über größere Distanzen verfolgen, das Aufspüren von Leitungen in Gebieten mit hoher Signalstörung sowie die Schätzung der Tiefen beim Einsatz eines Tiefenortungssystems verbessern. Welches Leica Digicat ist der Richtige für mich? Digicat 500i Kontrastreiches LCD-Display Automatische Ortungsanzeige 825,– €* Technische Daten Übertragungsfrequenzen Ausgangsleistung Induktion (max.) Direkte Verbindung (100 Ohm) 8,192 kHz / 32 ,768 kHz Doppelfrequenz 8/33 4 Stufen bis zu 1 W maximal bis 1 W maximal in Verbindung mit einer unterirdischen Leitung mit einem Widerstand von 100 Ohm Batterietyp 4x D Alkaline (IEC LR20), mitgeliefert Batterielebensdauer 30 Std. mit Unterbrechungen (20° C) Gewicht 2,4 kg mit Batterien Abmessungen 180 × 260 × 280 mm Schutzklasse (Deckel geschlossen) IP 65 Schutzklasse (Deckel offen) IP 54 Startet automatisch im „Power-Modus“ Automatische Einstellung der Empfindlichkeit 5 Betriebsarten – inklusive „Auto-Modus“ „Gefahrenzone“ – Warnung vor bodennah verlegten Versorgungsleitungen Integrierte Benutzerselbsttest-Funktion Suchassistent Tiefenanzeige Artikel-Nr. 795946 * UVP zzgl. gesetzl. MwSt. Kabellose Datenübertragung via Bluetooth® * UVP zzgl. gesetzl. MwSt. Digicat 550i Digicat 600i Digicat 650i 42 43 Kanalbaulaser Leica Piper Zubehör und Ersatzteile 1 IR Fernbedienung für Leica Piper 100 / 200 168,– €* Artikel-Nr. 746157 2 GEB221, Lithium-Ion Batterie, 4 Ah 237,– €* Artikel-Nr. 733270 3 D ie Leica Piper Serie ist perfekt geeignet für den Bau von Drainagen und Abwasserleitungen und für alle Aufgaben, bei denen Gefälle und Richtung stimmen müssen. Der leistungsstarke und äußerst kompakte Leica Piper ist der einzige Kanalbaulaser, der in ein 100 mm Rohr passt. Er ist durch ein massives Aluminium-Druckgussgehäuse geschützt und überzeugt durch wichtige Eigenschaften, die Ihre Produktivität auf der Baustelle steigern. GKL211, Ladegerät Li-Ion 165,– €* 1 2 Inkl. AC-Adapter und Autoladeadapter Artikel-Nr. 734752 4 Zieltafelsatz rot mit 300 mm Einsatz 3 127,– €* Artikel-Nr. 725858 Zieltafeleinsatz 150–300 mm mit Reflektor, rot ohne Abbildung 23,– €* Artikel-Nr. 756088 Zieltafeleinsatz 400–550 mm mit Reflektor, rot ohne Abbildung26,– €* Artikel-Nr. 757608 5 Leica Piper – Der kompakteste Kanalbaulaser der Welt. Zielset 4" / 100 mm (Tragetec) 52,– €* 5 Artikel-Nr. 748775 6 Koffer für Leica Piper 100 155,– €* Artikel-Nr. 746155 Koffer für Leica Piper 200 155,– €* Artikel-Nr. 746156 7 Bodenständer mit Laserhalterung 365,– €* Artikel-Nr. 746158 8 4 Laserhalterung mit 5/8"-Aufnahme ohne Abbildung52,– €* Artikel-Nr. 746158 9 Fernrohr mit Halterung 148,– €* Artikel-Nr. 746160 Leica Piper Überall dort, wo Sie Gefälle mit einer Flucht benötigen, ist der Leica Piper der ideale Partner. Er hat eine übersichtliche, sehr gut lesbare Anzeige, auf der Sie die das Gefälle, die Linienposition und den Batterieund Nivellier-Status auf einen Blick sehen. Die intelligente Batterie überwacht den Ladezustand und gibt Ihnen präzise Auskunft über den aktuellen Status. Der Kanalbaulaser nivelliert automatisch über den gesamten Neigungsbereich. Mit dem Leica Piper 200 verfügen Sie zusätzlich über die patentierte Alignmaster-Funktion, die Ihre Zieltafelmitte automatisch sucht und findet. Damit sparen Sie Zeit beim Einrichten des Kanalbaulasers am nächsten Arbeitstag. Sicher arbeiten mit den Piper Kanalbaulasern: 10 Fuß 6" / 150 mm Leica Piper ohne Abbildung8,– €* Artikel-Nr. 746161 Fuß 8" / 200 mm Leica Piper ohne Abbildung8,– €* ohne Abbildung8,– €* Artikel-Nr. 746162 Fuß 9" / 225 mm Leica Piper Artikel-Nr. 746163 Fuß 10" / 250 mm Leica Piper ohne Abbildung11,– €* ohne Abbildung11,– €* Artikel-Nr. 746164 Fuß 12" / 300 mm Leica Piper 6 Artikel-Nr. 746165 Technische Daten Leica Piper 100 Leica Piper 200 3.087,– €* Arbeitsbereich 3.347,– €* 200 m Neigungsbereich –10 % bis +25 % Selbstnivellierungsbereich –15 % bis +30 % Fernbedienung: Reichweite Von vorne: bis zu 150 m; von hinten: bis zu 10 m Alignmaster™-Funktion ✔ Laserdiode 635 nm (rot) Laserstrahlleistung 4,75 mW Maximum Batterie** Lithium-Ionen, 7,4 V / 3,8 Ah Betriebsdauer/Ladedauer 40 Stunden / 4 Stunden Betriebstemperatur Im Rohr Selbstzentrierende Gummifüße stellen sicher, dass der Leica Piper jederzeit einsatzfähig ist. Robustes, stabiles Aluminium-Druckgehäuse garantiert höchste Präzision auch unter schwierigen Arbeitsbedingungen. Über dem Rohr Optionales Fernrohr und Halterung zur Montage des Leica Piper auf einem Stativ. Vielseitig, benutzerfreundlich und einfach zu bedienen, z. B. zum Fluchten über größere Entfernungen. 7 9 Im Schacht Durch seine Kompaktheit und breite, stabile Basis kann der Leica Piper selbst im engsten Gerinne verwendet werden. Der Piper ist 100 % wasserdicht (mit Silikon abgedichtet und mit Stickstoff gefüllt). –20° C bis +50° C Gehäuse Druckguss-Aluminium Abmessungen (Durchmesser und Länge) 96 mm × 267 mm Gewicht 2 kg Schutzklasse IP X8 Artikel-Nr. 748704 748710 * UVP zzgl. gesetzl. MwSt. ** die Batterielebensdauer hängt von den Umweltbedingungen ab Lieferumfang: Leica Piper 100 oder 200 im Tragekoffer, IR-Fernbedienung, Zielset mit kleiner oder großer Einlage, Li-Ion Batterie (GEB221), Ladegerät für Li-Ion Batterien, mit Netzadapter, Autoadapterkabel 44 45 Leica Maschinensteuerung und Baggerempfänger D er Leica Depthmaster wurde für Baggeranwendungen entwickelt, bei denen nur die Tiefenanzeige benötigt wird. Er wird einfach am Baggerstiel befestigt und arbeitet in Verbindung mit einem Rotationslaser. Der Leica Depthmaster empfängt die Lasersignale vom Rotationslaser und hält elektronisch eine konstante Genauigkeit über den Arbeitsbereich. Leica Depthmaster MC200 Der Leica Depthmaster MC200 ist ein ideales Werkzeug für jede Art von Höhenkontrollen bei der Arbeit mit Baggern. Verwandeln Sie Ihren Baggerlöffel in einen integrierten Messstab, ohne die Kabine verlassen zu müssen. Das System ist einfach einzurichten und kann mit jedem Rotationslaser verwendet werden. Einfaches Tiefenkontrollsystem: Die Baggerempfänger LMR240 und LMR360R liefern Ihnen genaue Höheninformationen für alle optischen Maschinensteuerungsanwendungen. Einfaches Tiefenkontrollsystem. Zuverlässige und präzise 240°- und 360°-Baggerempfänger. Patentierte Vertikalanzeige Der Leica Depthmaster MC200 arbeitet mit jedem Rotationslaser und ist in nur wenigen Minuten angebracht. Er liefert mit seiner eingebauten, patentierten Lotanzeige genaue Werte und verhindert Fehlmessungen, auch wenn der Baggerstiel schräg steht. Der Empfänger kann an jeden Bagger oder Baggerlader befestigt werden. Beidseitiger Anbau Die Anzeigen auf der Vorder- und Rückseite des Leica Depthmaster MC200 sind gleich, um das Gerät entweder auf der linken oder rechten Seiten des Baggers anbringen zu können. Technische Daten MC200 mit Klammer MC200 mit Magnet 1.525,– €* Genauigkeit 1.693,– €* MC200 mit Klammer und Magnet 1.845,– €* ± 4 mm oder ± 12 mm Empfangsbereich 210 mm vertikal, 200° horizontal Stromversorgung aufladbare Ni-Cad-Akkus oder 11-30 VDC Betriebsdauer 40 Stunden mit Ni-Cad-Akkus Abschaltautomatik 5 min. Stand-by, nach 90 min Totalabschaltung Befestigung 50 mm Rundrohr, 38 mm Vierkantrohr Montage Magnetplatte an jede magnetfähige Fläche Zugkraft 220 kg Maße 254 × 145 x 76 mm Gewicht 2,4 kg Artikel-Nr. * UVP zzgl. gesetzl. MwSt. 742438 742440 742701 46 47 Leica LMR240 / LMR360R Leica Kabinendisplay LMD360R Die LMR240 und LMR360R Maschinenempfänger liefern Ihnen genau Höheninformationen für alle optischen Maschinensteuerungsanwendungen, mit einem Empfangsbereich von 240° oder 360°. Das transparente Kabinendisplay wird mit einem extra starken Saugnapf an der Windschutzscheibe befestigt. Die Verbindung zum Empfänger LMR360R arbeitet schnurlos über Funk. Alle Einstellungen, auch die des Empfängers, können über das Kabinendisplay vorgenommen werden – ohne die Maschine zu verlassen. Die Baggerempfänger sind ideal geeignet für den Einsatz mit Bagger und Minibagger. Sie verfügen über eine gut lesbare LED-Anzeige und eine Memoryfunktion. Fernbedienung des Empfängers LMR360R Alle Funktionen des Empfängers können direkt aus der Kabine der Maschine aus angesteuert werden. Das Display zeigt alle 9 Kanäle des Empfängers sowie die vertikalen Indikatorpfeile an. 515,– €* LMD360R Kabinendisplay Artikel-Nr. 773558 Zubehör und Ersatzteile Rundum empfangsbereit Der LMR360R bietet genaue Informationen über Neigungen bei Anwendungen im Bereich der visuellen Maschinensteuerung. Das große 360° Empfangsfenster erfasst jeden rotierenden Laserstrahl, von jedem Winkel. 1 2 620,– €* LMR360R mit Klammer LMR360R mit Magnet 1.240,– €* 200 m 240° 360° Empfangsfeld 15 cm 25 cm Funkreichweite Schutzklasse Stromversorgung Betriebsdauer Maße €* Ladegerät für NiCad-Batterien Depthmaster MC200 ohne Abbildung30,– €* ohne Abbildung152,– €* ohne Abbildung320,– €* ohne Abbildung193,– €* ohne Abbildung73,– €* Befestigung für Depthmaster MC200 (1 Paar) Artikel-Nr. 726175 30 m zwischen LMR360R und LMD360R Fein: 6 mm; Grob: 12 mm Magnet Magnet oder Klammer IP 67 IP 67 3x AA Batterien Wiederaufladbare NiMH-Batterien 130 Stunden 30 Stunden 2,2 kg Artikel-Nr. ohne Abbildung213,– Artikel-Nr. 726035 4 Fein: 6 mm; Grob: 30 mm 22 × 12 × 10 cm Gewicht 3 1.240,– €* 200 m Empfangswinkel Befestigung NiCad-Batterien für Depthmaster MC200 Artikel-Nr. 726173 LMR240 Genauigkeit** 124,– €* ohne Abbildung Artikel-Nr. 726182 Technische Daten Reichweite** Batteriekabel 773569 5 Magnetbefestigung für Depthmaster MC200 Artikel-Nr. 726176 6 Transportbehälter für Depthmaster MC200 Artikel-Nr. 726174 37,5 × 7,5 × 10,7 cm 3,3 kg 2,7 kg 773556 773557 * UVP zzgl. gesetzl. MwSt. ** abhängig vom verwendeten Laser 7 Ladegerät für LMR360R Artikel-Nr. 773572 * UVP zzgl. gesetzl. MwSt. 48 49 Wissenswertes über Stative Leica Stative und Klemmstange D as Stativ ist eines der wichtigsten Zubehöre beim Arbeiten mit Lasergeräten. Mit Hilfe eines Statives hat man die Möglichkeit, nahezu alle Höhen von 70–302 cm auszunivellieren. Moderne Stative werden aus Aluminium gemacht, sind sehr leicht, trotzdem aber sehr stabil. Für genaue Messungen im Innen- und Außenbereich ist es immer von Vorteil stabiles Zubehör zu benutzen. Leica Geosystems bietet für jeden Einsatz, ob für Punkt-, Linien-, Rotationslaser, Nivelliere oder Laserentfernungsmessgeräte, hochwertiges Zubehör an, das einfach und schnell auf die individuellen Bedürfnisse am Einsatzort angepasst werden kann. 1 Klemmstange CLR 290 1a 2 1 82,– €* Mit Befestigungsplattform; Klemmdruck bis 45 kg; Plattform adaptierbar für 5/8"- und 1/4"-Stativanschlüsse; Gewicht: 2,47 kg; max. Auszugslänge 290 cm Artikel-Nr. 761762 1a 3 EAN-Nr. 7 640110 690659 Befestigungsplattform für Klemmstange CLR 290 26,– €* Zur Befestigung von Lasern an Rohren, Klemmstangen etc. mit einem Durchmesser bis zu 43 mm; inkl. Schrauben; adaptierbar für 1/4"- oder 5/8"-Gewinde Artikel-Nr. 777281 2 Leica TRI 70 Kurbelstativ aus Aluminium 56,– €* Kleines und handliches Kurbelstativ mit einfacher Feinjustierung; Libelle für präzise Ausrichtung; 1/4"-Anzugsschraube; Gewicht: 1,4 kg; Auszugslänge: 40–115 cm; Kurbelhub: 45 cm Artikel-Nr. 794963 3 EAN-Nr. 7 640110 693520 Leica TRI 100 Aluminium-Stativ 72,– €* 5 Qualitätsstativ aus Aluminium mit schwenkbarem Stativkopf und einfacher Feinjustierung; 1/4"-Anzugsschraube; Gewicht: 2,4 kg; Auszugslänge: 70–174 cm Artikel-Nr. 757938 4 EAN-Nr. 7 640110 690635 Leica CTP 106-1 Aluminium-Stativ 4 92,– €* Robust mit Schulterriemen; Klemmschrauben; 5/8"-Anzugsschraube; Gewicht: 4,6 kg; Auszugslänge: 85–160 cm Artikel-Nr. 789913 5 EAN-Nr. 7 640110 693186 Leica CET 103 Kurbelstativ aus Aluminium 299,– €* Mit Libelle und mm-Einteilung für präzise Ausrichtung; Schnellspannklammern und abnehmbare Gummifüße für einen sicheren Stand; 5/8"-Anzugsschraube; Gewicht: 4,0 kg; Auszugslänge: 84–246 cm Artikel-Nr. 768033 6 EAN-Nr. 7 640110 692172 Leica CTP 104D-1 Kugelkopf-Stativ aus Aluminium 102,– €* 7 Leichtes Kugelkopf-Stativ mit Schulterriemen; mit Schnellverschlussklemmen und abnehmbaren Gummifüßen für einen sicheren Stand; 5/8"-Anzugschraube; Gewicht: 4,99 kg; Auszugslänge: 85–160 cm Wichtig ist, dass die Standbeine einerseits stabil und standfest, andererseits aber auch schnell und einfach höhenverstellbar sind. Mit Schnellspannklammern können Sie die Standbeine im Handumdrehen in der gewünschten Höhe sicher arretieren. (z.B. Stativ CET 103) Artikel-Nr. 790226 7 EAN-Nr. 7 640110 693193 Leica CLT10 Aluminium-Stativ 85,– €* Leichtes Stativ mit Schulterriemen und Schnellverschlussklemmen; 5/8"-Anzugschraube; Gewicht: 3,7 kg; Auszugslänge: 103–169 cm Artikel-Nr. 8239458 8 Kurbelstativ aus Aluminium 6 199,– €* Mit Libelle und mm-Einteilung für präzise Ausrichtung; 5/8"-Anzugsschraube; Gewicht: 3,4 kg; Auszugslänge: 82–235 cm; Kurbelhub 35 cm Artikel-Nr. 8237822 No-Name-Stativ und Latte im Set 9 Preis auf Anfrage Aluminiumstativ mit Schnellspannklammer und Schultertrageriemen; Gewicht: 5,1 kg; Auszugslänge: 105–170 cm; Nivellierlatte 5 m, stufenlos ausziehbar; Vorderseite E-/cm-Teilung, Rückseite Zollstockteilung; Befestigungsmöglichkeit für Dosenlibelle 8 Artikel-Nr. 8234036 10 Leica CET 300 Kurbelstativ aus Aluminium 659,– €* Multifunktionales Profi-Stativ mit Libelle und mm-Einteilung für präzise Ausrichtung; Schnellspannklammern u. abnehmbare Gummifüße für sicheren Stand; 5/8''-Anzugschraube; Gewicht: 9,5 kg; Auszugslänge: 85–302 cm Artikel-Nr. 780228 Damit die Stativfüße auf dem Untergrund nicht abrutschen, haben Baustative für Anwendungen im Freien meist stabile Metallspitzen am Ende der Füße. (z.B. Leica CTP 106-1 und CET 103) 11 EAN-Nr. 7 640110 693216 Stativadapter 28,– €* Adapter für Bau-Stative; von 5/8"- auf 1/4"-Gewinde Artikel-Nr. 8025398 9 Welches Stativ/Klemmstange für welches Produkt? Leica DISTO™ Stative für die Anwendung im Innenbereich haben meist Gummifüße, um einen rutschfesten Stand zu gewährleisten – wie das Stativ Leica TRI 100. CLR 290 Leica Lino Rotationslaser ✔ ✔ TRI 70 ✔ ✔ TRI 100 ✔ ✔ CTP 106-1 CET 103 ✔ ✔ CTP 104D-1 Bei dem Stativ CET 103 u. a. kann man im Bedarfsfall eine integrierte Gummikappe über die Metallfüße klappen. ✔ CET 300 ✔ Kurbelstativ ✔ * UVP zzgl. gesetzl. MwSt. 11 ✔ CLT10 No-Name Nivelliere ✔ 10 50 51 Wissenswertes über Messlatten Verwendung von Nivellierlatten Das Grundprinzip des Nivellierens ist die Bestimmung des Höhenunterschieds zwischen zwei Punkten. Ein Nivellier besteht im Wesentlichen aus einem um eine Vertikalachse drehbaren Fernrohr, bei dem eine horizontale Ziellinie erzeugt werden kann. Mit Hilfe der horizontalen Ziellinie können relative Höhen gemessen werden oder Höhenunterschiede bestimmt und abgesteckt werden. Zur Bestimmung und Ablesung der Höhen wird eine Nivellierlatte verwendet. Messlatte mit E-Teilung Die am häufigsten verwendete Messlatte. Der Name ist von der grafischen Zentimeter-Einteilung abgeleitet, die wie ein „E“ aussieht. Ein „E“ repräsentiert 5 cm. Die neben dem „E“ stehende Zahl gibt den Höhenwert in Metern oder Dezimetern an. A Auch bei der Verwendung von Rotationslasern auf Baustellen kommen Nivellierlatten zum Einsatz, um z. B. Höhen abzustecken. Der Höhenunterschied berechnet sich aus B der Differenz der Lattenablesung auf den Punkten A und B. 27 15 26 14 25 13 24 12 23 Länge der Messlatten Die Messlatten sind schnell und einfach auseinander zu ziehen oder zusammen zu stecken. Alle Teleskoplatten von Leica Geosystems besitzen stabile Rasterknöpfe. Für den einfachen Transport ist eine Tragtasche im Lieferumfang enthalten. 11 Leica Messlatten 1 CLR 101 Teleskoplatte 62,– €* Länge: 4 m; 4-teilig; Vorderseite mit E-Teilung, Rückseite mit mm-Teilung; mit Dosenlibelle, in Transporttasche Artikel-Nr. 727587 2 Immer im Lot Die im Lieferumfang ebenfalls enthaltene Dosenlibelle kann an allen Lattensegmenten angesteckt werden und ermöglicht die lotrechte Aufstellung der Latte. Dies beeinflusst entscheidend die Genauigkeit und das Gelingen eines geometrischen Nivellements. CLR 102 Teleskoplatte EAN-Nr. 7 640110 691847 73,– €* Länge: 5 m; 4-teilig; Vorderseite mit E-Teilung, Rückseite mit mm-Teilung; mit Dosenlibelle, in Transporttasche Artikel-Nr. 727588 3 CLR 104 Teleskoplatte EAN-Nr. 7 640110 691854 83,– €* Länge: 5 m; 5-teilig; Vorderseite mit E-Teilung, Rückseite mit mm-Teilung; mit Dosenlibelle, in Transporttasche Artikel-Nr. 743420 * UVP zzgl. gesetzl. MwSt. EAN-Nr. 7 640110 692011 52 53 PROTECT by Leica Geosystems Unser Schutz für Ihren Erfolg Lebenslange Herstellergarantie Die Garantie gilt für die gesamte Nutzungsdauer des Produktes. Wir bieten Ihnen eine kostenlose Reparatur oder Austausch für alle Produkte über den gesamten Lebenszyklus, die einen Defekt, der aus Material oder Herstellung resultiert aufweisen. Kostenfreie Reparatur innerhalb der Garantiezeit Sollte ein Defekt bei Ihrem Produkt auftreten oder ein Servicecheck unter normalen Einsatzbedingungen (wie in der Bedienungsanleitung beschrieben) erforderlich sein, garantieren wir Ihnen einen erstklassigen Service – ohne Zusatzkosten. Registrieren Sie Ihr Produkt innerhalb von 8 Wochen ab Kaufdatum auf www.leica-geosystems.com/registration und verlängern Sie die Garantiezeit für kostenfreie Reparaturen. Unser Service beinhaltet Reparatur oder Austausch aller defekten Teile, inklusive Arbeitszeit Justierung und Kalibrierung Eingehender Funktionstest und Sicherheitsüberprüfung Pflege und Reinigung des Produktes und des Tragekoffers Das reparierte Produkt wird an Sie zurückgeschickt – so gut wie neu! Zertifizierte Qualität Leica Geosystems unterhält Kalibrierungslabors (Nr. SCS079) und ein Testlabor (Nr. STS549), die vom SAS, dem Swiss Accreditation Service, akkreditiert sind. Die von Leica Geosystems ausgestellten Kalibrierungs-und Testzertifikate sind offiziell und international anerkannt und gelten für Horizont, Winkel, Distanz, Frequenz und Laserklassifizierung. Diese Präzisionsbestätigung garantiert absolute Zuverlässigkeit unserer Produkte. Alle Prüfstellen werden regelmäßig gemäß ISO 17025 von einer unabhängigen, nationalen Einrichtung überprüft. Schweizer Technologie Schweizer Technologie steht für Vertrauen. Unser weltweiter Betrieb findet in hochmodernen Produktionszentren statt. Dort wo Schweizer Präzision, außergewöhnliche Handwerkstechnik und innovative Technologie zusammentreffen. Kontinuierliche und umfangreiche Tests während der gesamten Entwicklungs- und Produktionszeit garantieren höchsten Präzisions- und Qualitätsstandard der Produkte Weltweit vertreten. Mit einem globalen Netzwerk aus 260 Servicezentren in 87 Ländern bietet Ihnen Leica Geosystems umfassende Unterstützung. Weitere Informationen finden Sie unter: www.leica-geosystems.com/protect Übersicht des Serviceangebots nach Produkten Garantie Keine GarantieZusatzkosten verlängerung (Jahre) (Jahre) Zusätzliche Angebote Leica DISTO™ – Laserdistanzmessgeräte Leica DISTO™ D2 lebenslang 2 1* Leica DISTO™ X310 lebenslang 2 1* Leica DISTO™ D3a BT lebenslang 2 1* Leica DISTO™ D2 lebenslang 2 1* Leica DISTO™ D8 lebenslang 2 1* Leica Lino L2 lebenslang 2 1* Leica Lino L2+ lebenslang 2 1* Leica Lino L2P5 lebenslang 2 1* Leica Lino L360 lebenslang 2 1* Leica Lino P3 lebenslang 2 1* Leica Lino P5 lebenslang 2 1* Leica Piper 100 lebenslang 2 3** Leica Piper 200 lebenslang 2 3** Leica Jogger Serie lebenslang 1 Leica Runner Serie lebenslang 1 Leica NA 700 lebenslang 2 1* Leica NA 724 lebenslang 2 1* Leica NA 728 lebenslang 2 1* Leica NA 730 lebenslang 2 1* Leica Roteo 35G lebenslang 2 1* Leica Roteo 35 lebenslang 2 1* Leica Roteo 20HV lebenslang 2 1* Leica Rugby 50 lebenslang 1 1* Leica Rugby 55 lebenslang 1 1* Leica Rugby 100 lebenslang 2 3* 2 Jahre Sturzgarantie Leica Rugby 100LR lebenslang 2 3* 2 Jahre Sturzgarantie Leica Rugby 260SG lebenslang 2 3* 2 Jahre Sturzgarantie Leica Rugby 270SG lebenslang 2 3* 2 Jahre Sturzgarantie Leica Rugby 280DG lebenslang 2 3* 2 Jahre Sturzgarantie Leica Rugby 320SG lebenslang 2 3** Leica Rugby 410DG lebenslang 2 3** Leica Rugby 420DG lebenslang 2 3** Leica Depthmaster lebenslang 1 Leica LMR 240 lebenslang 1 Leica LMR 360 lebenslang 1 Leica Digicat 500 Serie lebenslang 1 Leica Digicat 600 Serie lebenslang 1 Leica Punkt- und Linienlaser Leica Kanalbaulaser Optische Nivelliere Innenausbaulaser Rotationslaser Neigungslaser Maschinenempfänger Leitungsortungsgeräte * kostenfrei mit Online-Registrierung ** kostenpflichtig 54 55 Arten von Laser-Geräten Punktlaser Laserdistanzmessgeräte Vielseitige Geräte für Lot- und Ausrichtarbeiten im Innenausbau. Im Innenausbau sind Punktlaser häufig genutzte Werkzeuge, die unter Handwerkern v. a. wegen ihrer Vielseitigkeit und handlichen Größe sehr geschätzt werden. Horizontale Laserpunkte, 90° Laserpunkte und Laserpunkte im Lot vom Boden zur Decke, liefern zusammen alle notwendigen Informationen, die man für professionelle Lot- und Ausrichtarbeiten benötigt. Typischerweise ist die Sichtbarkeit von Punktlaser sehr gut, da der Laser auf einen einzelnen Punkt fokussiert wird und daher auch auf lange Entfernungen gut sichtbar bleibt. Der beliebteste Punktlaser ist der 5-Punktlaser. Dieser projiziert fünf Laserpunkte, die jeweils im 90°-Winkel zueinander angeordnet sind. Zwei Laserpunkte bilden einen Lotpunkt nach oben und unten und drei weitere Laserpunkte eine horizontal nivellierte Ebene. So können Referenzpunkte schnell und effizient z.B. vom Boden an die Decke oder von einer Wand auf eine gegenüberliegende Wand übertragen werden. Präzisionsgeräte für zuverlässige Messungen. Für alle Aufmaß- und Messarbeiten im Innen- wie im Außenbereich. Lasermessgeräte bieten eine enorme Zeit- und Kostenersparnis und liefern auf Knopfdruck schnell und zuverlässig präzise Messergebnisse. Ein Handlasermeter ist ein Messgerät zur Bestimmung von Entfernungen bis zu 200 m bei hoher Präzision von ± 1 mm. Hier wird der Laserstrahl nicht zum Nivellieren benutzt, sondern zum Messen von Distanzen. Bei der Messung wird ein Laserstrahl ausgesendet. Das Laserlicht wird vom Messobjekt reflektiert. Die Reflexion wird von einem Sensor im Entfernungsmesser erfasst. Aus der Zeitspanne zwischen Aussenden und Empfangen des Lasersignals wird von der Elektronik die Entfernung ermittelt. Ein Laser-Entfernungsmesser kann aus den gemessenen Werten zusätzliche Berechnungen wie Flächen, Volumen und vieles mehr erstellen. Manche Geräte der neuen Generation bieten auch schon innovative Funktionen wie z. B. einen digitalen Zielsucher mit 4-fach Zoom und Farbdisplay oder integriertem Neigungssensor. Diese Produktmerkmale eröffnen völlig neue Messmöglichkeiten. Handlasermessgeräte können im Innen- und Außenbereich für eine Vielzahl von Messaufgaben in den unterschiedlichsten Gewerken verwendet werden. Linienlaser Kompakte Geräte für viele Nivellierarbeiten im Innen- und Außenbereich. Bei einem Linienlaser wird der Laserstrahl durch ein Prisma gesendet und durch eine Krümmung in eine Linie umgewandelt. Der am häufigsten genutzte Linienlaser ist der Kreuzlinienlaser. Die Hauptmerkmale eines Kreuzlinienlasers sind zwei Laserebenen, die in einem 90°-Winkel horizontal und vertikal zueinander angeordnet sind und die mechanische Selbstnivellierung des Systems, die auf einem PendelMechanismus basiert. Selbstnivellierung bedeutet, dass sich die Laserlinien immer automatisch genau an der Horizontalen und der Vertikalen ausrichten und keine manuelle Ausrichtung durch den Anwender notwendig ist. Linienlaser werden hauptsächlich im Innenbereich verwendet, können aber mit Empfänger auch außen eingesetzt werden. Im Vergleich zu Rotationslasern sind Linienlaser im Allgemeinen preisgünstiger, einfacher zu handhaben und für fast alle Anwendungen im Innenbereich ausreichend. Häufig verwendet werden Linienlaser z.B. im Deckenund Trockenbau, bei Kücheninstallationen und bei Malerarbeiten. Rotationslaser Profigeräte für den täglichen Einsatz. Rotationslaser sind für alle Nivellierarbeiten, senkrecht wie waagrecht, innen wie außen, geeignet. Bei einem Rotationslaser wird ein Laserstrahl durch ein rotierendes Umlenkprisma gesendet und erzeugt für den Betrachter eine durchgehende Linie im 360° Winkel. Selbstnivellierende Rotationslaser richten sich automatisch auf die Horizontale oder Vertikale ein. Die Verwendung einer Fernbedienung ermöglicht eine schnelle und v. a. feine Anpassung des Gerätes auf alle Arbeitsanforderungen und garantiert ein effizientes Arbeiten. Neben Linienlaser werden Rotationslaser z. B. im Trockenbau für die Installation von Wänden, beim Abhängen von Decken oder für sonstige Ausricht- und Nivellierarbeiten verwendet. Rotationslaser bieten eine hohe Präzision und eine große Reichweite. Definition Laser Das Wort Laser ist eine Abkürzung des englischen Light Amplification by Stimulated Emission of Radiation. Das bedeutet Lichtverstärkung durch stimulierte Aussendung von Strahlung. Physikalisch gesehen ist der Laserstrahl Licht von nur einer bestimmten Wellenlänge, das einen hohen Ordnungsgrad aufweist, da die Beziehung der einzelnen Phasen der Lichtwellen zueinander in einem festen Verhältnis steht (Kohärenz). Lasergeräte werden entsprechend der schädlichen biologischen Wirkung von Laserstrahlung in Klassen eingeteilt. Maßgeblich für die Laserklasse ist dabei die Definition von Grenzwerten, bei denen keine Schädigung für den Menschen zu erwarten ist. Batterie-Empfehlung Bei Batterien entscheidet in erster Linie die chemische Zusammensetzung über die abgegebene Leistung. Aber auch eine korrekte Lagerung und das Alter einer Batterie beeinflusst deren Qualität. Daher ist es wichtig, immer Batterien mit langem Haltbarkeitsdatum zu kaufen. Lithium Batterien haben unter den auf dem Markt verfügbaren AA-Zellen die längste Lebensdauer – sie ist bis zu viermal so lang wie bei hochwertigen Alkaline-Batterien. Dies rechtfertigt aber auch den höheren Anschaffungspreis. Empfehlenswert für die Verwendung mit hochwertigen Leica Geräten sind hier die Marken „Energizer“ und „Duracell“. Wieder aufladbare Batterien: Ausschlaggebend für die Qualität dieser Batterie ist die Leistung, die sie erbringt. Nach aktuellem Standard sind Leistungen bis zu 2700 mAh möglich. Empfehlenswert für die Verwendung mit Geräten von Leica Geosystems sind wiederaufladbare Batterien der Marke „Sanyo“. Batterien dieser Marke halten in etwa genauso lange wie Lithium Ionen-Zellen. Bei häufiger Nutzung der Leica Produkte amortisiert sich der der Kauf dieser Batterien schnell, da diese mehrfach wieder aufladbar sind. Bei Alkaline-Batterien empfiehlt sich die Marke „Duracell PowerPix“. Diese sind speziell für digitale Anwendungen, z. B. für Leica DISTO™ D5 und D8 geeignet. Diese Batterien haben eine doppelt solange Lebensdauer wie Standard Alkaline Batterien. Zink-Kohle Batterien eignen sich nicht für die Verwendung in Leica Geosystems Produkten, da sie nicht ausreichend Leistung erbringen. Zudem haben sie auch eine geringe Haltbarkeit. Software Partner Leica Geosystems arbeitet seit Jahren mit verschiedenen Software-Partnern zusammen, die ein breit gefächertes Spektrum verschiedenster Software anbieten, die kompatibel zu dem Leica DISTO™ D3a BT und D8 sind. Egal ob für z. B. Maler, Architekten, Schreiner oder Dachdecker, für jede Anforderung und Anwendung gibt es eine passende Software-Lösung. Einen Überblick über unsere Software-Partner und deren Angebot finden Sie auf unserer Homepage: www.disto.com 56 57 Power Range Technology™ Verkaufsunterstützung Was bringt mir die Power Range Technology™? Wir unterstützen Sie auf vielfältige Weise bei dem Verkauf von Leica Geosystems Produkten. Leica Geosystems kreierte das erste Laserdistanzmessgerät der Welt mit integrierter Power Range Technology™. Diese innovative Technologie wurde von Leica Geosystems entwickelt, die damit einmal mehr ihre führende Position in der Weiterentwicklung der Lasermessung bestätigte. Neben den regulär verfügbaren und bestellbaren Promotion-Materialien wie Broschüren, Poster oder Verkaufsdisplays bieten wir auch immer wieder saisonale bzw. aktionsabhängige Werbe- und Print-Materialien an. Ob Sie die Produkte in einem Display oder einer Lochwand präsentieren wollen, oder sei es, dass Sie Poster für die Gestaltung Ihres Verkaufsraumes oder Broschürenmaterial für Ihre Kunden benötigen – sprechen Sie einfach unsere Vertriebsmitarbeiter an. Diese werden Ihnen jederzeit gerne beratend zur Seite stehen. Broschüren* Die Basis für diese Innovation von Leica Geosystems ist eine speziell entwickelte elektronische Komponente, die sehr flexible und über lange Strecken günstige Lasermodulationen zulässt. Die Power Range Technologie™ erlaubt das zuverlässige Messen großer Distanzen auch ohne Zieltafel. Bislang war es üblich, eine Zieltafel für Entfernungen über 30 bis 50 m zu verwenden (abhängig von den Lichtbedingungen). Die Leica DISTO™ D210, X310 oder D3a BT können nun reflektorfrei Entfernungen von etwa 80 m messen. Die Leica DISTO™ D5 oder D8 haben sogar eine Reichweite bis zu 150 m ohne Zieltafel. Ausgewählte Marken der Hexagon-Gruppe Leica DISTO™ Family Broschüre................... Artikel-Nr. Leica DISTO™ D5 / D8................................... Artikel-Nr. Leica Lino Family Broschüre......................... Artikel-Nr. Leica Jogger Family Broschüre..................... Artikel-Nr. Leica Runner 20 / 24..................................... Artikel-Nr. Leica NA700 Family Broschüre..................... Artikel-Nr. Leica Roteo Family Broschüre...................... Artikel-Nr. Leica Rugby 50............................................ Artikel-Nr. Leica Rugby 55............................................ Artikel-Nr. Leica Rugby 100.......................................... Artikel-Nr. Leica Rugby 100LR...................................... Artikel-Nr. Leica Rugby 260 / 270 / 280.......................... Artikel-Nr. Leica Rugby 320 / 410 / 420.......................... Artikel-Nr. Leica Piper 100 / 200.................................... Artikel-Nr. Leica Rod-Eye Family Broschüre................... Artikel-Nr. Leica Digisystems Family Broschüre............. Artikel-Nr. 748534 770991 776130 784686 729512 712697 773098 758128 758133 727309 732846 773749 767447 750827 774518 781159 *alle Broschüren in verschiedenen Sprachversionen verfügbar Produkt Poster Leica Leica Leica Leica Leica Leica Leica Leica Leica Leica Leica Leica Leica DISTO™ D5......................................... Artikel-Nr. Lino L2............................................... Artikel-Nr. Lino L2P5............................................ Artikel-Nr. Roteo 35............................................ Artikel-Nr. NA700................................................ Artikel-Nr. Rugby 50............................................ Artikel-Nr. Rugby 55............................................ Artikel-Nr. Rugby 100.......................................... Artikel-Nr. Rugby 100LR...................................... Artikel-Nr. Rugby 260 / 270 / 280.......................... Artikel-Nr. Rugby 320 / 410 / 420.......................... Artikel-Nr. Piper 100 / 200.................................... Artikel-Nr. Digicat i-Serie .................................... Artikel-Nr. 770474 759303 777935 764666 712803 758401 758402 727321 733752 774019 769597 750830 796686 Tegometall Regalmodule in zwei Breiten verfügbar 1,00 m 1,25 m 79 € 84 € Produkthalterungen Leica Leica Leica Leica Leica Leica Leica Leica Bei Fragen wenden Sie sich bitte an Ihren Händler/Vertriebsmitarbeiter. DISTO™ D2................................................................. 12 DISTO™ D210............................................................. 15 DISTO™ X310.............................................................. 16 DISTO™ D3a BT / D5 / D8............................................... 9 Lino L2....................................................................... 12 Lino L2P5....................................................................24 Lino L360...................................................................22 Roteo.........................................................................18 alle Preise zuzüglich Mehrwertsteuer € € € € € € € € Inklusive Zubehör: Rückwand mit Bildmotiv und Leica Logo Produktbeschriftungen Zwei DIN A5 Prospekthalter Ein DIN A4 Prospekthalter Prospektmaterial Scanner-Schiene für EAN-Code und Preise 58 59 PREXISO XL2 PREXISO Der PREXISO XL2 Kreuzlinienlaser ist ideal für alle horizontalen und vertikalen Ausrichtarbeiten im Innenbereich geeignet. Er ist kompakt, zuverlässig und durch die 1-Knopf-Bedienung einfach in der Handhabung. Die im Lieferumfang enthaltene Wandhalterung bietet flexible Befestigungsmöglichkeiten. PREXISO P80 NEU Mit einem PREXISO P80 messen Sie Distanzen, Flächen und Volumen einfach und präzise per Knopfdruck. Der PREXISO P80 hat ein ergonomisches Design und liegt perfekt in der Hand. Er ist nach IP54 staub- und spritzwassergeschützt, hat ein großes beleuchtetes 3-zeiliges Display und bietet nützliche Funktionen wie Addition/Subtraktion, Pythagorasberechnungen oder einen Speicher sowie ein multifunktionales Endstück mit automatischer Erkennung. 109,– €* Technische Daten Präzision auf Knopfdruck Mit nur einem Knopfdruck präzise messen. Auch Flächen oder Volumen können einfach bestimmt werden. Lieferumfang PREXISO P80, Tasche, Batterien (Typ 2x AAA), Gebrauchsanweisung/ Sicherheitshinweise Ausrichten und Nivellieren Der PREXISO XL2 projiziert gut sichtbare Laserlinien zum einfachen Ausrichten von Fliesen, Ständerwerk, Deckenelementen, etc. Genauigkeit ± 2 mm auf 5 m Arbeitsbereich Selbstnivellierungsbereich Strahlenrichtung Größe ± 5° Gewicht (ohne Batterien) ca. 130° Stativgewinde 2 10 m vertikal, horizontal Austrittswinkel Laserklasse 1/4" 106 × 63 × 87 mm 298 g Betriebstemperatur –10° C bis 40° C Lagertemperatur –20° C bis 70° C Garantie 1 Jahr EAN-Nr. 7 640134 050033 Artikel-Nr. 782483 PREXISO X2 Mit dem PREXISO X2 messen Sie schnell und effizient jede Entfernung bis zu 30 m und können problemlos auch Flächen und Volumen in Räumen bestimmen. Zudem bietet der PREXISO X2 Funktionen wie Dauermessung, Pythagoras oder Plus/Minus. Der PREXISO X2 ist einfach zu bedienen und hat ein großes, übersichtliches Display. Lieferumfang PREXISO XL2, Wandhalterung inkl. Adapter für 5/8"-Stativ, Tragetasche, 3 Batterien Typ AA 1,5 V, Bedienungsanleitung PREXISO CL NEU Schnell, genau, einfach Die Alternative zu Zollstock und Meterstab. Der PREXISO CL ist ein automatisches Nivelliergeräte für einfache Höhenkontrollen und -übertragungen auf jeder Baustelle. Er ist robust und zuverlässig und somit ideal für die täglichen Nivellierarbeiten im Außenbereich geeignet. Der PREXISO CL verfügt über eine integrierte Dosenlibelle, einen automatischen Kompensator und einen Horizontalkreis mit 360°-Teilung und ist in vier Vergrößerungen erhältlich. Schnell aufzustellen und einfach zu bedienen. Technische Daten Technische Daten Lieferumfang PREXISO X2 Tasche, Batterie (Typ 1x 9 V), Gebrauchsanweisung/ Sicherheitshinweise PREXISO CL20 PREXISO CL24 PREXISO CL28 PREXISO CL32 Reichweite Typ. Messgenauigkeit Speicher PREXISO P80 PREXISO X2 149,– €* 99,– €* 0,05 m bis 80 m 0,10 m bis 30 m ± 1,5 mm ± 2 mm ✔ Multifunktionales Endstück ✔ automatisch Laserklasse Messungen pro Batteriesatz Batterien Betriebstemperatur Lagertemperatur Schutzklasse Garantie Maße Gewicht (ohne Batterien) EAN-Nr. Artikel-Nr. 2 2 bis zu 3000 bis zu 3000 Typ AAA, 2x 1,5 V 1x 9 V Blockbatterie 0° C bis 40° C 0° C bis 40° C –25° C bis 70° C –25° C bis 70° C IP 54 IP 40 159,– €* 179,– €* 209,– €* 229,– €* 2,5 mm 2,5 mm 2,0 mm 2,0 mm 20x 24x 28x 30x Fernrohrbild aufrecht Vergrößerung 10 Ergebnisse Pythagoras Standardabweichung pro 1 km Doppelnivellement Freier Objektivdurchmesser Kürzeste Zielweite <1,1 mm Sehfelddurchmesser auf 100 m <2,1 mm Multiplikationskonstante 100 Additionskonstante 0 ± 15' Neigungsbereich Einspielgenauigkeit (Std. Abw.) <0,5" Dosenlibelle 10'/2 mm Winkelmessung 360° 2 Jahre 2 Jahre 117 × 57 × 32 mm 123 × 50 × 26 mm Intervall 1° 105 g 100 g Gewicht 1,5 kg 7 640134 050057 7 640134050057 783600 762073 * UVP zzgl. gesetzl. MwSt. Lieferung erfolgt in einem robustem Transportkoffer. 36 mm Temperaturbereich Messung Artikel-Nr. * UVP zzgl. gesetzl. MwSt. –20° C bis +40° C 793462 793463 793464 793465 www.leica-geosystems.com Leica Geosystems GmbH Vertrieb Triebstraße 14 80993 München VERTRIEB – Tools Division Tel. + 49 89 14 98 10 84 Fax + 49 89 14 98 10 40 [email protected] SERVICE – Tools Division Tel. + 49 89 14 98 10 81 Fax + 49 89 14 98 10 40 Abbildungen, Beschreibungen und technische Daten unverbindlich; Änderungen vorbehalten. Copyright Leica Geosystems AG, Heerbrugg, Schweiz 2010 Messinstrumente von Leica Geosystems sind bedienerfreundlich, robust, präzise und zuverlässig und ermöglichen die effiziente Nutzung von Material und Ressourcen. Ihre hohe Qualität garantiert schnelle und genaue Ergebnisse, verhindert Ausfallzeiten und steigert Ihre Produktivität. CT 09_2012 Ob Sie eine Baustelle genauestens abstecken, Kontrollmessungen durchführen oder Höhen und Winkel erfassen, ob Sie Decken und Trennwände montieren, Elektroinstallationen vornehmen, Sanitäranlagen und Heizungsrohre installieren oder Böden und Fliesen verlegen: Leica Geosystems bietet Ihnen für jede Anwendung das richtige Instrument.