les
Transcription
les
Rund- & Erlebnisreisen Wellness- und Erholungsreisen Stand: April 2015 Kreuzfahrten und Flussreisen Stadt, Land, Meer … Die schönsten neuen Reise-Ideen Freuen Sie sich auf die ttelmeer Traumroute durchs Mi a! ell mit AIDA st All e Informationen auf www.dgb-reisen.de/evg Kennziffer: 55564 Seite 12 3 % Rabatt für Mitglieder und deren Mitreisende Ausgenommen Kreuzfahrten, Flussreisen und extra ausgearbeitete Gruppenreisen. Ruhe und Entspannung im Harz Mühl Vital Resort in Bad Lauterberg Bad Lauterberg – das älteste Wasserheilbad Deutschlands, bietet erholsame Urlaubstage. Ihr Mühl Vital Resort liegt direkt am Kurpark im Herzen von Bad Lauterberg, nur ca. 5 Gehminuten von der Einkaufsstraße entfernt und erwartet Sie mit Rezeption, Lift, Restaurant, Bar, Bibliothek, Garten und Wellnessbereich. Die Doppelzimmer bieten Bad oder Dusche/ WC, Föhn, Safe, Telefon, Radio, TV, Minibar sowie Balkon. (Hotel- und Freizeiteinrichtungen teilweise gegen Gebühr.) Inkl. 1x Teilmassage (ca. 20 Min.) Inklusivleistungen pro Person • 2 Übernachtungen im Doppelzimmer • 2 x reichhaltiges Frühstücksbuffet • 1x 2-Gang-Menü am Anreisetag • 1x 4-Gang-Verwöhnmenü am 2. Abend • 1x Teilmassage (ca. 20 Min.) • 10 % Ermäßigung auf Wellnessleistungen • Leihbademantel Anreise: täglich Anreisezeitraum: Mai bis Dezember 2015 3-tägig ab € 149.- Buchungscode: D37B01 p. P./DZ, zzgl. Kurtaxe HolidayCheck: 77 % (Stand 04/2015) Bahnanreise ab € 59.- buchbar Alle Informationen: Katalog Gemeinsam die Welt entdecken 2015, S. 20 Verwöhntage für Ihre Sinne Wellnesshotel Albblick im Waldachtal „Wohlfühlen im Waldachtal“ – nach dieser Devise laden die sanften Berge bis maximal 700 m, idyllische kleine Seen und klare Bäche zu Spaziergängen und Wanderungen ein. Ihr Bio-Vital- & Wellnesshotel Albblick **** liegt inmitten der herrlichen Natur des nördlichen Schwarzwaldes, ca. 400 m vom Ortskern Waldachs entfernt und bietet Rezeption, Lift, 3 Restaurants, Aufenthaltsraum, Japanischen Garten, Café , Terrasse und einen 2.000 m² großen Wellnessbereich. Die Doppelzimmer bieten jeglichen Komfort. (Hotel- und Freizeiteinrichtungen teilweise gegen Gebühr) ungen Inkl. Wellnessanwend .40 € von rt We im Inklusivleistungen pro Person • 3 Übernachtungen im Doppelzimmer • Begrüßungsgetränk • Vollpension • 1x Aromabad • 1x entspannende Rückenmassage • Täglich Bewegungsspaß am Morgen Anreise: Sonntag – Donnerstag Anreisezeitraum: Mai bis Dezember 2015 4-tägig ab € 199.- Buchungscode: D72B01D p. P./DZ, zzgl. Kurtaxe HolidayCheck: 85 % (Stand 04/2015) 2 Jetzt anrufen und buchen 0231 – 95 85 555 (Täglich von 8 – 22 Uhr zum Ortstarif) Kennziffer: 55564 5-tägige Reise s Ihr beliebteste ! tsee Hotel an der Os 199.- statt € 280.- ab € p. P. Inkl. Halbpension mit Tischgetränken Inkl. tägl. Eintritt in die Bernsteintherme i. W. v. € 78.- 4 Tage zahlen – 5 Tage reisen 82 % Weiterempfehlung Bernsteintherme Stand: 04/2015 Willkommen am Meer! Hotel Baltic auf Usedom Beginnen Sie Ihren Tag mit einem ausgiebigen Frühstück, während auf der Sonneninsel Usedom langsam der Tag beginnt. Die hauseigene Bernsteintherme mit Strandsauna und direktem Meerzugang lädt zum Wohlfühlen und Erfrischen ein. Ihr Komfort Sport- und Ferienhotel Baltic Lage: Ihr Hotel befindet sich am Ortsrand, direkt am feinen, weißen Sandstrand von Zinnowitz. Hotelbeschreibung: Das Hotel verfügt über Rezeption, Lift, Restaurant, Pub mit Wintergarten, Kaminlounge, Tanzbar, Brasserie mit Caféterrasse, Boutiquen, Friseur sowie eine Galerie für Moderne Kunst. Zimmerbeschreibung: Die Doppelzimmer und Einzelzimmer verfügen über Dusche/WC, Telefon und TV. Wahlweise können Zimmer zur Seeseite (1.-3. Etage) oder Zimmer mit Meerblick (4.-6. Etage) gegen einen Aufpreis gebucht werden. Sport/Wellness: Ohne Gebühr: Täglich Eintritt in die Bernsteintherme inkl. Strandsauna (Aquaviva, Sanarium und Farblichtsauna) und Fitnessstudio. Gegen Gebühr: Fahrradverleih (nach Verfügbarkeit), Fitnesskurse, klassische Massagen, Beautyanwendungen sowie traditionelle ayurvedische Behandlungen im großzügig angelegten Ayurveda-Vitalcenter des Hotels. Bernsteintherme: Die hoteleigene 800 m2 große Bernsteintherme ist eine der größten Attraktionen auf der Insel Usedom. Sie bietet einen ca. 450 m2 großen Thermalbadebereich (ca. 32 °C) mit Innen- und Außenbecken, Meerwasserbad (28 °C) mit 25-Meter-Bahnen, Nichtschwimmer- und Kinderbecken sowie diverse Saunen. Von der Strandsauna aus haben Sie unmittelbaren Zugang zum Meer. Bahnanreise ab € 59.- buchbar Online unter Inklusivleistungen pro Person • Übernachtungen im Doppelzimmer • Tägl. 1 Flasche Wasser pro Zimmer • Halbpension in Buffetform inkl. Tischgetränken (Softdrinks/Säfte/Wasser) • Bei Aufenthalt über Weihnachten: 24.12. Heiligabendbuffet; 25.12. Festmenü am Mittag • Bei Aufenthalt über Silvester: 30.12. Abendbuffet; 31.12. Geführte Winterwanderung; 31.12. Silvesterball mit Musik, Galabuffet und Höhenfeuerwerk; 01.01. Neujahrs-Sektfrühstück • Tägl. unbegrenzter Eintritt in die Bernsteintherme im Wert von ca. € 78.-/Person (inkl. Meerwasser-, Thermalbäder und Saunabereich; am Abreisetag nicht möglich) • Leihbademantel und -badetücher Wunschleistungen p. P./Aufenthalt • Zuschlag Einzelzimmer: € 95.• Zuschlag DZ zur Seeseite (1.-3. Etage): € 25.• Zuschlag DZmit Meerblick (4.-6. Etage): € 55.- Preise & Termine in €/p. P. im DZ Anreise: täglich Anreisezeiträume A 02.11. – 15.12.15 B 05.10. – 01.11.15, 16.12. – 18.12.15 C 07.06. – 25.06.15, 07.09. – 04.10.15 D 23.08. – 06.09.15 E 22.12. – 23.12.15 F 29.12. – 30.12.15 Buchungscode: D17A08V 4 Nächte 199.- 280.219.- 292.239.- 356.249.- 392.339.- 409.499.- Die gestrichenen Preise entsprechen den regulären Preisen der Einzelleistungen. Verlängerung: Der erste Tag der Verlängerung bestimmt wie ein neuer Anreisetag den Preis. Zusatzkosten pro Tag (zahlbar vor Ort): Kurtaxe von ca. € 2.- p. P., Parkplatz ca. € 8.-, Hunde erlaubt (ohne Futter, Voranmeldung erforderlich): ca. € 12.-. www.dgb-reisen.de/neues 3 4-tägige Reise Einzelzimmer ! ohne Zuschlag 199.- statt € 325.- ab € p. P. Inkl. Halbpension Inkl. 1x Eintritt in die KissSalis Therme Inkl. 1x Solebad i. W. v. € 22.- 80 % Weiterempfehlung Stand: 04/2015 Ihr Kaiserhof Victoria Eleganz und Tradition Kaiserhof Victoria in Bad Kissingen In Ihrem historischen Hotel, direkt am berühmten Kurgarten Bad Kissingen gelegen, lebt der Glanz vergangener Epochen auf. Ihr Kaiserhof Victoria**** Lage: Das Hotel liegt im Herzen von Bad Kissingen, direkt an der Kurpromenade. Das Zentrum ist nur ca. 3 Gehminuten, die KissSalis Therme ca. 2 km entfernt. Hotelbeschreibung: Das unter Denkmalschutz stehende Haus bietet Rezeption, Lift, Lobby-Halle, Bar, À-la-carte-Restaurant, Internetecke und Terrasse. Zimmerbeschreibung: Die Doppelzimmer befinden sich im Gartenflügel und bieten Bad oder Dusche/WC, Föhn, Telefon, Radio, TV sowie größtenteils Balkon. Die Doppelzimmer Komfort befinden sich im historischen Haupthaus. Wellness/Sport: Ohne Gebühr: Hoteleigener „Kaiserhof SPA“ mit Finnischer und Römischer Sauna, Dampfbad, Whirlpool sowie Hallenbad und Fitnessraum. Gegen Gebühr: Wellness- und Beautyanwendungen. KissSalis Therme: Die KissSalis Therme bietet auf 7.000 m² ein Wohlfühlerlebnis der besonderen Art. In der ThermenLandschaft erwarten Sie 1 großes Innenbecken, 2 Außenbecken mit Strömungskanal, Heiß- und Kaltbecken, 2 Whirlpools sowie Intensivsole- und Therapiebecken. Der SaunaPark mit Planetarium, Erdsauna, Dampfbädern und die FitnessArena runden das Angebot ab. KissSalis Therme 4 Jetzt anrufen und buchen Inklusivleistungen pro Person • 3 Übernachtungen im Doppel-/Einzelzimmer Gartenflügel • Begrüßungsgetränk • 1 Flasche Wasser bei Anreise pro Zimmer • 3 x reichhaltiges Frühstücksbuffet • 3 x Kaiserhof Schmankerl Buffet am Abend • 1x Kaffee und Kuchen • 1x Solebad im Wert von € 22.- pro Vollzahler • € 10.- Wellnessgutschein pro Vollzahler • 1x Eintritt KissSalis Therme (2 Std.) i. W. v. ca. € 14.- pro Vollzahler • 2 x wöchentlich Wassergymnastik oder Qi Gong • 1x Eintritt in die Spielbank Bad Kissingen • Leistungen der Kur- und Gästecard Bad Kissingen • Leihbademantel und Saunatuch • WLAN Wunschleistungen pro Person • Einzelzimmer zuschlagfrei • Zuschlag Doppelzimmer Komfort € 10.-/Nacht Bahnanreise ab € 59.- buchbar Preise & Termine in €/p. P. im DZ/EZ Anreise: täglich Anreisezeiträume A 01.11. – 20.12.15 B 27.07. – 31.10.15 C 20.05. – 26.07.15 Buchungscode: D97A04B 3 Nächte 199.- 325.209.- 325.239.- 325.- Die gestrichenen Preise entsprechen den regulären Preisen der Einzelleistungen. Zusatzkosten pro Tag (zahlbar vor Ort): Kurtaxe: ca. € 3.50 pro Person, Tiefgarage: ca. € 9.50, Haustiere erlaubt (ohne Futter, Voranmeldung erforderlich): ca. € 12.-. Kinderermäßigung: Bei Unterbringung im Doppelzimmer bzw. im Doppelzimmer Komfort mit zwei Vollzahlern erhalten 1-2 Kinder bis 5 Jahre 100 %, von 6-11 Jahren 50 % und von 12-16 Jahren 30 % Ermäßigung. 0231 – 95 85 555 (Täglich von 8 – 22 Uhr zum Ortstarif) 5-tägige Reise 3 Kinder bis 12 Jahre frei! ab € 199.- p. P. Inkl. Halbpension 4 Tage zahlen – 5 Tage reisen in Saison A Ferientermine buchbar Außenpool 88 % Weiterempfehlung Stand: 04/2015 Zimmerbeispiel Familienspaß garantiert Rhön Park-Hotel in Hausen-Roth Die reine Natur und die herbe Schönheit der Bayer. Rhön versprechen erholsame Urlaubsfreuden. Genießen Sie die zahlreichen unbewaldeten Kuppen, lieblichen Täler und eine einzigartige Flora und Fauna. Ihr Rhön Park-Hotel Lage: Das Haus liegt in wunderschöner Alleinlage auf einer Anhöhe im Biosphären-Reservat Rhön. Hotelbeschreibung: Das Haus verfügt über Lifte, Restaurants, Bistro, RhönCafé und Hotelshop. Auf Kinder wartet das 1.200 m² Indoor-Spielparadies Rudis Abenteuerland (3 – 15 J.), ein Spielplatz sowie ein Streichelzoo. Zimmerbeschreibung: Die 1-Raum-Appartements bieten auf 37 m² Bad oder Dusche/WC, Föhn, kombinierten Wohn-/Schlafraum mit Doppelbett sowie Schlafcouch, Küchenzeile, Telefon, Radio, TV und Balkon. Die 2-RaumAppartements verfügen auf 47 m² über ein separates Schlafzimmer und eine Schlafcouch im Wohnbereich. Wellness/Sport: Ohne Gebühr: Erlebnisbad Rother Lagune mit Innenund 2 Außenbecken, Liegewiese, Riesen-Wasserrutsche, Wassergrotte, Mutter-Kind-Bereich, Wasserfall. 1x pro Aufenthalt: Sauna-Erlebniswelt mit Finnischer Sauna, Biosauna, Türkischem Dampfbad, Whirlpool, Außensauna-Tempel, Außen- & Innenbecken. Gegen Gebühr: Kosmetikstudio RhönOase. Bahnanreise ab € 59.- buchbar Inklusivleistungen pro Person • Übernachtungen im 1-Raum-Appartement • Tägl. reichhaltiges Frühstücksbuffet • Tägl. kalt-warmes Buffet am Abend • Tägl. Softdrinks für Kinder aus der Kindertrinkflasche zum Abendessen • Tägl. Eintritt in Rudis Abenteuerland • Tägl. Eintritt in das Erlebnisbad Rother Lagune • 1x Eintritt in die Sauna-Erlebniswelt • Teilnahme am Animationsprogramm ab 12 J. • Junior Club von 7 - 11 Jahren • Kinderbetreuung (tägl. 9.00–14.00 Uhr, für Kinder bis 7 Jahre) • 10 % Erm. auf im Hotel geb. Wellnessleistungen • Endreinigung (keine tägl. Zimmerreinigung) Wunschleistungen pro Person/Nacht • Zuschlag 2-Raum-Appartement mit 1-2 Kindern: € 10.• 2-Raum-Appartement mit 3 Kindern zuschlagfrei Kinderermäßigung: Bei Unterbringung im Appartement mit 2 Vollzahlern erhalten 1-3 Kinder bis 12 Jahre 100 % und von 13-15 Jahre 50 % Ermäßigung. Preise & Termine in €/p. P. im App. Anreise: täglich 3 Nächte 4 Nächte 7 Nächte Anreisezeiträume A 03.11. – 19.12.15 199.- 199.- 339.- 20.05. – 18.07.15, B 07.09. – 01.10.15 229.- 279.- 399.- 19.07. – 06.09.15, 02.10. – 02.11.15 249.- 299.- 409.- D 22.12. – 26.12.15 299.- 359.- 609.- C Buchungscode: D97B01A Innenpool, Rother Lagune Online unter Hinweis: 12.07 – 31.08. nur für 7 Nächte buchbar. Zusatzkosten (zahlbar vor Ort): Garage ca. € 3.50/Tag, Babysitter (auf Anfrage): ca. € 8.-/Stunde, Haustiere erlaubt (ohne Futter, Voranmeldung erforderlich): ca. € 12.-/Tag. www.dgb-reisen.de/neues 5 4-tägige Reise 159.- statt € 274.- ab € p. P. Inkl. Halbpension Inkl. 1x aqualux Bad im Wert von € 25.- Sauna Ihre Auszeit in der Rhön aqualux Spa & Wellnesshotel Erleben Sie erholsame und abwechslungsreiche Tage in unberührter Naturidylle mit zahlreichen Rad- und Wanderwegen, Badeseen, Freizeitbädern, Wellness-Angeboten, Ausflugsmöglichkeiten und dem „Toten Meer® Deutschland“ – all das und vieles mehr bietet die Rhön! Lassen Sie sich verwöhnen und tanken Sie neue Kraft für Körper und Seele. Ihr aqualux Spa & Wellnesshotel Lage: Das Hotel liegt ruhig am Ortsrand von Bad Salzschlirf, unweit von Fulda und mit direktem Anschluss an den Kurpark mit altem Baumbestand. Hotelbeschreibung: Das Nichtraucher-Hotel bietet Rezeption, Aufenthaltsraum, Biergarten, Bar/Café, Restaurant, Weinstube und Caféteria. Zimmerbeschreibung: Die Doppelzimmer (Belegung: min. 2 Erw., max. 2 Erw. + 1 Kind) verfügen über Dusche/WC, Bademantel, Föhn, Kosmetikspiegel, WLAN, Telefon, TV, Safe und größtenteils Balkon. Die Einzelzimmer (Belegung: min./max. 1 Erw.) sind bei gleicher Ausstattung etwas kleiner. Verpflegung: Die Halbpension besteht täglich aus einem reichhaltigen Frühstücks- und Abendbuffet. Sport/Wellness: Ohne Gebühr: Nutzung von Saunalandschaft, Fitnessbereich und Wellness-Solebad mit Mineralien des Toten Meeres. Gegen Gebühr: Wellnessanwendungen und Massagen. Inklusivleistungen pro Person • Übernachtungen im Doppelzimmer • Begrüßungsgetränk in der K1 Bar • Tägl. reichhaltiges Frühstücksbuffet • Tägl. Abendessen in Buffetform • 1x aqualux Bad mit Mineralien des Toten Meeres im Wert von € 25.• € 20.- Kosmetik-Gutschein für den Online Shop (www.aqualux-kosmetik.de) • Parkplatz (nach Verfügbarkeit) Wunschleistungen pro Person • Zuschlag Einzelzimmer € 11.-/Nacht Bahnanreise ab € 59.- buchbar Zimmerbeispiel Preise & Termine in €/p. P. im DZ Anreise: 3 Nächte 4 Nächte 7 Nächte Anreisezeiträume (Do.) (So.) (Do. + So.) A 02.07. – 30.08.15 159.- 189.- 329.- B 01.11. – 17.12.15 189.- 209.- 369.- C 03.09. – 29.10.15 219.- 239.- 449.- Buchungscode: D36A02S Solebad 6 Jetzt anrufen und buchen Die gestrichenen Preise entsprechen den regulären Preisen der Einzelleistungen. Verlängerung: Der erste Tag der Verlängerung bestimmt wie ein neuer Anreisetag den Preis. Zusatzkosten pro Tag (zahlbar vor Ort): Kurtaxe: ca. € 2.20.-/Person, Haustiere erlaubt (ohne Futter, nicht in Restaurant und Wellnessbereich, Voranmeldung erforderlich): ca. € 9.50. Kinderermäßigung: Bei Unterbringung im Doppelzimmer mit 2 Vollzahlern erhält 1 Kind bis 6 Jahre 100 % und von 7 – 14 Jahren 50 % Ermäßigung. 0231 – 95 85 555 (Täglich von 8 – 22 Uhr zum Ortstarif) 5-Sterne-Urlaub erster Klasse in Bad Griesbach Quellness- und Golfhotel Maximilian Eingebettet in die herrliche Rottaler Hügellandschaft, erwartet Sie das Hotel Maximilian ***** mit Hotelbar, Café Max, Maximilianstuben, À-la-carte-Restaurant Ferrara, Terrassen, Golfshop, Boutique, Bibliothek, Kids Club und 2.500 m² großer Thermen-Oase mit Thermalinnen- und Sportaußenbecken sowie Saunalandschaft. (Hotel- und Freizeiteinrichtungen teilweise gegen Gebühr) Inklusivleistungen pro Person Inkl. Halbpension • 3 Übern. im Doppelzimmer Comfort Class • Abholservice vom Zielbahnhof Karpfham • 1 Flasche Wasser bei Anreise auf dem Zimmer • Halbpension • € 5.- Rabatt auf eine Anwendung in der Physiotherapie oder Schönheitsoase • Teilnahme am Sport- und Aktivprogramm • Kostenfreies Sky-Programm & WLAN • Leihbademantel-, Badetasche und Slipper Anreise: täglich Anreisezeitraum: Mai bis Dezember 2015 4-tägig ab Bahnanreise ab € 59.- buchbar € 199.- statt 354.- Buchungscode: D94B02 p. P./DZ, zzgl. Kurtaxe HolidayCheck: 80 % (Stand 04/2015) Die gestrichenen Preise entsprechen den regulären Preisen der Einzelleistungen. Die Oase im Zentrum Kurhotel Wittelsbach in Bad Füssing In direkter Nachbarschaft zum Kurpark erwartet Sie Ihr Hotel Wittelsbach. Seit jeher gehört das Haus zu den besten Adressen in Bad Füssing. Das Kurhotel Wittelsbach**** empfängt Sie mit Restaurant, Aufenthaltsraum, Bibliothek, Lift, Garten, Terrasse sowie Wellnessbereich mit Thermal-Außenbecken (Apr.-Okt.) mit Liegewiese, Thermal-Innenbecken, Sauna und Fitnessbereich. Die Studiozimmer bieten Bad oder Dusche/WC, Telefon, Radio und TV. Doppelzimmer Komfort sind gegen Aufpreis buchbar. (Hotel- und Freizeiteinrichtungen teilweise gegen Gebühr) e Inkl. 1x Rückenmassag .20 € von rt We im Inklusivleistungen pro Person • Übernachtungen im Studiozimmer • Halbpension • 1x Rückenmassage (ca. 20 Min., bei Buchung 1 Woche 2x) im Wert von ca. € 20.- pro Vollzahler • Leihbademantel • Kur- und Gästekarte i.W.v. von bis zu € 100.Anreise: Do. (3 Nächte), So. (4/7/14 Nächte) Anreisezeitraum: Mai bis Dezember 2015 5-tägig ab Bahnanreise ab € 59.- buchbar € 229.- Buchungscode: D94A11A p. P./DZ, zzgl. Kurtaxe HolidayCheck: 91 % (Stand 04/2015) Alle Informationen: Katalog Gemeinsam die Welt entdecken 2015, S. 49 Online unter www.dgb-reisen.de/neues 7 15-tägige Kurreise ab € 599.- p. P. Inkl. Halbpension Bis zu 20 Kuranwendungen inklusive Inkl. Busanreise mit Haustürabholung!* Zimmerbeispiel Kuren an der polnischen Ostseeküste Hotel Magnat SPA in Gribow Das familiengeführte Hotel Magnat Spa begrüßt Sie in Kolberg-Grzybowo (Gribow)! Der direkt an der malerischen polnischen Ostseeküste gelegene Urlaubsort lädt Sie zum Kuren und Entspannen ein. Heilanzeigen: Herz-, Skelett und Atemwegserkrankungen. Gegenanzeigen: Akute und chronische Infektionskrankheiten. Ihr Hotel Magnat SPA Lage: Der lange feinsandige Ostsee-Strand ist nur ca. 500 m entfernt. Das Stadtzentrum von Kolberg erreichen Sie nach ca. 8 km. Hotelbeschreibung: Das Hotel verfügt über eine Lobby mit Rezeption, Lift, ein Café, einen Speisesaal mit kleiner Bar und Terrasse sowie eine Gartenanlage. Zimmerbeschreibung: Die Doppelzimmer verfügen über Bad oder Dusche/WC, Föhn, Safe, TV sowie WLAN. Die Einzelzimmer sind bei ähnlicher Ausstattung etwas kleiner. Sport/Wellness: Ohne Gebühr: Wellnessbereich mit Hallenbad, Whirlpool, Sauna und Fitnessraum. Gegen Gebühr: Zahlreiche Anwendungen im SPA. Medizinische Leistungen: Elektrotherapie, Infrarotlampe, Magnetronik, Solarlampe, Kältetherapie, Hydromassage und Teilmassage (Teilmassage nur gegen Ambulante Vorsorgekur (bereits im Preis enthaltene Leistungen): • 1x ärztliche Untersuchung • 2x Kuranwendung pro Werktag, (Mo.- Fr. außer an polnischen Feiertagen), laut Indikation, gemäß Therapieplan 8 Jetzt anrufen und buchen Gebühr). U.a. werden auch Bäder (Sole, Moorbad, usw.), Laser- und Kyro-Therapie angeboten. Alle Kuranwendungen finden in der hauseigenen Kurabteilung statt. Inklusivleistungen pro Person • An- und Abreise im modernen Reisebus • Haustürabholung (in Deutschland, außer Inseln mit Fährverkehr) • 14 Übernachtungen im Doppelzimmer Standard • 14x reichhaltiges Frühstücksbuffet • 14x Buffet am Abend *Unbekümmert und ganz bequem in den Urlaub starten! Vergessen Sie lästiges Kofferschleppen, stressige Autofahrten und teure Parkgebühren. Sie werden von unserem Fahrdienst direkt an Ihrer Haustüre abgeholt und bequem zum Bus gebracht. Wunschleistungen p. P./Aufenthalt • Zuschlag Einzelzimmer: Saison A: € 60.-/ Saison B+C: € 110.-/ Saison D: € 170.-/ Saison E: € 180.• Zuschlag Vollpension: € 84.- Preise & Termine in €/p. P. im DZ Anreise: Samstag Anreisezeiträume A 24.10.15 B 10.10.15 C 26.09.15 D 29.08.15, 12.09.15 20.06.15, 04.07.15, 18.07.15, E 01.08.15, 15.08.15 Buchungscode: P78D01B 14 Nächte 599.669.779.899.999.- Zusatzkosten pro Tag (zahlbar vor Ort): Kurtaxe: ca. € 0.80 pro Person, Leihbademantel: ca. € 1.50, Hotelbus nach Kolberg: ca. € 1.25 (Transfer hin und zurück; Voranmeldung an der Rezeption erforderlich.) 0231 – 95 85 555 (Täglich von 8 – 22 Uhr zum Ortstarif) 8-tägige Reise ab € 559.- p. P. Inkl. Halbpension Unterbringung in 4-Sterne-Hotels Inkl. Stadtrundfahrten in Catania und Palermo Ätna Historische Schätze & traumhafte Landschaften Sizilien Rundreise Genießen Sie auch im Winter das milde Klima Siziliens. Der Ätna, Europas höchster noch aktiver Vulkan, wird Sie ebenso beeindrucken wie malerische Küsten, prächtige Orangen- und Olivenhaine, bedeutende griechische und römische Bauwerke sowie pulsierende Städte. Reiseverlauf 1. Tag: Anreise. Flug von Deutschland nach Catania. 2. Tag: Catania/Naxos. Stadtrundfahrt durch die pulsierende Hafenstadt Catania. 3. Tag: Catania/Naxos – Taormina – Catania/Naxos. Besuch der malerischen Stadt Taormina. 4. Tag: Catania/Naxos – Enna – Agrigent – Palermo. Besuch von Enna mit seiner lombardischen Festung und dem Tal der Tempel in Agrigent. 5. Tag: Palermo. Stadtrundfahrt durch die Inselhauptstadt Palermo mit den wichtigsten Highlights. 6. Tag: Palermo – Erice – Marsala – Palermo. Besuch der mittelalterlichen Stadt Erice sowie der für ihren Süßwein bekannten Stadt Marsala. 7. Tag: Palermo – Cefalù – Catania/Naxos. Fahrt in die „Normannen-Stadt“ Cefalù. 8. Tag: Abreise. Rückflug nach Deutschland. Taormina Inklusivleistungen pro Person • Flug mit renommierter Fluggesellschaft (Umsteigeverbindung möglich) ab/bis Deutschland nach Catania • Rundreise und Transfers im klimat. Reisebus • 7 Übernachtungen in 4-Sterne-Hotels im Doppelzimmer • 7x Halbpension • Stadtrundfahrten und Besichtigungen gemäß Reiseverlauf • Deutschsprachige Reiseleitung während der Rundreise • Rail & Fly 2. Klasse inkl. ICE-Nutzung Wunschleistungen pro Person • Zuschlag Einzelzimmer: € 179.• Zuschlag 7 Nächte Verlängerung im 4-SterneHotel inklusive Halbpension: € 260.- (CTAA12A) • Ausflüge und Eintritte (vor Ort buchbar): Syrakus: € 45.- (Tag 2), Ätna: € 39.- (Tag 3), Monreale: € 29.(Tag 5), im Paket Syrakus, Ätna und Monreale: € 89.-. Preise & Termine 2015/16 in €/p. P. im DZ Abflughäfen (Zuschläge): Stuttgart (0.-), Düsseldorf (29.-), München (29.-) Mittelmeer Anreisetermine Palermo Cefalù Erice Taormina Marsala Enna CATANIA/ NAXOS Agrigent Sizilien Mittelmeer Ihre Reiseroute Online unter Bus 8-tägig A 30.11.15, 07.12.15 559.- 04.01.161, 18.02.162, 07.04.16, B 18.04.16 599.- C 04.02.162, 29.02.16, 17.03.162 659.- Buchungscode: CTAA12 Hinweise: Mindestteilnehmerzahl: 25 Personen. Programmänderungen vorbehalten. 1 keine Verlängerungswoche buchbar, 2 nicht ab Düsseldorf buchbar. Zusatzkosten pro Person: Trinkgelder für örtliche Reiseleiter und Busfahrer, Ortsabhängige Aufenthaltssteuern/ Kurtaxe können anfallen (zahlbar vor Ort im Hotel). www.dgb-reisen.de/neues 9 U E N 8-tägige Reise ab € 699.- p. P. Inkl. Halbpension 3 Länder – 1 Reise Inkl. Stadtrundfahrten in Göteborg und Malmö Göteborg Malmö Bezaubernder Norden © Goran Assner_imagebank.sweden.se Skandinavien Rundreise Auf einer Reise quer durch Skandinavien lernen Sie die Höhepunkte von Schweden, Norwegen und Dänemark kennen. Lassen Sie sich von beeindruckenden Städten und traumhaften Landschaften faszinieren. Reiseverlauf 1.Tag: Anreise. Flug von Deutschland nach Göteborg. 2. Tag: Göteborg. Stadtrundfahrt durch die zweitgrößte Stadt Schwedens. 3. Tag: Göteborg – Varberg – Malmö. Fahrt entlang der Küste und Besuch der malerischen Stadt Varberg. Weiterfahrt nach Malmö. 4. Tag: Malmö – Kopenhagen – Malmö. Fahrt über die beeindruckenden Brücken zur dänischen Hauptstadt Kopenhagen. 5. Tag: Malmö – Oslo. Entlang der Westküste fahren Sie nach Oslo, der Hauptstadt Norwegens. 6. Tag: Oslo – Göteborg. Vormittag zur freien Verfügung. Rückfahrt nach Göteborg. 7. Tag: Göteborg. Erkundung der Küsten- und Seenlandschaft Bohuslän rund um Göteborg. 8. Tag: Abreise. Transfer zum Flughafen und Rückflug nach Deutschland. Rundreisehotels: Alle Mittelklasse-Hotels bieten Rezeption, Restaurant und Bar. Die Doppelzimmer verfügen über Bad oder Dusche/WC, Telefon und TV. Inklusivleistungen pro Person • Flug mit renommierter Fluggesellschaft (Umsteigeverbindung möglich) ab/bis Deutschland nach Göteborg • Rundreise und Transfers im klimat. Reisebus • 7 Übern. in Mittelklasse-Hotels im Doppelzimmer • 7x Halbpension • Stadtrundfahrten, Besichtigungen und Eintrittsgelder gemäß Reiseverlauf • Deutschsprachige Reiseleitung • Rail & Fly 2. Klasse inkl. ICE-Nutzung Wunschleistungen pro Person • Zuschlag Einzelzimmer: € 219.• Ausflüge (vor Ort buchbar) - Stadtrundfahrt Kopenhagen: € 45.- (Tag 4) - Stadtrundfahrt Oslo: € 45.- (Tag 5) - Ausflug Holmenkollen: € 45.- (Tag 6) - Bootsausflug Nationalpark Kosterhavet: € 45.- (Tag 7) Oder Paketangebot: Kopenhagen, Oslo und Ausflüge Holmenkollen und Nationalpark Kosterhavet zusammen: € 129.- Preise & Termine 2015 in €/p. P. im DZ Abflughäfen (Zuschläge): Berlin-Tegel (0.-), Düsseldorf (35.-) Oslo Norwegen Anreisetermine A 25.08.15 GÖTEBORG Schweden Nordsee Dänemark Varberg Kopenhagen Ostsee Malmö Ihre Reiseroute 10 Jetzt anrufen und buchen Bus 8-tägig 699.- B 11.08.15, 18.08.15 749.- C 28.07.15, 04.08.15 799.- D 07.07.15, 14.07.15, 21.07.15 879.- Buchungscode: GOTA01 Hinweise: Mindestteilnehmerzahl: 25 Personen. Programmund Hoteländerungen vorbehalten. Zusatzkosten pro Person: Trinkgelder für örtliche Reiseleiter und Busfahrer. 0231 – 95 85 555 (Täglich von 8 – 22 Uhr zum Ortstarif) 8-tägige Reise ab € 479.- p. P. Ausflugspaket bereits inklusive All-Inclusive-Verpflegung Gewinner des Holiday Check Awards 2014 (Kat. Badeurlaub) Garantierte Durchführung! Gozo Mittelmeer MELLIEHA Valletta Hotel Seabank Resort & Kultur, Natur & Erholung auf Malta Spa Cottonera Mdina Mittelmeer Dingli Ihre Reiseroute Malta Bus Fähre Malta Standortrundreise Reiseverlauf 1. Tag: Anreise. Flug von Deutschland nach Malta. 2. Tag: Mellieha – Valletta – Mellieha. Halbtagesausflug nach Valletta mit Besuch einer 5D-Show. 3. Tag: Mellieha – Gozo – Mellieha. Fahrt mit der Fähre auf die grüne Insel Gozo. 4. Tag: Mellieha. Der Tag steht zur freien Verfügung. 5. Tag: Mellieha – Dingli Klippen – Mdina – Mellieha. Halbtagesausflug zu den Dingli Klippen sowie zur früheren Hauptstadt Mdina. 6. Tag: Mellieha – Cottonera – Mellieha. Halbtägiger Ausflug zu den „3 Städten Cottonera“. 7. Tag: Mellieha. Der Tag steht zur freien Verfügung. 8. Tag: Abreise. Rückflug nach Deutschland. Ihr Hotel Seabank Resort & Spa**** Das Hotel liegt im äußeren Teil von Mellieha. Zum Ghadira Bay sind es nur wenige Meter Entfernung. Es bietet Bar, kostenloses WLAN, Lifte, ThemenRestaurants, Fitnessraum, Hallenbad, Dampfbad und Sauna sowie eine Außenanlage mit SüßwasserSwimmingpool und großzügiger Sonnenterrasse. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher stehen Ihnen am Pool kostenlos zur Verfügung. Die Doppelzimmer Landseite bieten jeglichen Komfort. Inklusivleistungen pro Person • Flug mit renommierter Fluggesellschaft (Umsteigeverbindung möglich) ab/bis Deutschland nach Malta • Ausflüge und Transfers im klimatisierten Reisebus • Fährüberfahrt nach Gozo und zurück • 7 Übernachtungen im Doppelzimmer Landseite • 7x All-Inclusive • Ausflüge und Besichtigungen gem. Reiseverlauf • Deutschsprachige Reiseleitung während der Ausflüge • Deutschsprachige Gästebetreuung vor Ort • Rail & Fly 2. Klasse inkl. ICE-Nutzung Wunschleistungen pro Person • Zuschlag Einzelzimmer: € 99.• Zuschlag Doppelzimmer Meerblick: € 119.(auf Anfrage) Preise & Termine 2015/16 in €/p. P. im DZ Anreisetermine, Abflughäfen (Zuschläge): 8-tägig München (0.-) Düsseldorf (25.-) Berlin-Tegel (30.-) 01.02. – 05.02. 03.02., 05.02., 07.02. 03.02., 07.02. 479.- B 08.02. – 12.02., 15.02. – 19.02. 10.02., 14.02., 19.02. 10.02., 17.02., 21.02. 539.- C 01.12. – 04.12., 07.12. – 11.12., 11.01. – 15.01., 25.01. – 29.01. 02.12., 06.12., 13.12., 08.01., 17.01., 31.01. 06.12, 13.12., 06.01., 13.01., 20.01., 27.01. 559.- D 09.11. – 13.11., 23.11. – 27.11., 22.02. – 26.02., 14.03. – 17.03. 04.11., 13.11., 29.11., 26.02., 04.03., 11.03. 04.11., 18.11., 25.11., 28.02., 09.03., 16.03. 599.- A Buchungscode: MLAA02E Hinweise: Garantierte Durchführung! Programmänderungen vorbehalten. Die ausgeschriebene Hotelklassifizierung beruht auf der Landeskategorie. Zahlreiche weitere Termine sowie Abflughäfen Frankfurt und Hamburg auf www.dgb-reisen.de buchbar. Zusatzkosten pro Person (zahlbar vor Ort): Trinkgelder für örtliche Reiseleiter und Busfahrer. Online unter www.dgb-reisen.de/neues 11 8-tägige Kreuzfahrt ab € 649.- pro Person in der 2er Innenkabine Spezial Inkl. Trinkgelder an Bord Inkl. Tischgetränken zu den Hauptmahlzeiten in den Buffet-Restaurants Übernachtaufenthalt in Marseille AIDAstella Westliches Mittelmeer mit AIDAstella Kolosseum, Rom Mediterrane Highlights Von Mallorca aus nehmen Sie Kurs auf Rom. Erleben Sie die ewige Stadt mit ihrer beeindruckenden römischen Architektur. Ihre Entdeckungstour setzen Sie in der Stadt Livorno fort, wo Sie einen der größten italienischen Häfen bestaunen. Genießen Sie während eines Übernachtaufenthaltes das nächtliche Treiben in Marseille. Bevor Sie wieder Mallorca ansteuern, lernen Sie die Kunst- und Kulturmetropole Barcelona kennen. Ihr Schiff: AIDAstella Ihr Schiff begrüßt Sie mit modernster Ausstattung und dem 3-stöckigen Theatrium, in dem Sie Entertainment der Spitzenklasse genießen. Daneben werden Ihnen ein 2-stöckiges Pooldeck, eine Wellnesswelt im skandinavischen Design, mehrere Bars und die hochwertigen Buffet-Restaurants sowie der California Grill geboten. Gegen Aufpreis speisen Sie im GourmetRestaurant Rossini, in der Sushi Bar oder im Buffalo Steak House. Ihre Kabine Die modernen Innenkabinen verfügen über Dusche/ WC, Safe, Telefon, TV, Klimaanlage sowie 2 untere Betten, die auf Wunsch zu einem Doppelbett arrangiert werden können. Die Meerblickkabinen bieten zusätzlich ein Fenster und Balkonkabinen einen privaten Balkon. Frankreich Marseille Livorno Italien Civitavecchia/ Rom Barcelona Mittelmeer Spanien PALMA DE MALLORCA (Mallorca/Spanien) Ihre Reiseroute (Mittelmeer 8) 12 Jetzt anrufen und buchen Inklusivleistungen pro Person • Flug mit renommierter Fluggesellschaft (Umsteigeverbindung möglich) ab/bis Deutschland nach Palma de Mallorca • 7 Übernachtungen an Bord in der gebuchten Kabinenkategorie • 7x Vollpension an Bord inkl. Tischgetränken (Bier, Tischwein, Softdrinks) in den BuffetRestaurants zu den Hauptmahlzeiten • Trinkgelder an Bord • Deutschsprachige Reiseleitung an Bord Wunschleistungen p. P./Aufenthalt (auf Anfrage): • Zuschlag Kabine zur Alleinbelegung: ab € 250.- Preise & Termine 2015 in €/pro Person Abflughäfen: Frankfurt, Düsseldorf, München, Hamburg, Berlin-Tegel Kabinenkategorien 28.11. 14.111., 21.11. 2-Bett-Innenkabine Spezial 649.- 699.- 2-Bett-Innenkabine 679.- 729.- 2-Bett-Meerblickkabine 779.- 829.- 2-Bett-Balkonkabine 849.- 899.- Buchungscode: Z1M0BH 1 an diesem Termin kein Flug ab Berlin-Tegel. Zusatzkosten p. P.: Landausflüge (fakultativ an Bord oder über www.myaida.de buchbar). Hinweis: Notwendige Routenänderungen vorbehalten. Preise nach AIDA VARIO, limitiertes Kontingent. In Zusammenarbeit mit AIDA Cruises - German Branch of Costa Crociere S.p.A., Am Strande 3d, 18055 Rostock. Einreisebestimmungen für deutsche Staatsangehörige: Sie benötigen einen noch min. 1 Monat über das Reiseende hinaus gültigen Personalausweis oder Reisepass. Bitte beachten Sie, dass sich die Einreisebestimmungen ständig ändern können. Aktuelle Informationen finden Sie auf www.auswaertiges-amt.de. 0231 – 95 85 555 (Täglich von 8 – 22 Uhr zum Ortstarif) 15-tägige Kreuzfahrt ab € 1.699.- pro Person in der 2er Innenkabine Spezial Inkl. Trinkgelder an Bord Inkl. Tischgetränken in den Buffetrestaurants zu den Hauptmahlzeiten Übernachtaufenthalte in Dubai, Mumbai und Abu Dhabi AIDAaura Arabische Halbinsel & Indien mit AIDAaura Goa, Indien Tempel, Tee und bunte Gewänder Ihre Kreuzfahrt startet in der glitzernden Metropole Dubai, wo Sie den nächtlichen Zauber während eines Übernachtaufenthaltes genießen können. Nach erholsamen Seetagen sammeln Sie weitere spannende Eindrücke im exotischen Mumbai. Über New Mangalore und Goa erreichen Sie Muscat im Oman mit antiken Stätten, heiligen Tempeln und orientalischen Märkten. Ihr Schiff: AIDAaura Ihr Kreuzfahrtschiff bietet ein 2-stöckiges Sonnendeck mit Swimmingpool, Whirlpool, Poolbar, Sonnenliegen und -stühlen sowie hochwertige Buffet-Restaurants. Das Gourmet-Restaurant Rossini (gegen Aufpreis), das 2-stöckige Theater mit professionellem Unterhaltungsprogramm, ein großer Wellness- und Fitnessbereich sowie zahlreiche Bars runden das vielfältige Angebot ab. Ihre Kabine Die Innenkabinen verfügen über Dusche/WC, Safe, Telefon, TV, Klimaanlage sowie 2 untere Betten, die auf Wunsch zu einem Doppelbett arrangiert werden können. Die Meerblickkabinen bieten zusätzlich ein Fenster oder Bullauge. Inklusivleistungen pro Person • Flug mit renommierter Fluggesellschaft (Umsteigeverbindung möglich) ab/bis Deutschland nach Dubai • Transfers gemäß Reiseverlauf • 14 Übernachtungen an Bord in der gebuchten Kabinenkategorie • 14x Vollpension an Bord inkl.Tischgetränken (Bier, Tischwein, Softdrinks) in den Buffet restaurants zu den Hauptmahlzeiten • Trinkgelder an Bord • Deutschsprachige Reiseleitung an Bord Wunschleistungen p. P./Aufenthalt (auf Anfrage): • Zuschlag Kabine zur Alleinbelegung: ab € 680.- Preise & Termine 2015/16 in €/p. P. Abflughäfen: Frankfurt, München, Düsseldorf, Hamburg, Berlin-Tegel Kabinenkategorien 2-Bett-Innenkabine Spezial 1.699.- 2-Bett-Innenkabine 1.749.- 2-Bett-Meerblickkabine 1.949.- Buchungscode: Z1H064 Abu Dhabi DUBAI Indien V . A . E . Muscat Oman 29.12.1, 09.02. Mumbai Arabisches Meer Mormugao/Goa Indischer Ozean Ihre Reiseroute (Orient-Indien 1) Online unter New Mangalore 1Flughafenzuschlag ab Frankfurt, Düsseldorf und Berlin-Tegel € 100.- p. Erw. Zusatzkosten p. P.: Landausflüge (fakultativ an Bord oder über www.myaida.de buchbar), Visum Indien: € 110,- (vorab zu beantragen). Hinweis: Notwendige Routenänderungen vorbehalten. Preise nach AIDA VARIO, limitiertes Kontingent. In Zusammenarbeit mit AIDA Cruises - German Branch of Costa Crociere S.p.A., Am Strande 3d, 18055 Rostock. Einreisebestimmungen für deutsche Staatsangehörige: Sie benötigen einen noch min. 6 Monate nach Reiseende gültigen, maschinenlesbaren Reisepass. Für die Einreise nach Indien ist ein kostenpflichtiges Visum erforderlich, welches Sie beim Visa Dienst Bonn erhalten. Weitere Informationen erhalten Sie mit der Rechnung/Bestätigung. www.dgb-reisen.de/neues 13 8-tägige Kreuzfahrt ab € 799.- pro Person in der 2er Innenkabine Spezial Inkl. Trinkgelder an Bord Vollpension inkl. Tischgetränken zu den Hauptmahlzeiten Inkl. Flug & Transfers Teneriffa Atlantische Inseln mit AIDAblu und AIDAcara Mit AIDA der Sonne entgegen Mit AIDAblu erleben Sie auf Route 1 eine abwechslungsreiche Zeit in Kanarischen Gewässern. Auf Route 2 entdecken Sie neben der Vielfalt der Kanaren auf den exotischen Kapverden einen Hauch von Afrika. Ihr Schiff: AIDAblu / AIDAcara Die AIDA-Schiffe beeindrucken durch ihren freundlichen Service und Entertainment der Spitzenklasse. AIDA Kreuzfahrten stehen für ungezwungene Atmosphäre, ein umfangreiches Angebot an Sport und Unterhaltung sowie hochwertige Buffet-Restaurants. Zum Entspannen wartet neben einem tollen Wellnessbereich zudem ein großzügiges Pooldeck auf Sie. Ihre Kabine Die Innenkabinen verfügen über Dusche/WC, Föhn, Safe, Telefon, TV und Klimaanlage sowie 2 untere Betten. Die Meerblickkabinen bieten zusätzlich ein Fenster oder Bullauge (AIDAcara) und die Balkonkabinen einen privaten Balkon. Die Veranda Komfort Kabinen sind bei gleicher Ausstattung noch geräumiger. Inklusivleistungen pro Person • Flug (Umsteigeverbindung möglich) ab/bis Deutschland nach Las Palmas • 7 bzw. 14 Übern. an Bord, inkl. Trinkgelder • Vollpension inkl. Tischgetränken (Bier, Tischwein, Softdrinks) in den Buffetrestaurants zu den Hauptmahlzeiten • Trinkgelder an Bord Funchal (Madeira/Portugal) Santa Cruz de Tenerife (Teneriffa) Arrecife Santa Cruz de La Palma (Lanzarote) (La Palma) Puerto del Rosario San Sebastián (La Gomera) Kanaren/ Spanien (Fuerteventura) LAS PALMAS (Gran Canaria) Atlantischer Ozean São Vicente Kapverden Santiago Route 1 (Kanaren 5) Lanzarote Route 2 (Kanaren 16) Preise & Termine 2015/16 in €/pro Person Abflughäfen: Düsseldorf, Frankfurt, München, Berlin-Tegel, Hamburg Route Route 1 / 7 Nächte Buchungscode/ Schiff Z1K074 / AIDAblu Kabinenkategorien 05.12. 02.01.1 21.11. 2-Bett-Innenkabine Spezial 799.849.879.2-Bett-Innenkabine 849.899.929.2-Bett-Meerblickkabine 949.999.1.029.2-Bett-Balkonkabine 1.049.1.099.1.129.2-Bett-Veranda Komfort 1.199.1.249.1.279.- Route 2 / 14 Nächte Z1K073 / AIDAcara 14.12.2 11.01., 16.11.3 1.299.1.329.1.349.1.379.1.499.1.529.- 1 Flughafenzuschlag (FHZ) ab Frankfurt € 45.- p. Erw; 2FHZ ab Hamburg u. Berlin-Tegel € 45.- p. Erw.; 3FHZ ab Hamburg, Frankfurt, Düsseldorf u. Berlin-Tegel € 20.- p. Erw., Aufpreis Meerblickkabine + € 20.- p. Erw. Zusatzkosten p. P.: Landausflüge (fakultativ an Bord oder über www.myaida.de buchbar). Hinweise: Einzelbelegung auf Anfrage. Notwendige Routenänderungen vorbehalten. Preise nach AIDA VARIO, limitiertes Kontingent. In Zusammenarbeit mit AIDA Cruises - German Branch of Costa Crociere S.p.A., Am Strande 3d, 18055 Rostock. Einreisebestimmungen für dt. Staatsangehörige: Sie benötigen für Route 1 einen noch min. 1 Monat nach Reiseende gültigen Personalausweis oder Reisepass und für Route 2 einen noch min. 6 Monate nach Reiseende gültigen, maschinenlesbaren Reisepass. 14 Jetzt anrufen und buchen 0231 – 95 85 555 (Täglich von 8 – 22 Uhr zum Ortstarif) 11-tägige Kombinationsreise ab € 1.399.- pro Person in der 2er Innenkabine Spezial Vollpension an Bord inkl. Tischgetränken zu den Hauptmahlzeiten Inkl. Stadtrundfahrt in Dubai Inkl. 2 Übernachtungen in Dubai Persischer Golf mit AIDAprima AIDAprima Traumhafter Orient Orientalische Kultur, prächtige Paläste, grandiose Badestrände und unendliche Wüstenlandschaften, gepaart mit modernster Architektur und atemberaubendem Luxus – Das ist die außergewöhnliche Vielfalt des fernen Orients. Ihr Schiff: AIDAprima Das erste AIDA-Schiff einer neuen Generation. Träumen Sie im Beach Club mit Badelandschaft unter Palmen und erleben Sie auf dem Activity-Deck Four Elements die Wasserrutschen, Lazy River, eine Kletterwand sowie im Winter die Eisbahn. 13 verschiedene Restaurants erfüllen alle kulinarischen Wünsche. Zusätzlich gibt es 18 Bars an Bord. Ihre Kabine Die Innenkabinen verfügen über Dusche/WC, Föhn Safe, Telefon, interaktives TV, Klimaanlage sowie 2 untere Betten. Die Meerblickkabinen bieten zusätzlich ein Bullauge oder Fenster und eine Sitzecke. Die Veranda-Kabinen bieten darüber hinaus einen privaten Balkon, und die Veranda-Komfort-Kabinen sind bei gleicher Ausstattung noch geräumiger. Ihr Hotel: z.B. Grandeur Hotel Al Barsha Das Hotel verfügt über Rezeption, Restaurant, 24-Stunden-Café, Fitnesscenter und einen Pool auf dem Dach. Die Doppelzimmer sind mit Bad bzw. Dusche/WC, Föhn, Telefon, TV und Minibar (geg. Gebühr) ausgestattet. Inklusivleistungen pro Person • Flug mit renommierter Fluggesellschaft (Umsteigeverbindung möglich) ab/bis Düsseldorf nach Dubai • Transfers und Kreuzfahrt gemäß Reiseverlauf • 2 ÜF im Mittelklasse-Hotel in Dubai im DZ • Stadtrundfahrt Dubai • 7 Übern. in der gebuchten Kabinenkategorie • 7x Vollpension an Bord • Tischgetränke (Bier, Tischwein, Softdrinks) in den Buffet-Restaurants zu den Hauptmahlzeiten • Trinkgelder an Bord • Rail & Fly (2. Klasse inkl. ICE-Nutzung) Wunschleistungen p. P./Aufenthalt (auf Anfrage): • Zuschlag Kabine zur Alleinbelegung: ab € 699.- Preise & Termine 2015/16 in €/p. P. Abflughäfen (Zuschläge): Düsseldorf (0.-), Frankfurt (40.-), München (55.-) 08.12.15 05.01.16*, 12.01.16 2-Bett-Innenkabine Spezial 1.399.- 1.499.- 2-Bett-Innenkabine 1.499.- 1.599.- 2-Bett-Meerblickkabine 1.599.- 1.699.- 2-Bett-Veranda-Kabine 1.699.- 1.799.- 2-Bett-Veranda-Komfort-Kabine 1.799.- 1.899.- Kabinenkategorien Buchungscode: Z1D33P Persischer Golf Manama (Bahrain) Golf von Oman DUBAI Abu Dhabi Muscat V.A.E. Oman Ihre Reiseroute (Orient 1) Online unter NEUES SCHIFF Zusatzkosten p. P.: Landausflüge (fakultativ an Bord oder über www.myaida.de buchbar), Tourismusabgabe/ Nacht in Dubai (vor Ort zu zahlen): ca. € 5.-. Hinweis: Notwendige Routenänderungen vorbehalten. *Bei Reisetermin 05.01.2016 wird anstelle von Muscat, Khor Fakkan (V.A.E.) 8.00- 16.00 Uhr angelaufen und Abu Dhabi ab 8.00 Uhr statt 20.00 Uhr. Preise nach AIDA VARIO, limitiertes Kontingent. In Zusammenarbeit mit AIDA Cruises - German Branch of Costa Crociere S.p.A., Am Strande 3d, 18055 Rostock. Einreisebestimmungen für dt. Staatsangehörige: Sie benötigen einen noch min. 6 Monate über das Reiseende hinaus gültigen, maschinenlesbaren Reisepass. www.dgb-reisen.de/neues 15 10 Nächte Kreuzfahrt ab € 2.079.- pro Person in der 2er Innenkabine Spezial Übernachtaufenthalt in St. Petersburg Premium Alles Inklusive an Bord Inkl. € 25.- Bordguthaben p. P. Frühbuchervorteil von € 150.- p. P. Tallinn St. Petersburg Baltikum mit Mein Schiff 4 Erlebnisreiche Ostseereise Besuchen Sie die Perlen der Ostsee mit den Metropolen Danzig, Klaipeda und Tallin, der goldenen Stadt St. Petersburg und dem königlichen Stockholm. Für die Erkundung der Zarenstadt St. Petersburg haben Sie zwei Tage Zeit. Danach erwartet Sie noch die estnische Hauptstadt Tallin und die wunderschöne schwedische Hauptstadt Stockholm mit dem gewaltigen Königspalast und dem altehrwürdigen Rathaus. Ihr Schiff: Mein Schiff 4 Das Wohlfühlschiff „Mein Schiff 4“ bietet auf seinen 13 Passagierdecks alle Einrichtungen, die Sie für einen erholsamen Urlaub benötigen. Genießen Sie kulinarische Spezialitäten in einem der 11 Restaurants und Bistros (8 davon inklusive, alle Übrigen gegen Aufpreis). Für zusätzliche Verwöhnmomente haben Sie freien Zutritt zum Fitness- und Wellnessbereich sowie der Saunalandschaft mit der größten Finnischen Sauna auf See - inklusive Panoramablick. Natürlich finden Sie an Bord auch ein großzügiges Pooldeck. Ihre Kabine Die Innenkabinen verfügen über Dusche/WC, Föhn, Bademäntel, Safe, Telefon, TV, Minibar, NespressoMaschine und Klimaanlage sowie 2 untere Betten, die auf Wunsch zu einem Doppelbett arrangiert werden können. Die Außenkabinen bieten zusätzlich ein Fenster und die Balkonkabinen einen privaten Balkon. Tallinn Estland Stockholm Schweden Russland Klaipeda Litauen KIEL Deutschland Gdingen Polen Ihre Reiseroute 16 Jetzt anrufen und buchen St. Petersburg Inklusivleistungen pro Person • 10 Übernachtungen an Bord in der gebuchten Kabinenkategorie • 10x Premium Alles Inklusive an Bord inkl. Tischgetränken & über 140 Premium-Getränken an den Bars außerhalb der Essenszeiten • Trinkgelder an Bord • Bordguthaben i. W. v. € 25.• Deutschsprachige Reiseleitung an Bord Kabinenbeispiel Wunschleistungen p. P./Aufenthalt (auf Anfrage): • Zuschlag Kabine zur Alleinbelegung: 80 % Preise & Termin 2016 in €/pro Person Kabinenkategorien 29.05. 2-Bett-Innenkabine Spezial 2.079.- 2-Bett-Innenkabine 2.179.- 2-Bett-Außenkabine 2.229.- 2-Bett-Balkonkabine Kat. G 2.449.- 2-Bett-Balkonkabine Kat. E 2.599.- Buchungscode: Z1O042 Zusatzkosten p. P.: Landausflüge (fakultativ an Bord buchbar) Hinweis: Notwendige Routenänderungen vorbehalten. Der Frühbuchervorteil ist in den ausgewiesenen Preisen bereits berücksichtigt. Einreisebestimmungen für deutsche Staatsangehörige: Sie benötigen einen noch min. 6 Monate nach Reiseende gültigen maschinenlesbaren Reisepass. Gäste, die individuell an Land gehen möchten, benötigen ein Einzelvisum, das vor Abreise beantragt werden muss. Bei Teilnahme an organisierten Landausflügen wird von Schiffsseite ein kostenloses Sammelvisum erstellt. 0231 – 95 85 555 (Täglich von 8 – 22 Uhr zum Ortstarif) 7 Nächte Flusskreuzfahrt ab € 469.- p. P. in der 2er Außenkabine Inkl. Vollpension an Bord Übernachtaufenthalt in Budapest Kabinenbeispiel Faszination Donau mit MS River Art Prachtvolle Zeiten Auf der Donau führt Sie diese Flusskreuzfahrt zu der Weltstadt Wien, ihrer „Zwillingsstadt“ Bratislava und zum geschichtsträchtigen Budapest. Lassen Sie die Weite der von Menschen geschaffenen Puszta-Landschaft auf sich wirken und folgen Sie dem Verlauf des Donauknies. Erleben Sie außerdem die von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärte, wunderschöne Weinlandschaft der Wachau mit dem imposanten Stift Melk. Schloss Schönbrunn, Wien Inklusivleistungen pro Person • 7 Übernachtungen an Bord in der gebuchten Kabinenkategorie • 7x Vollpension an Bord bestehend aus Frühstücksbuffet, mehrgängigem Mittag- und Abendessen, Kaffee/Tee nach Mittag- und Abendessen sowie Kaffee und Kuchen oder Mitternachtssnack (je nach Tagesprogramm) • Begrüßungs- und Abschiedscocktail Ihr Schiff: MS River Art Das traditionelle Flussschiff überzeugt durch gemütliche Kabinen und eine herzliche Crew, die keine Wünsche offen lässt. Es verfügt über Rezeption, Panorama-Restaurant, Panorama-Salon mit Bar sowie ein Sonnendeck mit Sonnensegel und Liegestühlen. Ihre Kabine Die Außenkabinen (Belegung: min./max. 2 Erw.) verfügen über Dusche/WC, Föhn, Telefon, TV, Safe, individuell regulierbare Klimaanlage sowie 2 untere Betten, die tagsüber zum Sofa umgewandelt werden. Die Kabinen auf dem Hauptdeck verfügen über nicht zu öffnende Fenster und die Kabinen auf dem Oberdeck über einen französischen Balkon. Bordinformation: Bordsprache: Deutsch; Kleidung: sportlich-elegant, zum Kapitäns-Dinner gerne festlich; Bordwährung: Euro. PASSAU • Festliches Kapitäns-Dinner • Reiseführer im praktischen Taschenbuchformat • Deutschsprachige Reiseleitung an Bord • Route 2 zusätzlich: längere Liegezeiten, Übernachtaufenthalt in Wien & zusätzlicher Halt in Krems Preise & Termine 2015 in €/p. P. Reiseroute Route 1 Route 2 Kabinenkategorien 08.06., 22.06. 27.07., 10.08., 07.09. 2-Bett-Garantie-Außenkabine Hauptdeck 469.- 569.- 2-Bett-Garantie-Außenkabine Oberdeck 799.- 899.- Buchungscode: Z2D095 Deutschland Wachau Do Slowakei na Bratislava u Melk Wien Donauknie Österreich Esztergom* Budapest Ungarn Kalocsa** Ihre Reiseroute Online unter **nur bei Route 1 Zusatzkosten p. P.: Landausflüge (fakultativ an Bord buchbar) Hinweise: Mindestteilnehmerzahl der Reederei: 115 Personen. Bei Nichterreichen behält sich der Reiseveranstalter vor, die Reise bis 30 Tage vor Reiseantritt abzusagen. Notwendige Routenänderungen vorbehalten. Wenn wegen Niedrig- oder Hochwassers eine Strecke nicht befahren werden kann, behält sich die Reederei das Recht vor, die Gäste auf dieser Strecke mit Bussen zu befördern. Reisebestimmungen für deutsche Staatsbürger: Sie benötigen einen gültigen Personalausweis oder Reisepass. *Stop zur Ausflugsabwicklung. Genauere Informationen zu den 2 Reiseverläufen auf www.dgb-reisen.de www.dgb-reisen.de/neues 17 6 Nächte Flusskreuzfahrt ab € 649.- pro Person in der 2er Außenkabine Inkl. Silvester-Dinner mit 6-Gang-Menü Inkl. Lichterkreuzfahrt in Budapest mit Silvesterparty Stadtrundfahrt in Budapest i. W. v. € 27.- p. P. Melk Donau- Flusskreuzfahrt mit MS Select Explorer Im Walzertakt ins neue Jahr Erleben Sie den Jahreswechsel während einer unvergesslichen Reise durch vier Länder (Deutschland, Österreich, Ungarn, Slowakei). Besuchen Sie dabei bekannte Donaumetropolen wie Passau, Wien, Bratislava und Budapest. Ihr Schiff: MS Select Explorer Das komfortable Flussschiff bietet ein großzügiges Foyer, ein Panorama-Restaurant, eine gemütliche Bar, ein Sonnendeck und einen lichtdurchfluteten Salon. Ihre Kabine Alle Kabinen sind Außenkabinen und verfügen über Dusche/WC, Föhn, Telefon, Radio, TV und Klimaanlage. Auf dem Hauptdeck sind die Standard Kabinen mit kleinen Fenstern ausgestattet. Auf dem Mitteldeck befinden sich die Komfort-Kabinen mit 2 Fenstern. Eine halbe Etage tiefer befinden sich die Superior-Kabinen, die über Panoramafenster verfügen. Die Fenster auf dem Haupt- und Mitteldeck sind nicht zu öffnen. Die DeluxeKabinen auf dem Oberdeck verfügen über einen französischen Balkon, die Deluxe-Suiten sind geräumiger und bieten zudem eine Sitzgruppe und eine Minibar. Inklusivleistungen pro Person • 6 Übernachtungen in der gebuchten Kabinenkategorie • 6x Vollpension an Bord bestehend aus Frühstücksbuffet, 4-Gang-Mittagessen oder Buffet, Nachmittagskaffee/-tee mit Kuchen, 4-GangAbendessen, Mitternachtsimbiss • Willkommens-Sekt • Silvester-Dinner mit 6-Gang-Menü, 1 Glas Sekt und 1 Berliner um Mitternacht • Lichterkreuzfahrt in Budapest auf der MS Select Explorer mit Silvesterparty • Stadtrundfahrt in Budapest i. W. v. € 27.• Gala-Abendessen • Gepäcktransport bei Ein-/Ausschiffung • Deutschsprachige Bordreiseleitung Wunschleistungen p. P./Aufenthalt (auf Anfrage): • Zuschlag Außenkabine zur Alleinbelegung: 50% (nur Haupt- u. Mitteldeck möglich) Preise & Termin 2015 in €/p. P. Kabinenkategorien Bratislava Deutschland PASSAU Slowakei Donau Melk Wien Donau Ungarn Ihre Reiseroute 18 Jetzt anrufen und buchen 2-Bett-Außenkabine Standard Hauptdeck 649.- 2-Bett-Außenkabine Komfort Mitteldeck 779.- 2-Bett-Außenkabine Superior Mitteldeck 819.- 2-Bett-Außenkabine Deluxe Oberdeck 929.- 2-Bett-Suite Deluxe 1.199.- Buchungscode: Z2D093 Bratislava Österreich 28.12. – 03.01.16 Budapest Zusatzkosten p. P.: Weitere Ausflüge (buchbar an Bord), Anreise , Getränke. Hinweise: Notwendige Routenänderungen vorbehalten. Das Schiff ist ein Nichtraucherschiff. Kabinenbezeichnung der Reederei. Reisebestimmungen für deutsche Staatsbürger: Für diese Reise ist ein noch mindestens 6 Monate nach Reiseende gültiger Personalausweis oder Reisepass erforderlich. 0231 – 95 85 555 (Täglich von 8 – 22 Uhr zum Ortstarif) 3 Nächte Flusskreuzfahrt ab € 319.- pro Person in der 2er Außenkabine © www.koelntourismus.de Schnupperkreuzfahrt in der Adventszeit All-Inclusive-Verpflegung an Bord Adventskreuzfahrt mit MS Elegant Lady MS Elegant Lady Weihnachtsmärkte am Rhein MS Elegant Lady bringt Sie zu den schönsten Weihnachtsmärkten entlang des Rheins. In Köln sind die beliebten Weihnachtsmärkte am Dom und in der Altstadt am Alter Markt in wenigen Gehminuten erreichbar. In Koblenz wartet die festlich dekorierte Innenstadt, das Deutsche Eck und die Festung Ehrenbreitstein auf Ihren Besuch! Auch Mainz und Rüdesheim erwarten Sie in besonderer, vorweihnachtlicher Atmosphäre. Inklusivleistungen pro Person • Flussreise ab/bis Köln • 3 Übern. in der gebuchten Kabinenkategorie • All-Inclusive-Verpflegung an Bord • Deutschsprachige Reiseleitung • Hafen-, Ein- und Ausschiffungsgebühren Ihr Schiff: MS Elegant Lady Im Eingangsbreich finden Sie die Rezeption, die Bordbibliothek mit Sternenhimmel und einen gläsernen Fahrstuhl, der Sie direkt in das Bordrestaurant bringt, in dem Sie mit mehrgängigen Menüs kulinarisch verwöhnt werden. Das große Sonnendeck besticht durch seinen beheizbaren „Wintergarten“, die gemütliche Bar sowie der angrenzende Salon sind mit großen Panoramafenstern ausgestattet. Hier werden Ihnen von der Besatzung kleine Showprogramme präsentiert. Ihre Kabine Die Außenkabinen verfügen über 2 untere Betten, die tagsüber in Sofas umgewandelt werden können, Dusche/WC mit Duschkabinen, Föhn, Klimaanlage, TV, Safe und große Fenster. KÖLN e Rh in Deutschland Koblenz M Rüdesheim Ihre Reiseroute Online unter Mainz ain M ein Rh os el L o re l e y Pa s s a ge Wunschleistungen p. P./Aufenthalt (auf Anfrage): • Zuschlag Außenkabine Hauptdeck oder Oberdeck zur Alleinbelegung: € 199.- Preise & Termine 2015 in €/p. P. Kabinenkategorien 22.11., 18.12. 2er Hauptdeck achtern 319.2er Hauptdeck 359.2er Oberdeck achtern 389.2er Oberdeck 419.Buchungscode: Z2R039 25.11., 28.11., 09.12., 12.12., 15.12. 349.379.419.459.- Zusatzkosten pro Pers.: Landausflüge (fakultativ an Bord buchbar). Hinweise: Wenn wegen Niedrig- oder Hochwassers eine Strecke nicht befahren werden kann, behält sich die Reederei das Recht vor, die Gäste auf dieser Strecke mit Bussen zu befördern.Die Einschiffung in Köln beginnt ab 14.00 Uhr. Sie haben die Möglichkeit ab 12.00 Uhr Ihre Koffer an Bord abzugeben. Bitte beachten Sie, dass die Weihnachtsmärkte in Köln erst am 23.11.2015 öffnen und somit am 22.11.2015 kein Weihnachtsmarkt in Köln besucht werden kann. Reisebestimmungen für deutsche Staatsbürger: Für diese Reise ist ein gültiger Personalausweis erforderlich. . www.dgb-reisen.de/neues Kennziffer: 55564 19 8-tägige Flugreise ab € 499.- p. P. Unbegrenzter Eintritt in die Bernsteintherme i. W. v. bis zu € 156.- p. P.! All-Inclusive-light Verpflegung g Jetzt inkl. Flu und Transfer Reisen Sie bequem und ohne Stress in Ihr beliebtestes Hotel an der Ostsee Hotel Baltic auf Usedom Ihr Baltic Sport- und Ferienhotel Eine ausführliche Hotel-, Zimmer- und Lagebeschreibung finden Sie auf Seite 3. Das beliebte Hotel Baltic auf Usedom erreichen Sie jetzt auch ganz bequem und schnell per Flugzeug. Sie landen auf dem Flugplatz Heringsdorf, von wo aus Ihr Transfer zum Hotel Baltic schon auf Sie wartet! Preise & Termine 2015 in €/p. P. im DZ Abflughäfen: Suttgart (0.-), Düsseldorf (0.-), Köln (20.-), Frankfurt (60.-) Anreisetermine 8-tägig A 17.10. 499.- B 03.10., 10.10. 599.- C 20.06.1,2, 12.09., 19.09., 26.09. 699.- 27.06., 04.07., 11.07., 08.08.2, 15.08., 22.08., 29.08., 05.09. 779.- D Buchungscode: HDFA01 1nicht ab Köln buchbar, 2nicht ab Stuttgart buchbar. Zusatzkosten pro Tag (zahlbar vor Ort): Kurtaxe von ca. € 2.- p. P. Jetzt anrufen und buchen Inklusivleistungen pro Person • Flug mit renommierter Fluggesellschaft (Umsteigeverb. mögl.) ab/bis Deutschland nach Usedom • Transfer Flughafen – Hotel – Flughafen • 7 Übernachtungen im Doppelzimmer • 7x reichhaltiges Frühstücksbuffet • 6x Mittagssnack (Salate, Suppen, Brot) von 12.00 – 13.30 Uhr • 6x Kaffee/Tee u. Gebäck (15.30 – 16.30 Uhr) • 7x Abendessen in Buffetform • Täglich Getränke wie Wasser, Softdrinks und Saftschorlen von 10.00–20.00 Uhr im Restaurant Andersen`s • Täglich 1 Flasche Wasser auf dem Zimmer • Tägl. Eintritt in die Bernsteintherme inkl. Strandsauna i.W.v. bis zu € 156.- p. P. (nicht am Abreisetag) • Leihbademantel und -badetücher Wunschleistungen pro Person: • Zuschlag Einzelzimmer: € 29.• Zuschlag Doppelzimmer Meerseite: € 7.50 0231 – 95 85 555 | Kennziffer 55564 Online unter: www.dgb-reisen.de/evg Für alle Reisen gilt: Reiseveranstalter DGB-Reisen GmbH, Königswall 36, 44137 Dortmund Änderungen vorbehalten, es gelten unsere AGBs und die Reisebestätigung, die Sie nach Buchung erhalten. Daraufhin wird eine Anzahlung von 20 %, bei AIDA VARIO von 25 % (mind. € 25.-) auf den Reisepreis fällig. Restzahlung 30 Tage vor Reiseantritt, anschließend erhalten Sie Ihre Reiseunterlagen. 1. Die Angebote zu den vertraglichen Reiseleistungen in diesem Katalog entsprechen dem Stand bei Drucklegung. Bitte haben Sie jedoch Verständnis dafür, dass bis zur Übermittlung Ihres Buchungswunsches aus sachlichen Gründen Änderungen der Leistung möglich sind, die wir uns deshalb ausdrücklich vorbehalten müssen. Über diese werden wir Sie selbstverständlich vor Vertragsschluss unterrichten. 2. Falls Sie zukünftig keine weiteren Angebote von uns erhalten möchten, kontaktieren Sie uns bitte telefonisch, postalisch oder per E-Mail: [email protected]