ergonomische arbeitsplatzsysteme

Transcription

ergonomische arbeitsplatzsysteme
Intelligente Montageeinheiten steigern Ihre
Effizienz
ERGONOMISCHE
ARBEITSPLATZSYSTEME
Effizienz steigern durch
intelligente Montageeinheiten
Ergonomische Arbeitsplatzsysteme
Ergonomische Arbeitsplatzsysteme – Mitarbeiter schützen,
Effizienz steigern, wettbewerbsfähig bleiben
Der Begriff „Ergonomie“ hat sich in den letzten
Jahren unverrückbar in der modernen Arbeitswelt
etabliert. Die treibende Kraft dahinter ist der
demographische Wandel. Mitarbeiter der Generation 50+ machen einen immer größeren Anteil
der Belegschaften aus – auch in Werkstätten und
Montagebetrieben. Das hat Folgen für die betrieblichen Arbeitsabläufe.
Menschen, die über längere Zeit einer körperlich
anstrengenden Tätigkeit nachgehen, müssen vor
den negativen Begleiterscheinungen ihrer Arbeit
geschützt werden. Denn die Mitarbeiter werden
leicht zum schwächsten Glied in der Fertigungskette, wenn ihre Arbeitsplätze unnatürliche Bewegungen verlangen oder Haltungsschäden provozieren. Das verringert ihre Leistungsfähigkeit, führt
zu höherem Krankenstand und starker Fluktuation.
Unter solchen Voraussetzungen ist effizientes
Arbeiten nicht möglich.
Die Antwort auf dieses Problem sind ergonomisch
eingerichtete Arbeitsumgebungen, die den Mitarbeitern erlauben, dauerhaft bessere Leistungen
zu erbringen. Das zahlt sich durch höhere Effizienz
aus, verbessert aber auch das Betriebsklima und
die Motivation der Belegschaft.
Ergonomische Lösungen sind also kein Luxus,
sondern die logische Konsequenz veränderter
Rahmenbedingungen. Unternehmen, die das
rechtzeitig erkennen, sind dem Wettbewerb bereits
einen großen Schritt voraus. Und SSI SCHÄFER
sorgt dafür, diesen Vorsprung noch zu erhöhen.
Denn SSI SCHÄFER gehört zu den Pionieren auf
dem Gebiet der ergonomischen Arbeitsplätze. In
die Produkte und Lösungen im vorliegenden Katalog sind die Erkenntnisse aus etlichen Jahren an
Forschung und praktischer Erfahrung eingeflossen.
Inhalt
ergonomics@work!®
Seite 4
Arbeitsplatzsysteme
Seite 6
Tischsystem PLANTEC WORK
Tischsystem PROFI LIFT
Systemaufbau PLANTEC WORK und PROFI LIFT
Zubehör Arbeitstische
Rollcontainer mit Holzdekorblenden
Modul-Werkbänke
Rückwandsystem
Module M200
Kästen zu Tischaufbausystemen
Haken und Halter für Lochrückwände
Zubehör und Arbeitsstühle
ESD-Zubehör
Packtische
Bestellbeispiele Breite 1.500 mm
Bestellbeispiele Breite 2.750 mm
Fußgestelle und Arbeitsplatten
Tischaufbauten
Zubehör
Schubladenblöcke, Schraubstöcke
Hubtische
Kommissionier-/Packwagen
8
10
12
16
17
18
20
23
24
25
26
28
Seite 30
32
34
36
37
38
40
41
42
E-Pick und pick@work
Seite 44
Automatisches Transportsystem –
SSI Autocruiser
Seite 50
Rollenbahnen
Seite 54
Verkettete Arbeitsplatzsysteme
Rollenbahnen ohne Antrieb
Rollenbahnen mit Antrieb
56
57
58
Ergonomie an Fördertechnikund Lager-/Kommissionierarbeitsplätzen
Seite 60
SSI SCHÄFER-Gruppe
Seite 62
3
Ergonomische Arbeitsplatzsysteme
SSI SCHÄFER: Nr. 1 bei der Ergonomie am Arbeitsplatz
Sowohl im Distributionszentrum als auch im Montagebetrieb beträgt der Personalaufwand typischerweise mindestens 50 % der Kosten. Manuelle Tätigkeiten mit hohen
Gesamtbelastungen des menschlichen Bewegungsapparates führen zu abnehmender Leistung, erhöhter Fehleranfälligkeit bis hin zu Krankenständen. Genau diesen
Faktoren steuert das ergonomics@work!®-Konzept von
SSI SCHÄFER entgegen. Optimale Abläufe bei minimaler
körperlicher Belastung erhöhen nicht nur die Produktivität,
sondern verbessern die Qualität und reduzieren gleichzeitig die Durchlaufzeit.
Planen und entwickeln mit
ergonomics@work!®
Höchste Effizienz ist längst nicht mehr mit einer Maßnahme
allein erreichbar. Im Mittelpunkt der Forschung und Entwicklung bei SSI SCHÄFER stehen daher die gesamten Prozesse
und Einrichtungen. Deren genaue Analyse fördert jene
Effizienzpotenziale, die den SSI SCHÄFER-Arbeitsplätzen
eine führende Stellung am Markt sichern.
ergonomics@work!® ist bei SSI SCHÄFER ein maßgeblicher Bestandteil der Konzeption und Planung von Anlagen
und Arbeitsplätzen.
ergonomics@work!® liefert konkrete Ergebnisse:
ergonomics@work!® verbindet menschliche Bewegungsabläufe und innovative Technologien.
▶ Weiteres Absenken der Fehlerquote
▶ Reduktion nicht produktiver Tätigkeiten
▶ Produktivitätssteigerung, in der Regel um bis zu 20 %
▶ Reduzierung der Auftragsdurchlaufzeit
▶ Reduktion von Krankenständen und Abwesenheitszeiten
▶ Vermeiden von Gesundheitsschäden
Eine Strategie mit 3 Gewinnern: ergonomics@work!®
SSI SCHÄFER setzt auch dort Maßstäbe, wo Technik auf den
Menschen trifft. Die Optimierung der Mensch-Maschine-Schnittstelle erfordert eine fachkundige Untersuchung aller Abläufe
und Rahmenbedingungen: eine Tätigkeit wird dann besonders
effizient und mit hoher Qualität ausgeführt, wenn sie buchstäblich leicht von der Hand geht und klaren Abläufen folgt.
ergonomics@work!®, die SSI SCHÄFER-Strategie für die
Gestaltung von Arbeitsplätzen, die das Potenzial natürlicher
menschlicher Bewegungsabläufe optimal integriert. Eine
Strategie, die 3 Gewinner hat:
▶ Mitarbeiter. Ergonomisch gut gestaltete Arbeitsplätze
und Abläufe sind nicht nur gesundheitsschonend.
ergonomics@work!® erhöht die Freude an der Arbeit, reduziert Anstrengungen und steigert die Motivation. Der Arbeitsplatz passt sich dem Mensch an und nicht umgekehrt.
4
▶ Betrieb. In mehrfacher Hinsicht profitiert der Betrieb von
ergonomics@work!®-Arbeitsplätzen: die Produktivität
steigt im zweistelligen Prozentbereich und entsprechend
sinken die Kosten. Die Qualität steigt sowohl durch die
geringere Ermüdung der Mitarbeiter als auch durch eine
klar strukturierte Benutzerführung. Schließlich führt die
höhere Effizienz auch zu kürzeren Auftragsdurchlaufzeiten.
Damit ist ergonomics@work!®vor allem eins:
die wirtschaftlich beste Lösung.
▶ Kunden. Durch die qualitativ gesteigerte Leistung
und zusätzliche Sicherheitsebenen optimiert
ergonomics@work!® Ihren Kundenservice: Sie senken
nochmals die Fehlerquote, reduzieren damit den entsprechenden Aufwand Ihrer Kunden und bringen etwa Retouren schneller wieder in den Vertrieb.
ergonomics@work!®
Entlastungspotenzial bei ergonomisch
optimierten Arbeitsbedingungen
Mentales Befinden durch
einen verbesserten
Gesamtzustand des Körpers
Akustische und optische
Sinnenswahrnehmung
Halswirbel und
Schultergelenke
Rücken-, Arm- und
Schultermuskulatur
Belastungskurve:
Das hier gezeigte Diagramm basiert auf einer Arbeitszeit
von 8 h und veranschaulicht, dass die ergonomics@work!®Arbeitsplätze von SSI SCHÄFER geringe Gesamtbelastungen
aufweisen und somit gesundheitliche Risiken erheblich
absenken.
SSI SCHÄFER ergonomics@work!®-Arbeitsplätze
Risikobereich 4
Wirbelsäule
Pausenentlastung
Risikobereich 3
Risikobereich 2
Arm- und
Handgelenke
Risikobereich 1
Arbeitszeit
4h
8h
Bewertungstabelle
Kreuzbein und Hüftgelenke
Risiko- Punktbereich wert
1
<10
2
10
bis
<25
3
25
bis
<50
4
≥50
Knie- und Fußgelenke
Beschreibung
Geringe Belastung, Gesundheitsgefährdung
durch körperliche Überbeanspruchung ist
unwahrscheinlich.
Mittlere Belastung, körperliche Überbeanspruchung ist bei vermindert belastbaren Personen
möglich. Für diesen Personenkreis sind Gestaltungsmaßnahmen sinnvoll.
Erhöhte Belastung, körperliche Überbeanspruchung ist auch für normal belastbare Personen
möglich. Gestaltungsmaßnahmen sind angezeigt.
Hohe Belastung, körperliche Überbeanspruchung
ist wahrscheinlich. Gestaltungsmaßnahmen sind
erforderlich.
ergonomics@work!®ist weitgehend barrierefrei
Greifräume
Die ergonomics@work!®-Arbeitsplätze bieten
dank ihrer hohen Qualität auch Menschen
mit Behinderung die Möglichkeit, ihr Potenzial zu entfalten. Aus arbeitsmedizinischer
Sicht kann es allerdings je nach Grad der
Einschränkung sinnvoll sein, die Arbeitszeiten zu begrenzen.
Symmetrieebene
Arbeitszonen
Kleiner Greifraum
Einhandzone
Physiologisch maximaler Greifraum
Beidhandzone
Geometrisch maximaler Greifraum
Erweiterter Arbeitsbereich
5
Ergonomische Arbeitsplatzsysteme
Arbeitsplatzsysteme
Leistungsfördernde Arbeitsumgebungen sollten
inzwischen eine Selbstverständlichkeit sein.
Denn nur wenn sich die Mitarbeiter am Arbeitsplatz wohlfühlen, können sie hervorragende
Leistungen erbringen. In der Praxis ist trotzdem
oft zu beobachten, dass Unternehmen hier viel
Potenzial ungenutzt lassen.
SSI SCHÄFER hat eine Kollektion von Arbeitsplatzsystemen entwickelt, die alle Anforderungen
an moderne, ergonomische Arbeitsplätze erfüllen
und bis ins kleinste Detail an den Erfordernissen
der Arbeitswelt ausgerichtet sind.
Diese Werkbänke und Arbeitstische sind nach
praktischen Gesichtspunkten gestaltet und
6
haben ihre Alltagstauglichkeit bereits in etlichen
Anwendungen unter Beweis gestellt.
Das funktionale, schnörkellose Design und die
hochwertigen Materialien machen die vorgestellten Arbeitsplatzlösungen äußerst robust und
langlebig. Darüber hinaus sind die Tische und
Werkbänke modifizierbar und können leicht an bestehende Arbeitsumgebungen angepasst werden.
Mit einer umfangreichen Auswahl an ergonomischem Zubehör, wie beispielsweise Ablageböden, Schwenkarmelementen, Beleuchtung,
Bildschirm- und Tastaturhalterungen, lassen sich
die Werkbänke und Montagetische auf die individuelle Fertigungsaufgabe einrichten.
Arbeitsplatzsysteme
Die Schnittstelle „Mensch/Maschine“ bei der
Materialbereitstellung nach dem Prinzip „Ware
zum Mann“ muss so konzipiert sein, dass die
Mitarbeiter an den Montagestationen in die
Lage versetzt werden, die hohe Leistung vorgelagerter automatischer Systeme schnell und
fehlerfrei abzuarbeiten.
Dazu gehört auch, dass die Werkzeuge und
Utensilien, die zur Montage erforderlich sind,
stets griffbereit aufbewahrt werden. Dadurch
ist alles Wichtige direkt zur Hand und die Mitarbeiter verlieren keine Zeit mit der Suche und
Beschaffung von Ausrüstung.
Insgesamt entsteht mit den Arbeitsplatzsystemen von SSI SCHÄFER eine sachliche, ergebnisorientierte Arbeitsumgebung, die einerseits
die Effizienz der Mitarbeiter erhöht und andererseits neue Maßstäbe bei Ergonomie und
Sicherheit setzt.
i
Individuelle Beratung
Tel. 0 27 35/70-1 oder
[email protected]
7
Ergonomische Arbeitsplatzsysteme
i
Tischsystem PLANTEC WORK –
stufenlos höheneinstellbar
▶ Stufenlos höheneinstellbar
variable Arbeitshöhe von 680 – 960 mm
▶ Für mittelschwere Lasten
belastbar bis 150 kg
H 960 mm
H 280 mm
H 680 mm
▶ 3 Tischbreiten
1.200, 1.600 und 2.000 mm
▶ Tischgestell
hochwertige Pulverbeschichtung
RAL 9006, weißaluminium
▶ Stabiler Tischaufbau
die Aufbaustützen werden über
eine Traverse direkt mit den
Fußgestellen verschraubt
▶ 2 Aufbaubreiten
im Rastermaß 800 oder 1.200 mm,
individuell seitlich verschiebbar
▶ Kunststoff-Kabelklemme
Laufschiene
Seite 12
unter der Tischplatte
Arbeitsplatzleuchte
Seite 12
▶ Umfangreiches Zubehör
Werkzeugwagen
Seite 12
Lochrückwand mit
Werkzeughaltern
Seite 12 und 25
Schwenkarmelement
Seite 13
Schwenkbarer Boden
Seite 13
TFT-Adapter mit Tastaturhalter
Seite 13
SchwenkarmDoppelgelenk
Seite 13
Sichtlagerkästen
Seite 24
Behälterschiene
Seite 12
8
i
Arbeitsplatzsysteme
LICHTGRAU
AHORN
MULTIPLEX
▶ Tischplatten wahlweise in 3 Ausführungen
PLANTEC WORK –
Tische und Aufbauten
Kunstharzbeschichtete Platte/Ahorn Platte
aus hochverdichteten Dreischichten-Gütefeinspanplatten
(gem. DIN 68 675, Emissionsklasse 1) sind sehr widerstandsfähig. Mit der 2,5 mm starken ABS-Kante und der Oberflächenveredelung sind sie resistent gegen die meisten Säuren, Laugen
und gegen Zigarettenglut. Plattenstärke 30 mm.
Multiplex-Tischplatte aus hochwertigem Buchenfurnier, Qualität
I/II, mehrschichtig verleimt, wasserfest und geschliffen.
Absolut planbleibend, rissfest, widerstandsfähig gegen hohe
Temperaturen und mechanische Beanspruchung. Weitgehend
unempfindlich gegen Öl, Fett, organische Lösungsmittel, schwache
Laugen und Säuren. Plattenstärke 30 mm. Oberfläche geölt.
i
ESD-taugliche Tischplatten
auf Anfrage
Arbeitstisch PLANTEC WORK
Mit stufenlos höheneinstellbarem Tischgestell. Arbeitshöhen
einstellbar von 680 – 960 mm. Belastbar bis max. 150 kg.
3 Tischplatten wählbar. Tischgestell pulverbeschichtet,
weißaluminium RAL 9006, mit Bodenausgleichsfüßen.
Artikel
Maße Tisch
B x T (mm)
Best.-Nr.
AST18-1280P
AST18-1680P
AST18-2080P
1.200 x 800
1.600 x 800
2.000 x 800
196215 196216 196217
196219 196220 196221
196502 196503 196504
Arbeitstisch PLANTEC WORK mit Aufbaustützen
Mit stufenlos höheneinstellbarem Tischgestell. Arbeitshöhen
einstellbar von 680 – 960 mm. Belastbar bis max. 150 kg.
3 Tischplatten wählbar. Tischgestell pulverbeschichtet,
weißaluminium RAL 9006, mit Bodenausgleichsfüßen.
Die Aufbaustützen können im Rastermaß 800 oder 1.200 mm
(nur bei Tischbreite 1.600/2.000 mm) befestigt werden und
sind über eine Traverse direkt an den Fußgestellen verschraubt.
Oberfläche: weißaluminium, RAL 9006.
Artikel
Maße Tisch
B x T (mm)
Best.-Nr.
AST18-1280PA
AST18-1680PA
AST18-2080PA
1.200 x 800
1.600 x 800
2.000 x 800
196506 196507 196508
196511 196512 196513
196515 196516 196517
9
i
Ergonomische Arbeitsplatzsysteme
▶ Elektrisch höhenverstellbar
Tischsystem PROFI LIFT –
elektrisch höhenverstellbar
variable Arbeitshöhen von 685 – 1.085 mm
H 1.085 mm
▶ Für schwere Lasten
dynamisch belastbar bis 300 kg
▶ 3 Tischbreiten
1.200, 1.600 und 2.000 mm
400 mm
H 685 mm
▶ Tischgestell
hochstabile Aluminium-Teleskopführung, Selbsthemmung bis 4.000 N
▶ Stabiler Tischaufbau
die Aufbaustützen werden über
eine Traverse direkt mit den
Fußgestellen verschraubt
▶ 2 Aufbaubreiten
die Aufbaustützen können im Abstand
von 800 oder 1.200 mm angebracht werden
▶ Abklappbarer Kabelkanal
horizontaler Kabelkanal, nach vorne aufklappbar,
aus Stahlblech. Zur geordneten Kabelführung
Arbeitsplatzleuchte
Seite 12
Universalrahmen
mit Lochtafel
Seite 14
▶ Umfangreiches Zubehör
Sichtlagerkästen
Seite 24
Schwenkarmelement
Seite 13
Ablageboden
Seite 15
Lochrückwand mit
Werkzeughaltern
Seite 12 und 25
Behälterschiene
Seite 12
10
Sichtlagerkästen
Seite 24
TFT-Adapter mit
Tastaturhalter
Seite 13
i
Arbeitsplatzsysteme
LICHTGRAU
AHORN
MULTIPLEX
▶ Tischplatten wahlweise in 3 Ausführungen
PROFI LIFT –
Tische und Aufbauten
Kunstharzbeschichtete Platte/Ahorn Platte
aus hochverdichteten Dreischichten-Gütefeinspanplatten
(gem. DIN 68 675, Emissionsklasse 1) sind sehr widerstandsfähig. Mit der 2,5 mm starken ABS-Kante und der Oberflächenveredelung sind sie resistent gegen die meisten Säuren, Laugen
und gegen Zigarettenglut. Plattenstärke 30 mm.
Multiplex-Tischplatte aus hochwertigem Buchenfurnier, Qualität
I/II, mehrschichtig verleimt, wasserfest und geschliffen.
Absolut planbleibend, rissfest, widerstandsfähig gegen hohe
Temperaturen und mechanische Beanspruchung. Weitgehend
unempfindlich gegen Öl, Fett, organische Lösungsmittel, schwache
Laugen und Säuren. Plattenstärke 30 mm. Oberfläche geölt.
i
ESD-taugliche Tischplatten
auf Anfrage
Arbeitstisch PROFI LIFT
Elektrische Höhenverstellung. Einfache Bedienung per Knopfdruck, absolut parallel laufend. Höhenverstellbar von 685 –
1.085 mm. Dynamisch belastbar bis max. 300 kg. 3 Tischplatten wählbar. Tischgestell mit hochstabiler Aluminium-Teleskopführung, Selbsthemmung bis 4.000 N.
Artikel
Maße Tisch
B x T (mm)
Best.-Nr.
PL-1280P
PL-1680P
PL-2080P
1.200 x 800
1.600 x 800
2.000 x 800
196191 196192 196193
196195 196196 196197
196199 196200 196201
Arbeitstisch PROFI LIFT mit Aufbaustützen
Elektrische Höhenverstellung. Einfache Bedienung per Knopfdruck, absolut parallel laufend. Höhenverstellbar von 685 –
1.085 mm. Dynamisch belastbar bis max. 300 kg. 3 Tischplatten wählbar. Tischgestell mit hochstabiler Aluminium-Teleskopführung, Selbsthemmung bis 4.000 N.
Die Aufbaustützen werden mit einer Traverse direkt an den Fußgestellen verschraubt. 2 Aufbaubreiten 800 und 1.200 mm
(nur bei Tischbreite 1.600/2.000 mm) wählbar. Oberfläche
Tischaufbau: Pulverbeschichtet, weißaluminium RAL 9006.
Artikel
Maße Tisch
B x T (mm)
Best.-Nr.
PL-1280A
PL-1680A
PL-2080A
1.200 x 800
1.600 x 800
2.000 x 800
196203 196204 196205
196207 196208 196209
196211 196212 196213
11
i
Ergonomische Arbeitsplatzsysteme
▶ Modulares System
▶ Zwei Systembreiten
▶ Tischaufbau belastbar
bis 100 kg
▶ Jederzeit erweiterbar
▶ Mit vielen SSI SCHÄFERKomponenten kombinierbar
▶ Umfangreiches Zubehör
Systemaufbau –
PLANTEC WORK und PROFI LIFT
Arbeitsplatzleuchten-Set
Laufschienen-Set
Arbeitsplatzleuchten/
Laufschienen-Set
2 x 36 W TC-L mit Lichtgitter silber und weißem Reflektor mit montiertem Befestigungssatz. Verlustarme Vorschaltgeräte induktiv.
Inklusive Anschlusskabel und Auslegekonsolen zur Befestigung an den Aufbaustützen.
Hellsilber pulverbeschichtet.
C-Profil 32 x 32 mm, verzinkt. Zur Aufnahme
von Federzügen und Werkzeugen. Inklusive
Werkzeugwagen und Auslegekonsolen zur
Befestigung an den Aufbaustützen.
Komplettpaket mit Arbeitsplatzleuchte und
Laufschiene. Inklusive Anschlusskabel,
Werkzeugwagen und Auslegekonsolen zur
Befestigung an den Aufbaustützen.
Artikel
für Aufbaubreite (mm)
AST LS 800
800
AST LS 1200 1.200
Artikel
AST LF 800
AST LF 1200
WZW
Artikel
für Aufbaubreite (mm)
AST CO 800
800
AST CO 1200 1.200
WZW
Werkzeugwagen
Best.-Nr.
196128
196129
für Aufbaubreite (mm)
800
1.200
Werkzeugwagen
Best.-Nr.
196519
196521
108861
Best.-Nr.
196522
196523
108861
WZW
12
Schwenkbarer Ausleger
Lochrückwände
Behälterschienen
Zur Befestigung an der Aufbaustütze, C-Profil
32 x 32 mm, verzinkt, Schwenkbereich ca.
180°. Werkzeugwagen doppelt kugelgelagert.
Zum Einschrauben in die Aufbaustützen.
Mit 10 Reihen Quadratlochung. Weißalu,
RAL 9006 pulverbeschichtet. Höhe 380 mm.
Passende Werkzeughalter siehe Seite 25.
Gekantete Stahlblechschiene mit Nocken.
Zum Einstecken in die Lochrückwand. Für
alle gängigen Kästen mit Aufhängelippe.
Hellsilber lackiert.
Artikel
C-AL50 PW
C-AL75 PW
WZW
Artikel
LRW 800
LRW 1200
Artikel
TA-BH50
TA-BH75
TA-BH10
Länge (mm)
500
750
Werkzeugwagen
Best.-Nr.
333442
333443
108861
für Aufbaubreite (mm)
800
1.200
Best.-Nr.
196109
196139
Länge (mm)
500
750
994
Best.-Nr.
169655
169631
169641
i
Arbeitsplatzsysteme
LICHTGRAU
ANTHRAZITGRAU
RAL 7035
RAL 7016
▶ Schwenkarmelemente
kugellagergeführt,
belastbar bis max. 20 kg
Schwenkarm bitte
separat bestellen.
Schwenkarm-Einzelgelenk
Schwenkarm-Doppelgelenk
Schwenkbarer Boden
Stabiles Stahlrohr 40 x 40 mm. Eingepresste
Kugellager ermöglichen leichtes Verstellen.
Feststellfunktion durch Knebelgriff.
Hochabriebfeste Spezialbeschichtung.
Stabiles Stahlrohr 40 x 40 mm. Eingepresste
Kugellager ermöglichen leichtes Verstellen.
Feststellfunktion durch Knebelgriffe.
Hochabriebfeste Spezialbeschichtung.
Bodenwanne mit 4-seitigem Abrollrand und
Griffleiste in den Nutzbreiten 300 und
400 mm. Wird auf ein Schwenkarmelement
aufgesetzt. Farbe: Lichtgrau, RAL 7035.
Artikel
Länge
(mm)
Best.-Nr.
Artikel
Länge
(mm)
Best.-Nr.
Artikel
BxT
(mm)
Best.-Nr.
AST325EG
AST200EG
325
200
196144 196525
196143 196524
AST325DG
AST200DG
325
200
196146 196527
196145 196526
SAB 33
SAB 43
300 x 300
400 x 300
333610
333600
TFT-Adapter mit Lagerkörper
TFT-Adapter
TFT-Adapter mit Tastaturhalter
Zur direkten Befestigung an der Aufbaustütze.
Bildschirmadapter mit VESA-Anbindung
(100/100 und 75/75). TFT ist neig- und
schwenkbar. Besonders für IPCs geeignet.
Hochabriebfeste Spezialbeschichtung.
Farbe: Lichtgrau, RAL 7035 oder anthrazitgrau, RAL 7016.
Bildschirmadapter mit VESA-Anbindung
(100/100 und 75/75). TFT ist neig- und
schwenkbar. Besonders für IPCs geeignet.
Hochabriebfeste Spezialbeschichtung.
Inklusive Schwenkarm-Doppelgelenk 2 x
200 mm. Farbe: Lichtgrau, RAL 7035 oder
anthrazitgrau, RAL 7016.
Bildschirmadapter mit VESA-Anbindung
(100/100 und 75/75). TFT ist neig- und
schwenkbar. VESA und Tastaturhalter können
in der Höhe eingestellt werden. Inklusive
Schwenkarm-Doppelgelenk 2 x 200 mm.
Farbe: Lichtgrau, RAL 7035 oder anthrazitgrau, RAL 7016.
Artikel
Belastung
(kg)
Best.-Nr.
Artikel
Belastung
(kg)
Best.-Nr.
Artikel
Belastung
(kg)
Best.-Nr.
FSC-SA
10
196528 196529
FSC-S
10
196531 196532
FSCT-SA
10
196533 196534
IPC-Halter
Tastaturhalter
Doppelbildschirmhalter
Besonders stabile verwindungssteife
Ausführung für IPCs. Schwenkbereich 180°
stufenlos arretierbar. Länge 350 mm von
Drehpunkt zu Drehpunkt. Nicht als Doppelgelenk lieferbar.
Zum Einhängen in die Lochrückwand. Ausführung sowohl starr als auch schwenkbar. In der
schwenkbaren Ausführung kann die Tastatur
bis über die Tischmitte herangezogen und
komplett an die Lochrückwand zurückgeschwenkt werden. Breite 650 mm.
Zum Einhängen in die Lochrückwand.
Mit VESA-Anbindung (100/100 und 75/75).
Seitlich schwenkbar. VESA-Anschlüsse sind
unabhängig voneinander nach links und
rechts verstellbar. Feinjustierung der Bildschirme erfolgt stufenlos.
Artikel
Belastung
(kg)
Best.-Nr.
Artikel
Ausführung
Best.-Nr.
Artikel
Länge
(mm)
Best.-Nr.
IPC
25
167587 167588
THL-ST
THL-SB
starr
schwenkbar
167589 167590
167591 167592
AST-DBH
435/870
167593 167594
13
Ergonomische Arbeitsplatzsysteme
Systemaufbau –
PLANTEC WORK / PROFI LIFT
Tischadapter/Aufbaustütze
Flaschenhalter
Scannerhalter
Zum Verschrauben an der Aufbaustütze.
Farbe: Lichtgrau, RAL 7035.
Zum Verschrauben an der Aufbaustütze.
Farbe: Lichtgrau, RAL 7035.
Zur Aufnahme von Schwenkarmelementen.
Stabile Stahlrohrkonstruktion (40 x 40 mm)
mit verschweißter Fußplatte zum Anschrauben auf die Arbeitsplatte. Farbe: Lichtgrau,
RAL 7035.
Artikel
FL-HA2
Artikel
SC-HA2R
SC-HA2L
Artikel
TS 24
TS 55
Best.-Nr.
196538
Halter für
Scanner, rechts
Scanner, links
Best.-Nr.
196537
196592
Schwenkarm bitte
separat bestellen.
Schwenkarm bitte
separat bestellen.
Best.-Nr.
167595
167596
Schwenkarm bitte
separat bestellen.
Universalrahmen mit Kästenschienen
Universalrahmen mit Lochtafel
Plantasche für Lochwand
Stabile Rahmenkonstruktion aus Systemrohren. Farbe: Lichtgrau, RAL 7035. Lochtafel mit 3 Kästenschienen, hellsilber lackiert,
zum Einhängen von Sichtlagerkästen (siehe
Seite 24) mit Aufhängeleiste. Zum Anhängen
an die Schwenkarmelemente.
Stabile Rahmenkonstruktion aus Systemrohren. Farbe: Lichtgrau, RAL 7035.
Lochtafel, hellsilber lackiert, mit Quadratlochung zur Aufnahme von Hakensystemen
(siehe Seite 25). Zum Anhängen an die
Schwenkarmelemente.
Zur Befestigung an der Lochwand.
Mit 10 Klarsichttaschen.
Einsteckmaß: DIN A4 hoch.
Artikel
UV-3KS
Artikel
UV-LW50
Artikel
PT-LW
Breite (mm)
500
Best.-Nr.
333580
Schwenkarm bitte
separat bestellen.
14
Höhe (mm)
240
550
Breite (mm)
500
Best.-Nr.
333560
Best.-Nr.
333541
Schwenkarm bitte
separat bestellen.
Schwenkarm bitte
separat bestellen.
Universalrahmen mit Ablageböden
Aufsatzwanne für FA 5
Aufsatzwanne für FA 6
Stabile Rahmenkonstruktion aus Systemrohren. Farbe: Lichtgrau, RAL 7035. Mit 2 Ablageböden, 105 und 210 mm tief, neigbar,
hellsilber lackiert. Zur Aufnahme von Sichtlagerkästen (Seite 24), Werkzeug o.ä. Zum
Anhängen an die Schwenkarmelemente.
Mit Befestigungslöchern für den Fix-Assistenten FA 5. Dient der optimalen Ausrichtung von
Greifbehältern am Arbeitsplatz. Fix-Assistent
verzinkt, mit 15 Kästen LF 221, farbig sortiert, auf 3 neigbaren Ebenen. Aufsatzwanne
lichtgrau, RAL 7035.
Mit Befestigungslöchern für den Fix-Assistenten FA 6. Dient der optimalen Ausrichtung von
Greifbehältern am Arbeitsplatz. Fix-Assistent
verzinkt, mit 20 Kästen 14/7-6, farbig sortiert, auf 4 neigbaren Ebenen. Aufsatzwanne
lichtgrau, RAL 7035.
Artikel
UV-2AB
Artikel
BW-FA5
FA 5 PP
Artikel
BW-FA6
FA 6 PP
Breite (mm)
750
Best.-Nr.
333590
B x T (mm)
535 x 210 Bodenwanne
535 x 210 Fix-Assistent
Best.-Nr.
333620
7850
B x T (mm)
535 x 210 Bodenwanne
535 x 210 Fix-Assistent
Best.-Nr.
333630
7900
Arbeitsplatzsysteme
Ablageböden
Schraubenloses Einhängen in die Aufbaustützen. Neigbar in 3 Positionen (0°, -5° und -15°). Höhenverstellbar im Raster von 53 mm.
Inklusive Anschlagleiste.
Farbe: Trägerkonsolen RAL 9006, Ablageböden Dekor grau.
Artikel
AB 826D
AB 836D
AB 1226D
AB 1236D
i
B x T (mm)
800 x 260
800 x 360
1.200 x 260
1.200 x 360
Best.-Nr.
196181
196183
196185
196187
Sichtlagerkästen Serie LF
Seite 24
Untertisch-Tastaturauszug
Für einfaches Ein- und Ausfahren der Tastatur. Der Tastaturauszug
wird unter den Ablageboden geschraubt.
Vorne und hinten mit eingelassener Alu-Schiene. Dekor grau.
Auszüge werden unmontiert geliefert.
Artikel
AST-UP
B x T x H (mm)
600 x 200 x 19
Best.-Nr.
174914
Kabelkanal mit Klappmechanismus
Horizontaler Kabelkanal für die geordnete Kabelführung. Nach vorne
aufklappbar. Stahlblech, pulverbeschichtet. Winkelmontage.
Farbe: Weißaluminium, RAL 9006.
Artikel
KKP1 1.3
KKP1 1.5
KKP1 1.7
Länge (mm)
1.200
1.600
2.000
Best.-Nr.
220101
220102
220104
Dreifachsteckdose
Anschluss- und Verbindungskabel bitte separat bestellen.
Artikel
EL3
EL-A2
EL-A3
EL-V2
EL-V3
Dreifachsteckdose, Farbe schwarz, inkl. Erdungskabel
Anschlusskabel mit Stecker, Länge 2 m, Farbe schwarz
Anschlusskabel mit Stecker, Länge 3 m, Farbe schwarz
Verbindungskabel mit Stecker, Länge 2 m, Farbe schwarz
Verbindungskabel mit Stecker, Länge 3 m, Farbe schwarz
Best.-Nr.
200218
200219
206100
200220
206102
15
Ergonomische Arbeitsplatzsysteme
Zubehör Arbeitstische
Geräuscharme Blaspistole
Druckluftpistolenhalter
Polyurethan-Spiralschlauch
Aus kratzfestem Verbundwerkstoff.
Geräuschmindernde Düse (77 dB).
Messingeinsatz mit 1/4" Innengewinde.
VE = 5 Stück. Max. Druck 10 bar.
Stabile Rundstahlkonstruktion
aus Vollmaterial, verschweißt auf einem
Trägermodul aus Winkelstahl. Zum Anschrauben an die Arbeitsplatte. Pulverbeschichtet
lichtgrau, RAL 7035.
Artikel
Höhe (mm)
Best.-Nr.
DPI 31
310
167597
Für Druckluftwerkzeuge, die an der Laufschiene befestigt werden. Mit Drehgelenk.
2 x Außengewinde 1/4". Innendurchmesser
5 mm, Außendurchmesser 8 mm.
Polyamid-Federzug
Energieampel
Armauflage
Einfache Technik für harten Einsatz. Aufhängung des Werkzeuges an Federspirale.
Schlauch 6,3 x 8. Max. Werkzeuggewicht:
2 kg. Innengewinde 1/4".
Zur Befestigung am Tischaufbau. Ausgestattet mit 3 Schuko-Steckdosen 230 V, 16 A
und 2 x Sicherheits-Druckluftkupplung.
Anschlussleitung 1/4".
Ergonomische Armauflage zur spürbaren
Entlastung der Schulter-/Nackenmuskulatur.
Individuell einstellbar. TÜV-ergonomiegeprüft!
Artikel
FZ-SP3
Artikel
EA 3/2
Artikel
AA-50
AA-75
Artikel
BP163
16
Länge (mm)
163
Länge max. (mm)
1.060
Best.-Nr.
333512
Best.-Nr.
333511
Material
Kunststoff
Farbe
blau/schwarz
Best.-Nr.
333430
Artikel
PU-2S
Länge max. (mm)
2.000
Best.-Nr.
333510
Länge (mm)
550
750
Best.-Nr.
333520
333521
CPU-Halter
Bürstenauflagen
Prisma-Bürstenauflage
Stahlrahmen zum Befestigen unter der Tischplatte. Stufenweise ohne Werkzeug einstellbar. Höhenverstellbar von 307 – 532 mm,
breitenverstellbar 78 – 220 mm.
Bestehend aus 20 Platten, Länge 500 x
Breite 100 mm, mit 6 Verschraubungslöchern. Zur Eigenmontage auf Arbeitsplatten.
Zur schonenden Bearbeitung empfindlicher
Rundkörper.
Artikel
CS 30
CS 30
Artikel
BA-15-2
BA-15-4
BA-35-4
BA-35-7
Artikel
PS-60-1
PS-60-2
PS-60-3
PS-60-4
Farbe
weißaluminium
schwarz
Best.-Nr.
196535
196536
H (mm)
15
15
35
35
Ø (mm)
0,2
0,4
0,4
0,7
Best.-Nr.
167360
167361
167362
167363
Bürsten-Ø (mm)
0,1
0,2
0,3
0,4
VE
30
30
30
30
Best.-Nr.
167370
167371
167372
167373
i
Arbeitsplatzsysteme
RAL 9006
WEIßALUMINIUM
RAL 7035
LICHTGRAU
Korpus
AHORN
LICHTGRAU
RAL 7035
Platten/Blenden
Rollcontainer
mit Holzdekorblenden
▶ Korpus aus Qualitätsfeinblech
mit hochwertiger, eingebrannter Pulverbeschichtung
▶ Blenden und Abdeckplatten
19 mm stark, aus Drei-Schicht-Spanplatte mit 3 mm Kunststoff-Umleimer. Mit pflegeleichter, robuster Melaminharzbeschichtung, beständig gegen Fette, die meisten Säuren
und Laugen sowie Zigarettenglut
▶ Schubladen
aus absolut beständigem Kunststoff mit 4/5 Teilauszug.
Schubladen für Hängeregistratur (6 HE = Höheneinheiten)
mit leichtgängigem Vollauszug
▶ Auflaufende Schubladenblenden
mit formschönen Kunststoff-Bügelgriffen
Rollcontainer mit den Nutzhöhen HE 3 und HE 6
Geräumige Rollys für zusätzlichen Stauraum. Mit 4 leichtgängigen Kunststoffrollen, Ø 40 mm, davon 2 feststellbar. Besonders standfest durch integriertes Gegengewicht. Inneneinrichtung: je eine Materialschale inklusive; Hängeregistraturauszüge
bei 6 HE inkl. Hängekorb.
Maße: B 420 x H 537 mm x T 600 mm
(entspricht neun HE = Höheneinheiten)
Schubladen-Nutzhöhen
HE 3 = 130 mm, HE 6 = 275 mm (für Hängeregistraturauszug)
Artikel
RC136(60)
RC136(60)
Korpus
Weißaluminium
Lichtgrau
Platten-/
Blendendekor
Ahorn
Lichtgrau
SchubladenAnzahl
2 (1 x HE 3, 1 x HE 6)
2 (1 x HE 3, 1 x HE 6)
1 x HE 3
1 x HE 6 (Hängeregistraturschublade)
Best.-Nr.
Artikel
204022
204020
RC1333(60)
RC1333(60)
3 x HE 3
SchubladenAnzahl
3 (3 x HE 3)
3 (3 x HE 3)
Best.-Nr.
204012
204010
17
i
Ergonomische Arbeitsplatzsysteme
RAL 7035
LICHTGRAU
Gehäuse
ENZIANBLAU
RAL 5010
Modul-Werkbänke
Weitere Farbkombinationen
auf Anfrage
Fronten
▶ Qualitätsstahlblech
700
pulverbeschichtet
▶ Fußgestell
800
840
hochbelastbar
▶ Arbeitsplatte
40 mm stark, Buche-Multiplex,
Oberfläche Leinölfirnis
▶ Schubladen
665
mit Vollauszug
▶ Belastung
Schubladenblöcke max. 50 kg pro Schublade,
Schubladenschränke max. 60 kg pro Schublade
▶ Doppelauszugssperre
verhindert das gleichzeitige Öffnen mehrerer Schubladen
▶ Leichte Montage
zerlegte Anlieferung
Schubladenblöcke und -schränke sind links und rechts montierbar. Alle Werkbänke ohne Stoßbretter und Ablageböden.
Modul-Werkbänke, Serie WB-S/-M
Artikel
Länge
(mm)
Schubladenblock
B x T x H (mm)
Best.-Nr.
Ohne Schubladen
WB1570G
WB2070G
1.500
2.000
18
1.500
2.000
Länge
(mm)
Schubladenblock
B x T x H (mm)
Best.-Nr.
Mit 1 Schubladenblock mit 2 Schubladen
13811
13821
WB1572G
WB2072G
13831
13841
WB15711G
WB20711G
Mit 1 Schubladenblock mit 3 Schubladen
WB1571G
WB2071G
Artikel
527 x 630 x 382
527 x 630 x 382
1.500
2.000
527 x 630 x 382
527 x 630 x 382
13851
13861
Mit 1 Schubladenblock mit 4 Schubladen
1.500
2.000
527 x 630 x 382
527 x 630 x 382
13911
13921
Arbeitsplatzsysteme
Modul-Werkbänke
Modul-Werkbänke, Serie WB-S/-M
Artikel
Länge
(mm)
Schubladenblock
B x T x H (mm)
Best.-Nr.
Mit 1 Schubladenschrank mit 4 Schubladen
WB1575G
WB2075G
1.500
2.000
527 x 630 x 800
527 x 630 x 800
1.500
2.000
527 x 630 x 800
527 x 630 x 800
1.500
2.000
527 x 630 x 800
527 x 630 x 800
Schubladenblock
B x T x H (mm)
Best.-Nr.
WB1576G
WB2076G
1.500
2.000
527 x 630 x 800
527 x 630 x 800
108581
108601
Mit 1 Schubladenschrank mit 4 Schubladen und
1 Schubladenschrank mit 2 Schubladen, 1 Verstellboden und Tür
108541
108561
Mit 1 Schubladenschrank mit 4 Schubladen
und 1 Schubladenschrank mit 6 Schubladen
WB1579
WB2079
Länge
(mm)
Mit 1 Schubladenschrank mit 5 Schubladen
108501
108521
Mit 1 Schubladenschrank mit 6 Schubladen
WB1577G
WB2077G
Artikel
WB1578
WB2078
1.500
2.000
527 x 630 x 800
527 x 630 x 800
108621
108631
Mit höhenverstellbaren Fußgestellen. Verstellbereich 641 – 959 mm
108641
108651
WB-S1584M
WB-S2084M
1.500
2.000
108222
108232
19
Ergonomische Arbeitsplatzsysteme
i
Rückwandsystem
▶
▶
▶
▶
i
Informationen
Modulares System
Drei Systembreiten
Jederzeit erweiterbar
Hochwertig pulverbeschichtet
bzw. verzinkt
auf Anfrage
Tel. 0 27 35/70-1 oder
[email protected]
▶ Passend auch für andere
Tischsysteme bei Einhaltung
der Gesamtbelastung:
Rückwandsystem:
Schwenkarmelemente:
bis 50 kg
bis 12 kg
1.216
845
750
994
1.282
Aufbaustützen
Geschlossenes Stahl-Spezialprofil 60 x
31 mm mit Systemnocken 53 : 53 mm.
Zur individuellen Bestückung mit Systemzubehör. Hellsilber lackiert.
Artikel
AS3-84
AS3-12
Länge (mm)
845
1.216
Best.-Nr.
169661
169681
Auslegerkonsole
Fachböden
Stahlblech, verzinkt. Zum Einhängen in die
Aufbaustützen. Zur Aufnahme von Fachböden, Leuchten oder Laufschienen.
Stahlblech, hellsilber lackiert. 30 mm hoch.
Die Böden sind mit Schlitzreihen, Abstand
41 mm versehen. Trennwände zur Längseinteilung siehe Seite 37.
Artikel
KK 34050
KK 35050
Artikel
ZB 4413 L
ZB 9415 L
ZB 4513 L
ZB 9515 L
Auslegerkonsolen bitte
separat bestellen.
20
Tiefe (mm)
340
440
Tragkraft (kg) Best.-Nr.
50
145740
50
145760
Auslegerkonsolen bitte separat bestellen.
f. Konsole f. Aufbaubreite (mm)
KK 34050
994/ T 400
KK 34050 1.282/ T 400
KK 35050
994/ T 500
KK 35050 1.282/ T 500
Best.-Nr.
27010
38100
27030
38110
WZW
Arbeitsplatzleuchten
Laufschienen/Werkzeugwagen
Schwenkbarer Ausleger
2 x 36 W TC-L mit Lichtgitter silber und weißem Reflektor mit montiertem Befestigungssatz. Verlustarme Vorschaltgeräte induktiv.
Hellsilber pulverbeschichtet.
Zur Befestigung an den Auslegekonsolen.
C-Profil 32 x 32 mm, verzinkt. Je nach Konsole 3 oder 4 Befestigungsmöglichkeiten.
Zur Befestigung an der Aufbaustütze, C-Profil
32 x 32 mm, verzinkt, Schwenkbereich ca.
180°. Werkzeugwagen doppelt kugelgelagert.
Artikel
AL3-75
AL3-99
AL3-128
ALW30
VLW10
Artikel
LS-TB12
LS-TB15
LS-TB20
WZW
Artikel
C-AL50
C-AL75
WZW
für Aufbaubreite (mm)
750
994
1.282
Anschlusskabel
Verbindungsleitung
Best.-Nr.
169960
169961
169971
169980
169981
L x B (mm)
1.250 x 32
1.500 x 32
2.000 x 32
Werkzeugwagen
Best.-Nr.
108862
108863
108864
108861
Länge (mm)
500
750
Werkzeugwagen
Best.-Nr.
333440
333441
108861
Arbeitsplatzsysteme
Rückwandsystem
Ablageböden
Schraubenloses Einhängen in die Aufbaustützen. Neigbar in 4 Positionen (10°, 0°, -5°
und -16°). Höhenverstellbar im Raster von
53 mm. Bodenbelastung 20 kg.
Artikel
AB7T1
AB7T2
B x T (mm)
780 x 105
780 x 215
Best.-Nr.
169701
169711
AB10T1
AB10T2
1.024 x 105
1.024 x 215
169751
169761
AB13T1
AB13T2
1.312 x 105
1.312 x 215
169801
169811
i
Anschlagleisten
Artikel
ASL 6
ASL 10
ASL 12
Länge (mm)
625
1.000
1.250
Best.-Nr.
167170
167180
167190
Sichtlagerkästen Serie LF
Seite 24
Abb. ähnlich
Behälterschienen
Multischienen
Ablageboden schwenkbar
Gekantete Stahlblechschiene mit Nocken.
Zum Einstecken in Multischiene oder Lochrückwand, für alle gängigen Kästen mit
Aufhängelippe. Hellsilber lackiert.
Zum schraubenlosen Einhängen in die Aufbaustützen. Mit 3 Reihen Quadratlochung. Zur
Aufnahme von Behälterschiene oder Hakenelementen. Hellsilber lackiert. Höhe 105 mm.
Zum Einhängen zwischen die Aufbaustützen.
Verstellbar in Tiefe und Neigung.
Artikel
TA-BH75
TA-BH10
TA-BH13
Artikel
TA-MS75
TA-MS10
TA-MS13
Artikel
SAB7/T4
SAB10/T4
SAB13/T4
für Aufbaubreite (mm)
750
994
1.282
Best.-Nr.
169631
169641
169651
für Aufbaubreite (mm)
750
994
1.282
Best.-Nr.
169571
169581
169591
B x T (mm)
740 x 410
985 x 410
1.270 x 410
Best.-Nr.
333450
333470
333490
Lochrückwände
Scannerhalter/Flaschenhalter
Plantasche Aufbaustütze
Zum schraubenlosen Einhängen in die Aufbaustützen. Mit 10 Reihen Quadratlochung.
Hellsilber lackiert. Höhe 371 mm.
Passende Werkzeughalter siehe Seite 25.
Zum schraubenlosen Einhängen in die
Aufbaustützen. Hellsilber lackiert.
Mit 10 Klarsichttaschen. Zur Befestigung
an der Aufbaustütze.
Einsteckmaß: DIN A4 hoch.
Artikel
TA-LR75-7
TA-LR10-7
TA-LR13-7
Artikel
SC-HA1R
SC-HA1L
FL-HA1
Artikel
PT-AS
für Aufbaubreite (mm)
750
994
1.282
Best.-Nr.
169601
169611
169621
Halter für
Scanner, rechts
Scanner, links
Flaschen
Best.-Nr.
196539
196591
196551
Best.-Nr.
333540
21
Ergonomische Arbeitsplatzsysteme
Rückwandsystem
Schwenkarm bitte
separat bestellen.
Schwenkarm-Einzelgelenk
Schwenkarm-Doppelgelenk
Schwenkbarer Boden
Stabiles Stahlrohr 40 x 40 mm. Eingepresste
Kugellager ermöglichen leichtes Verstellen.
Feststellfunktion durch Knebelgriff.
Hochabriebfeste Spezialbeschichtung.
Farbe: Schwarz.
Stabiles Stahlrohr 40 x 40 mm. Eingepresste
Kugellager ermöglichen leichtes Verstellen.
Feststellfunktion durch Knebelgriffe.
Hochabriebfeste Spezialbeschichtung.
Farbe: Schwarz.
Bodenwanne mit 4-seitigem Abrollrand und
Griffleiste in den Nutzbreiten 300 und
400 mm. Wird auf ein Schwenkarmelement
aufgesetzt. Belastung max. 12 kg.
Farbe: Lichtgrau, RAL 7035.
Artikel
ATG-SA1
ATG-SAK
Artikel
ATG-SA
ATG-DSK
Artikel
SAB 33
SAB 43
Länge (mm)
325
200
Best.-Nr.
333530
333780
Länge (mm)
2 x 325
2 x 200
Best.-Nr.
108992
333781
Schwenkarm bitte separat bestellen.
Best.-Nr.
333610
333600
Schwenkarm bitte separat bestellen.
TFT-Adapter mit Lagerkörper
TFT-Adapter
TFT-Adapter mit Tastaturhalter
Zur direkten Befestigung an der Aufbaustütze.
Bildschirmadapter mit VESA-Anbindung
(100/100 und 75/75). TFT ist neig- und
schwenkbar. Besonders für IPCs geeignet.
Hochabriebfeste Spezialbeschichtung.
Farbe: Schwarz.
Bildschirmadapter mit VESA-Anbindung
(100/100 und 75/75). TFT ist neig- und
schwenkbar. Besonders für IPCs geeignet.
Hochabriebfeste Spezialbeschichtung.
Farbe: Schwarz.
Bildschirmadapter mit VESA-Anbindung
(100/100 und 75/75). TFT ist neig- und
schwenkbar. VESA und Tastaturhalter können
in der Höhe eingestellt werden.
Farbe: Schwarz.
Artikel
FSC-SA
Artikel
FSC-S
Artikel
FSC-ST
Belastung (kg)
10
Best.-Nr.
333550
Installationskanäle
Zur Befestigung an der Lochrückwand oder zur
Verschraubung auf der Tischplatte.
Bestückbar mit M200-Modulen (Seite 23).
Komplett verdrahtet bis zu einer Anschlussklemme mit Kabelverschraubung für bauseitigen Anschluss. Stahlblech, pulverbeschichtet, lichtgrau RAL 7035.
Äußerst stabile Ausführung, jederzeit mit
M200-Modulen erweiterbar.
Artikel
EKW 03
EKW 05
EKW 07
EKW 09
EKW 11
22
B x T (mm)
300 x 300
400 x 300
Länge (mm) Anzahl Module
300
1
500
2
700
3
900
4
1.100
5
Best.-Nr.
167560
167570
167565
167575
167580
Belastung (kg)
10
Best.-Nr.
333811
Belastung (kg)
10
Best.-Nr.
333551
i
Arbeitsplatzsysteme
▶ Module
zur individuellen oder zusätzlichen
Bestückung von Installationskanälen,
Energiesockeln und Energieaufsätzen
Module M200
Module M200 für Energieversorgungseinheiten
2 x 230 V-Schuko-Steckdose 16A
Artikel
EM20-04
Best.-Nr.
167681
FI-Schutzschalter (2-pol. 25A/0,03A)
Artikel
Best.-Nr.
EM20-12
167761
1 x CEE Drehstrom 400 V
Artikel
Ampere
EM20-06
16
EM20-07
32
Best.-Nr.
167701
167711
Not-Aus-Taster
Artikel
EM20-10
Best.-Nr.
167741
Best.-Nr.
167771
2 x Druckluftkupplung DN 7,2
2 x 230 V-Schuko-Steckdose
Artikel
EM20-03
Best.-Nr.
167671
2 x 230 V-Schuko-Steckdose 16A
1 x FI-Schutzschalter (2-pol. 25A/0,03A)
Artikel
Best.-Nr.
EM20-15
167511
2 x Druckluftkupplung DN 7,2
Artikel
EM20-05
Best.-Nr.
167691
1 x CEE 63A Drehstrom 400 V
Artikel
EM20-08
Best.-Nr.
167721
FI-Schutzschalter (4-pol. 40A/0,03A)
Sicherung (3-pol. 35A),
Sicherung (1-pol. 16A)
Artikel
Best.-Nr.
EM20-11
167751
Not-Aus-Hauptschalter
Artikel
EM20-09
Best.-Nr.
167731
E/A Schalter für externe Geräte
Artikel
EM20-14
3 x 230 V-Schuko-Steckdose 16A
Artikel
EM20-13
Best.-Nr.
167781
23
i
Ergonomische Arbeitsplatzsysteme
ROT
GRÜN
GELB
BLAU
GRAU
▶ Polypropylen
Kästen zu Tischaufbausystemen
unempfindlich gegen die meisten Öle, Säuren und
Laugen, geräuschdämpfend auf Förderstrecken, bei
sachgemäßer Anwendung temperaturformbeständig
von -20° bis +100° Celsius
▶ Formstabil und robust
▶ Glatte Innenwände für leichte Reinigung
VE
Best.-Nr.
134 x 88 x 44
0,5
50
6991
6992
6993
6994
133 x 88 x 67
mit Nuten für Zwischenwände
0,9
50
LF 211 ZW PP
92191
92192
92193
92194
LF 221 PP
LF 221 ZW PP
LF 221 CS PP
LF 221 ZW CS PP
190 x 125 x 110
mit Nuten für Zwischenwände
mit Aufnahme für Combischeibe CS 221
mit Nuten und Aufnahme für Combischeibe
2,7
40
92151
91951
91281
91291
92152
91952
91282
91292
92153
91953
91283
91293
92154
91954
91284
91294
LF 321 PP
LF 321 ZW PP
LF 321 G PP
LF 321 G ZW PP
292 x 182 x 133
mit Nuten für Zwischenwände
mit Griffmulde
mit Griffmulde und Nuten für Zwischenwände
7,5
28
145
95
160
100
140
95
92071
92041
91921
95521
92072
92042
91922
95522
92073
92043
91923
95523
92074
92044
91924
95524
LF 322 PP
LF 322 ZW PP
LF 322 G PP
LF 322 G ZW PP
291 x 181 x 185
mit Nuten für Zwischenwände
mit Griffmulde
mit Griffmulde und Nuten für Zwischenwände
10,4
10
92061
92021
92011
95511
92062
92022
92012
95512
92063
92023
92013
95513
92064
92024
92014
95514
14891
16151
14901
14894
–
–
14895
16155
14905
75
140
150
122
230
200
350
300
350
300
Artikel
Innenmaße (Boden)
L x B x Nutz-H (mm)
LF 210 ZW PP
100
50
170
Inhalt
(Liter)
200
Sichtlagerkästen aus Kunststoff – Serie LF
140
220
200
220
200
Standard EF-Kästen
300
120
400
300
400
300
140
130
400
300
170
400
Innenmaße (Boden)
L x B x H (mm) im Stapel
Inhalt
(Liter)
Boden
EF 4120 PP
EF 4121 PP
EF 4123 PP
354 x 254 x 105
10,8
354 x 254 x 102
10,8
EF 4130 PP
EF 4131 PP
356 x 256 x 116
11,9
15351
15361
15354
–
15355
15365
EF 4140 PP
EF 4141 PP
EF 4143 PP
353 x 253 x 116
12,7
353 x 253 x 114
12,4
22271
22331
22341
22274
–
–
22275
22335
22345
EF 4170 PP
EF 4171 PP
EF 4173 PP
EF 4170 VB PP
353 x 253 x 146
15,5
353 x 253 x 144
355 x 255 x 127
15,2
13,8
22161
22171
22181
23161
22164
–
–
–
22165
22175
22185
23165
EF 4220 PP
EF 4221 PP
EF 4223 PP
353 x 253 x 196
20,2
353 x 253 x 194
19,9
14951
14961
14971
14954
–
–
14955
14965
14975
geschlossen
24
Wände
Best.-Nr.
300
220
400
Artikel
durchbrochen
verstärkt
Arbeitsplatzsysteme
Haken und Halter
für Lochrückwände
Gerader Werkzeughalter
Doppelter Werkzeughalter
Schräghaken
Artikel
Best.-Nr.
Artikel
Best.-Nr.
Artikel
Länge
(mm)
167862
167863
167864
DWZHD 50
50
DWZHD 100 100
DWZHD 150 150
167865
167866
167867
SH 14/40
14/40 167861
Länge
(mm)
WZHD 50
50
WZHD 100 100
WZHD 150 150
Länge
(mm)
Best.-Nr.
Schräges Hakenende
Senkrechtes Hakenende
Artikel
LxØ
(mm)
Best.-Nr.
Artikel
LxØ
(mm)
WZH 50
WZH 100
WZH 150
WZH 200
50 x 6
100 x 6
150 x 6
200 x 6
167850
167851
167852
167853
WZH 35
WZH 75
WZH 125
35 x 6 167854
75 x 6 167855
125 x 6 167856
Best.-Nr.
Doppelter Werkzeughalter
Einfache Werkzeugklemme
Doppelte Werkzeugklemme
Maschinenhalter
Zangenhalter
Artikel
Best.-Nr.
Artikel
Ø
(mm)
Best.-Nr.
Artikel
Ø
(mm)
Best.-Nr.
Artikel
Ø innen Best.-Nr.
(mm)
Artikel
BxT
(mm)
167857
167858
167859
167860
WZK 06
WZK 10
WZK 13
WZK 16
WZK 19
6
10
13
16
19
167871
167872
167873
167874
167875
DWK 06
DWK 10
DWK 13
DWK 16
DWK 19
6
10
13
16
19
167876
167877
167878
167879
167880
MASH 40
MASH 60
MASH 80
40
60
80
ZH 35
ZH 55
ZH 75
35 x 20 167883
55 x 20 167884
75 x 20 167885
Bohrerhalter
Bithalter
Best.-Nr.
Artikel
Länge
(mm)
Best.-Nr.
Artikel
für Teile Best.-Nr.
(Stück)
Artikel
für Teile Best.-Nr.
(Stück)
Artikel
für Teile Best.-Nr.
(Stück)
KAB 150
KAB 200
150
200
167891
167892
BIKH 14
BIKH 28
14
28
BHA
7
SDH 6
SDH 12
6
12
LxB
(mm)
35 x 35
DWZH 35
50 x 35
DWZH 50
75 x 35
DWZH 75
DWZH 150 150 x 35
Rundhalter
Kabelhalter
Artikel
LxØ
(mm)
RH 65/25
65 x 25 167882
167901
167902
167888
167889
167890
Best.-Nr.
Schraubendreherhalter
167896
167898
167899
Runddosenhalter Ø 70 mm
Innensechskanthalter
Sägenhalter
Schraubenschlüsselhalter
Rohrhalter
Artikel
für Ø
(mm)
Best.-Nr.
Artikel
f. Sägen Best.-Nr.
(Stück)
Artikel
für Anz. Best.-Nr.
Schlüssel
Artikel
Ø innen Best.-Nr.
(mm)
Artikel
für Anz. Best.-Nr.
Dosen
ISKH 200
1–11
167897
SAGH
4
167893
SSH 8
SSH 10
RSH 10
8
167905
10
167906
10 Ring 167907
RHT 60
RHT 100
60
100
WZHR 1
WZHR 3
1
3
Magnethalter
167894
167895
167910
167909
Formularhalter
Werkzeughaltersortiment
Artikel
Ø
(mm)
Best.-Nr.
Artikel
Format Best.-Nr.
Artikel
für Teile
(Stück)
Best.-Nr.
Artikel
für Teile
(Stück)
Best.-Nr.
MAGH 40
40
167881
FOH
DIN A4 167911
WHS 12
WHS 18
12
18
194510
194511
WHS 28
WHS 40
28
40
194512
194513
25
Ergonomische Arbeitsplatzsysteme
Zubehör
Cushion Trax
Anti-Ermüdungsmatte, Stärke 14 mm
Saddle Trax
Anti-Ermüdungsmatte, Stärke 25,4 mm
Cushion Trax, Rollenware
Anti-Ermüdungsmatte, Stärke 14 mm
Für hohe Beanspruchung in trockenen,
industriellen Umgebungen. Geprüft auf
Rutschfestigkeit R10 nach DIN 51 130
und BGR 181. Ohne giftiges DOP. Schwer
entflammbar B1 nach DIN 4102. Resistent
gegen zahlreiche industrielle Flüssigkeiten
und Chemikalien. Maße: B 152 x T 91 cm.
In höchstem Ausmaß komfortabel. Für hohe
Beanspruchung in trockenen, industriellen
Umgebungen. Geprüft auf Rutschfestigkeit
R10 nach DIN 51 130 und BGR 181. Ohne
giftiges DOP. Schwer entflammbar B1 nach
DIN 4102. Resistent gegen zahlreiche industrielle Flüssigkeiten und Chemikalien.
Maße: B 152 x T 91 cm.
Stärke 14 mm. Für hohe Beanspruchung
in trockenen, industriellen Umgebungen.
Geprüft auf Rutschfestigkeit R10 nach DIN
51 130 und BGR 181. Ohne giftiges DOP.
Schwer entflammbar B1 nach DIN 4102.
Resistent gegen zahlreiche industrielle Flüssigkeiten und Chemikalien. Maße: B 91 cm.
Maximale Länge 22,8 m.
Artikel
Farbe
(Gewicht kg/m2) Best.-Nr.
ATM 14 S schwarz
6,5
333782
ATM 14 SG schwarz/gelb
6,5
333783
(Gewicht kg/m2) Best.-Nr.
Artikel
Farbe
ATM 25 S schwarz
7,3
333784
ATM 25 SG schwarz/gelb
7,3
333785
Artikel
Farbe
ATM S-RO schwarz
ATM SG-RO schwarz/gelb
Fußstütze
Universalleuchte
Lupenleuchte, 3 Dioptrien
Stabile Stahlrohrkonstruktion, verstellbar
in Höhe und Neigung. Farbe: Lichtgrau,
RAL 7035 pulverbeschichtet. Mit abrutschsicherer Oberfläche.
Helle, gleichmäßige Ausleuchtung. Hohe
Leistung, wenig Energieverbrauch durch
11 Watt Kompakt-Leuchtstofflampe.
Helles, flächiges Licht. Hervorragende,
verzerrungsfreie Vergrößerung (3 Dioptrien).
Hohe Leistung, wenig Energieverbrauch
durch 11 Watt Kompakt-Leuchtstofflampe.
Leicht und exakt einstellbar.
Artikel
FSF50
Artikel
UVL 111
TK1/70
Artikel
TLL 111
TK1/70
B x T (mm)
500 x 350
Best.-Nr.
21699
Universalleuchte
Tischklemme
Arbeitsstuhl mit Holzauflage
Sitzhöhe 40 – 56 cm. Rückenlehnenneigung mechanisch verstellbar
und stufenlos arretierbar. Sitz und Rückenlehne Buche natur. Fußkreuz
aus Kunststoff, schwarz. Weiche, lastabhängig gebremste Rollen für
harte Böden (Ø 50 mm, abgedeckt).
Arbeitsstuhl teilmontiert im Karton.
Artikel
Ausführung
Best.-Nr.
ABST-HA
Standardmechanik
333788
Hocker mit Holzauflage
Sitzhöhe 40 – 56 cm, Holz-Sitz, Buche natur. Fußkreuz aus Kunststoff,
schwarz mit Universalgleitern für harte und weiche Böden.
Hocker teilmontiert im Karton.
26
Artikel
Best.-Nr.
HOC-HA
333789
Best.-Nr.
168430
168461
Lupenleuchte
Tischklemme
Best.-Nr.
333786
333787
Best.-Nr.
168440
168461
i
Arbeitsplatzsysteme
▶ Permanentkontakt-Rückenlehne
Rückenlehne folgt permanent den Bewegungen des Oberkörpers.
Stufenlose Einstellung des Rückenlehnengegendrucks für ca. 50
– 125 kg Körpergewicht. Rückenlehnenneigung 5-fach arretierbar.
Arbeitsstühle
▶ Synchrontechnik mit 4° Sitzneigung
Sitz und Rückenlehne folgen den Bewegungen des Sitzenden
synchron im richtigen Winkelverhältnis. Stufenlose, unmittelbar
spürbare Einstellung des Rückenlehnengegendrucks (= Tension)
für ca. 50 – 125 kg Körpergewicht. Synchronbewegung stufenlos
arretierbar.
▶ Arbeitsstühle komplett montiert im Karton
Bezug:
Kunstleder
PU-Garnitur
* Bitte ergänzen Sie die Best.-Nr. mit
dem Code für die gewünschte
Ausführung:
0170
Schiebegriff
Fußkreuz:
Stahl, schwarz
PU Garnitur:
Schwarz
0521
Fußring
Stoff:
Bordeaux
Fußkreuz:
Stahl, verchromt
0501
Fußkreuz:
Kunststoff,
schwarz
Fußkreuz:
Aluminium,
poliert
Stoff:
Mocca
3221
Kunstleder:
Delft
0504
Stoff:
Corinth
0502
Stoff:
Indigo
0511
Stoff:
Black
Armauflagen
Tec profile Arbeitsstuhl, Sitzhöhe 43 – 59 cm
Tec profile Arbeitsstuhl mit Fußring, Sitzhöhe 58 – 83 cm
Fußkreuz aus Kunststoff, schwarz. Weiche, lastabhängig gebremste
Rollen für harte Böden (Ø 50 mm, abgedeckt). Ohne Schiebegriffe.
Fußring verchromt, rutschhemmende Oberfläche, stufenlos höhenverstellbar mit Schnellverschluss. Fußkreuz Aluminium, poliert mit Universalgleitern für harte und weiche Böden. Ohne Schiebegriffe.
Artikel
Ausführung
Best.-Nr.
Artikel
Ausführung
Best.-Nr.
ASFK-P
ASFK-SY
Permanentkontakt Rückenlehne
Synchrontechnik
333790*
333791*
ASFKR-P
ASFKR-SY
Permanentkontakt Rückenlehne
Synchrontechnik
333792*
333793*
Ausstattung
Artikel
Ausführung
Best.-Nr.
FK-KS
FK-SS
FK-SV
FK-AP
UVG-HW
ROLW-4
TEC-2FPP
TEC-SBG
Fußkreuz Kunststoff, schwarz, Ø 70 cm
Fußkreuz Stahl, schwarz, Ø 69 cm
Fußkreuz Stahl, verchromt, Ø 69 cm
Fußkreuz Aluminium, poliert, Ø 70 cm
Universalgleiter für harte und weiche Böden
Rollen, weich, für harte Böden
Armauflagen aus PP, höhen- (10 cm) und breitenverstellbar (7 cm)
Schiebegriffe, schwarz, PU soft
333794
333795
333796
333797
333798
333799
333800
333801
Stehhilfe
Bequemer Komfortsitz mit abriebfester PU-Garnitur, höhenverstellbar.
Ergonomisch geformte Sitzfläche. Sicherer Stand durch robustes Stahlgestell. Stehhilfe teilmontiert im Karton.
Artikel
Ausführung
Best.-Nr.
ERGO-TEC
PU-Garnitur
333802
27
i
Ergonomische Arbeitsplatzsysteme
PPL SCHWARZ
▶ Leitfähiges Polypropylen (PPL)
ESD-Zubehör
spezifischer
Durchgangswiderstand
18
spezifischer
Oberflächenwiderstand
100
140
95
77
167
200
10 Ohm x cm <
10 Ohm x cm
1014 Ohm
104 Ohm
Sichtlagerkästen, Serie 14/7 – leitfähig
Standard EF-Kästen, Grundmaß 400 x 300 mm
Artikel
Innenmaße (Boden) Inhalt VE Best.-Nr.
L x B x Nutz-H (mm) (Liter)
Artikel
Innenmaße (Boden)
Gesamthöhe Inhalt Best.-Nr.
L x B x H (mm) im Stapel
(mm)
(Liter)
14/7-5 PPL
134 x 88 x 66
0,8
50
6968
EF 4120 PPL
354 x 254 x 105
120
10,8
14898
14/7-4 PPL
191 x 125 x 109
2,6
40
6928
EF 4130 PPL
356 x 256 x 116
130
11,9
15358
14/7-3 Z PPL 291 x 182 x 132
7,2
28
6888
EF 4140 PPL
353 x 253 x 116
140
12,7
22278
EF 4170 PPL
353 x 253 x 146
170
15,5
22168
10,0
20
6848
EF 4220 PPL
353 x 253 x 196
220
20,2
14958
140
220
145
350
3
150
122
230
PPL
normales PE/PP
300
220
14/7-3 PPL
291 x 181 x 185
200
350
200
300
200
i
▶ Leitfähigkeit
Antistatische und leitfähige Modelle vermeiden Probleme durch
Aufladung. Die Stühle erfüllen die Anforderungen zur Ableitung
der statischen Ladung nach DIN EN 61340-5-1:2001; geprüft
durch LGA Nürnberg. Widerstand Rg ≤ 1 x 106 Ω.
▶ Permanentkontakt-Rückenlehne
folgt den Bewegungen des Oberkörpers. Stufenlose Einstellung des Rückenlehnengegendrucks für ca. 50 – 125 kg
Körpergewicht. Rückenlehnenneigung 5-fach arretierbar.
▶ Synchrontechnik mit 4° Sitzneigung
Ringarmlehne,
schwarz
Sitz und Rückenlehne folgen den Bewegungen des Sitzenden
synchron im richtigen Winkelverhältnis. Stufenlose, unmittelbar
spürbare Einstellung des Rückenlehnengegendrucks (= Tension)
für ca. 50 – 125 kg Körpergewicht. Synchronbewegung stufenlos
arretierbar.
▶ Arbeitsstühle teilmontiert im Karton
* Bitte ergänzen Sie die Best.-Nr. mit dem Code für
die gewünschte Ausführung:
0421
Stoff: Bordeaux
28
0404
Stoff: Corinth
0402
0403
Stoff: Indigo
Stoff: Mocca
0411
Stoff: Black
Tec ESD-Arbeitsstuhl, Sitzhöhe 430 – 590 mm
Tec ESD-Arbeitsstuhl mit Fußring, Sitzhöhe 580 – 830 cm
Fußkreuz Aluminium, poliert. Weiche, lastabhängig gebremste Rollen,
leitfähig, für harte Böden (Ø 50 mm, abgedeckt).
Fußring verchromt, rutschhemmende Oberfläche, stufenlos höhenverstellbar mit Schnellverschluss. Fußkreuz Aluminium, poliert mit
Universalgleitern, leitfähig, für harte und weiche Böden.
Artikel
Ausführung
Best.-Nr.
Artikel
Ausführung
Best.-Nr.
ESDAS-P
ESDAS-SY
ESDAS-RL
Permanentkontakt Rückenlehne
Synchrontechnik
Ringarmlehnen (Paar), höhenverst. 70 mm, schwarz
333803*
333804*
333805
ESDAS-P/FR
ESDAS-SY/FR
ESDAS-RL
Permanentkontakt Rückenlehne
Synchrontechnik
Ringarmlehnen (Paar), höhenverst. 70 mm, schwarz
333806*
333807*
333805
Arbeitsplatzsysteme
ESD-Zubehör
Erdungsarmband und -kabel
Erdungsbox
Armbandmonitor
Entsprechen den allgemein am Markt erhältlichen Einheiten. Erdungsarmband, Druckknopfanschluss 4,0 mm. Erdungskabel,
Druckknopfanschluss 4,0 mm, Masseanschluss 10,3 mm. Handgelenkseitig mit
1 MΩ Sicherheitswiderstand. Farbe: Hellblau.
2 Varianten: Mit 1 MΩ Schutzwiderstand für
den ESD-Masseanschluss über die SchukoSteckdose (glattes Kabel 1,5 m) oder ohne
Kabel, Massekontakt über Tischgestell.
2 Druckknopfanschlüsse 10,3 mm.
Zur permanenten Überwachung der Personenerdung über Armband und Kabel. Erdungsunterbrechung oder zu hoher Ableitwiderstand
werden optisch und akustisch angezeigt.
Inkl. 9 V-Netzgerät.
Maße: B 45 x T 35 x H 90 mm.
Artikel
ESD-AB
ESD-EK
Artikel
ESD-EBK
ESD-EBT
Artikel
ESD-ABM
Ausführung
Erdungsarmband
Erdungskabel 1,8 m
Best.-Nr.
333660
333661
Ausführung
glattes Kabel 1,5 m
ohne Kabel
Best.-Nr.
333662
333663
Druckknopfanschluss (mm)
10,3
Best.-Nr.
333664
1Ω
Diamond Stat
Anti-Ermüdungsmatte, Stärke 14 mm
Verbindungsleitungen
Zur Verbindung von Tisch- und Bodenmatte
oder als Verbindung zur Erdungsbox. Mit beidseitigem Druckknopf. Spiralkabel 2.400 mm
lang, Druckknopf 10,3 mm. Glattes Kabel,
300 mm lang, Druckknopf 4,5 mm.
Für hohe Beanspruchung in trockenen,
industriellen Umgebungen. Brandschutzklasse Cfl-sl nach DIN EN 13 501-1. Erfüllt
IEC6 1340-4-1 (Kategorie DIF), gemessener
Widerstand Rg 106 – 109 Ω, Rp 106 – 109 Ω.
Maße: B 1.520 x T 910 mm.
Artikel
ESD-VL3
ESD-VL24
Artikel
Farbe
ATM14S-BSK schwarz
Kabel
Widerstand (MΩ) Best.-Nr.
glatt
—
333670
Spiralkabel
1
333671
Gewicht (kg/m2) Best.-Nr.
6,5
333809
ESD-Tischmatten, zweischichtig
Deckschicht weitgehend lötkolbenfest. Durch
das Aufbringen eines extrem niederohmigen
Unterzugs (< 104 Ω) werden gleichbleibende
Ableitwiderstände erreicht.
Maße: B 1.200 x T 600 mm. * Best.-Nr. bitte
mit der gewünschten Farbnummer ergänzen.
0 = beige, 1 = grau, 2 = grün, 3 = blau.
Artikel
ESD-TM1
ESD-TM2
i
ESD-Fußstütze
Schwenktafeln und Halter
Durch eine eingebaute Gasfeder lässt sich
die Fußstütze durch einfache Fußbedienung
stufenlos von 20 – 280 mm verstellen.
Gewicht 6 kg. Ableitwiderstand 104 Ω.
DIN A4 mit ESD-Warnsymbol aus antistatischem Folienmaterial, transparent.
Oberflächenwiderstand 1010 Ω.
Halter aus Edelstahl zur Wandmontage.
Artikel
ESD-FS1
Artikel
ESD-ST
ESD-STH
B x T x H (mm)
450 x 395 x 430
Best.-Nr.
333710
Ausführung
10 Schwenktafeln
Halter für 10 Schwenktafeln
Druckknopfanschlüsse (mm) Best.-Nr.
2 x 4,5
33369*
2 x 10,3
33370*
Weiteres Zubehör
auf Anfrage
Tel. 0 27 35/70-1 oder
[email protected]
Best.-Nr.
333720
333721
29
Ergonomische Arbeitsplatzsysteme
Packtische
Auslegerkonsole
Seite 20
Arbeitsplatzleuchte
Seite 20
Durchgehende
Trennwand
Seite 37
Ein Beispiel von vielen Möglichkeiten, den Packplatz von SSI SCHÄFER optimal zu organisieren
und konfigurieren. Alle Materialien und Utensilien haben Sie sofort griffbereit. Die Systeme
lassen sich auf Ihre spezifischen Verpackungsabläufe abstimmen und jederzeit erweitern oder
nachrüsten.
Die Packtische gibt es in den Tischbreiten
1.500 und 2.750 mm. Der Tischaufbau hat
eine verkürzte Vorderstütze, die mit der Arbeitsplatte verschraubt wird. Das Nockenraster der
Aufbauständer ermöglicht die schnelle Montage
und flexible Einrichtung mit dem umfangreichen
Zubehör. Zwischenböden, Lochrückwände,
Rollenhalter etc. werden einfach in die Nocken
eingehängt und können im Raster von 53 mm in
der Höhe verstellt werden.
Freistehende
Trennwand
Seite 37
Zwischenboden
Seite 37
Längsverband
Seite 37
Waagenausschnitt
Seite 39
Tischaufbaurahmen
Seite 37
Kartonagenwagen
Seite 39
i
30
Individuelle Beratung
Tel. 0 27 35 / 70 - 1 oder [email protected]
Installationskanal
Seite 22
Packtische
Rollenhalter
Seite 38
Lochrückwand
Seite 37
Behälterschiene mit
Sichtlagerkästen
Seite 21 und 24
SchwenkarmEinzelgelenk
Seite 22
TFT-Adapter mit
Tastaturhalter
Seite 22
Schneidvorrichtung
Seite 38
Arbeitsplatte
Seite 36
Schubladenblock
Seite 40
Fußgestell
Seite 36
Müllsackhalter
Seite 38
Anti-Ermüdungsmatte
Seite 26
31
i
Ergonomische Arbeitsplatzsysteme
VERZINKT
HELLSILBER
Rollenhalter
Trennwände
Packtische 1.500 mm breit –
Bestellbeispiele
▶ Arbeitstisch
Fußgestell
Tischaufbau
Zwischen-/
Ablageboden
Lochrückwände
Kästenschienen
Längsverbände
Fußgestell aus Qualitätsstahlblech, hellsilber
pulverbeschichtet, mit 500 kg gleichmäßig
statisch belastbar. Arbeitsplatte 40 mm stark,
wahlweise aus Multiplex oder Laminat
Beispiel 1
Bestehend aus:
• Arbeitstisch B 1.500 x T 900 x H 890 mm,
Fußgestell hellsilber pulverbeschichtet,
Arbeitsplatte wahlweise aus Multiplex oder Laminat
• Tischaufbau, hellsilber pulverbeschichtet, lichte Weite 1.282 mm,
wahlweise 400 oder 500 mm tief, inkl. 2 Längsverbänden zur
Aussteifung, hellsilber lackiert
• 2 Lochrückwände B 1.282 x H 371 mm
• 2 Ablageböden B 1.313 x T 210 mm, höhenverstellbar im Raster
von 53 mm, einhängbar in 4 Positionen (10°, 0°, -5 und -16°),
inkl. Anschlagleiste
• 16 Sichtlagerkästen LF 221, aus Polypropylen, Farbe blau,
L 230 x B 150 x H 122 mm
• Blendfreie Arbeitsplatzleuchte 2 x 36 W mit 3 m Kabel
Artikel
Maße Tisch
B x T x H (mm)
Maße Aufbau
B x T x H (mm)
Material
Best.-Nr.
Arbeitsplatte
PT15-1M4
PT15-1L4
PT15-1M5
PT15-1L5
1.500 x 900 x 890
1.500 x 900 x 890
1.500 x 900 x 890
1.500 x 900 x 890
1.343 x 400 x 2.278
1.343 x 400 x 2.278
1.343 x 500 x 2.278
1.343 x 500 x 2.278
Multiplex
Laminat
Multiplex
Laminat
333000
333010
333020
333030
Beispiel 2
Bestehend aus:
• Arbeitstisch B 1.500 x T 900 x H 890 mm,
Fußgestell hellsilber pulverbeschichtet,
Arbeitsplatte wahlweise aus Multiplex oder Laminat
• 1 Hängeschrank B 527 x T 630 x H 382 mm, mit 3 Schubladen
(Schubladenhöhe 100 mm), Belastung 50 kg pro Schublade,
Gehäuse lichtgrau, RAL 7035, Schubladen enzianblau, RAL 5010
• Tischaufbau, hellsilber pulverbeschichtet, lichte Weite 1.282 mm,
wahlweise 400 oder 500 mm tief, inkl. 2 Längsverbänden zur
Aussteifung, hellsilber lackiert
• 3 Zwischenböden, hellsilber lackiert, B 1.282 mm, höhenverstellbar
im Raster von 53 mm, belastbar bis 150 kg
• 4 freistehende Trennwände, Stahlblech verzinkt, 275 mm hoch,
zum Einstecken in die Schlitze der Zwischenböden
32
Artikel
Maße Tisch
B x T x H (mm)
Maße Aufbau
B x T x H (mm)
Material
Best.-Nr.
Arbeitsplatte
PT15-2M4
PT15-2L4
PT15-2M5
PT15-2L5
1.500 x 900 x 890
1.500 x 900 x 890
1.500 x 900 x 890
1.500 x 900 x 890
1.343 x 400 x 2.278
1.343 x 400 x 2.278
1.343 x 500 x 2.278
1.343 x 500 x 2.278
Multiplex
Laminat
Multiplex
Laminat
333040
333050
333060
333070
Packtische
▶ Tischaufbau
Ständerrahmen mit verkürzter Vorderstütze zur Befestigung auf der Tischplatte. Nockenraster im Abstand von
53 mm, ermöglicht die flexible Einrichtung mit umfangreichem Zubehör.
Längsverbände zur Längenfixierung und
Aussteifung. Belastung 500 kg
Packtische 1.500 mm breit –
Bestellbeispiele
▶ Leichte Montage
zerlegte Anlieferung
Beispiel 3
Bestehend aus:
• Arbeitstisch B 1.500 x T 900 x H 890 mm,
Fußgestell hellsilber pulverbeschichtet,
Arbeitsplatte wahlweise aus Multiplex oder Laminat
• 1 Hängeschrank B 527 x T 630 x H 382 mm, mit 3 Schubladen
(Schubladenhöhe 100 mm), Belastung 50 kg pro Schublade,
Gehäuse lichtgrau, RAL 7035, Schubladen enzianblau, RAL 5010
• Tischaufbau, hellsilber pulverbeschichtet, lichte Weite 1.282 mm,
wahlweise 400 oder 500 mm tief, inkl. 2 Längsverbänden zur
Aussteifung, hellsilber lackiert
• 1 Lochrückwand B 1.282 x H 371 mm
• 1 Ablageboden B 1.313 x T 210 mm, höhenverstellbar im Raster
von 53 mm, einhängbar in 4 Positionen (10°, 0°, -5 und -16°),
inkl. Anschlagleiste
• 2 Kästenschienen L 750 mm mit 14 Sichtlagerkästen LF 211,
aus Polypropylen, farblich sortiert, L 160 x B 100 x H 75 mm
• 8 Sichtlagerkästen LF 221, aus Polypropylen, Farbe blau,
L 230 x B 150 x H 122 mm
• 3 Zwischenböden, hellsilber lackiert, B 1.282 mm, höhenverstellbar
im Raster von 53 mm, belastbar bis 150 kg
• Blendfreie Arbeitsplatzleuchte 2 x 36 W mit 3 m Kabel
Artikel
Maße Tisch
B x T x H (mm)
Maße Aufbau
B x T x H (mm)
Material
Best.-Nr.
Arbeitsplatte
PT15-3M4
PT15-3L4
PT15-3M5
PT15-3L5
1.500 x 900 x 890
1.500 x 900 x 890
1.500 x 900 x 890
1.500 x 900 x 890
1.343 x 400 x 2.278
1.343 x 400 x 2.278
1.343 x 500 x 2.278
1.343 x 500 x 2.278
Multiplex
Laminat
Multiplex
Laminat
333080
333090
333100
333110
Beispiel 4
Bestehend aus:
• Arbeitstisch B 1.500 x T 900 x H 890 mm,
Fußgestell hellsilber pulverbeschichtet,
Arbeitsplatte wahlweise aus Multiplex oder Laminat
• 1 Hängeschrank B 527 x T 630 x H 382 mm, mit 3 Schubladen
(Schubladenhöhe 100 mm), Belastung 50 kg pro Schublade,
Gehäuse lichtgrau, RAL 7035, Schubladen enzianblau, RAL 5010
• Tischaufbau, hellsilber pulverbeschichtet, lichte Weite 1.282 mm,
wahlweise 400 oder 500 mm tief, inkl. 2 Längsverbänden zur
Aussteifung, hellsilber lackiert
• 1 Lochrückwand B 1.282 x H 371 mm
• 1 Ablageboden B 1.313 x T 210 mm, höhenverstellbar im Raster
von 53 mm, einhängbar in 4 Positionen (10°, 0°, -5 und -16°),
inkl. Anschlagleiste
• 8 Sichtlagerkästen LF 221, aus Polypropylen, Farbe blau,
L 230 x B 150 x H 122 mm
• 1 Rollenhalter B 1.200 mm in 3 Positionen einhängbar,
belastbar bis 50 kg
Artikel
Maße Tisch
B x T x H (mm)
Maße Aufbau
B x T x H (mm)
Material
Best.-Nr.
Arbeitsplatte
PT15-4M4
PT15-4L4
PT15-4M5
PT15-4L5
1.500 x 900 x 890
1.500 x 900 x 890
1.500 x 900 x 890
1.500 x 900 x 890
1.343 x 400 x 2.278
1.343 x 400 x 2.278
1.343 x 500 x 2.278
1.343 x 500 x 2.278
Multiplex
Laminat
Multiplex
Laminat
333120
333130
333140
333150
33
i
Ergonomische Arbeitsplatzsysteme
VERZINKT
HELLSILBER
Rollenhalter
Trennwände
Packtische 2.750 mm breit –
Bestellbeispiele
▶ Arbeitstisch
Fußgestell
Tischaufbau
Zwischen-/
Ablageboden
Lochrückwände
Kästenschienen
Längsverbände
Fußgestell aus Qualitätsstahlblech, hellsilber
pulverbeschichtet, mit 500 kg gleichmäßig
statisch belastbar. Arbeitsplatte 40 mm stark,
wahlweise aus Multiplex oder Laminat
Beispiel 1
Bestehend aus:
• Arbeitstisch B 2.750 x T 900 x H 890 mm,
Fußgestell hellsilber pulverbeschichtet,
Arbeitsplatte, 2-geteilt, wahlweise aus Multiplex oder Laminat
• Tischaufbau, hellsilber pulverbeschichtet,
lichte Weite 2 x 1.282 mm, wahlweise 400 oder 500 mm tief,
inkl. 4 Längsverbänden zur Aussteifung, hellsilber lackiert
• 6 Zwischenböden, hellsilber lackiert, B 1.282 mm, höhenverstellbar im Raster von 53 mm, belastbar bis 150 kg
• 6 freistehende Trennwände, Stahlblech verzinkt, 275 mm hoch,
zum Einstecken in die Schlitze der Zwischenböden
Artikel
Maße Tisch
B x T x H (mm)
Maße Aufbau
B x T x H (mm)
Material
Best.-Nr.
Arbeitsplatte
PT27-1M4
PT27-1L4
PT27-1M5
PT27-1L5
2.750 x 900 x 890
2.750 x 900 x 890
2.750 x 900 x 890
2.750 x 900 x 890
2.656 x 400 x 2.278
2.656 x 400 x 2.278
2.656 x 500 x 2.278
2.656 x 500 x 2.278
Multiplex
Laminat
Multiplex
Laminat
333160
333170
333180
333190
Beispiel 2
Bestehend aus:
• Arbeitstisch B 2.750 x T 900 x H 890 mm,
Fußgestell hellsilber pulverbeschichtet,
Arbeitsplatte, 2-geteilt, wahlweise aus Multiplex oder Laminat
• Tischaufbau, hellsilber pulverbeschichtet,
lichte Weite 2 x 1.282 mm, wahlweise 400 oder 500 mm tief,
inkl. 4 Längsverbänden zur Aussteifung, hellsilber lackiert
• 2 Lochrückwände B 1.282 x H 371 mm
• 2 Ablageböden B 1.313 x T 210 mm, höhenverstellbar im Raster
von 53 mm, einhängbar in 4 Positionen (10°, 0°, -5 und -16°),
inkl. Anschlagleiste
• 16 Sichtlagerkästen LF 221, aus Polypropylen, Farbe blau,
L 230 x B 150 x H 122 mm
• 1 Rollenhalter B 1.200 mm in 3 Positionen einhängbar,
belastbar bis 50 kg
• 1 Zwischenboden, hellsilber lackiert, B 1.282 mm, höhenverstellbar
im Raster von 53 mm, belastbar bis 150 kg
34
Artikel
Maße Tisch
B x T x H (mm)
Maße Aufbau
B x T x H (mm)
Material
Best.-Nr.
Arbeitsplatte
PT27-2M4
PT27-2L4
PT27-2M5
PT27-2L5
2.750 x 900 x 890
2.750 x 900 x 890
2.750 x 900 x 890
2.750 x 900 x 890
2.656 x 400 x 2.278
2.656 x 400 x 2.278
2.656 x 500 x 2.278
2.656 x 500 x 2.278
Multiplex
Laminat
Multiplex
Laminat
333200
333210
333220
333230
Packtische
▶ Tischaufbau
Ständerrahmen mit verkürzter Vorderstütze zur Befestigung auf der Tischplatte. Nockenraster im Abstand von
53 mm, ermöglicht die flexible Einrichtung mit umfangreichem Zubehör.
Längsverbände zur Längenfixierung und
Aussteifung. Belastung 500 kg
Packtische 2.750 mm breit –
Bestellbeispiele
▶ Leichte Montage
zerlegte Anlieferung
Beispiel 3
Bestehend aus:
• Arbeitstisch B 2.750 x T 900 x H 890 mm,
Fußgestell hellsilber pulverbeschichtet,
Arbeitsplatte, 2-geteilt, wahlweise aus Multiplex oder Laminat
• 1 Hängeschrank B 527 x T 630 x H 382 mm, mit 3 Schubladen
(Schubladenhöhe 100 mm), Belastung 50 kg pro Schublade,
Gehäuse lichtgrau, RAL 7035, Schubladen enzianblau, RAL 5010
• Tischaufbau, hellsilber pulverbeschichtet,
lichte Weite 2 x 1.282 mm, wahlweise 400 oder 500 mm tief,
inkl. 4 Längsverbänden zur Aussteifung, hellsilber lackiert
• 5 Zwischenböden, hellsilber lackiert, B 1.282 mm, höhenverstellbar
im Raster von 53 mm, belastbar bis 150 kg
• 1 Lochrückwand B 1.282 x H 371 mm
Artikel
Maße Tisch
B x T x H (mm)
Maße Aufbau
B x T x H (mm)
Material
Best.-Nr.
Arbeitsplatte
PT27-3M4
PT27-3L4
PT27-3M5
PT27-3L5
2.750 x 900 x 890
2.750 x 900 x 890
2.750 x 900 x 890
2.750 x 900 x 890
2.656 x 400 x 2.278
2.656 x 400 x 2.278
2.656 x 500 x 2.278
2.656 x 500 x 2.278
Multiplex
Laminat
Multiplex
Laminat
333240
333250
333260
333270
Beispiel 4
Bestehend aus:
• Arbeitstisch B 2.750 x T 900 x H 890 mm,
Fußgestell hellsilber pulverbeschichtet,
Arbeitsplatte, 2-geteilt, wahlweise aus Multiplex oder Laminat
• 2 Hängeschränke B 527 x T 630 x H 382 mm, mit 3 bzw. 4 Schubladen (Schubladenhöhe 100/75 mm), Belastung 50 kg pro Schublade,
Gehäuse lichtgrau, RAL 7035, Schubladen enzianblau, RAL 5010
• Tischaufbau, hellsilber pulverbeschichtet, lichte Weite 2 x 1.282 mm,
wahlweise 400 oder 500 mm tief, inkl. 4 Längsverbänden zur
Aussteifung, hellsilber lackiert
• 4 Zwischenböden, hellsilber lackiert, B 1.282 mm, höhenverstellbar
im Raster von 53 mm, belastbar bis 150 kg
• 1 Lochrückwand B 1.282 x H 371 mm
• 1 Ablageboden B 1.313 x T 210 mm, höhenverstellbar im Raster
von 53 mm, einhängbar in 4 Positionen (10°, 0°, -5 und -16°),
inkl. Anschlagleiste
• 8 Sichtlagerkästen LF 221, aus Polypropylen, Farbe blau,
L 230 x B 150 x H 122 mm
• 1 Rollenhalter B 1200 mm in 3 Positionen einhängbar,
belastbar bis 50 kg
• Blendfreie Arbeitsplatzleuchte 2 x 36 W mit 3 m Kabel
Artikel
Maße Tisch
B x T x H (mm)
Maße Aufbau
B x T x H (mm)
Material
Best.-Nr.
Arbeitsplatte
PT27-4M4
PT27-4L4
PT27-4M5
PT27-4L5
2.750 x 900 x 890
2.750 x 900 x 890
2.750 x 900 x 890
2.750 x 900 x 890
2.656 x 400 x 2.278
2.656 x 400 x 2.278
2.656 x 500 x 2.278
2.656 x 500 x 2.278
Multiplex
Laminat
Multiplex
Laminat
333280
333290
333300
333310
35
i
Ergonomische Arbeitsplatzsysteme
LICHTGRAU
HELLSILBER
RAL 7035
Fußgestelle und Arbeitsplatten
Schwere Fußgestelle
665
Mit Bohrungen zur Anbringung von Arbeitsplatten und Ablageböden.
Angeschweißte Fußplatten, für bauseitige Bodenverschraubung vorbereitet.
Mit 500 kg gleichmäßig statisch belastbar.
641 - 959
800 / 850
665
Artikel
T x H (mm)
Best.-Nr.
WF807
WF857
665 x 800
665 x 850
107904 107905
107914 107915
Höhenverstellbare Fußgestelle
Mit Bohrungen zur Anbringung von Arbeitsplatten und Ablageböden.
Angeschweißte Fußplatten, für bauseitige Bodenverschraubung vorbereitet.
Höhenverstellbar von 641 – 959 mm, Verstellraster 26,5 : 26,5 mm.
Mit 400 kg gleichmäßig statisch belastbar.
T x H (mm)
Best.-Nr.
WFH707
665 x 641 – 959
107944 107945
70
70
i
Artikel
Bei Arbeitsplatten-Länge 2.750 mm
werden 3 Fußgestelle benötigt
Multiplex-Arbeitsplatte
Kunstharzbeschichtete Platte
Solidur-Platte, Wechselbelag
Hochwertiges Buchenfurnier, Qualität I/II,
mehrschichtig, verleimt, wasserfest und
geschliffen. Absolut planbleibend, rissfest,
widerstandsfähig gegen hohe Temperaturen
und mechanische Beanspruchung. Weitgehend unempfindlich gegen Öl, Fett, organische
Lösungsmittel, schwache Laugen und Säuren.
Oberfläche Leinölfirnis.
Arbeitsplatten mit einer Länge von 2.750 mm
werden 2-geteilt (Nut-Feder-Verbindung)
geliefert.
Mit 0,8 mm starkem HPL-Belag, 2 mm
Umleimer. Pflegeleicht, gute chemische Beständigkeit. Unempfindlich gegen organische
Lösungsmittel.
Auf die gewählte Trägerplatte Buche-Multiplex wird eine Polyethylen-Kunststoffplatte
mit metrischen Senkkopfschrauben angebracht. Vorteil ist die beidseitige Nutzung der
Kunststoffplatte und das einfache Nachbestellen der Verschleißplatte (CNC-gebohrt).
Artikel
MP 1594
MP 2794
Artikel
KH 1594
KH 2794
Best.-Nr.
333320
333321
L x T x H (mm)
1.500 x 900 x 40
2.750 x 900 x 40
Best.-Nr.
333330
333331
Arbeitsplatten mit einer Länge von 2.750 mm
werden 2-geteilt (Nut-Feder-Verbindung)
geliefert.
Artikel
SD 1594
SD 2794
L x T x H (mm)
1.500 x 900 x 40 + 8
2.750 x 900 x 40 + 8
Best.-Nr.
167581
167582
1, 2 oder 3 mm
L x T x H (mm)
1.500 x 900 x 40
2.750 x 900 x 40
Arbeitsplatten mit einer Länge von 2.750 mm
werden 2-geteilt (Nut-Feder-Verbindung)
geliefert.
36
Ablageboden Multiplex
Ablageboden Spanplatte
Unterlegplatten
Buche-Mehrschichtplatte, 20 mm stark.
Kanten gefast, Oberfläche unbehandelt.
Rohspanplatte, 19 mm stark,
mit PVC-Umleimer.
Stahlblech, verzinkt. Zum Höhenausgleich
von geringen Bodenunebenheiten.
Artikel
ABM155
ABM205
Artikel
AB155
AB205
L x T (mm)
1.500 x 560
2.000 x 560
Best.-Nr.
107891
107894
L x T (mm)
1.500 x 560
2.000 x 560
Best.-Nr.
21601
21611
Artikel
UP 3001
UP 3002
UP 3003
Dicke (mm)
1
2
3
Best.-Nr.
147450
147070
147460
Packtische
Tischaufbauten
Profilierte Stahlstütze, 60 x 31 mm, hellsilber pulverbeschichtet, mit System-Nockenraster im Abstand von 53 mm. Vorderstütze
verkürzt zur Befestigung auf der Tischplatte.
T x H (mm)
400 x 2.278
500 x 2.278
600 x 2.278
Best.-Nr.
333350
333360
333370
Längsverbände
Längenfixierung und Aussteifungselement.
Wird in die hintere Stütze des Tischaufbaus
gesteckt. Hellsilber lackiert. Pro Feld werden
immer 2 Längsverbände benötigt.
Artikel
LV 3103
LV 3133
Länge (mm)
994
1.282
Trennwände
Für die Unterteilung der Tischaufbauten in
beliebig hohe Fächer. Stahlblech. Vorne und
hinten mit Schlitzreihen zum Einsetzen von
Trennwänden.
Zum Unterteilen der Zwischenböden.
Stahlblech, verzinkt. Die Trennwände sind
einsteckbar im Abstand 41 mm.
Artikel
Artikel
BxT
(mm)
Belastung
(kg)
Oberfläche verzinkt
ZB 4413 V
994 x 400 100
ZB 4513 V
994 x 500 100
ZB 4613 V
994 x 600 100
ZB 9415 V
1.282 x 400 150
ZB 9515 V
1.282 x 500 150
ZB 9615 V
1.282 x 600 150
Oberfläche hellsilber lackiert
ZB 4413 L
994 x 400 100
ZB 4513 L
994 x 500 100
ZB 4613 L
994 x 600 100
ZB 9415 L
1.282 x 400 150
ZB 9515 L
1.282 x 500 150
ZB 9615 L
1.282 x 600 150
Tischaufbaurahmen
Artikel
PTR 3422V
PTR 3522V
PTR 3622V
Zwischenböden
Best.-Nr.
145060
145070
Best.-Nr.
27012
27032
27072
38102
38112
38132
27010
27030
27070
38100
38110
38130
für Zwischenbo- Trennwand- Best.-Nr.
dentiefe (mm) höhe (mm)
Freistehende Trennwände (mit Drahtsteckern)
TRF-D 4427 400
275
27380
TRF-D 4527 500
275
27390
TRF-D 4627 600
275
27400
Durchgehende Trennwände
TR 4440
400
341
27210
TR 4450
400
500
27240
TR 4540
500
341
27220
TR 4550
500
500
27250
TR 4640
600
341
27230
TR 4650
600
500
27260
Ablageböden
Schraubenloses Einhängen in die Aufbaustützen. Neigbar in 4 Positionen (10°, 0°, -5°
und -16°). Höhenverstellbar im Raster von
53 mm. Bodenbelastung 20 kg.
Artikel
AB10T1
AB10T2
AB10T3
B x T (mm)
1.024 x 105
1.024 x 215
1.024 x 320
Best.-Nr.
169751
169761
169771
AB13T1
AB13T2
AB13T3
1.312 x 105
1.312 x 215
1.312 x 320
169801
169811
169821
Sichtlagerkästen siehe Seite 24.
Anschlagleisten
Artikel
ASL 10
ASL 12
Länge (mm)
1.000
1.250
Best.-Nr.
167180
167190
Lochrückwände
Zum schraubenlosen Einhängen in die Aufbaustützen. Mit Quadratlochung. Hellsilber
lackiert. Werkzeughalter siehe Seite 25.
Artikel
TA-LR10-7
TA-LR13-7
B x H (mm)
994 x 371
1.282 x 380
Best.-Nr.
169611
169621
37
Ergonomische Arbeitsplatzsysteme
Zubehör
Rollenhalter
Unterschiedliche Verpackungsrollen passen auf diesen universellen
Halter. 3 Einhängepositionen. Belastbar bis 50 kg. Verzinkt.
Nach vorne herausziehbarer Rollenhalter auf Anfrage.
Artikel
BxT
(mm)
Best.-Nr.
RH 3104
RH 3105
RH 3106
900 x 400
900 x 500
900 x 600
333380
333381
333382
RH 3134
RH 3135
RH 3136
1.200 x 400
1.200 x 500
1.200 x 600
333390
333391
333392
Schneidvorrichtung
Der ergonomisch gestaltete Schneidschlitten schneidet unfallsicher
in beide Bewegungsrichtungen. Die Messerkante lässt sich mit einem
Handgriff auswechseln. Kassette mit Rundmesser für Papier, Wellpappe etc., Kassette mit Klinge für alle Weichfolien. Eine Klemm-Mechanik
sorgt für bequemes Einlegen des Materials und sicheres Nachfassen
nach jedem Schnitt.
Artikel
Schnittbreite
(mm)
Maße
B x T x H (mm)
Best.-Nr.
SV 1000
1.000
1.283 x 250 x 280
167583
Untertisch-Abroller
Für Papier- und Folienrollen von 400 und 650 mm Breite und 240 mm
Durchmesser, max. 20 kg. Praktische Einhandbedienung. Einfacher
Rollenwechsel aufgrund der abklappbaren Abreißschiene und erweiterten Achsaufnahme. Federnde Abreißschiene für konstanten Druck und
gute Abtrennung. Serienmäßig mit Zahnschiene für Papier und Folie.
Tragelemente aus hochwertigen Polyamiden, mattschwarz.
Artikel
Gesamtbreite
(mm)
Rollenbreite
(mm)
Best.-Nr.
UA 500
UA 750
500
750
400
650
167584
167585
Müllsackhalter
Für die schnelle Abfallentsorgung am Arbeitsplatz. Stabiler Stahlrohrrahmen mit Klemmbügel für sicheren Halt. Pulverbeschichtet, lichtgrau
RAL 7035. Passend für 70 – 120 Liter Abfallsäcke.
Varianten: Mit kugelgelagertem Vollauszug zur Befestigung an der
Tischplattenunterseite oder mit Schwenkarm zur Befestigung am
Fußgestell.
38
Artikel
Ausführung
Best.-Nr.
MSK-UT
MSK-BF
Vollauszug
Schwenkarm
167598
167599
Packtische
Zubehör
Kartonagenwagen
Stabile Rahmenkonstruktion aus geschweißtem Winkeleisen, pulverbeschichtet enzianblau, RAL 5010 mit eingefasster Sperrholzplatte
(kunststoffvergütete Oberfläche) und 4 Einsteckbügeln. Fahrwerk:
2 Lenk- und 2 Bockrollen, Rad-Ø = 75 mm.
Tragkraft 200 kg bei gleichmäßig verteilter Last.
Artikel
Ladefläche
B x T (mm)
Außenmaße
B x T x H (mm)
Gewicht
(kg)
Best.-Nr.
KTW 806
800 x 500
800 x 604 x 120/565
22
167586
i
Weiteres Zubehör auf Anfrage
Tel. 0 27 35/70-1 oder [email protected]
i
Ergonomische Arbeitsplatzsysteme
RAL 7035
LICHTGRAU
RAL 7035
LICHTGRAU
RAL 7035
LICHTGRAU
RAL 7035
LICHTGRAU
Gehäuse
Schubladenblöcke,
Schraubstöcke
26T
RUBINROT
RAL 3003
Fronten
HELLSILBER
LICHTGRAU
RAL 7035
B x H x T (mm)
527 x 382 x 630
Nutz-B x Nutz-T (mm)
442 x 459
Lichte-H (mm)
300
382
ENZIANBLAU
RAL 5010
Weitere
Farbkombinationen auf
Anfrage
527
▶ Qualitätsstahlblech
17
mm
17 m
m
pulverbeschichtet
▶ Zentralschloss
mit Schlüsseln
▶ Schubladen
Schlitzprofile im Raster 17 x 17 mm
(17 mm = 1 Teilung), Belastung max. 50 kg,
ergonomische Alugriffleisten
i
Einteilungsmaterial für Schubladen
auf Anfrage
Tel. 0 27 35/70-1 oder [email protected]
Schubladenblöcke SB 53, Tiefe 630 mm, Schubladen mit Einfachauszug, Teilung 26 x 27 T
Mit 3 Schubladen
SB 5306
26T
40
38496
Schubladenhöhe (mm)
Best.-Nr.
Schubladenhöhe (mm)
Artikel
150
150
50
100
150
100
100
100
Mit 3 Schubladen
SB 5301
26T
38483
38456
Mit 3 Schubladen
SB 5302
26T
38453
38466
38463
Schubladenhöhe (mm)
38486
Best.-Nr.
Schubladenhöhe (mm)
Mit 2 Schubladen
SB 5305
26T
Artikel
Schubladenhöhe (mm)
Best.-Nr.
Schubladenhöhe (mm)
Artikel
75
75
150
75
75
75
75
50
75
75
100
Mit 4 Schubladen
SB 5303
26T
38493
38476
Mit 4 Schubladen
SB 5304
26T
38473
38506
38503
Parallel-Schraubstöcke
System „HEUER“
Drehteller für Schraubstöcke
System „HEUER“
Kompaktschraubstock
System „HEUER“
Ganz aus Stahl geschmiedet, garantiert
unzerbrechlich. Die geschützte Präzisionsspindellagerung liegt innerhalb der gesenkgeschmiedeten Vorderbacke des Schraubstocks und ist optimal gegen Beschädigung
und Verschmutzung geschützt.
In jeder Stellung schnell und sicher arretierbar. Geschlossene Aufnahmeplatte verhindert Eindringen von Spänen und Schmutz.
Drehkranz und Aufnahmeplatte bearbeitet,
dadurch präzise Führung
Mit Schnellverstellung. Die Öffnungsweitenanzeige hilft bei der Voreinstellung. Die Parallelität der Backen beim Spannen wird nicht vom
Spiel der Spindel beeinflusst, das für eine optimal funktionierende Schnellverstellung benötigt wird. Eine Druckfeder garantiert die
sichere Arretierung in gewünschter Position.
Artikel
Gewicht
ca. (kg)
Spannweite (mm)
Best.-Nr.
Artikel
Gewicht
ca. (kg)
für Backenbreite (mm)
Best.-Nr.
Artikel
Gewicht
ca. (kg)
Backenbreite
(mm)
Best.-Nr.
PS-100
PS-120
PS-140
PS-160
4,5
9,0
16,0
27,0
125
150
200
225
108920
108921
108922
108933
DT-PS100
DT-PS120
DT-PS140
DT-PS160
1,8
2,5
4,6
7,2
100
120
140
160
108934
108923
196552
196553
H-CS100
4,5
120
333810
Packtische
Hubtische
Fahrbarer Materialständer
Scherenhubwagen
Die 4-stufige Neigungsverstellung von 0 – 40° und die stufenlose
Höhenverstellung (nicht unter Last) ermöglichen eine optimale, ergonomische Arbeitsposition im Sitzen oder Stehen. Die Höhe lässt sich
manuell variieren. Vollgummi-Lenkrollen mit Feststeller (Ø 75 mm) machen mobil. Die Stahlblechplattform ist mit 30 mm hoher Anlegekante
ausgerüstet. Farbe: Enzianblau, RAL 5010.
Zum Heben, Senken und Transportieren in der immer passenden Arbeitshöhe. Anheben mittels Pumppedal, Absenken durch stufenlosen
Absenkhebel. Mit 2 Bockrollen und 2 Lenkrollen, Ø 128 x B 40 mm.
Maße Plattform: B 500 x L 850 mm. Farbe: Rot.
Artikel
Höhenverstellung
(mm)
Plattform
L x B (mm)
Tragkraft
(kg)
Best.-Nr.
Artikel
Tragkraft Hubbereich
(kg)
(mm)
Maße B x L x H (mm)
aufgebaut/zusammengekl.
Best.-Nr.
FM 517
FM 721
510 – 700
720 – 1.070
500 x 400
500 x 400
150
150
174904
174905
SHW 300
SHW 500
300
500
500 x 985 x 984/315
500 x 1.120 x 990/390
174902
174903
285 – 850
295 – 885
Hubtische
• Hydraulikzylinder mit verchromten Kolbenstangen
• PCL-Steuerung mit programmierbaren Funktionen, Schutzklasse IP 54
• Steuerspannung 24 V DC
• Bedienelement zum Heben und Senken mit Totmann-Funktion. Taster
„Auf“-„Ab“-Not-Aus mit Verriegelungsfunktion. Schutzklasse IP 65,
Kabel für Bedienelement 3 m lang
• Umlaufende Sicherheitsleiste mit Quittierfunktion, mechanisches
Rohrbruchventil im Zylinder, elektromagnetisches Rohrbruchventil
am Zylinder, Wartungsstützen, Überdruck- und Konstantflussventil,
Senkgeschwindigkeit einstellbar. Konstruktion und Herstellung erfolgt
nach EN 1570
• Plattform und Grundrahmen in Signalblau, RAL 5005. Scheren und
bewegliche Teile in Signalorange, RAL 2010
• Wartungsfreie Gleitlager in den Scheren
• Bewährt im täglichen 8-Stunden-Betrieb
Artikel
Tragkraft
(kg)
Bauhöhe
(mm)
Nutzhub
(mm)
Endhöhe
(mm)
Tischplatte
L x B (mm)
Hubzeit
(ca. sec.)
Leistung
(KW)
Gewicht
(ca. kg)
Best.-Nr.
CRD 200*
CR 500
CR 1000
CL 1001
CB 1500
CB 2000
200
500
1.000
1.000
1.500
2.000
280
160
160
180
210
200
1.170
600
600
820
1.000
820
1.450
760
760
1.000
1.210
1.020
900 x 600
900 x 600
900 x 700
1.200 x 800
1.500 x 800
1.300 x 800
12
12
23
15
17
17
0,37
0,37
0,37
0,75
1,5
1,5
85
90
110
152
255
200
174906
174907
174908
174909
174912
174913
*mit Doppelschere
41
Ergonomische Arbeitsplatzsysteme
i
ENZIANBLAU
RAL 5010
Kommissionier-/Packwagen
▶ Stabile Rahmenkonstruktion
aus geschweißtem Winkeleisen, pulverbeschichtet mit
eingefasster Sperrholzplatte (kunststoffvergütete Oberfläche)
▶ Bereifung
2 Lenk- und 2 Bockrollen
mit Vollgummireifen
Plattformwagen mit Stirnwand oder Schiebegriff
Mit steckbarer Stirnwand oder steckbarem Schiebegriff.
Wände und Ladefläche aus stabilen Sperrholzplatten.
Griffhöhe 950 mm, Wandhöhe 500 mm. Tragkraft 500 kg.
Artikel
BxT
(mm)
Ausführung
Gewicht
(kg)
Best.-Nr.
PFW 107
PFW 128
1.000 x 700
1.200 x 800
mit Schiebegriff
mit Schiebegriff
34
38
168471
168481
PFWS 107
PFWS 128
1.000 x 700
1.200 x 800
mit Stirnwand
mit Stirnwand
36
40
168491
168501
Plattformwagen mit Doppel-Stirnwand
Mit steckbaren Schiebegriffen. Wände und Ladefläche aus
stabilen Sperrholzplatten. Wandhöhe 500 mm, Griffhöhe 950 mm.
Tragkraft 500 kg.
Artikel
BxT
(mm)
Gewicht
(kg)
Best.-Nr.
PFWDS 107
PFWDS 128
1.000 x 700
1.200 x 800
42
46
168511
168521
Etagenwagen
Die Etagen bestehen aus Sperrholzplatten in Buchedekor.
Etagenhöhe 190/820 mm. 2 Lenk- und 2 Bockrollen mit Vollgummireifen Ø 125 x B 38 mm. Beide Lenkrollen mit Radfeststellern
gem. EN 1757-3. Tragkraft 200 kg.
Artikel
Ladefläche
B x T (mm)
Außenmaße
B x T x H (mm)
Best.-Nr.
ETW 08-2W
ETW 10-2W
800 x 500
1.000 x 600
977 x 500 x 1.002
1.177 x 600 x 1.002
174881
174891
Etagenwagen mit 2 Seitenwänden
Die Winkeleisenkonstruktion in den Seitenwänden (Abstand 215 mm)
bietet Platz für 6 Etagenböden aus mehrschichtigem Buchensperrholz
mit kunststoffvergüteter Oberfläche. Mit stabilisierender, verschraubter
Zwischenstange. 2 Lenk- und 2 Bockrollen mit Vollgummibereifung
(Ø 200 mm), davon 1 Lenkrolle mit Feststeller. Ladehöhe 275 mm.
Abstand der Etagenböden 215 mm. Tragkraft 500 kg.
42
Artikel
BxT
(mm)
Ausführung
ETWS 107
ETWS 128
Zusätzliche Böden
ZZB 107
ZZB 128
1.000 x 700
1.200 x 800
mit 3 Ablageböden
mit 3 Ablageböden
1.000 x 700
1.200 x 800
Gewicht
(kg)
Best.-Nr.
67
84
168591
168601
168630
168640
i
Packtische
ENZIANBLAU
RAL 5010
▶ Fest verschweißte Stahlkonstruktion
Kommissionier-/Packwagen
hochwertige Kunststoff-Pulverbeschichtung,
weitgehend schlag-, kratz- und korrosionsfest
▶ Bereifung
2 Lenkrollen (davon 1 mit Feststeller) und 2 Bockrollen,
Ø = 200 x 50 mm, mit Vollgummireifen
Gittertransportwagen
Eine Längswand zur Hälfte klappbar. Ladefläche aus MDF-Platte.
Wandhöhe 800 mm. Tragkraft 500 kg.
Artikel
BxT
(mm)
Best.-Nr.
GTW 107
GTW 128
1.000 x 700
1.200 x 800
168571
168581
Gitter-Vierwandwagen
Ladefläche aus mehrschichtig verleimtem Sperrholz.
Gitter 50 x 50 x 4 mm. Alle Wände sind nach Bedarf herausnehmbar
bzw. einsteckbar. Wandhöhe 500 mm. Tragkraft 500 kg. Fahrwerk
2 Lenkrollen (davon 1 mit Feststeller) und 2 Bockrollen, Ø = 200 mm,
mit Vollgummireifen und Rollenlagern.
Artikel
Ladefläche
B x T (mm)
Außenmaße
B x T x H (mm)
Gewicht
(kg)
Best.-Nr.
GPS4-107
GPS4-128
1.000 x 700
1.200 x 800
1.120 x 700 x 990
1.320 x 800 x 990
52
58
174761
174771
Bügel-Plattformwagen
Mit 2 Rohrbügelrahmen. Bügelhöhe 600 mm. 7 Steckpositionen
möglich. Ladefläche aus Sperrholz mit kunststoffvergüteter Oberfläche.
Tragkraft 500 kg.
Artikel
BxT
(mm)
PWDRB 107
1.000 x 700
PWDRB 128
1.200 x 800
Zusätzliche Rohrbügelrahmen
RBR 107
1.000 x 700
RBR 128
1.200 x 800
Ausführung
Gewicht
(kg)
mit 2 Rohrbügelrahmen 39
mit 2 Rohrbügelrahmen 43
Best.-Nr.
168531
168541
168551
168561
Bügel-Plattformwagen
Ladefläche aus Schichtholz (wahlweise mit Zinkblechauflage).
7 Steckpositionen möglich. 2 Lenkrollen mit Feststellbremse.
Tragkraft 500 kg. Einsteckbügel bitte separat bestellen.
Artikel
Ladefläche
B x T (mm)
Ausführung
Best.-Nr.
BPW 128-Z
BPW 128
Einsteckbügel
EB 30
EB 60
EB 90
1.200 x 800
1.200 x 800
Ladefläche mit Zinkblechauflage
Ladefläche ohne Zinkblechauflage
174781
174791
300 mm hoch
600 mm hoch
900 mm hoch
174801
174811
174821
43
Ergonomische Arbeitsplatzsysteme
E-Pick – Effizienzsteigerung im Lager
Lichtgesteuertes Kommissioniersystem minimiert Suchzeiten.
Einfache Handhabung und Installation für Läger mit bis zu 800 Lagerplätzen.
Line/Block 3
E-Pick bietet die Möglichkeit, ein
professionelles Lager dank eines
einfachen Baukasten-Systems gesamt
oder partiell mit Pick-by-Light auszustatten − kostengünstig, ohne großen
Programmieraufwand.
Line/Block 2
E-Pick
Linecontroller
Der Anwender installiert die komplette
Anwendung ohne EDV-Spezialkenntnisse mit Hilfe einer grafischen Benutzeroberfläche in kurzer Zeit selbst.
Line/Block 4
Das E-Pick kann eine Pickleistung von
600 Zeilen pro Stunde erreichen.
Gegenüber konventionellen Kommissioniermethoden entspricht das einer
Effizienzsteigerung von 300 %. Zugleich
steigt die Kommissionierqualität um
das 10-fache.
Linekabel
Verbindungskabel
Verteilerkabel
Line/Block 1
PBL-Schiene
1
Durchlaufzeiten bei Kommissionierung mit E-Pick
und Handzettel im direkten Vergleich
Herkömmliche Kommissionierung mit Handzettel
Lagerplatz
Vergleich von kommissionierten
Zeilen pro Stunde. Eine Verdopplung
der Leistung durch E-Pick!
Effiziente Kommissionierung mit E-Pick
Auftragsdauer
Auftragsstart
Wegzeit
Suchen und
kommissionieren
Auftragsabschluss
44
Zeitersparnis
durch E-Pick
234
490
Zeilen
Zeilen
Kommissionierleistung mit E-Pick
Kommissionierleistung mit Handzettel
E-Pick und pick@work
pick@work – Qualitätssteigerung in der Montage
Lichtgesteuertes Montagesystem maximiert die Leistung am HandmontageArbeitsplatz. Ablaufvorgaben und integrierte Montageanleitungen optimieren
Ihre Arbeitsabläufe.
Die Innovation: Das System verknüpft ergonomische Arbeitsplätze mit Pick-by-Light und führt den Mitarbeiter mit Hilfe
einer Displayanleitung Schritt für Schritt durch den Montagearbeitsprozess.
beiter anhand der Displayanleitung Schritt für Schritt durch
den Arbeitsprozess. Die Komplexität des Arbeitsvorgangs
wird ersichtlich, die Fehlerquote minimiert und die Qualität
gesichert.
Der Mitarbeiter wählt die Aufträge über das Display aus,
woraufhin die Lagerplätze in der richtigen Montagereihenfolge aufleuchten. Dabei führen in das System eingespeiste
Bilder oder Zeichnungen der Montageschritte den Mitar-
Intelligente Kommissionier- und Montagestrategien sorgen
für optimale Prozessabläufe, gesteigerte Produktivität und
Ergonomie am Arbeitsplatz.
Ein Regallagerplatz
kostet 0,05 €/h
Kosten x 10
Kosten x 70
▼
Ein Förderer
kostet 0,50 €/h
Hier besteht Optimierungspotenzial!
Ein Arbeitsplatz
kostet 35 €/h
▶ Größere
Mitarbeiterzufriedenheit, eine geringere Zahl an Krankenständen und verbesserte
Produktivität. Das sind die nachweisbaren Resultate des Konzepts pick@work.
45
Ergonomische Arbeitsplatzsysteme
Effizienz- und Qualitätssteigerung XXL –
mit pick@work
Anspruchsvolle Montagearbeiten müssen permanent wirtschaftlichen Faktoren
Rechnung tragen.
Die pick@work-Technologie hilft Ihnen, Arbeitsprozesse zu optimieren, die Effizienz zu steigern und Qualitätsstandards zu erhöhen. Natürlich alles unter Berücksichtigung ergonomischer Aspekte – für die Gesundheit Ihrer Mitarbeiter.
Touch-Terminal
Mit intuitiver
Bedienführung
Ihre Vorteile:
▶ Minimierung der Fehlerquote durch vorgeschriebene Montageschritte
▶ Einfache Eigenmontage
▶ Einbinden von Grafiken, Plänen, Bildern usw. problemlos möglich
▶ Einbinden von intelligenten Werkzeugen und Montagehilfsmitteln möglich
▶ Qualitätsprodukt vom Weltmarktführer für Intralogistik
▶ Alles aus einer Hand
Wählen Sie zwischen drei verschiedenen Betriebsarten:
▶ Stand-alone-Betrieb (Datenaustausch via USB, ohne Datenbankanbindung)
▶ Erweiterer Betrieb (mit SQL-Datenbankanbindung, ohne
ERP-Freischaltung)
▶ High-End-Betrieb (mit SQL-Datenbankanbindung, mit ERPFreischaltung und automatisierten Rückmeldefunktionen)
Einfache Anbindung des pick@work-Systems an
Ihr Warehouse-Management-System
XML-Datei
Über die beiden USB-Schnittstellen des pick-Touchpanels
können Sie die zum Betrieb notwendigen XML-Steuerdateien
(Bestelldaten, Lagerkoordinaten) in das Terminal laden.
Intelligente
Fördertechnikmodule
Direkte Datenbankanbindung
Wenn Sie bereits eine SQL-kompatible Datenbank besitzen,
können Sie Tabellen oder Views (Bilddaten) freigeben und
direkt von der pick@work-Software am Montagearbeitsplatz
abfragen lassen. Mit dieser Anbindung und der Zuweisung
einer IP-Adresse machen Sie das pick@work-System zu
einem integralen Bestandteil Ihres bestehenden IT-Netzwerkes. Die Handhabung ist dabei denkbar einfach.
Folgende SQL-kompatible Datenbanken werden von der
pick@work-Software unterstützt: MS SQL Server, Oracle,
PostgreSQL, My SQL und PervasiveSQL.
Befördert die Ware
zum Mitarbeiter
SAP@SSI
Optimieren Sie Ihren Montagevorgang, steigern Sie Ihre
Produktivität und senken Sie Ihre Prozesskosten mit der
Verbindung des lichtgesteuerten Montagesystems pick@work
und SAP. Im Rahmen Ihrer Produktionsplanung sind wir Ihr
kompetenter Partner für die Integration von SAP-Lösungen.
Sprechen Sie uns an, wir beraten Sie gern.
Web-Service
Sie können einen Web-Service einrichten, mit dem die
pick@work-Software kommuniziert, um die Bestelldaten
abzufragen.
46
i
Individuelle Beratung
Tel. 0 27 35/70-1 oder [email protected]
E-Pick und pick@work
Blendfreie
Arbeitsplatzleuchte
Zur optimalen Ausleuchtung
des Arbeitsplatzes
Schwenkarmelemente
Zur ergonomischen
Greifraumoptimierung
Elektrisch
höhenverstellbarer Arbeitstisch
Zur schnellen Anpassung an
wechselnde Bedingungen
47
Ergonomische Arbeitsplatzsysteme
Komponenten pick@work
Konfigurationsbeispiel:
Verteilerkabel
Verbindungskabel
PBL-Schiene
Pick-Terminal
Line/Block 1
Linecontroller
Line/Block 2
Linekabel
Ihre Datenbank
Pick-Terminal
Linecontroller
Dieses Paket besteht aus einem 15 Zoll Panel-PC mit der vorinstallierten Pick-Software in deutscher und englischer Sprache, die die
Parametrierung und Ausstattung Ihres Lagers oder Arbeitsplatzes mit
PBL-Schienen zum Kinderspiel macht. Außerdem werden ein 2 Meter
langes Netzwerkkabel, ein Parametrier-Kabel und ein Ethernet-Switch
mitgeliefert. Zur Stromversorgung von Panel-PC und Switch werden
zwei 230 V-Steckdosen benötigt.
Der Linecontroller versorgt die einzelnen Pickstationen mit Strom und
betreibt die Kommunikation zwischen Pick-Terminal und Pickstation.
Es können maximal 200 Pickstationen verteilt auf 5 Schnittstellen versorgt werden. Der Linecontroller wird mit einem 2 Meter langen Netzwerkkabel geliefert. Zur Stromversorgung wird eine 230 V-Steckdose
benötigt.
Artikel
Maße
B x T x H (mm)
Best.-Nr.
Artikel
Maße
B x T x H (mm)
Best.-Nr.
E-Pick 15
pick@work
363 x 60 x 285
363 x 60 x 285
333751
333812
LC 5
330 x 268 x 120
333752
PBL-Schiene, vormontiert
In drei verschiedenen Längen, mit bedarfsorientierter Anzahl an
Pickstationen. Einfach und schnell montiert. Montagewinkel inklusive.
Farbe Pickstationen: Rot.
30
46
1.220
960
720
48
Artikel
Maße
L x H x T (mm)
Anzahl
Pickstationen
Best.-Nr.
PBL 122/6
PBL 122/5
PBL 96/5
PBL 96/4
PBL 72/3
1.220 x 46 x 30
1.220 x 46 x 30
960 x 46 x 30
960 x 46 x 30
720 x 46 x 30
6
5
5
4
3
333753
333754
333755
333756
333757
E-Pick und pick@work
Komponenten pick@work
Schienenverbinder/
Verlängerungskabel
Linekabel
Verteilerkabel
Für bis zu 50 Pickstationen wird je ein
Linekabel in entsprechender Länge benötigt,
über das der Linecontroller mit den Pickstationen verbunden wird.
Um die einzelnen Fachböden mit dem Linekabel zu verbinden, wird ein Verteilerkabel
benötigt. Dieses Kabel verteilt das Signal
auf 2, 3 bzw. 6 Ebenen/Fachböden.
Um die Versorgung von einer Schiene zur
nächsten zu ermöglichen, werden Verbindungskabel eingesetzt. Zusätzlich können
diese Kabel auch als Verlängerung des
Linekabels eingesetzt werden.
Artikel
Länge (mm)
Best.-Nr.
Artikel
Für Anzahl
Ebenen
Best.-Nr.
Artikel
Länge (mm)
Best.-Nr.
LK 100
LK 500
LK 1000
1.000
5.000
10.000
333758
333759
333760
VK 2
VK 3
VK 6
2
3
6
333814
333761
333762
SV 15
SV 100
SV 1000
150
1.000
10.000
333763
333764
333765
Scanner
Schienenbausatz
Zur Automatisierung des Auftragsstarts kann
ein Scanner verwendet werden. Wir bieten
hierzu einen kabellosen Handscanner an,
der über eine USB-Schnittstelle mit dem
Terminal verbunden wird. Inkl. Basis und
Ladestation.
Bestehend aus den 4 Komponenten. Aluschiene mit Kunststoffabdeckung, Kabelsatz 1,25 m
mit Steckplätzen für 6 Pickstationen bzw. Multilights inklusive Endstücken. Die Pickstationen/
Multilights können auch zur Erweiterung vormontierter PBL-Schienen eingesetzt werden.
Artikel
Best.-Nr.
Artikel
Beschreibung
Best.-Nr.
GM 4100
333815
SBS 1
SBS 2
SBS 3
SBS 4
Aluschiene, 2.000 mm lang, mit Kunststoffabdeckung
Kabelsatz, 2.000 mm lang, für max. 6 Pickstationen*
Pickstation, einzeln, 150 mm lang
Multilight, einzeln, 70 mm lang
333767
333768
333769
333730
* Lieferung ohne Pickstationen
Kabelkanal
SQL-Datenbankanbindung
SAP@SSI-Anbindung
Um Verteiler bzw. Line- und Verlängerungskabel geschützt zu verlegen, werden Kabelkanäle aus Kunststoff eingesetzt und bauseits angepasst.
Dienstleistungspaket 1:
Softwareengineering und -programmierung
Dienstleistungspaket 2:
Softwareengineering und -programmierung
Ein SSI SCHÄFER-Softwareentwickler besucht Sie vor Ort, benötigt Einsicht in die
vorhandene Datenbankstruktur, analysiert
diese und führt anschl. mit Ihnen ein Fachgespräch in dem die Möglichkeiten der Umsetzung der Anbindung besprochen werden.
Voraussetzung: Dienstleistungspaket 1
Artikel
Maße
L x B x T (mm)
Best.-Nr.
KK 2 250
2.000 x 20 x 20
333770
i
Individuelle Beratung
Tel. 0 27 35 / 70 - 1 oder
[email protected]
Anhand der vor Ort gewonnenen Daten und
Fakten erstellt SSI SCHÄFER ein Angebot
über den benötigten Softwareadapter (und
ggf. zusätzlich benötigte Hardware) und
erstellt einen möglichen Zeitplan zur Umsetzung der Softwareanbindung.
Artikel
DP1
Best.-Nr.
Dienstleistungspaket 1 333704
Ein SSI SCHÄFER-SAP/ERP-Softwareentwickler
besucht Sie vor Ort, benötigt Einsicht in die
vorhandenen SAP/ERP-Module, Daten- und
Reportingstrukturen, analysiert diese und
führt anschl. mit Ihnen ein Fachgespräch in
dem die Möglichkeiten der Umsetzung der
Verknüpfungen besprochen werden.
Anhand der vor Ort gewonnenen Daten und
Fakten erstellt SSI SCHÄFER ein Angebot über
die benötigten Anpassungen und erstellt
einen möglichen Zeitplan zur Umsetzung.
Artikel
DP2
Best.-Nr.
Dienstleistungspaket 2 333705
49
Ergonomische Arbeitsplatzsysteme
Einfach, sicher und skalierbar – der SSI Autocruiser
Der Autocruiser von SSI SCHÄFER ist ein preisgünstiges,
extrem flexibles Transportsystem und ideal für kleinere
bis mittlere Durchsätze bei Lasten bis 30 kg. Das System
besteht aus Transportfahrzeugen, die auf einem robusten
Schienensystem selbstständig fahren. Dadurch ist diese
Transportlösung nicht nur sehr leicht skalierbar, sondern
auch für große Entfernungen einsetzbar.
Der einfache und qualitativ hochwertige Systemaufbau
minimiert einerseits Fehlerquellen und sorgt andererseits
für eine rasche Inbetriebnahme und Schulung. Ein weiterer Vorteil ist das leicht verständliche und zugleich geniale Steuerungskonzept, welches ebenfalls die Kosten
der Inbetriebnahme verringert und Einlernzeiten verkürzt.
Mit seinen Leistungsmerkmalen schließt der Autocruiser
die Lücke zwischen Transporten mit Gabelstaplern und
dem Einsatz herkömmlich angetriebener Fördertechnik.
Eigenschaften und Vorteile
▶ Die Steuerung – einfach und genial zugleich, da kein
zentrales Steuerungssystem notwendig ist
▶ Universelle Aufnahmeplattform für nahezu alle Transportgüter
▶ Skalierbare Lösung für geringe bis mittlere Durchsätze
▶ Einfache Erweiterung und Layoutänderung
▶ Keine aufwändige Verkabelung entlang der Strecken
▶ Keine Pneumatik im System
▶ Alle Komponenten werden mit herkömmlichem
110 – 240 V 2-Phasen-Wechselstrom versorgt
▶ Energieeinsparung von bis zu 70 % gegenüber dem
Transport mittels Gabelstapler
▶ Kostengünstig
▶ Robuster Aufbau mit geringen Servicekosten
▶ Einfache Inbetriebnahme mit minimalem Schulungsaufwand
Bei nahezu allen Transportaufgaben mit
geringen bis mittleren Durchsätzen (ca. 10
bis 500 Transporte pro Stunde) kann der
Autocruiser seine Vorteile ausspielen:
▶ Verbindung von Produktion und Lager
▶ Versorgung von Mitarbeitern und
Maschinen mit Werkzeugen oder
anderen Hilfsmitteln
▶ Verbindung von Fertigungslinien
untereinander
▶ Verbindung von Gebäuden
▶ Handling von Spezialprodukten
und Retouren in Logistikzentren
Dabei sind Art und Form der Fördergüter
praktisch keine Beschränkungen auferlegt.
Der SSI Autocruiser ist eine universelle
Transportplattform für Behälter, Kartons,
Taschen oder auch Produkte ohne zusätzlichen Ladungsträger.
€ Cent/Transport
Automatisches Transportsystem –
SSI Autocruiser
20
SSI Autocruiser
Gabelstapler
Fördertechnik
18
16
Autocruiser: ideal bei Durchsätzen
von 100 bis 300 Transporte/Stunde
14
12
50 % Kostenreduzierung ab
ca. 200 Transporte/Stunde
10
(im Vergleich zum Gabelstapler bei einer Entfernung von 300 m)
8
6
4
2
50
100
200
300
400
500
600
Transporte/h
51
Ergonomische Arbeitsplatzsysteme
SSI Autocruiser – einfach und genial
Der SSI Autocruiser ist für manuelles Be- und Entladen ausgelegt. Dabei gibt der Absender des Transportes dem Wagen
das anzufahrende Ziel in Form einer Zielkarte mit auf den Weg.
Erreicht der Wagen einen Entscheidungspunkt wie z. B. eine
Weiche, einen Drehteller oder ein Hubelement, dann liest ein
Scanner die Zielkarte. Anhand dieser Information entscheidet
sich, in welche Richtung der Transporter weiterfahren muss,
um sein Ziel zu erreichen.
Zur Programmierung der Steuerung genügt es, den Entscheidungselementen die Ziele der unterschiedlichen Richtungen
anzugeben – ähnlich den Richtungsschildern an einer Straßenkreuzung. Dies erfolgt mit Hilfe von sogenannten Lernkarten,
welche einmalig bei der Inbetriebnahme vor den Scannern der
Verzweigungsstellen vorbeigeführt werden. Es ist also weder
ein Rechner noch eine Software für die Einstellung notwendig.
besitzen, geradeaus. Diejenigen Wagen mit den roten Karten
werden stattdessen zum Arbeitsplatz ausgeschleust.
Die Wagen des Autocruisers kollidieren nicht miteinander,
sondern halten automatisch an, wenn der Weg blockiert ist.
Sobald der Weg wieder frei ist, wird die Fahrt fortgesetzt.
Dadurch kann das System die Funktion eines Puffers im
Materialfluss übernehmen. Die einzelnen Transporter erkennen außerdem selbstständig, ob die gespeicherte Energie zur
Neige geht und steuern rechtzeitig eine Ladestation an.
Scanner
Weiche
Am Beispiel einer Weiche, welche zur Ausschleusung an
einem Arbeitsplatz eingesetzt wird (siehe Skizze), wird das
schnell ersichtlich. Als Vorzugsrichtung wird „geradeaus“
eingestellt und als „Ausschleuserichtung“ das Ziel mit dem
roten Punkt. Dadurch fahren alle Wagen, die keine rote Karte
Zielkarte
Ausschleusung
Arbeitsplatz mit der Kennung „Rot“
Freigabetaster
Arbeitsstation mit Montagetisch
Wagen
Ladestation
Weiche
Für händische Be- und Entladung. Transportgewicht max. 30 kg. Sensoren an der Vorderseite dienen der Abstandskontrolle zum
vorderen Wagen und zum Anhalten bei unterschiedlichen Schienenkomponenten. Mit Ein-/
Ausschalter. Die Wagen können einfach per
Hand von den Schienen gehoben und wieder
aufgesetzt werden. Leergewicht: 25 kg
An der Ladestation halten die Wagen selbstständig an und werden abhängig von ihrem
Ladezustand länger oder kürzer geladen. Die
Ladezeit beträgt ca. ein Zehntel der Fahrzeit.
Die Ladestation wird als gerade Strecke mit
einer Länge von 1.200 mm verplant. Bitte beachten Sie die vorgeschriebene Fahrtrichtung!
Zum Aufteilen von einer auf 2 Strecken und
Zusammenführen von zwei Strecken auf eine.
Linke und rechte Version, Anschlusswinkel
45°. Die Weiche selbst hat eine Länge von
1.200 mm auf der gerade durchführenden
Strecke. Durchsatz: bis zu 500 Transporte/h,
je nachdem wie oft ein Umschalten der
Weiche erforderlich ist.
Artikel
SAC-WA30
Artikel
SAC-LST12
Wird die Weiche zum Verzweigen eingesetzt,
dann muss vor der Weiche eine Teillänge mit
der Kennung „Einfahrt“ eingesetzt werden.
Diese Komponente gibt es in gerader Ausführung oder in einem Winkel von 45° nach
rechts oder links. Wird sie als Zusammenführung eingesetzt, dann werden 2 von diesen
Komponenten benötigt (an jeder Einfahrposition eine).
Best.-Nr.
196554
Best.-Nr.
196555
Kurve
Gerade / Variable Gerade
Zum Überwinden von Strecken von 1.200 –
2.400 mm. Variable Geraden für Strecken
von 200 – 800 mm.
Artikel
SAC-VGS800
SAC-GS1200
SAC-GS1800
SAC-GS2400
52
Ausschleusrichtung
Vorzugsrichtung
L (mm)
800
1.200
1.800
2.400
Best.-Nr.
196558
196559
196561
196562
Erhältlich in unterschiedlichen Winkeln.
Zusätzlich können +/- 2° durch Abstände in
den Anschlussteilen ausgeglichen werden.
Innenradius 1.125 mm, Breite 405 mm.
Artikel
SAC-KU08
SAC-KU25
SAC-KU30
SAC-KU45
SAC-KU60
SAC-KU90
Winkel
8°
25°
30°
45°
60°
90°
Best.-Nr.
196568
196567
196566
196563
196565
196564
Artikel
SAC-WL
SAC-WR
Weiche links
Weiche rechts
Best.-Nr.
196556
196557
Automatisches Transportsystem –
SSI Autocruiser
i
Individuelle Beratung
Tel. 0 27 35 / 70 - 1 oder [email protected]
Technische Daten
Geschwindigkeit: max. 1 m/s
Hubelement
Drehteller
Transportgut
Grundfläche:
600 x 400 mm
Durchsatz:
bis zu 800/h
Autonomie:
0,5 km
Steuerung:
Ziel-Karten
am Fahrzeug
Kurve
Wagen
Gerade
Alle Komponenten werden vorinstalliert
geliefert. Dadurch ist eine rasche und
fehlerarme Montage möglich.
Weiche
Arbeitsplatz
Weiche
Arbeitsstation als Aufgabepunkt
Ladestation
Drehteller
Ein- / Ausfahrten
Arbeitsstation
Mit bis zu 5 Anschlussteilen ausstattbar. Der
minimale Abstand zwischen den Anschlüssen beträgt 35°. Durchsatz: über 250
Transporte/h. Radius inklusive Anschlussteil:
820 mm.
Drehteller und Weichen benötigen spezielle
Ein- bzw. Ausfahrten. Prinzipiell gibt es eine
Ein- und eine Ausfahrtvariante erhältlich als
Geraden, als 45° Kurve mit rechter oder linker
Ein- bzw. Ausfahrt. Die elektrischen Anschlüsse sind bei den Weichen und beim Drehteller
integriert. Länge Gerade 800 mm.
Jeder Wagen hält an der Arbeitsstation zum
manuellen Be- und Entladen. Weiterfahrt mit
Hilfe der Freigabetaste. Die Arbeitsstation ist
eine gerade Strecke, 800 mm lang.
Ein Anschlussteil ist im Lieferumfang des
Drehtellers enthalten.
Artikel
SAC-DRT5
Best.-Nr.
196569
Anschlussteil Drehteller
Verbindungsstück mit dem die Ein- und Ausfahrten des Drehtellers mit dem Drehteller
verbunden werden. Ein Stück davon ist im
Lieferumfang des Drehtellers enthalten.
Werden z. B. 1 Einfahrt und 3 Ausfahrten an
einem Drehteller benötigt, so sind 3 Stück
von diesen Komponenten für den Drehteller
notwendig.
Artikel
SAC-ADRT
Best.-Nr.
196571
Eine aufteilende Weiche benötigt 1 Einfahrt.
Eine zusammenführende Weiche benötigt
2 Einfahrten.
Ein Drehteller benötigt mindestens eine
Einfahrt und je nach Layout bis zu 4 weitere
Ein- / Ausfahrten. Wird eine Strecke beim
Drehteller als Ein- und Ausfahrt definiert, so
ist dafür eine Einfahrt zu verplanen.
Artikel
SAC-KE45RE
SAC-KA45RE
SAC-KE45LI
SAC-KA45LI
SAC-GEA
SAC-GEE
Kurve 45° Einfahrt rechts
Kurve 45° Ausfahrt rechts
Kurve 45° Einfahrt links
Kurve 45° Ausfahrt links
Gerade Ausfahrt
Gerade Einfahrt
Best.-Nr.
196572
196573
196574
196575
196576
196577
Artikel
SAC-AS800
Best.-Nr.
196578
Klappstück
Als Durchgang für eine Schienenteillänge.
Überall in den Förderstrecken einsetzbar, manuelle Betätigung. Systemlänge: 1.200 mm.
Montage: Die 90° nach oben stehende Komponente muss im geöffneten Zustand entgegen der Fahrtrichtung stehen.
Artikel
Durchgangsbreite (mm)
SAC-KL1270 700
Best.-Nr.
196579
Hubelement
Zum Überwinden von Höhen bzw. Transport
auf unterschiedlichen Stockwerken. Komponenten auf Anfrage.
53
Ergonomische Arbeitsplatzsysteme
Rollenbahnen zur
automatischen Materialbereitstellung
Die Vorteile moderner Arbeitsplatzsysteme kommen erst dann voll
zum Tragen, wenn sie mit effizienter Fördertechnik verbunden sind.
SSI SCHÄFER bietet zusätzlich zu den Arbeitstischen ein umfangreiches Sortiment an Rollenbahnen, um diese Arbeitsplätze untereinander zu verketten. Die Fördertechnik muss sich dabei genauso
an ergonomischen Kriterien messen lassen, wie die Arbeitsplätze
und deren Zubehör. Das betrifft unter anderem die Bedienbarkeit,
die Lärmentwicklung und die Sicherheit. Die Technik wird deshalb
an die menschlichen Bedürfnisse angepasst, nicht umgekehrt.
Trotz dieser Anpassungen darf es aber bei der Leistungsfähigkeit
der Anlage keine Abstriche geben.
SSI SCHÄFER berücksichtigt diese unterschiedlichen Anforderungen und verknüpft die Arbeitsstationen zu einer effizienten
Fertigungslinie, bei der die Monteure keine Zeit mit der Weiterleitung der Baugruppen verschwenden.
Rollenbahnen
Flüster-Fördertechnik
Einen weiteren Bestandteil des Konzepts ergonomics@work!®
stellt die Flüster-Fördertechnik FT-SLC dar.
Nach intensiver Forschungsarbeit in Kooperation mit
einem Akustiklabor hat SSI SCHÄFER die Flüster-Fördertechnik FT-SLC entwickelt. Bei über 10 Komponenten der
herkömmlichen Fördertechnik konnte der Geräuschpegel
gesenkt werden.
Die erzielte Lärmreduktion beträgt zwischen 3 und 30 dBA.
Mit „dBA“ bezeichnet man den Lautstärkeunterschied auf
einer logarithmischen Skala, wobei eine Erhöhung um 3 dBA
einer Verdopplung des Geräuschpegels entspricht.
Es ist möglich, entweder die gesamte Anlage oder lediglich
sensible Bereiche, beispielsweise rund um hochwertige
Arbeitsplätze, besonders geräuscharm zu gestalten.
Die Flüster-Fördertechnik von SSI SCHÄFER minimiert
die akustische Belastung für die Mitarbeiter und trägt zu
höherer Produktivität, mehr Qualität und somit zu gesteigerter Rentabilität bei.
Beispiele für erzielte Geräuschreduktionen
i
Stopper:
reduziert um 26 dBA
Quertransfers:
reduziert um 9 dBA
Segmentierungen: reduziert um 3 dBA
55
Ergonomische Arbeitsplatzsysteme
Verkettete Arbeitsplatzsysteme
Zum effizienten Transport der Arbeitsmaterialien oder Werkstücke ist die Anbindung an ergonomisch ausgerichtete
Materialandienung entscheidend.
Neben den Pack- und Montagetischen liefert SSI SCHÄFER
auch die komplette Fördertechnik, die die einzelnen Arbeitsplätze untereinander verbindet. Die Verkettung der Montagestationen mit angetriebenen oder nicht angetriebenen Rollenbahnen hat den Vorteil, dass sich der Mitarbeiter auf die
Montage konzentrieren kann und sich nicht um den Transport der Baugruppen kümmern muss.
Die innovative SSI SCHÄFER-Fördertechnik zeichnet sich
durch Flexibilität in der Anwendung aus. Egal ob Kartons
oder Behälter befördert werden, egal in welcher Größe – ab
180 mm Länge im Bodenmaß werden Ihre Produkte rasch
zum Zielort befördert. Hohe Durchsatz- und Ausschleus-
leistungen (bis 6.000 Einheiten/Stunde) im Sorterbereich
gewährleisten eine rasche Auftragsabwicklung. Intelligente
logistische Lösungen sorgen für einen durchgängigen
Behälterfluss.
Ihr wirtschaftlicher Vorsprung
▶ Hohe Produktivität und Effizienz durch hohe Durchsatzleistung, zuverlässige Technologien und variable Einsatzmöglichkeiten (Behälter- und Kartonfördertechnik)
▶ Einfacher, modularer Systembau
▶ Extrem leise Funktionsweise
▶ Hohe Wirtschaftlichkeit durch modernste
Produktionstechnologien
▶ Einfache Wartung
i
Rollenbahnen
FEUERROT
GELBGRÜN
RAPSGELB
ENZIANBLAU
Seitliche
Abdeckungen
RAL 3000
RAL 6018
RAL 1021
RAL 5010
Rollenbahnen ohne Antrieb
Die Rollenbahn dient dem antriebslosen Transport von
Fördergütern. Durch die Ausführung der Rollen mit Kugellagern sind diese besonders leichtgängig.
Eine Schieberollenbahn wird dort eingesetzt, wo Behälter
manuell bewegt werden, z. B. im Kommissionierbereich.
Eine Gravitations- oder Schwerkraftrollenbahn ist in Förderrichtung gesehen nach unten geneigt. Durch diese Neigung
werden die Transportbehälter weiterbefördert, z. B. in Versandbereichen.
Es werden Stahl- oder Kunststoffrollen eingesetzt.
Rollenbahn
Artikel
RB
Best.-Nr.
334020
Technische Daten
Nennbreiten (N)
275, 325, 375, 425,
525, 625, 825 mm
Breite Förderer (B)
N + 80 mm
Höhe Förderer (H)
100 mm
Länge Förderer (L)
auf Anfrage
Rollenteilung (RT)
60, 90, 120 mm
Abstand Tragrolle- Tragrolle
Tragfähigkeit
max. 100 kg/lfm
Last/Rolle max. 30 kg
Rollendurchmesser
50 mm
Neigung bei
Schwerkraftrollenbahn
2 – 7°
in Abhängigkeit von Gewicht, Fördergut und Geschwindigkeit
Min. FOK
205 mm
Fördertechnikoberkante
Bahnhöhe + Bodenbefestigung
Eigengewicht
max. 20 kg/lfm
Fördergut
Typ
Behälter oder Kartons
Fördergutgewicht
max. 50 kg/Fördergut
Fördergutabmessung
Länge: 180 – 800 mm
Breite: 120 – 800 mm
Das Fördergut muss zu jedem Zeitpunkt mit mindestens
drei Rollen in Kontakt stehen.
i
Für Ihre individuelle Lösung wenden Sie sich bitte an
unsere Fachberater oder an [email protected]
57
Ergonomische Arbeitsplatzsysteme
Rollenbahnen mit Antrieb
Systematische Bewegung in Ihrem Lager – zuverlässiger,
schneller und leiser Transport Ihrer Produkte. Die perfekt
aufeinander abgestimmten Fördertechnikkomponenten
sorgen für höchste Flexibilität. Egal ob Neukonzeption,
Erweiterung, Umbau – einfach alles ist möglich.
▶ Einsatz von Förderstrecken im Low-Noise-Bereich
bis 58 dbA
▶ Modularer Aufbau aller Komponenten (z. B. Steher,
Klappstück, Kurvenantriebslänge)
▶ Extrem hohe Lebensdauer durch den Einsatz von weiterentwickelten Komponenten, z. B. Poly-V-Riemen statt
herkömmlicher Rundriemen
▶ Hohe Stabilität und einfachste Wartung der Anlage durch
achslose Rollentechnik mit Kraftübertragung über Clips
▶ Revolutionäre SMR (Schäfer Motorrollen)-Technologie
ermöglicht 50 kg-SMR-Transport
Intelligente Konzeption, ausgereiftes Design bis
ins kleinste Detail
▶ Fördertechnikprofil in stabiler C-Form
▶ Einheitliches Profil für Rollenbahnen und Gurtförderer
▶ Nutzbarer Profilinnenraum als Kabeltrasse
▶ Integrierter Trennsteg im Profil zur elektrischen
Abschirmung von Datenleitungen
▶ Flexibles Geländer auf Fördertechnikprofil aufgeclipst
▶ Formschöne, homogene und einheitliche Optik für
alle Förderelemente
▶ Ergonomische Abschrägung
▶ Abdeckung der Profilaußenkante mit einem berührungsfreundlichen Kunststoffprofil
▶ Leichter Zugang für Wartungszwecke, sogar während
des laufenden Betriebes
▶ Extrem einfache Ersatzteilhaltung
58
Rollenbahnen
Fördertechnik
Standard-Nennbreiten
Standardisierte Rollenteilung 60 mm, max. 90 mm
▶ Rollenbahn
▶ 275 mm
▶ Treibrollenbahn
▶ 325 mm, 375 mm
▶ Gurtförderer
▶ 425 mm
▶ Höchste Flexibilität in der Wahl der Fördergüter,
z. B. auch Quertransport von Behältern mit nur
180 mm Breite
▶ Staurollenbahn
▶ 525 mm
▶ ABC-Band
▶ 625 mm
▶ Schäfer-Motorrollenbahn
▶ 825 mm
▶ Extrem ruhiger Lauf
▶ Maximale Stabilität
▶ Minimale Geräuschentwicklung
Ausschleuser
Motorrollen- und Staurollenbahnen
▶ Roller Switch RSW
▶ Ausgerüstet mit ILT (Intelligenten Lichttastern).
Diese sind in der Lage, autark staudrucklos zu
befördern. Dies gilt für Ladungsträger aus Kunststoff und Kartons. Dadurch wird gewährleistet,
dass in Stausituationen die Transportgüter nicht
aufeinander fahren. Ein Steuerungsaufwand des
Förderers ist dafür nicht notwendig.
▶ Riemenübersetzer
▶ Pneumatischer Pusher
▶ Dreifach-Versandausschieber
▶ Roller Switch RSW co (Weiche)
Kurven
▶ Getriebene und Gefällerollenkurve
von 30 – 180 Grad
59
Ergonomische Arbeitsplatzsysteme
Ergonomie an Fördertechnik-Arbeitsplätzen ...
Ein wichtiges Thema der Ergonomie ist die Arbeitsplatzgestaltung. Dabei kommt es darauf an, eine effiziente und
fehlerfreie Arbeitsausführung sicher zu stellen und das
Personal vor gesundheitlichen Schäden auch bei langfristiger Ausübung einer Tätigkeit zu schützen. Somit besitzt
die Ergonomie ebenfalls große Bedeutung in den Bereichen
präventiver Arbeitsschutz, Arbeitssicherheit, Wirtschaftlichkeit und Humanität.
Die Ergonomie wird immer dort relevant, wo der Mensch
aufgrund seiner Arbeit oder anderweitiger Tätigkeiten mit
Mit dem Ziel, Qualität und Leistung zu fördern,
sind die Arbeitsplätze von SSI SCHÄFER nach
demselben ergonomischen Konstruktionsprinzip
ausgerichtet:
▶ Physische Anstrengung wird verringert durch
Minimierung der zu hebenden Lasten. Arbeitsplätze und Abläufe sind so gestaltet, dass
händisch zu manipulierende Gewichte meist
nur abwärts oder horizontal zu bewegen sind.
▶ Leistung wird erhöht durch Reduzierung von
unnötigen Bewegungen, die nichts zur eigentlichen logistischen Aufgabe beitragen.
▶ Qualität wird erhöht durch klare Arbeitsplatzgestaltung, einfache Benutzerführung sowie
in den Arbeitsplatz integrierte Sensorik.
▶ Formen und Materialien sind so gewählt,
dass sie Bewegungen nicht behindern, von
der Arbeit ablenken oder zu Verletzungen
führen könnten. Deshalb sind viele Elemente
gerundet und Berührungsflächen in Holz ausgeführt. Dies führt zu Arbeitsplätzen, die z. B.
im Wareneingang die täglich zu bewegenden
Lasten um über 80 % reduzieren oder PickArbeitsplätze, die sich auch im Dauerbetrieb
mit 1.000 Picks/Stunde bewährt haben.
60
Maschinen, Werkzeugen oder anderen Gegenständen in
Berührung kommt.
Ob im Wareneingang, in der Kommissionierung, bei der
Retourenbearbeitung oder im Versand, Arbeitsplatzsysteme von SSI SCHÄFER ermöglichen bewegungsoptimierte und schnelle Abläufe. Vor allem in Verpackungssowie Kommissionierbereichen sind präzise und schnelle
Warenströme wichtig.
Ergonomie an Fördertechnik- und
Lager-/Kommissionierarbeitsplätzen
... und am Lager- und Kommissionier-Arbeitsplatz LogiMat®
Der Lagerlift LogiMat® ist eine ideale Lösung, um Kleinteile platzsparend
zu lagern und ergonomisch zu kommissionieren.
Das Lagerprinzip
Der Lagerlift lässt sich mit einem überdimensionalen Schubladenschrank mit zwei Tablarreihen
(einer vorderen und einer hinteren Reihe) vergleichen. Zwischen den beiden Reihen befindet sich
ein Aufzug, der die einzelnen Tablare herauszieht
und zur jeweiligen Position der Bedienungsöffnung fährt.
Wieso LogiMat®?
Unser Kommissioniersystem gilt als zukunftsweisend und äußerst bedienerfreundlich. Durch die
ergonomisch durchdachten Komponenten fügt
sich der LogiMat® nahtlos in das SSI SCHÄFER
Produktprogramm ergonomics@work!® ein.
Zahlreiche Optionen bieten unseren Kunden
eine hohe Flexibilität und Ausbaufähigkeit.
Die ausgeklügelte SPS-Steuerung kann mit dem
hauseigenen Softwarepaket LogiSoft ergänzt
und/oder nahtlos in das bestehende Warenwirtschaftssystem integriert werden.
Von der Konzeption und Beratung bis zu kundenspezifischen Service- und Wartungsmodellen
erhalten Sie alles aus einer Hand.
Die Vorteile des Lagerlift LogiMat® im Überblick:
▶ Einsparung von 90 % der Lagerfläche im
Vergleich zu herkömmlichen statischen
Lagerlösungen
▶ Sechs- bis zehnfache Erhöhung der Kommissioniergeschwindigkeit durch Prozessautomatisierung
▶ Verringern der Wegezeiten um mehr als 70 %
▶ Energie- und Lagerkosten werden dank
kompakter Bauweise reduziert
▶ Leistungssteigerung bis zu 20 %
dank ergonomischer Bauweise
▶ Fehlkommissionierungen werden minimiert
durch rechnergesteuerte Abläufe
i
Individuelle Beratung
Tel. 0 27 35/70-1 oder [email protected]
▶ Individuelle und flexible Systemabstimmung
dank modularem Aufbau
61
Ergonomische Arbeitsplatzsysteme
Die SSI SCHÄFER-Gruppe
Die SSI SCHÄFER-Gruppe mit den Unternehmen
Fritz Schäfer GmbH, Neunkirchen
SSI Schäfer Noell GmbH, Giebelstadt
SSI Schäfer Peem GmbH, Graz
Salomon Automation GmbH, Friesach bei Graz
ist weltweit der führende Anbieter von Lager- und
Logistiksystemen.
Alles Wissenswerte von und über SSI SCHÄFER, unser
Kundenjournal „update“ mit aktuellen Referenzobjekten,
umfangreiche Produktinformationen, Broschüren und
Kataloge usw. finden Sie im Internet unter:
www.
ssi-schaefer.de
FRITZ SCHÄFER GMBH
Die Fritz Schäfer GmbH, Neunkirchen – gleichzeitig internationaler Hauptsitz der SSI SCHÄFER-Gruppe – ist seit
Jahrzehnten führender Komplettanbieter hochwertiger
Produktsysteme für Lager, Betrieb, Büro, Abfalltechnik
und Recycling.
▶
▶
▶
▶
▶
▶
▶
▶
62
Lager-, Kommissionier- und Transportbehälter
Fachbodenregale, Bühnensysteme
Paletten-, Weitspann-, Kragarm- und Verschieberegale
Durchlauf- und Bereitstellregale
Vollautomatische Hochregalanlagen und Silolager
Dynamische Kleinteilelager
Werkstatt-, Betriebs- und Büroeinrichtungen
Abfalltechnik und Recycling
ZERTIFIZIERT
SSI SCHÄFER-Gruppe
63
Ergonomische Arbeitsplatzsysteme
SSI SCHÄFER NOELL GMBH
SSI SCHÄFER NOELL GMBH, Giebelstadt
Die SSI Schäfer Noell GmbH bietet als international erfahrener Generalunternehmer schlüsselfertige Gesamtlösungen für Lager und Logistik. Das Spektrum reicht von
der Systemplanung und -beratung über die Realisierung
komplexer Anlagen bis hin zu maßgeschneiderten
Servicepaketen.
Planung und Beratung von
Generalunternehmer-Lösungen
IT-Systeme für Lagerverwaltung
und Materialfluss-Steuerung
Regalbediengeräte
Service und Wartung
SSI SCHÄFER PEEM GMBH
SSI SCHÄFER PEEM GMBH, Graz/Austria
Die SSI Schäfer Peem GmbH ist spezialisiert in modularer
Kommissioniertechnik. Das Unternehmen plant, entwickelt
und produziert hochdynamische Förderanlagen sowie automatische Kommissioniersysteme.
Fördertechnik für Behälter, Kartons und Paletten
Sorter- und Versandsysteme
Automatische und papierlose Kommissioniersysteme
Behälter- und Papierhandling-Systeme
64
SSI SCHÄFER-Gruppe
SALOMON AUTOMATION GMBH
SALOMON AUTOMATION GMBH, Friesach bei Graz
Als Generalunternehmer erstellt die Salomon Automation
GmbH maßgeschneiderte Komplettlösungen für manuelle
und vollautomatische Lagersysteme. Das Unternehmen
unterstützt seine Kunden von der Lösungsfindung über die
Software-Implementierung, Auswahl der optimalen IT- und
Lagertechnik-Infrastruktur bis hin zur Mitarbeiter-Schulung.
Planung und Beratung von
Generalunternehmer-Lösungen
Automatisierte und manuelle Logistiksysteme
Moderne, releasefähige Logistiksoftware
Anlagenmodernisierungen
Bündelung der Kompetenzen – Vorteile einer Gruppe
SSI SCHÄFER ist der führende Spezialist für die Planung,
Konzeption und Umsetzung von Projekten im Bereich der
Intralogistik. Mit einem umfassenden Produktportfolio
generieren wir effiziente und kundenindividuelle LogistikLösungen – an jedem Ort der Welt.
Definierte Schnittstellen der Lösungskomponenten bieten
zudem Flexibilität und die Basis für mitwachsende Lösungen – und das immer auf dem neuesten Stand der Technik.
Für Einzelsysteme genauso wie für komplette Anlagen.
Die Bündelung von Kompetenzen und die Nutzung von
Synergieeffekten in der SSI SCHÄFER-Gruppe bilden die
Voraussetzung für eine zuverlässige und zügige
Projektabwicklung. Das gilt insbesondere bei
Übernahme der Generalunternehmerschaft.
65
Ergonomische Arbeitsplatzsysteme
Fachberatung
in Deutschland
NordFriesland
Flensburg
Rendsburg
Dithmarschen
Aurich
Wittmund
Emden
Leer
Emsland
Grafsch.
Bentheim
Friesland WeserAmmerm.
land
Oldenburg
Delmenhorst
Cloppenburg
Vechta
Steinburg
Cuxhaven
Wilhelmshav.
Eckenförde
Neumünster
VERTRIEBSREGION NORD
Stade
Osterholz
Regionalvertriebszentrum Nord und
Verkaufsgebiet Hamburg
Merkurring 110
D-22143 Hamburg
Tel.
+49 / (0) 40 / ⌕ 53 80 72 - 10
Fax
+49 / (0) 40 / 53 80 72 -18
eMail [email protected]
Verkaufsgebiet Berlin
Kienhorststr. 59
D-13403 Berlin
Tel.
+49 / (0) 30 / ⌕ 41 70 64 - 0
Fax
+49 / (0) 30 / 41 70 64 - 55
eMail [email protected]
Verkaufsgebiet Bremen
Hanna-Kunath-Str. 15 (Airport-City)
D-28199 Bremen
Tel.
+49 / (0)4 21 / ⌕ 4 68 91- 0
Fax
+49 / (0)4 21 / 4 68 91-23
eMail [email protected]
Verkaufsgebiet Hannover
Frankenring 16
D-30855 Langenhagen
Tel.
+49 / (0)5 11 / ⌕ 63 97 93 70
Fax
+49 / (0)5 11 / 63 97 93 99
eMail [email protected]
66
Coesfeld
Wesel
Bottrop
Reckl.hsn.
Gelsenkirchen
Gütersloh
Stormarn Lübeck
Wismar
NordwestMecklenburg
Lauenburg
Schwerin
Hamburg
Fallingbostel
Celle
Schaumburg
Lippe
Hamm
Güstrow
Hameln
Pyrmont
Uecker
Holzminden
Randow
MecklenburgStrelitz
LüchowDannenberg
Gifhorn
Prignitz
Altmarkkreis
Salzwedel
Wolfsburg
Helmstedt
Wo.b
Salzgitter
Ohrekreis
Bördekreis
Goslar
Neubrandenburg
Müritz
Ruppin
Stendal
Halberstadt
Jerichower
Land
Magdeburg
Uckermark
Ostprignitz
Havelland
Peine
Hildesheim
Greifswald
OstVorpommern
Demmin
Parchim
Ludwigslust
Rügen
Bad Doberan
Lüneburg
Hannover
Bielefeld
Rostock
Segeberg
Uelzen
Diepholz
Stralsund
NordVorpommern
Soltau
Verden
Herford
Münster
Warendorf
Ostholstein
Harburg
Rotenburg
Bremen
MindenLübbecke
Borken
Kleve
Plön
Pinneberg
Nienburg
Osnabrück
Steinfurt
Kiel
Brandenburg
PotsdamMittelmark
Oberhavel
Barnim
Berlin
Potsdam
TeltowFläming
MärkischOderland
OderSpree
Frankfurt
(Oder)
PaderAnhaltSchön- Zerbst
Bochum Dortmund
born
NortHöxter
AschersDahmebeck
Essen
WernigeUnna
heim
Leben
OsteSoest
rode
StraßfurEnnepe
rode
QuedlinSpreewald
ter-Lkrs.
Kö- Dessau
burg
Hagen
Spreethen
Wittenberg
Göttingen
Wupp.
HochsauerMarsMönchen- Düsseldorf
MärkiNordOber- Cottbus
Kassel
Gladbach
felderRs.
landkreis
BitterscherWaldeck
Saalhausen
spreeNeuss
land
SangerHeinsberg
Sol.
Neiße
Kreis
wald
EichsfeldHalle
Elbehausen
Lev.
kreis
KyffOlpe
Delitzsch
Erftkreis
Elster
MerseburgTorgau
WerraOberberhäuserkrs.
Querfurt
kreis Köln
FrankenMeisnergischer
Lausitz
Unstrutberg
SiegenKreis
Aachen Düren
Kreis
SchwalmBurgenlandHairichMuldenSömmerda
NiederWittgenstein
RheinHoyers- schlesischer
kreis
Leipzig
Ederkreis
talOschatz RiesaSiegW-Fels
Siegen Marburgwerda
OberlauKreis
Großenhain
kreis
Eisenach Erfurt
sitzHersfeld
Biedenkopf
AltenBonn kreis
Leipziger
kreis
Kamenz
kirchen
Rotenbrg.
Döbeln
Neunkirchen/
Land
Bautzen
Meißen
Euskirchen
Weimar HolzlandWartburgSiegerland
AltenGotha
Görlitz
AhrDresden
Land
kreis
Kreis
Vogelsburg
Neuwied Westerweiler
Mittweida
Lahn-DillJena
bergwaldSächsischer
Gießen
Kreis
kreis
kreis
Gera
OberlauWeißeMayen
Limburgsitzkreis
MeiFulda
Sächsische
Chemnitz Freiberg ritzWeilbg.
Daun
ningen Suhl
Koblenz
Saalfeldkreis Schweiz
BitburgRudolstadt
RheinHochSaaleStollGreiz
WetterauPrüm
Lahn
Cochem
Mittlerer
HildburgOrlaTs.-Krs. Kreis
Zwick- brg.
Krs. WiesSonhausen
Erzgeb.Kreis
Zell
MainGöltzsch- au
Rhönnebrg.
BerntalKinzigAnna- kreis
baden
Grabfeld
RheinPlauen kreis West- berg
kastel
Coburg
MainKrs.
Rhn.
GauErzgeb.KroHunsrück
Bad
Frankfurt
Wittich
Ts.Krs.
kreis
nach Hof
Krs.
krs.
Kissingen
ElsterOffenb.
Mainz
talGroßAschaffenburg
kreis
Trier
Bad
geHaßDieburg
KulmLichtenKreuzrau
MainAlzey
berge
Schweinfels
nach
Birkenbach
Trier-Saarburg
WunSpessart
Darmfurt
feld
siedel
Don- Worms
Bamberg
stadt
MiltenWürzburg
Viernheim
nersbrg.
berg
Kusel
Merzig-Wade
Kreis
Mannheim
Bayreuth
Kitzingen
Tirschenreuth
Frankenth.
Marpingen
KaisersSaarOdenForchErl.Ludwigsh.
Mainwaldlouis
lautern
Höchstd. heim
Tauberkrs. NeckarSaarNeustadt
Erlangen
ZweiWeiden
Kreis
brücken SaarOdenPfalz brck.
Neustadt
Heidelwaldkreis
Landau
Krs.
Fürth
Speyer berg
HohenPirmaKarlsloheAmberg
sens
Gerruhe
HeilSchwakreis
mers- Karlsheim
bronn
bach
Ansbach
ruhe
Schwandorf
Roth
SchwäbischNeumarkt
Hall
Weißenbg.
Pforz- Ludwigs- RemsCham
Rastatt
MurrGunzenheim burg
RegensKreis
hausen
Badenburg
OstalbBaden
kreis
Eichstätt
Calw BöbRegen
StrauEssDonauKellingen lingen Göpbing
HeidenRies
pingen
OrtenauNeubrg. Ingolstadt heim
heim
Freudenkreis
SchroTüFreyungbenshsnstadt
Deggenbingen
Dillingen
Alb-DonauGrafenau
ReutDingoldorf
Kreis
LandsPfaffenAichlingen
fing
hut
Rottweil Zollernhofen
Ulm
GünzEmmenachalbLandau
Passau
Neu- burg
dingen
Friedkreis
AugsFreising
Ulm
SchwarzRottalburg berg
waldDachau
Inn
Freiburg
Biberach
Baar- TuttFürstenSigmaMünchen Mühl- AltKreis lingen
Unterfeldringen
allgäu
bruck
dorf
Ötting
EbersMemmingen
LandsStarnRavensburg
berg
Konstanz
berg
berg
Lörrach Waldshut
BodenTraunstein
seekreis
Bad
KaufRosenheim
Tölz
beuren
Lindau Kempten OstMiesbach
allgäu
WolfsGarmischOberratshsn.
BerchtesPatenallgäu
gadenerkirchen
Land
Duisburg
Krefeld
Viersen
Nürnberg
Stuttgart
VERTRIEBSREGION WEST
VERTRIEBSREGION SÜD-WEST
VERTRIEBSREGION SÜD-OST
Regionalvertriebszentrum West und
Verkaufsgebiet Dortmund
Brennaborstr. 17
D-44149 Dortmund
Tel.
+49 / (0)2 31 / ⌕ 65 29 77
Fax
+49 / (0)2 31 / 65 28 04
eMail [email protected]
Regionalvertriebszentrum Süd-West
und Verkaufsgebiet Stuttgart
Schorndorfer Str. 21
D-70736 Fellbach
Tel.
+49 / (0)7 11 / ⌕ 5 10 99 49 - 0
Fax
+49 / (0)7 11 / 5 10 99 49 -20
eMail [email protected]
Regionalvertriebszentrum Süd-Ost
und Verkaufsgebiet Nürnberg
Wetterkreuz 20
D-91058 Erlangen
Tel.
+49 / (0) 91 31 / ⌕ 4 80 06 - 0
Fax
+49 / (0) 91 31 / 4 80 06 - 50
eMail [email protected]
Verkaufsgebiet Düsseldorf
Dresdener Str. 162
D-40595 Düsseldorf
Tel.
+49 / (0)2 11 / ⌕ 9 70 78 - 0
Fax
+49 / (0)2 11 / 9 70 78 -78
eMail [email protected]
Verkaufsgebiet Freiburg
Schorndorfer Str. 21
D-70736 Fellbach
Tel.
+49 / (0)7 11 / ⌕ 5 10 99 49 - 0
Fax
+49 / (0)7 11 / 5 10 99 49 -20
eMail [email protected]
Verkaufsgebiet Chemnitz
Wetterkreuz 20
D-91058 Erlangen
Tel.
+49 / (0) 91 31 / ⌕ 4 80 06 - 0
Fax
+49 / (0) 91 31 / 4 80 06 - 50
eMail [email protected]
Verkaufsgebiet Neunkirchen/Siegerland
Fritz-Schäfer-Str. 20
D-57290 Neunkirchen
Tel.
+49 / (0) 27 35 / 70 -1, 70 - 3 24
Fax
+49 / (0) 27 35 / 70 -2 92
eMail [email protected]
Verkaufsgebiet Mannheim
Heppenheimer Straße 31 - 33
D-68309 Mannheim
Tel.
+49 / (0) 6 21 / ⌕ 66 90 04 - 0
Fax
+49 / (0) 6 21 / 66 90 04 -77
eMail [email protected]
Verkaufsgebiet München
Posthalterring 6 - 10
D-85599 Parsdorf
Tel.
+49 / (0) 89 / ⌕ 74 84 87- 0
Fax
+49 / (0) 89 / 74 84 87-77
eMail [email protected]
SSI SCHÄFER-Gruppe
Weltweit ein starker Partner
Die Nähe zum Kunden hat
für uns oberste Priorität.
Das globale Netzwerk aus
Tochtergesellschaften, Vertretungen, Vertriebspartnern
und weltweiten Produktionsstätten bietet kundenorientierte Marktnähe, schnelle
Reaktionszeiten und leistungsstarken Service.
Die Nutzung modernster
Fertigungstechnologien
liefert wertvolle Impulse für
Innovationen und Produktentwicklungen.
Fordern Sie uns –
wir sind in Ihrer Nähe.
EUROPA
NORD-AMERIKA
Kanada
USA
MITTEL- UND
SÜD-AMERIKA
Argentinien
Brasilien
Chile
Kolumbien
Mexiko
Peru
Deutschland
Belgien
Dänemark
Finnland
Frankreich
MITTEL-OST
Großbritannien
Saudi-Arabien
Italien
Vereinigte
Niederlande
Arabische Emirate
Österreich
Polen
Rumänien
Russland
AFRIKA
Schweden
Südafrika
Schweiz
Slowenien
Spanien
Tschechische Republik
Türkei
Ukraine
Ungarn
ASIEN
Singapur
China
Malaysia
Hongkong
Indien
Indonesien
Philippinen
Südkorea
Thailand
Taiwan
Vietnam
AUSTRALIEN
Australien
Weitere Vertretungen und Vertragspartner in:
Ägypten, Bahrain, Brunei, Estland, Island, Jordanien, Kroatien, Kuwait, Libanon,
Luxemburg, Lettland, Litauen, Norwegen, Oman, Slowakei, Zypern
Alle Kontaktdaten unserer Tochtergesellschaften, Vertretungen und Vertragspartner finden Sie auf unserer Internetseite unter dem Menüpunkt „Kontakt“
Schweden, Malmö
USA, Charlotte
Kanada, Brampton
Tschechien, Hranice
China, Kunshan
Malaysia, Johor
67
SSI SCHÄFER
FRITZ SCHÄFER GMBH
Fabriken für Lager-, Betriebs-,
Büroeinrichtungen, Abfalltechnik
und Recycling
ZERT IF IZIERT
0467-082013-w 3.5/092013 • Printed in Germany by Druckerei Hachenburg © by SSI SCHÄFER
Länderspezifische Modifizierungen und technische Änderungen bei allen im Inhalt gezeigten
Produkten vorbehalten. Eventuelle Farbabweichungen der Produkte vom Original sind drucktechnisch
bedingt. Für Druckfehler keine Haftung.
Fritz-Schäfer-Straße 20
D-57290 Neunkirchen/Siegerland
Telefon 0 27 35 /70- 1
Telefax 0 27 35 /70- 8 58
eMail
[email protected]
www.ssi-schaefer.de