Artikel als PDF herunterladen

FREIZEIT&REISEN
Hauseigentümer – Ausgabe Nr. 7 – 15. April 2016
37
HEV-Angebot – Gemüse zum Naschen und aromatische Kräuter zum Würzen: Geniessen Sie Erntefreuden vor der eigenen Balkontüre.
Selbstversorgung leicht gemacht
D
Rechts:
Der Kräutertopf
«Mix a Herb Pizza»
enthält drei verschiedene Kräuter
zum Würzen von
Pizzas. Bestehend
aus Rosmarin,
Thymian und
Oregano.
Oben:
Der Kräutertopf
«Mix a Herb Pizza
Silver» enthält
Currykraut, weissbunter Salbei und
Thymian.
TIPPS VOM GÄRTNER
Tomaten
■ Geschützte, sonnige Plätze für
Tomaten wählen.
■ Im Garten auf lockeren Boden mit
viel Humus und ohne Staunässe
achten.
■ Tomaten sind Starkzehrer, lieben
deshalb regelmässiges Düngen.
■A
bstände zwischen den Pflanzen
mind. 60 cm (gute Luftzirkulation).
■B
eim Giessen darauf achten, dass
die Blätter trocken bleiben.
■D
ie untersten Blätter bis zum
tiefsten Fruchtstand entfernen.
■K
ranke (braune) Blätter & Früchte
sofort entfernen und vernichten –
nicht in den Kompost!
Ertragreich:
Die Schoten des
feuerscharfen
Cayennepfeffers
«Fireflame F1» sind
10 bis 13 cm lang.
Auch bei den Tomaten greift wieder der «Easy-Gedanke». Denn veredelte Tomaten sind einfacher in der
Pflege und entwickeln sich besser als
wurzelechte, weil besonders robuste, gesunde und widerstandsfähige
Unterlagensorten Verwendung finden. Diese transportieren mehr Wasser und Nährstoffe in die veredelte
Sorte, als es das tomateneigene Wurzelsystem machen könnte. Lubera
WEITERE INFOS
■B
ei Kräutern nie einzelne Blätter
ernten, sondern ganze Triebe
schneiden. An der Schnittstelle
verzweigt sich die Pflanze, so dass
sie mit der Zeit buschiger wird.
Erntereif: Snackpeperoni in
Gelb (rechts), PflaumenCherrytomate «Dasher F1»
(oben), die frühe Cherrytomate «Favorita F1» (links)
und «Strongboy F1» (oben
links im rosa Topf).
HEV-LESERANGEBOT
Veredelte Tomaten
Kräuter
■M
editerrane Kräuter mögen
keine nassen Füsse.
Oben: die Mini-Tomate «Caprese F1» vom
italienischen San-Marzano-Typ.
Unten: Balkongurken «Mini Stars F1».
BILDER GREEN PLANZENHANDEL
as Heranziehen von Gemüse,
ob auf Balkon, Terrasse oder
im Garten, ist in Mode. Und
das nicht zu Unrecht. Denn eigenes
Gemüse zu ernten, kann ganz einfach
viel Freude bereiten. Ganz einfach?
Genau da liegt der Knackpunkt. Easy
Gardening beginnt nämlich bei der
richtigen Sortenwahl. Die Pflanzen
sollen während der Kulturzeit möglichst gesund sein, denn das ist die
Basis für eine gute und sichere Ernte.
Und Pflanzen, die im Topf gezogen
werden sollen, müssen für diese Kulturform auch geeignet sein – wie beispielsweise das Set «Balkongemüse».
Übrigens lässt sich Gemüse optimal
mit eigenen Kräutern ergänzen.
Lubera AG, Lagerstrasse, 9470
Buchs, Tel. 081 756 30 33,
Fax 081 756 51 33
www.lubera.com
www.greenpflanzenhandel.ch
Ich bestelle:
Set Nr. 1 «Balkongemüse» für Fr. 24.– (Set aus drei Pflanzen, die
kleine Früchte zum Naschen ausbilden, Topfgrösse 12er)
1 x Balkongurke «Mini Stars F1»
1 x Snackpeperoni «Lubega Mini Yellow F1»
1 x Tomate «Strongboy F1»
S et Nr. 2 «Scharfe Kräuter» für Fr. 24.– (Set aus aromatischen Kräutern
und Peperoncini für sommerliche Gerichte, Topfgrösse 14er)
1 x Topf «Mix a Herb Pizza Silver» (Currykraut, Salbei, Thymian)
1 x Topf «Mix a Herb Pizza» (Rosmarin, Oregano, Thymian)
1 x Peperoncini «Fireflame F1»
Set Nr. 3 «Veredelte Tomaten» für Fr. 24.– (Set aus veredelten,
kleinfrüchtigen Tomaten zum Naschen, Topfgrösse 12er)
1 x Pflaumen-Cherrytomate «Dasher F1»
1 x Mini-Tomate «Caprese F1»
1 x Cherrytomate «Favorita F1»
Bitte einsenden an: HEV Schweiz, Seefeldstrasse 60, Postfach, 8032 Zürich,
Fax 044 254 90 21, E-Mail: [email protected].
Versand und Verrechnung erfolgen über: Lubera AG, Buchs.
FUGENUP’S – exklusives Leserangebot
Saubere Fugen: schnell – effektiv – mühelos
Kennen Sie das? Stundenlanges Aufdem-Boden-knien, um das Moos oder
den Wildbewuchs zwischen den Pflastersteinen in mühsamer Kleinstarbeit und
mit unpassenden Gegenständen wie alten Messern herauszukratzen. Damit ist
jetzt endgültig Schluss: Mit den praktischen Fugenup's entfernen Sie Moos
und Unkraut zwischen Pflastersteinen,
auf Gehwegen, Terrassen, in Hofeinfahrten etc. ohne grosse Mühe und in Rekordzeit.
Wenn Sie den Deckel abschrauben und
Fugenup's auf einen handelsüblichen
Stiel mit 2,4 cm Durchmesser stecken
(Achtung: Stiel wird nicht mitgeliefert),
schonen Sie erst noch Ihren Rücken.
1 Stück Fugenup’s zum
Spezialpreis von Fr. 21.–
2 Stück Fugenup’s zum
Spezialpreis von Fr. 38.–
Preise inkl. MWST, zuzüglich Fr. 5.50
für Porto und Verpackung.
Angebote gültig bis 31. Mai 2016,
solange Vorrat.
Die flexiblen, rostbeständigen Spezialdrähte passen sich allen Fugenbreiten
und -mustern an. BILDER HEV ⁄ ZVG
❑ HEV-Mitglieder- oder Abo-Nr.
Name, Vorname
Strasse
PLZ∕Ort
Tel. (tagsüber)
E-Mail
Datum
Name
Vorname
Strasse
PLZ ∕ Ort
Tel. (tagsüber)
E-Mail
Datum
Unterschrift
Preise inkl. MWST, zuzüglich Fr. 9.90 für Porto und Verpackung pro Bestellung.
Angebote gültig bis 31. Mai 2016, solange Vorrat,
Auslieferung ab KW 19 (9. Mai 2016).
Balkongemüse zum
Naschen
Wer keinen eigenen Garten
besitzt, braucht nicht auf
pflückfrisches Gemüse zu
verzichten. Tomaten und
Peperoni gedeihen auf
Balkon und Terrasse ebenso
wie Minigurken und Auberginen. Balkongemüse wächst
bei viel Licht und Wärme im
passenden Gefäss.
HEV-LESERANGEBOT
Ich bestelle:
❑ HEV-Mitglieder- oder Abo-Nr.
Unterschrift
Bitte einsenden an: HEV Schweiz, Postfach, 8032 Zürich, Tel. 044 254 90 20, Fax 044 254 90 21,
E-Mail: [email protected].
F
risches Gemüse vom Dachgarten, Balkon oder von der Terrasse funktioniert bestens.
Besonders geeignet ist Minigemüse.
Im Vordergrund stehen Balkontomaten, Peperoni oder Pfefferschoten. In
Töpfen und Gefässen wachsen ebenso Minigurken oder Auberginen.
Züchtungserfolge der vergangenen Jahre haben ein attraktives Sortiment an Minigemüse zum Naschen
für Garten, Balkon und Terrasse hervorgebracht. Als «Naschgemüse»
wurden Sorten mit aromatischen,
kleinen Früchten selektiert, die sich
für den Anbau in Gefässen auf Terrasse und Balkon eignen.
Ausreichend grosse Gefässe
Wird der Fugenup's auf einen Stiel gesteckt, erübrigt sich mühsames Bücken.
Wer auf Nummer sicher gehen
will, kauft ab Mitte Mai gesunde
Jungpflanzen und achtet auf Sorten,
BILD TRAVNIKOVSTUDIO ⁄ FOTOLIA
die nicht allzu hoch werden und für
den Balkon geeignet sind. Die Jungpflanzen können direkt auf dem Balkon in Töpfe und Gefässe gepflanzt
werden. Die Pflanzgefässe sollten
dabei ausreichend gross sein und
mindestens einen Durchmesser von
20 cm und ein Fassungsvermögen
von fünf bis sieben Litern aufweisen.
Als Pflanzerde eignet sich gewöhnliche nährstoffreiche Blumenerde.
Standort und Pflege
Tomatenpflanzen, Peperoni und
Co. brauchen viel Licht und Wärme.
Sie wachsen am besten auf einem sonnigen, regen- und windgeschützten
Balkon. Gut entwickelt sich Balkongemüse auch an einer sonnigen und
warmen Wand. Die Pflanzen sollten
regelmässig mit Wasser versorgt werden. Dauernässe liebt Balkongemüse
allerdings nicht. Um Pilzinfektionen
zu vermeiden, sollte man die Blätter
beim Giessen nie mit Wasser benetzen. Bei starkwüchsigen Sorten kann
evtl. eine Flüssigdüngung zur Fruchtbildung nötig werden. Von Vorteil ist
es zudem, die Pflanzen an Stäben
hochzubinden. www.hausinfo.ch (sku)