worldskills Liechtenstien Magazin
Transcription
worldskills Liechtenstien Magazin
Unser Team für London! Sechs talentierte, junge Berufsleute vertreten den Werkplatz Liechtenstein bei den Weltmeisterschaften in der englischen Hauptstadt worldskills London 2011 5. – 8. Oktober 2011 ExCeL London 1 Patronat Hauptsponsoren Sponsoren Supplier Gönner Printpartner FL-9490 Vaduz www.eisenwaren.li Firmen der Kandidaten und Experten KIRCHPLATZ-GARAGE AG Kaplaneigasse FL-9493 Mauren Tel. +423 370 17 17 www.nissan.li Editorial Geschätzte Leserinnen und Leser In wenigen Tagen erfolgt vom 5. bis 8. Oktober in London die Austragung der 41. worldskills – Berufsweltmeisterschaften. Sechs junge, bestqualifizierte Berufsleute vertreten den zur Weltspitze gehörenden Werkplatz Liechtenstein. Im vorliegenden ersten « worldskills Liechtenstein Magazin » stellen wir Ihnen die Teilnehmer und die Wettbewerbe näher vor. worldskills ist weltweit der bedeutendste und grösste Berufswettkampf. Die Austragung der Wettbe- Stefan Sohler Marco Frick werbe findet in den ExCel Messehallen in London statt, welche eine Fläche von 90 000 m² umfassen. Dies entspricht einer Grösse von circa zwölf Fussballfeldern. Die Errichtung von rund 1000 Werk- und Arbeitsbereichen für über 40 Berufe erfordert diese Dimension. Zusätzlich werden in den vier Wettbewerbstagen 150 000 Besucher den weltweit 1000 besten Fachkräften und Experten aus 54 Ländern über die Schulter schauen. worldskills London 2011 bietet eine einmalige Gelegenheit, dem internationalen Publikum mit zahlrei- 5Grussworte chen Vertretern aus Politik, Wirtschaft und Bildung die Vielfalt und Kreativität technischer und hand- 7Programm werklicher Berufe auf höchstem Niveau zu präsentieren. Die Berufsweltmeisterschaften ermöglichen 8Kandidaten unseren top qualifizierten Teilnehmern, ihre Fähigkeiten im internationalen Wettkampf zu messen. Die liechtensteinischen Champions rücken dabei als Botschafter für die Qualität des Ausbildungs- und 10 Sandro Ospelt, CNC-Fräser Werkplatzes Liechtenstein ins Zentrum. 12 Sebastian Kind, Anlagenelektriker 8 Ilir Ajgeraj, Polymechaniker 14 Martin Noser, Maurer Leadership und Training bilden den Ausgangspunkt für eine erfolgreiche Teilnahme an diesen Wett- 16 Benjamin Vetsch, Schreiner bewerben. Während der einjährigen, spezifischen Weiterbildung konnte das gesamte Team von den 18Mathias Vetsch, IT Netzwerk- und Vorteilen der kurzen Wege in Liechtenstein profitieren. Das Zusammenspiel zwischen Unternehmen, Systemadministrator Sponsoren, Gönnern, Wirtschaftsverbänden, Amtsstellen und Regierung harmoniert. Diese Stärke, welche auf Vertrauen in unsere worldskills Liechtenstein Mannschaft, das Bildungssystem und den Werkplatz aufbaut, gibt Kraft Ungewöhnliches zu erreichen. 20Automobiltechnologie ab 2013 mit von der Partie 21Teamleitung Im Namen unserer worldskills Liechtenstein Mannschaft bedanken wir uns bei allen, die die intensive 22 Teilnehmer/innen Berufswelt- Vorbereitung und Teilnahme ermöglichen. Wir freuen uns auf zahlreiche Besuche im ExCel Wettbe- meisterschaften 1968 – 2009 werbsgelände in London. Selbstverständlich werden Sie über das aktuelle Geschehen im Wettkampf um Edelmetall durch die Medien informiert. Bis zu unserer Rückkehr am 14. Oktober verbleiben wir mit den besten Wünschen. Stefan Sohler Marco Frick Offizieller Delegierter Technischer Delegierter worldskills Liechtenstein worldskills Liechtenstein Kommunikation im Raum Der Messeauftritt zählt bei vielen Unternehmen zu den wichtigsten Kommunikationsaktivitäten des Jahres. Wer seine Dienstleistungen oder Produkte präsentiert, will einen differenzierten Messeauftritt von hoher Qualität. Beratung & Konzeption Grosse Auswahl an Mietmobiliar Langjährige Erfahrung in Planung und Umsetzung von Messeständen im In- und Ausland. Und Accessoires für Ihren Messestand oder Event. Messestandbau nach Mass Logistik, Einlagerung, Montageservice. Entwurf und Produktion einzigartiger Raum- und Designkonzepte. Messestand zur Miete Und trotzdem eine individuelle Ausführung erhalten. www.standpunkt.li All-Inclusive-Service «Good luck» Die Wettbewerbsfähigkeit und Attraktivität eines Landes hängen massgeblich von der Wirksamkeit ab, wie der eigene Fachkräftenachwuchs sowie die Anziehung von internationalen Fachkräften erfolgen. Der internationale Kräftevergleich während der 41. Austragung der worldskills in London inspiriert, fördert und fordert die Berufsbildung. worldskills trägt dazu bei, Fachkräfte aufzubauen und dem Fachkräftemangel entgegenzuwirken. Die Teilnahme an den Berufsweltmeisterschaften unterstreicht die enge Zusammenarbeit zwischen Bildungsakteuren, Politik und Wirtschaft. Ich wünsche unserer Mannschaft viel Erfolg und eine unvergessliche Zeit in London. Hugo Quaderer Regierungsrat Liechtenstein kann sich sehen lassen. Ich freue mich, dass unser Land wiederum mit top motivierten Kandidaten an der Berufsweltmeisterschaft in London vertreten sein wird. Der Bildungsstandort Liechtenstein geniesst einen hohen Stellenwert im internationalen Vergleich und wir können uns auf höchstem Niveau mit den Besten der Welt messen. Trotzdem dürfen wir nicht innehalten. Ein ständiges Weiterentwickeln und insbesondere die aktive Förderung des Nachwuchses sind für einen erfolgreichen Industrie- und Wirtschaftsstandort wichtig. Die LIHK macht sich deshalb stark für gut ausgebildete, engagierte und dynamische junge Berufsleute, denn sie sind unsere Zukunft. Im Namen der LIHK wünsche ich der Liechtensteiner Delegation viel Erfolg und das nötige Quäntchen Glück für die worldskills 2011. Klaus Risch Präsident der Liechtensteinischen Industrie- und Handelskammer ( L IHK ) Die Wirtschaftskammer Liechtenstein und das Produkt 100pro! sind für die nächsten drei Jahre Hauptsponsor der worldskills Liechtenstein. Wir wollen damit den Werkplatz Liechtenstein unterstützen sowie dem Fachkräftemangel entgegenwirken. Zudem ist es unser Ziel, auch unsere Lehrlinge in der Verbundausbildung in Zukunft an die worldskills zu entsenden. Die hoffentlich guten Leistungen unserer Teilnehmer in London werden sicher ein paar Lernende zum Nacheifern verleiten. Zu wünschen wäre es. Schon aus diesem Grund wünschen wir unserer Delegation bei den worldskills 2011 viel Erfolg. Jürgen Nigg Geschäftsführer Wirtschaftskammer Liechtenstein © September 2011 Redaktion Lüchinger Establishment, Ruggell Gestaltung Leone Ming, Visible Marketing, Schaan Fotos Michael Zanghellini, Schaanwald Druck SOPAG, Haag Vertrieb LIEWO Sonntagszeitung, Vaduz Herausgeber worldskills Liechtenstein Auflage 37 000 Exemplare 5 Beerli – Ihr Plus an Lebensqualität durch ein fachmännisches Handwerk Beerli Storen GmbH, CH-9434 Au, CH-9462 Montlingen, T +41 71 744 24 51 Zweigniederlassung in Liechtenstein, FL-9491 Ruggell, T +423 739 95 85 Beerli Sonnen- und Wetterschutz, A-6844 Altach, www.beerlistoren.ch P rogramm Dienstag, 4. Oktober 2011 19.00 Uhr Eröffnungszeremonie O2 Halle, London ( Tickets sind ausverkauft ) Mittwoch, 5. Oktober 2011 10.00 – 17.00 Uhr 1. Wettbewerbstag ExCeL, Wettbewerbsgelände, London 19.00 – 21.00 Uhr Liechtensteiner Abend im Novotel Private Dining Room 1. Stock Donnerstag, 6. Oktober 2011 10.00 – 17.00 Uhr 2. Wettbewerbstag ExCeL, Wettbewerbsgelände, London Freitag, 7. Oktober 2011 10.00 – 17.00 Uhr 3. Wettbewerbstag ExCeL, Wettbewerbsgelände, London Samstag, 8. Oktober 2011 10.00 – 16.00 Uhr 4. Wettbewerbstag ExCeL, Wettbewerbsgelände, London Sonntag, 9. Oktober 2011 19.30 Uhr Abschlusszeremonie O2 Halle, London ( Tickets sind ausverkauft ) Freitag, 14. Oktober 2011 19.30 Uhr Rückkehr – Empfang in der Gemeinde Ort wird in den Landeszeitungen bekannt gegeben Extra Im Swiss House steht für alle Liechtensteiner ein Tisch bereit, welcher reserviert werden kann. Informationen und Nachrichten können dort ausgetauscht werden. Hallenplan 7 1 19 20 39 Legende 1 Polymechaniker ( Ilir Ajgeraj ) 7 CNC-Fräser ( S andro Ospelt ) 19 Anlagenelektriker ( Sebastian Kind ) 24 20 Maurer ( Martin Noser ) 24 Schreiner ( Benjamin Vetsch ) 39 IT Netzwerk- und Systemadministrator ( Mathias Vetsch ) 7 P olymechaniker Beruf Nr. 1 Ilir Ajgeraj schloss im Sommer 2011 die Lehre als Polymechaniker beim Unternehmen OC Oerlikon Balzers AG ab. Die beiden Experten Christof Nipp und Arnold Keller unterstützen den Buchser in der Vorbereitung für die 41. worldskills in London. Sie bereiten ihn perfekt auf die Herausforderung vor. « Es motiviert mich enorm, dass ich Liech- in meinem Beruf. Ich kann mich weiter entwickeln und spe- tenstein in einem internationalen Wettbewerb vertreten darf. zialisieren. Das ist sehr spannend. Wichtig ist es, von Beginn Mich mit der Weltspitze zu messen wird bestimmt eine ganz an sehr intensiv zu trainieren, das ist der Grundstein für den besondere Erfahrung », freut sich Ilir Ajgeraj auf den internatio- Erfolg », betont Ilir Ajgeraj. K ANDIDAT nalen Vergleich. Er hat die individuelle Produktivarbeit ( IPA ) für seinen Lehrabschluss erfolgreich abgeschlossen, ebenso wie Wettbewerbssitution simulieren die Schulprüfungen. Seither ist der Buchser für das worldskills Der Besuch von Kursen zum Thema « Speicherprogrammier- Fachtraining freigestellt worden und kann sich so ganz auf die bare Steuerungen » ( SPS ) wie LOGO und Kleinbetriebmoto- bevorstehende Herausforderung konzentrieren. « Durch die ren standen auf dem Programm. Dann begann die nächste intensive Vorbereitung vertiefe und erweitere ich mein Wissen Trainingsstufe für den Polymechaniker in Zusammenarbeit Ins_Ligha_worldskills 24.08.11 10:23 Seite 1 Die LIHGA (Liechtensteinische Industrie-, Handels- und Gewerbe-Ausstellung) unterstützt die WorldSkills und wünscht der Liechtensteinischen BerufsNationalmannschaft an der WeltVIWA Vereinigung inländischer Wirtschaftsförderung AG Postfach, Industriestrasse 22, 9487 Bendern Telefon +423 377 45 43, Fax +423 377 45 30 E-Mail: [email protected] meisterschaft in London viel Erfolg und Glück. mit Ausbilder Günther Scheel bei der Firma Sulzer in Haag. Dort trainiert er auf einer Maschine, die am Wettbewerb ver wendet wird. « Dadurch simulieren wir die Wettkampfsituation in ungewohnter Arbeitsumgebung, mit fremden Mitarbeitern und anderen Maschinen. Mit diesem mechanischen Training erproben wir vier bis fünf Gesamtprojekte », erklärt Ilir Ajgeraj Details des Vorbereitungstrainings. Firma steht dahinter Im Beruf Polymechanik werden Teile an Fräs- und Dreh maschinen hergestellt, welche zusammengebaut eine kleine Maschine mit Elektromotor und pneumatischen Zylindern ergeben. Die Aufgaben beim Wettbewerb konzentrieren sich auf die mechanische Teilefertigung, Verdrahtung und Programmierung der herzustellenden Maschine. Auf dem Weg zur Ilir Ajgeraj, Buchs Teilnahme an den worldskills darf Ilir Ajgeraj auf vollste Unterstützung seines Ausbildungsbetriebes OC Oerlikon Balzers AG zählen. Die Konzernleitung mit CEO Dr. Michael Buscher för- E X PER TE Christof Nipp, Servicetechniker dert seine Teilnahme bzw. das Vorbereitungstraining für die Bei der OC Oerlikon Balzers AG erlernte worldskills grosszügig, sei es materiell, in der Zeiteinteilung Christof Nipp zuerst Polymechaniker und oder finanziell. « Dieser Rückhalt motiviert zusätzlich, ich weiss schloss eine Zweitlehre als Automatiker an. das sehr zu schätzen, denn es ist eine einmalige Gelegenheit, Danach begann er als Servicetechniker in bei den worldskills dabei zu sein », bedankt sich Ilir Ajgeraj. der gleichen Firma zu arbeiten. Seine ersten Erfahrungen mit worldskills International machte er 2005, als er an der Vorausscheidung der Finnischen Meisterschaften in Turku teilnahm. 2007 nahm Christof Nipp als worldskills Liechtenstein Teilnehmer an den Berufsweltmeisterschaften im Beruf Polymechaniker / Automation in Japan teil. So kann Christof seine Erfahrungen eins zu eins an seinen Kandidaten dieses Mal für London weitergeben. FI RMA OC Oerlikon Balzers AG Die Firma OC Oerlikon Balzers AG ist ein Hightech-Betrieb mit Standorten in Balzers und Trübbach. Die Firma ist in der Hochvakuum- und Dünnschichttechnik tätig und die Berufsbildung ist ein ganz zentraler Bestandteil. Innovation und Know-how verlangen einen beruflichen Nachwuchs, der zu einem wichtigen Teil über die Berufsbildung rekrutiert wird. Seit der Gründung im Jahre 1946 sind mehr als 1300 Lernende ausgebildet worden. In unserem modernst eingerichteten Ausbildungszentrum werden mehr als 100 junge Berufsleute in 10 Beru- OC Oerlikon Balzers AG Iramali 18 Postfach 1000 9496 Balzers Liechtenstein T + 423 388 75 00 F + 423 388 54 19 [email protected] www.oerlikon.com/berufsbildung fen ausgebildet. 18 externe Firmen vertrauen unserem Ausbildungs-Know-how und die vielen internationalen Erfolge an den worldskills sind ein weiterer wichtiger Qualitätsnachweis. 9 C NC-Fräser Beruf Nr. 7 Sandro Ospelt aus Triesen, Fertigungsfachmann bei der Hilti Aktiengesellschaft, wird Liechtenstein an den diesjährigen Berufsweltmeisterschaften in der Kategorie CNC- Fräsen vertreten. Beste Unterstützung erhält er dabei vom Experten und Delegierten Reto Blumenthal. K ANDIDAT « Ich freue mich auf die worldskills, die Intensive Vorbereitungen Teilnahme ist eine grosse Herausforderung », sagt Sandro Keine einfache Aufgabe, aber machbar, davon ist Experte Ospelt. Der 21-jährige ist ehrgeizig, ausdauernd und arbeitet und Delegierter Reto Blumenthal, Berufsausbilder der Hilti präzise – Eigenschaften, mit denen er bereits die nationalen Aktiengesellschaft, überzeugt. Gemeinsam mit Sandro Ospelt Vorausscheidungen für worldskills im Herbst 2010 für sich ent- hat er den intensiven Vorbereitungsplan erstellt. Bis zu den schieden hat. In London ist die Konkurrenz um ein Vielfaches Berufsweltmeisterschaften führt Sandro Ospelt die drei Prü- grösser. Insgesamt stellen sich rund 20 Teilnehmer aus 20 Nati- fungsmodule unter den gleichen Zeitbedingungen wie in Lon- onen den prüfenden Augen der Experten. Wer einen Rang don mehrere Male durch. Für die drei Module sind insgesamt im vorderen Viertel erreicht, gehört zu den Besten der Welt. 18 Stunden vorgesehen. Sie beinhalten sämtliche Arbeits- «London daily» täglich ab 20 Uhr v.l.n.r.: Kameramann: Daniel Schierscher, Moderation: Sebastian Frommelt, Ton: Tobias Wachter TV-Premiere für worldskills Liechtenstein Erstmals begleitet eine TV-Crew die Liechtensteiner Delegation bei den Berufsweltmeisterschaften. Das Engagement der Sponsoren sowie die Unterstützung durch das Ressort Bildung ermöglicht diese Premiere. Die Sendung «London daily» kann vom 5. bis 10. Oktober täglich ab 20 Uhr auf dem Liechtensteiner Landeskanal gesehen werden. Die Produktion übernimmt die Filmfabrik Triesenberg. schritte von der Programmierung am Computer bis zur Ausarbeitung auf der CNC-Fräsmaschine. Während der Vorbereitungsphase sind jedoch nicht nur die richtigen Handgriffe gefragt, auch das Mentaltraining nimmt eine bedeutende Rolle ein. Selbstständigkeit, Organisationstalent und Selbstbewusstsein sind ein Muss, um im Wettbewerb bestehen zu können. Dem Spezialwerkzeug kommt eine grosse Bedeutung zu. Durch die Unterstützung der Firma WAWO in Oberriet, Werkzeughersteller Fraisa, Heinz Kaiser Präzisionswerkzeuge und von Brüetsch Rüegger Tools konnte Sandro sein Training optimal durchführen. « Ich will mich in Bestform präsentieren und eine sehr gute Arbeit abliefern. Die Erfahrung, unter Druck und vor vielen Zuschauern zu arbeiten, wird bestimmt interessant », wirft Sandro Ospelt einen Blick voraus. Sandro Ospelt, Triesen Arbeit mit identischer Maschine Ende August arbeitete der Fertigungsfachmann zwei Wochen lang in Stuttgart beim Maschinenlieferant Mori Seiki, um sich E X PER TE Reto Blumenthal, Berufsbildner Hilti Aktiengesellschaft den letzten Schliff auf der identischen Maschine, wie sie in London bereitsteht, zu holen. « Das ist sehr wichtig für mich. Die vier-jährige Lehre als Mechaniker hat Dabei werde ich sehen, wie die Maschine mit meinen Werk- Reto Blumenthal in der Hilti Aktiengesell- zeugen reagiert. Nicht zu unterschätzen ist auch die Steuerung, schaft abgeschlossen. Nach dieser Zeit die nur auf dieser Maschine verbaut wird. Dadurch kann ich konnte er in verschiedenen Abteilungen mich optimal vorbereiten », ist Sandro Ospelt zuversichtlich. Er Erfahrungen sammeln. Elf Jahre später und nach fachspezi- setzt auf einen detaillierten Trainingsplan mit Zwischenzielen. fischer Erfahrung in verschiedenen Betrieben nahm Reto Blu- Die besten Voraussetzungen für die worldskills sind gegeben, menthal die Herausforderung als Berufsbildner bei der Hilti jetzt entscheiden das Durchhaltevermögen, das Können, die Aktiengesellschaft an. Ein Aufgabengebiet dieser Anstellung ist Tagesform und eine Prise Glück. Die Ziele von Sandro Ospelt die Vorbereitung von Auszubildenden für worldskills Internatio- sind jedenfalls hoch gesteckt : « Es wäre schon toll, auf dem nal. So entstand der erste Kontakt zu worldskills Liechtenstein. Podest zu stehen. » 2009 repräsentierte Reto Blumenthal erstmals Liechtenstein als CNC-Fräsen Experte und bekleidet seit 2010 eine Doppelfunktion als Experte und Komiteemitglied. FI RMA Hilti Aktiengesellschaft Im Rahmen des Konzepts « Berufsausbildung 2015 » hat die Hilti Aktiengesellschaft die Berufsausbildung stark ausgebaut und eine kontinuierliche Erhöhung der Lehrstellen für die kommenden Jahre festgelegt. Damit will der weltweit tätige Bautechnologiekonzern auch in Zukunft Fachkräfte aus den eigenen Reihen rekrutieren können und jungen Menschen eine solide berufliche Perspektive eröffnen. Die Chance auf Hilti Aktiengesellschaft Feldkircherstrasse 100 Postfach 333 9494 Schaan Liechtenstein T + 423 234 21 11 F + 423 234 29 65 www.hilti.com eine Teilnahme an den worldskills ist nicht nur ein Ansporn für die Lernenden, sondern stets auch eine Gelegenheit, die Berufsausbildung weiter zu verbessern. 11 A nlagenelektriker Beruf Nr. 19 Anlagenelektriker Sebastian Kind hat sich auf vielfältige Weise für die 41. worldskills in London vorbereitet. Weiterführende Kurse, vertiefendes Training und ein Probewettkampf standen auf dem Programm. Tatkräftig unterstützt wird der Gampriner von seiner Ausbildungsfirma Liechtensteinische Kraftwerke ( LKW ) und seinem Experten Thomas Zerwas. K ANDIDAT « Dass ich Liechtenstein in einem internati- absolvierte Kurse für Speicher Programmierbare Steuerung onalen Wettbewerb vertrete und mein Können mit der Welt ( SPS ) und WinCC flexible ( V isualisierung ) bei der Siemens spitze messen darf, ist meine Motivation für die bevorste- Schweiz AG. Für die Vertiefung der Programmieraufgaben hende Berufsweltmeisterschaft », erklärt Sebastian Kind, der trainierte er zusätzlich ein Mal pro Woche mit seinem Experten. seine Lehre als Elektromonteur bei den LKW im Jahr 2010 erfolgreich abgeschlossen hat und weiterhin für seinen Aus- Schweizer Meisterschaft bildungsbetrieb arbeitet. Von Beginn an stand ein intensives Neben der Aufgabe zur nationalen Ausscheidung nahm Sebas- Training in Zusammenarbeit mit seinem Experten Thomas Zer- tian Kind an der Schweizer Meisterschaft in Zürich teil. Bei der was auf dem Programm. Der Anlagenelektriker bei den LKW Firma Feller AG Horgen absolvierte er zwei Trainingsaufgaben, Wir sind das grösste Gebäudetechnik-Unternehmen in Liechtenstein und bilden 17 junge Leute in 3 Berufen aus: Sanitärinstallateur / in FZ Heizungsinstallateur / in FZ Gebäudetechnikplaner / in FZ Bewirb dich jetzt für die freien Lehrstellen 2012 2 × Heizungsinstallateur / in FZ, 2 × Sanitärinstallateur / in FZ und 1 × Gebäudetechnikplaner / in FZ Ospelt Haustechnik AG, Thomas Beck, Wuhrstrasse 7, 9490 Vaduz Weitere Informationen findest du auf haustechnik-lehre.li. Wir freuen uns auf dich! 12 OSPELT HAUSTECHNIK-LEHRE.LI die je drei Tage dauerten. Dadurch konnte er sich optimal und wettbewerbsnah durch Trainingsaufgaben an verschiedenen Orten auf die worldskills vorbereiten, wie etwa bei externen Firmen und Elektrofachschulen. « Ich erhoffe mir, dass ich die Arbeiten bei den Weltmeisterschaften perfekt umsetze, sodass ich dann mehr Zeit für die Programmierung herausholen kann », lautet sein Plan. Das Zeitmanagement hat grosse Bedeutung. Deshalb arbeitet der ehrgeizige Kandidat auch an weiteren vier bis fünf Trainingsaufgaben, bei denen es darum geht, die Arbeitsabläufe zu optimieren. Er verbesserte schrittweise die Qualität der Installation, um dann am Tag X die Bestleistung abrufen zu können. Vielseitige Unterstützung Der Beruf Anlagenelektriker ist ein Aufgabengebiet zwischen Sebastian Kind, Gamprin Elektromonteur und Automatiker. Die Aufgabe im Wettbewerb ist die Umsetzung einer automatisierten elektrischen Anlage wie beispielsweise eine Getränke-Abfüllanlage. Haupt FI RMA C ontinental Automotive Switzerland AG aufgaben sind die Verdrahtung der Steuerung, Installation Als Unternehmen des deutschen Continental-Konzerns ist die einzelner Elemente und Kabelführung an einer Wand sowie Continental Automotive Switzerland AG am Standort Rüthi für Programmieren der SPS Steuerung und Visualisierung, das die Entwicklung und Herstellung von Instrumenten für Motor- heisst Bedienung per Touchpanel. Zurzeit arbeitet Sebastian räder, Sportboote, Nutz- und Sonderfahrzeuge verantwortlich. Kind an kleineren Projekten, um intensiv an der SPS Program- Rüthi ist einer von weltweit über 200 Standorten der Con- mierung und deren Visualisierung zu arbeiten. Materiell, zeit- tinental AG, welcher seinen Beitrag für zukunftsgerichtete lich und finanziell erhält er beste Unterstützung von den LKW, Lösungen für Sicherheits-, Umwelt- und Kommunikationstech- aber auch vom Verband Schweizerischer Elektro-Installations nologien für die moderne Mobilität leistet. Um die Qualitätssi- firmen ( VSEI ). « Die intensive Vorbereitung wäre ohne diese cherung auch in Zukunft zu gewährleisten, bildet der Betrieb Förderung nicht denkbar », weiss Sebastian Kind. Fachleute in acht verschiedenen Lehrberufen aus. Umso mehr Continental Automotive Switzerland AG Industriestrasse 18 9464 Rüthi T + 41 71 767 93 40 F + 41 71 766 15 39 www.continental- corporation.com schätzen wir die Mitarbeit eines ehemaligen worldskills KanE X PER TE Thomas Zerwas, Dipl. Elektrotechniker didaten in unserem Unternehmen. Mit 20 Jahren schloss Thomas Zerwas die Lehre als Elektromonteur bei der Firma Gregor Ott AG ab. Anschliessend absol- Liechtensteinische Kraftwerke FI RMA Die Liechtensteinischen Kraftwerke enga- vierte er das berufsbegleitende Studium gieren sich seit Jahrzehnten äusserst aktiv in der Berufsausbil- zum Dipl. Elektrotechniker HF in Zürich. Bei dung. Bereits im Jahr 1968 konnten die ersten Elektromonteure der Firma Continental Automotive Switzerland arbeitet Thomas ihr Lehrzeugnis entgegen nehmen. Seither haben nicht weni- im Bereich Betriebsmittelbau als Software Entwickler. Zu seinen ger als 159 junge Menschen in verschiedensten Berufsgruppen Aufgaben gehören Planung der Betriebsmittel, Entwicklung der ( Elektromonteur, Montageelektriker, Detailhandelsangestellte, Prüfsoftware sowie Automatisierungen. Netzmonteur, Kaufmann / -frau, etc. ) die Berufsausbildung bei den LKW abgeschlossen. Neue Lehrberufe kommen laufend Erste Erfahrungen und Kontakt mit worldskills hatte Thomas dazu ( z. B. Elektroplaner, Informatiker ). « Gut ausgebildete Zerwas 2003 an der Berufsweltmeisterschaft in St. Gallen, dort Berufsleute sind die Basis für eine erfolgreiche Entwicklung erreichte er als Teilnehmer im Beruf Anlagenelektriker den des Unternehmens » gilt als Credo der LKW-Berufsausbildung. Liechtensteinische K raftwerke Im alten Riet 17 9494 Schaan Liechtenstein T + 423 236 01 11 F + 423 236 01 12 [email protected] www.lkw.li 4. Rang. In Japan 2007 übernahm er erstmals die Funktion als Experte. Es freut Thomas immer wieder mit so motivierten, jungen Berufsleuten zusammenzuarbeiten und sie bestens für die worldskills vorzubereiten. 13 M aurer Beruf Nr. 20 Sehr zielorientiert hat sich der Maurer Martin Noser auf die Berufsweltmeisterschaften in London vorbereitet. Der 22-Jährige erhält vielseitige Unterstützung seines Arbeitgebers, dem Anton Ospelt AG Baugeschäft in Vaduz. Auf seinem Weg zu den worldskills begleitet ihn der Experte Dietmar Wohlwend, der selbst im Jahr 2001 in Seoul erfolgreich am Gross ereignis teilgenommen hat. K ANDIDAT « Zu wissen, dass meine Firma zu hundert jeweils drei Tage dauerten, fertigte er vier Objekte, welche Prozent hinter mir steht und mich unterstützt, sowie die Aus- dem Schwierigkeitsgrad der Wettbewerbsaufgaben entspre- sicht auf eine wertvolle Erfahrung motiviert mich sehr für die chen. Zudem führte er mehrere kleinere Detailübungen durch. Teilnahme an den worldskills », beschreibt Martin Noser. Der « Es heisst viel zu trainieren und vor allem muss die Kommuni- 22-Jährige aus Vaduz schloss die Realschule ab und erlernte kation mit dem Experten gut funktionieren », beschreibt er die in einer Zweitlehre den Beruf des Maurers, den er mit viel Basisvoraussetzungen. Bestens betreut wird er vom Experten Begeisterung ausführt. In die Vorbereitung für die Berufswelt- Dietmar Wohlwend, vom Jonny Sele AG Baugeschäft in Trie- meisterschaft hat er viel Zeit investiert. In vier Trainings, die senberg. Dieser war selbst erfolgreicher Teilnehmer an den B uild your future Liechtenstein Delegation bei der Internationalen Berufsweltmeisterschaft 2013 Leipzig / Deutschland, 2. – 7. Juli 2013, www.worldskillsleipzig2013.com Anmeldung zur Kandidatur, bis zum 30. November 2011, Anmeldeformular unter www.worldskills.li abrufbar worldskills 2001 in Seoul und bringt viel Erfahrung ein. Nach der Fertigstellung jedes Objekts besprachen Kandidat und Experte die Umsetzung im Detail. Dieser Austausch und diese Reflektion sind sehr wertvoll. Vielseitiges Berufsbild Der Maurer arbeitet an Wohnbau- und gewerblichen Projekten, bei denen nebst dem Erstellen von Objekten mit Ziegel und Quadratsteinen auch Schalungen für Betonarbeiten ausgeführt werden. Baustellen einzurichten, Sicherheitsbestimmungen zu beachten, Ingenieur- und Architektenpläne praktisch umzusetzen sowie das exakte Verarbeiten verschiedener Baumaterialien machen den Beruf vielfältig und interessant. Die Wettbewerbsaufgabe wird ein Objekt beinhalten, welches aus Ziegelmauerwerk, Betonsteinmauerwerk und Rauputz in Form Martin Noser, Vaduz von Bögen, Schrägschnitten und weiteren Details besteht. Erste Wettkampferfahrung An den Südtiroler Landesmeisterschaften hatte Martin Noser FI RMA Jonny Sele AG Baugeschäft Die Firma Jonny Sele AG Baugeschäft ist der Spezialist unter die Gelegenheit, sich mit anderen Kandidaten zu messen und den Baumeistern. Für den Chef Jonny ist seriös beraten und schnupperte erstmals Wettbewerbsluft. « Das war eine wert- bauen äusserst wichtig. Um die Qualität im Betrieb zu gewähr- volle Erfahrung, bevor es im Oktober in London ernst wird. leisten bildet die Firma Jonny Sele AG Baugeschäft Jugendli- Dann heisst es, das Geübte gut umzusetzen und die bestmög- che zu Facharbeitern im Beruf Maurer aus. worldskills sind in liche Leistung zu bringen », blickt der Vaduzer voraus. « Mein dieser Firma ein Begriff, sowohl Teilnehmer als auch Exper- Dank gilt meinem Ausbildungsbetrieb Anton Ospelt AG Bau- ten im Beruf Maurer werden unterstützt durch Material, Zeit geschäft und der Jonny Sele AG Baugeschäft für die grosszü- und Motivation. Die Vorbereitung zum Wettbewerb fliesst als gige Unterstützung mit Material und gewährter Freizeit, die ich zusätzliche praktische Bildung in die tägliche Arbeit ein. Wir für das Training nutzen kann », erklärt Martin Noser und führt sind stolz, genau für Sie DAS Bau-Team zu sein. aus : « Seit Juli ist das Testprojekt für den Wettkampf bei den Londoner worldskills bekannt. Dadurch kann ich mich noch zielorientierter und detaillierter vorbereiten. » FI RMA Anton Ospelt Baugeschäft AG Das Bauunternehmen steht seit 1921 für hohe Qualität. Neben Fachkompetenz, Flexibilität und der Fähigkeit, kom- E X PER TE Dietmar Wohlwend, plexe Zusammenhänge kundenorientiert umzusetzen, legt der Eidg. Dipl. Baupolier Betrieb traditionellerweise grössten Wert auf die Aus- und Dietmar Wohlwend hat die Lehre als Mau- Weiterbildung der Mitarbeiter. Regelmässig Lehrlinge auszu- rer bei der Firma Jonny Sele AG Bauge- bilden und diese nach Kräften zu unterstützen, ist daher eine schäft in Triesenberg absolvieren dürfen, der vornehmsten Aufgaben. Die worldskills stellen eine ide- anschliessend war er als Vertreter seines ale Plattform dar, die es jungen Berufsleuten ermöglicht, ihre Berufes an den worldskills in Seoul dabei. Von da an hat er Fähigkeiten gegenseitig und im weltweiten Vergleich zu mes- sich immer dafür interessiert und ist stolz, jetzt wieder ein Teil sen. Für die Anton Ospelt Baugeschäft AG sind die worldskills vom Team Liechtenstein sein zu dürfen, als Experte in London. aber auch ein Massstab, der dem Unternehmen hilft, eine 2006 hat Dietmar die Polierschule abgeschlossen und arbeitet Standortbestimmung über seine Berufsausbildung vorzuneh- seither als Baupolier bei seiner Lehrfirma. men. Und letztlich – davon ist der Fachbetrieb überzeugt – Anton Ospelt AG Baugeschäft Wuhrstrasse 21 9490 Vaduz Liechtenstein T + 423 232 10 44 F + 423 232 50 27 [email protected] www.ospeltbau.li wirkt sich gut ausgebildetes Personal positiv auf das Firmen image aus 15 S chreiner Beruf Nr. 24 Möbelschreiner Benjamin Vetsch will bei den worldskills in London eine Topleistung z eigen. Grosse Unterstützung auf seinem Weg zu den Berufsweltmeisterschaften erhält er von seinem Lehrbetrieb Schreinerei Müller AG in Mauren. Sein Experte Norbert Gantner steht ihm mit seinem grossen Erfahrungsschatz zur Seite. « Wenn man die Chance bekommt, sich bei « Schreiner Nachwuchsstar » im Oktober 2010 in Basel an der den worldskills zu messen, sollte man diese nutzen. Durch Holzfachmesse. Ausserdem war er bei nationalen Endausschei- K ANDIDAT vollen und unermüdlichen Arbeitseinsatz kann man sein Ziel dungen in der Schweiz, Österreich und Südtirol als worldskills erreichen », ist der Grabser Benjamin Vetsch überzeugt. Er hat Liechtenstein Kandidat für worldskills 2011 London dabei, wie im Sommer die Lehre als Möbelschreiner bei der Müller AG bei der Schweizer Meisterschaft im Januar 2010 in Basel, der in Mauren abgeschlossen. Der ehrgeizige Handwerker ist Staatsmeisterschaft im November 2010 in Linz und der Landes- bereits Wettkampf erprobt. Er nahm an diversen nationalen meisterschaft im Februar 2011 in Bozen. « Bei den worldskills Vorausscheidungen in der Schweiz teil. Unter anderem an der erhoffe ich mir eine Top-Leistung. Sicher ist, dass ich diese vier Sektionsmeisterschaft im Oktober 2009 in St. Gallen oder am intensiven Tage in meinem Leben sicher nie vergessen werde », www.ospelt-ag.li blickt Benjamin Vetsch voraus. Schnelligkeit und Perfektion werden in London der Schlüssel zum Erfolg sein. « Ich freue mich auf das internationale Duell. Mein Betrieb, meine Familie und meine Kollegen stehen hinter mir, das motiviert natürlich sehr », betont der Schreiner. Geschick ist gefragt Im Schreinerberuf wird ein Möbel aus furnierten Spannplatten und Massivholz gefertigt. Für die Holz-Verarbeitung wird das Geschick jedes Teilnehmers an stationären Maschinen, Handmaschinen und auch beim reinen Handwerk gefordert. Ein Möbelstück besteht jeweils aus einer Türe mit maschinell hergestellten Verbindungen ( Schlitz-Zapfen-Verbindung ) und Schubladen mit von Hand angefertigten Zinken-Verbindungen, meist in einer Grösse von ca. 80 × 60 × 30 cm. Benjamin Vetsch, Grabs Beste Unterstützung In der Vorbereitung hat Benjamin Vetsch zahlreiche Möbel E X PER TE Norbert Gantner, Selbstständiger Schreiner hergestellt und ganz spezielle Details geübt. Das Training für die Herausforderung der Berufsweltmeisterschaften ist auf- Norbert Gantner tritt bei der Berufs- wändig. Beste Unterstützung erhält der Kandidat von seinem weltmeisterschaft in London erstmals als Lehrbetrieb Müller AG in Mauren. Zwei bis vier Tage dauert es, Experte im Beruf Möbelschreiner an. Seine bis eine Übungsarbeit fertig gestellt ist. Begleitet wird er vom Ausbildung hat er in der Schreinerei Noldi Experten Norbert Gantner vom gleichnamigen Unternehmen Frommelt in Schaan absolviert und 1997 abgeschlossen. 1999 in Planken, der auf eine langjährige Erfahrung zurückblickt war er selbst als Kandidat bei der Berufsweltmeisterschaft in und selbst ein Leistungsdiplom an den worldskills erobert hat. Kanada dabei und durfte mit einem Leistungsdiplom nach Auch die Firma Oehri Eisenwaren AG in Vaduz unterstützt den Hause gehen. Später absolvierte er eine Weiterbildung als Kandidaten grosszügig beim Einkauf seines Handwerkzeuges. Arbeitsvorbereiter in Chur. Diese Tätigkeit führte er schliesslich einige Jahre in seinem Lehrbetrieb aus. Heute arbeitet er als selbständiger Schreiner in seinem Unternehmen. FI RMA Müller Innenausbau AG Seit dem Bestehen der Müller Innenausbau AG hat die Ausbildung einen hohen Stellenwert im Unternehmen. In den letzten 40 Jahren konnten über 20 Auszubildende die Lehre zum Schreiner absolvieren. Durch einen fachkompetenten, erfahrenen und engagierten Ausbilder bietet die Müller AG die Möglichkeit, Fachkompetenzen auf höchstem Niveau zu erlernen. So konnten immer wieder Auszubildende erfolgreich an der Berufsweltmeisterschaft teilnehmen. Im Jahr 2005 in Helsinki wurde sogar einer der Auszubildenden mit Gold ausgezeichnet. Müller AG Schreinerei und Innenausbau Franz-Josef-Oehri-Str. 30 9493 Mauren Liechtenstein T + 423 377 12 90 F + 423 377 12 91 [email protected] www.muellerag.com 17 I T Netzwerk- und Systema dministrator Beruf Nr. 39 Mathias Vetsch erhält auf seinem Weg zu den 41. worldskills-Berufsmeisterschaften in London tatkräftige Unterstützung seines Ausbildungsbetriebes Ivoclar Vivadent. Der IT Netzwerk- und Systemadministrator arbeitet mit seinem Experten Stefan Wachter an den offiziellen Testprojekten für das Jahr 2011 und will seine Kenntnisse in den Teilbereichen der Informatik ausbauen und vertiefen. « worldskills ist eine Weiterbildung, die gesamten Aufgaben der letzten Berufsweltmeisterschaften mich fachlich stark fördert und sich auf jeden Fall lohnt. In von Calgary – und das mehrheitlich im Selbststudium. « Ich der Vorbereitung lerne ich viel Neues und Interessantes aus will mich perfekt vorbereiten, denn in London heisst es, sich meinem Beruf kennen », erklärt Mathias Vetsch, warum er die unter hohem Druck mit Kandidaten aus aller Welt zu messen. Herausforderung der Berufsweltmeisterschaften angenommen Das wird sehr spannend und bestimmt eine einmalige Erfah- hat. In der Vorbereitung hat der 19-Jährige bei seinem Arbeit- rung », blickt Mathias Vetsch dem mehrtägigen Wettkampf geber Ivoclar Vivadent in Schaan viele verschiedene Trainings mit Vorfreude entgegen. K ANDIDAT absolviert. Ausserdem löste der ehrgeizige Informatiker die Talent bedeutet auch – Energie und Ausdauer. www.leoneming.com Flexibilität gefragt An den worldskills installieren die Informatiker komplexe IT-Lösungen. Das Ziel ist das Zusammenspiel verschiedener Computer, unterschiedlicher Benutzer, Servern und Netzwerkzubehör. Ausserdem implementieren die Informatiker Geschäfts-IT-Systeme mit Servern, Workstations und Netzwerkgeräten und installieren und konfigurieren WirelessGeräte, Switches, Router und Firewalls. Da die Geschäfte immer internationaler werden, müssen die Informatiker auch in der Lage sein, Geschäftskommunikationslösungen über das Internet und andere Geschäftsnetzwerke mit hoher Sicherheit und Effizienz zu entwickeln. Schliesslich müssen die Informatiker ganze Systemdokumentationen und Diagramme zu den Wettbewerbs-Aufgaben er- und bereitstellen. Aufgrund der ständigen technischen Weiterentwicklung in diesem Bereich Mathias Vetsch, Grabs ist der Beruf des Informatikers sehr vielfältig und anspruchsvoll. Flexibilität und ständige Lernbereitschaft sind gefragt. Andererseits bietet der Beruf auch in Zukunft sehr gute Job E X PER TE aussichten. Stefan Wachter, Netzwerkadministrator Wissen an junge Leute weiterzugeben, erfüllt Stefan Wachter mit grosser Befrie- Vielseitige Unterstützung digung. Insbesondere, wenn er sieht, mit Neben dem erfahrenen Experten Stefan Wachter, Informati- welcher Begeisterung und welcher Wiss- ker bei Ivoclar Vivadent, wird Mathias Vetsch vom externen begier junge Leute wie Matthias Vetsch Experten Fabian Beck unterstützt. Die Firma Cisco stellt ihm sich auf die worldskills vorbereiten. Stefan Wachter ist zum zusätzliches Trainingsmaterial zur Verfügung. « Die Vorberei- zweiten Mal als Experte für worldskills Liechtenstein tätig. tung ist sehr gut verlaufen, mein Dank gilt allen, die mich auf Dank des gemeinsam erarbeiteten und intensiven Trainings dem Weg begleiten und fördern. Ich bin bereit für den Wett- wird Mathias Vetsch die schwierigen Wettbewerbsbedingun- kampf und hoffe, das Erlernte perfekt umsetzen zu können. gen meistern und eine sehr gute Leistung erbringen, davon Die Atmosphäre bei den worldskills ist sicher ganz speziell, ich ist Stefan Wachter überzeugt. freue mich auf das Erlebnis », so Mathias Vetsch abschliessend. FI RMA Ivoclar Vivadent Ivoclar Vivadent engagiert sich in der Ausbildung junger Nachwuchskräfte. Zu den angebotenen Lehrberufen gehören Informatiker FZ, Laboranten FZ, Kaufleute und Automatiker FZ. Persönlichkeitsentwicklung ist ein wesentlicher Bestandteil des Ausbildungsprogramms. Ivoclar Vivadent gehört weltweit zu den führenden Dentalunternehmen. Erfolgsfaktoren sind eine umfassende Produkt- und Systempalette, intensive Forschung und Entwicklung sowie vielfältige Möglichkeiten der Aus- und Weiterbildung. Ivoclar Vivadent AG Bendererstrasse 2 9494 Schaan Liechtenstein T + 423 235 35 35 F + 423 235 33 60 www.ivoclarvivadent.com 19 A utomobiltechnologie ab 2013 mit von der Partie Beruf Nr. 33 E X PER TE Marcel Frick, Automobildiagnostiker Die Kirchplatz-Garage AG in Mauren ist sein derzeitiger Marcel Frick hat sich nach seiner Lehre als Arbeitsplatz. Marcel Frick ist als kompetenter Experte im Beruf Automechaniker in der Garage Nipp AG Nr. 33 Automobiltechnologie für worldskills Liechtenstein in Balzers zum Automobildiagnostiker in tätig. Er selbst war einmal Kandidat im Beruf Nr. 33 in Seoul St. Gallen weitergebildet. Nebenberuflich 2001 und verstärkt dieses Jahr zum ersten Mal die worldskills erfüllt Marcel Frick die Aufgaben als LAP Liechtenstein Delegation, als Experte, nach London. Experte im Autogewerbeverband. KIRCHPLATZ-GARAGE AG Kaplaneigasse FL-9493 Mauren Tel. +423 370 17 17 Kirchplatz-Garage AG Kaplaneigasse www.nissan.li Postfach 255 9493 Mauren Liechtenstein T + 423 370 17 17 F + 423 370 17 18 [email protected] www.kirchplatz-garage.li 20 FI RMA Kirchplatz-Garage AG unterstützen worldskills, weil wir überzeugt sind, dass es für Die Kirchplatz-Garage in Mauren vertritt seit 1970 exklu- junge Berufsleute aus unserem Gewerbe eine grosse Heraus- siv die Marke Nissan erfolgreich in Liechtenstein. Die Firma forderung ist, sich mit der Weltspitze zu messen und sie am wurde von Norbert Ritter gegründet und seit 2003 führen Wettbewerb zeigen können, welche Qualität die Ausbildung seine Söhne Remi und Rainer den Betrieb in zweiter Genera- in unserem Land hat. Mit Marcel Frick arbeitet bei uns ein tion. Wir haben uns schon seit Beginn für die Lehrlingsaus- ehemaliger Teilnehmer der worldskills. Wir sind stolz auf Mar- bildung eingesetzt und bilden ständig ein bis zwei Lehrlinge cel, dass ihm diese verantwortungsvolle Aufgabe erteilt wurde aus. Auch im Autogewerbeverband hat sich Rainer während und wünschen ihm in London viel Glück und gutes Gelingen. mehrerer Jahre als Lehrlingsobmann engagiert und ist heute Es ist für uns eine Ehre, einen ausgewiesenen Fachmann, der noch als Prüfungsexperte und in verschiedenen Berufsbildungs- die weltbesten Automechaniker bewertet, zu unseren Mitar- kommissionen sowie als Lehrbeauftragter am bzb tätig. Wir beitern zählen zu dürfen. Teamleitung Giorgio Di Benedetto, Teamleiter «worldskills heisst Lernen» Giorgio Di Benedetto ist Geschäftsführer des Malerateliers Boss AG in Vaduz. worldskills-Erfahrung hat der gelernte Maler 1991 als Kandidat und 1997 bis 1999 als Experte gesammelt. Seit 2001 begleitet er die liechtensteinische Delegation als Teamleiter der Kandidaten. Eva Bargetze, Assistentin Teamleiter «Teamgeist ist ausschlaggebend» 1988 nahm Eva Bargetze an den Berufsweltmeisterschaften in Sydney, Australien, teil. Die Erfahrung und die Innovation an den Weltmeisterschaften haben Eva inspiriert. Heute kreiert Eva als selbstständige Unternehmerin und Designerin Kleider nach Mass für ihre Marke «LOPPES». Sie weiss, wie wichtig der Teamzusammenhalt während den Berufsweltmeisterschaften für den Gesamterfolg ist und freut sich auf ihre neue Funktion im worldskills Liechtenstein Team. Karin M. Meier, Stv. Leiterin worldskills Liechtenstein «Unterstützen und motivieren» Karin M. Meier arbeitet für die AIBA Agentur für internationale Bildungsangelegenheiten und betreut das Komitee worldskills Liechtenstein als Stv. Leiterin. In London übernimmt Karin die Funktion als Dolmetscherin für die gesammte Delegation. FILME! www.filmfabrik.tv +423 373 18 08 [email protected] Teilnehmer/innen Berufswelt meisterschaften 1968 – 2009 BERN 1968 Michael Biedermann (LD) Reinold Oehri Ewald Kranz (B) BRÜSSEL 1969 Ferdi Wieser (LD) Felix Büchel (LD) Urs Hilti (G) CHIBA 1970 Erich Kieber (S) Josef Nägele Othmar Heeb (LD) Gert Meier (S) Leo Matt (B) GIJON 1971 Michael Sochin (LD) Josef Schädler Siegfried Oehri Gregor Ott (G) Franz Gassner (G) MÜNCHEN 1973 Markus Büchel Fredy Fehr Martin Ott (S) Paul Büchel Walter Büchel (LD) Rupert Hoop (LD) MADRID 1975 Norbert Wohlwend (LD) Edi Oehri Bertram Frick Georg Hassler Bernhard Frommelt (G) Hubert Wolf Leopold Senti UTRECHT 1977 Johann Beck Josef Beck (LD) Thomas Kirschbaumer Roland Hanselmann Gregor Hermann (B) Beno Büchel (G) BUSAN 1978 Siegfried Marxer (S) Gebhard Marxer (LD) Meinrad Frick Harald Sprenger (LD) Dietmar Heeb (B) Elisabeth Negele-Real (LD) Mamert Tschol CORK 1979 Bernhard Frommelt (LD) Evi Haltner-Kaiser (B) René Nutt (LD) Erwin Marxer (S) Dietmar Walser Hans-Rainer Miller (B) Hubert Marxer ATLANTA 1981 Norman Wohlwend Fredy Kaiser Peter Kunkel (S) Arthur Büchel Ewald Ospelt (B) Kassian Nipp (S) Werner Schädler Norbert Marxer Irene Elford-Gantner LINZ 1983 Gabriel Lutterschmid (S) Markus Wolf (B) Werner Büchel Alois Fehr Walter Kranz (B) Christoph Frommelt (LD) Undine Nutt (B) Helen Oehri (B) OSAKA 1985 Olaf Steiner Daniela Laukas-Vogt (B) Elmar Bargetze Thomas Christ (LD) Josef Marxer Helmuth Beck Marie-Louise Kranz-Wohlwend (LD) Hannelore Gantner (LD) Stefan Nutt (LD) Helen Oehri (LD) SYDNEY 1988 Alex Meier (S) Arthur Büchel Wolfgang Senti (LD) Willi Büchel (LD) Norman Frick Eva Loppacher Hubertus Real (G) Brigitte Bischofberger-Gantner (S) BIRMINGHAM 1989 Stefan Sohler (B) Ralf Gstöhl (LD) Robert Wachter (LD) Andreas Scheibelhofer Erika Beck Claudia Semadeni-Kunkel Anton Frommelt Enzo Montinari AMSTERDAM 1991 Rainer Schädler (B) Michael Marxer Franz Hoop (LD) Giorgio Di Benedetto (LD) Harald Müller (LD) Manfred Frei (LD) Sonja Möhr (LD) Patrick Volle (LD) Michael Wohlwend (S) TAIPEI 1993 Walter Brunhart Thomas Beck Thomas Schurti Marcel Züger (LD) Jeanette Tschupp-Kind (LD) Martin Frick (B) LYON 1995 Marco Frick (G) Werner Stocker (LD) Markus Kieber (LD) Alex Büchel (G) Jürgen Eberle (LD) Sabine Gantner ST. GALLEN 1997 Christoph Amman (B) Marcel Senti Gabriel Beck (S) Martina Parente-Ender (G) Fredi Erne (G) MONTRÉAL 1999 Manfred Frick (LD) Stefan Ritter (LD) Othmar Wohlwend (LD) Jakob Brunhart (G) Berkant Altinöz (LD) Norbert Gantner (LD) Carmen Allgäuer (G) SEOUL 2001 Stefan Moser (LD) Philipp Hasler (LD) Thomas Hohl (G) Daniel Meier (LD) Andreas Tribelhorn Dietmar Wohlwend (LD) Thomas Brückler Marcel Frick Benjamin Kranz ST. GALLEN 2003 Oliver Schädler (G) Wilfried Bürzle (S) Clifford Toldo (B) Martin Müller (LD) Thomas Zerwas (LD) Dominik Schädler Daniel Hoch HELSINKI 2005 Andreas Zerwas (G) Jetush Morina (B) Rolf Hobi (LD) Manuel Ritter (LD) Marco Gantenbein Stefan Berlinger SHIZUOKA 2007 Christoph Nipp Stefan Mahlknecht Daniel Fasching Rolf Gerner Christof Willinger Dominic Schwendener (LD) Eric Federer (LD) CALGARY 2009 Patrick Büchel Melanie Frick (LD) Claudio Nigg (LD) Martin Negele (LD) Simon Hemmerle Reto Jenal (LD) Kevin Vogt (LD) (G) Gold (S) Silber (B) Bronze (LD) Leistungsdiplom wir sind 100pro! Förderung von Lehrberufen in Liechtenstein durch Unterstützung Lernender und Lehrbetriebe. LernendenCoaching Verb ausb undildu ng BetriebsCoaching Ivan Schurte Bereichsleiter 100pro! Jasmin Beck Administration Eine Initiative der Als Hauptsponsor unterstützen wir Isabell Schädler Stellvertreterin Bereichsleiter 100pro! Wirtschaftskammer Liechtenstein Zollstrasse 23 . 9494 Schaan www.100pro.li . [email protected] LENKE DEINE ZUKUNFT IN NEUE BAHNEN. Wie wäre das für dich: einen spannenden Beruf zu erlernen und schon vom ersten Tag an mit der ganzen Welt verbunden zu sein? Bei uns ist das möglich! Hast du Drive? Dann lerne uns kennen! Jeder Tag ist Schnuppertag Wir bieten dir eine hervorragende Ausbildung als: • • • • • • • Anlagenführer/in Automatiker/in Informatiker/in Kaufmann/Kauffrau Konstrukteur/in Polymechaniker/in Werkstofftechniker/in Hubert Brida freut sich auf deine Anmeldung zu deinem persönlichen Schnuppertag per E-Mail an [email protected] und beantwortet dir unter Tel. +423 377 2202 gerne all deine Fragen. Wir freuen uns auf dich! www.thyssenkrupp-presta.com ThyssenKrupp Presta AG Essanestrasse 10 9492 Eschen Liechtenstein ThyssenKrupp Presta Steering