VeRANStAltuNgSplAN
Transcription
VeRANStAltuNgSplAN
Siegerfoto des Fotoworkshop mit R. Nestmann von Andreas Herrmann Veranstaltungsplan Juni 2013 2| WÄHREND DER SAISON sieben TAGe IN DER WOCHE GeÖFFneT! STRANDSTRASSE 45 | 18225 KÜHLUNGSBORN TEL. 03 82 93 / 87 97 33 | WWW.PIER14.DE Inhalt Inhaltsverzeichnis Essen und Trinken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 – 7 Familie und Kinder. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 – 9 Sport und Aktiv. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 – 11 Kunst und Kultur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 – 13 Tipps und Touren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 – 15 Adressen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 – 17 Veranstaltungshöhepunkte 2013. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18 – 19 Regelmäßige Veranstaltungen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 – 25 Veranstaltungen im Juni. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 – 57 Impressum. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Hinweise. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 Touristik-Information Ostseebad Kühlungsborn Information, Stadtführungen, Sportangebote, Reiseliteratur, Souvenirs, Touristenfischereischein, Angelberechtigungskarten Ostseeallee 19; Tel.: 03 82 93/84 9-0 Zimmervermittlung: 03 82 93/84 9-49 [email protected] Öffnungszeiten: Juni Mo – Fr 09:00 – 18:00 Uhr Sa/So/FT 10:00 – 16:00 Uhr (Sonderöffnungszeiten zu den Feiertagen beachten!) |3 4| ESSEN & TRINKEN ANZEIGE Vielfalt entdecken Sie werden von der Vielfalt der kulinarischen Genüsse überrascht sein. Exklusive Restaurants mit Blick aufs Meer, gemütliche Bars und Bistros, lauschige Cafés – Sie haben die Wahl zwischen weit über einhundert gastronomischen Adressen. Von international, über mediterran bis hin zu regionalen Spezialitäten – kulinarische Vielfalt wird bei uns großgeschrieben! GENIESSER-RESTAURANT BRUNSHAUPTEN In der Upstalsboom Hotelresidenz & SPA Kühlungsborn Ostseeallee 21, 18225 Kühlungsborn Telefon: 038293/4299-0 • Fax: 038293/4299-999 [email protected] Als Gäste des Restaurants „Brunshaupten“ genießen Sie nicht nur einen fantastischen Blick auf das Meer, sondern auch kulinarische Reisen auf höchstem Niveau. Eine besondere kulinarische Reise um die Welt erwartet Sie in diesem Jahr in unserem Genießerrestaurant Brunshaupten. Jeden Monat stellen wir ein Land mit seinen kulinarischen Raffinessen und den dazugehörigen korrespondierenden Getränken vor. Ganz getreu dem Motto: „12 Länder – 12 Menüs“. Unser Tipp im Juni: Reise um die Welt! Zwischenstopp in Mecklenburg-Vorpommern In diesem Monat verspricht Ihnen unsere Küche Einblicke in die kulinarische Vielfalt unserer schönen Heimat MecklenburgVorpommern. Die mecklenburgische Küche ist deftig und vielseitig, denn die Ostsee und zahlreiche Binnengewässer bescheren dem Bundesland eine reiche Fischküche. Geräucherter Fisch ist bei Einheimischen und Ostseebesuchern gleichermaßen beliebt. Aber auch Wild sowie regionale Anbauprodukte gehören zu den Spezialitäten. Genießen Sie Dorsch und Aal, Pommerisches Rind sowie Sanddorn und entdecken Sie Mecklenburg-Vorpommern mit uns! Öffnungszeiten: Do. bis Sa. ab 18:00 Uhr vorherige Reservierung erwünscht. Freuen Sie sich auch schon jetzt auf Köstlichkeiten aus Irland im Juli! ESSEN & TRINKEN ANZEIGEN Wir machen mit! BÜLOW'S GARTENLOUNGE im Hotel „Polar-Stern“, Ostseeallee 24, Tel.: 038293/8290 Bülow's Gartenlounge ist eine absolute Besonderheit in Kühlungsborn. Gehobene Barkultur in stilvollem Ambiente zwischen Strand und Stadtwald, in der goldenen Mitte von Kühlungsborn Ost und West. Eine Bar in der keine Wünsche unerfüllt bleiben! Am offenen Kamin genießen Sie zwischen Naturmaterialien wie Holz, Leder und Stein erlesene Weine, handgemachte Cocktails oder einen von ca. 100 Sorten Single Malt Whisky. Das Angebot an edlen Spirituosen ist verführerisch und die Speisen aus Bülow´s Steak Restaurant sowie kleine Snacks machen den Alltag schnell vergessen. Unser Tipp: Whiskyverkostung Di – Do & So ab 18:00 Uhr. Ab 10,00 € p. Person. RESTAURANT „WILHELMS“ im Neptun Hotel, Strandstr. 37, Tel.: 038293/630 In unserem Restaurant ist „Guter Geschmack“ mehr als eine Sache des Gaumens. Bei WILHELMS zeigt er sich nicht nur in der anspruchsvollen Speisekarte und dem ganz besonderen Weinkeller. Sie werden spüren, dass wir bei der Einrichtung der Räume mit antiquarischem Mobiliar aus original englischen Pubs besonderen Wert auf ein stilvolles Ambiente gelegt haben. Genießen Sie in unverwechselbarer Atmosphäre aus antiquarischem Mobiliar, modernem Wintergarten und Fotografien mit Badszenen der 20er und 30er Jahre, die Leichtigkeit moderner Küche. Unser Tipp: „Jazz Live“ mit dem Duo Art Unplugged Am 7. Juni ab 19:00 Uhr im Neptun Hotel. |5 6| ESSEN & TRINKEN ANZEIGEN SKY-Sport-Bar Kein Sportevent mehr verpassen! IRISH PUB – GRACE O'MALLEY Strandstr. 40, Tel.: 038293/877488, täglich geöffnet Wer den Besonderheiten der irischen Biersorten einmal ganz praktisch auf die Schliche kommen möchte, den laden wir ins „Grace O'Malley“ ein. Probieren Sie unsere Biere oder wählen Sie aus über 50 Sorten Whisky Ihren Favoriten. 50 % Rabatt gibt es auf Ihren Begrüßungswhisky. Mit der „Irish-Pub-Card“ (12,00 €) erhalten Sie künftig 10 % Rabatt auf alle Getränkebestellungen. Unser Tipp: Donnerstags „Ladies-Day“ – Spezialpreise für Damen! HAFEN-TAVERNE Hafenstr. 6, Tel.: 038293/417714, täglich ab 12:00 Uhr geöffnet Direkt am Kühlungsborner Hafen, einem der schönsten der deutschen Ostseeküste, finden Sie die „Hafen-Taverne“. Hier können Sie sich in unserem gemütlichen Restaurant und auf der einladenden Sonnenterrasse entspannen und nach Lust und Laune schlemmen. Ob zartes Steak oder frischer Fisch. In der „Hafen-Taverne“ findet Jeder etwas Schmackhaftes. Unser Tipp: Täglich „Fisch satt“ für 12,50 €. ALTE HAFENKNEIPE Strandstr. 40, Tel.: 038293/877270, täglich geöffnet Herzlich willkommen in der „Alten Hafenkneipe“. Hier erwarten Sie leckere Spezialitäten für den großen Hunger. Wir bieten günstige Seniorengerichte und eine riesige Auswahl an Fisch – fangfrischer Seelachs, Rotbarsch, Scholle und Zander sowie manche flinke Garnele. Lassen Sie es sich schmecken! Unser Tipp: Täglich „Fisch satt“ für 12,50 €. ESSEN & TRINKEN ANZEIGEN RESTAURANT, BAR UND IRISH PUB im Hotel „Aquamarin“, Hermannstr. 33, Tel.: 038293/4020 Genießen Sie die vielfältigen gastronomischen Angebote in unserem Haus! Wir verwöhnen Sie kulinarisch im Restaurant, im Pavillon mit Sonnenterrasse, an der Bar und im Irish Pub. Lassen Sie sich morgens das Frühstück von unserem abwechslungsreichen Buffet schmecken. Wählen Sie tagsüber zwischen leichten Snacks, süßen Verführungen oder à la carte-Gerichten. Am Abend noch einen fruchtigen Cocktail oder ein „kühles Blondes“ genießen? Nehmen Sie Platz an unserer Hotelbar oder im Irish Pub gleich neben dem Restaurant. Unser Tipp: „Lust auf Sonne und Meer“ mit leichter Knoblauchnote und gebratene Lachsstreifen, serviert auf Bandnudeln – 11,90 EUR pro Person. Nordischer Genuss enuss jetzt auch für Zuhause! Zum Genießen enießen und Verschenken im schicken Kühlungsborn Design so schmeckt Urlaub! www.kühlungsborn.de Ab sofort im Haus des Gastes und bei vielen weiteren touristischen Partnern im Ort erhältlich. |7 8| AUSFLUGSTIPPS FAMILIE & KINDER Hallo Kids! Auch für Euch haben wir zahlreiche Angebote. Es ist für jedes Wetter etwas dabei. Sandburgen bauen, mit dem Bruder um die Wette laufen, mit Papa Drachen in den Himmel steigen lassen oder mit dem Segelboot auf Piratentour gehen. Bei uns erleben Kinder jeden Tag spannende Abenteuer. Abenteuerspielplatz am Strandzugang 7 und Strandspielplatz am Strandzugang 14. Bowling Center, Zur Asbeck 8a (täglich ab 15:00 Uhr), Tel.: 038293/15098. Kegelbahn, Ostsee Brauhaus, Strandstr. 41, Tel.: 038293/4060. Kletterwald, Höhe Ostseeallee 25/26, Tel.: 038293/417623. Weitere Informationen findet Ihr auf Seite 23. Kreativangebote, Filzen, Seidenmalerei, Servietten-Technik etc. Kreativ-Werkstatt Angelika Negnal, „Haus Rolle“, Ostseeallee 18, Tel.: 0172/3105419. Reiterhof Böldt, Fulgen 1, Tel.: 0172/2143421. Schwarzlichtgolf, Kühlungsbornerstraße, 18230 Bastorf, Tel.: 0152/25466107. Skaterbahn und Jugendzentrum, Zur Asbeck 12. Tauchbasis Baltic, Anglersteig 2, Tel.: 0172/3913864. Töpferwerkstatt im „Haus des Gastes“, Ostseeallee 19, Tel.: 038293/84977. Minifreizeitpark, Minigolf, Trampolin, Basketball, Hermannstr. 19b, Tel.: 0172/9548718. Offroadpark, Haffstraße 4, 18230 Wischuer bei Rerik, Tel.: 038294/7070,, [email protected]. Ostseekino am Campingplatz, Waldstr. 1 c, Tel.: 038293/13399. FAMILIE AUSFLUGSTIPPS & KINDER Angebote an der frischen Ostseeluft: Jeden Montag, 15:00 Uhr Der Ostseekasper erwartet die Kinder im Konzertgarten Ost. Der Eintritt ist frei! Dienstag (11. und 25. Juni), 11:00 Uhr Die Märchenhexe Küboschka unterhält große und kleine Leute mit wildem Besentanz, Gesang und Gruselgeschichten. Im Konzertgarten Ost, der Eintritt ist frei! Dienstag (4. und 18. Juni), 11:00 Uhr Sternchens lustiger Musik Zirkus lädt kleine und große Leute zum lustigen Kinderprogramm in den Konzertgarten Ost ein. Der Eintritt ist frei! Jeden Sonntag, 17:00 Uhr Tanzen, Lachen, Spiel und Spaß, heißt es für unsere Kleinen bei der Kinderdisco mit DJ Carsten im Konzertgarten Ost. Der Eintritt ist frei! Jeden Mittwoch, 15:00 Uhr (außer 26.6.) 1, 2, 3 Spielshow – die Kinder und Familienshow in der das Wissen aller Altersklassen auf unterhaltsame Art gefragt ist. Molli Spielplatz. Der Eintritt ist frei. |9 10 | SPORT & AKTIV Wohlfühlurlaub in Kühlungsborn Wellness heißt ganzheitliches Wohlbefinden das ganze Jahr hindurch – körperlich, seelisch, geistig. Hier schöpfen Sie von Natur aus Kraft, besonders in den kalten Monaten. Und Bewegung ist bei uns ständig „in“: Nordic Walking und Joggen am Strand, Radfahren, Reiten, Inline-Skaten, BeachVolleyball oder Beach-Soccer – es gibt viele Gelegenheiten, etwas für sich zu tun… YOGA Fühl dich wohl! Tu' dir gut! Yoga-Kurse mit Carmen Wittkopf: am Karpfenteich 4a, Anmeldung Tel.: 038293/418481 Yoga für Anfänger Yoga auf dem Stuhl Yoga für Fortgeschrittene Di 19:00 Uhr Mi 20:00 Uhr Do 19:20 Uhr Weitere Kurse: Meditation, Atemkurse, Massagen, Walking, Fusspflege und Energiearbeit Yoga-Kurse mit Franz N. Kröger Ostseeallee 48, Kunsthalle Kühlungsborn, Tel.: 038293/7540 Dienstags Mittwochs 19:00 Uhr 09:30 Uhr Yoga-Kurse im Vitalcenter Rasayana im Dünenschloss, Ostseeallee 36 – 37, Tel.: 039293/490000. Donnerstags 18:00 Uhr Ostsee Fitness Hermannstraße 19, Tel.: 038293/449951 Bauch-Beine-Po Freies Gerätetraining Mo Mi Mo – Fr Sa Wir bitten um vorherige Terminvereinbarung! 18:30 Uhr 19:00 Uhr ab 07:00 Uhr ab 10:00 Uhr SPORT & AKTIV ANZEIGEN DALLI'S FAHRRADSHOP Hermannstr. 19, Tel.: 038293/42380 Von groß bis klein, für jung und alt – wir bieten jeglichen Service und ein großes Zubehörangebot rund ums Fahrrad. Fahrradangebot und Preise für den Fahrradverleih: • Tourenräder 5,00 € • Trekkingräder 5,00 € • Mountainbikes 5,00 € • Behindertgerechtes Dreirad 5,00 € • Kinderfahrräder 4,00 € • Bollerwagen,Buggy und mehr … 3,00 € Ab sofort: E-Bikes für Jedermann und behindertengerechte E-Bikes Preis pro Tag 15,00 €. Alle Mietpreise gelten pro Tag. OSTSEEBIKE F.-Borgward-Str. 27 & Ostseeallee 40b, Tel.: 038293/430655, Mobil: 0170/5282072 Ihren Urlaub nehmen wir sehr persönlich! Wir nehmen Ihnen alle Wege ab und bieten vollen Rundum-Service. Bei Anruf liefern wir alle Räder noch am gleichen Abend an, so dass Sie morgens bequem starten können. Somit entfällt lästiges hin und her – da wir die Räder auch wieder abholen. Selbstverständlich zahlen Sie nicht für den ersten Abend und unseren Lieferservice. Wir sind außerdem die einzigen Vermieter in Kühlungsborn die ein schlüsselloses Schließsystem mit persönlicher Wunschnummer haben. • Alle Räder mit mindestens 7-Gangschaltung • Kostenfreier Pannenservice in der ganzen Region • Unplattbarbereifung an allen Rädern • Kindersitze, Kinderräder zum Einhängen im Elternrad • Navigationsgeräte für Fahrräder • MTB`s, Tandem, 4-Rad-Mobile, Kettcar`s | 11 12 | Kunst & Kultur Mit allen Sinnen genießen Klassische Konzerte in malerischer Kulisse, Beach-Partys an lauen Sommerabenden, Jazzklänge am lodernden Kaminfeuer in der kalten Jahreszeit, Lesungen in kunstvoller Atmosphäre oder unbeschwertes Kinderlachen bei der Familienparty am Jahresende – das Unterhaltungsangebot kennt keine Grenzen und sorgt ganzjährig für einen kulturellen Hochgenuss. „IST DAS KUNST oder KANN DAS WEG“ Vom 4. Mai bis 9. Juni zeigen Junge „Künstler“ des Schulzentrums Kühlungsborn Arbeiten der letzten Jahre. „Im Kunstunterricht geht es nicht nur um die Endprodukte, sondern auch um den Weg dahin.“ Der Satz stammt aus: Kunst im Kontext – 2013 – Arbeitsbuch für die Oberstufe. Öffnungszeiten: Di – So 12:00 bis 18:00 Uhr, Kunsthalle Kühlungsborn, Ostseeallee 48, Tel.: 038293/7540. www. kunsthalle-kuehlungsborn.de Dali und der Surrealismus 20. Jh. Vom 16. Juni bis 25. August werden über 100 grafische Arbeiten der großen Künstler des Surrealismus gezeigt. Bilder aus der Traumwelt des Unterbewusstseins. Ausstellungseröffnung: Samstag 15. Juni um 17:00 Uhr Öffnungszeiten: Di – So 12:00 bis 18:00 Uhr, Kunsthalle Kühlungsborn, Ostseeallee 48, Tel.: 038293/7540. www. kunsthalle-kuehlungsborn.de „Finden – Bewegen – Verwandeln“ Vom 5. Mai bis Mitte August ist die Ausstellung „Finden – Bewegen – Verwandeln“ im Atelierhaus-Rösler-Kröhnke geöffnet. Es werden sehr phantasievolle kinetische Objekte von Bernd Engler, großflächige, konstruktive Kompositionen von Stefan Nestler und Texturen aus Getränkedosen und CD´s von Anka Kröhnke zu sehen sein. Im Atelierhaus Rösler-Kröhnke, Schloßstraße 4/Richtung Kröpelin. Öffnungszeiten: Fr, Sa, So 11:00 bis 18:00 Uhr und nach Vereinbarung. Telefon: 038293/15339. www.museum-atelierhaus-roesler-kroehnke.de „Ostsee Grenzturm“ Der 1972 errichtete Grenzturm, wurde bis 1989 zur Überwachung der Seegrenze der DDR genutzt. Nach der Wende setzten sich der Verein „Ostsee-Grenzturm“ für den Erhalt des Grenzturms als Denkmal ein. Am Turm und im Museum wird über geglückte und gescheiterte Fluchtversuche und über das Grenzsystem informiert. Mutige können ihn besteigen. An der Kunst & Kultur Strandpromenade 1a, neben dem Travelcharme Ostseehotel. Öffnungszeiten: Ganzjährig Freitags 15:00 bis 17:00 Uhr. Grenzturmführungen nach Vereinbarung unter Telefon: 0152/07482939 oder 038293/14020. „Strukturen“, Galerie Brepohl PETRA BENNDORF – Feingearbeitete und lichtdurchlässige moderne Porzellanskulpturen DEBORAH RUDOLPH Achat – Schmuckserie in Silber KAROLINA BIK neue Tickel – Silberkollektion CLAUDIA BREPOHL – Fotografien und Schmuck mit dem Thema „Wasserstrukturen“ Öffnungszeiten: Mo – Fr 13:00 – 18:00 Uhr, Tel. 038293/490357. 4G Schmuck Atelier – Galerie Brepohl, Dünenstr. 7, 18225 Kühlungsborn. Galeria Mia zum Schauen und Kaufen. Hugo Möller präsentiert Glasarbeiten von Regina und Norbert Kaufmann aus Glashagen, Keramik von Steffen Werner aus Hucksdorf bei Rostock, Schmuck von Anette Klook aus Rostock, sowie Malerei von Birgit Möller. Im „Hotel von Jutrzenka“, Dünenstraße 1. Öffnungszeiten: siehe Aushang, Tel.: 0177/6250860. Schauatelier für fein bemalte Keramik – Vorführung, Ausstellung und Verkauf. Fayencerie-Zander, Am Wasserwerk 3a, Hinter-Bollhagen (L12 in Richtung Heiligendamm). Tel./Fax: 038293/42323. Öffnungszeiten: Sa bis Mo 10:00 – 18:00 Uhr. | 13 14 | Tipps & Touren Viel Spaß beim Entdecken! Bad Doberan beheimatet das Münster, eine Perle der Backsteingotik. Ganz in der Nähe liegt die Wiege der Bäderkultur: das Seebad Heiligendamm. Schlendern Sie durch die altehrwürdige Hansestadt Rostock mit ihrem Stadthafen. Oder durch das historische Wismar, das zum Weltkulturerbe erklärt wurde. Schwerin wird Sie mit seinem märchenhaften Schloss verzaubern. Kühlungsborn – Warnemünde und zurück Fahrten mit dem Ausflugsschiff „MS Baltica“ Kühlungsborn – Warnemünde und zurück 3 Stunden Landgang in Warnemünde Mo, Di, Mi, Fr, Sa 10:00 Uhr Do 11:30 Uhr 2-stündige Rundfahrt entlang des Ostseebades Kühlungsborn in Richtung Rerik/Salzhaff, vorbei an der Halbinsel Wustrow Mo, Di, Mi, Fr, Sa 16:00 Uhr 3-stündige Abendfahrten mit Musik & Tanz (ab 22.6.2013) Mi, Sa 18:00 Uhr Info & Tickets: Reisebüro Henschel, Strandstr. 51, Tel.: 038293/13957 Bad Doberan Entf. ca. 15 km Bad Doberan – Ostseebad Kühlungsborn Dampfzug-Nostalgie mit dem MOLLI erleben. Täglich verkehrende Dampfzüge nach Fahrplan. Tel.: 038293/431331. ganzjährig Bargeshagen Entf. ca. 20 km Pandino Kinderspielland und Sportpark Barge, Admannshäger Damm 19, Tel.: 038203/490 Bastorf Entf. ca. 5 km Bastorfer Leuchturm Café Valentins zum Leuchturm 8, Tel.: 038293/410270 11:00 – 17:00 Uhr ab 10:00 Uhr Gutshof Bastorf, Restaurant, Imbiss & Hofladen Kühlungsborner Straße 1, Tel.: 038293/6450 Traumland Erlebnisgolf Ahornweg 2, 18230 Bastorf bei Kühlungsborn, Tel.: 0152/25466107 Öffnungszeiten: täglich 10 – 22 Uhr Tipps & Touren Groß Raden Entf. ca. 60 km Archäologisches Freilichtmuseum, Kastanienallee, 19406 Groß Raden bei Sternberg, Tel.: 03847/2252 Oldtimer-Museum Groß Raden „Freunde historischer Fahrzeuge“ e.V., Dorfstraße 2a, 19406 Groß Raden, Tel.: 03847/311805 Hansestadt Rostock/Warnemünde Entf. ca. 30 km ZOO Rostock, Rennbahnallee 21, Tel.: 0381/20820 5D Kino Warnemünde, Am Leuchtturm 15, Tel.: 0381/5105044 Schifffahrtsmusem, Schmarler Dorf 40, Tel.: 0381/12831364 Hansestadt Wismar Entf. ca. 43 km Erlebnisbad „Wonnemar“, Bürgermeister-Haupt-Str. 38, Tel.: 03841/327623 Ostsee-Kartbahn, Hoher Damm 48, Tel.: 03841/285911 Ribnitz-Damgarten Entf. ca. 60 km Deutsches Bernsteinmuseum, Im Kloster 1, Tel.: 03821/4622 Güstrow Entf. ca. 63 km Natur und Umweltpark (NUP), Verbindungstraße 1, Tel.: 03843/24680 Erlebnisbad „Oase“, Plauer Chaussee 7, Tel.: 03843/85580 Marlow Entf. ca. 70 km Vogelpark Marlow, Kölzower Chaussee 1, Tel.: 038221/265 Neubukow Entf. ca. 18,5 km Heinrich-Schliemann Museum und Gedenkstätte, Am Brink 1, Tel.: 038294/16690 Rerik Entf. ca. 14 km Heimatmuseum Rerik, Dünenstraße 4, Tel.: 038296/78429 Führungen zur Halbinsel Wustrow mit dem Schiff „Salzhaff“, jeden Mo und Do, Haffanleger, Tel.: 038296/1203, jeden Do Diavortrag um 19:30 Uhr im Kösterschün | 15 16 | ADRESSEN Apotheken Linden-Apotheke, Lindenstr. 20 038293/17377 Möwen-Apotheke, Poststr. 4 038293/7328 Apotheke zur Seebrücke, Strandstr. 41 038293/6283 Bibliothek Konzertgarten Ost (Pavillon), Strandpromenade 9 Öffnungszeiten: Mo 14:00 – 18:00 Uhr, Di 10:00 – 12:00 Uhr & 15:00 – 18:00 Uhr, Mi geschlossen Do 10:00 – 12:00 Uhr & 15:00 – 18:00 Uhr, Fr 10:00 – 14:00 Uhr 038293/6145 Biomaris – Gesundheit & Schönheit aus dem Meer Dünenstraße 5, Di – Sa 11:00 – 13:00 Uhr & 15:00 – 18:00 Uhr, So 13:00 – 17:00 Uhr 430686 Heimatstube, Leseraum Heimatstube und Leseraum „Haus Rolle“, Ostseeallee 18 Öffnungszeiten: Di – Sa 10:00 – 12:00 Uhr, und 13:00 – 16:00 Uhr 038293/823460 Kino Ostseekino am Campingplatz, Waldstr. 1c 038293/13399 Kirchen Ev. Luth. Kirche/Pfarrscheune, Schloßstr. 19 038293/17261 Kath. Kirche, Ostseeallee 1 038293/6212 Neuapostl. Kirche, H.-Häcker-Str. 27, 038293/7169 Kunsthalle Kunsthalle Kühlungsborn, Ostseeallee 48 Öffnungszeiten: Di – So 12:00 – 17:00 Uhr 038293/7540 Post Postagentur Ost „Edeka“, Hafenstr. 1 Postagentur West, Hermannstr. 26 038293/434897 038293/16426 ADRESSEN Rathaus Rathaus und Fundbüro Ostseeallee 20 Öffnungszeiten: Mo – Fr 9:00 – 12:00 Uhr, Di 13:00 – 16:00 Uhr, Do 13:00 – 18:00 Uhr 038293/8230 Sanitätshaus, Sozialstation Sanitätshaus Meditek-Service, Dünenstr. 3b 038293/16151 AWO Sozialstation(Rollstuhl etc. Verleih), Hermannstr. 26 038293/16592 OTTO Mietcenter Hafenstr. 5 (im Yachthafen) 038293/489791 Sport & Aktiv Golfplatz, zum Belvedere, Wittenbeck 038293/410090 Kletterwald, Höhe Ostseeallee 25/26 038293/417623 Offroad-Park, Haffstraße 4, Wischuer 038294/7070 Reiterhof Böldt, Fulgen 1 038293/12841 Taxi Taxi Penzin, Zur Asbeck 27 0171/3724574 Taxi Schrepp, Karl-Risch-Str. 7 038293/16536 Tierarzt Bänder, Sven, prakt. Arzt, Wiesengrund 5 038293/6616 Warncke, Dörthe, prakt. Arzt, Strandstr. 45 038293/12039 Ärztlicher Notdienst 038203/62428 Zahnärztlicher Notdienst 038203/62505 oder 62428 | 17 18 | Höhepunkte Unsere Höhepunkte in 2013 02.06.2013 Genussmarkt Erleben Sie die Vielfalt der Kühlungsborner Gastronomie im Konzertgarten West. 12. – 16.06. 2013 Dragon Grand Prix Die besten Segler der Drachenklasse treffen zusammen. In der ehemaligen olympischen Segelklasse treten Weltmeister und Olympiasieger in den Gewässern vor Kühlungsborn gegeneinander an. 20. – 23.06. 2013 Sea&Sand Sea&Sand ist ein ambientes Musikevent zum Saisonauftakt, am Wochenende nach der Sommersonnenwende in vielen verschiedenen „Locations“ der Stadt. 16.07. 2013 Mrs. Greenbird Im Rahmen der Shooting Stars & Fairy Tales Tour 2013, werden die X-Factor Gewinner Mrs. Greenbird, am 16. Juli um 20:00 Uhr ihr erstes & einziges Mecklenburg-Vorpommern Konzert, im Konzertgarten West geben. Karten sind erhältlich im Haus des Gastes, Ostseeallee 19 oder www.mrsgreenbird.com 19. – 21.07. 2013 Kühlungsborner Sommerspektakel Bereits zum 20. Mal veranstaltet der Kühlungsborner Karnevals Verein ein buntes Fest. Mit großem Festumzug durch Kühlungsborn. Karneval im Sommer, direkt an der Ostsee. 27.07. 2013 Kühlungsborner Cocktailnacht Die 6. Cocktailnacht verwandelt den Kühlungsborner Bootshafen in eine bunte Meile mit Outdoorbars und viel Musik. Live-Bands, DJs und eine große Auswahl an Cocktails versprechen einen tollen Abend. 02. – 04.08. 2013 Promenadenfest Die längste Strandpromenade Deutschlands lädt zum Promenadenfest. Auf fast 5 Kilometern zwischen dem Baltic-Platz und dem Bootshafen erwarteten Sie Live-Musik, Einzelhändler und kleine Köstlichkeiten. Höhepunkte 22 – 24.08. 2013 Sommergarten – Kunst & Kulinarik Erleben Sie ein Fest nicht nur für den Gaumen, sondern für alle Sinne. Regionale Spitzenküche, badische Weine und als Highlight das Abschlusskonzert des internationalen Gitarrenfestivals. 16 – 18.08. 2013 Smart Beach Tour Die Smart Beach Tour macht wieder halt am Kühlungsborner Strand und lädt alle Schaulustigen und Sportbegeisterte Beachvolleyballfreunde ein, die vielen nationalen und internationalen Teams anzufeuern. 18. – 24.08. 2013 22. Internationales Gitarrenfestival Kunsthalle Kühlungsborn 06. – 08.09. 2013 Kühlungsborner Schippermützenfest Die Saison in Kühlungsborn ist noch lang nicht vorbei! Das Schippermützenfest lädt im Spätsommer mit Top-Acts, großem Spaßfaktor und der Verleihung der Schippermütze ein. 02. – 06.10. 2013 Kühlungsborner Herbst Erleben Sie den Herbst in Kühlungsborn, u.a. mit unseren Gästen aus Garmisch-Partenkirchen im Festzelt Konzertgarten West. Zum Start des Kühlungsborner Herbstes findet am 2. Oktober die Einkaufsnacht mit Party und Shopping statt. 03. – 05.10. 2013 18. Kabarett- und Kleinkunsttage Kunsthalle Kühlungsborn 09. – 30.11. 2013 Gourmet Tage – ein Fest der Sinne Erleben Sie eine Woche für den Gaumen und alle Sinne. Die Spitzenköche des Ortes laden zu einer Woche voller Hochgenuss am Meer. 29.11. – 01.12. 2013 Stammgast Wochenende Ein Wochenende für unsere treuen Gäste. 28. 12.2013 – 01.01.2014 Silvesterveranstaltungen Live-Musik, Feuerwerk und vieles mehr erwartet Sie zu Silvester in Kühlungsborn. | 19 20 | RegelmäSSige Veranstaltungen (1)Töpferei „Laetitia“, Töpfern für „Jung und Alt“. Auf Wunsch können Sie Ihre selbstgefertigten Werke glasieren und brennen lassen. Informationen und Anmeldung: Frau Motschmann, Töpferkurse und Verkauf: Haus des Gastes, Ostseeallee 19, Tel.: 038293/84977. Mo, Di & Do 9:00 bis 13:00 Uhr, Di & Mi 14:00 bis 16:00 Uhr, ca. 1 Std. Erw. 6,00 €/Kd. 4,00 €. (2) Kreativ-Werkstatt, zum Mitmachen für Kinder und Erwachsene. Kursgebühren inklusive Material: • Steine bemalen Erw./Kd. 3,00 € • Seidenmalerei (+ Tuch/Schal nach Größe) Erw./Kd. ab 6,00 € • Stoffdruck, Serviettentechnik Erw./Kd. ab 6,00 € • Mobilès + Fensterbilder (Papier), Papprollen-Kantenhocker Erw./Kd. 6,00 € • Fadengrafik Erw./Kd. 6,00 € •Einfacher Schmuckkurs mit etwas Bernstein Erw. ab 8,00 € (+ Mat.) • Fleurigami – papiergefaltete Blüten Erw./Kd. ab 8,00 € • Häkelschmuck, Mobilè aus Deko-Filz Erw./Kd. ab 8,00 € • Traumfänger, Fensterschmuck in Drahtwickeltechnik Erw./Kd. 10,00 € • Makratex-Schmuck (geknüpfter Schmuck) Erw./Kd. ab 10,00 € • Filzen, Keilrahmenmalerei Erw. ab 12,00 €/ (+ Rahmen nach Größe) Kd. 10,00 € Angelika Negnal, im Haus Rolle, Ostseeallee 18, Tel.: 0172/3105419. Mo – Fr um 10:00 Uhr bzw. 14:00 Uhr, Sa um 11:00 Uhr, ca. 2 Stunden. Wer mehrfach teilnimmt, kann Bonus-Möwen sammeln! (3)Vergnügliche Stadtführung mit dem Kühlungsborner Original Hanka Bolz. Treffpunkt: Haus des Gastes, Ostseeallee 19. Ab 6 Personen (Gruppenbuchung möglich). Diese Veranstaltung ist witterungsabhängig. Informationen: Tourist-Information, Tel.: 038293/8490. Mo und Sa 10:30 Uhr, Mi 14:00 Uhr mit anschl. Sanddornverkostung im Geschäft „Der kleine Laden“, Strandstr. 51. Entgelt (mit/ohne Kurkarte): 3,00 €/4,00 €. RegelmäSSige Veranstaltungen (4) Wandern mit Birgit Grote. Montags 10:00 Uhr – zum Bastorfer Leuchtturm (4 – 5 Std., 16 km). Der Weg führt vorbei am Naturschutzgebiet Riedensee mit seiner besonderen Flora und Fauna. Am Leuchtturm gibt es die Möglichkeit zur Einkehr. In Bastorf besteht die Möglichkeit zur Rückfahrt mit dem Bus. Der Rückweg führt über den Panoramaweg am Rand der Kühlung mit wunderschönen Ausblicken auf die Ostsee. Mittwochs 10:00 Uhr – für geübte Wanderer (4 – 6 Std., 15 – 20 km) geht es auf wechselnden Routen durch die wunderschöne Natur an der Ostseeküste und in die wildromantische Kühlung. Treffpunkt: Haus des Gastes, Ostseeallee 19, Anmeldung unter: 038293/8490. Entgelt (mit/ohne Kurkarte) 3,00 €/4,00 €. (5) Wandern mit Günter Lützow. Freitags 10:00 Uhr geht es je nach Route (3 – 3,5 Std., 10 – 14 km) in die nähere Umgebung Kühlungsborns. Erforderlich ist festes Schuhwerk. Einkehr je nach Route und Absprache möglich, wir empfehlen Ihnen die eigene Verpflegung aus dem Rucksack. Treffpunkt: Haus des Gastes, Ostseeallee 19, Anmeldung unter: 038293/8490. Entgelt (mit/ohne Kurkarte) 3,00 €/4,00 €. (6)Natur trifft Kunst – Sonntagswanderung mit Birgit Grote An jedem 3. Sonntag im Monat. Um 10:00 Uhr zum Atelierhaus Rösler-Kröhnke. Die Wanderung geht über Wittenbeck zum Atelierhaus. Dort erwartet Sie Frau Kröhnke mit einem kleinen Imbiss in ihrem Atelierhaus am Rand der Kühlung. Anschließend zeigt sie uns einen Querschnitt des künstlerischen Wirkens aus drei Generationen der Familie Rösler-Kröhnke. Weiter geht es über den Buttweg und die Schloßstraße zurück. Dauer ca. 4 Stunden. Treffpunkt: Haus des Gastes, Ostseeallee 19, Tel.: 038293/8490. Entgelt (mit/ohne Kurkarte) 3,00 €/4,00 € zusätzlich für Eintritt und Imbiss je 3,00 €. | 21 22 | RegelmäSSige Veranstaltungen (7)Radtour in die nähere Umgebung mit Christel Hendeß Dienstags 9:30 Uhr für ca. 3 Std. Treffpunkt: Haus des Gastes, Ostseeallee 19, Informationen unter: 038293/8490. Entgelt (mit/ohne Kurkarte) 3,00 €/4,00 €. (8)Radrundfahrt durch Kühlungsborn mit Klaus Handschke und Fischverkostung an der Räucherei Keppler Donnerstags 14:00 Uhr für ca. 2,5 – 3 Std. Treffpunkt: Haus des Gastes, Ostseeallee 19, Informationen unter: 038293/8490. Entgelt (mit/ohne Kurkarte) 6,00 €/7,00 €. (9)Radwanderung nach Heiligendamm mit Stadtrundfahrt durch das älteste Seebad Deutschland mit Klaus Handschke Freitags 10:00 Uhr für ca. 2,5 – 3 Std. Entlang der Steilküste (E9) nach Heiligendamm, Ortsrundfahrt und zurück über Wittenbeck. Es besteht die Möglichkeit zur Einkehr. Treffpunkt: Haus des Gastes, Ostseeallee 19, Informationen unter: 038293/8490. Entgelt (mit/ohne Kurkarte) 3,00 €/4,00 €. (10)Nordic Walking Kurs für Anfänger und Fortgeschrittene mit Monika Rötz Dienstags und donnerstags 9:30 Uhr, ca. 1 Std. Treffpunkt: Haus des Gastes im Untergeschoss, Ostseeallee 19, Informationen unter: 038293/8490. Entgelt (mit/ohne Kurkarte) 3,00 €/4,00 € Walking-Stöcke inklusive. (11)Lauftreff für „Jung und Alt“, mit Alexander Koch Treffpunkt: Sportplatz West. Informationen: Alexander Koch, Anmeldung unter: 0171/5777231. Mi 18:00 Uhr & So 8:00 Uhr. (12) Wanderung „Rund um Kühlungsborn“ Donnerstags 10:30 Uhr für ca. 4 Std. mit Bodendenkmalpfleger Volker Häußler auf dem Geologischenarchäologischen-stadt-geschichtlichen Lehrpfad. Treffpunkt: Haus des Gastes, Ostseeallee 19, Anmeldung unter: 038293/8490. Die Wanderung ist kostenlos. RegelmäSSige Veranstaltungen (13) Führungen im Bootshafen Kühlungsborn Interessantes und Wissenswertes zum Bootshafen und der Geschichte Kühlungsborns, ca. 45 Minuten. Informationen und Anmeldung: Seewetterstation, Tel.: 038293/410174 oder www.seewetterstation-kborn.de. Di 11:00 Uhr & Do 16:00 Uhr. Treffpunkt: Empfangsbereich im Hafenmeisterhaus. Entgelt (mit/ohne Kurkarte): 2,50 €/3,50 €. (14)Surf- und Segelkurse Montags 9:30 Uhr. Surfkurse und Segelkurse für Jollen, Katamarane & Yachten. Wassersportcenter, Anglersteig 2 (Kühlungsborn West). Anmeldung und Informationen unter Tel.: 038293/14026. (15) Wassergymnastik (mit Aqua Bike) Spezielles Bewegungstraining im Wasser unter professioneller Anleitung im Hotel „Am Weststrand“, Ostseeallee 38, Anmeldung unter: 038293/8480. Juni: Jeden Di Jeden Mi 9:00 Uhr und 12:00 Uhr 12:00 Uhr, mit Aqua Bike 17:30 Uhr (16) Kletterwald Kühlungsborn Mit der längsten Seilbahn Norddeutschlands, einem Fahrradparcour in 10 m Höhe, einer „Surfstrecke“ zwischen den Baumwipfeln und über 100 anderen spannenden Kletterelementen. Im Stadtwald Kühlungsborn, Höhe Ostseeallee 25. Infos: Familie Jordan, Tel.: 038293/417623. Einlaßzeiten in den Ferien täglich 10:00 – 16:00 Uhr, sonst 11:00 – 15:00 Uhr. Mo und Di ist Ruhetag. Jeden Mittwoch ist Aktionstag für Familien, Freitags ist großer Aktionstag auf allen 7 Parcours und Samstags speziell für Anfänger und Kinder ab 5 Jahren. Eintrittspreise: Kinder ab 9,00 €, Erw. ab 18,00 €. | 23 24 | RegelmäSSige Veranstaltungen (17) Gute-Nacht-Bummel mit Hexe Küboschka Mit Sagen, Legenden und Histörchen aus der Region geht es zur über 8oo Jahre alten Skt. Johanniskirche. Dort erfahren Sie Interessantes zur Kirchengeschichte und sakralen Kunst in lockerer Form, es werden Stücke auf der Orgel gespielt und Abendlieder gesungen. Anschließend geht es mit märchenhaften Beiträgen durch den Wald zu einem kleinen Umtrunk ins Brauhaus. Informationen und Anmeldung unter: 0172/8750987. Treffpunkt: Erlebnisgaststätte „Molli“ am Bahnhof Kühlungsborn Ost. Entgelt: Erw. 6,00 €, Kd. 3,00 €. Diese Veranstaltung ist witterungsabhängig. Immer Mi 19:00 Uhr. (18)Whiskyverkostung Entdecken Sie die vielfältige Welt des schottischen Single Malt Whisky. Individuelle Verkostung drei verschiedener Malts unter fachkundiger Anleitung in stilvoller Atmosphäre. 10,00 € pro Person in Bülow’s Garten Lounge, Ostseeallee 24, Tel.: 038293/8290. Di – Do & So ab 18:00 Uhr. (19) Kühlungsborner Wochenmarkt. Auf dem Bahnhofsvorplatz in Kühlungsborn Ost. Hier gibt es Leckereien, Lebensmittel, Pflanzen und andere Produkte, auch aus der Region. Mi 8:00 – 14:00 Uhr. (20) Gottesdienste in Kühlungsborn Sonntags 9:30 Uhr Neuapostolischer Gottesdienst, in der Neuapostolischen Kirche, Hermann-Häcker-Straße 27. Sonntags 10:00 Uhr Evangelischer Gottesdienst, mit Kindergottesdienst. In der Evang.-Luth. St.-Johannis-Kirche, Schloßstraße 19. Sonntags 10:30 Uhr Katholischer Gottesdienst, in der Filialkirche Heilige Dreifaltigkeit, Ostseealle 1b. RegelmäSSige Veranstaltungen (21)Strandwanderung mit Klaus Handschke Auf dieser Route erfahren Sie viel maritimes über das größte Brakwassermeer der Welt, seine Gliederung und Salinität, den ständig wachsenden Schiffsverkehr, die Tier-u.Pflanzenwelt sowie den notwendigen Küstenschutz. Treffpunkt: Haus des Gastes. Entgeld ( mit/ohne Kurkarte ) 3,00 €/4,00 €. Tel.: 038293/8490, Mo und Do um 10:00 Uhr. (22) Digitale Stadtführung Sie haben Ihr Smartphone dabei? Dann laden Sie die Espoto App aus dem iTunes Store. Entdecken Sie Kühlungsborn spielerisch und digital. Finden Sie die GPS Punkte und beantworten Sie die Fragen. Immer dienstags um 10:00 Uhr persönliche Einweisung am Haus des Gastes. Jetzt scannen und die Espoto App für die digitale Stadtführung herunterladen. | 25 26 | VERANSTALTUNGEN Zur Se ebr üc ke O STS EEBAD K Ü HLU NG SBO RN ade Wa rmb Str ads Zum Kletterwald and teig stra ße Ostallee Bür ger weg P Her man Dünen traß man n-Lö ns- • ne Dü he Ho STRANDSTR. 41A (NEBEN DEM BRAUHAUS KÜHLUNGSBORN) Zum TEL.: 03 82 93 / 43 17 44 • FAX: 038293-431745 Stadtpark Fischerste ig Her olf-B Rud ße Stran dstra Lindenpark ns-W eg reits straße Tennisplätze e n-Lö che teig id-S Warmba ds 18225 KÜHLUNGSBORN ← [email protected] Dob WÄHREND DER SAISON SIEBEN TAGE IN DER WOCHE GEÖFFNET! DRAUSSEN ZU HAUSE eran Bahnhof Ost er S traß WWW.JACK-WOLFSKIN.COM BEKLEIDUNG | SCHUHE | A U S R Ü S T U NG e Veranstaltungen VERANSTALTUNGEN kreativ – aktiv – unterhaltsam Juni 2013 Das sollten Sie auf keinen Fall verpassen! Unser Top-Event: Sea&Sand 20. – 23.06. 2013 Sea&Sand ist ein ambientes Musikevent zum Saisonauftakt, am Wochenende nach der Sommersonnenwende. Mit entspannten „chill out“ Klängen legen verschiedene nationale und internationale DJs im Ort auf und sorgen somit für eine Beachclub-Atmosphäre in Mecklenburgs größtem Seebad. Das Highlight wird am Samstag, den 22.6. der Auftritt der bekannten Musikproduzenten und DJs Blank&Jones am Strandzugang 3 sein. Mehr Informationen unter: www.sea-sand.de oder auf www.facebook.com/seasandevent. | 27 28 | VERANSTALTUNGEN FREITAG, 31. MAI 2013 10:00 11:00 Radwanderung nach Heiligendamm Nähere Informationen auf Seite 22, Punkt (9). Aktionstag auf alle Parcours im Kletterwald Nähere Informationen auf Seite 23, Punkt (16). 15:00 Grenzturmbesichtigung Treffpunkt am ehemaligen Grenzturm, zwischen Strandaufgang 6 und 7. Der Verein Grenzturm e.V. freut sich über eine Spende. 20:00 Herbi and Friends Live Musik im Ostsee Brauhaus, Strandstr. 41, Tel.: 038293/4060. 21:30 Strandgut Tanzmusik aus dem Norden live im „VIELMEER“, Am Bootshafen, Tel.: 038293/41741. SAMSTAG, 1. JUNI 2013 10:00 bis 17:00 10:30 TOP EVENT Mollifest Auf dem Mollibahnhof West findet, mit einem buntem Programm, das Mollifest statt. Basteln, Kinderschminken, Hüpfburgen, Torwandschießen, Lokmitfahrten und der Spielbus „Hugo“ warten auf unsere jungen Gäste. 12:00 Uhr gibt es das Puppentheater „Rumpelstilzchen“ in der Bahnhofshalle. Ab 13:30 Uhr sorgt der NDR mit Moderator André Kuchenbecker für gute Stimmung und musikalische Unterhaltung. Vergnügliche Stadtführung Nähere Informationen auf Seite 20, Punkt (3). 11:00 Anfängertag im Kletterwald Nähere Informationen auf Seite 23, Punkt (16). 12:00 Sauer's Kutterwochenende Familie Sauer lädt ein zur großen Fahrt in die „Wilhelmine“. Ihr Kutter hat Hummer, Austern, Muscheln, Riesengarnelen und Scampis an Board. Im Hotel Wilhelmine, Strandstraße 53, Tel.: 038293/8090. VERANSTALTUNGEN 19:30 Bad Penny Ein Konzert in dem Sie die pure Energie des Folk-Rocks spüren. Im Konzertgarten West. Der Eintritt ist frei. 20:00 Klassikkonzert mit dem EVRUS TRIO Im Programm sind Werke von Mozart, Smetana und Schubert. Gespielt von Ljudmilla Minnibaeva, Bettina Barbara Bertsch und Tinatin Gambashidze. In der Kunsthalle Kühlungsborn, Ostseeallee 48, Tel.: 038293/7540. 21:00 Ralf Anders Live Musik im „Pub N° One“ des ApartHotels Aquamarin, Hermannstr. 33, Tel.: 038293/4020. 21:00 HOCHfEld Deutschsprachige Songs, gespielt in klassischer Rockbesetzung, spiegeln wider, was die vier Rostocker Musiker im Innersten bewegt. In Bülow´s GartenLounge, Ostseeallee 24, Tel.: 038293/8290. 21:30 Herbi & Friends Handgemachte Musik aus Eisenach live im „VIELMEER“, Am Bootshafen, Tel.: 038293/41741. SONNTAG, 2. JUNI 2013 08:00 Lauftreff für „Jung und Alt“ Nähere Informationen auf Seite 22, Punkt (11). 09:30 Gottesdienste in Kühlungsborn Nähere Informationen auf Seite 24, Punkt (20). 11:00 TOP EVENT Genussmarkt Die Kühlungsborner Ortsgruppe der DEHOGA und der Gourmet-Verein laden herzlich zum Kühlungsborner Genussmarkt ein. Alle Einwohner und Gäste der Stadt haben dort die Gelegenheit, die breite Vielfalt der Kühlungsborner Kochkunst kennen zu lernen. Kommen Sie mit den Küchenmeistern direkt ins Gespräch und genießen Sie verlockende Kostproben einer kreativ-regionalen Küche. Der Genussmarkt wird von einem Rahmenprogramm und Moderation begleitet und vom Bürgermeister feierlich eröffnet. Im Konzertgarten West. Der Eintritt ist frei. | 29 32 | VERANSTALTUNGEN 11:00 Reriker Heulbojen vom Volkslied bis zum Shanty gibt es viel zu Hören, und das mehrstimmig. Im Konzertgarten Ost. Der Eintritt ist frei. 11:30 Sonntagsbrunch im Restaurant „Wolkenlos“ bis 15:00 Uhr. Preis pro Person: 19,90 €. Ostseeallee 12, Tel.: 038293/81262. 11:30 Prosseco Brunch im Europa-Hotel mit opulentem Buffet und einem Glas Champagner, pro Person für 22,50 €, Ostseeallee 8, Reservierung unter: Tel.: 038293/880. 14:00 Kindertag mit Ponyreiten in der Upstalsboom Hotelresidenz & SPA Kühlungsborn. Mit Kinderschminken, Mal- und Bastelecke, Pizzabackstation, Luftballonakteur und einer Hüpfburg. Ostseealle 21, Tel.: 038293/42990. 17:00 Kinderdisco mit DJ Carsten im Konzertgarten Ost. Der Eintritt ist frei. 19:30 Salon Philharmonika Kurkonzert mit bekannten Melodien aus Oper, Operette, Schlager, Musical und Film. Im Konzertgarten Ost. Der Eintritt ist frei. MONTAG, 3. JUNI 2013 09:00 Töpfern für „Jung und Alt“ Nähere Informationen auf Seite 20, Punkt (1). 09:30 Segel- & Surfkurse Nähere Informationen auf Seite 23, Punkt (14). 10:00 Wanderung zum Bastorfer Leuchtturm mit Birgit Grote. Nähere Informationen auf Seite 21, Punkt (4). 10:00 Fleurigami-Kurs Zarte Blüten aus Papier gefaltet. Nähere Informationen auf Seite 20, Punkt (2). 10:00 Strandwanderung mit Klaus Handschke Nähere Informationen auf Seite 25, Punkt (21). 10:30 Vergnügliche Stadtführung Nähere Informationen auf Seite 20, Punkt (3). VERANSTALTUNGEN 14:00 Nass-Filzen-Kurs Nähere Informationen auf Seite 20, Punkt (2). 15:00 Der Ostseekasper kommt in den Konzertgarten Ost. Der Eintritt ist frei. 19:30 Ann Red Songs mit deutschen Texten von Helene Fischer, Roland Kaiser, Pur, Peter Maffay und genauso große internationale Klassiker wie „Music“ von John Miles oder „All By Myself“ von Celine Dion. Im Konzertgarten West. Der Eintritt ist frei. DIENSTAG, 4. JUNI 2013 09:00 Töpfern für „Jung und Alt“ Nähere Informationen auf Seite 20, Punkt (1). 09:30 Radtour in die nähere Umgebung Nähere Informationen auf Seite 22, Punkt (7). 09:30 Nordic Walking Kurs Nähere Informationen auf Seite 22, Punkt (10). 10:00 Digitale Stadtführung Nähere Informationen auf Seite 25, Punkt (22). 10:00 Schmuck-Kurs mit etwas Bernstein Kurs für Erwachsene. Nähere Informationen auf Seite 20, Punkt (2). 11:00 Führung im Bootshafen Nähere Informationen auf Seite 23, Punkt (13). Ann Red bringen deutsche Songs und internationale Klassiker. | 33 34 | VERANSTALTUNGEN 11:00 Sternchens Musikzirkus Clown Kullerbunt bewirbt sich mit mehreren Talenten beim Musikdirektor „Schieferton“, er und das Publikum lassen ihn zappeln. Im Konzertgarten Ost. Der Eintritt ist frei. 14:00 Töpfern für „Jung und Alt“ Nähere Informationen auf Seite 20, Punkt (1). 14:00 Makratex-Schmuck-Kurs Nähere Informationen auf Seite 20, Punkt (2). 15:00 17:00 19:00 Das Wehrbereichsmusikkorps besteht überwiegend aus Berufssoldaten/ -innen und Soldaten/-innen auf Zeit, die nach einem Musikstudium als Militärmusiker eingesetzt sind. Im Konzertgarten West. Der Eintritt ist frei. Kinderdisco mit DJ Carsten im Konzertgarten Ost. Der Eintritt ist frei. Lagerfeuer am Strand Strandaufgang 10. Der Eintritt ist frei. Die Veranstaltung ist witterungsabhängig. MITTWOCH, 5. JUNI 2013 08:00 Kühlungsborner Wochenmarkt Nähere Informationen auf Seite 24, Punkt (19). 10:00 Geführte Wanderung mit Birgit Grote Route 14: Die Kühlung, Teil 1 – ca. 17 km. Nähere Informationen auf Seite 21, Punkt (4). 11:00 Familientag im Kletterwald Nähere Informationen auf Seite 23, Punkt (16). 14:00 Töpfern für „Jung und Alt“ Nähere Informationen auf Seite 20, Punkt (1). 14:00 15:00 Vergnügliche Stadtführung Nähere Informationen auf Seite 20, Punkt (3). 1, 2, 3 Spielshow Die Kinder und Familienshow in der das Wissen aller Altersklassen auf unterhaltsame Art gefragt ist. Molli Spielplatz. Der Eintritt ist frei. VERANSTALTUNGEN 18:00 Lauftreff für „Jung und Alt“ Nähere Informationen auf Seite 22, Punkt (11). 19:00 Gute-Nacht Bummel Nähere Informationen auf Seite 24, Punkt (17). 19:30 ATLAS Revival Projekt Die gebürtigen Kühlungsborner Musiker spielen Oldies, Rock, Country, NDW und deutsche Schlager zum Tanzen im Konzertgarten West. Der Eintritt ist frei. 21:30 Trio Saoco & Juan Capote Ambiente Cubano No. 1 live im „VIELMEER“, Am Bootshafen, Tel.: 038293/41741. DONNERSTAG, 6. JUNI 2013 09:00 09:30 10:00 Töpfern für „Jung und Alt“ Nähere Informationen auf Seite 20, Punkt (1). Nordic Walking Kurs Nähere Informationen auf Seite 22, Punkt (10). Nass-Filzen-Kurs mit Schafwolle. Nähere Informationen auf Seite 20, Punkt (2). 10:00 Strandwanderung mit Klaus Handschke Nähere Informationen auf Seite 25, Punkt (21). 10:30 Wanderung mit Volker Häußler Nähere Informationen auf Seite 22, Punkt (12). 14:00 Seidenmalerei Nähere Informationen auf Seite 20, Punkt (2). 14:00 Radrundfahrt Nähere Informationen auf Seite 22, Punkt (8). 16:00 Führung im Bootshafen Nähere Informationen auf Seite 23, Punkt (13). 17:00 Karaoke mit DJ Carsten im Konzertgarten West. Der Eintritt ist frei. 18:00 Whiskyverkostung Whiskyverkostung unter fachkundiger Anleitung und in stillvoller Atmosphäre ab 10,00 € pro Person. In Bülow's Gartenlounge, Ostseeallee 24, Tel.: 038293/8290. | 35 36 | VERANSTALTUNGEN 19:30 Konzert mit Richard K. Live und unplugged, mit Songs aus den 60ern und 70ern, Deutsche Welle, Eigenkompositionen und österreichischer Musik. Im Konzertgarten Ost. Der Eintritt ist frei. FREITAG, 7. JUNI 2013 10:00 Acryl Malkurs Nähere Informationen auf Seite 20, Punkt (2). 10:00 Radwanderung nach Heiligendamm Nähere Informationen auf Seite 22, Punkt (9). 10:00 Geführte Wanderung mit Günther Lützow Route 1: Rund um das Ostseebad Kühlungsborn – ca. 14 km. Nähere Informationen auf Seite 21, Punkt (4). 11:00 Aktionstag auf alle Parcours im Kletterwald Nähere Informationen auf Seite 23, Punkt (16). 14:00 Serviettentechnik-Kurs Nähere Informationen auf Seite 20, Punkt (2). 15:00 17:00 Grenzturmbesichtigung Treffpunkt am ehemaligen Grenzturm, zwischen Strandaufgang 6 und 7. Der Verein Grenzturm e.V. freut sich über eine Spende. Die Maus im Fernrohr Stürmische Lieder, dickes Seemannsgarn, ein schräger Kapitän und eine pfiffige Bordmaus! Schwimmwesten angelegt und Leinen los für alle noch nicht Äquatorgetauften Landratten von 4 bis 11! Konzertgarten West. Der Eintritt ist frei. 19:00 Sax´n Guitar Jazz & Pop mit Duo Art Unplugged im Restaurant „WILHELMS“ im Neptun Hotel, Strandstraße 37, Tel.: 038293/630. 20:00 Trio Impression Live Musik im Ostsee Brauhaus, Strandstr. 41, Tel.: 038293/4060. VERANSTALTUNGEN SAMSTAG, 8. JUNI 2013 10:30 Vergnügliche Stadtführung Nähere Informationen auf Seite 20, Punkt (3). 11:00 Anfängertag im Kletterwald Nähere Informationen auf Seite 23, Punkt (16). 11:00 Nass-Filzen-Kurs Nähere Informationen auf Seite 20, Punkt (2). 14:00 Michis Kochschule Schauen Sie hinter die Kulissen einer Profi-Küche und wirken Sie aktiv mit, pro Person für 35,00 € im EuropaHotel, Ostseeallee 8, Anmeldung unter: Tel.: 038293/880. 14:00 TOP EVENT Heimatfest Unter anderem erwarten Sie die Zweedörper Musikanten, die Tanzgruppe Rachow, der Chor der Volkssolidarität und die Plattsnacker. Außerdem sollten Sie nicht die Reriker Heulbojen und die Lady's verpassen. Durch den Tag führt Sie Moderator Peter Schult. Im Konzertgarten Ost. Der Eintritt ist frei. 19:30 Seven Bells das sind Musiker, die den Sound von vier Musikrichtungen aufgenommen haben. Aus Rock und Pop, Blues und Ost-Klassikern gestalten sie ein vielseitiges Konzertprogramm mit vielen unvergessenen Songs. Im Konzertgarten West. Der Eintritt ist frei. 20:00 Kabarett mit dem Berliner Trio SÜNDIKAT Abschiedstournee Sündikat – Endspurt für die Ritter der Merkelrunde. In der Kunsthalle Kühlungsborn, Ostseeallee 48, Tel.: 038293/7540. 21:00 Klee & Co Live Musik im „Pub N° One“ des ApartHotels Aquamarin, Hermannstr. 33, Tel.:038293/4020. 21:30 Superphone Pop meets Latin 'n Jazz im „VIELMEER“, Am Bootshafen, Tel.: 038293/41741. | 37 38 | VERANSTALTUNGEN SONNTAG, 9. JUNI 2013 08:00 Lauftreff für „Jung und Alt“ Nähere Informationen auf Seite 22, Punkt (11). 09:30 Gottesdienste in Kühlungsborn Nähere Informationen auf Seite 24, Punkt (20). 11:00 Tidemore Die sanftmütigen Rebellen aus Berlin lassen einen großartigen akustischen Sound erstrahlen, der außergewöhnlich ist und tiefgründig berührt. Im Konzertgarten Ost. Der Eintritt ist frei. 17:00 Kinderdisco mit DJ Carsten im Konzertgarten Ost. Der Eintritt ist frei. MONTAG, 10. JUNI 2013 09:00 Töpfern für „Jung und Alt“ Nähere Informationen auf Seite 20, Punkt (1). 09:30 Segel- & Surfkurse Nähere Informationen auf Seite 23, Punkt (14). 10:00 Wanderung zum Bastorfer Leuchtturm mit Birgit Grote. Nähere Informationen auf Seite 21, Punkt (4). 10:00 Fensterschmuck in Drahtwickeltechnik Nähere Informationen auf Seite 20, Punkt (2). 10:00 Strandwanderung mit Klaus Handschke Nähere Informationen auf Seite 25, Punkt (21). 10:30 Vergnügliche Stadtführung Nähere Informationen auf Seite 20, Punkt (3). 14:00 Nass-Filzen-Kurs Nähere Informationen auf Seite 20, Punkt (2). 15:00 Der Ostseekasper kommt in den Konzertgarten Ost. Der Eintritt ist frei. 19:30 Ton Art Das Rostocker Duo spielt Swing, Folk und Oldies genauso wie Country-Klassiker oder neueste Hits. Ihre fast sprichwörtliche Vielseitigkeit umfasst auch eigene Kompositionen sowie spanische und südamerikanische Kostbarkeiten. Im Konzertgarten Ost. Der Eintritt ist frei. VERANSTALTUNGEN DIENSTAG, 11. JUNI 2013 09:00 Töpfern für „Jung und Alt“ Nähere Informationen auf Seite 20, Punkt (1). 09:30 Radtour in die nähere Umgebung Nähere Informationen auf Seite 22, Punkt (7). 09:30 Nordic Walking Kurs Nähere Informationen auf Seite 22, Punkt (10). 10:00 Digitale Stadtführung Nähere Informationen auf Seite 25, Punkt (22). 10:00 Schmuck-Kurs mit etwas Bernstein Kurs für Erwachsene. Nähere Informationen auf Seite 20, Punkt (2). 10:00 Handwerkermarkt Mit regionalen Händlern und Künstlern. Im Konzertgarten West. Der Eintritt ist frei. 11:00 Führung im Bootshafen Nähere Informationen auf Seite 23, Punkt (13). 11:00 Hexe Küboschka Konzertgarten Ost. Der Eintritt ist frei. 14:00 Töpfern für „Jung und Alt“ Nähere Informationen auf Seite 20, Punkt (1). 14:00 Makratex-Schmuck-Kurs Nähere Informationen auf Seite 20, Punkt (2). 17:00 Kinderdisco mit DJ Carsten im Konzertgarten Ost. Der Eintritt ist frei. 19:00 Lagerfeuer am Strand Strandaufgang 10. Der Eintritt ist frei. Die Veranstaltung ist witterungsabhängig. MITTWOCH, 12. JUNI 2013 ab 11:00 BMW Dragon Grandprix (12. – 16. Juni) TOP EVENT Die Weltelite der Drachensegler trifft in Kühlungsborn aufeinander und wird um die begehrte „HM Queen Silvia Sailing Trophy“ kämpfen. Die BMW Dragon Lounge, mit tollem Aussichtsturm, lädt landseitige Besucher am Hafen zum Staunen und Verweilen ein. 08:00 Kühlungsborner Wochenmarkt Nähere Informationen auf Seite 24, Punkt (19). | 39 40 | VERANSTALTUNGEN 10:00 Geführte Wanderung mit Birgit Grote Route 15: Zum Schloß Wichmannsdorf – ca. 16 km. Nähere Informationen auf Seite 21, Punkt (4). 11:00 Familientag im Kletterwald Nähere Informationen auf Seite 23, Punkt (16). 14:00 Töpfern für „Jung und Alt“ Nähere Informationen auf Seite 20, Punkt (1). 14:00 15:00 Vergnügliche Stadtführung Nähere Informationen auf Seite 20, Punkt (3). 1, 2, 3 Spielshow Die Kinder und Familienshow in der das Wissen aller Altersklassen auf unterhaltsame Art gefragt ist. Molli Spielplatz. Der Eintritt ist frei. 18:00 Lauftreff für „Jung und Alt“ Nähere Informationen auf Seite 22, Punkt (11). 19:00 Gute-Nacht Bummel Nähere Informationen auf Seite 24, Punkt (17). 21:30 Trio Saoco & Juan Capote Ambiente Cubano No. 1 live im „VIELMEER“, Am Bootshafen, Tel.: 038293/41741. DONNERSTAG, 13. JUNI 2013 ab 11:00 09:00 09:30 10:00 10:00 BMW Dragon Grandprix (12. – 16. Juni) TOP EVENT Die Weltelite der Drachensegler trifft in Kühlungsborn aufeinander und wird um die begehrte „HM Queen Silvia Sailing Trophy“ kämpfen. Die BMW Dragon Lounge, mit tollem Aussichtsturm, lädt landseitige Besucher am Hafen zum Staunen und Verweilen ein. Töpfern für „Jung und Alt“ Nähere Informationen auf Seite 20, Punkt (1). Nordic Walking Kurs Nähere Informationen auf Seite 22, Punkt (10). Nass-Filzen-Kurs mit Schafwolle. Nähere Informationen auf Seite 20, Punkt (2). Strandwanderung mit Klaus Handschke Nähere Informationen auf Seite 25, Punkt (21). VERANSTALTUNGEN 10:30 14:00 Wanderung mit Volker Häußler Nähere Informationen auf Seite 22, Punkt (12). Seidenmalerei Nähere Informationen auf Seite 20, Punkt (2). 14:00 Radrundfahrt Nähere Informationen auf Seite 22, Punkt (8). 16:00 Führung im Bootshafen Nähere Informationen auf Seite 23, Punkt (13). 17:00 Karaoke mit DJ Carsten im Konzertgarten West. Der Eintritt ist frei. 18:00 Whiskyverkostung Whiskyverkostung unter fachkundiger Anleitung und in stillvoller Atmosphäre ab 10,00 € pro Person. In Bülow's Gartenlounge, Ostseeallee 24, Tel.: 038293/8290. 19:30 BOOM DRIVES CRAZY Eine frische Band mit einem musikalischen Zuhause in den 50er und 60er Jahren. Von Rock 'n Roll über Soul, Surf und Jazz bis in die Welt der Popmusik. Im Konzertgarten West. Der Eintritt ist frei. 20:00 Feier-Abend-Lounge mit Live DJ bei entspannter House-, Elektround Dancemusik mit leckeren Drinks den verdienten Ausklang eines aktiven Tages feiern. Bülow´s GartenLounge, Ostseeallee 24. Tel.: 038293/8290. BOOM DRIVES CRAZY begeistern mit 50er und 60er Jahre Musik | 41 42 | VERANSTALTUNGEN 20:00 Tanz & Show mit JetSet in der Upstalsboom Hotelresidenz, Ostseeallee 21, unter Tel.:038293/42990. 21:30 VIELMEER Hafenlounge mit FKK Freie Körper Klubtour Chill Out Lounge mit DJs von FKK im „VIELMEER“, Am Bootshafen, Tel.: 038293/41741. FREITAG, 14. JUNI 2013 ab 11:00 10:00 BMW Dragon Grandprix (12. – 16. Juni) TOP EVENT Die Weltelite der Drachensegler trifft in Kühlungsborn aufeinander und wird um die begehrte „HM Queen Silvia Sailing Trophy“ kämpfen. Die BMW Dragon Lounge, mit tollem Aussichtsturm, lädt landseitige Besucher am Hafen zum Staunen und Verweilen ein. Acryl Malkurs Nähere Informationen auf Seite 20, Punkt (2). 10:00 Radwanderung nach Heiligendamm Nähere Informationen auf Seite 22, Punkt (9). 10:00 Geführte Wanderung mit Günther Lützow Route 2: Zum Riedensee – ca. 14 km. Nähere Informationen auf Seite 21, Punkt (4). 11:00 Aktionstag auf alle Parcours im Kletterwald Nähere Informationen auf Seite 23, Punkt (16). 14:00 Serviettentechnik-Kurs Nähere Informationen auf Seite 20, Punkt (2). 15:00 Käpt'n Alfred Die Schatztruhe Die Kinder gehen mit Seeräuber Käpt`n Alfred auf die große Reise und suchen nach der Schatztruhe. Im Konzertgarten Ost. Der Eintritt ist frei. 15:00 Grenzturmbesichtigung Treffpunkt am ehemaligen Grenzturm, zwischen Strandaufgang 6 und 7. Der Verein Grenzturm e.V. freut sich über eine Spende. 20:00 Blacksmith Live Musik im Ostsee Brauhaus, Strandstr. 41, Tel.: 038293/4060. VERANSTALTUNGEN 21:30 House on a Hill Blues, Country & Folk live im „VIELMEER“, Am Bootshafen, Tel.: 038293/41741. SAMSTAG, 15. JUNI 2013 ab 11:00 BMW Dragon Grandprix (12. – 16. Juni) TOP EVENT Die Weltelite der Drachensegler trifft in Kühlungsborn aufeinander und wird um die begehrte „HM Queen Silvia Sailing Trophy“ kämpfen. Die BMW Dragon Lounge, mit tollem Aussichtsturm, lädt landseitige Besucher am Hafen zum Staunen und Verweilen ein. 10:30 Vergnügliche Stadtführung Nähere Informationen auf Seite 20, Punkt (3). 11:00 Anfängertag im Kletterwald Nähere Informationen auf Seite 23, Punkt (16). 11:00 Nass-Filzen-Kurs Nähere Informationen auf Seite 20, Punkt (2). 11:00 Märchenland Der Fuchs feiert ein Fest im Märchenwald. In sehr lustigen und lehrreichen Spielrunden helfen die Kinder ihm dabei. Im Konzertgarten West. Der Eintritt ist frei. 19:30 Georg-Wegner Band Eigene Songs für Jung und Alt mit der Georg Wegner Band im Konzertgarten Ost. 20:30 Peter und der Wüst Cover-Band mit vielen Songs bekannter Künstler. In Bülow's Gartenlounge, Ostseeallee 24, Tel.: 038293/8290. 21:00 Smile Live Musik im „Pub N° One“ des ApartHotels Aquamarin, Hermannstr. 33, Tel.:038293/4020. 21:30 Swinging Mods Beat & Rock ‚n Roll live im „VIELMEER“, Am Bootshafen, Tel.: 038293/41741. | 43 44 | VERANSTALTUNGEN SONNTAG, 16. JUNI 2013 ab 11:00 BMW Dragon Grandprix (12. – 16. Juni) TOP EVENT Die Weltelite der Drachensegler trifft in Kühlungsborn aufeinander und wird um die begehrte „HM Queen Silvia Sailing Trophy“ kämpfen. Die BMW Dragon Lounge, mit tollem Aussichtsturm, lädt landseitige Besucher am Hafen zum Staunen und Verweilen ein. 08:00 Lauftreff für „Jung und Alt“ Nähere Informationen auf Seite 22, Punkt (11). 09:30 Gottesdienste in Kühlungsborn Nähere Informationen auf Seite 24, Punkt (20). 10:00 Sonntagswanderung Nähere Informationen auf Seite 21, Punkt (6). 11:00 Tanz für Kühlungsborn Die Tanzgruppe „Die Lady's“ tanzen für Kühlungsborner und Kühlungsborner Gäste im Konzertgarten Ost. Der Eintritt ist frei. 17:00 Kinderdisco mit DJ Carsten im Konzertgarten Ost. Der Eintritt ist frei. 19:30 Blacksmith Darfs auch mal ein bischen härter sein? Ja! AC DC und ZZ Top gehören genauso zum Programm wie die Stones , Brayn Adams oder Kings of Leon. Im Konzertgarten West. Der Eintritt ist frei. Der BMW Dragon Grand Prix in Kühlungsborn, vom 12. – 16. Juni VERANSTALTUNGEN 20:00 Chorkonzert mit Felizia Frenzel, Sopran; Ökumenischer Singkreis Kühlungsborn; Kirchenchor Rerik; Leitung und Orgel: Uwe Pilgrim und Bernhard Barth. In der Evang.-Luth. St.-Johannis-Kirche, Schloßstraße 19. MONTAG, 17. JUNI 2013 09:00 Töpfern für „Jung und Alt“ Nähere Informationen auf Seite 20, Punkt (1). 09:30 Segel- & Surfkurse Nähere Informationen auf Seite 23, Punkt (14). 10:00 Wanderung zum Bastorfer Leuchtturm mit Birgit Grote. Nähere Informationen auf Seite 21, Punkt (4). 10:00 Strandwanderung mit Klaus Handschke Nähere Informationen auf Seite 25, Punkt (21). 10:30 Vergnügliche Stadtführung Nähere Informationen auf Seite 20, Punkt (3). 15:00 Der Ostseekasper kommt in den Konzertgarten Ost. Der Eintritt ist frei. 19:30 Percussion & Posaune Leipzig Eine musikalische Bandbreite von Thomas Morley über Johann Sebastian Bach bis hin zu Duke Ellington. Wird gespielt von drei Posaunisten und einem Schlagzeuger zu einem echten Erlebnis. Im Konzertgarten Ost. Der Eintritt ist frei. DIENSTAG, 18. JUNI 2013 09:00 Töpfern für „Jung und Alt“ Nähere Informationen auf Seite 20, Punkt (1). Percussion & Posaune Leipzig | 45 46 | VERANSTALTUNGEN 09:30 Radtour in die nähere Umgebung Nähere Informationen auf Seite 22, Punkt (7). 09:30 Nordic Walking Kurs Nähere Informationen auf Seite 22, Punkt (10). 10:00 Digitale Stadtführung Nähere Informationen auf Seite 25, Punkt (22). 10:00 Schmuck-Kurs mit etwas Bernstein Kurs für Erwachsene. Nähere Informationen auf Seite 20, Punkt (2). 11:00 Führung im Bootshafen Nähere Informationen auf Seite 23, Punkt (13). 11:00 Sternchens Musikzirkus Clown Kullerbunt bewirbt sich mit mehreren Talenten beim Musikdirektor „Schieferton“, er und das Publikum lassen ihn zappeln. Im Konzertgarten Ost. Der Eintritt ist frei. 14:00 Töpfern für „Jung und Alt“ Nähere Informationen auf Seite 20, Punkt (1). 14:00 Makratex-Schmuck-Kurs Nähere Informationen auf Seite 20, Punkt (2). 17:00 Kinderdisco mit DJ Carsten im Konzertgarten Ost. Der Eintritt ist frei. 19:00 Lagerfeuer am Strand Strandaufgang 10. Der Eintritt ist frei. Die Veranstaltung ist witterungsabhängig. MITTWOCH, 19. JUNI 2013 08:00 Kühlungsborner Wochenmarkt Nähere Informationen auf Seite 24, Punkt (19). 10:00 Geführte Wanderung mit Birgit Grote Route 12: Der Europäische Fernwanderweg E9 von Kühlungsborn nach Rerik – ca. 16 km. Nähere Informationen auf Seite 21, Punkt (4). 11:00 Familientag im Kletterwald Nähere Informationen auf Seite 23, Punkt (16). 13:00 Kreis Kinder- und Jugendsportspiele auf dem Tennisplatz im Lindenpark. Lindenstraße 1, Tel.: 038293 7781. VERANSTALTUNGEN 14:00 14:00 Töpfern für „Jung und Alt“ Nähere Informationen auf Seite 20, Punkt (1). Vergnügliche Stadtführung Nähere Informationen auf Seite 20, Punkt (3). 14:00 Fohlenschau auf dem Reiterhof Böldt Es werden ca. 15 Pony- und Warmblutfohlen erwartet. Gäste sind herzlich willkommen. Auf dem Reiterhof Böldt, Fulgen 1. Der Einritt ist frei. 15:00 1,2,3 Spielshow Die Kinder und Familienshow in der das Wissen aller Altersklassen auf unterhaltsame Art gefragt ist. Molli Spielplatz. Der Eintritt ist frei. 18:00 Lauftreff für „Jung und Alt“ Nähere Informationen auf Seite 22, Punkt (11). 19:00 Gute-Nacht Bummel Nähere Informationen auf Seite 24, Punkt (17). 19:30 Landespolizeiorchester Melodien aus bekannten Musicals, Bearbeitungen der Rockmusik, Maritimes und Volkstümliches sowie Operettenmelodien und traditionelle Bläsermusik sind in einem abwechslungsreichen musikalischen Reigen gebunden. Im Konzertgarten Ost. Der Eintritt ist frei. 20:00 Gitarrenkonzert mit Markus Segschneider „Woodcraft“ Sorgfältig ausgearbeitete Songs mit Tiefgang und virtuoses Gitarrenspiel in selten gehörter Einheit erwarten Sie. Kunsthalle Kühlungsborn, Ostseeallee 48, Tel.: 038293/7540. 21:30 Trio Saoco & Juan Capote Ambiente Cubano No. 1 live im „VIELMEER“, Am Bootshafen, Tel.: 038293/41741. DONNERSTAG, 20. JUNI 2013 09:00 Töpfern für „Jung und Alt“ Nähere Informationen auf Seite 20, Punkt (1). | 47 48 | VERANSTALTUNGEN 09:30 10:00 10:00 14:00 Nordic Walking Kurs Nähere Informationen auf Seite 22, Punkt (10). Nass-Filzen-Kurs mit Schafwolle. Nähere Informationen auf Seite 20, Punkt (2). Strandwanderung mit Klaus Handschke Nähere Informationen auf Seite 25, Punkt (21). Seidenmalerei Nähere Informationen auf Seite 20, Punkt (2). 14:00 Radrundfahrt Nähere Informationen auf Seite 22, Punkt (8). 16:00 Führung im Bootshafen Nähere Informationen auf Seite 23, Punkt (13). 17:00 Karaoke mit DJ Carsten im Konzertgarten West. Der Eintritt ist frei. 18:00 Whiskyverkostung Whiskyverkostung unter fachkundiger Anleitung und in stillvoller Atmosphäre ab 10,00 € pro Person. In Bülow's Gartenlounge, Ostseeallee 24, Tel.: 038293/8290. 19:30 Papermoon Die NDR Showband präsentiert Ihr Repertoire von Top 40-Hits oder Oldies, Caribische Klänge oder Partymusik aus den Alpen, Evergreens oder Deutscher Schlager im Konzertgarten West. Der Eintritt ist frei. 19:30 Sea&Sand – Warm Up Chill-Out-Klänge mit der französischen DJ Ikone Raphael Marionneau im VIELMEER am Bootshafen Kühlungsborn. FREITAG, 21. JUNI 2013 10:00 Acryl Malkurs Nähere Informationen auf Seite 20, Punkt (2). 10:00 Radwanderung nach Heiligendamm Nähere Informationen auf Seite 22, Punkt (9). 10:00 Geführte Wanderung mit Günther Lützow Route 3: Zur Weißen Stadt am Meer – ca. 14 km. Nähere Informationen auf Seite 21, Punkt (4). VERANSTALTUNGEN 11:00 Aktionstag auf alle Parcours im Kletterwald Nähere Informationen auf Seite 23, Punkt (16). 14:00 Serviettentechnik-Kurs Nähere Informationen auf Seite 20, Punkt (2). 15:00 17:00 Grenzturmbesichtigung Treffpunkt am ehemaligen Grenzturm, zwischen Strandaufgang 6 und 7. Der Verein Grenzturm e.V. freut sich über eine Spende. Adele Ukulele Das musikbegeisterte Mädchen Adele verzaubert ihre Welt mit Gesang und vielen Instrumenten. Ihr Freund Musikus Spiritus kann sie gut verstehen, denn auch er weiß es schon: Mit Musik geht alles besser! Im Konzertgarten West. Der Eintritt ist frei. 18:00 Sea&Sand – In The City Beach-House-Musik mit DJ ISSAN, bekannt aus dem Düsseldorfer Medienhafen in der Upstalsboom Hotelresidenz & SPA, Ostseeallee 21. 19:00 Sonderführung im Bootshafen Eine besondere Führung zur Sommersonnenwende am Bootshafen. Treffpunkt ist der Eingangsbereich des Hafenhauses. Zum Empfang erhalten Sie einen Sekt. Es gibt viel Interessantes rund um den Hafen, dessen Historie sowie meteorologisches Hintergrundwissen. Auch Wissenswertes über die Stadt Kühlungsborn kommt nicht zu kurz. Kosten pro Person bei 3,00 € (3,50 € ohne Kurkarte, Kinder kostenlos). Anmeldung: meteoSKY Seewetterstation Kühlungsborn, Tel.: 038293-410174 oder www. meteoSKY.de 19:30 Georg-Wegner Band Eigene Songs für Jung und Alt mit der Georg Wegner Band im Konzertgarten Ost. 19:30 Sea&Sand – In The City Eine Mischung aus Raggae, Deep House und Chill-Out-Beats von ZigZag im VIELMEER am Bootshafen Kühlungsborn. | 49 50 | VERANSTALTUNGEN 20:00 Atlas Duo Live Musik im Ostsee Brauhaus, Strandstr. 41, Tel.: 038293/4060. 20:00 Kabarett „Notenkopf“ – „Wenn der Notenkopf errötet“ Feinstes Kabarett der satirisch-frivolen Art liefern der gebürtige Lübbener Jörg Lehmann und seine Partnerin Romy Hildebrandt. Kunsthalle Kühlungsborn, Ostseeallee 48, Tel.: 038293/7540. 20:00 Sea&Sand – In The City Entspannte Loungemusik von Lina Lindström & Live-Saxophone auf der Meerblick-Terrasse im Travel Charme Ostseehotel, Zur Seebrücke 1. 21:00 Sea&Sand – In The City Electronic Music mit Live Saxophone von DJ Malex-O & Tripple L im Strandgarten des Hotel Hansa-Haus, Tannenstraße 6. DON´T MISS Coffee-Lounge-Beats in der Brasserie Baristas, im Europahotel, Ostseeallee 8. 22:00 Sea&Sand – In The City Dance- & Housetunes begleitet durch instrumentale Livemusik mit den DJs Volldampf Voraus in Bülows Gartenlounge, Ostseeallee 24. SAMSTAG, 22. JUNI 2013 10:30 Vergnügliche Stadtführung Nähere Informationen auf Seite 20, Punkt (3). 11:00 Anfängertag im Kletterwald Nähere Informationen auf Seite 23, Punkt (16). 11:00 Nass-Filzen-Kurs Nähere Informationen auf Seite 20, Punkt (2). 11:00 Märchenland Der Fuchs feiert ein Fest im Märchenwald. In sehr lustigen und lehrreichen Spielrunden helfen die Kinder ihm dabei. Im Konzertgarten West. Der Eintritt ist frei. VERANSTALTUNGEN 15:00 Sea&Sand – On The Beach Ambient Electronic Music On The Beach mit u.a. mit NoRo Tronic, Lina Lindström, Björn Brax, Valerio Lombardo, Tripple L und vielen mehr … TOP EVENT Am Strandzugang 3 westlich vom Bootshafen. 20:00 Sea&Sand – On The Beach Blank&Jones mit mehr als zwei Millionen verkauften Tonträgern zählen sie weltweit zu den erfolgreichsten DJs und begeistern mit ambienten Chill-Out-Klängen, am Strandzugang 3 westlich vom Bootshafen. 20:00 Teddy & The Blue Jeans Band Tanzen Sie gemeinsam mit Teddy zu Rock`n` Roll oder Hop oder genießen Sie einfach diese authentische Atmosphäre der 50-er und 60-er Jahre, die durch die Energie der Band lebendig versprüht wird. Im Konzertgarten Ost. Der Eintritt ist frei. 21:00 The Sally Gardens Traditional Irish and Scottish Folk im „Pub N° One“ des Apart-Hotels Aquamarin, Hermannstr. 33, Tel.:038293/4020. 21:30 Sea&Sand – Sax on the Beach Aktuelle Clubhits mit Live-Saxophone & Percussions von Tripple L & Valerio Lombardo im VIELMEER am Bootshafen Kühlungsborn. Blank&Jones live am Strandzugang 3 | 51 52 | VERANSTALTUNGEN SONNTAG, 23. JUNI 2013 08:00 Lauftreff für „Jung und Alt“ Nähere Informationen auf Seite 22, Punkt (11). 09:30 Gottesdienste in Kühlungsborn Nähere Informationen auf Seite 24, Punkt (20). 17:00 Kinderdisco mit DJ Carsten im Konzertgarten Ost. Der Eintritt ist frei. 19:00 Sea&Sand – Closing Elektronische Chill-Out-Beats mit Björn Brax im VIELMEER am Bootshafen Kühlungsborn. 20:00 Skyline Band „Live is live“ – Diesem Motto verschreibt sich die Rostocker Band Skyline mittlerweile seit 21 Jahren. Mit Top Gesang, groovendem Rhythmus, messerscharfen Gitarren und einem authentischen Keyboardsound entführt Sie diese außergewöhnliche Liveband in eine Welt aus 5 Jahrzehnten Rock & Pop Geschichte. „Let´s get the Party started“ im Konzertgarten West. Der Eintritt ist frei. 20:00 Trio Trojka – Konzertanter Folk Das Dresdner Dreigespann, bestehend aus Cello, Gitarre und Klavier, stürmt in folkloristischer Tradition auf akustisch konzertantes Podium. Kunsthalle Kühlungsborn, Ostseeallee 48, Tel.: 038293/7540. 20:00 Pass over Blues Quartett Vier Musiker, die den Blues lieben und leben. Bei ihren Konzerten unternehmen sie einen Streifzug durch 80 Jahre Bluesgeschichte. In Bülow´s GartenLounge, Ostseeallee 24, Tel.: 038293/8290. MONTAG, 24. JUNI 2013 09:00 Töpfern für „Jung und Alt“ Nähere Informationen auf Seite 20, Punkt (1). 09:30 Segel- & Surfkurse Nähere Informationen auf Seite 23, Punkt (14). 10:00 Wanderung zum Bastorfer Leuchtturm mit Birgit Grote. Nähere Informationen auf Seite 21, Punkt (4). VERANSTALTUNGEN 10:00 Fensterschmuck in Drahtwickeltechnik Nähere Informationen auf Seite 20, Punkt (2). 10:00 Strandwanderung mit Klaus Handschke Nähere Informationen auf Seite 25, Punkt (21). 10:30 Vergnügliche Stadtführung Nähere Informationen auf Seite 20, Punkt (3). 14:00 Nass-Filzen-Kurs Nähere Informationen auf Seite 20, Punkt (2). 15:00 Der Ostseekasper kommt in den Konzertgarten Ost. Der Eintritt ist frei. 20:00 Pfeffermühle In ihrem neuesten Kabarett folgen die Pfeffermühler, Franziska Schneider, Matthias Avemarg und Hans-Jürgen Silbermann, mit beinahe detektivischer Raffinesse der Spur des Geldes durch die Deutsche Republik. Es erwarten Sie Spaß und verblüffende Erkenntnis. Im Konzertgarten Ost. 15,00 € pro Person, Kartenvorverkauf im Haus des Gastes, Ostseeallee 19 oder unter 038293/8490. DIENSTAG, 25. JUNI 2013 09:00 Töpfern für „Jung und Alt“ Nähere Informationen auf Seite 20, Punkt (1). 09:30 Radtour in die nähere Umgebung Nähere Informationen auf Seite 22, Punkt (7). 09:30 Nordic Walking Kurs Nähere Informationen auf Seite 22, Punkt (10). 10:00 Digitale Stadtführung Nähere Informationen auf Seite 25, Punkt (22). 10:00 Schmuck-Kurs mit etwas Bernstein Kurs für Erwachsene. Nähere Informationen auf Seite 20, Punkt (2). 10:00 Handwerkermarkt Mit regionalen Händlern und Künstlern. Im Konzertgarten West. Der Eintritt ist frei. 11:00 Führung im Bootshafen Nähere Informationen auf Seite 23, Punkt (13). | 53 54 | VERANSTALTUNGEN 11:00 Hexe Küboschka Konzertgarten Ost. Der Eintritt ist frei. 14:00 Töpfern für „Jung und Alt“ Nähere Informationen auf Seite 20, Punkt (1). 14:00 Makratex-Schmuck-Kurs Nähere Informationen auf Seite 20, Punkt (2). 17:00 Kinderdisco mit DJ Carsten im Konzertgarten Ost. Der Eintritt ist frei. 19:00 Lagerfeuer am Strand Strandaufgang 10. Der Eintritt ist frei. Die Veranstaltung ist witterungsabhängig. MITTWOCH, 26. JUNI 2013 08:00 Kühlungsborner Wochenmarkt Nähere Informationen auf Seite 24, Punkt (19). 10:00 Geführte Wanderung mit Birgit Grote Route 16: Zum Dietrichshagener Berg – ca. 16 km. Nähere Informationen auf Seite 21, Punkt (4). 11:00 Familientag im Kletterwald Nähere Informationen auf Seite 23, Punkt (16). 14:00 Töpfern für „Jung und Alt“ Nähere Informationen auf Seite 20, Punkt (1). 14:00 Vergnügliche Stadtführung Nähere Informationen auf Seite 20, Punkt (3). 18:00 Lauftreff für „Jung und Alt“ Nähere Informationen auf Seite 22, Punkt (11). 19:00 Gute-Nacht Bummel Nähere Informationen auf Seite 24, Punkt (17). 20:00 Flöte & Orgel mit Johanna Rabe, Flöte und Jonas Kannenberg, Orgel. In der Evang.-Luth. St.Johannes-Kirche, Schloßstraße 19. 20:00 Erstes Allgemeines Kurkonzert Swing-Standards von James Last oder Sentimental Journey gehören genauso zum Programm wie Songs von Los Bravos oder Ricky Martin. Im Konzertgarten Ost. Der Eintritt ist frei. VERANSTALTUNGEN 21:30 Trio Saoco & Juan Capote Ambiente Cubano No. 1 live im „VIELMEER“, Am Bootshafen, Tel.: 038293/41741. DONNERSTAG, 27. JUNI 2013 09:00 Töpfern für „Jung und Alt“ Nähere Informationen auf Seite 20, Punkt (1). 09:30 Nordic Walking Kurs Nähere Informationen auf Seite 22, Punkt (10). 10:00 Nass-Filzen-Kurs mit Schafwolle. Nähere Informationen auf Seite 20, Punkt (2). 10:00 Strandwanderung mit Klaus Handschke Nähere Informationen auf Seite 25, Punkt (21). 14:00 Seidenmalerei Nähere Informationen auf Seite 20, Punkt (2). 14:00 Radrundfahrt Nähere Informationen auf Seite 22, Punkt (8). 16:00 Führung im Bootshafen Nähere Informationen auf Seite 23, Punkt (13). 17:00 Karaoke mit DJ Carsten im Konzertgarten West. Der Eintritt ist frei. 18:00 Whiskyverkostung Whiskyverkostung unter fachkundiger Anleitung und in stillvoller Atmosphäre ab 10,00 € pro Person. In Bülow's Gartenlounge, Ostseeallee 24, Tel.: 038293/8290. 18:45 Sonderzug mit Fotostopps, Lokmitfahrten und Werkstattbesichtigung Genießen Sie eine Fahrt im 100-jährigen Traditionszug des Molli und schießen Sie an den Sonderhaltestellen Bilder, schauen Sie dem Lokführer aus nächster Nähe über die Schulter oder erleben Sie einen spannenden Rundgang durch die Instandhaltungs-Halle in Bad Doberan. Abfahrt Kühlungsborn: 18:45 Uhr. Abfahrt Bad Doberan: 21:00 Uhr. Preise: Erwachsene 18,00 € und ermäßigt (Kinder ab 6 – 14 Jahre) 10,00 € | 55 56 | VERANSTALTUNGEN 20:00 Die Dandys Hier gibt's die besten Songs aus eigener Feder und die Partykracher der letzten 6o Jahre. Feiern Sie mit den Dandys im Konzertgarten West. Der Eintritt ist frei. 20:30 Ille Hamma & Sasha the Pascha Reggae, Rock & Schicke Latschen im „VIELMEER“, Am Bootshafen, Tel.: 038293/41741. FREITAG, 28. JUNI 2013 10:00 10:00 Geführte Wanderung mit Birgit Grote Route 12: Der Europäische Fernwanderweg E9 von Kühlungsborn nach Rerik – ca. 16 km. Nähere Informationen auf Seite 21, Punkt (4). Acryl Malkurs Nähere Informationen auf Seite 20, Punkt (2). 10:00 Radwanderung nach Heiligendamm Nähere Informationen auf Seite 22, Punkt (9). 11:00 Aktionstag auf alle Parcours im Kletterwald Nähere Informationen auf Seite 23, Punkt (16). 14:00 Serviettentechnik-Kurs Nähere Informationen auf Seite 20, Punkt (2). 15:00 Grenzturmbesichtigung Treffpunkt am ehemaligen Grenzturm, zwischen Strandaufgang 6 und 7. Der Verein Grenzturm e.V. freut sich über eine Spende. 17:00 Die Maus im Fernrohr Lieder und Lügenmärchen von der Seefahrt: Stürmische Lieder, dickes Seemannsgarn, ein schräger Kapitän und eine pfiffige Bordmaus! Für alle noch nicht Äquator-getauften Landratten von 4 bis 11! Konzertgarten West. Der Eintritt ist frei. 20:00 Live Musik im Ostsee Brauhaus, Strandstr. 41, Tel.: 038293/4060. 20:00 Konzert mit Friedrich & Wiesenhütter Das ist anspruchsvolle Lyrik mit virtuosem Gitarrenspiel. Kunsthalle Kühlungsborn, Ostseeallee 48, Tel.: 038293/7540. VERANSTALTUNGEN 21:00 New Jam Band Fine Soul & Jazz im „VIELMEER“, Am Bootshafen, Tel.: 038293/41741. SAMSTAG, 29. JUNI 2013 10:30 Vergnügliche Stadtführung Nähere Informationen auf Seite 20, Punkt (3). 11:00 Anfängertag im Kletterwald Nähere Informationen auf Seite 23, Punkt (16). 11:00 Nass-Filzen-Kurs Nähere Informationen auf Seite 20, Punkt (2). 11:00 Märchenland Der Fuchs feiert ein Fest im Märchenwald. In sehr lustigen und lehrreichen Spielrunden helfen die Kinder ihm dabei. Im Konzertgarten West. Der Eintritt ist frei. 20:00 WARUM HEIRATEN – LEASING TUT'S AUCH Stephan Bauer präsentiert sein brandaktuelles Programm. Kunsthalle Kühlungsborn, Ostseeallee 48, Tel.: 038293/7540. 20:00 NEW JAM Handgemachter Blues von erfahrenen Musikern, im Konzertgarten West. Der Eintritt ist frei. 20:30 Andreas Pasternack & Band Swing, Boogie & Jazz live im „VIELMEER“, Am Bootshafen, Tel.: 038293/41741. 21:00 Ton Art Live Musik. „Pub N° One“ des ApartHotels Aquamarin, Hermannstr. 33, Tel.: 038293/4020. SONNTAG, 30. JUNI 2013 08:00 Lauftreff für „Jung und Alt“ Nähere Informationen auf Seite 22, Punkt (11). 09:30 Gottesdienste in Kühlungsborn Nähere Informationen auf Seite 24, Punkt (20). 17:00 20:00 Kinderdisco mit DJ Carsten im Konzertgarten Ost. Der Eintritt ist frei. Casanova Society Orchestra Mit Musik der 10er bis 40er Jahre. Im Konzertgarten Ost. Der Eintritt ist frei. | 57 58 | ANZEIGE CASINO ROYAL & INTERNETCAFÉ Strandstr. 43, Tel.: 038293/17236, täglich 09 – 02 Uhr geöffnet Ob surfen im Internet, chatten, Games spielen oder das Veranstalten von LAN-Partys – unsere PC-Arbeitsplätze stehen Ihnen in allen Bereichen zur Verfügung. Unbegrenztes Surfen und Spielen während der gesamten Öffnungszeit. Kommen Sie zu uns und genießen Sie die neuesten Geldspielgeräte! HERAUSGEBER UND IMPRESSUM Satz & Zusammenstellung: Touristik-Service-Kühlungsborn GmbH Ostseeallee 19 18225 Ostseebad Kühlungsborn www.kühlungsborn.de [email protected] Tel.: 038293/849-66 Fax: 038293/849-30 Anzeigen: Ostseeagentur Beatrice Preis Tel.: 038293/7279 · Funk: 0173/1402167 Fax: 038293/417662 [email protected] Druck: Druckerei Hahn GmbH Steinbecker Weg 1c 18107 Rostock-Elmenhorst Telefon: +49 381 77801-0 Telefax: +49 381 7954224 Titelfoto: Andreas Herrmann Fotos: (Pixelio) 48263_by_Andreas Köckeritz, 160253_by_Huber, 254513_by_Susanne Beeck, 272025_by_Hinnerk, 298239_by_Gabi Schoenemann, 522746_by_Florentine, Diverse ortsansässige Hotels, Kunsthalle Kühlungsborn, TSK Copyright: Nachdruck nur mit schriftlicher Genehmigung des Herausgebers. Wir übernehmen keine Gewähr für die Richtigkeit und Vollständigkeit der Angaben. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Veranstaltungshinweise besteht kein Anspruch auf Veröffentlichung. | 59 sborner Kühlung Jahrbuch 2013 KÜHLUNGSBORNER JAHRBUCH 2013 ER GSBORN KÜHLUN CH JA H R B U 20 13 GmbHH sbor sbornnGmb Die unterschiedlichen Beiträge der Autoren gestatten auch in der 6. Ausgabe des Kühlungsborner Jahrbuches einen vielfältigen Einblick in die wechselhafte Geschichte des Ostseebades und dokumentieren das gegenwärtige Geschehen. n sborrn gsbo 0 300 e n.de esbor Das Jahrbuch ist zu einem Preis von 11,00 Euro im Haus des Gastes sowie in der Strandbuchhandlung „Neumeister“ erhältlich. KENNZEICHNUNGEN Kinder- und Familienprogramm Hallo, Ich bin Ari! Ihr entdeckt mich in diesem Heft immer an den Stellen, an denen ich Euch Tipps für Euren Urlaub in Kühlungsborn gebe. Seht mal was hier alles los ist! TOP EVENT Das sollten Sie nicht verpassen! Dies sind die Höhepunkte des Monats. Lassen Sie es sich schmecken! Diese kulinarischen Tipps sollten Sie sich nicht entgehen lassen. Von der hippen Cocktailnacht übers Schaurösten bis hin zur edlen Whiskyverkostung. Hier dreht sich alles ums Thema Getränke. HINWEISE Wir übernehmen keine Gewähr für die Richtigkeit und Vollständigkeit der Angaben. Änderungen vorbehalten. facebook.de/ kuehlungsborn.de de.foursquare.com/ kuehlungsbornde plus.google.com/ +kuehlungsborn Touristik-Service-Kühlungsborn GmbH Ostseeallee 19 18225 Ostseebad Kühlungsborn Telefon 03 82 93/84 90 Telefax 03 82 93/84 93 0 [email protected] www.kühlungsborn.de offizieller Bekleidungspartner: Wir danken der Stadt Ostseebad Kühlungsborn für die finanzielle Unterstützung bei der Veröffentlichung dieser Broschüre.