Einladung/Tagungsprogramm (de) - Deutsch
Transcription
Einladung/Tagungsprogramm (de) - Deutsch
Deutsch-Niederländische Juristenkonferenz Eindladung zur 68. Jahrestagung der Deutsch-Niederländischen Juristenkonferenz Der Niederländische Arbeitsausschuss erlaubt sich, Sie herzlich zur 68. Jahrestagung der Deutsch-Niederländischen Juristenkonferenz einzuladen, die vom 7. bis 9. Oktober 2016 in Leiden stattfindet TAGUNGSPROGRAMM Freitag 7. Oktober 2016 Ankunft Hotel Radisson Blu, Picképlein 8, 2202 CL Noordwijk aan Zee (Telefon: +31-71-365 3000) Ab 19.00 Uhr Begrüßungsabend im Hotel Radisson Blu. Das Hotel bietet ein Büfett von 19.00 bis 21.30 Uhr auf eigene Rechnung der Teilnehmer an. Die Kosten dafür belaufen sich auf 30,00 Euro pro Person (exkl. Getränke) Samstag 8. Oktober 2016 08.45 Uhr Bustransfer vom Hotel Radisson Blu zur juristischen Fakultät in Leiden. 09.30 Uhr Empfang der Teilnehmer mit Kaffee/Tee in der Fakultät. 10.00 Uhr Eröffnung der Konferenz im Lorentzsaal der Fakultät durch den Vorsitzenden des Niederländischen Arbeitsausschusses, Prof. Dr. Gerard-René de Groot, Professor für Rechtsvergleichung und Internationales Privatrecht der Universität Maastricht. Akademisches Teil: 10.30 Uhr Referat von Prof. Dr. Ulrich G. Schroeter, Universität Mannheim, “Leuchtturm oder 'Zwarte Piet' der Finanzmärkte? Zur Regulierung und Haftung der Rating-Agenturen.” 11.00 Uhr Kaffeepause 11.30 - 12.30 Uhr Diskussion Begleiterprogramm: 10.30 - 12.30 Uhr Besuch mit Führung (in niederländischer und deutscher Sprache) im botanischen Garten und Sternwarte. 13.00 - 14.30 Uhr Gemeinsamer Mittagsimbiss bei Koetshuis de Burcht (Burgsteen 13) Organised by Research Support Office - www.maastrichtuniversity.nl/law/conferences Samstag 8. Oktober 2016 (Fortsetzung) 14.30 - 16.00 Uhr Programm zur Auswahl: (1) Grachtenfahrt Leiden (2) Stadtführung (3) Führung durch das Sieboldhuis + Museum für Völkerkunde (4) Führung durch das Museum für Altertumskunde 16.00 - 17.00 Uhr Kaffee, Tee und Kuchen 17.00 Uhr Bustransfer zum Hotel Radisson Blu in Noordwijk aan Zee 18.30 Uhr Empfang in der Bar Hotel Radisson Blu 19.30 - 23.00 Uhr Bankett Hotel Radisson Blu Sonntag 9. Oktober 2016 10.00 Uhr Referat von Dr. Moritz Jesse LLM, Universität Leiden, "Die 'Anderen' unter 'Uns' - Briten und Drittstaatler in der Europäischen Union" 11.00 Uhr Kaffeepause 11.30 Uhr Diskussion 12.30 Uhr Ende der Konferenz Organised by Research Support Office - www.maastrichtuniversity.nl/law/conferences WICHTIGE HINWEISE I. Tagungshotel ist das Hotel Radisson Blu in Noordwijk aan Zee. Sie werden einen wohltuend ruhigen und erfrischenden Aufenthalt im klassischen Art-Deco-Hotel Radisson Blu Palace im malerischen Noordwijk aan Zee genießen. Das Hotel verfügt über ein eigenes Parkhaus (€ 22,50 pro 24 Stunden). Der Zimmerpreis (inkl. Frühstück und Gebühren) für ein Einzelzimmer beträgt € 122,40. Für ein Doppelzimmer sind € 142,40 (inkl. Frühstück und Gebühren) zu entrichten. Die Organisation hat zusätzlich drei andere Hotels gefunden, die Ihnen sicherlich ebenso zusagen werden. 1. Hotel aan Zee, Noordwijk aan Zee Preise: Einzelzimmer: € 67,15 * Doppelzimmer: € 81,15 (inkl. Frühstück u. Gebühren) Parallel Boulevard 206, 2202 HT Noordwijk Tel. 00 31 (0) 71 361 29 19 E-Mail: [email protected] Website: http://www.hotelaanzee.nl/ 2. De Doelen, Leiden Preise: Einzelzimmer: € 90 * Doppelzimmer: € 120 (inkl. Frühstück u. Gebühren) E-Mail: [email protected] Website: www.dedoelen.com 3. Best Western, Leiden Preise: Einzelzimmer: € 90 (inkl. Frühstück u. Gebühren) E-Mail: [email protected] Website: www.bestwesterncityhotelleiden.nl Die Konferenzteilnehmer werden gebeten, ihre Zimmer selbst bis zum 15.08.2016 – mit dem Vermerk: „Deutsch-Niederländische Juristenkonferenz“ – zu reservieren! Organised by Research Support Office - www.maastrichtuniversity.nl/law/conferences II. Anmeldungen für die Teilnahme an der Konferenz erbitten wir online unter www.deutsch-niederlaendische-juristenkonferenz.de/ vorzunehmen. Es ist aber auch möglich uns anliegendes Anmeldeformular per Post bis spätestens zum 31. August 2016 zu schicken. Anschrift: Universität Maastricht, Juristische Fakultät Research Support Office Frau Yleen Simonis Postfach 616 6200 MD Maastricht Die Niederlande Der Tagungsbeitrag beträgt € 200 pro Person exklusive die Kosten für die Teilnahme am Büfett. Für Juristen bis 35 Jahre gilt ein Beitrag von € 100 pro Person. Es wird gebeten, den Tagungsbeitrag und gegebenenfalls die Kosten für die Teilnahme am Büfett am Freitagabend zugleich mit der Anmeldung zu überweisen. Die Kontoverbindung lautet: Kontonummer: 65.76.18.705 (ING Bank), IBAN: NL05INGB0657618705, Swift: INGBNL2A. Bitte vermerken Sie Ihren Namen ebenso wie ‘ordernummer 32471507N’. III. Das Tagungsbüro ist geöffnet: Freitag, den 7. Oktober 2016, von 18.00 Uhr bis 21.30 Uhr im Hotel Radisson Blu und am Samstag, den 8. Oktober 2016 von 09.30 Uhr bis 12.30 Uhr in der juristischen Fakultät Leiden. Es wird weiterhin jeweils immer eine Person der Organisation während des Programms anwesend sein. AN M E LDU N G ZUR JAHRESTAGUNG DER DEUTSCH-NIEDERLÄNDISCHEN JURISTENKONFERENZ vom 7. bis 9. Oktober 2016 in Leiden ! Der Niederländische Arbeitsausschuss bevorzugt Online-Anmeldung : http://www.deutsch-niederlaendische-juristenkonferenz.de/ oder schriftliche Anmeldung bitte bis zum 31.08.2016 an: Universität Maastricht, Juristische Fakultät, Research Support Office Frau Yleen Simonis Postfach 616 6200 MD Maastricht, Niederlande Tel.: +31 43 388 3060 Fax: +31 43 388 3203 E-Mail: [email protected] Name, Vorname: (bitte Druckschrift) Beruf, Titel: Adresse: E-Mail: Name, Vorname der Begleiterin/des Begleiters: Es werden zu folgenden Veranstaltungen verbindlich angemeldet: Freitag Teilnahme am Büfett im Hotel Radisson Blu (die Teilnehmer zahlen selbst) Pers. Samstag Referat Pers. Begleiter Programm (Besuch botanischer Garten und Sternwarte) Pers. Mittagsimbiss im Koetshuis de Burcht Pers. Bitte wählen Sie Ihr gemeinsames Programm(*): Grachtenfahrt Leiden Pers. oder Stadtführung Pers. oder Pers. Führung durch das Sieboldhaus + Museum für Völkerkunde oder Pers. Führung durch das Museum für Altertumskunde oder Pers. Werde nicht am gemeinsamen Programm teilnehmen Abendessen im Tagungshotel Radisson Blu Pers. Sonntag Pers. Referat Diätwünsche: Es wird gebeten, den Tagungsbeitrag und gegebenenfalls die Kosten für die Teilnahme am Büfett am Freitagabend (€ 30 pro Person exklusive Getränke) zugleich mit der Anmeldung zu überweisen. Die Kontoverbindung lautet Kontonummer: 65 . 76 . 18 . 705 ( ING Bank), IBAN: NL05INGB0657618705, Swift: INGBNL2A. Bitte vermerken Sie Ihren Namen ebenso wie die ‘ordernummer 32471507N’. (Unterschrift) (*) Bitte vermerken Sie 1. Wahl (1) und 2. Wahl (2) mittels (1) und (2) (Datum) Tagungshotel Radisson Blu Leiden Innenstadt