Ausgabe 29 vom 17.07.2014

Nr. 29
Donnerstag, 17. Juli 2014
Verabschiedung Günter Speh
als Ortsvorteher, Ortschaftsrat
und Gemeinderat
Die Gemeinde Ertingen bedankt sich recht herzlich bei
Herrn Günter Speh für sein außergewöhnliches
kommunalpolitisches Engagement sowie bei den
ausscheidenden Mitgliedern des Ortschaftsrates
Erisdorf Herrn Konrad Beck und Herrn Friedrich List.
Herzlichen Dank
und alles Gute für die Zukunft !
Das Ehepaar Elisabeth und Günter Speh mit den ehemaligen
Bürgermeistern Alexander Leitz (links) und Hans Petermann (rechts)
sowie dem amtierenden Bürgermeister Jürgen Köhler.
Senioren-Grillparty
2014
Cafeteria der Seniorenwohnanlage
51. Jahrgang
Mitteilungsblatt Ertingen 17.07.2014 / Nr. 29
Seite 2
... endlich ist es soweit ...
der Turn- und Sportverein Ertingen 1864 e.V.
feiert sein 150jähriges Jubiläum
und lädt alle herzlichst hierzu ein
18.07.2014 bis 20.07.2014
Freitag, 18.07.2014
ab 20.00 Uhr SPORTSNIGHT mit VEMEX DJs - Einlass in Sportbekleidung - das originellste Outfit wird prämiert Jugendveranstaltung, Einlass ab 16 Jahren mit Partypass ! (siehe Titelseite)
Samstag, 19.07.2014
ab 11.00 Uhr Jugendfußballturnier auf dem Sportplatzgelände (Infos auf Seite 10)
ab 19.00 Uhr Festakt in der Kulturhalle mit anschließendem Tanz für die ganze Familie mit PREMIUMSTYLE
Sonntag, 20.07.2014
ab 10.15 Uhr Ökumenischer Gottesdienst in der Kirche „St. Georg” mit anschließendem Fußmarsch in die Kultur- und
Sporthalle
Programm in der Kulturhalle
12.00 Uhr bis
14.00 Uhr
12.45 Uhr bis
13.00 Uhr
Mitmachaktionen der
TSV-Abteilungen in der Sporthalle
Konzert des Musikvereins Ertingen
mit Mittagstisch
Begrüßung 1. Vorsitzende Karin Frick
13.00 Uhr bis
13.30 Uhr
Turnen und Judo
13.30 Uhr bis
14.00 Uhr
Turnen und Judo
14.00 Uhr bis
14.30 Uhr
Programm im Foyer
Tattoo-Schminken
Fotoaktion
Tattoo-Schminken
Fotoaktion
150 Jahre TSV (Bilderrückblick)
Fußball und Tischtennis
Tattoo-Schminken
Fotoaktion
14.30 Uhr bis
15.00 Uhr
Auftritt Mittwochsturnerinnen
15.00 Uhr bi s
15.30 Uhr
Auftritt Dienstagsturner
Volleyball und Taekwondo
Tattoo-Schminken
15.03 Uhr bis
16.00 Uhr
Auftritt Jumper (Rope-Skipping)
Volleyball und Taekwondo
Tattoo-Schminken
16.00 Uhr bis
16.30 Uhr
Auftritt Tanzgruppe
Skizunft und Badminton
Tattoo-Schminken
16.30 Uhr bis
17.00 Uhr
150 Jahre (Bilderrückblick)
Skizunft und Badminton
Fußball und Tischtennis
Bitte beachten: Mitmachaktionen in der Sporthalle nur in Sportschuhen oder barfuß
ab 17.00 Uhr Jubiläums-Abschluss im Freien mit gemütlichem Ausklang bei schönem Wetter: Bierkisten stapeln, Bauklötze, Malstation
Wir bitten alle TSV-Sportler
um Beteiligung am Fußmarsch
und würden uns über
zahlreiche Besucher freuen !!!
Seite 3
Mitteilungsblatt Ertingen 17.07.2014 / Nr. 29
Notdienstplan der Apotheken
Von Donnerstag, 17.07.2014 bis Mittwoch, 23.07.2014
(Wechsel täglich um 08.30 Uhr)
17.07.2014 Marien Apotheke Mengen
Kloster-Apotheke Zwiefalten
18.07.2014 Vital-Apotheke Bad Saulgau
Bilharz Apotheke Sigmaringen
19.07.2014 Herz - Apotheke im Kaufland
Marien Apotheke Ertingen
Rathaus Apotheke Bad Schussenried
20.07.2014 Kastanien Apotheke Bingen
Seminar - Apotheke Altshausen
Apotheke am Marktplatz Riedlingen
21.07.2014 Stadt - Apotheke Mengen
22.07.2014 Antonius Apotheke Bad Saulgau
07572/1020
07373/2879
07581/484900
07571/4331
07571/747339
07371/6225
07583/505
07571/74600
07584/9238380
07371/93510
07572/6788
07581/7301
Privilegierte Hof Apotheke Sigmaringen 07571/73910
23.07.2014 Kreuz Apotheke Mengen
07572/8035
Notdienste
Ärztlicher Notfalldienst:
für Ertingen, Herbertingen, Mengen, Scheer, Göge
Kinderärztlicher Notdienst (Kreis Biberach):
Kinderärztlicher Notdienst (Kreis Sigmaringen):
Augenärztlicher Notdienst:
Hals-, Nasen-, Ohrenärztlicher Notdienst:
Zahnärztlicher Notdienst für Bad Saulgau,
Riedlingen und Umgebung
0180/1929266
0180/1929343
0180/1929345
0180/1929350
0180/1929347
01805/911650
(0,14 Euro/min.)
Sozialdienste
Die MR Soziale Dienste gGmbH - Haushaltshilfe und Familienpflege - erreichen Sie von Montag bis Sonntag kostenlos unter
Tel.: 0800/4002005.
Die Katholische Sozialstation Riedlingen - Alten-Krankenpflege,
Hauswirtschaftliche Versorgung und Betreuung sowie Beratung erreichen Sie rund um die Uhr unter Tel.: 07371/932020 oder
Fax: 07371/932026.
Organisierte Nachbarschaftshilfe - Ansprechpartner Christine
Huber, Tel.: 07371/129088.
Wichtige Notrufnummern
GAS
Gemeinde
 Erdgas Südwest GmbH
Störmeldenummer
 EnBW
Störmeldenummer
 Wassermeister Buck
 Feuerwehr
Rettungsdienst
Notarzt
Polizei-Notruf
Polizeirevier Riedl.
Krankentransport
Kreiskrankenh. Riedl.
 Bürgermeister Köhler
Notariat
 Ortsbaumeister Fiederer
 Notar Reck
Strom
Wasser
Notdienst
0800/0824505
0800/3629477
0170/2911407
112
112 od. 19222
112
110
9380
19222
1840
07582/926744
(privat)
0174/3209091
(Mobil)
0179/5170635
187-236
Einladung zur Sitzung des Gemeinderats Ertingen
am Montag, 21.07.2014
Am Montag, 21.07.2014 findet um 19.00 Uhr im
Sitzungssaal des Rathauses in Ertingen eine öffentliche
Sitzung des Gemeinderats statt.
Tagesordnung
TOP 1 Information durch den Bürgermeister
TOP 2 Bürgerfragestunde
TOP 3 Bekanntgabe nicht-öffentlicher Beschlüsse
TOP 4 Verpflichtung der neu- und wiedergewählten
Gemeinderäte
TOP 5 Festlegung der Anzahl und Wahl der Stellvertreter
des Bürgermeisters
TOP 6 Wahl der Ortsvorsteher und deren Stellvertreter
in den Teilorten Binzwangen und Erisdorf
TOP 7 Änderung der Hauptsatzung
TOP 8 Überprüfung der Geschäftsordnung des Gemeinderats
TOP 9 Besetzung der vorgesehenen Ausschüsse gem.
Hauptsatzung und Besetzung der einzelnen Verbandsgremien
TOP 10 Kanalsanierung/Eigenkontrollverordnung Ertingen
Vergabe der Wiederholungsbefahrung
TOP 11 Austausch einer defekten Förderpumpe beim
Pumpwerk „Unteres Ried” in Binzwangen
TOP 12 Erhöhung der Preise Mittagessen an der MichelBuck-Gemeinschaftsschule ab 01.09.2014
TOP 13 Baugesuch
Neubau eines Geräteschuppens, Flst. Nr. 225/1,
Dürmentinger Straße 8, Ertingen
TOP 14 Verlängerung Mietverträge Telefonanlage Rathaus Ertingen
TOP 15 Annahme von Spenden
TOP 16 Erweiterung der verkaufsoffenen Sonntage auf
den Ortsteil Binzwangen
TOP 17 Bekanntgaben, Verschiedenes, Wünsche, Anregungen
Zu dieser Sitzung ergeht herzliche Einladung. Die
Sitzungsinformation liegt im Sitzungssaal aus. Unmittelbar
nach der öffentlichen Sitzung des Gemeinderats findet eine
nicht-öffentliche Beratung statt.
Ertingen, 16.07.2014
gez. Jürgen Köhler, Bürgermeister
Mitteilungsblatt ERTINGEN - Impressum:
•
•
•
•
•
•
•
Herausgeber: Gemeinde Ertingen
Verantwortlich: Bürgermeister Jürgen Köhler
Redaktion: Bürgermeisteramt
Layout, Anzeigen, Druck: Copy Design Binder, Ertingen
Titel-Design: Graphischer Betrieb Metzger, Ertingen
Verteilung: kostenlos an alle Haushalte
Auflage: 2385
Bürgerbüro und Ortsverwaltung geschlossen
Das Bürgerbüro sowie die Ortsverwaltung Binzwangen
sind wegen einer Fortbildung am heutigen Donnerstag,
17.07.2014 ganztägig geschlossen. Wir bitten um
Beachtung.
Mitteilungsblatt Ertingen 17.07.2014 / Nr. 29
Seite 4
7. Ertinger Krähbrunnenfest
Bereits zum 7. Mal fand in Ertingen das Krähbrunnenfest
statt. Wie gewohnt begann es am Samstagabend mit dem
Fassanstich, musikalisch umrahmt von Blasmusik Pur und
später King Ralf Acoustic Rock aus Daugendorf.
Am Sonntag eröffneten die Kinder das Fest mit ihrem
Flohmarkt. Nach dem ökumenischen Gottesdienst zum
25jährigen Partnerschaftsjubiläum Ertingen-Granges wurden
die Ansprachen abgehalten und mit den französischen
Gästen gefeiert. Nach einem reichhaltigen Mittagstisch war
ein unterhaltsames Programm für Groß und Klein geboten.
Auch das Wetter war sagenhaft und somit das Fest reichlich
besucht.
Abrechnung
brunnenfest
und
Nachbesprechung
Personalwechsel beim Gemeindebauhof
Bauhofmitarbeiter Klaus Münst aus Binzwangen wechselte
zum 01.07.2014 in die Freistellungsphase der Altersteilzeit.
Herr Münst ist gelernter Maurer und wurde im Januar 1997
als Bauhofmitarbeiter der Gemeinde Ertingen eingestellt.
Ehrenamtlich war er bis zur diesjährigen Kommunalwahl 25
Jahre Ortschaftsrat von Binzwangen sowie 20 Jahre Abteilungskommandant der Abteilungsfeuerwehr Binzwangen bis
2011.
Letzte Woche wurde Herr Münst im Rahmen einer kleinen
Feier mit seinen Kollegen im Bauhof von Herrn Bürgermeister
Jürgen Köhler verabschiedet. Er überreichte ihm ein Präsent
und wünschte für die Zukunft alles Gute.
Kräh-
Damit die Abrechnung zeitnah durchgeführt werden kann,
werden alle beim Krähbrunnenfest beteiligten Vereine und
Gruppierungen höflichst darum gebeten, ihre schriftliche
Umsatzmeldung sowie die eingelösten Verzehrgutscheine
(zur Auszahlung) im Rathaus bei Herrn Brand abzugeben
oder per E-Mail an [email protected] zu senden. Letzter
Abgabetermin: 23.07.2014.
Die Nachbesprechung findet am Mittwoch, 30.07.2014
statt, eine gesonderte Einladung folgt.
Fundsache
1 Schlüssel mit Anhänger
25jähriges Jubiläum des Partnerschaftsvereins
Ertingen - Granges
Am Wochenende des Ertinger Krähbrunnenfestes konnte
das 25jährige Jubiläum der beiden Partnergemeinden
Ertingen und Granges gefeiert werden. Die Gäste wurden
am Samstagmittag zu einem Sektempfang mit Häppchen
im Sitzungssaal des Rathauses Ertingen eingeladen.
Bürgermeister Jürgen Köhler begrüßte die Gäste aus
Frankreich, seine Worte wurden eins zu eins von Herrn
Kowalewski ins Französische übersetzt.
Anschließend wurde eine Ortsbesichtigung in Ertingen,
Binzwangen und Erisdorf durchgeführt. Danach ging es zum
Krähbrunnenfest zum gemeinsamen Feiern. Der Sonntag
begann mit einem ökumenischen Gottesdienst, bevor dann
der eigentliche Festakt stattfand. Nachmittags traten die
Gäste dann wieder ihre Heimfahrt an.
Neuer Bauhofmitarbeiter
Als
neuer
Bauhofmitarbeiter
für Herrn Klaus Münst wurde
am 01.07.2014 Herr Herbert
Dirlewanger eingestellt. Herr
Dirlewanger ist 44 Jahre alt und
kommt aus Ertingen. Wir wünschen
ihm einen guten Einstieg bei der
Gemeinde Ertingen und alles Gute.
Jugendmusikschule Riedlingen
Musikschüler zeigen ihr Können
Am Sonntag, 20.07.2014 findet um 17.00 Uhr im
Kaplaneihaus in Riedlingen ein Vorspiel der Schlagzeugklasse
Marcus Merz statt. Die Schüler präsentieren die ganze
Palette der Schlaginstrumente im Solo- und Ensemblespiel.
Am Montag, 21.07.2014 musizieren Schüler der
Gitarrenklasse Sasa Poprzen, der Klavierklasse Rosa
Widik und der Streicherklasse Katharina Hildermann
im Musiksaal der Michel-Buck-Gemeinschaftsschule in
Ertingen um 18.30 Uhr. Diese Vorspiele bieten eine schöne
Gelegenheit, die Lehrkräfte und ihre Arbeit mit den Schülern
kennenzulernen. Interessierte Kinder mit ihren Eltern sind
herzlich willkommen.
Mitteilungsblatt Ertingen 17.07.2014 / Nr. 29
Änderung der Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltung Ertingen
Ab 01.08.2014 gelten folgende Öffnungszeiten:
Montag/Donnerstag 08.00 Uhr bis 12.00 Uhr und 14.00
Uhr bis 16.30 Uhr
Dienstag/Freitag
08.00 Uhr bis 12.00 Uhr und
nachmittags geschlossen
Mittwoch
08.00 Uhr bis 12.00 Uhr und 14.00
Uhr bis 18.30 Uhr
Wir bitten um Beachtung!
Stellenausschreibung
Für die Kinderkrippe in Ertingen suchen wir zum
nächstmöglichen Zeitpunkt
zwei pädagogische Fachkräfte
nach §7 KiTaG
in Teilzeit in der Funktion von Zweitkräften.
Wir wünschen uns Erzieherpersönlichkeiten, möglichst
mit Berufserfahrung im Bereich U3. Sie sollten
Einfühlungsvermögen für die Bedürfnisse der Kleinkinder und Eltern aufbringen. Teamfähigkeit,
pädagogische, soziale und sachliche Kompetenz,
Offenheit für neue Herausforderungen, Flexibilität,
Kritik- und Konfliktfähigkeit sowie eine selbstständige
Arbeitsweise im Sinne des Orientierungsplans, sind uns
wichtig.
Wir bieten
- ein offenes und engagiertes Team
- regelmäßige Teambesprechungen
- gute Zusammenarbeit mit den interessierten Eltern
- neue konzeptionell durchdachte Räumlichkeiten
- Möglichkeiten zur Weiterbildung
- Bezahlung in Anlehnung an TVöD (SuE) einschließlich Zusatzversorgung
Bei Interesse freuen wir uns auf Ihre Bewerbung, die Sie
bis zum 01.08.2014 an die Gemeindeverwaltung
Ertingen, Herrn Werner Binder, Dürmentinger Straße
14, 88521 Ertingen richten.
Für Vorabinformationen stehen Ihnen gerne Koordinierungsleiterin Frau Susanne Hagmann unter Tel.:
07371/508-47 oder E-Mail: [email protected]
sowie Herr Werner Binder unter Tel.: 07371/508-59
oder E-Mail: [email protected] zur Verfügung.
Jugendfeuerwehr
Am kommenden Dienstag, 22.07.2014 findet
um 19.00 Uhr eine Jugendprobe statt.
Das Ausbilderteam
Seite 5
Aktive Wehr
Am kommenden Mittwoch, 23.07.2014 findet um 20.00
Uhr eine Probe für die Gruppe 2 statt.
Der Kommandant
Das Sommerferienprogramm
2014 ist fertig - die Ferien können beginnen…!
Dank der Unterstützung von
zahlreichen örtlichen Vereinen, Betrieben und Privatpersonen konnte die Gemeindeverwaltung rechtzeitig kurz
vor Beginn der Sommerferien
wieder ein buntes und vielseitiges Sommerferienprogramm
für die daheim gebliebenen
Kinder und Jugendlichen in
unserer Gemeinde zusammenstellen. Bei über 50 Veranstaltungen ist sicher wieder für jeden etwas dabei!
Die Programmhefte wurden bereits an alle Schülerinnen
und Schüler der Michel-Buck-Gemeinschaftsschule
verteilt. Für die Kinder, die noch nicht in die Schule
bzw. in eine auswärtige Schule gehen, liegen die
Sommerferienprogramme auch bei den örtlichen Banken
und Geschäften aus. Außerdem können die Broschüren
im Rathaus Ertingen sowie in den Ortsverwaltungen
Binzwangen und Erisdorf abgeholt werden.
Anmeldewoche
Die Anmeldung läuft wie in den vergangenen Jahren
im Rahmen einer Anmeldewoche ab. Diese findet in
der Woche von Mittwoch, 16.07.2014 bis Mittwoch,
23.07.2014 statt. Auch in diesem Jahr werden die Plätze
nicht nach Eingangsdatum der Formulare vergeben, sondern
es wird nach der Anmeldewoche per Los entschieden,
wer welche Veranstaltung besuchen darf. Die Anmeldung
sollte unbedingt mit den dafür vorgesehenen Formularen
- die dem Sommerferienprogramm beiliegen - erfolgen.
Die ausgefüllten Formulare müssen beim Rathaus Ertingen
oder in den Ortsverwaltungen Binzwangen und Erisdorf
abgegeben werden. Nach der Anmeldewoche wird jedes
Kind eine Anmeldebestätigung per Post erhalten, an
welchen Veranstaltungen es teilnehmen kann und bei
welchen Veranstaltungen es nicht zum Zuge kommt.
Diese Anmeldebestätigung ist dann verbindlich! Nach der
Anmeldewoche sind Anmeldungen nur noch auf persönliche
oder telefonische Nachfrage möglich, sofern noch Plätze zur
Verfügung stehen.
Nähere Informationen finden Sie auch auf der Homepage
der Gemeinde Ertingen unter www.ertingen.de (Rubrik
Aktuelles).
Seite 6
Im Rahmen unseres Vorschulprojektes
„Kleine Entdecker“ fuhren die Vorschüler und Erzieherinnen der Kita Fabeltier
am Mittwoch, 09.07.2014 mit dem
Zug nach Ulm. Dort besuchten sie die
neue Ausstellung der IHK unter dem Motto „Mathe macht
glücklich“.
Die Räume hielten vielseitige Aufgaben für die Kinder bereit: Wie setzt man
Zahnräder so zusammen,
dass sich alle drehen? Wie
funktioniert es, dass die
Kugel mit dem längeren
Weg schneller ins Ziel
rollt als die mit dem kürzeren? Wie baue ich eine
Kugelpyramide...
In zwei Stunden rätseln,
tüfteln und ausprobieren, konnten die Kinder
wertvolle Erfahrungen im
naturwissenschaftlich-mathematischen Bereich machen und stellten fest: Naturwissenschaften machen Spaß! Und wer von ihnen stand schon
einmal in einer echten Seifenblase? Dieses war klar der Höhepunkt der Ausstellung.
Oma-Opa-Fest in der Kinderkrippe
Am Mittwoch, 09.07.2014 waren die Großeltern unserer
Krippenkinder nachmittags zu Besuch. Zu Beginn begrüßten
wir die Kinder mit ihren Gästen und stimmten mit unserem
alltäglichen Begrüßungslied den Nachmittag ein. Nach einem lustigen Kasperletheaterspiel hatten Oma und Opa Zeit
mit ihrem Enkelkind zu spielen, die Krippe zu besichtigen,
Kaffee zu trinken und von dem leckeren Apfelkuchen, den
die Kinder morgens gebacken hatten, zu probieren. Zum
Schluss trafen sich alle im Kreis und die Kinder zeigten ihre
liebsten Bewegungsspiele. Ob groß oder klein - alle waren
mit großer Freude dabei.
Wir haben uns sehr gefreut, dass so viele Großeltern Zeit gefunden haben und wir sie durch einen Einblick in den Krippenalltag begeistern konnten. Es war ein sehr schöner Nachmittag, der wohl allen in bester Erinnerung bleiben wird.
Mitteilungsblatt Ertingen 17.07.2014 / Nr. 29
Am Montag, 21.07.2014 haben alle Schüler der MichelBuck-Gemeinschaftsschule aufgrund des Bächtlefestes in
Bad Saulgau unterrichtsfrei. Wir bitten um Beachtung!
Unternehmerabend 2014
Spannend und informativ mit dem Aufruf, man
soll sich zukunftsfest machen, war der diesjährige
Unternehmerabend am 07.07.2014 im Foyer der MichelBuck-Gemeinschaftsschule. Diese sowie die Gemeinden
Ertingen/Herbertingen, BDS Ertingen und Gewerbeverein
Herbertingen luden ein. Frau Prof. Dr. Jutta Rump sprach
über die Herausforderung des demografischen Wandels
und legte dar, wie wichtig es sei eine Personalplanung
für die nächsten fünf bis zehn Jahre zu erstellen und die
Unternehmer müssten sich zukünftig Konzepte überlegen,
wie sie ihre Mitarbeiter nach Talenten und Stärken einsetzen
können. Für die Nachwuchsgeneration ist die Vereinbarkeit
von Beruf und Familie wichtig.
Der Einladung folgten rund 120 Zuhörer. Für die
musikalische Umrahmung des Abends sorgte die Schulband
der Klasse 8 bis 10 unter der Leitung von Herrn Anton
Merkle. Für den kulinarischen Genuss war die Klasse 8
zuständig, außerdem wurde über die Mittwochspraktika und
die Ausbildungsplatzgarantie gesprochen.
Mit einem kleinen Geschenk seitens der Gemeinde sowie des
BDS wurde die Referentin mit viel Applaus verabschiedet.
Abfuhrkalender 2014 - nächste Abfuhrtermine
Montag, 21.07.2014
Donnerstag, 31.07.2014
Freitag, 01.08.2014
Montag, 04.08.2014
Restmülltonne
Papiertonne
gelber Sack
Restmülltonne
Seite 7
Mitteilungsblatt Ertingen 17.07.2014 / Nr. 29
Elterncafé am Freitag, 25.07.2014
Am Freitag, 25.07.2014 findet das letzte Elterncafé in diesem
Schuljahr um 10.00 Uhr im Schülerhaus statt. In gewohnt
gemütlicher Atmosphäre können Sie in Ruhe frühstücken
und gemütlich eine Tasse Kaffee trinken. Außerdem können
Sie sich über die aktuellen Themen unterhalten.
Wir freuen uns auf Sie, das Team der Schulsozialarbeit
Gemeindereferentin Andrea Hoffmann
Tel.: 07371/961622
E-Mail: [email protected]
Sekretariat Seelsorgeeinheit
Ertingen
Tel.: 07371/6474, Fax: 07371/129360
E-Mail: [email protected]
Dürmentingen
Tel.: 07371/6389
Es sind Rufumleitungen installiert, damit Sie möglichst oft
eine unserer Sekretärinnen erreichen.
Öffnungszeiten des Sekretariats
Ertingen
Dienstag, Mittwoch, Freitag von 08.30 Uhr bis 11.30 Uhr
und Mittwoch von 14.30 Uhr bis 18.00 Uhr
Dürmentingen
Dienstag von 15.00 Uhr bis 18.30 Uhr und Donnerstag von
08.30 Uhr bis 11.30 Uhr
Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag
18.07.2014
Frau Irmgard Schubert, Kolpingstraße 9, 88521 Ertingen
zum 79. Geburtstag
19.07.2014
Frau Helga Maria Reiner, Riedlinger Straße 32, Ertingen zum
74. Geburtstag
Herr Wilfried Nuber, Dürmentinger Straße 32, Ertingen zum
70. Geburtstag
21.07.2014
Frau Hilda Mack, Allensteinstraße 9, Ertingen zum 84.
Geburtstag
23.07.2014
Herr Alfred Wetzel, Daudenstraße 12, Ertingen zum 76.
Geburtstag
Für das neue Lebensjahr wünschen wir allen alles Gute, besonders Gesundheit.
Ganz herzlich gratulieren wir auch den Jubilarinnen und
Jubilaren, die ihren Geburtstag feiern können, aber nicht
genannt werden möchten.
Sonntagseucharistie in der Seelsorgeeinheit
Samstag, 19.07.2014 um 19.00 Uhr in Heudorf
Sonntag, 20.07.2014 um 08.45 Uhr in Hailtingen
Sonntag, 20.07.2014 um 10.15 Uhr in Dürmentingen
Ministrantenwallfahrt nach Rom
Liebe Ministranten, unsere Romwallfahrt
kommt mit großen Schritten auf uns zu.
Dazu wollen wir uns vorher mit allen aus
der SE Ertingen treffen, um nochmals
wichtige Infos an euch weiterzugeben,
gruppentechnische Fragen zu klären.
Außerdem geht es natürlich auch darum, sich kennen zu
lernen. Es ist wichtig dass sich jeder von euch an diesem
Termin Zeit nimmt: Am Mittwoch, 23.07.2014 um 19.00
Uhr im Abt-Bischof-Spies Haus in Ertingen
Dauer: bis ca. 20.30 Uhr. Bitte pünktlich und vollzählig
erscheinen. Eltern können mit dabei sein.
Ursula Gaber und Renate Wahl (Begleitpersonen)
Kirchliche Nachrichten
„St. Georg“ Ertingen
Seelsorgeeinheit Ertingen
gemeinsame Nachrichten
Pfarrer Dr. Peter Häring
Tel.: 07371/6474
E-Mail: [email protected]
Pfarrvikar Dr. Jules Kienga
Pfarrhaus Dürmentingen, Kirchbergstraße 11
Tel.: 07371/9279444
E-Mail: [email protected]
Mesner
Herr Theodor Wilkowski, Danziger Straße 8
Tel.: 01577/2086743
Gottesdienste vom 19.07.2014 bis zum 27.07.2014
Samstag:
08.30 Uhr
19.07.2014
Eucharistiefeier
Stille Gedenken
Mitteilungsblatt Ertingen 17.07.2014 / Nr. 29
Seite 8
10.00 Uhr bis
15.00 Uhr Erstes Katechetisches Treffen zur Firmvorbereitung in Dürmentingen (Treffpunkt
Johannessaal)
17.30 Uhr Beichtgelegenheit (Pfarrer Dr. Häring)
18.25 Uhr Rosenkranz
19.00 Uhr Vorabendmesse zum 16. Sonntag im Jahreskreis
Sonntag:
10.15 Uhr
20.07.2014
16. Sonntag im Jahreskreis
Eucharistiefeier am Vorabend
ökumenischer Gottesdienst anlässlich des
150jährigen Jubiläums des Turn- und
Sportvereins Ertingen
musikalisch gestaltet durch die Band „Joyce”
21.07.2014
Hl. Laurentius von Brindisi
19.00 Uhr bis
20.15 Uhr Offener Gebetskreis in der Pfarrkirche
Kirchliche Nachrichten
„St. Lambertus“ Binzwangen
Montag:
Dienstag:
07.50 Uhr
10.30 Uhr
Mittwoch:
07.30 Uhr
22.07.2014
Hl. Maria Magdalena
Schülermesse
Eucharistiefeier im Seniorenzentrum
23.07.2014
Hl. Birgitta von Schweden
Laudes in der Pfarrkirche
Donnerstag: 24.07.2014
Hl. Christophorus
18.30 Uhr Rosenkranz in der Marienkapelle
19.00 Uhr Eucharistiefeier in der Marienkapelle
1. Jahrtag für Veronika Ludy; Gest. Jahrtag für
Josef Mack; Gedenken für Maria Maier
Samstag:
08.30 Uhr
17.30 Uhr
Sonntag:
10.00 Uhr
10.15 Uhr
parallel
14.30 Uhr
26.07.2014
Hl. Joachim und Anna
Eucharistiefeier
Gedenken für Anna Wölfle
Beichtgelegenheit (Pfarrer Dr. Häring)
27.07.2014
17. Sonntag im Jahreskreis
Wortgottesfeier im Seniorenzentrum
Eucharistiefeier
Kindergottesdienst im Abt-Bischof-Spies-Haus
Taufe von Anna Schumann - herzlichen
Glückwunsch!
Wir gratulieren ganz herzlich zur Trauung von Andreas
Rauch und Mandy Becher am 19.07.2014 in der
Bussenkirche in Offingen.
Pfarrbüro Öffnungszeiten im Pfarrhaus in Binzwangen
Donnerstags von 11.45 Uhr bis 12.15 Uhr, E-Mail:
[email protected] oder [email protected]
Gottesdienste vom 19.07.2014 bis zum 27.07.2014
Samstag:
19.07.2014
10.00 Uhr bis
15.00 Uhr Erstes Katechetisches Treffen zur Firmvorbereitung in Dürmentingen (Treffpunkt
Johannessaal)
Sonntag:
10.15 Uhr
Dienstag:
08.30 Uhr
Mittwoch:
18.30 Uhr
19.00 Uhr
Samstag:
18.15 bis
18.45 Uhr
19.00 Uhr
Sonntag:
„Spiele von gestern für Kids von heute“
Zu diesem KidsDay ließen sich wieder Kinder einladen
und hatten viel Spaß miteinander. Herzlichen dank Frau
Tanja Müller und Nadine Huber für die Gestaltung des
Nachmittags.
11.00 Uhr
20.07.2014
16. Sonntag im Jahreskreis
Eucharistiefeier
Kollekte für unsere Kirche
22.07.2014
Hl. Maria Magdalena
Eucharistiefeier
Gedenken für Gregor und Rosina Vogel
23.07.2014
Hl. Birgitta von Schweden
Rosenkranz
Eucharistiefeier
1. Jahrtag für Eugen Reck; Gedenken für:
Theresia Hofmann; Josef und Anna Hecht,
Maria Reck, Carl Durner
26.07.2014
Hl. Joachim und Anna
Beichtgelegenheit mit Pfarrer Dr. Kienga
Vorabendmesse zum 17. Sonntag im Jahreskreis
27.07.2014
17. Sonntag im Jahreskreis
Eucharistiefeier am Vorabend
Taufe von Niklas Vogel
Glückwunsch!
-
herzlichen
Seite 9
Mitteilungsblatt Ertingen 17.07.2014 / Nr. 29
Evangelisches Pfarramt
Ertingen - Dürmentingen
Kirchliche Nachrichten
„St. Bartholomäus“ Erisdorf
Gottesdienste vom 19.07.2014 bis zum 27.07.2014
Samstag:
19.07.2014
10.00 Uhr bis
15.00 Uhr Erstes Katechetisches Treffen zur Firmvorbereitung in Dürmentingen (Treffpunkt
Johannessaal)
Sonntag:
08.30 Uhr
Freitag:
19.00 Uhr
Sonntag:
08.30 Uhr
20.07.2014
16. Sonntag im Jahreskreis
Eucharistiefeier
25.07.2014
Hl. Jakobus d.Ä.
Eucharistiefeier
Stilles Gedenken
27.07.2014
17. Sonntag im Jahreskreis
Eucharistiefeier
Ministrantenaufnahme und -ehrung
In der Vorabendmesse am 12.07.2014 konnten wir von
unseren vier Erstkommunionkindern drei in die Schar
unserer Ministranten aufnehmen: Moritz Binder, Kai Fischer
und Sebastian Hermanutz.
Für fünf Jahre Ministrantendienst geehrt wurde Lena List,
Silke Binder für zehn Jahre. Sie hat außerdem im Team der
Oberministranten in den letzten Jahren die Ministrantenkasse
geführt. Nun beendet sie ihren Dienst. Wir sagen herzlich
„Vergelt›s Gott!“ und wünschen alles Gute, dass sie auch
künftig Gott, Jesus Christus und der Kirche eng verbunden
bleibt. Allen Ministranten ein herzliches „Vergelt›s Gott!“ für
ihren vielfältigen Dienst!
Prof. Dr. Hans-Martin Rieger
[email protected]
„Aus Gnade seid ihr selig geworden durch Glauben, und
das nicht aus euch: Gottes Gabe ist es.“
Epheser 2,8
Gottesdienste und Veranstaltungen
Donnerstag: 17.07.2014
20.00 Uhr Öffentliche Sitzung des Kirchengemeinderats
in Riedlingen, Johannes-Zwick-Haus
Freitag:
19.30 Uhr
18.07.2014
Bibelgesprächskreis im Gerhard-Berner-Haus
(Text: Galater 4)
Samstag:
14.00 Uhr
19.07.2014
„Orgelwerkstatt für Kinder“
Kinder des Kinder-Orgel-Clubs entdecken und
bauen eine Orgelmechanik, Christuskirche
Riedlingen
Sonntag:
09.30 Uhr
10.15 Uhr
20.07.2014
Gottesdienst in Riedlingen
ökumenischer Jubiläumsgottesdienst TSV
Ertingen, katholische Kirche Ertingen
ökumenische Mini- und Kindergottesdienst auf
der Donauinsel Riedlingen (bei Regen
trifft man sich im Johannes-Zwick-Haus)
10.30 Uhr
Hinweis: Abfahrt zum Konfi-Camp
Für die Konfirmanden, die am 25.07.2014 mit aufs KonfiCamp fahren: Der Bus fährt am Freitag um 08.15 Uhr an der
Grundschule in der Bahnhofstraße (!) ab. Rückkehr ist am
Sonntag gegen 15.45 Uhr.
Ergebnisse
F-Junioren: Turnier beim SV Unterstadion
SGM Ertingen/Binzwangen - VFL Munderkingen II
VFL Munderkingen I - SGM Ertingen/Binzwangen
5:0
5:0
Seite 10
SV Unterstadion I - SGM Ertingen/Binzwangen
0:3
SGM Ertingen/Binzwangen - SV Unterstadion
4:2
SV Herbertshofen - SGM Ertingen/Binzwangen
1:6
SGM Ertingen/Binzwangen - TSG Rottenacker
0:0
Beim letzten Turnier der Saison 2013/2014 erreichte unsere
Mannschaft einen hervorragenden zweiten Platz.
Es spielten: Sauter Nico (6), Arutjunjan Kevin(1), Damm
Nele, Mezler Maximilian, Pfafenrot Leon (7),
Hammerschmidt Eric, Gaugel Leon (4)
E-Junioren: Turnier beim SV Unterstadion
SV Unterstadion II - SGM Ertingen/Binzwangen
0:2
SGM Ertingen/Binzwangen - SG Dettingen
1:1
SGM Ertingen/Binzwangen - SV Unterstadion I
0:1
SC Lauterach - SGM Ertingen/Binzwangen
1:2
SGM Ertingen/Binzwangen - SSV Ehingen-Süd
2:0
VFL Munderkingen - SGM Ertingen/Binzwangen
0:4
Die Mannschaft erreichte einen super zweiten Platz.
Turnier bei der SpVgg Pflummern/Friedingen
SG Ertingen/Binzwangen - FV Bad Schussenried
1:0
SG Ertingen/Binzwangen - SV Langenenslingen
0:0
SG Ertingen/Binzwangen - FC Marchtal
0:1
SG Ertingen/Binzwangen - SV Dürmentingen
1:0
SG Ertingen/Binzwangen - SGM Fulgenstadt
0:0
Die Mannschaft erreichte bei 12 Teilnehmern den fünften
Platz.
Es spielten: Dominik Reiner, Niklas Wiedergrün, Marius
Roll, Timo Lenz, Julia Mayer, Benjamin Vogel,
Lukas Renz, Elias Buck, Dimitrij Lopata, Marius
Wahl, Sandro Müller
Mitteilungsblatt Ertingen 17.07.2014 / Nr. 29
Einladungsturnier in Hundersingen
SG Ertingen/ Binzwangen - SG Mengen/Ennetach II
2:1
SG Ertingen/ Binzwangen - SF Hundersingen
2:1
SG Ertingen/ Binzwangen - SGM Ostrach/Weithart
1:0
SG Ertingen/ Binzwangen - SG Mengen/Ennetach I
1:0
Somit wurde die Mannschaft nach großartiger Leistung in
einer völlig neuen Besetzung verdienter Turniersieger!
Herzlichen Glückwunsch an Spieler und Trainer zu diesem
Erfolg!
Es spielten: Boscher Jonas, Brauner Jakob, Buck
Christoph, Diesch Julian, Mayer Michael,
Müller Yannik, Reck Rebekka, Renz Lukas
Im Rahmen des 150jährigen Jubiläums des TSV
Ertingen präsentiert die Abteilung Fußball am Samstag,
19.07.2014 auf dem Sportgelände in der Jahnstraße die
Jugend.
Beginn 10.30 Uhr Spiel der E-Jugend
ca. 12.00 Uhr
Spiel der C-Juniorinnen
ca. 13.30 Uhr
Spiel der Bambinis
ca. 14.00 Uhr
Spiel der D-Jugend
ca. 15.30 Uhr
Spiel der F-Jugend
Die Jugendspieler freuen über zahlreiche Zuschauer.
Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt.
D-Junioren: Einladungsturnier in Scheer
SGM Ertingen/Binzwangen SG Braunenweiler /Renhardsweiler
2:0
SGM Ertingen/Binzwangen - SG Scheer/Ölkofen
0:1
SGM Ertingen/Binzwangen SG Krauchenwies/Göggingen
2:0
SGM Ertingen/Binzwangen - SG Fulgenstadt
1:2
SGM Ertingen/Binzwangen - SV Langenenslingen
2:0
Das Neunmeterschießen um Patz 3 ging denkbar knapp mit
3:4 verloren. Somit belegte die Mannschaft einen sehr guten
vierten Platz unter 12 Teilnehmern.
Es spielten: Gern Tobias, Eberlein Matteo, Masko Andreas,
Muratovic Sinan, Guth Lukas, Lopata Dimitrij,
Lutz Tim, Sandmann Devin, Dirlewanger Sven
In der letzten Turnstunde haben 23 Kinder das Spielturnabzeichen bestanden.
Mitteilungsblatt Ertingen 17.07.2014 / Nr. 29
Nochmals herzlichen Glückwunsch. Wir wünschen Euch
schöne Ferien und einen guten Start in der Schule.
Mit sportlichen Grüßen
M. van Üden-Funk, S. Funk-Hild, L. Leonhardt, A. Leonhardt
Jugendkapelle
Freitag, 18.07.2014
18.45 Uhr Probe
Aktive Kapelle
Freitag, 18.07.2014
Sonntag, 20.07.2014
Montag, 21.07.2014
20.00 Uhr Gesamtprobe
Auftritt Jubiläum TSV nach Ansage
Auftritt Inneringen nach Ansage
geä
g!!
m!
tun
Ach s Datu
e
t
r
nde
Instrumentenvorstellung
Mittwoch 23.07.2014
Seite 11
Projektchor
Eigens zum 15jährigen Vereinsjubiläum von „Dream &
Harmonie“ wurde ein Projektchor aus der Taufe gehoben.
Sängerinnen und Sänger aus verschiedenen „Himmelsrichtungen“ sind zum Projektsingen gekommen und haben viel
Spaß am gemeinsamen Singen. Am 02.08.2014 bei der
großen Open Air Showbühne vor der Binsenberghalle in
Binzwangen werden Sie das Ergebnis der Übungsstunden
hören.
150jähriges Jubiläum des TSV Ertingen
Am Sonntag, 20.07.2014 um 10.15 Uhr wollen wir am
ökumenischen Gottesdienst in der Kirche „St. Georg”
mit anschließendem gemeinsamen Fußmarsch zur Kulturhalle teilnehmen. Ich bitte um zahlreiche Teilnahme.
Ergebnisse Rundenwettkämpfe
Senioren LP aufgelegt
Der fünfte Rundenwettkampf gegen den Tabellenführer
Altheim 1 war eine klare Sache für die Altheimer Schützen.
Altheim 1 - Ertingen
5:0 2:0
Trotz dieser deutlichen Niederlage hat Ertingen mit 10:10
Einzelpunkten und 4:4 Mannschaftspunkten den dritten
Tabellenplatz behaupten können.
Hallo junge Familien,
wie angekündigt steigt am kommenden
Sonntag, 20.07.2014 die nächste Wanderung
unserer Familiengruppe. Treffpunkt hierzu ist
bis 13.00 Uhr bei der Grundschule Ertingen.
Gemeinsam fahren wir nach Riedlingen zum
Mitteilungsblatt Ertingen 17.07.2014 / Nr. 29
Seite 12
Parkplatz bei der Stadthalle. Wer will, kann auch gleich zum
Stadthallenparkplatz fahren. Dort beginnt um 13.15 Uhr
unsere Wanderung in die Mißmahlschen Anlagen, wo uns der
Imker, Herr Bogenrieder erwartet, um uns Fachkundiges über
Bienen und deren Produkt Honig zu erzählen. Anschließend
gibt es Zopfbrot mit Butter und - natürlich Honig. Kaffee für
die Großen, Kaba für die Kleinen, Getränke sowie Tassen,
Teller und ein Messer zum bestreichen der Honigbrote im
Wandergepäck nicht vergessen!
Damit wir planen und entsprechend einkaufen können, unbedingt Eure Teilnahme bitte bis spätestens Samstagvormittag, 19.07.2014 entweder bei Daniela (Tel.: 07572/712127)
oder Sonja (Tel.: 07371/5240) anmelden! Die Auslagen
für den Imker und die Einkäufe werden dann vor Ort umgelegt. Gemeinsame Unternehmungen, geselliges Beisammensein, neue Bekanntschaften machen, gegenseitiger Erfahrungsaustausch
... herzlich willkommen - wir bieten das
vollkommen zwanglos an und freuen uns
über jedes neue Mitmarschiererle!
Bürgerbüro und Ortsverwaltung geschlossen
Das Bürgerbüro sowie die Ortsverwaltung Binzwangen
sind wegen einer Fortbildung am heutige Donnerstag,
17.07.2014 ganztägig geschlossen. Wir bitten um Beachtung.
Standesamtliche Nachrichten
Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag
22.07.2014
Herr Thomas Wahl, Gartenstraße 3, Binzwangen zum 88.
Geburtstag
23.07.2014
Herr Franz Münst, Heuneburgstraße 8, Binzwangen zum 83.
Geburtstag
Für das neue Lebensjahr wünschen wir allen alles Gute, besonders Gesundheit.
Ganz herzlich gratulieren wir auch den Jubilarinnen und
Jubilaren, die ihren Geburtstag feiern können, aber nicht
genannt werden möchten.
Vereinsnachrichten
Gutscheine erhältlich bei der örtlichen Volksbank-Raiffeisenbank
und bei der Kreissparkasse in Ertingen
Bike & Run gewinnt den Ironmanli
Einzulösen bei
und bei den folgenden Fachgeschäften
Gemeinde Ertingen · Ernst Herter - Württ. Versicherung · Schreib-Chic · Bäckerei Kapp
A. Reck - Bäder · Dächer · Heizungen · Copy Design Binder · erpo Sitz. Kultur.
Meister Koschick Augenoptik · Textil-Eitel · Firma Wölpert · Allianz - Wolfgang Gaber
Velorado Fahrradshop Echsle · Gaby`s Basteltruhe · Goldschmiede Weinl · hima Moden
WAHL - Das Männer-Mode Haus · Marienapotheke · Zimmermann Motorgeräte GmbH
Stuckateurbetrieb Binder · Bäckerei Böck · Bronner Elektrohaus · Albmetzgerei Steinhart
Höninger GmbH, Putz & Farbe · Autohaus Schlegel, Riedlingen
Am Dienstag, 22.07.2014 um 13.30 Uhr ist unsere nächste
Wanderung. Treffpunkt wie immer in der Bahnhofstraße.
Drei verwegene Sportler der Abteilung Bike&Run haben
einen kleinen Ausflug in die Triathlon Disziplin gemacht
und dabei prompt mit dem Gewinn der Triathlonstaffel
überrascht. Eine Triathlonstaffel besteht aus drei Personen.
Der erste Teilnehmer der Mannschaft absolviert die 750 m
Schwimmen, übergibt durch Abschlagen an den zweiten
Teilnehmer. Dieser fährt die 20 km lange Radstrecke,
übergibt an den Läufer, der seine 5 km Laufen absolviert.
Seite 13
Mitteilungsblatt Ertingen 17.07.2014 / Nr. 29
Genau so haben es dann unsere Triathleten gemacht. Andy
Engler kam als dritter aus dem Wasser und übergab an
Helle Voggel, dieser fuhr als Viertschnellster über die Linie,
Christian Filk schloss den Kreis als zweitschnellster Läufer.
Die kompakte Teamleistung führte dann logischerweise zum
Gesamtsieg und zum Gewinn des Ironmanli. Glückwunsch
Männer ... der Hauptgemeinde ... Sport verbindet.
Bericht über die öffentliche Sitzung des Ortschaftsrates Erisdorf vom 11.07.2014
Ortsvorsteher Günter Speh konnte seine letzte Ortschaftsratssitzung im vollbesetzten Dorfgemeinschaftshaus eröffnen.
TOP 1
Verpflichtung der neu- und wiedergewählten
Ortschaftsräte
Ortsvorsteher Günter Speh gratulierte allen gewählten
Gremiumsmitglieder, für deren Bereitschaft Verantwortung
im Ortschaftsrat Erisdorf für die Dorfgemeinschaft zu
übernehmen. Bürgermeister Köhler verpflichtet die
Ortschaftsräte, die die entsprechende Verpflichtungsformel
öffentlich gelobten.
TOP 2 Wahl des Ortsvorstehers und seines Stellvertreters
als Vorschlag an den Gemeinderat
Ehrennadel des Gemeindetags Baden-Württemberg sowie
die bronzene Ehrennadel der Gemeinde Ertingen. Auch
Herrn Mohn und Herrn Binder galt der Dank für deren
Einsatz.
TOP 4
Verabschiedung des langjährigen Ortsvorstehers,
Ortschaftsrats und Gemeinderats Günter Speh
Bürgermeister Köhler führte aus, dass Herr Günter Speh am
12.09.1994 auf Vorschlag des damaligen Ortsschaftsrates
Erisdorf vom Gemeinderat Ertingen zum Ortsvorsteher der
Ortschaft Erisdorf gewählt wurde. Als Nachfolger des Vaters
im Amt bestimmte und gestaltete er insgesamt 20 Jahre die
Geschicke der Ortschaft Erisdorf mit. Des Weiteren war er
seit vier Wahlperioden, also seit 1994 gewählter Ortschaftsrat
und bereits seit 1984 und damit seit 30 Jahren oder sechs
Wahlperioden gewählter Gemeinderat und somit Vertreter
der Ortschaft Erisdorf. Die Gemeinde Ertingen sowie die
Ortschaft Erisdorf sind ihm daher für sein außerordentliches
Engagement zu großem Dank verpflichtet, so Bürgermeister
Köhler. In einer Bilderpräsentation wurden die wichtigsten
Projekte für die Ortschaft Erisdorf verdeutlicht. Bürgermeister
Köhler hob hervor, dass mit dem Ausscheiden von
Günter Speh viel kommunalpolitischer Erfahrungsschatz
verloren gehe. Günter Speh wurde mit der Ehrennadel des
Gemeindetags für 30 Jahre kommunalpolitisches Engagement
ausgezeichnet. In den großen Dank wurde seine „Rechte
Hand“, seine Frau Elisabeth Speh, mit eingeschlossen, die
einen Blumenstrauß erhielt sowie seine gesamte Familie.
Nach einer Ansprache schloss Herr Ortsvorsteher Günter
Speh seine letzte öffentliche Ortschaftsratssitzung.
a) Wahl des Ortsvorstehers
Der Ortschaftsrat Erisdorf wählte einstimmig zum Nachfolger
von Ortsvorsteher Günter Speh Herr Ortschaftsrat Klaus
Binder. Der Gemeinderat wird in seiner Sitzung am
21.07.2014 über den Vorschlag des Ortschaftsrats Erisdorf
beraten und diese aller Vorrausicht nach bestätigen.
b) Wahl des stellvertretenden Ortsvortehers
Zum stellvertretenden Ortsvorsteher wurde Herr Wolfgang
Mohn gewählt. Auch dieser Vorschlag wird der Gemeinderat
in seiner Sitzung am 21.07.2014 aller Voraussicht nach
bestätigen.
TOP 3
Verabschiedung der ausscheidenden Ortschaftsräte und Ehrung langjähriger Mitglieder
Ortsvorsteher Günter Speh und Bürgermeister Jürgen Köhler
bedankten sich bei den scheidenden Ortsschaftsräten
Herrn Konrad Beck und Herrn Friedrich List für deren
Arbeit und Einsatz zugunsten der Ortschaft Erisdorf. Beide
waren insgesamt 15 Jahre, also drei Amtsperioden, als
Ortschaftsrat tätig und erhielten für ihr Engagement die
silberne Ehrennadel der Gemeinde Ertingen. Des Weiteren
überreichte Bürgermeister Köhler einen Geschenkgutschein.
Die beiden Ehefrauen wurden von Bürgermeister Köhler
ebenfalls mit einer Kleinigkeit bedacht.
Für 10 Jahre Gremiumsmitglied im Ortschaftsrat Erisdorf
erhielten Herr Wolfgang Mohn und Herr Klaus Binder die
Technikfans:
Auf
ans
Schülerforschungszentrum!
Für eine neue Runde im Ingenieurwettbewerb sucht das SFZ technikbegeisterte Jugendliche. Nach den
Sommerferien startet eine weitere Runde (September bis Januar) des Wettbewerbs und darum sucht das Technik-Team
jetzt wieder Nachwuchs. Weitere Infos zum Wettbewerb
gibt’s unter http://www.ingbw.de/voranbringen/nachwuchsfoerderung.html. Wer Lust hat, mitzumachen, kann sich direkt beim SFZ anmelden (Tel.: 07581/537726 oder E-Mail:
[email protected]).
Matthias-Erzberger-Schule Biberach
Wer sich auch für das sechsjährige Gymnasium für
Ernährung, Soziales und Gesundheit interessiert, ist herzlich
zum Schnuppertag am Freitag, 18.07.2014 von 07.30 Uhr
bis 12.00 Uhr eingeladen. Anmeldung erbeten unter E-Mail:
[email protected].
Mitteilungsblatt Ertingen 17.07.2014 / Nr. 29
Seite 14
Joseph-Christian-Gemeinschaftsschule Riedlingen
Samstag, 19.07.2014 von 09.00 Uhr bis 16.00 Uhr Schulfest. Informationen unter Tel.: 07371/923045.
Diabetiker-Selbsthilfegruppe Bad Saulgau
Montag, 21.07.2014 ab 19.00 Uhr in der Cafeteria des
Krankenhauses Bad Saulgau. Informationen unter Tel.:
07573/958115.
:DUXPGHQQLQGLH
)HUQHVFKZHLIHQ
- .FKHQVWXGLR - 0|EHOKDXV
- 6FKUHLQHUHL
$UWLVDQD1DWXUEHWWHQ6\VWHP
EOHLFKHUZRKQHUOHEQLVGH
SRVWZHJ
GDXJHQGRUI
Freude
Beim
Einrichten
Mitteilungsblatt Ertingen 17.07.2014 / Nr. 29
Seite 15
Mitteilungsblatt Ertingen 17.07.2014 / Nr. 29
Seite 16
„Süßes“ Angebot
Fahranfänger können bei
uns mit 60% einsteigen!
Schokocroissant mit
Vollmilchschokoladenfüllung
2 Stück für 2,10 Euro
Jetzt Geld
sparen!
Neue Unlinger Str. 10 88499 Riedlingen Tel: 0 73 71/ 72 69 direkt an der B311
Kaiserstr. 58 88348 Bad Saulgau Tel: 0 75 81/4 88 88 47 direkt an der B32
Große Auswahl an
Kurzwaren, Wolle u. Stoffe
Nähmaschinenreparatur
(aller Fabrikate)
Nähmaschinenverkauf
Inhaber: Ralf Neudörffer
Regionalvertreter von:
und
Hindenburgstraße 1 I Bad Saulgau I Tel.: 07581 9005213 I www.naeh-ecke.de
Mobil sein ist alles. Das muss auch für Fahranfänger
nicht teuer sein. Zum Beispiel wenn
■ Sie „BONUS-Kunde“ bei uns sind und mindestens
zwei Privatkundenverträge haben – z.B. Rechtsschutz und Unfall – dann geht‘s mit 60% los!
■ die Eltern „BONUS-Kunden“ sind: Töchter und
Söhne fangen bei uns auch dann mit 60 % an!
Generalagentur Ernst Herter
Dürmentinger Str. 2 · 88521 Ertingen
Telefon 07371-6563
[email protected]
Verzichten Sie auf Energieverlust...
Zeit und Energie sparen
mit einem Induktionskochfeld
Wir beraten Sie gerne.
Der
Küchenprofi
empfiehlt
RIEDLINGEN
Gammertinger Straße 25 · Telefon 0 73 71/90 90 5-0
BAD SAULGAU
Paradiesstraße 27 · Telefon 0 75 81 - 22 76