Allgemeine Bedienungsanleitung Voozer/Vogue - Hollandrad

Allgemeine Bedienungsanleitung Voozer/Vogue - Hollandrad

Allgemeine Bedienungsanleitung Voozer/Vogue E-Bikes
Ein / Aus-Taste
Zur Anzeige ein oder aus einbehaltenen halten Sie den Ein- / Aus-Taste für zwei Sekunden.
Das Display schaltet sich automatisch ab, wenn keine Operationen für 5 Minuten.
Einstellen der Pedalunterstützung
Mit den höheren und niedrigeren Tasten, um zwischen den neun Programme (0-9) auswählen.
Die 9. Position gibt die stärkste Zustimmung. In der '0', der Motor nicht ratifiziert, aber können Sie
immer noch die Anzeige auf dem Fahrrad. Bitte beachten Sie, dass die Batterie in Gebrauch einer
starken Anregung entleert schneller als bei der Verwendung eines leichteren Bestätigung.
Spaziergang Hilfe
Wenn Sie die Taste während der Unterstützung halten für 2 Sekunden, um zu gehen. wenn Sie es
loslassen, wird sofort abgeschaltet.
Die Ein / Aus-Zeiten Ihrer Rücklicht
Um auf Ihrem Schwanz drehen, können Sie die + Taste gedrückt halten.
Kilometerzähler (TRIP)
Beim Einschalten des Display zeigt die Reise Modus. Dies ist Ihr Kurs Entfernung. Um den Abstand
einzustellen, drücken Sie die + und - Taste gleichzeitig, bis der Zählwert 0 erreicht
Gesamtkilometer (ODO)
Um die Gesamtlaufleistung, die Ihr Fahrrad Sie 4x drücken Sie kurz die Strom gemacht hat, zu sehen /
Aus-Taste. Der Cursor bewegt sich mit jedem Drücken der Taste. Wenn sich der Cursor auf ODO die
Gesamtzahl der gefahrenen Kilometer angezeigt. Sie können den Anzeigemodus ODO zu verlassen,
Ihre stehen. Wenn dies nicht erwünscht ist, können Sie zwei Mal die Ein / Aus-Taste, um
zurückzukehren
Zeitanzeige Ihrer Reise gefahrene Distanz
Wenn Sie die Dauer Ihrer Reise zu verfolgen möchten, können Sie die Power-Taste 5x kurz drücken.
der Cursor springt mit jedem Drücken der Taste. Nach 5x Druck angegeben wird, eine Zeitangabe. Sie
können Sie zeigen in dieser Position lassen, so lange wie Sie die Zeit Ihrer Reise verfolgen möchten.
Wenn Sie wieder in den Fahrmodus zurückkehren möchten, drücken Sie 1 Mal auf der Ein- /
Ausschalter.
Wenn die oben genannten Symbol auf
Das Display es bedeutet, dass es ein
Fehler im Motor oder im Controller.
Suchen Sie dann eine Fahrrad Fachwerkstatt auf oder wenden Sie sich an uns.
Brems-Symbol:
Ein- / AusDrücken Sie die Ein / Aus-Taste 1,5 Sekunden und die Anzeige an oder aus zu gehen.
Nach etwa fünf Minuten, schaltet sich das Display automatisch ab.
1.1 Ein- / Ausschalten
Unterstützung Einstellungen -Stufe
Verwenden Sie die Auf- / Ab-Taste, können Sie Stellen Sie Support-Level. Stufe 9 stellt den
Unterstützung, Ebene 1 die geringste Unterstützung.
Verschiedene Menüs
Kurz auf die Ein- / Aus-Taste schaltet zwischen verschiedenen Menüs auf der Anzeige.
Wenn er nicht für 5 Sekunden gedrückt, wechselt das Display automatisch Sprung zurück auf die
aktuelle Geschwindigkeit.
Speed-> AVG Drehzahl-> MAX Drehzahl-> Tempo-> odo> Zeit.
Rücklicht Ein / AusWenn Sie die Taste 1 bis Sekunden drücken erscheint oben rechts im Display ein kleines LämpchenSymbol
Spaziergang Hilfe
Wenn Sie die Taste 2 Sekunden lang halten wird Hilfe spazieren zu gehen. Wann werden Sie
unverzüglich frei diese off.
Erklärung:
Ein- / AusStromversorgung des Displays. Drücken und halten Sie die Ein- / Aus-Taste 2 Sekunden fixiert. Um
wieder das Display auszuschalten, drücken Sie für 2 Sekunden der Ein / Aus-Taste. Wenn das rad
nicht in Betrieb zeigt das Display Nach 5 Minuten automatisch ausgeschaltet.
Auswählen Support Levels
Während der Fahrt können Sie es mit den nach oben und unten-Taste tun können Einstellen
Unterstützungsniveau des Motors. Die unterste Ebene 1 und 5 ist die höchste Stufe.
Abstands- und Geschwindigkeitsinformationen
Drücken Sie die Info-Taste, um weitere Informationen über das zu bekommen. Abstand von der
letzten Reise (Reise km), die Gesamtstrecke Abstand (Gesamt km), die maximale Fahrgeschwindigkeit
(& die Durchschnittsgeschwindigkeit (AVG km / h).
Zurücksetzen zurückgelegten Strecke (Fahrt)
Wenn Sie die INFO-Taste zweimal schnell hintereinander drücken Folgendes Symbol wird angezeigt,
‫ח‬. Wenn Sie dann drücken Sie die Plus-Taste, eine Y-Bildschirm. Jetzt, von denen alle temporäre
Daten (wie etwa die maximale Geschwindigkeit, Durchschnitts Geschwindigkeit und Tagesausflug)
legte auf 0.
ACHTUNG:
Beim Reseten ist es wichtig, das sie während dessen nicht auch die Knöpfe drücken! Bitte warten
sie ab, bis der reset fertig ist!
Beleuchtung
Wenn Sie die Licht-Taste drücken, die Anzeige erscheint Licht und Eingabe der hinteren (für die
Lampe werden Sie brauchen, Betreiben der Lampe selbst).
Spaziergang Hilfe
Wenn die Ab-Taste (-) für 2 Sekunden gedrückt halten Gehhilfe ist aktiviert.
Accu im E-Bike abschließen (Bild 2.1)
Drehen sie den Schlüssel und testen sie danach, ob der Accu fest sitzt.
Zum Aufladen des Accus einfach diesem aus dem Fahrrad nehmen und an einer geeigneten
trockenen Stelle aufladen.
Das sollten Sie bei Ihrem Akku beachten








Laden Sie Ihren Akku so oft es geht wieder auf: Teilladungen des Akkus sind nicht
schädlich, sondern sinnvoll
Nutzen Sie das zugehörige Ladegerät
Laden Sie den Akku im Trockenen und bei den in der Betriebsanleitung
angegebenen Temperaturen (0-40°C)
Bei täglicher Nutzung Ihres e-Bike Akkus, ist es sinnvoll, ein zweites Ladegerät zu
haben. So können Sie den Akku zu Hause und im Büro laden
Bei längeren Radtouren sollten Sie das Ladegerät mitnehmen und bei längeren
Pausen unterwegs den Akku aufladen
Bewahren Sie Ihren Akku im Winter drinnen auf und bauen Sie ihn erst ein kurz
bevor Sie mit dem Pedelec losfahren
Wenn das Pedelec längere Zeit nicht benutzt wird: lagern Sie den Akku bei 60%
seiner Kapazität und lagern Sie ihn kühl (10-15°C). Kontrollieren Sie den Ladestand
alle zwei bis drei Monate
Wenden Sie sich für einen Ersatzakku an uns.
Das sollten Sie bei Ihrem Akku vermeiden







Setzen Sie den Akku nicht direkter Sonneneinstrahlung aus und suchen Sie im
Sommer immer eine Abstellmöglichkeit im Schatten
Vermeiden Sie extreme Temperaturen: Starke Hitze kann den Akku schädigen,
Kälte kann zu Kapazitätseinbußen führen
Laden Sie den Akku nicht in der Reichweite von brennbaren Materialien
Öffnen Sie den Akku niemals selbstständig, sondern bringen Sie den Akku zu einem
auf e-Bikes spezialisierten Fachhändler
Verschicken Sie defekte Akkus nicht mit der Post
Entsorgen Sie den Akku nicht im Hausmüll. Akkus für e-Bikes müssen gesondert
entsorgt werden. Wenden Sie sich an einen Fachhändler, der den Akku auch
verkauft, er kann ihn in der Originalpackung wieder an den Hersteller
zurückschicken
Der Pedelec Akku darf nicht im Flugzeug transportiert werden, da es sich um ein
Gefahrgut handelt
Sattel einstellen und fest schrauben:
Lenker einstellen und gut festschrauben:
Bremsen Einstellen:
Bild 7.5: Feineinstellung der Bremse oder auch der Gangschaltung
Gänge schalten (Rechter Drehgriff am Lenker):
E-Bike in der Kälte, die Tipps!
Es beginnt kälter zu werden und vielleicht nicht sofort denken, dass Ihr Elektrofahrrad. Dies ist jedoch
wichtig, diese gut zu halten, vor allem während der kalten Jahreszeit!
Hier sind einige Tipps für eine gute, indem sie den Winter Ihre Elektro-Fahrrad.
Halten Sie die Batterie an einem warmen Ort. Halten Sie die Batterie Ihres Elektrofahrrad an einem
Ort auf, wo es nicht kälter als 10 Grad! Entfernen Sie die Batterie im Winter immer aus dem Rad,
wenn es in einem unbeheizten Raum. Um die Kapazität der Batterie zu erhalten.
Aufladen der Batterie, wenn nicht mit dem Fahrrad Sie werden wahrscheinlich weniger schnell auf
die Zyklusschritte, wenn es sehr kalt draußen. Die elektrische Fahrrad wird daher weniger in den
Wintermonaten durch den Fahrer verwendet werden. Laden Sie den Akku oder alle ein bis zwei
Wochen, wie voll in Bewegung zu bleiben, damit die Batterie und den Verlust der Fähigkeit, zu gehen.
Beleuchtung
Zu Ihrer eigenen Sicherheit, stellen Sie sicher, dass Ihre Front- und Rückleuchten einwandfrei
funktionieren In diesen dunklen Tagen. Auch nicht tragen dunkle Kleidung während einer Radtour in
der Dunkelheit.
Winterreifen für Fahrräder
Es gibt nicht nur Winterreifen für Autos zu verkaufen, sondern auch für das Fahrrad. Sie haben mehr
Profil als gewöhnliche Fahrradreifen und somit mehr Grip auf der Straße. Viele Menschen nehmen
sie ernst zu Winterreifen für das Fahrrad, aber wie es um die Sicherheit beiträgt, ist es auf jeden Fall
eine Überlegung wert.
Reinigungszyklus
Wenn Sie nach einem Winterreise nach Hause, sollten Sie Ihr Fahrrad zu waschen. Durch die
Verwendung von warmem Wasser auflöst, um die Salz schneller. Sie können auch mit einem
Gartenschlauch.
o mit einer Bürste und Spülgang Waschen Sie den Schmutz.
o Sie müssen auch die Trocknungszyklus, da sonst die Kette kann mit all seinen Konsequenzen
einzufrieren.
Vergessen Sie nicht, die Speichen und Felgen zu trocknen.
o Bewahren Sie das Fahrrad bevorzugt an einem warmen Ort, so dass Speichen und Felgen vor dem
Einfrieren.
o Reiben Sie das Fahrrad mit dem Fahrrad (Glanz) Öl oder Silikonspray.
Prüfen Sie, bevor sie losfaren:
Wenn Sie das Fahrrad aus der Garage entfernen, überprüfen Sie es dann vor dem Gebrauch. Denken
Sie an Bremsen, Getriebe und Kette. Als Ergebnis des Winterwetter können diese Komponenten
weniger gut Funktion.
So können Sie sich voll und ganz genießen die Frühlingswetter auf dem Elektro-Bike!
Wartung / Garantie / Gewährleistung:
Allgemeine Hinweise zum Umgang mit Fahrrädern
Sicherheit
Ihr Fahrrad ist nur sicher, wenn es richtig justiert ist und regelmäßig gewartet wird. Das Fahrrad ist
nicht für Wettkämpfe, Stunts, Tricks und Fahrten im Gelände konstruiert worden, sondern nur für
das normale Fahrradfahren. Wird das Fahrrad durch Stunts, Tricks, bei Wettkämpfen oder
Geländefahrten beschädigt, so erlischt die Gewährleistung.
Es liegt in Ihrer Verantwortung, dass das Fahrrad sicher und fahrbereit montiert ist.
Allgemeine Hinweise zum Umgang mit Fahrrädern
Sicherheit: Ihr Fahrrad ist nur sicher, wenn es richtig justiert ist und regelmäßig gewartet wird. Das
Fahrrad ist nicht für Wettkämpfe, Stunts, Tricks und Fahrten im Gelände konstruiert worden, sondern
nur für das normale Fahrradfahren. Wird das Fahrrad durch Stunts, Tricks, bei Wettkämpfen oder
Geländefahrten beschädigt, so erlischt die Gewährleistung.
Fahrrad-Sicherheitstipps
In regelmäßigen Abständen sollten folgende Punkte am Rad geprüft werden: 1. Die Laufräder müssen
fest in Rahmen und Gabel sitzen. 2. Die Nabenlager müssen korrekt eingestellt sein, so wird ein
seitliches Spiel und vorzeitiger Verschleiß vermieden. 3. Die Bremsen müssen 100%ig funktionieren.
4. Der Steuersatz darf kein Spiel haben. Einfach die Vorderradbremse ziehen und das Fahrrad vor und
zurück bewegen. Man spürt das Spiel am Lenkergriff. 5. Die Reifen dürfen nicht beschädigt sein und
müssen den richtigen Luftdruck aufweisen. Die Angaben dazu findet man auf der Reifenflanke. 6. Die
Schaltung muss richtig justiert sein. 7. Pedale und Tretkurbeln müssen richtig festgezogen sein. 8.
Alle Muttern und Schrauben müssen festgezogen sein. 9. Ihre Sitzposition muss passend sein.
Hinweise zur Fahrsicherheit
1. Tragen Sie zum eigenen Schutz immer einen Fahrradhelm. 2. Wählen Sie immer einen Gang, bei
dem Sie nicht mehr als siebzig Pedalumdrehungen/min machen (achten Sie dabei auf Ihren Puls).
3. Tragen Sie nur Kleidung, die nicht in die Laufräder und Kettenblätter geraten kann. 4. Fahren Sie
immer zu Ihrer eigenen Sicherheit weit vorausschauend. 5. Halten Sie sich immer an die
Verkehrsregeln. 6. Benutzen Sie immer den Radweg, wenn er vorhanden ist. 7. Bevor Sie abbiegen
wollen, schauen Sie erst nach hinten über die Schulter, um den Verkehr im Blick zu haben, und geben
sie immer ein Handzeichen. 8. Geben Sie immer klare Handsignale, damit andere
Verkehrsteilnehmer über Ihr Vorhaben informiert sind. 9. Achten Sie immer auf sich öffnende
Autotüren von geparkten Fahrzeugen und auf Fahrzeuge, die plötzlich auf Ihren Weg einscheren. 10.
Achten Sie immer auf Schlaglöcher, Wasserrinnen und Straßenbahnschienen. 11. Niemals eine
zweite Person auf dem Fahrrad mitnehmen. 12. Halten Sie sich niemals an einem stehenden oder
fahrenden Fahrzeug fest und lassen sich ziehen. 13. Fahren Sie niemals nebeneinander, immer
hintereinander. 14. Fahren Sie niemals zu nah auf andere Fahrzeuge (auch Fahrräder) auf. 15.
Hängen Sie nie Taschen oder ähnliches an den Lenker. Es beeinträchtigt Ihre Sicherheit.
Garantie:
Zwei-Jahres-Garantie auf die Batterie. Die Batterie-Garantie bezieht sich lediglich auf Mängel und
Fabrikationsfehler.
Ein Jahr Garantie auf alle elektronischen Komponenten wie den Motor, Regler, Sensor und Display.
Fünf-Jahres-Garantie auf den Rahmen.
Mechanische Komponenten, die einem Verschleiß unterliegen, wie Reifen, Ketten, Kettenblätter,
Kabel, Fahrwerk und Bremsklötze keine Garantie, es sei denn, Material, Konstruktion oder
Montagefehler.
Wartung / Pflege / Inspektion:
Nach 1-2 Monaten müssen unbedingt alle Schrauben nachweislich von einer Fachwerkstatt
nachgezogen werden sowie alle technischen und Elektrische Teile geprüft werden. Danach alle 12
Monate. Ebenfalls muss das Rad nach Erhalt Versiegelt werden, um mögliche Rostbildung oder
Korrosion vorzubeugen. Dieses sollte alle 12 Monate dann noch erfolgen. Dafür bieten wir
entsprechende Mittel an.
Reparatur und Service
Eür uns ist es selbstverständlich, dass wir Ihnen über die Lebensdauer Ihre eBikes einen Service anbieten. Ob e-Bike Wartung, Inspektion oder Software
Update. In zusammenarbeit mit "SPIX"die über Fachpersonal und
Werkstattequipment verfügen, ist das absolut kein Problem für uns.
Unsere E-Bikes dürfen/können allerdings auch von jeder anerkannten FahrradFachwerkstatt gewartet oder repariert werden.
Mehr Infos und Preis zu den E-Bike Wartungs Service finden Sie auf unsere Webseite:
www.hollandrad-billig.de
Garantieausschlüsse
Die folgenden Ausnahmen gelten:
 Sofern Teile aufweisen, wie Batterien, Displays, Ladegeräte usw. fallen Schäden.
 Wenn man sich selbst eröffnet Teile und / oder versucht, es selbst zu reparieren.
 Accu/Batterie außerhalb der Garantie. Tragen Sie eine Kapazität von 20% oder
weniger pro Jahr wird nicht durch Garantie abgedeckt. Wenn die Batterie durch
komplett Entladung oder zu lange Ladeintervall defekt oder stark geschwächt ist,
entfällt auch die Garantie.
 Probleme mit rotierenden / Verschleißteile
 Oxidation Bildung (Grund: mangelnde Pflege)
 Platten-Reifen
 Schäden, die durch unsachgemäßen Gebrauch verursacht wurden
 Wartung, Pflege oder Inspektionen nicht nachweislich gemacht
Wie können Sie die Garantie in Anspruch nehmen?
Wenn Sie die Garantie in Anspruch möchten, bitten wir Sie, die folgenden Schritte ausführen.
1. die Originalquittung oder Rechnung ist Ihre Garantie! Um die Garantie in Anspruch zu
nehmen, müssen Sie ihnen eine Kopie zu senden.
2. Belege von Fachwerkstätten, das das Rad fachmännisch gewartet / Inspektionen gemacht
worden sind!
3. Eine klare Beschreibung mit Bildern des Problems und / oder des Schadens ist ein Plus für die
schnelle Abwicklung Ihrer Anwendung.
4. Senden sie die Beschreibung, Belege und die mit Bilder an: [email protected]
Wenn Sie alles beachten, werden sie lange Spaß an Ihrem neu erworbenen E-Bike haben.
Viel Spaß damit wünscht Ihnen das Team von
Firma ZEMTO
Hegiusstraße 3
46446 Emmerich am Rhein
Deutschland
Telefon: 0157 52437707
E-Mail: [email protected]