Extensions Katalog 2007 - Dening Hair Company Hamburg

HAIR
echthaar
Haarverlängerungen
Haarverdichtungen
human hair
D E N I N G H A I R C O M PA N Y GmbH
Beim Schlump 16 · 20144 Hamburg / Germany
Tel: 490-40 450 172 – 0 · Fax: 490-40 450 172 – 20
E-mail: [email protected] · Web: www.dening.de
Hair Extensions
Hair Integrations
EXTENSIONS
ECHTHAAR Remy-Qualität
Der seit Jahrzehnten eingeführte Markenname „Belle Madame“ bürgt für die erstklassige Qualität dieser Haarverlängerungen. Es wird ausschließlich hochwertiges indisches
und ost-europäisches Haar schonend veredelt.
Haare anderer Herkunft (China, Indonesien) sind dicker und dunkelschwarz, so dass
eine wesentliche agressivere Behandlung notwendig ist, wodurch das Haar brüchig und
matt wird.
Belle Madame Extensions werden in Remy-Qualität geliefert, d.h. Haar-Wurzel und –
Spitze sind nicht vermischt und die Haare behalten ihre Schuppenschicht. Sie erhalten
gesunde Echthaare mit natürlichem Glanz und Volumen.
Das Keratin-Bonding ist lang haltend und entspricht der Haarfarbe. Die V-Form
ermöglicht zügiges präzises Verarbeiten und flache Bondings.
Eine Palette von 43 Farbtönen in den Haarlängen 30 und 50 cm ist sofort ab Lager lieferbar sowie gewellte Haare in 11 Farbnuancen.
HUMAN HAIR Remy Quality
Since decades the trade mark „Belle Madame“ acts as guarantor for first-class products
which is also valid in respect of hair extensions. Only high-grade human hair of Indian
or Eastern European provenience is treated with care.
Hairs originating from other countries (as China, Indonesia) have a larger thickness
and are dark black so that a much more aggressive treatment is necessary which results
in fragile, matt and enervated hair.
Belle Madame Extensions are supplied as Remy-Quality where roots and tips are not
mixed. The cuticles are not removed during processing. You receive healthy human hair
with natural shine and volume.
The extensions have a long lasting keratin bonding (V-shape) identical to hair-color.
The V-shape is improving application process by making it simple and precise.
2
Delivery of hair strands direct from stock in 43 colours and in lengths of 30 and 50 cm
as well as curly hair in 11 colours.
3
Farbkarte für Echthaar in Naturfarben und Strähnungen
Colour Chart for Natural Colours and Frosteds
Belle Madame Haarsträhnen mit Keratin-Bonding
können sowohl für die klassische Haarverlängerung
wie auch zur Haarverdichtung eingesetzt werden. Die
Farbe des Keratin-Bondings ist der Haarfarbe angepasst. Die spezielle V-Form ermöglicht schnelles und
präzises Arbeiten und lang haltende flache Bondings.
2
1B
schwarzbraun
almost black
dunkelbraun
dark brown
6
4
mittelbraun
medium brown
rötliches mittelbraun
redisch medium brown
BONDING-SYSTEM
Belle Madame Extensions with Keratin Bonding can be
used for classic extensions (length) and for those who
want thicker hair (volume). The Keratin-colour is in
hair colour. The specific V-shape is designed in order
to allow quick and precise application with a flat long
lasting bonding.
10
8
lebhaftes mittelbraun
lively medium brown
24
DB4
dunkel honigfarben
dark honey
goldblond
goldblond
17
haarqualität
Das System der Belle Madame Extensions in Remy-Qualität
gewährleistet Echthaarsträhnen mit intakter Schuppenschicht
in einheitlicher Länge. Die Haarverlängerung besticht durch
Natürlichkeit und Volumen. Mit einer Haarverdichtung wird
zusätzliche Fülle gewonnen.
aubergine
30
kupfer
copper
32
kastanie
dark aubrun
530
130
zyklam
20
hell-hellblond
light gold blond
27
33
rotbraun
red brown
dunkles kupfer
dark copper
DB2
kupferblond
copper blond
roséblond
14
mittelblond
medium blond
hellblond
light blond
26
1001
platin-blond
platinum blond
12
dunkelblond
dark blond
hellbraun
light brown
35
kupferrot
copperred
Farbkarte für Naturfarben und Stähnungen
Colour Chart for Natural Colours and Frosteds
BONDING-SYSTEM
8/26
mittelbraun/roséblond
mediumbrown/roséblond
18/24
dunkelbraun/goldblond
darkbrown/gold blond
140
hellblond/dunkelblond
light blond/dark blond
32/130
kastanie/zyklam
aubrun/zyklam
27/140
hell-/dunkel-Kupferblond
light-/dark-/Copper blond
12/DB2
dunkel-/hell-blond
dark-/light-blond
hair quality
The Remy system of Belle Madame Extensions protects the
hair cuticles which are not removed during processing. The
strands are delivered in equal length. You realise hair extension with a natural feeling and can also add additional volume.
6/30
Lieferbar in 50 cm
und 30 cm Länge –
Verpackungseinheit:
25 Stück pro Bündel
4
Remy Hair
no Remy Hair
Available in 50 cm
and 30 cm length –
Packing unit:
25 pieces per bundle
rötlich mittelbraun Kupfer
redish medium brown/Copper
1B/33
schwarzbraun/rotbraun
black/redbrown
5
Farbkarte für gewellte
Echthaarsträhnen
Colour Chart for
Curly Hair Extensions
1B
schwarzbraun
almost black
Farbkarte für Echthaar
farbig „Crazy Color“
Colour Chart for Human
Hair “Crazy Color”
4
mittelbraun
medium brown
blau
blue
rot
red
ECHTHAAR FARBIG “CRAZY COLOR”
8
lebhaftes mittelbraun
lively medium brown
12
dunkelblond
dark blond
ldunkelrot
dark red
grün
green
Der Einsatz dieser Strähnen ermöglicht es, auffallende Effekte zu
kreieren, ohne das Eigenhaar mit aggressiver Färbung zu behandeln.
HUMAN HAIR “CRAZY COLOR”
DB4
dunkel honigfarben
dark honey
DB2
hellblond
light blond
27
orange
orange
fuchsia
fuxia
lila
lilac
violett
violet
130
35
kupferrot
copperred
gelb
yellow
33
rotbraun
red brown
kupferblond
copper blond
By using these extensions it is possible to create wonderful streaks
while leaving the natural hair unchanged.
zyklam
GEWELLTE
ECHTHAARSTRÄHNEN
violett
violet
dunkelviolett
dark violet
matt-violett
new purple
pink
CURLY
HAIR EXTENSIONS
türkis
tourquoise
6
Lieferbar in 50 cm –
Verpackungseinheit: 25 Stück pro Bündel
Available in 50 cm –
Packing unit: 25 pieces per bundle
Lieferbar in 50 cm –
Verpackungseinheit: 10 Stück pro Bündel
Available in 50 cm –
Packing unit: 10 pieces per bundle
7
HAIR EXTENSION
MASCHINE 2005
Das innovative System mit einem
sehr guten Preis-/Leistungsverhältnis. Die Temperatur für die
Zange läßt sich individuell
einstellen und wird dann automatisch gehalten. Die Zange wird
beidseitig erhitzt und ermöglicht
schnelles sowie präzieses Arbeiten.
HAIR EXTENSION
MASCHINE 2005
An innovative system at an
attractive price. Temperature
can be regulated as per individuel
requirements and is adjusted
automatically for the two poles for
quick and precise application.
SUPER KIT 5000
Neues attraktives Design kombiniert mit ausgereifter Technik: Elektronische
digitale Temperatur-Regulierung, Display-Anzeige der aktuellen Temperatur
der Zange, Timer zur Selbstregulierung der Arbeitszeit.
Im Lieferumfang enthalten:
Gerät mit Temperatur-Regelung, Wärmezange mit beidseitiger Erhitzung,
Montier- und Remover-Zange, Entferner-Flüssigkeit, Echthaar-Farbring,
Abstandhalter, Pflegeprodukte, Probesträhnen, Trainings-Video
SUPER KIT 5000
Brand new equipment combining highest quality with smart design: Electronic
digital temperature regulator Liquid crystal display showing actual temperature of pliers, Timer to self-regulate the work period.
Set containing:
System with special pliers with double hot pole, Assembly and Disassembly
pincers, Remover-Liquid, Human hair colour-ring, Circlespacers, Hair-care
products, Strands for testing, Video for self-learning
8
Weiteres Zubehör
Further Accessories:
Echthaarfarbring / Human Hair Color Ring
Extension Bürste / Extension Brush
Schutzschablone rund / Circle Spacer
Entferner-Lösung / Remover Solvent -100 ml
Keratin Bonding, 24 Stck./Pcs.
MONTIER ZANGE
REMOVER ZANGE
Ideal um Belle Madame Extensions
zu befestigen. Das Keratin wird
flach und unsichtbar im Haar
verteilt. Das manuelle Modellieren
mit den Fingern entfällt.
Durch die Schlitze in der Zange
bricht das Keratin ganz leicht und
beschleunigt so die Entfernung
der Strähnen erheblich.
ASSEMBLING PLIERS
Ideal for the assembling of Belle
Madame Extensions. The pincer is
utilised as a mould affixing each
Keratin bonding accurately and flat
to the hair. It replaces the manual
assembling with your fingers.
REMOVING PLIERS
The internal part of the pliers is
uneven. This breaks the keratin
quickly and guarantees a clean
and fast removing of the bonding.
9
EASY EXTENSIONS – TRESSEN + CLIPS
EASY EXTENSIONS – WEFTS + CLIPS
BEL-HAIR-SET
CLIP-HAIR
BEL-HAIR-WEFT
Echthaarverlängerung, Tressen mit
Clips, hochwertiges indisches Haar
in ca. 45 cm Länge.
Echthaarverlängerung, Tresse mit
Clips, hochwertiges indisches Haar
in 40 cm Länge, 20 cm breit mit
3 Clips.
Echthaarverlängerung, nur Tresse,
hochwertiges indisches Haar in 40
cm Länge, 1 m breit.
11 Tressen in den Breiten: 20 cm,
16 cm, 14 cm, 4 x 8 cm, 4 x 2 cm.
Human Hair Extension, weft with
clips, high-quality Indian hair with
40 cm hair length, 20 cm width
with 3 clips.
Human Hair Extension with wefts
and clips, high-quality Indian hair
with approx. 45 cm hair length.
11 wefts in following width: 20 cm,
16 cm, 14 cm, 4 x 8 cm, 4 x 2 cm.
Farben / Colours: 2, 4, 6/30, 8, 8/11,
10, 11/15, 12/20R/27, 20R, 23,
23A/26, 30/27, 33/30, 33/32B.
Human Hair Extension, only weft,
high-quality Indian Hair with 40
cm hair length, 1 m width.
Farben / Colours: 2, 4, 6/30, 8, 8/11,
10, 11/15, 12/20R/27, 20R, 23,
23A/26, 30/27, 33/30, 33/32B
Farben / Colours: 2, 6, 8, 10, 12,
12/20R/27, 14, 20, 20/26, 23A/26,
26, 27, 30, 32B, 33, 33/32B.
PFLEGEPRODUKTE
FÜR HAIR EXTENSIONS
CARE PRODUCTS
FOR HAIR EXTENSIONS
Die Pflegeprodukte wurden speziell
auf die Bedürfnisse von Haarverlängerungen abgestimmt, um Volumen,
Glanz und Geschmeidigkeit eines
gesunden Haares zu gewährleisten.
The Hair Care Products were specifically
developed for hair extensions in order
to restore the natural characteristics of
healthy hair: shine, body and volume.
Ergänzend zur Grundpflege, um mattem
Haar und Verfilzungen entgegen zu wirken,
sollte das Spezialprodukt „Soft Spray“
1– 4 x pro Monat angewendet werden.
Additionally to basic hair care and in
order to avoid matted hair the special
product “Soft Spray” should be used
1– 4 x per month.
Seiden Shampoo / Silk Shampoo
200 ml / 1000 ml
Seiden Kur-Balsam / Silk Balm
200 ml / 1000 ml
2
4
6
8
10
11
12
14
15
Hair Shine
200 ml
Soft-Spray
200 ml / 750 ml
10
20
20R
23+23A
26
27
30
32B
33
Farbkarte für EASY EXTENSIONS nach Belle Madame Echthaar Farbring. Colour Chart for EASY EXTENSIONS according to Belle Madame Human Hair Colour
Soft-Spray Konzentrat / Concentrate
200 ml
11