Licht + Energie

P.O.S. Media GmbH · Leostraße 31 · 40545 Düsseldorf · Telefon 0211 8 62 99 20 · Pressesendung G 50360 · 15. Jahrg. · D # 3,25; A # 3,35; CH sfr. 5,–
Consumer Electronics · Foto/Digital Imaging · Personal Computing + Telekommunikation
Energie+Licht
Juli/August 2013
Energie+Licht
Die Erfüllung des Kinder-Wunschtraums,
den mal witzigen, mal
tapferen oder auch
tollpatschigen Helden
aus den Disney-Studios
ganz nah zu sein, rückt
jetzt durch die Zusammenarbeit von Philips
und Disney einen großen Schritt näher.
Philips myBuddy: Mit
einer kompletten Serie
ebenso lustiger wie robuster LED-Leuchten
will Philips im Kinderzimmer für entspannte und
heimelige Atmosphäre
Seite 4
sorgen.
Disneys Welt im neuen Licht
D
as eigene Zimmer ist für Kinder und
Medienkonzern Disney haben sich jetzt
Jugendliche nicht bloß Schlafplatz,
zusammengetan und bieten Leuchten mit
sondern vor allem auch Lern- und Spielbeliebten Disney-Motiven für Kinder an.
stätte, Wohlfühlort und
Rückzugsmöglichkeit.
Schutz gegen NachtKinder lieben es, in ihgespenster: Die neuen
rem Kinderzimmer FanPhilips-Leuchten fürs
tasiewelten zu erschafKinderzimmer verbinfen. Mit Spielzeugen,
den moderne BeleuchKartons oder Tüchern
tungstechnologie mit
entstehen schnell und
der Magie der lustigen
unkompliziert fantastiDisney-Figuren und desche Umgebungen, in
ren Geschichten. Ob als
die sie mit ihren IdoHelfer beim Einschlalen aus Märchen und
fen oder Aufwachen
Kinderbüchern einder Kleinen, als Schutz
tauchen können und
gegen Nachtgespenster
ihrer Fantasie freien
oder zur Anregung beim
Lauf lassen. Licht kann
Spiel – für nahezu jede
dazu einen wichtigen Gestatten Minnie – Minnie
Situation gibt es eine
Beitrag leisten. Philips, Maus. Zusammen mit ihrem
ebenso gelungene wie
als weltweit führender ewigen besten Freund sorgt
sympathische Lösung.
Lichtanbieter, und der sie für Spaß im Kinderzimmer. So lassen sich mit der
www.ce-trade.de
‚StoryLight Micky‘ Gutenachtgeschichten fantastischer als je zuvor gestalten,
um vollkommen in sie einzutauchen. Die
Beleuchtung interagiert mit dem Inhalt
der Disney-Erzählungen, die auf einem
iPad gelesen werden und erfüllt das Kinderzimmer mit Licht, das zu den geschilderten Szenarien passt – die Geschichten
in der Fantasie des Kindes werden lebendig.
Um feste Schlafzeiten mit den
Kleinen einzuüben, hat Philips die SleepTime Mickey und -Minnie LED-Leuchten entwickelt. Diese speziellen Kinderleuchten, in Form der beliebten Disney
Mäuse, sollen helfen, im Kinderzimmer
schneller Stille einkehren zu lassen und
feste Ruhezeiten für den Nachwuchs vorzugeben und ihnen optisch zu signalisieren, wenn es Zeit zum Aufstehen ist.
Alles über die jetzt gestartete
Zusammenarbeit zwischen Philips und
den Disney-Studios ab Seite 2
Philips Friends: Das
Design der neuen Pendelleuchten – zu haben
in Weiß, Schwarz, Dunkelorange und Beige,
erinnert an einen fallenden Wassertropfen.
Seite 4
Panasonic: Mit 10.000
Lampen aus dem LEDPortfolio bringt das Unternehmen jetzt die Prager Burg zum Strahlen.
Im Mittelpunkt stehen
dabei zwei besonders
leistungsstarke Lampentypen.
Seite 8
D
ie neuen Disney-Beleuchtungsprodukte von Philips sind speziell
auf die Ansprüche von Kindern zugeschnitten und für den turbulenten Alltag im Kinderzimmer konzipiert. Als
Lichtquelle dienen moderne LEDs. Die
Leuchten sind robust, immer kühl und
damit sanft zu kleinen Händen. Außerdem sind sie derart gestaltet, dass es
weder ablösbare Kleinteile noch scharfe Kanten gibt, die eine Gefahr für die
Kleinen sein könnten. Anschlusskabel
lassen sich sicher mit dem mitgeliefer-
Keine Chance für Gespenster: Das eigene Zimmer ist für Kinder nicht nur
ein Platz, wo es sich ungestört spielen
und lernen lässt, sondern auch zum
Ausruhen und Schlafen. Dabei ist Licht
ein wichtiges Hilfsmittel. Besonders
wenn die Sonne untergegangen ist und
es gilt, die Gespenster unter dem Bett
zu vertreiben, damit der Nachwuchs ruhig einschlafen kann. Das erledigen die
Philips Nachtlichter SoftPals als Disney Figuren ebenso zuverlässig, wie die
Kleinen sicher durch die Nacht zu bringen. Ihr warmweißes, blendfreies Licht
leuchtet angenehm sanft und schafft die
perfekte Atmosphäre zum angstfreien
Einschlafen und sorgt für Orientierung
in der Dunkelheit.
Mit ihrem lustigen Aussehen und
den bekannten Disney-Formen sind die
SoftPals Nachtlichter speziell auf die
Ansprüche von Kindern ausgerichtet.
Minnie und Mickey Maus sind Kindern
seit Generationen vertraut. Micky als
lustiger, optimistischer und schelmischer Freund und Minnie als seine fürsorgliche, immer freundliche Begleiterin durch seine Disney-Abenteuer. Sulley und Mike von Disney/Pixar bringen
einen Schuss Monster-Spaß ins Kinderzimmer. Sie sind weich, aber trotzdem
robust genug, um den turbulenten Alltag im Kinderzimmer zu überstehen.
Durch kurzes kippen lassen sie sich einund ausschalten. Für das angenehm
warmweiße Licht sorgt ein LED-Modul das kaum Wärme entwickelt und
braucht nicht ausgetauscht zu werden.
Außerdem haben die Leuchten keine
Kleinteile, die sich ablösen, gefährliche Spitzen oder scharfe Kanten. Außerdem sind sie sind frei von Schadstoffen. So können Eltern beruhig sein
und haben auch Grund zur Freude: Die
SoftPals Nachtlichter sorgen nicht für
Ruhe im Kinderzimmer, sie bescheren auch ihnen einen störungsfreien
Schlaf. Die unverbindliche Preisempfehlung für die Philips SoftPals beträgt
29,99 Euro.
Leuchtende Fantasiewelten: Kinder
sind fasziniert von leuchtenden Farben. Eine neue LivingColors MicroKollektion mit Motiven aus Disney/
Pixars Cars und Planes sowie Disneys
Prinzessinnen und Arielle beflügeln
die Fantasie der Kleinen mit farbigem
Licht. Kinderzimmer können sich damit schnell in eine magische Spielwelt
verwandeln, sei es in ein Prinzessinnen-Schloss oder eine rasante Rennbahn. Zur Inszenierung bietet die Philips LivingColors eine Auswahl von 64
kräftigen Lichtfarben. Das unverwechselbare Design in Kombination mit der
LivingColors – mit den typischen
Lieblingsmotiven fürs Kinderzimmer – wunderbar geeignet, um
das kindliche, unbefangene Spiel
und die unerschöpfliche Fantasie
anzuregen.
PHILIPS und Disney vereinbaren Zusammenarbeit
LED-Technologie und Charaktere aus unterschiedlichen Disney-Welten
Energie+Licht 7-8/13
ten Klettband fixieren, sodass keine
Stolperfallen entstehen.
2
Die Nachtlichter sind knautschfähig
und werden mit einem Akku betrieben. Tagsüber können sie für ihren
nächsten nächtlichen Einsatz kabellos
über eine Induktionsladestation neue
Energie tanken und für die Nacht überall platziert und sogar mit ins Bett genommen werden. So sind die Leuchten
immer einsatzbereit, kein Kabel stört.
SoftPals-Nachtlichter – mit ihren vertrauten Gesichtern sind die SoftPals Nachtlichter speziell auf die Ansprüche von Kindern ausgerichtet.
Schließlich kennen wir Minnie und Micky aus dem Disney-Universum seit
Generationen. Sulley und Mikee von Disney/Pixar bringen einen Schuss
Monster-Spaß ins Kinderzimmer und vertreiben nebenbei auch noch die
Nachtgespenster für einen ruhigen Schlaf der Kleinen.
LED-Technologie schafft durch Licht
eine Umgebung, in der die Fantasiewelt der Kinder zum Leben erwacht.
Die LivingColors Micro-Leuchten Cars, Planes, Prinzessinnen und
Arielle verfügen über eine leicht zu
bedienende Steuerung. Mit dem Fingerstrich über den Farbstreifen an der
Leuchte lässt sich die Farbe einstellen oder wechseln. Es ist so einfach,
dass auch kleine, ungeübte Kinder
die Farbauswahl treffen können. Die
LivingColors Micro-Kollektion ist
kompakt, einfach zu platzieren und
damit auch ideal für kleine Räume.
Die LivingColors Micro Cars, Planes,
Prinzessinnen und Arielle wurden
speziell für Kinder entwickelt und sind
daher besonders stabil und robust.
Da die Sicherheit im Kinderzimmer
außerordentlich wichtig ist, sind die
Leuchten so konstruiert, dass sie auch
nach Stunden kühl bleiben. Zum Lieferumfang gehört ein Klettband, damit Anschlusskabel nicht zu Stolperfallen werden. Die Leuchten sind aus
bruchfestem Kunststoff gefertigt und
verfügen über eine Streulinse, die
Blendung verhindert. Die LivingColors Micro-Leuchten Cars und Prin-
zessinnen sind ideal, um das kindliche Spiel und die Fantasie durch eine
fröhliche Atmosphäre anzuregen. Die
unverbindliche Preisempfehlung beträgt 34,99 Euro.
Mickey mag es bunt: Kinder lieben
alles Helle und Bunte. Mit der LivingColors Mini Mickey & Minnie
ist es ganz einfach, zu jeder kindlichen Fantasie eine passende magische Atmosphäre zu schaffen. Dazu
lassen sich bis zu 256 kräftige Lichtfarben auswählen. Egal, ob sich das
Kinderzimmer in einen Ort für Mickeys Abenteuer, in ein Schloss oder
eine Rennbahn verwandeln soll – sie
schaffen mühelos eine lustige, anregende Spielatmosphäre. Mit der
Kombination aus der LED-Technologie und den unverwechselbaren Disney-Figuren können Kinder ihr Spiel
mit einem Licht füllen, das die Fantasie anregt.
Mit der LivingColors Mini Mickey & Minnie lässt sich Disneys magische Welt bedenkenlos nach Hause
holen. Die unverbindliche Preisempfehlung beträgt 59,99 Euro.
www.philips.de
S
chlafprobleme sind für junge Eltern ein wichtiges Thema. Denn
wenn es um das Einschlafen oder Aufstehen geht, haben viele Kinder ihren
eigenen Kopf. Dabei ist regelmäßiger
und ausreichend Schlaf wichtig für die
Entwicklung und Erholung des Kindes.
Um feste Schlafzeiten mit den Kleinen
einzuüben, hat Philips die SleepTime
Mickey und Minnie Leuchten entwickelt. Diese LED-Nachttischleuchten
in Form der beliebten Disney-Mäuse
sollen helfen, im Kinderzimmer schneller Stille einkehren zu lassen und feste
Ruhezeiten für den Nachwuchs vorzugeben.
Die Nachttischleuchte mit Lerneffekt: Die SleepTime LED-Leuchte
bietet drei Funktionen. Das angenehm
milde, warmweiße Licht, das die Mausgesichter abgeben, ist ideal als Leselicht für beruhigende Gute-Nacht-Geschichten geeignet. Mit einem leichten
Druck auf die lustigen Mausköpfe lässt
sich das Licht einfach ein- und ausschalten. Als optisches Signal zum Einschlafen schaltet sich eine sanft leuchtende Mondsichel ein, die gleichzeitig
als Nachtlicht für Orientierung und
eine angstfreie Nacht im Kinderzimmer sorgt. Die Zeit zum Aufstehen zeigt
am Morgen eine kleine Sonne, die den
Fast wie echter Kerzenschein: Die
Disney LED-Kerzen von Philips erzeugen ein warm leuchtendes Licht,
das dem sanften Flackern von echtem
Kerzenschein nachempfunden ist, aber
völlig ohne die Risiken durch heißes
Wachs oder offene Flammen daher-
mit Aschenputtel, Rapunzel, Dornröschen und Schneewittchen verfügbar
– genau das Richtige für alle kleinen
werdenden Prinzessinnen. Sie erwecken Märchenklassiker zum Leben und
sind ein ideales Zubehör fürs Kinderzimmer, mit dem Eltern die
Magie von Disney in den
Alltag ihrer Kinder bringen
können. Unverbindliche
Preisempfehlung: Philips
Kerzen Prinzessinnen 9,99
Euro; Philips Kerzen Mickey & Minnie Doppelpack
19,99 Euro.
schichte passt. Die LED-Leuchten geben ein weiches, blendfreies Licht ab,
das nicht zu hell ist und vertraut auf
die Kleinen wirkt. Die Magie der beim
Vorlesen sanft wechselnden Farben
regt die Fantasie des Kindes an. Durch
Disney StoryLight:
Mickey wird interaktiv
kommt. Ob ein Kind in seiner Fantasie
zur Disney-Prinzessin wird oder einfach
alles liebt, was mit Minnie und Micky
Maus zu tun hat – das entspannende,
weiche Licht bringt einen Hauch von
Magie ins Kinderzimmer.
Zum Ein- und Ausschalten wird
die Kerze einfach gekippt. Die Handhabung ist so einfach, dass Kinder ganz
allein eine Atmosphäre der Magie in
ihrem Kinderzimmer schaffen können
– buchstäblich im Handumdrehen.
Die über USB-Schnittstelle aufladba-
Für die Kleinen ist es ein StoryLight Mickey – die schönsten Gutegeliebtes und unverzichtba- Nacht-Geschichten auf dem iPad. Die LivingCores Ritual: Das Vorlesen ei- lors Bloom LED-Leuchte passt ihre Lichtstimner Gute-Nacht-Geschich- mung automatisch dem Geschichten-Inhalt an.
te. Dabei wollen sie immer
die Synchronisation mehrerer Mickey
alles ganz genau wissen, um den ZauLivingColors Bloom LED-Leuchten
ber der Handlung zu verstehen. Für
wird das visuelle Erlebnis beim VorleEltern ist das manchmal anstrengend,
sen noch intensiver.
besonders, wenn eine Geschichte auf
Das Disney StoryLight Mickey
Kinderwunsch immer und immer wiewird es als Startpaket und als Einzelderholt werden soll. Das ist nicht verpackung geben. Das Startpaket, das sowunderlich, denn bei den Kleinen
wohl eine StoryLight Mickey als auch
muss sich die Fähigkeit zur Abstrakti-
Mond ablöst. Die Einschaltzeit für das
Morgenlicht lässt sich auf der Rückseite
der Leuchte mit Hilfe einer Digitaluhr
und eines Wahlrads einfach einstellen.
Sleep-Time-Leuchten sind speziell für Kinder entwickelt worden.
Die leuchtenden Disney-Figuren sind
robust, damit sie nicht unversehens
zerbrochen werden können. Das warmweiße Licht wird von zwei Leuchtdioden erzeugt. Es ist angenehm weich,
blendfrei und erzeugt kaum Wärme.
Mit einer elektrischen Leistung
von zwei Watt ist die Leuchte energiesparend und mit einer Lebensdauer
von 20.000 Stunden ausgesprochen
langlebig. Ein Lampenwechsel entfällt.
Das zum Betrieb erforderliche Steckernetzteil versorgt die Kinderleuchte mit
einer sicheren Schutz-Kleinspannung.
Die unverbindliche Preisempfehlung
der Disney Sleep-Time-Leuchten beträgt 59,99 Euro.
SleepTime – die alterslosen KultComic-Hauptdarsteller Mickey und
Minnie Maus sorgen für wohltuende Stille und entspanntes Schlafen
mit beruhigenden Mond- und
Sonne-Lichteffekten.
ren Lichter können während des Tages
geladen werden, um dann die ganze
Nacht über ihr angenehmes Licht zu
verbreiten. Durch die LED-Technologie bleiben die Kerzen kühl, zur Sicherheit bei ihrem Gebrauch trägt außerdem ein Klettband zum Aufwickeln
der Kabel bei. Die LED-Kerzen sind
auch im Disney Prinzessinnen-Design
on erst entwickeln. Und da wir Menschen mehr als 80 Prozent der Informationen über die Augen aufnehmen,
spielt Licht dabei eine wichtige Rolle.
Disney StoryLight Mickey heißt die
jüngste Innovation von Philips, mit
der das abendliche Vorlesen eine völlig neue Dimension erhält.
Intelligente
LED-Lichtanpassung:
Basis des StoryLight Mickey ist die LivingColors Bloom. Die innovative
LED-Leuchte als Silhouette des Gesichts von Mickey Maus passt das
Licht intelligent an Disney-Geschichten, die aus einem interaktiven EBook auf einem iPad vorgelesen werden.
Voraussetzung
ist
ein
Internet-Anschluss und WLAN-Router, an den das StoryLight Mickey über
eine Bridge angeschlossen wird. Beim
Blättern der Seiten des E-Books in der
Disney Storytime-App erlebt der
Nachwuchs, wie sich das Kinderzimmer in eine fantastische Welt verwandelt, an der auch die Eltern ihre Freude
haben. Mit über 16 Millionen Farben
lässt sich bei jedem Vorlesen immer
wieder eine andere Lichtstimmung
schaffen, die szenisch zur Lieblingsge-
die nötige Bridge zur Verbindung mit
dem WLAN-Router bietet, enthält alles, um Licht und Vorlesen interaktiv
zu verknüpfen. Die Einzelpackung, die
eine einzelne Mickey Bloom enthält,
bietet die Möglichkeit weitere Leuchten hinzuzufügen. Familien, die bereits
Philips Hue besitzen, brauchen lediglich ein StoryLight Mickey Einzelpaket, das sich einfach mit der Hue Bridge
verbinden lässt.
Eine aufregende Disney-App für
die StoryLight Mickey soll in Kürze
über den App-Store von Apple erhältlich sein. Software-Updates für die
Leuchten werden automatisch über
die Bridge heruntergeladen, damit das
StoryLight Mickey immer auf dem
neuesten Stand ist. Als „Friend of Hue“
arbeitet die Disney StoryLight Mickey
von Philips ebenso perfekt mit einer
vorhandenen Philips Hue oder anderen
„Friends of Hue Produkten zusammen,
wie mit der Philips Hue-App und allen
anderen aufregenden Apps für Hue von
Drittanbietern. Unverbindliche Preisempfehlung: Philips Disney StoryLight
Mickey Startpaket: 149,95 Euro; Philips Disney StoryLight Mickey Erweiterungspaket: 99,95 Euro.
Energie+Licht 7-8/13
PHILIPS SleepTime, LED-Candle und StoryLight Mickey
Speziell fürs Kinderzimmer und seine kleinen Bewohner entwickelt
3
PHILIPS Pendelleuchten
Design und Lichtambiente
A
nsprechendes Leuchtendesign,
Energie sparen und gute Lichtqualität, das sind gleich drei Wünsche
auf einmal, die sich nach Meinung
vieler Konsumenten kaum vereinba-
ren lassen. Mit der Leuchtenserie Ecomoods Friends will Philips zeigen, dass
es sowohl möglich als auch bezahlbar
ist. Mit ihrer organisch, fließenden
Form und ihrem weichen, warmweißen Licht sind die Pendelleuchten,
deren Design sich an dem Bild eines
fallenden Wassertropfens orientiert,
das Glanzlicht eines jeden Raums.
80 % Energieersparnis: Als Lichtquelle dienen moderne Energiesparlampen mit einem haushaltsüblichen E27-Lampensockel. Mit einer
elektrischen Leistung von nur 15
Watt haben sie einen Lichtstrom
von 900 Lumen und eine glühlampenähnliche Lichtfarbe von 2.700
Kelvin. Im Vergleich zu herkömmlichen Lichtquellen sparen sie bis zu
80 Prozent Energie. Bei einer durchschnittlichen Brenndauer von etwa
drei Stunden täglich muss die Lichtquelle erst nach zwölf Jahren wieder
gewechselt werden.
Mit ihren unterschiedlichen
Farben passen die Leuchten zu nahezu jeder Einrichtung. Das neutrale und ruhige Dunkelorange eignet
sich perfekt, um warme Akzente zu
setzen. Der weiche und natürliche
Beigeton vervollständigt jede gemütliche und gleichzeitig elegante
Einrichtung. Das elegante Weiß ist
ein zeitloser, leichter Farbton, der
jedem Interieur Klarheit verleiht,
das tiefe, ebenholzgleiche Schwarz
ist zeitlos elegant. Die Philips Ecomoods Friends gibt es in Ausführungen mit 25 und 30 Zentimetern
Durchmesser. Die Pendelhöhe lässt
sich je nach Leuchtengröße bis maximal 175 beziehungsweise 185 Zentimeter einstellen. Die unverbindli-
Philips „Friends“ – ausgelegt für
LED-Lampen mit E27-Sockel, lieferbar in Weiß, Schwarz, Dunkelorange und Beige.
che Preisempfehlungen betragen 99
beziehungsweise 129 Euro.
www.philips.com
PHILIPS myBuddy
Sonne, Mond und Sterne im Kinderzimmer
P
hilips ergänzt jetzt seine Kinderzimmerleuchten-Serie myBuddy
um neue Modelle in kindgerechten
Designs. Ob Sonne, Mond oder Astronaut – die lustigen und robusten
Leuchten scheinen den Kleinen von
Tisch, Wand oder Zimmerdecke aus
beim Spielen zuzuschauen und vertreiben zur Schlafenszeit die Monster
unter dem Bett.
Energie+Licht 7-8/13
Buddy Moon: Sie bietet gleich einen doppelten Nutzen. Zum Spielen, Lesen oder Lernen spendet die
Pendelleuchte, die als lustige Mondsichel an der Zimmerdecke baumelt,
ein behagliches warmweißes Licht.
Zum Einschlafen zaubert sie einen
4
funkelnden Sternenhimmel an die
Kinderzimmerdecke und lässt der
kindlichen Phantasie freie Entfaltung. Gleichzeitig dienen die sanft
leuchtenden Sterne auch als Nachtlicht zur Orientierung und nehmen
den Kleinen die Angst vor der Dunkelheit.
Dazu ist Buddy Moon sowohl
mit einer 20-Watt-Energiesparlampe
zur Allgemeinbeleuchtung als auch
2,5-Watt-LEDs für die Lichtprojektion ausgestattet. Durch zweifaches
Betätigen des installierten Lichtschalters lässt sich einfach zwischen
der warmweißen Allgemeinbeleuchtung und der Sternenprojektion
umschalten. Als Lichtquelle dient
eine Energiesparlampe mit weichem,
glühlampenähnlichen Licht und einem Lichtstrom von 1.250 Lumen.
Unverbindliche Preisempfehlung
129,99 Euro.
Buddy Swing: Die Pendelleuchte
schaut als lustiger leuchtender Kumpel mit blauer Mütze den Kindern
von einer Schaukel aus beim Spielen zu. Dazu wird die Aufhängung
der Schaukel einfach an der Decke
montiert. Als Lichtquelle dient eine 15-Watt-Energiesparlampe mit
warmweißem, glühlampenähnlichen
Licht und einem Lichtstrom von 900
Lumen. Unverbindliche Preisempfehlung 89,99 Euro.
Buddy Train & Home: Diese Wandleuchten kommen in Kombination
mit den mitgelieferten Wandstickern
richtig zur Geltung. Es gibt sie in zwei
kindgerechten Ausführungen: myBuddy Train hat durch die mitgelieferten Wandsticker die Form eines Zuges.
Der blaumützige Buddy nimmt hier
auf einem der Waggons Platz. Buddy
Home trägt eine rosafarbene Haube
und wird zwischen den Wandstickern
in Baum- und Hausoptik positioniert.
Als Lichtquelle dient eine 15-WattEnergiesparlampe mit angenehm
warmweißen Licht und einem Lichtstrom von 900 Lumen. Unverbindliche Preisempfehlung 59,99 Euro.
www.philips.com
Philips myBuddy – lustige und robuste LED-Leuchten fürs Kinderzimmer: Buddy Moon, Buddy Swing und Buddy Home, außerdem neu sind
die Leuchten Buddy Space und Buddy Train und Buddy Sun. UVP zwischen etwa 60 und 130 Euro.
sram vergrößert sein LED-Lampenportfolio um zahlreiche Neuheiten, damit bietet das Unternehmen
seinen Kunden seine bisher größte
Auswahl.
Rund 60 verschiedene Lampentypen gehören nun zum Angebot. Neben sogenannten Retrofitlampen in
klassischen Formen ergänzen Reflektorlampen das neue LED-Sortiment.
„Mit unserem erweiterten LED-Portfolio bieten wir LED-Lampen für jeden Einsatzweck bei einem sehr guten
Preis-Leistungs-Verhältnis. Kunden
sparen Geld und bekommen Qualität“, so Peter Dobiasch, Leiter der
Business Unit Lamps bei Osram.
Massive Einsparungen: Das breite
Portfolio, das europaweit angeboten
wird, ermöglicht Verbrauchern für so
gut wie jede Anwendung den Einsatz
einer LED-Lampe. Dies wirkt sich
nicht nur positiv auf den Geldbeutel,
sondern auch auf den Gesamtstrom­
verbrauch aus: Ersetzt beispielsweise
jeder Privathaushalt in Deutschland
serienmäßig an vielen marktüblichen
Dimmern dimmbar, haben je nach Typ
eine Lebensdauer von bis zu 30.000
Stunden und sind in allen klassischen
Formen erhältlich. Für jede dieser
Lampen bietet Osram zudem eine Garantie von vier Jahren.
Günstige Star-Lampen: Das zweite
Segment bilden die Lampen der günstigeren LED Star-Reihe. Sie bieten ein
attraktives Preis-Leistungs-Verhältnis
und können herkömmliche Glühlampen bis zu 60 Watt ersetzen. Mit der
LED Star Classic A 40, die seit Anfang Juni mit einer unverbindlichen
Preisempfehlung von unter 10 Euro
auf dem Markt ist, stößt Osram bei
den günstigen Lampen in die nächsten Leistungsklassen vor. 40- und
60-Watt-Ersatz-Lampen eignen sich
beispielsweise für die Grundbeleuchtung im Wohnzimmer oder über dem
Esstisch.
Neben den LED-Lampen in klassischer Form erweitert Osram auch das
Portfolio der LED-Reflektorlampen,
D
ie von Osram speziell für die
Projektion entwickelte PhaserTechnologie liefert brillante Bilder
ohne Entladungslampen und LED.
Mit einer Kombination aus Laser und Leuchtstoff erzielt Osram
erstmals höchste Bildqualität bei
einer reinen laserbasierten Projektion. Die Module mit der so genannten Phaser-Technologie müssen
während des gesamten Projektorlebens nicht ausgetauscht werden.
Erstmals im Projektor eingesetzt
werden sie ab Ende des Jahres.
Neue Projektionstechnologie: Bisher wird bei laserbasierten Projektoren ausschließlich das grüne Licht
per Laser erzeugt – für die blaue und
rote Primärfarbe sind LEDs verantwortlich. Mit der Phaser-Technologie, Phaser steht für Leuchtstoff
(engl. Phosphor) und Laser, präsentiert Osram nun erstmals ein Verfahren, bei dem eine hervorragende
Bildqualität bei der Projektion ausschließlich mit Laser erzielt wer-
im Betrieb ist, kann so fast sieben
Jahre ohne Ausfälle des Leuchtmittels betrieben werden. Klassische
Entladungslampen müssen meist
schon nach einem Viertel der Zeit
ausgetauscht werden. Das Licht ist
bei Phaser-Projektoren zudem ohne Verzögerung sofort mit voller
Helligkeit zu sehen. Auch eine Abkühlungsphase nach dem Betrieb
ist nicht notwendig. Verknüpft mit
der passenden Elektronik bietet
das Phaser-Modul einen weiteren
Vorteil: Es ist im Gegensatz zu Entladungslampen stufenlos binnen
Millisekunden dimmbar von 0 bis
100 Prozent, so dass die Helligkeit
individuell an den Bildinhalt angepasst werden kann. Beim Ansehen
von dunklen Bildern, beispielsweise bei einem Horrorfilm, wird auch
das Licht automatisch gedimmt.
Der Lichtstrom ist vergleichbar mit
dem einer 180-W-Entladungslampe
und damit geeignet für Präsentationen in Büros und Schulen, bei
Bildershows oder Home-Cinema-
OSRAM LED-Lampenangebot
Jetzt rund 60 verschiedene Typen
OSRAM Phaser-Technologie
Brillante Bilder bei der Projektion
nur eine einzige 60-Watt-Glühlampe
durch eine entsprechende LEDLampe, kommt die Stromeinsparung
dem Verbrauch einer mittleren Großstadt gleich. Das sind pro Jahr rund
1.920.000.000 KWh Strom oder mehr
als eine halbe Milliarde Euro.
Die LED-Retrofitlampen im Portfolio unterscheidet Osram in die beiden Segmente LED Superstar und LED
Star. Die LED Superstarlampen bieten
eine besonders gute Lichtqualität, sind
den soll. Möglich wird dies durch
blaue Laserdioden. Deren Strahlen
werden gebündelt auf ein Rad fokussiert, das mit rotem, gelbem und
grünem Leuchtstoff beschichtet ist.
Dreht sich das Rad, werden nacheinander die Farben erzeugt – allerdings so schnell, dass
für das menschliche
Auge ein einheitliches Bild entsteht.
Die neue Projektionstechnologie sorgt
für farbechte und
brillante Bilder auf
der Leinwand. Der
erste Projektor mit
Phaser-Technologie
wird Ende des Jahres
von einem taiwanesischen Kunden des
Lichtherstellers auf
den Markt gebracht.
die als Ersatz für klassische Hoch- und
Niedervolt-Reflektorlampen dienen.
Auch diese werden in die qualitativhochwertige Superstar- beziehungsweise preisgünstige Star-Version
unterschieden. Osram gibt auf alle
LED-Reflektorlampen der Star-Reihe
drei Jahre und auf die Superstar-Reihe
vier Jahre Garantie. Informationen zur
Garantieabwicklung sind unter www.
osram.de/garantie zu finden.
www.osram.de
Superstar und Star – was Lebensdauer und Garantieleistung betrifft
unterscheiden sich die beiden LED-Lampensortimente „Superstar“ und
„Star“ in einigen Details. Die Lampen der Star-Reihe können besonders
günstig angeboten werden. Für den Handel bieten sich im Abverkauf
jetzt noch mehr Chancen: Der Kunde hat künftig die Wahl zwischen zwei
Preisklassen.
Brillante Bilder, lange Lebensdauer: Im
Gegensatz zu konventionellen Entladungslampen hält das Phaser-Modul mit 20.000
Stunden Lebensdauer
ein „Projektorleben“
lang. Ein Beamer
in Büroräumen, der
täglich acht Stunden
Vorführungen. Das Know-how der
Phaser-Technologie kommt übrigens aus Deutschland: Das optische
Konzept und die Produktentwicklung stammen aus Berlin, die Laserdioden aus Regensburg.
www.osram.de
Energie+Licht 7-8/13
O
5
LG Lightning
Premiere für SlimART, die weltweit dünnste LED-Pendelleuchte
M
it der neuen SlimART präsentiert LG die dünnste LED-Pendelleuchte der Welt. Die bis zu 6,5
Millimeter dünne Leuchte besticht
durch ihr puristisches Design, die
Verwendung hochwertiger Materialien und ihre edle Verarbeitung.
Die Leuchte bringt es auf einen
Lichtstrom von bis zu 1.850 Lumen
und verfügt über einen breiten Abstrahlwinkel von bis zu 114 Grad.
Die Lichtqualität beeindruckt durch
eine ausgezeichnete Homogenität. Je
nach Variante ist sie in warmweißer
(3.000K), neutralweißer (4.000K)
und kaltweißer (5.000K) Farbtemperatur erhältlich und eignet sich sowohl für die Verwendung im gewerb-
LG SlimART – Rekord: Die LG
SlimART ist die derzeit dünnste
Pendelleuchte. Zu haben in den
Farbtemperaturen 3.000, 4.000
und 5.000 Kelvin als Modell Slim
ART SATIN, SlimART TWINKLE
und SlimART EYE; UVP je nach
Modell etwa 400 bis 500 Euro.
lichen als auch im privaten Umfeld.
Zu den weiteren Highlights gehören
die einfache und flexible Installation, die reduzierte Gehäusetemperatur
von maximal 28,5 Grad Celsius sowie
eine Dimmfunktion, die
sowohl über
die
Fernbedienung
– im Lieferumfang – als
auch über
die 0-10VSchnittstelle
ausgeführt
werden kann. Der Verbrauch ist mit
25,4 Watt ausgesprochen niedrig.
Mit einer Länge von 1.190 und einer
Breite von 75 Millimetern überzeugt
die Leuchte darüber hinaus mit einer
kompakten Form. Nach Lichtlösungen für die Bereiche Innenbeleuchtung, Industrie- und Außenbeleuchtung stellt LG mit SlimART eine
komplett neue Produktkategorie vor,
die höchsten Ansprüchen gerecht
werden soll.
Die neue SlimART ist in drei Ausführungen verfügbar. Das Modell TWINKLE eignet sich für atmosphärische Beleuchtungsszenarien in Hotels, Restaurants oder Verkaufsumgebungen und ist
die dünnste Variante mit nur 6,5 mm.
Die Ausführung SATIN zeichnet sich
Markus Haake – „Wir wollen mit
dem Produkt vor allem Nutzer mit
gehobenen Designansprüchen errei­
chen und ihnen durch unsere Erfah­
rung im Bereich Beleuchtungstech­
nik eine angenehme Lichtquelle für
die verschiedensten Einsatzszena­
rien bieten.“
vor allem durch ihre Homogenität aus
und setzt individuelle Wohnumgebungen ins rechte Licht. Die speziell für den
gewerblichen Gebrauch entwickelte
SlimART EYE verfügt zudem über ein
Unified Glare Rating (UGR) von unter
19 und ist damit die perfekte, blendfreie
Bildschirmarbeitsplatzbeleuchtung.
Doch gleichgültig für welches Modell
man sich entscheidet: Jede Leuchteinheit ist lediglich 15 Millimeter breit.
www.lge.de
SAMSUNG Partnernetzwerk
Neue Distributionspartner für das LED-Lampenportfolio
Energie+Licht 7-8/13
A
6
b sofort vertreiund Abstrahlwinkeln.
ben mit Zajadacz,
Durch den Einsatz einer
First Wise und Delo
Samsung LED-Lampe
drei weitere Distribuim Vergleich zu einer
toren Samsung LEDGlühlampe vergleichLampen. Damit baut
barer Leistung wird 86
der Elektronikkonzern
Prozent weniger Enersein Partnernetzwerk in
gie verbraucht; je nach
diesem Bereich weiter
Typ und Stromanbieter
aus. Samsung hat den
sind somit Einsparungen
Geschäftsbereich im
von bis zu zwölf Euro an
Sommer letzten Jahres
Stromkosten pro Jahr
gegründet und eine neue
möglich.
Serie von LED-Lampen
Auch bei den
eingeführt, die sich soLEDs setzt Samsung
wohl an Geschäftskun- Samsung LED-Lampen vollständig auf das inden als auch an Endver- – sie zeichnen sich
direkte Vertriebsmodell
braucher richtet.
durch eine extrem lange und bietet seine Lö Mittlerweile bietet Lebensdauer, geringe
sungen ausschließlich
der Elektronikkonzern Wärmeentwicklung und
über Partner an. Frank
für praktisch jeden Bedarf hohe Lichtstärke aus.
Kalisch, Director IT
die passende LED-Lampe Zudem bestehen sie aus Storage Samsung Elecan: das Spektrum reicht absolut schadstofffreien tronics: „Zajadacz, First
vom einfachen Aus- Materialien.
Wise und Delo verfütausch einer Lampe im
gen über die notwenWohnbereich bis zu einer lang haltendigen Vertriebsstrukturen und werden
den Profibeleuchtung mit Dimm-FunkSamsung im spannenden Segment
tion sowie verschiedenen Lichtfarben
Licht weiter voranbringen.“
Erfahrene Distributionspartner:
First Wise ist Distributionspartner
für die zur MSH-Gruppe gehörenden Elektronikmärkte Saturn
und Media
Markt. Der
Full-Service-Dienstleister wird
nun auch
über
diese Märkte
die
LEDLampen von
Samsung
vertreiben.
Für das B2B-Segment konnte
die Elektrogroßhandlung Adalbert
Zajadacz gewonnen werden. Das
Unternehmen bietet eine breite
elektrotechnische Produktpalette, die von Kabeln und Leitungen
über Installationsmaterial bis hin
zu Haussystem und Lichttechnik
reicht.
Delo Computer GmbH mit
Sitz in Recklinghausen ist einer
der führenden IT-Distributoren in
Deutschland. Mit über 25-jähriger
Expertise und einem Kundenstamm
von über 6.000 Fachhändlern widmet sich das Unternehmen ab sofort
verstärkt dem Thema Beleuchtung
mit LED-Lampen von Samsung.
Lampengeschäft wird weiter ausgebaut: Mit den bisherigen und neuen
Partnerschaften wird Samsung sein
Lampengeschäft weiter ausbauen
Frank Kalisch – „Wir fokussieren
uns derzeit besonders auf den Auf­
bau unseres Partnernetzwerkes“.
und will neben den traditionellen
Anbietern wie Baumärkten und
Großhändlern auch weitere Vertriebskanäle, wie etwa Elektrofachmärkte, erschließen.
Weitere Bezugsquellen für
Samsung LED-Lampen sind neben
den neuen Partnern auch die Hans
Raum GmbH, Lumitronix LEDTechnik GmbH sowie Siewert &
Kau Computertechnik GmbH.
www.samsung.de
LG eröffnet neue KlimaAkademie in Ratingen:
Kostenlose Schulungen
und Intensivkurse für
Klimatechnik-Experten
in modernen Lehr-,
Übungs- und Präsen­
tationsräumen.
N
icht nur bei seinen Produkten legt
LG Electronics großen Wert auf
Nachhaltigkeit – auch die fachliche
Qualifikation seiner Vertriebspartner
gehört zur Zukunftsstrategie des Elektronikkonzerns. Damit Installateure
und Fachhändler ihre Kunden bei der
Auswahl der richtigen Klimaanlage
bestmöglich beraten und die Geräte
Theorie und Praxis im Vordergrund:
Auf dem 260 Quadratmeter großen
Campus stehen den Kursteilnehmern
moderne Lehr-, Übungs- und Präsentationsräume zur Verfügung. Hier können
die Klimatechnik-Spezialisten den fachgerechten Umgang mit den neuesten
Produkten und Weiterentwicklungen
erlernen. Zudem werden sie darin ge-
In den vernetzten Räumen der Akademie erfahren Vertriebspartner sowohl
in theoretischen Anwendungsszenarien als auch in praktischen Übungen
mehr über die zahlreichen Lösungen
von LG Klimatechnik. Die hochmodernen Lehrräume, die Platz für rund
20 Schulungsteilnehmer bieten, verfügen über drahtloses Netzwerk, White-
auf den neuesten Wissensstand. „Dank
der neuen Klima-Akademie in Ratingen werden wir die Beratungs- und
Servicequalität unserer Vertriebspartner weiter erhöhen können. Hiervon
profitieren vor allem die Endnutzer“,
kommentiert Gerold Frick, Senior
Sales Manager Air Conditioning und
Energy Solutions bei der LG Electro-
LG Air Conditioning
Klima-Akademie für Klima-Experten und solche, die es werden wollen
schult, wie sich die Geräte fachmännisch
installieren und warten lassen. Weitere
Spezifikationen werden in Intensivkursen unterrichtet. Durch die hausinterne
Aus- und Weiterbildung stellt LG sicher,
dass Interessierte vor der Auswahl eines
Gerätes optimal beraten werden und so
eine fundierte und nachhaltige Kaufentscheidung treffen können.
Feierliche Eröffnung – Gerold Frick, Senior Sales Manager Air Condi­
tioning und Energy Solutions; Claus Händel, Vorsitzender des Fachver­
bandes Gebäude-Klima e.V.; Kiju Song, Chief Executive Officer der LG
Electronics Deutschland; Wolf Machon, Bertram Hense und Andreas
Dümke vom Berthold-Brecht-Berufskolleg bei der Premierenfeier.
boards, Projektoren und Bildwände
sowie aktuelle Modelle der LG Klimaanlagen. Ein Übungsraum, bestehend
aus einem Innen- und Außenareal, beherbergt weitere Klimatechnik, an der
sich praktische Lehreinheiten an Inund Outdoor-Anlagen durchführen
lassen. Im LG Schulungsraum können
die Teilnehmer die komplette Bandbreite des LG Produktportfolios verinnerlichen – ein wichtiger Grundstein
für eine umfassende und fachmännische Kundenberatung.
Kostenlose Schulungen für Experten
und Neulinge: Die richtige Klimanalage zu finden, erfordert ein intensives
Beratungsgespräch. Die Kaufentscheidung hängt von vielen Faktoren ab wie
etwa Standort der Anlage, verfügbarer
Platz, Größe des zu klimatisierenden
Bereichs und individuelle Ausstattungsmerkmale wie Optik und Geräuschentwicklung. Die Seminarteilnehmer verfügen zumeist bereits über
langjährige Erfahrungen in der Klimatechnik. Allerdings unterscheiden sich
die Produkte der unterschiedlichen
Hersteller stark hinsichtlich ihrer
Technologie, Bedienung, Umweltverträglichkeit und Performance. Die
kostenlosen Schulungen in der LG Klima-Akademie bringen die Teilnehmer
nics Deutschland GmbH. „Wir wollen
nicht nur in Sachen Umweltverträglichkeit und Performance unserer Produkte im Markt überzeugen, sondern
Kunden auch jederzeit bestmögliche
technische Beratung bieten, damit sie
stets das optimale Produkt finden.
www.lge.de
Gerold Frick: „Ich freue mich,
dass LG mit diesem Modell noch
besser auf die Wünsche der Kun­
den reagieren kann. Damit unter­
streichen wir unseren Anspruch
als Top-Anbieter im Bereich Klima­
technik.“
Energie+Licht 7-8/13
anschließend fachgerecht montieren
können, eröffnet LG Air Conditioning
& Energy Solution jetzt eine weitere
Klima-Akademie. Die neuen Schulungsräume stehen in Ratingen, dem
deutschen Hauptgeschäftssitz von LG,
zur Verfügung und sind nach München
die zweite Weiterbildungseinrichtung
dieser Art in Deutschland.
7
D
ie weltberühmte Prager Burg, die
imposant über der Moldau-Metropole thront, erstrahlt jetzt dank über
10.000 Panasonic LED-Lampen in neuem Licht. Mit ihrem einzigartigen Design
fügen sich die Lampen harmonisch in
das historische Ambiente ein und spenden dabei mehr als Helligkeit. Sie sorgen
für eine stimmige Atmosphäre in Sälen
und Kirchenschiffen und tauchen Altä-
mit der Helligkeit einer 40-Watt-Lampe
und die 4-Watt-LED-Lampe LDAHV4L27CE14D in Kerzenform mit der
Helligkeit einer 15-Watt-Lampe. Sie
kommen unter anderem im Veitsdom,
dem Wahrzeichen im Herzen des Burgkomplexes, zum Einsatz und bringen die
gewünschte Helligkeit und eine warme
Lichtstimmung in den berühmten Kirchenbau.
Die Panasonic LED-Lampen sind
aber auch für die kostbaren Ausstellungsstücke im Königspalast der Prager Burg von Vorteil. Anders als bei
herkömmlichen Glühbirnen ist der
Anteil von UV- und Infrarotstrahlen
in ihrem Licht sehr gering. So setzen die Panasonic LED-Lampen die
Raumausstattung und Exponate in
Szene, ohne sie auszubleichen.
bewahren. Die Panasonic Nostalgic
Clear LED-Lampen mit ihrem bereits
mehrfach preisgekrönten Design setzen die Burg nicht nur ins passende
Licht. Die innovative Panasonic
LED-Technologie senkt zudem die
Energie- und Instandhaltungskosten
des Komplexes.“
www.panasonic.de
PANASONIC LED-Technologie
Prager Burg erstrahlt im Licht von 10.000 LED-Lampen
Energie+Licht 7-8/13
re, Fassaden und Plätze und viele Einzelexponate von kulturhistorischer Bedeutung ins gewünschte Licht. Gleichzeitig
senken beispielsweise die Panasonic
„Nostalgic Clear“-Lampen, die derzeit
selbst Designgeschichte schreiben, die
Energie- und Instandhaltungskosten der
UNESCO Weltkulturerbestätte deutlich. Die Panasonic LED-Lampen verbrauchen im Durchschnitt 77 Prozent
weniger Energie als die ausgetauschten
Glüh- und Kompaktleuchtstofflampen.
Zu den insgesamt fünf Panasonic
LED-Lampentypen, die auf der Prager
Burg installiert wurden, zählen die 6,4
W Nostalgic Clear LDAHV6L27CGE
8
40.000 Stunden Lebensdauer: Die Panasonic Nostalgic Clear LED-Lampen
senken nicht nur den Energiebedarf
drastisch, sondern auch den Instandhaltungsaufwand. Dank ihrer langen
Lebensdauer von bis zu 40.000 Stunden – dies ist das Vierzigfache einer
herkömmlichen Glühlampe – müssen
die Panasonic Nostalgic Clear-Lampen
nur äußerst selten ersetzt werden. So
stellen die LED-Lampen beispielsweise
im Ersten Burghof mit seiner schwer
zugänglichen Beleuchtung in teils beträchtlicher Höhe eine enorme Entlastung für das Wartungsteam der Prager
Burg dar.
Zum Panasonic-Sortiment zählen
außerdem LED-Lampen mit einem
Ausstrahlungswinkel von weiten 300
Grad. Sie kommen etwa im Dritten
Burghof zum Einsatz. Er ist Teil des
Hauptwegs, der durch den Burgkomplex führt, und muss daher jederzeit
gut ausgeleuchtet sein.
Laurent Abadie, Vorsitzender und
CEO Panasonic Europe, erklärt hierzu: „UNESCO Weltkulturerbestätten wie die Prager Burg sind kulturell von ganz besonderer Bedeutung
und es ist unbedingt notwendig,
ihre geschichtliche Atmosphäre zu
Panasonic LED-Lampen –
der Lampentyp
LDAHV6L27CGE bie­
tet eine Lebensdauer
bis 40.000 Stunden
und eine Lichtleistung
von 470 Lumen.
Der Lam­
pentyp
LDAHV4L27CE14D
kommt auf eine Le­
bensdauer bis 15.000
Stunden und eine
Lichtleistung von 136
Lumen.