können Sie den Übersichtsplan für unseren

Lach, cheese uuund Action!
Leon-Jessel-Platz Kiezplan
www.juliane-schuenke.de
Sigmaringer Str. 10 | Tel 41 76 32 96 | Mobil 0176 488 280 44
Kiezplan
Einzelhandel und
Dienstleister
direkt vor Ihrer Tür
Dieser Kiezplan soll Ihnen, liebe Nachbarn, ihre direkte
Nachbarschaft im Kiez näher bringen. Die ansässigen
Gewerbetreibenden haben mit ihrer Werbung im Plan
dazu beigetragen, dass auch die 2. Auflage dieses
Plans wieder kostenfrei verteilt werden kann. Vielen
Dank dafür.
Unser Verein hat sich im Jahr 2000 gegründet und
kümmert sich seitdem im Kiez rund um den LeonJes­sel-Platz um das soziale Miteinander und die
Gestaltung und Verbesserung des Wohnumfelds.
(Kiezfeste, Stammtische, Grünflächen und Spielplätze,
Bänke streichen, Platz fegen, Verkehr, u.v.m.)
Aktuelle Infos und die Stammtischtermine finden Sie
im Clipbord Sigmaringer Straße / Ecke Wegenerstraße­
Branchen & Adressen
Name
Straße
PLZ
Bezirksamt Rathaus Wilmersdorf
Fehrbelliner Platz 4
10707
Bürgeramt
Hohenzollerndamm
Hohenzollerndamm 177 10713
Feuerwache Wilmersdorf Gasteiner Str. 19
10717
Kindertagesstätten
Telefon
90 29-10
90 29-162 00
864 82-111
Dreckspatzen e.V.
Sigmaringer Str. 16
10713
861 96 36
Gieselerstraße 25 e.V.
Gieselerstr. 25
10713
862 16 11
Einzelhandel
Kiga f. musische u.
sprachliche Erziehung e.V. Gasteiner Str. 14
10717
873 76 70
Backcafé (Backwaren
und Zeitschriften)
Wegenerstr. 19
10713
86398320
Kita Eulenspiegel
Sigmaringer Str. 16
10713
861 27 67
Bäckerei Sonnenschein
Sigmaringer Str. 8
10713
86008588
Kita Raduga
Fechnerstr. 18
10717 0157/81571198
copy & more
Fechnerstr. 11
10717
86393356
Czesny Markisen
Wegenerstr. 14/15
10713
8931458
Güntzelstr. 45
10717
86396067
81006400
Comenius-Schule
Brandenburgische Str. 5 10713
864 99 50
Ferlemann & Schatzer
(Buchhandlung)
Goethe-Gymnasium
Gasteiner Str. 23
864 99 60
Getränke 030
10717
und im Internet unter www.jessel-kiez.de. Unser
Briefkasten hängt im Backcafé/Zeitungsladen in der
Wegenerstraße 19.
„come together“ – 10 Jahre Kiezverein – ist das
Motto im Jahr 2010 zum runden Vereinsgeburtstag.
Folgen auch Sie dem Aufruf! Mitmacher sind uns stets
herzlich willkommen.
Herausgeber: „Miteinander im Kiez“ e.V.
Stadtteilinitiative um den Leon-Jessel-Platz
www.jessel-kiez.de
Vorstand:
Michael Müller
Peter Schrage-Aden
Bankverbindung: Konto: 112 3066 90
BLZ: 100 400 00 (Commerzbank)
Gestaltung:
Wendelburg Konzept & Gestaltung
Redaktion:
Renate Redeker
Plangrundlage:
Bezirksamt Charlottenburg
Wilmersdorf Berlin
Stadtplanungs- und Vermessungsamt
2. Auflage:
2000 Stück, September 2010
Für die Richtigkeit der Angaben wird keine Haftung übernommen.
Sigmaringer Str. 12
10713
86 39 04 49
Musikschule
„La Violette“
10713 0170/1840916
Sigmaringer Str. 1
10713
34 71 53 21
UCW Unternehmerinnen
u. Gründerinnenzentrum Sigmaringer Str. 1
10713
86 31 31 83
Friseure
Cox Orange
Gasteiner Str. 12
10717
873 45 81
Haarkunst
Fechnerstr. 19
10717
873 84 79
Schnittpunkt
Sächsische Str. 43
10713
861 85 95
Andreas Stein
Fechnerstr. 5
10717
86 20 18 28
Tonestrina
Uhlandstr. 88 – 90
10717
873 61 12
Wegenerstr. 3
10713 10713
29 03 09 60
Die kleine Malschule
Wegenerstr. 17
10713 0179/8097548
Dieter Mende GmbH
(Gas / Wasser / Sanitär)
Sigmaringer Str. 29
10713
Sigmaringer Str. 12
Singen wie im Himmel – Obertonsingen,
Dieter Wienand
Sigmaringer Str. 12
Musikalische Früherziehung und
Klavier, Dominika Vogt
Sigmaringer Str. 12
10713 0177/493 03 40
10713
10713
86 39 79 01
Gesundheit, Kosmetik, Beratung
10713
84 31 59 31
ARTETYP – Grafik Design Gieselerstr. 10
10713
30 883 884
Ashman Werbung GmbH Sigmaringer Str. 11
10713
863 99 661
Gastronomie
Rostro Art
(private member club)
Sigmaringer Str. 28
10713 0176/77484165
88 67 65 19
Garçon
(Café/Rest., französisch) Fechnerstr. 30
10717
86393084
La Cenetta (italienisch)
Gasteiner Str. 14
10717
8736665
Les 3 Veuves
(Frühstück & Burger) Fechnerstr. 30
10717
86008251
Meo’s Thailändische Kochkunst
(Bistro und Kochschule) Berliner Str. 132
10715
86395285
Claudia Lierhaus Physiotherapeutin
und Heilpraktikerin
Sigmaringer Str. 26
10713
Praxis für Körperarbeit nach der
Grinberg-Methode
Sigmaringer Str. 28
10713
40 98 72 75
Susanne Keine (Psychologin
und Heilpraktikerin)
Sigmaringer Str. 1
10713
694 97 66
10713
782 56 22
Nico & Gina (italienisch)
Fechnerstr. 30
10717
62205612
86 20 13 70
Saft & Salatbar
(Tagesgerichte, Suppen)
Gieselerstr. 17
10713
96088939
88 92 28 20
Taverna Alexis Sorbas
(griechisch)
Sigmaringer Str. 36
10713
32513777
Wegenerstr. 1 – 2
10713
86409306
83 03 83 10
Stressless Studioline (Burnout-Beratung,
HP Psychotherapie)
Sigmaringer Str. 1
Praxis für chinesische Medizin
und Naturheilverfahren Sächsische Str. 42
* Kiezplan
627 39 93
Zahnarztpraxis
Thomas Hentschel
10713
10713
10713
86 39 71 40
Weißer Elefant
(Café, Restaurant)
Dr. med. Simone von Streit
(Klassische Homöopathie) Sigmaringer Str. 5A
10713
62 40 92 10
Brigitte Jungermann
(Fußpflege, Kosmetik)
Freizeit, Kultur, Sport
10717
861 61 35
Casa Latinoamericana
Pfalzburger Str. 42
10717
39404780
10713
861 27 57
Mrs. Sporty
Gasteiner Str. 6
10717
86201590
Pino Touren
(Fahrradverleih)
Sigmaringer Str. 26
10713
86201841
Spielplatz Gieselerstr. 23
Spielplatz Pfalzburger Str. 35 – 38 / Fechnerstr. 26 – 28
Spielplatz Sigmaringer Str. / Gasteiner Str.
Sächsische Str. 39
Pfalzburger Str. 33
Bildung
Karin Reinhardt (Kosmetik)Gieselerstr. 8+9
KONA (Kosmetik)
Sigmaringer Str. 26
10713
54 49 93 44
Ambulante
Gebärdensprachschule
Uhl 77 (Kosmetik)
Berliner Str. 46
10713
862 39 39
Sigmaringer Str. 10
10713
30 60 23 25
Fahrschule Twister
Gasteiner Str. 9
10717
62 20 64 16
Die Insel e.V. (Hilfe für
chronisch kranke Kinder) Fechnerstr. 18
10717
862 12 13
Lernwerk (Nachhilfe)
Bekker & Horn GmbH
Fechnerstr. 11
PTE Wilmersdorf
(Integrative Lerntherapie) Sächsische Str. 43
10717
10713
530 00 50
48 82 74 74
44707641
25 79 91 86
27 01 33 13
10713
10713
30602325
10713
Sigmaringer Str. 25
Sächsische Str. 38
10713
Wegenerstr. 14 / 15
Wendelburg Konzept &
Gestaltung GmbH
31 56 15 89
8618919
Sigmaringer Str. 10
Physiotherapie
Bettina Buchholz
Dipl. Päd. Ute Schröder (Körperpsychotherapie
und Prävention)
Sigmaringer Str. 1
10713
8736351
10717
76 88 86 30
Sigmaringer Str. 1
23 62 88 27
Gasteiner Str. 12
Gasteiner Str. 9
10713
SIGNAL IDUNA
Generalagentur
10717
himmelrosa – Schnick-Schnack
für jede Lebenslage
www.himmelrosa.de
Alimentari Altavilla
(italienisch)
10713 0176/48828044
861 55 32
Glaserei Jörg Klink
43 05 66 69
Sigmaringer Str. 9
10717
31 50 95 78
10713
Sigmaringer Str. 10
Die Finanzberaterin
M. Krümpel
10713 0176/77484165
Gieselerstr. 26
golfdates GmbH
Allianz Generalvertretung
L. Steiner
Fechnerstr. 15
8649200
Rostro Art Gallery + more Sigmaringer Str. 28
Stuhldesign
10713
8615128
Physiotherapie Aktiv
Fotografie
Juliane Schünke
Versicherungen, Finanzen
10713 0331/5057943
Musik together,
Bettina Leukert
10713
Gieselerstr. 20
Sigmaringer Str. 35
Änderungsschneiderei
Benammar
Hartmut Teske
(Garten- u. Landschaftsbau)Sächsische Str. 39
Andreas Hoffmann
Wasserhaus
612 47 00
86 39 02 09
Grafik, Design, Gestaltung
235538830
10713
10717
86 39 52 01
10717
Handwerk, Kunst
Baum & Garten Julius Stér Fechnerstr. 24
10713
8612202
Uhlandstr. 106
862 31 56
Goldoni, Schauspiel und Gesang
f. Kinder und Jugendliche Sigmaringer Str. 12
Gieselerstr. 24
10713
sprintout GmbH
10717
864 97 90
Wegenerstr. 17
10713
Pfalzburger Str. 42
10713
Baatz Parkett & Dielen
Fechnerstr. 27 Lilli & Paul
(Kinderkleidung 2. Hand) Wegenerstr. 18
Musikalische Früherziehung,
Barbara Pietschke
Sigmaringer Str. 12
Musikalische Früherziehung und
Klavier, Frauke Losert
Sigmaringer Str. 12
Gebäude und Garten
Krampe
Beratende Ingenieure
*
87 329 82
Musikschule
„Klangwolke“
Wegenerstr. 14
3675250
10717
Musik
power of coaching
Pfalzburger Str. 35 – 38 10717
Fechnerstr. 13
10713
86 39 11 22
10713 0172/3134734
Hundesalon „Hugo“
„DIE PFALZBURGER“
Donnerbagger e.V.
Schulen
Dienstleistungen
Barbara Hoofe (RA Erbrecht, Sozialrecht,
Betreuungsrecht)
Sigmaringer Str. 1
GROTH-MusikproduktionenGieselerstr. 10
Tannenhof Berlin-Brandenburg e.V.
Fitzner-Vinski
(Hauskrankenpflege)
LIPO – schlank werden,
schlank bleiben
Sigmaringer Str. 22
10713
Brandenburgische Str. 73 10713
883 50 11/12
56 49 95 98
Tangostudio „la BerlINESa“Berliner Str. 46
10713
8736583
Treffpunkt B - Uli & Uschi Hagen (Bücher und Gespräche
über Gott und die Welt) Fechnerstr. 11
10717
34395731