Kinderfreizeiten-Einleger downloaden
Transcription
Kinderfreizeiten-Einleger downloaden
kinderfreizeit.jugendherberge.de KINDERFREIZEITEN in der Jugendherberge OKTOBER 2016 – FEBRUAR 2017 das leben ist Eine Reise. Auf zuM nächsten ziel! Familienurlaub_Winter16_Titel.indd 26 18.05.16 12:24 ERLEBNIS JUGENDHERBERGE DAS GEHEIMNIS HINTER DEN ZEICHEN Was verbirgt sich hinter den Bergspitzen und was heißt HP? Zur schnelleren und einfacheren Orientierung hier eine Übersicht unserer Piktogramme und Abkürzungen. PIKTOGRAMME ZUM STANDORT in den Bergen in der Stadt an Seen und Flüssen in der Natur am Meer JUGENDHERBERGEN MIT PROFIL Umwelt|Jugendherberge Kultur|Jugendherberge Sport|Jugendherberge Fit Drauf|Jugendherberge Mehr Infos zu den Profilen finden Sie unter: jugendherberge.de/profile ABKÜRZUNGEN IM KATALOG HIER IST URLAUB DRIN! SEID IHR MIT DABEI? Ü Übernachtung VP Vollpension HP Halbpension F Frühstück p. Pers. pro Person RV Reiseveranstalter BETTWÄSCHE Die Bettwäsche ist im angegebenen Preis enthalten. Ausnahmen werden ausdrücklich erwähnt. MINDESTTEILNEHMERZAHL Die an den Angeboten angegebene Mindestteilnehmerzahl bezieht sich auf die Zahl der Personen, die das Programm insgesamt gebucht haben müssen, damit es zustande kommt. 2 document5654443766618544447.indd 2 10.05.16 15:21 ! KINDERas R Ü F T K E r: D PERF nd Kinde sammen! gehört zu bieren, m Auspro g, Raum zu u rbergen n Jugendhe r Entf altu zu m eirau . Hier ist Fr n e g Begegnun Raum für en bieten ROGRAMuM P derfreizeit S in E K L d ebL n O V mme schaftserl ilienprogra e Gemein m toll itserUnsere Fa dung und en Kindhe olung, Bil n schönst rh e E d , zu ß , a p n S habe das Zeug nisse, die en. rd e w en zu innerung U HAUSdEer Z D N A L H adt o Z DEUTSC lt, Großst IN GAN insel oder alpine Berggweendherbergen bieten e Ju en Ob Nordse rund 500 attraktivst See - die en an den it m e a iz n re e rf ri e e F Kind rlaub und Familienu lands! ch ts u e nD Standorte AFT MEINSCHswerk steht seit über 1k0e0it E G E T R E W erg ig , Nachhalt ugendherb che J r förderung Das Deuts g! Mehr zu ie Jugend w e rt e W uns wichti r t fü is s n a re D h . a J igung e.de rverständ dherberg und Völke ter: jugen n u ft a h liedsc DJH-Mitg ERN SIE STÖB INE? NL LIEBER O izeit. kinder fre rge.de rbe jugendhe document5654443766618544447.indd 3 10.05.16 15:22 ENTDECKT UNSERE WELTEN! Die Welt der Jugendherbergen ist bunt und voller Abenteuer. Und vor allem: elternfrei! Ihr trefft Gleichaltrige, habt jede Menge Spaß zusammen und erlebt viel Action und Abwechslung. Unsere erfahrenen Teamer begleiten die Programme und wissen, was Kindern gefällt. Die Jugendherbergen sind für Kinderfreizeiten bestens geeignet. Sie sind ganz auf junge Gäste eingestellt. Hier geht es ungezwungen zu, es gibt schmackhafte und gesunde Speisen. Und die interessanten Standorte bieten Platz für tolle Abenteuer. Umwelt & Natur Kultur & Gesellschaft Gesundheit & Sport 4 document5654443766618544447.indd 4 10.05.16 15:22 UMWELT & NATUR DRAUSSEN WARTEN ABENTEUER. NICHTS WIE RAUS! Wer genau hinschaut, findet viele spannende Dinge schon vor der Haustür der Jugendherberge. Im Wald eröffnet ihr ein Survivalcamp, im Winter könnt ihr Iglus aus Schnee bauen. Die Welt draußen wird zum großen Abenteuerspielplatz. Gemeinsam mit den Teamern erforscht ihr das Gelände rund um die Jugendherberge. So ganz nebenbei erfahrt ihr viel über die Zusammenhänge in Natur und Umwelt. Wenn ihr Lust auf Wildnis und neue, spannende Entdeckungen habt, seid ihr hier genau richtig. Foto: Jugendherberge Hellenthal KULTUR & GESELLSCHAFT DAS LEBEN IST BUNT. TAUCHT EIN! Wer möchte nicht einmal in einem Zirkuszelt auftreten, Zauberkunststücke vorführen oder als Artist Applaus erhalten? Ihr könnt euch auch in einen Prinzen oder in eine Prinzessin verwandeln und in einer echten Burg wohnen. Ausgewählte Jugendherbergen bieten authentische Mittelalter-Atmosphäre – ohne auf modernen Komfort zu verzichten. Andere bieten eine Theaterbühne, einen Tanzsaal oder werden zum Lerncamp. Dann redet ihr den ganzen Tag ausschließlich in einer fremden Sprache. ALLES BEWEGT SICH. MACHT MIT! GESUNDHEIT & SPORT Bewegung ist gut, die Jugendherberge zeigt, wie es noch besser geht. Denn beim Sport kommt es nicht allein auf Leistung an. Bei den Sportprogrammen in den Jugendherbergen zeigen euch erfahrene Trainer viele Tricks und Tipps, wie ihr eure Kräfte richtig einteilt und dennoch Spaß habt. Reiten, Fußball, Skifahren und selbst Mountainbikefahren will gelernt sein. Probiert doch mal neue, trendige Sportarten aus! Klar, wer sich auspowert, braucht auch ruhige, entspannende Zeiten und gesundes Essen. 5 document5654443766618544447.indd 5 10.05.16 15:23 „Ab zur Kinderfreizeit!“ EINFACH ONLINE BUCHEN DIREKT UND GUT – DAS IST UNSER ZIEL FÜR DEN WEG ZUR KINDERFREIZEIT. UND LOS GEHT’S UNTER: KINDERFREIZEIT.JUGENDHERBERGE.DE DER SCHNELLE WEG ZUM GLÜCK Stöbern Sie in unseren Angeboten und entdecken Sie Ihre persönlichen Favoriten. Auf unserer Website finden Sie alle Programme des Katalogs sowie viele weitere Angebote. 1 NOCH SCHNELLER … mit Webcode: Bei jedem Programm finden Sie einen Webcode, der Sie direkt zu diesem Programm führt. Dazu die URL um den Webcode ergänzen. Und los geht’s! GESUCHT, GEFUNDEN Ist die Auswahl getroffen, können Sie die Kinderfreizeit gleich online buchen. Wir freuen uns auf die kleinen Gäste! 2 3 NOCH FRAGEN OFFEN? Dann können Sie über unsere Website direkt eine Anfrage starten. Oder lassen Sie sich von der Jugendherberge Ihrer Wahl oder einem unserer DJH-Service-Center persönlich beraten. Die Kontaktdaten finden Sie im Katalog und im Web direkt im Angebot. document6725839407696473067.indd 6 10.05.16 15:22 UMWELT & NATUR DRAUSSEN WARTEN ABENTEUER. NICHTS WIE RAUS! 7 Foto: Jugendherberge Hellenthal document2652450753559355982.indd 7 10.05.16 15:21 OTTERNDORF 27 Su UMWELT & NATUR „Echt cool hier!“ Das Wasser fließt mit lautem Tosen durch die enge Felsklamm der bayerischen Alpen. Man versteht kaum sein eigenes Wort. Aber wie ist diese enge Felsschlucht entstanden, woher kommt das Wasser? Wenn ihr genauso neugierig seid wie Niklas und Finn, sind unsere Umweltprogramme genau das Richtige für euch. Gemeinsam mit dem Umweltpädagogen der Jugendherberge streift ihr durch die Natur, sucht nach Tierspuren, geht auf GPS-Tour und erlebt tolle Abenteuer. HIER GEHT’S RAUS: FORESCCKEHNEDRIE ENTD WELT! BODENWERDER 11 GROSSE ABENTEUER Gut gerüstet geht es auf eine spannende Schatzsuche. Die Karte weist den Weg. Nicht fehlen darf der Proviant, denn so eine Abenteuertour macht hungrig. LAUTERBACH 12 HELLENTHAL 11 PLOTHEN 13 ENTDECKERTOUR Im Wald gibt es gerade jetzt im Herbst viel zu entdecken. Mit dem improvisierten Fernrohr geht es natürlich gleich noch mal so gut. Der Blick wird fokussiert. So kann man die Details im Wald viel besser beobachten. GRÄVENWIESBACH 10 WEINHEIM 9 8 document2652450753559355982.indd 8 10.05.16 15:22 Baden-Württemberg Weinheim JUGENDHERBERGE WEINHEIM Breslauer Str. 46 · 69469 Weinheim Tel. 06201 68484 · Fax 06201 182730 [email protected] jugendherberge-weinheim.de Kurzporträt Weinheim liegt an der Bergstraße, am Rande der Metropolregion Mannheim - Ludwigshafen - Heidelberg. Einmal zum historischen Rathaus in der malerischen Altstadt im historischen Gerberviertel flanieren, durch Schlosspark und Exotenwald schlendern oder doch ein Besuch im RenaissanceSchloss? Und dann: raus aus der Stadt. Die Wachenburg und die Burgruine Windeck lohnen den Aufstieg. Halloween, Hexen und Herbstzauber kinderfreizeit.jugendherberge.de/23948 01.11.16 - 05.11.16 Betreutes Programm. Spinnen und Fledermäuse? Gänsehaut? Gruselt Ihr Euch gerne? Dann seid Ihr richtig bei der Herbstfreizeit. Zwischen Kürbissen, Spinnweben und Lagerfeuer ist viel Platz für Spaß und Spannung. Beim Horror-Dinner und der Disco kommen Eure Verkleidungen mal richtig zur Geltung. Seid Ihr bereit? Habt Ihr gute Nerven? 5 TAGE 270,- S€ON* PRO PER Leistungen: 4 Ü/VP, Getränke zu den Mahlzeiten, Rund-um-die-Uhr-Betreuung, Erlebnisprogramm, Material und Werkzeug *Preis: von 8 bis 12 Jahren: 270,- € p. Pers. Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen | Letzte Rücktrittsmöglichkeit des RV bei Nichterreichen der Mindestteilnehmerzahl: 4 Wochen vor Reisebeginn Jetzt DJH-Newsletter abonnieren „Die Jugendherbergen“ – DJH-Newsletter für Familien und Einzelreisende „Erlebnis Klassenfahrt“ – exklusive Neuigkeiten für Lehrerinnen und Lehrer „young travellers“ – zahlreiche Geschichten, Aktionen und ReiseSpecials für Leute bis 26 Jahre „Gemeinsam Reisen“ – spannende Angebote für Gruppen und Vereine Jetzt anmelden unter jugendherberge.de/newsletter kinderfreizeit.jugendherberge.de 9 Hessen Grävenwiesbach NERVENKITZEL, NATUR UND TEAMGEIST Direkt am Wald gelegen ist die Jugendherberge das ideale Ziel für Naturmenschen und solche, die es werden wollen. Bei unseren Programmen für Schulklassen, Familien und Gruppen vermitteln wir stets die Achtung vor der Natur, üben Toleranz im Umgang mit unseren Mitmenschen und fördern die Persönlichkeitsentwicklung: Erlebnispädagogi- kinderfreizeit.jugendherberge.de/23987 7 TAGE 297,- S€ON* PRO PER sche Aktionen im hauseigenen Niedrig- und Hochseilgarten, begleitete Rollenspiele, GPSOrientierungstouren, Bogenschießen, Wildnis-Schule, Theaterprojekte, Essensfeste und Pow-Wows im Indianer-Tipi, Lagerfeuer – unser Angebot ist vielseitig. Abenteuer-Feeling garantiert. Die idyllische Gemeinde Grävenwiesbach liegt im Naturpark Hochtaunus. Abenteuer, Action, Outdoor 23.10.16 - 29.10.16 Betreutes Programm. In der Wald-Jugendherberge gibt es Abenteuer und Naturerlebnis non-stop. Du stellst Dich kniffl gen Teamaufgaben, bestehst Prüfungen am Seil, lernst den Umgang mit Kompass und Karte und wie Feuer gemacht wird. Du wächst beim Klettern an Felswänden und im hauseigenen Hochseilgarten über Dich hinaus. Eine Nacht im Wald im selbst gebauten Biwak wird zum besonderen Erlebnis. Leistungen: 6 Ü/VP, Programmgestaltung, Rundum-Betreuung, Materialkosten *Preis: von 12 bis 16 Jahren: 297,- € p. Pers. Keine Mindestteilnehmerzahl erforderlich 10 kinderfreizeit.jugendherberge.de JUGENDHERBERGE GRÄVENWIESBACH Hasselborner Str. 20 · 61279 Grävenwiesbach Tel. 06086 520 · Fax 06086 970352 [email protected] graevenwiesbach.jugendherberge.de Kurzporträt Die Jugendherberge liegt am Waldrand inmitten eines ausgedehnten Wald- und Wiesengeländes. Zum Haus gehören neben dem großen Freizeit- und Sportgelände mit Tischtennis, Basketballkorb und Bolzplatz auch ein Hoch- und Niedrigseilgarten, eine Lagerfeuer-/Grillstelle und ein IndianerTipi. Einmalig ist die 38 Meter lange Burma-Hängebrücke im Seilgarten. Niedersachsen Bodenwerder JUGENDHERBERGE BODENWERDER Ritter, Räuber, Abenteuer Richard-Schirrmann-Weg · 37619 Bodenwerder Tel. 05533 2685 · Fax 05533 6203 [email protected] bodenwerder.jugendherberge.de 10.10.16 - 14.10.16 | 02.01.17 - 06.01.17 Kurzporträt Bodenwerder liegt in Mitten des schönen Weserberglands und ist die Heimat des weltbekannten „Lügenbarons”. Die Jugendherberge liegt oberhalb des kleinen Weserstädtchens und bietet eine herrliche Aussicht über den Ort und die Weser. Trotz des ruhigen Standortes am Hang und vom Wald umgeben, erreichen Sie die Sehenswürdigkeiten und Freizeiteinrichtungen nach kurzen Fußwegen. Betreutes Programm. Begebt Euch auf eine Zeitreise ins Mittelalter. Ihr seid Geächtete und auf der Suche nach dem Schwert Excalibur. Das Schwert befi det sich auf der Iburg und wird dort strengstens von Gustav dem Tyrannen und seinen Mannen bewacht. Nur wenn ihr in den Besitz des Schwertes kommt, kann die Ordnung im Land wieder hergestellt werden. kinderfreizeit.jugendherberge.de/24014 5 TAGE 200,- S€ON* PRO PER Leistungen: 4 Ü/VP, Bettwäsche, Betreuung durch Abenteuer4ma, Lagerfeuer, Stockbrot, Schnitzen von Bögen und Einweisung, Waldausflü e, Anfertigen einer Ritterausrüstung, Spiele-/Kinoabend, Nachtwanderung. *Preis: von 7 bis 14 Jahren: 200,- € p. Pers. Mindestteilnehmerzahl: 12 Personen | Letzte Rücktrittsmöglichkeit des RV bei Nichterreichen der Mindestteilnehmerzahl: 4 Wochen vor Reisebeginn Nordrhein-Westfalen Hellenthal JUGENDHERBERGE FÜR ERLEBNISPÄDAGOGIK UND OUTDOOR-ZENTRUM Platiß 3 · 53940 Hellenthal Tel. 02482 2238 · Fax 02482 2557 [email protected] hellenthal.jugendherberge.de kinderfreizeit.jugendherberge.de/15812 8 TAGE 289,- S€ON* PRO PER Kurzporträt Die Jugendherberge Hellenthal liegt im Nationalpark Eifel und trägt das Prädikat „Erlebnispädagogik und Outdoor-Zentrum.” Im hauseigenen, überdachten Hochseilgarten gehen die Teilnehmer an ihre Grenzen und lernen, Herausforderungen gemeinsam zu meistern – einzigartig in Deutschland! Info/Buchung: Service-Center Rheinland, Tel. 0211/3026 3026, www.jh-familien.de, E-Mail: [email protected] English-Adventure-Club 08.10.16 - 15.10.16 | 15.10.16 - 22.10.16 Betreutes Programm. Welcome to the English-Adventure-Club! During this challenging high speed weatherproof holiday you will definitel pick up some English. It all starts with a fast warm up: social-speed-dating, a very funny mode to get to know new friends. During the following week you will learn how to survive the highropes-course as a team. Leistungen: 7 Ü/VP im Mehrbettzimmer, Bettwäsche, englischsprachige Komplettbetreuung, Hochseilgarten- und Parkours-Workshop. *Preis: von 12 bis 16 Jahren: 289,- € p. Pers. Mindestteilnehmerzahl: 15 Personen | Letzte Rücktrittsmöglichkeit des RV bei Nichterreichen der Mindestteilnehmerzahl: 4 Wochen vor Reisebeginn kinderfreizeit.jugendherberge.de 11 Thüringen Lauterbach / Thür. kinderfreizeit.jugendherberge.de/19797 Eiszeit im Urwald 05.02.17 - 11.02.17 Betreutes Programm. Faulenzen war gestern! In diesem Winter gilt es eine Menge Abenteuer im Urwald–LifeCamp zu erleben. Euch erwarten spannende Tage am Rande des Nationalparks. Ob Schatzsuche, Rodeln oder Pizza belegen, langweilig wird hier Keinem. Mit Fackelwanderung, Punsch und Disco heizen wir der Eiszeit richtig ein. 7 TAGE 199,- S€ON* PRO PER Leistungen: 6 Ü/VP, erste Leistung Mittagessen, letzte Leistung Frühstück, Bettwäsche, Programmleistungen incl. Eintritte, Betreuung durch geschulte Gruppenleiter *Preis: von 7 bis 14 Jahren: 199,- € p. Pers. Nicht enthalten: An- und Abreise sind nicht im Teilnehmerpreis enthalten. | Mindestteilnehmerzahl: 15 Personen | Letzte Rücktrittsmöglichkeit des RV bei Nichterreichen der Mindestteilnehmerzahl: 4 Wochen vor Reisebeginn JUGENDHERBERGE „URWALDLIFE-CAMP” LAUTERBACH Harsbergstr. 4 · 99826 Lauterbach / Thür. Tel. 036924 4786-5 · Fax 036924 4786-4 [email protected] harsberg.jugendherberge.de Kurzporträt Eingebettet in eine traumhafte Landschaft, am Rande des UNESCO-Weltnaturerbe Nationalpark Hainich, befi det sich das „UrwaldLife-Camp” Lauterbach. Urwald live erleben, das ist die Devise der Jugendherberge - hier wird ein Freiraum angeboten, der vielfältige Nutzungsmöglichkeiten beinhaltet und Sinne, Bewegungslust und Phantasie auf verschiedene Weise anregt. Thüringen Lauterbach / Thür. Herbsterlebnisse im Urwald 09.10.16 - 16.10.16 Betreutes Programm. Im Herbst wird der Nationalpark Hainich zu einem bunten Blättermeer. Freut Euch auf eine Entdeckungsreise ganz im Zeichen der Naturerforschung. Euch erwartet: Wildkatzengehege, Ausflu zum Baumkronenpfad, Klettern im Hochseilgarten, Bastelspaß mit Naturpark-Rangern, Entdeckungstouren im Nationalpark, Fackelwanderung, Lagerfeuer! kinderfreizeit.jugendherberge.de/21419 8 TAGE 219,- S€ON* PRO PER von 7 bis 14 Jahren: Eingebettet in eine traumhafte Landschaft, am Rande des UNESCO-Weltnaturerbe Nationalpark Hainich, befi det sich das „UrwaldLife-Camp” Lauterbach. Urwald live erleben, das ist die Devise der Jugendherberge - hier wird ein Freiraum angeboten, der vielfältige Nutzungsmöglichkeiten beinhaltet und Sinne, Bewegungslust und Phantasie auf verschiedene Weise anregt. 219,- € p. Pers. Nicht enthalten: Die An - und Abreise sind nicht im Teilnehmerpreis enthalten. | Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen | Letzte Rücktrittsmöglichkeit des RV bei Nichterreichen der Mindestteilnehmerzahl: 4 Wochen vor Reisebeginn 12 Harsbergstr. 4 · 99826 Lauterbach / Thür. Tel. 036924 4786-5 · Fax 036924 4786-4 [email protected] harsberg.jugendherberge.de Kurzporträt Leistungen: 7 Ü/VP, Programm wie beschrieben, incl. Eintritte, Betreuung durch geschulte Gruppenleiter *Preis: JUGENDHERBERGE „URWALDLIFE-CAMP” LAUTERBACH kinderfreizeit.jugendherberge.de Thüringen null Plothen JUGENDHERBERGE „AM HAUSTEICH” PLOTHEN Hausteichstr. 1 · 07907 Plothen Tel. 036648 2232-9 · Fax 036648 2601-3 [email protected] plothen.jugendherberge.de Kurzporträt Im Land der tausend Teiche machen Gäste einzigartige Entdeckungen - das ist Abenteuer Natur live! Die Jugendherberge liegt 1,5 km von Plothen entfernt am größten Teich des Landschafts- und Naturschutzgebietes Plothener-Drebaer Teichlandschaft. Das Haus hat 167 Betten in Zimmern für die Ein- bis Vierbettbelegung. Die Zimmer sind alle mit Dusche und WC ausgestattet. Herbsterlebnis am Großen Hausteich kinderfreizeit.jugendherberge.de/15273 7 TAGE 219,- S€ON* 10.10.16 - 16.10.16 Betreutes Programm. Wir bereiten euch die coolste Ferienwoche des Herbstes. Euer Geschick beweist ihr bei Fußball, Volleyball oder Tischtennis. Ausdauer und Orientierungssinn ist bei der Schatzsuche gefragt. Auch der Badespaß kommt nicht zu kurz, wir machen einen Ausflu ins Erlebnisbad. Außerdem warten der Falkner, Disco und Lagerfeuer. Für besonders Mutige gibt es gruselige Überraschungen zur Nachtwanderung. PRO PER Leistungen: Ü/VP, Programm wie beschrieben inkl. Eintritte, Betreuung durch geschulte Gruppenleiter *Preis: von 7 bis 14 Jahren: 219,- € p. Pers. Nicht enthalten: An- und Abreise sind nicht im Teilnehmerpreis enthalten. | Mindestteilnehmerzahl: 15 Personen | Letzte Rücktrittsmöglichkeit des RV bei Nichterreichen der Mindestteilnehmerzahl: 4 Wochen vor Reisebeginn Jetzt DJH-Newsletter abonnieren und Gutschein gewinnen! Abonnieren Sie den DJH-Newsletter für Familien und nutzen Sie Ihre monatliche Gewinn-Chance auf einen von drei Gutscheinen von JAKO-O im Wert von 50 €. In Kooperation mit FamKat_Anz_Jako_o.indd 1 G e sc h e n k -G Im Wert von : GutscheinNu mm er: 50 EUR u ts c h e in Datum: JAKO-O Ges chäftsleitun Dieser Gutsche in ist unter JAKO-O GmbH Angabe der Kindersachen Gutschein-N ummer per Telefon, mit Köpfchen! g im Internet | www.jako -o.com und in unseren Filialen einl ösbar! Einfach mit dem Code 662015 unter www.jugendherberge.jetzt registrieren. kinderfreizeit.jugendherberge.de 13 28.10.15 12:49 MIT SICHERHEIT EIN VOLLER ERFOLG! Die DJH-Mitgliedskarte ist jetzt noch mehr wert. Sie ist nicht nur der Schlüssel zur Übernachtung in 3.500 Jugendherbergen weltweit – sie bietet darüber hinaus noch zahlreiche Vergünstigungen und Rabatte bei unseren Vorteilspartnern. Es macht sich also bezahlt, Mitglied im DJH zu sein. Den optimalen Reiseschutz und alle anderen Vorteile der Mitgliedschaft finden Sie unter: www.jugendherberge.de/vorteile 14 kinderfreizeit.jugendherberge.de KULTUR & GESELLSCHAFT DAS LEBEN IST BUNT. TAUCHT EIN! 15 document709546720746104719.indd 15 10.05.16 15:22 NEUGMIAECRHT KULTUR & GESELLSCHAFT WECKEN SCHLAU! „Meine lieben Untertanen …“ Mina geht in ihrer neuen Rolle als Herzog voll auf. Gemeinsam mit den anderen Teilnehmern der Ferienfreizeit geht sie auf eine Reise ins Zeitalter des Barocks. Ganz besonders gefällt ihr der prächtige Hermelinmantel. Neben spannenden Zeitreisen – vom Barock über die Zeit der Römer bis zum Mittelalter – gibt es in dieser Welt noch viel mehr zu entdecken. Bei unseren Sprachcamps lernt ihr spielerisch neue Vokabeln und erfahrt viel über die Kultur des jeweiligen Landes. Oder habt ihr Lust, selbst einmal einen Film zu drehen, Theater zu spielen, zu jonglieren oder zu tanzen? Dann nichts wie los! HIER WIRD’S BUNT: LEER 20 MÖLLN 20 BURG STARGARD 18 HILDESHEIM 19 HAHNENKLEE-BOCKSWIESE 19 ZEITREISE Bei uns könnt ihr in einer echten Burg wohnen und so erleben, wie die Ritter und Grafen früher lebten. Aber Achtung, der Graf ist verschollen! Ob wir ihn wohl gemeinsam wiederfinden? Es erwarten euch spannende Abenteuer. CREGLINGEN 17|18 SPRACHCAMPS „Ich hab’s: ‚Gaufres‘ sind Waffeln! Und was heißt Puderzucker auf Französisch?“ Unsere Sprachcamps wollen vor allem eins: euch Spaß an der Sprache vermitteln. Geleitet werden sie von engagierten Teamern oder Muttersprachlern, die euch authentisch die Kultur ihres Landes vermitteln. 16 document709546720746104719.indd 16 10.05.16 15:23 Baden-Württemberg Creglingen JUGENDHERBERGE CREGLINGEN English-Funweek Erdbacher Str. 30 · 97993 Creglingen Tel. 07933 336 · Fax 07933 1326 [email protected] jugendherberge-creglingen.de 26.12.16 - 30.12.16 Betreutes Programm. Du willst mit Spaß Dein Englisch verbessern? Dann komm nach Creglingen - bei Spielen, Jokes, Smalltalk, einer Rallye, Sketchen oder role plays in der Gruppe gelingt das ganz leicht. Probier's gleich aus! Ausflü e, Backen und Sportaktivitäten wie z.B. Zumba machen dazu den Kopf frei. Kurzporträt Romantik pur. Die Tauber windet sich durch das liebliche Tal. Und mitten zwischen Rothenburg ob der Tauber und Bad Mergentheim liegt Creglingen. Besuchen Sie den weltberühmten Marienaltar von Tilman Riemenschneider in der gotischen Herrgottskirche oder das Fingerhutmuseum. In der Fit Drauf|Jugendherberge wird Spaß, Sport, Teamgeist, Wellness und mehr geboten. kinderfreizeit.jugendherberge.de/15317 5 TAGE 273,- S€ON* PRO PER Leistungen: 4 Ü/VP, Mehrbettzimmer, Kursleitung und Betreuung, Programm wie beschrieben *Preis: von 12 bis 15 Jahren: 273,- € p. Pers. Für Jugendliche von 12 bis 15 Jahren mit mindestens zwei bis drei Jahren Englisch an der weiterführenden Schule | Mindestteilnehmerzahl: 15 Personen | Letzte Rücktrittsmöglichkeit des RV bei Nichterreichen der Mindestteilnehmerzahl: 4 Wochen vor Reisebeginn Unsere Highlights • große Sauna, Gymnastikraum, WellnessBeauty-Sport-Programme • Bistro, Beachvolleyballplatz, Inliner-/ Fahrradverleih, Niedrigseilgarten, kleiner Bolzplatz • Radwege/Wanderwege • viele weitere Angebote für Familien, Kinder, Jugendliche und Erwachsene (auch Wellnessangebote) kinderfreizeit.jugendherberge.de/17195 5 TAGE 273,- S€ON* PRO PER Französisch-Camp 26.12.16 - 30.12.16 Betreutes Programm. Salut! Ça va? Tu aimes parler, chanter, jouer en français? Vas-y, viens nous voir à l'auberge de jeunesse pour apprendre et améliorer ton français. Hier werden Deine Kenntnisse in der französischen Umgangssprache aufgefrischt und vertieft. Zusammen werdet Ihr singen, spielen, essen, trinken, kochen und vieles mehr. Natürlich alles auf Französisch. Leistungen: 4 Ü/VP, Mehrbettzimmer, Kursleitung *Preis: von 12 bis 16 Jahren: 273,- € p. Pers. Leitung: Primeschool | Voraussetzung: Grundkenntnisse in Französisch von ca. 2-3 Jahren | Mindestteilnehmerzahl: 10 Personen | Letzte Rücktrittsmöglichkeit des RV bei Nichterreichen der Mindestteilnehmerzahl: 4 Wochen vor Reisebeginn kinderfreizeit.jugendherberge.de 17 Baden-Württemberg Creglingen kinderfreizeit.jugendherberge.de/17194 5 TAGE 273,- S€ON* PRO PER Mathecamp intensiv JUGENDHERBERGE CREGLINGEN 26.12.16 - 30.12.16 Betreutes Programm. Im Mathecamp der Jugendherberge Creglingen trainieren wir mit Dir sämtliche mathematische Basics und weiterführende Themen, die z.B. für die Abschlussprüfungen relevant sind. Natürlich sind die Inhalte für alle Schülerinnen und Schüler , Schulformen und Bundesländer geeignet. Zusätzlich bieten wir sportliche Freizeitangebote wie Tae Bo, Zumba oder Mountainbiking. Auch abends ist für Unterhaltung gesorgt. Also viel Mathe und Sport in relaxter Umgebung. Und im Anschluss kannst Du entspannt den Schulalltag bewältigen. Erdbacher Str. 30 · 97993 Creglingen Tel. 07933 336 · Fax 07933 1326 [email protected] jugendherberge-creglingen.de Leistungen: 4 Ü/VP, Kursleitung, Sportprogramm, Freizeitaktivitäten *Preis: 273,- € p. Pers. Kurzporträt Romantik pur. Die Tauber windet sich durch das liebliche Tal. Und mitten zwischen Rothenburg ob der Tauber und Bad Mergentheim liegt Creglingen. Besuchen Sie den weltberühmten Marienaltar von Tilman Riemenschneider in der gotischen Herrgottskirche oder das Fingerhutmuseum. In der Fit Drauf|Jugendherberge wird Spaß, Sport, Teamgeist, Wellness und mehr geboten. Leitung: Primeschool | Geeignet für Schüler der 8.-12.Klasse | Mindestteilnehmerzahl: 8 Personen | Letzte Rücktrittsmöglichkeit des RV bei Nichterreichen der Mindestteilnehmerzahl: 4 Wochen vor Reisebeginn iStock_000020580236 Mecklenburg-Vorpommern Burg Stargard 23.10.16 - 29.10.16 Betreutes Programm. Ein Pferd hat viele Seiten: ob vorne, hinten, oben, unten – lernt sie alle kennen! Bei großen oder kleinen Pferden und mit neuen Freunden. Erlebt eine aufregende Zeit mit den Vierbeinern. Ihr wollt noch mehr? Bei eurem Ferienspaß ist auch noch Zeit für eine Burgbesteigung, Sommerrodelbahn und Disco. Leistungen: 6 Ü/VP, Tagesgetränke und Trinkflasche, tägliches Reitprogramm, Halloween-Basteln und Burgbesteigung, Sommerrodelbahn, Vollzeitbetreuung *Preis: von 8 bis 12 Jahren: 279,- € p. Pers. Ihre Kinder wollen gemeinsam das Feriencamp erleben? Dann nutzen Sie unseren Vorteil für Familien: ab dem 2. teilnehmenden Kind erhalten Eltern 15 € Rabatt. | Nicht enthalten: An- und Abreise | Mindestteilnehmerzahl: 12 Personen | Letzte Rücktrittsmöglichkeit des RV bei Nichterreichen der Mindestteilnehmerzahl: 4 Wochen vor Reisebeginn 18 kinderfreizeit.jugendherberge.de/21489 JUGENDHERBERGE BURG STARGARD Dewitzer Chaussee 7 · 17094 Burg Stargard Tel. 039603 20207 · Fax 039603 20255 [email protected] burg-stargard.jugendherberge.de 7 TAGE 279,- S€ON* PRO PER Kurzporträt Reiten_und_Meer_2014 Herbst-Reiterferien für Kids kinderfreizeit.jugendherberge.de Wie gut, dass in Burg Stargard die Geschichte lebt. In dem Städtchen inmitten der Mecklenburgischen Seenplatte gibt es eine Menge zu entdecken, zu berühren, zu erleben. Und das macht nicht nur schlau, sondern vor allem Spaß. Haus und Gelände unserer Jugendherberge bieten viel Platz für gemeinsame Erlebnisse. Niedersachsen Hahnenklee JUGENDHERBERGE HAHNENKLEE Real Life Experience Week Hahnenkleer Str. 11 · 38644 Goslar Tel. 05325 2256 · Fax 05325 3524 [email protected] hahnenklee.jugendherberge.de 08.10.16 - 15.10.16 Betreutes Programm. Spaß am Lernen! Kurze, effektive Lerneinheiten, abwechslungsreiche Rollenspiele, lebhafte Diskussionen, spannende Theaterstücke, aufregende Exkursionen oder typisch englische und amerikanische Sportarten. Gemeinsam mit Menschen, die von dort kommen. Die freie und aktive Nutzung der Fremdsprache steht hier im Vordergrund. Kurzporträt Harzlich willkommen: Hahnenklee-Bockswiese weiß das ganze Jahr zu begeistern. Zum einen liegt das am Heilklima des auf einem sonnenoffenen Hochplateau gelegenen Kur- und Wintersportortes. Zum Anderen an den vielfältigen Angeboten: Sportlichen oder kurativen Aktivitäten etwa folgt der Genuss von (Live)Musik, Tanz und Theater. Oder Sie erleben die berühmte Hahnenkleer Walpurgisfeier, wenn Hexen und Teufel ihr Unwesen treiben. kinderfreizeit.jugendherberge.de/18409 8 TAGE 430,- S€ON* PRO PER Leistungen: 7 Ü/VP, englischsprachige Stadtführung in Goslar inkl. Transfer, Betreuung durch die qualifiz erten und erfahrenen Native Speaker von meinSchulprojekt. *Preis: von 12 bis 16 Jahren: 430,- € p. Pers. Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen | Letzte Rücktrittsmöglichkeit des RV bei Nichterreichen der Mindestteilnehmerzahl: 4 Wochen vor Reisebeginn Niedersachsen Hildesheim JUGENDHERBERGE HILDESHEIM Schirrmannweg 4 · 31139 Hildesheim Tel. 05121 42717 · Fax 05121 47847 [email protected] hildesheim.jugendherberge.de kinderfreizeit.jugendherberge.de/22191 8 TAGE 420,- S€ON* PRO PER Kurzporträt Stadt, Land, Hildesheim: Ein Schuß Großstadt, eine Prise Dorf und ein kräftiger Spritzer Romatik - willkommen in Niedersachsens „heimlicher Kultur-Hauptstadt”. Einerseits begeistert die ehrwürdige Bischofsstadt mit mittelalterlichen Fachwerkhäusern und historischen Beiwerken darunter doppeltes Welterbe! Andererseits bietet die „Metroperle” zwischen Harz und Hannover alles, was ein prall gefülltes Großstadtleben ausmacht. Aventures françaises 08.10.16 - 15.10.16 Betreutes Programm. In dieser Woche erlebt Ihr in kleinen Gruppen die geballte Kultur mit unseren Muttersprachlern aus Frankreich: kurze, effektive Lerneinheiten, abwechslungsreiche Rollenspiele, lebhafte Diskussionen, spannende Theaterstücke, aufregende Exkursionen oder typisch französische Sportarten. So macht Französisch lernen Spaß und fi für die Zukunft! Vous ne devriez pas manquer! Leistungen: 7 Ü/VP, Betreuung durch qualifizierte und erfahrene Muttersprachler von meinSchulprojekt, ein Stadtausflu nach Hildesheim. *Preis: von 12 bis 15 Jahren: 420,- € p. Pers. Mindestteilnehmerzahl: 15 Personen | Letzte Rücktrittsmöglichkeit des RV bei Nichterreichen der Mindestteilnehmerzahl: 4 Wochen vor Reisebeginn kinderfreizeit.jugendherberge.de 19 Niedersachsen Leer kinderfreizeit.jugendherberge.de/22625 Compose a piece of music 04.10.16 - 09.10.16 Betreutes Programm. Musik machen mit richtigen Musikern! Mit den Profi übt ihr euch in Rhythmik, Songwriting, Arrangement und Komposition. Dabei entwickelt ihr euren eigenen Song und bekommt Tipps, wie ihr euch musikalisch weiterentwickeln könnt. Zum Abschluss könnt ihr, wenn ihr möchtet, eure Songs bei einem Konzert mit einem Nachwuchs-Music-Act sogar vor Publikum präsentieren! 6 TAGE 315,- S€ON* PRO PER Leistungen: 5 Ü/VP, Musicworkshops mit den Profi von „That's quite catchy“ inkl. 24-Std.-Betreuung und Freizeitprogramm durch qualifiz erte Teamer *Preis: von 12 bis 14 Jahren: 315,- € p. Pers. Mindestteilnehmerzahl: 15 Personen | Letzte Rücktrittsmöglichkeit des RV bei Nichterreichen der Mindestteilnehmerzahl: 4 Wochen vor Reisebeginn RABBINER-MANFRED-GANSJUGENDHERBERGE LEER Kultur|Jugendherberge Süderkreuzstr. 7 · 26789 Leer Tel. 0491 2126 · Fax 0491 61576 [email protected] leer.jugendherberge.de Kurzporträt Steinalte Bürger- und Parkhäuser, Rathaus, Waage und Amtsgericht: So schön ist Leer, das „Tor nach Ostfriesland”! Jenseits der Stadt beginnt das grenzenlose Staunen über eine stille Natur. Genießen Sie bei erholsamen Ausflü en den weiten Blick bis zum Horizont! Schleswig-Holstein Mölln Englischcamp kinderfreizeit.jugendherberge.de/23670 16.10.16 - 22.10.16 | 23.10.16 - 29.10.16 Betreutes Programm. Aktiv Englisch lernen und dabei mächtig Spaß haben? Das geht, denn die Jugendherberge Mölln wird zu „Little England”. Experience our Camp-Games, Teamadventures and Challenges mit Muttersprachlern aus England und unseren Erlebnispädagogen. 7 TAGE 394,- S€ON* PRO PER von 10 bis 14 Jahren: 394,- € p. Pers. Mindestteilnehmerzahl: 15 Personen | Letzte Rücktrittsmöglichkeit des RV bei Nichterreichen der Mindestteilnehmerzahl: 4 Wochen vor Reisebeginn 20 Am Ziegelsee 2 · 23879 Mölln Tel. 04542 2601 · Fax 04542 86718 [email protected] Kurzporträt Die Jugendherberge Mölln liegt am Wald, direkt am schönen Ziegelsee und nicht weit von Hamburg entfernt. Das Außengelände umfasst eine riesige Spielwiese, Beachvolleyball, Tischtennis, Bolzplatz, eine urige Grillhütte und gemütliche Lagerfeuerstellen. Ein wahres Outdoor-Paradies! Unter liebevoller Betreuung können sich die Campteilnehmer frei entfalten und trauen sich schnell selbst zu, Englisch zu sprechen. Leistungen: 6 Ü/VP (inkl. Wasser und Obst zwischen den Mahlzeiten), aktives Programm mit Kletteraktionen und Teamspielen, Hamburg-Ausflu , 24 Stunden-Betreuung in englischer und deutscher Sprache durch qualifiz erte Erlebnispädagogen plus Muttersprachler *Preis: JUGENDHERBERGE MÖLLN kinderfreizeit.jugendherberge.de document3944687337794480513.indd 21 GESUNDHEIT & SPORT ALLES BEWEGT SICH. MACHT MIT! 21 10.05.16 15:22 GESUNDHEIT & SPORT „Juhu, ich kann sogar rennen, das ist voll super! Niki ist begeistert. „Ich hab gedacht, Schneeschuhwandern ist lahm und nur was für Große. Aber das macht echt Sauspaß. Cool ist, dass man nicht einsinkt.“ Wenn ihr auch mal Lust habt, eine neue Sportart auszuprobieren, sei es Klettern oder Mountainbikefahren, Reiten oder Skifahren, dann findet ihr hier viele tolle Tipps für die Ferien. Rundumbetreuung, leckeres Essen und die Ausrüstung sind selbstverständlich inklusive. Natürlich haben wir aber auch Klassiker im Angebot. Für Fußballfans bieten wir zum Beispiel auch in diesem Jahr wieder unsere Fußballcamps an. HIER BEWEGT SICH WAS: SPASS AN DER G! BEWEGUN JEVER 25 AURICH 24 WOLFSBURG 25 MÖHNESEE 27 RÜTHEN 27 MÜHLHAUSEN 28 BIGGESEE 26 BÜDINGEN 23 SPORT IM FOKUS Ob Fußball oder Basketball – viele Jugendherbergen verfügen über eigene Trainingshallen oder kooperieren mit den örtlichen Vereinen, sodass ihr bei uns ideale Sportmöglichkeiten findet. 22 document3944687337794480513.indd 22 10.05.16 15:23 Hessen Büdingen JUGENDHERBERGE BÜDINGEN DAS MITTELALTER GUCKT UM DIE ECKE Richard-Schirrmann-Weg 1 · 63654 Büdingen Tel. 06042 3697 · Fax 06042 68178 [email protected] buedingen.jugendherberge.de Büdingens mittelalterliche Altstadt mit Schloss zählt zu den besterhaltenen Stadtanlagen Europas. Highlight ist das jährliche Spektakel mit Händlern und Gelagen. Spaß an Geschichte wird ebenso bei fantasievollen Stadt-Erlebnisführungen und in der nahegelegenen imposanten Ronneburg geweckt. Freizeitsportler fühlen sich z.B. auf dem Vul- Kurzporträt Die Jugendherberge Büdingen liegt am bewaldeten Ostrand, etwa zwei Kilometer vom Stadtzentrum entfernt, umgeben von einem rund 10.000 Quadratmeter großen Spiel- und Freizeitgelände. Das Haus verfügt über 136 Betten in 24 gemütlichen Zimmern, die je nach Anforderung mit bis zu acht Betten ausgestattet sind. Zwei Zimmer sind für Rollstuhlfahrer geeignet. Abenteuer-Lern-Camp 23.10.16 - 29.10.16 Betreutes Programm. Im Abenteuer-Lern-Camp erwartet dich nicht nur jede Menge Freizeitspaß, sondern Du machst Dich auch fi für den Schulalltag. Klassenarbeiten vorbereiten, stressfrei und selbstbewusst durch den Alltag kommen: In einer Gruppe von Gleichaltrigen erhältst Du individuelle Tipps und lernst praktische Techniken, die Dir das Leben leichter machen. kan-Radweg im Naturpark Hoher Vogelsberg und dem Radweg auf der mittelalterlichen Handelsroute „Hohe Strasse“ sowie im Kletterwald und Schwimmbad sehr wohl. TIPP: Das Abenteuer-Lern-Camp, die neue Ferienfreizeit für 11-14 Jährige fi det auch in den Jugendherbergen Biedenkopf, Erbach Eschwege und Grävenwiesbach statt. kinderfreizeit.jugendherberge.de/23988 7 TAGE 277,- S€ON* PRO PER Leistungen: 6 Ü/VP, Programmkosten, Arbeitsmaterial, Unterbringung in Mehrbettzimmern, Rundum-die-Uhr-Betreuung, Workshops, präventive Maßnahmen, Freizeitaktivitäten *Preis: von 11 bis 14 Jahren: 277,- € p. Pers. Die pädagogische Betreuung, Programmgestaltung und Leitung des Aufenthaltes erfolgt durch erfahrene Trainer/innen von SYNERGIE Soziale Bildung. | Mindestteilnehmerzahl: 30 Personen | Letzte Rücktrittsmöglichkeit des RV bei Nichterreichen der Mindestteilnehmerzahl: 4 Wochen vor Reisebeginn kinderfreizeit.jugendherberge.de 23 Niedersachsen Aurich kinderfreizeit.jugendherberge.de/21548 6 TAGE 285,- S€ON* PRO PER Fußballcamp - der besondere Kick! JUGENDHERBERGE AURICH 09.10.16 - 14.10.16 Betreutes Programm. Ein Ball, zwei Teams – und endlos Spaß! Mit Gleichgesinnten trainieren, entspannt miteinander kicken und im Team sportlichen Ehrgeiz entwickeln. Die eigene Stärken kennen lernen und Mitspieler unterstützen. Entdeckt den Sportsgeist in euch – und wie viel Spaß Mannschaftssport macht! Am Ellernfeld 14 · 26603 Aurich Tel. 04941 2827 · Fax 04941 67482 [email protected] aurich.jugendherberge.de Sport|Jugendherberge Leistungen: 5 Ü/VP, Fußballtraining und Freizeitprogramm inkl. 24-Std.-Betreuung durch Teamer des Landessportbunds und des Niedersächsischen Fußballverbands *Preis: von 11 bis 14 Jahren: 285,- € p. Pers. Unterstützt durch die Sportjugend Niedersachsen und die hkk Krankenkasse | Mindestteilnehmerzahl: 15 Personen | Letzte Rücktrittsmöglichkeit des RV bei Nichterreichen der Mindestteilnehmerzahl: 4 Wochen vor Reisebeginn Kurzporträt Weite. Freiheit. Und eine Landschaft, die bis zum Horizont nur eine Botschaft aussendet: Immer mit der Ruhe. Entspannt geht es hier zu – und sportlich obendrein: Gleich neben unserer Sport|Jugendherberge fi den sich das Sportzentrum und ein Hallenbad. Rundherum liegen Kultur und Naturwunder am Weg. Denn Aurich ist Herz und heimliche Hauptstadt Ostfrieslands! Unsere Highlights 09.10.16 - 14.10.16 Betreutes Programm. Wasser ist euer Element? Dann seid ihr bei uns richtig! Verbringt eine Woche zusammen mit unseren Teamern von der DLRG im Erlebnisbad „De Baalje“ mit Riesenrutsche und Strand. Wer will, trainiert für das Jugendschwimmabzeichen in Silber. Ansonsten gibt es jede Menge Spaß beim Beachvolleyball, Longboardfahren und bei anderen Trendsportarten! Leistungen: 5 Ü/VP, Schwimmtraining und Freizeitprogramm mit 24-Stunden-Betreuung durch DLRGTeamer *Preis: von 11 bis 15 Jahren: 285,- € p. Pers. Keine Mindestteilnehmerzahl erforderlich 24 kinderfreizeit.jugendherberge.de/23513 6 TAGE 285,- S€ON* PRO PER iStockphoto.com/Christopher Futcher Das Schwimm-Camp für Wasserratten kinderfreizeit.jugendherberge.de • Zertifiz erte Sport|Jugendherberge • Nationalpark Niedersächsisches Wattenmeer • Schiffstouren zu den Ostfriesischen Inseln • Seehundstation Norddeich • Kletterwald Kraxelmaxel Niedersachsen Jever JUGENDHERBERGE JEVER Das Hiphop-Camp Dr.-Fritz-Blume-Weg 4 · 26441 Jever Tel. 04461 909202 · Fax 04461 909209 [email protected] jever.jugendherberge.de 02.10.16 - 07.10.16 Betreutes Programm. Popping, Locking, Boogaloo und Breaking sagt euch etwas? Und ihr wollt tanzen wie in R&B-Videos oder im Film „Step up“? Hier könnt ihr es lernen! Zusammen mit unserem Tanz-Teamer trainiert ihr Schritte, Sprünge und coole Moves und bekommt Tipps zu Rhythmik und Koordination. Ihr lernt, wie man kleine Choreografie entwickelt, und setzt die Teile am letzten Tag zu einem großen Ganzen zusammen: einer richtigen Choreografie Kurzporträt Erholung auf Friesisch! Unser weitläufiges Außengelände lädt zum Spielen und Toben ein, und die Jüngsten vergnügen sich im Spielzimmer mit Bällebad. In die schöne Altstadt mit dem Schloss von Jever brauchen Sie zu Fuß nur eine Viertelstunde – und gehen dabei an der Glasfassade der berühmten Brauerei vorbei. Auch das Wattenmeer und die Küstenorte sind von hier aus schnell erreicht. kinderfreizeit.jugendherberge.de/23633 6 TAGE 285,- S€ON* PRO PER Leistungen: 5 Ü/VP, Hiphop-Workshop inkl. 24Stunden-Betreuung und Freizeitprogramm durch qualifiz erte Teamer *Preis: von 12 bis 14 Jahren: 285,- € p. Pers. Keine Mindestteilnehmerzahl erforderlich VfL Wolfsburg-Fußball GmbH Niedersachsen JUGENDHERBERGE WOLFSBURG Kleiststr. 18-20 · 38440 Wolfsburg Tel. 05361 13337 · Fax 05361 16630 [email protected] wolfsburg.jugendherberge.de Wolfsburg kinderfreizeit.jugendherberge.de/24016 4 TAGE 255,- S€ON* 04.10.16 - 07.10.16 Betreutes Programm. Alle Fußballkids aufgepasst! Die Vfl-Fußball schule bietet Euch ein 4 tägiges Fußballtraining unter professionellen Bedingungen an. Neben fußballerischen Grundlagen werden auch wichtige Werte wie Teamgeist und Fairness geschult. PRO PER VfL Wolfsburg-Fußball GmbH Kurzporträt Großstadt mit großer Kultur: geprägt durch das VW-Werk hat sich Wolfsburg zu einer pulsierenden Großstadt mit vielen Attraktionen entwickelt. Neben Kunstmuseum, Planetarium, BadeLand, VFL-Arena oder Italienischem Kulturinstitut sind vor Allem die Autostadt und das phaeno weit über die Stadtgrenzen hinaus bekannt. Die zentrale Lage der Jugendherberge bietet Ihnen optimale Voraussetzungen, die Stadt fußläufig zu erkunden. Vfl WolfsburgFußballcamp kinderfreizeit.jugendherberge.de Leistungen: 3 Ü/VP, Bettwäsche, Handtücher, professionell betreutes Training, Trainingsausrüstung von Kappa, Teilnehmermedaille, Urkunde und Gruppenbild, Gastgeschenk, Rahmenprogramm, personalisierte Autogrammkarten. *Preis: von 6 bis 13 Jahren: 255,- € p. Pers. Begleitung eines Erziehungsberechtigten notwendig. Die Nachmittage stehen zur freien Verfügung. | Nicht enthalten: Transfer zum Training | Keine Mindestteilnehmerzahl erforderlich 25 Nordrhein-Westfalen Biggesee kinderfreizeit.jugendherberge.de/20603 6 TAGE 445,- S€ON* Englisch-Sprachferien am Biggesee 17.10.16 - 22.10.16 Betreutes Programm. Sechs Tage lang Englisch sprechen – und dazu ein spannendes Erlebnisprogramm mit „Biggesee-Olympiade“, Bogenschießen, Schifffahrt, Erlebniswanderung, einem Besuch der Attahöhle und vielem mehr! Dazu stehen täglich Lerneinheiten auf dem Programm. Abends machen wir es uns am knisternden Lagerfeuer zusammen gemütlich. So viel Abwechslung spornt an und macht Spaß! PRO PER Leistungen: 5 Ü/VP (mit Grillen), vollbetreutes Erlebnisprogramm, Sprachtraining mit der Intercultural Academy der Auslandsgesellschaft Dortmund *Preis: von 11 bis 14 Jahren: 445,- € p. Pers. Mindestteilnehmerzahl: 12 Personen | Letzte Rücktrittsmöglichkeit des RV bei Nichterreichen der Mindestteilnehmerzahl: 4 Wochen vor Reisebeginn Fun & Sports am Biggesee 16.10.16 - 21.10.16 Betreutes Programm. Bei uns am Biggesee geht’s rund. Eine bewegte Woche erwartet euch – freut euch auf viele gemeinsame Erlebnisse! Von Soccerund Beachvolleyballturnieren bis zum Trendsport Crossboccia ist hier alles drin – sogar Bogenschießen! Dazu ein kleines Teamtraining und Infos rund ums Thema Sport – und das Ganze mit viel Spaß! Daneben ist Zeit zum Spielen, Grillen und für eine spannende Nachtwanderung. kinderfreizeit.jugendherberge.de/24033 6 TAGE 239,- S€ON* PRO PER Leistungen: 5 Ü/VP, Getränkepauschale, 24-Std.Betreuung durch qualifiz erte Teamer, erlebnispädagogisches Programm mit „360 Grad“ *Preis: von 6 bis 12 Jahren: 239,- € p. Pers. Mindestteilnehmerzahl: 15 Personen | Letzte Rücktrittsmöglichkeit des RV bei Nichterreichen der Mindestteilnehmerzahl: 4 Wochen vor Reisebeginn 26 kinderfreizeit.jugendherberge.de JUGENDHERBERGE BIGGESEE Zur Jugendherberge 1 · 57462 Olpe Tel. 02761 6775 · Fax 02761 64714 [email protected] djh-wl.de/biggesee Kurzporträt Idyllisch gelegen, ist unsere Jugendherberge ist ein idealer Ausgangspunkt zum Erkunden des Sauerlands mit seinen zahlreichen Freizeitmöglichkeiten und Ausflugsz elen. Direkt am Haus haben Groß und Klein viel Platz zum Spielen und Toben: Bolzplatz, Beachvolleyballfeld, Tischtennisplatten, Boccia-Spiele und vieles mehr warten auf bewegungshungrige Gäste! Unsere Highlights • Skigebiet Olpe-Fahlenscheid mit Flutlichtrodeln oder Snowtubing • Freizeitbad Olpe mit Riesenrutsche, Erlebnisbecken und Saunalandschaft • Indoor-Kletterwand • Atta-Höhle in Attendorn • Zahlreiche Wanderwege (Biggesee, Ebbeund Rothaargebirge) Nordrhein-Westfalen Möhnesee JUGENDHERBERGE MÖHNESEE Südufer 20 · 59519 Möhnesee Tel. 02924 305 · Fax 02924 2788 [email protected] djh-wl.de/moehnesee Kurzporträt Unmittelbar am Ufer des gleichnamigen Sees liegt die Jugendherberge Möhnesee. Zum unserem großen, bewaldeten Gelände gehört ein Strandbad, das Sie kostenlos nutzen können. Auf Bewegungshungrige warten eine Skaterbahn, ein Minigolfplatz und ein Bootsverleih – alles in fußläufiger Entfernung. Ein echter Nervenkitzel für Mutige: unsere Bruchsteinkletterwand! Englisch-Camp mit Wassersport 09.10.16 - 15.10.16 Betreutes Programm. Sprachferien am See und dabei Segeln oder Surfen klingt super? Ist es auch! Muttersprachler der Sprachschule Berlitz unterrichten vier Stunden täglich und betreuen die Kinder zudem ganztägig auf Englisch. Dazu gibt es ein abwechslungsreiches Programm vom FotoContest über Beachvolleyball bis zum Tretboot fahren. Let's go! kinderfreizeit.jugendherberge.de/23983 7 TAGE 555,- S€ON* PRO PER Leistungen: 6 Ü/VP, täglich 4 Std. Englischunterricht, Rundum-Betreuung, Freizeitprogramm mit Bogenschießen, Floßbau, Fun & Action Camp und mehr *Preis: von 7 bis 17 Jahren: 555,- € p. Pers. Windsurfen: 595,– €, Segeln: 575,– € | Veranstalter: Berlitz Deutschland GmbH | Keine Mindestteilnehmerzahl erforderlich Nordrhein-Westfalen Rüthen JUGENDHERBERGE RÜTHEN Am Rabenknapp 4 · 59602 Rüthen Tel. 02952 483 · Fax 02952 2717 [email protected] djh-wl.de/ruethen kinderfreizeit.jugendherberge.de/22185 7 TAGE * 270,80RSO€N PRO PE Kurzporträt Unsere Jugendherberge liegt mitten im Naturpark „Arnsberger Wald“. Für Spiel, Spaß und spannende Erlebnisse im Team ist hier reichlich Platz, etwa im dicht gelegenen Wald oder auf dem Abenteuerspielplatz. Unmittelbar in der Nähe erstreckt sich das Bibertal mit dem Waldlehrpfad und einem frei zugänglichem Bachlauf. Auf Robin Hoods Spuren 16.10.16 - 22.10.16 Betreutes Programm. Erlebt aufregende Tage im „Sherwood Forest“! Hier startet ihr gemeinsam mit Robin Hood mitten ins Abenteuer: mit Klettern, Abseilen, einer Waldrallye – und jeder Menge Spaß! Spannende Team-Aktionen und neue Spiele erwarten Euch ebenso wie das berühmte Turnier im Bogenschießen. Abends verbringen wir die Zeit am Lagerfeuer oder begeben uns auf den Wolfspfad. Freut Euch auf eine erlebnisreiche Woche! Leistungen: 6 Ü/VP, Getränkepauschale, Erlebnisprogramm und Betreuung während des gesamten Reisezeitraums durch „Kräftespiel“ *Preis: von 8 bis 12 Jahren: 270,80 € p. Pers. Mindestteilnehmerzahl: 18 Personen | Letzte Rücktrittsmöglichkeit des RV bei Nichterreichen der Mindestteilnehmerzahl: 4 Wochen vor Reisebeginn kinderfreizeit.jugendherberge.de 27 Thüringen Mühlhausen kinderfreizeit.jugendherberge.de/21422 7 TAGE 239,- S€ON* PRO PER Fit for Fun for Powerkids JUGENDHERBERGE MÜHLHAUSEN 16.10.16 - 22.10.16 Betreutes Programm. Sport ist Mord? Nicht bei uns! Jede Menge Action erwartet euch in unseren Herbstferien! Im großen Bowlingcenter könnt ihr ◌́ne flotte Kugel schieben bis die Finger qualmen und sie später in der Thüringentherme beim Wellenbaden oder Rutschen wieder abkühlen. Ihr könnt euch im Squash, Badminton oder Tennis probieren und bei unserer Herbstolympiade Geschick beweisen. Verschnauft wird am Lagerfeuer und bei einer Fackelwanderung. Auf dem Tonberg 1 · 99974 Mühlhausen Tel. 03601 8133-18 · Fax 03601 8133-20 [email protected] muehlhausen.jugendherberge.de Leistungen: Ü/VP, Programm wie beschrieben, inkl. Eintritte und Betreuung durch geschulte Gruppenleiter *Preis: von 7 bis 14 Jahren: 239,- € p. Pers. Kurzporträt Mühlhausen liegt in der Mitte Deutschlands am Nordwestrand des Thüringer Beckens. Die Jugendherberge befi det sich in der Nähe des Altstadtzentrums in einer grünen Oase mit großem Außengelände. Unser Haus verfügt über 78 Betten, in freundlich eingerichteten 4-6-Bettzimmern. Dusche und WC befi den sich auf der Etage. Nicht enthalten: Die An- und Abreise ist nicht im Teilnehmerbetrag enthalten. | Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen | Letzte Rücktrittsmöglichkeit des RV bei Nichterreichen der Mindestteilnehmerzahl: 4 Wochen vor Reisebeginn BIDAS˜KOM KET BAHNTIC Günstig, bequem und umweltschonend in die Jugendherberge reisen Personen ab 15 Jahre Ihr Link zum günstigen Ticket: www.anreise-jugendherberge.de 28 Kinder bis einschl. 14 Jahre ohne BahnCard mit BahnCard ohne BahnCard mit BahnCard Stufe 1 bis 400 km 84,00 € 69,00 € 52,00 € 44,50 € Stufe 2 ab 401 km 119,00 € 104,00 € 67,00 € 59,50 € Stufe 3 ab 601 km 134,00 € 119,00 € 82,00 € 74,50 € kinderfreizeit.jugendherberge.de INDEX DER JUGENDHERBERGEN WIR WOLLEN NACH … Hier sind noch einmal alle Jugendherbergen aus dem Katalog nach Bundesländern sortiert aufgeführt. So können Sie die zu einer Jugendherberge gehörenden Angebote des Kataloges – auch aus verschiedenen Themenwelten – ganz schnell aufspüren. Baden-Württemberg Niedersachsen Creglingen...................................17, 18 Aurich............................................. 24 Weinheim.......................................... 9 Bodenwerder.................................... 11 Hahnenklee-Bockswiese..................... 19 Hessen Büdingen......................................... 23 Grävenwiesbach................................ 10 Mecklenburg-Vorpommern Burg Stargard................................... 18 124_127_Familienkatalog_Winter16_AGB+Adressen.indd 32 Hellenthal....................................... 11 Möhnesee........................................ 27 Rüthen............................................ 27 Wernigerode..................................... 27 Hildesheim...................................... 19 Schleswig-Holstein Jever.............................................. 25 Mölln.............................................. 20 Leer................................................ 20 Wolfsburg........................................ 25 Thüringen Lauterbach....................................... 12 Nordrhein-Westfalen Mühlhausen..................................... 28 Biggesee......................................... 26 Plothen........................................... 13 11.05.16 12:56 REISEBEDINGUNGEN FÜR PAUSCHALANGEBOTE DER LANDESVERBÄNDE DES DEUTSCHEN JUGENDHERBERGSWERKS Diese Reisebedingungen werden, soweit wirksam vereinbart, Inhalt des zwischen dem Gast und dem jeweiligen Anbieter des Pauschalangebots als Reiseveranstalter zu Stande kommenden Reisevertrages. Bitte lesen Sie daher diese Reisebedingungen vor Ihrer Buchung sorgfältig durch! 1. Stellung des DJH-Hauptverbandes und der DJH-Landesverbände; Buchungsgrundlagen und Buchungsvoraussetzungen 1.1. Der DJH-Hauptverband hat ausschließlich die Stellung eines Herausgebers des Familienkataloges und gegebenenfalls anderer Printmedien mit Pauschalangeboten sowie des Betreibers der Internetauftritte mit den Pauschalangeboten. Er ist weder Anbieter, noch Reiseveranstalter oder Reisevermittler der Pauschalangebote. 1.2. Anbieter und Vertragspartner des Teilnehmers im Buchungsverfahren ist als Reiseveranstalter derjenige Landesverband des DJH bzw. die jeweilige Institution, die beim jeweiligen Angebot als Reiseveranstalter bezeichnet ist. 1.3. Die jeweiligen Jugendherbergen – nachstehend „JH“ abgekürzt - als rechtlich unselbstständige Einrichtungen der Landesverbände bzw. deren Leitungen und Vertretungen werden als rechtsgeschäftliche Vertreter des jeweiligen Landesverbandes tätig und sind vom jeweiligen Landesverband bevollmächtigt, rechtsgeschäftliche Erklärungen mit Wirkung für den jeweiligen Landesverband abzugeben und anzunehmen. Ausgenommen hiervon sind Erklärungen entsprechend Ziff. 10.2 dieser Reisebedingungen. 2. Stellung und Bezeichnung des Teilnehmers; Mitgliedschaft im DJH als Buchungsvoraussetzung 2.1. Der Teilnehmer als Vertragspartner des Reiseveranstalters und tatsächlicher Teilnehmer der Reise wird nachfolgend als „Teilnehmer“ - abgekürzt „TN“ - bezeichnet; der „Reiseveranstalter“ wird „RV“ abgekürzt. 2.2. Buchungsvoraussetzung für den Abschluss und den Bestand des Reisevertrages ist die Mitgliedschaft des TN im DJH, die spätestens bei Leistungsbeginn erworben werden muss. Auf Ziff. 9.1 dieser Bedingungen wird hingewiesen. 3. Vertragsschluss des Reisevertrages, Verpfli htungen des TN 3.1. Für alle Buchungsarten gilt: a) Grundlage des Angebots des RV und der Buchung des TN sind die Beschreibung des Pauschalangebots und die ergänzenden Informationen in der Buchungsgrundlage soweit diese der Buchungsperson bei der Buchung vorliegen. b) Weicht der Inhalt der Buchungsbestätigung vom Inhalt der Buchung ab, so liegt ein neues Angebot des RV vor. Der Vertrag kommt auf der Grundlage dieses neuen Angebots zustande, wenn der TN die Annahme durch ausdrückliche Erklärung, Anzahlung oder Restzahlung oder die Inanspruchnahme der Reiseleistungen erklärt. 3.2. Für die Buchung, die mündlich, telefonisch, schriftlich, per E-Mail oder per Telefax erfolgt, gilt: a) Mit der Buchung bietet der TN dem RV den Abschluss des Reisevertrages verbindlich an. b) Der Vertrag kommt mit dem Zugang der Buchungsbestätigung (Annahmeerklärung) durch den RV zustande, die keiner Form bedarf, mit der Folge, dass auch mündliche und telefonische Bestätigungen für den TN rechtsverbindlich sind. Bei mündlichen oder telefonischen Buchungen übermittelt der RV eine schriftliche Ausfertigung der Buchungsbestätigung an den TN. Mündliche oder telefonische Buchungen des 124_127_Familienkatalog_Winter16_AGB+Adressen.indd 120 TN führen bei entsprechender verbindlicher mündlicher oder telefonischer Bestätigung jedoch auch dann zum verbindlichen Vertragsabschluss, wenn die entsprechende schriftliche Ausfertigung der Buchungsbestätigung dem TN nicht zugeht. 4. Bezahlung 4.1. Nach Vertragsabschluss und nach Aushändigung eines Sicherungsscheines gemäß § 651k BGB wird eine Anzahlung in Höhe von 20% des Reisepreises zur Zahlung fällig. Die Restzahlung wird spätestens 4 Wochen vor Reisebeginn fällig, sofern der Sicherungsschein übergeben ist und die Reise nicht nach Ziff. 8. dieser Reisebedingungen abgesagt werden kann. 4.2. Leistet der TN die Anzahlung und/oder die Restzahlung nicht entsprechend den vereinbarten Zahlungsfälligkeiten, obwohl der RV zur ordnungsgemäßen Erbringung der vertraglichen Leistungen bereit und in der Lage ist und kein gesetzliches oder vertragliches Zurückbehaltungsrecht des TN besteht, so ist der RV berechtigt, nach Mahnung mit Fristsetzung vom Reisevertrag zurückzutreten und den TN mit Rücktrittskosten gemäß Ziff. 6 dieser Reisebedingungen zu belasten. 5. Preiserhöhung 5.1. Der RV behält sich vor, den im Reisevertrag vereinbarten Preis im Falle der Erhöhung der Beförderungskosten oder der Abgaben für bestimmte Leistungen wie Hafengebühren oder einer Änderung der für die betreffende Reise geltenden Wechselkurse entsprechend den nachfolgenden Bestimmungen zu ändern: 5.2. Eine Erhöhung des Reisepreises ist nur zulässig, sofern zwischen Vertragsabschluss und dem vereinbarten Reisetermin mehr als 4 Monate liegen und die zur Erhöhung führenden Umstände vor Vertragsabschluss noch nicht eingetreten und bei Vertragsabschluss für den RV nicht vorhersehbar waren. 5.3. Werden die bei Abschluss des Reisevertrages bestehenden Abgaben gegenüber dem RV erhöht, so kann der Reisepreis um den entsprechenden, anteiligen Betrag heraufgesetzt werden. 5.4. Im Falle einer nachträglichen Änderung des Reisepreises hat der RV den TN unverzüglich nach Kenntnis von dem Änderungsgrund zu informieren. Preiserhöhungen sind nur bis zum 21. Tag vor Reisebeginn (spätester Eingang der Preiserhöhungserklärung beim TN) zulässig. Bei Preiserhöhungen von mehr als 5 % ist der TN berechtigt, ohne Gebühren vom Reisevertrag zurückzutreten oder die Teilnahme an einer mindestens gleichwertigen Reise zu verlangen, wenn der RV in der Lage ist, eine solche Reise ohne Mehrpreis für den TN aus seinem Angebot anzubieten. Der TN hat die zuvor genannten Rechte unverzüglich nach der Mitteilung des RV über die Preiserhöhung diesem gegenüber geltend zu machen. 6. Rücktritt durch den TN vor Reisebeginn/Stornokosten 6.1. Der TN kann jederzeit vor Reisebeginn von der Reise zurücktreten. Der Rücktritt ist gegenüber dem RV unter der in der Buchungsbestätigung angegebenen Anschrift zu erklären. Die Rücktrittserklärung kann nicht an den DJH-Hauptverband, einen anderen Landesverband oder eine andere JH als diejenige, über die gebucht wurde, gerichtet werden. Dem TN wird empfohlen, den Rücktritt schriftlich zu erklären. 6.2. Tritt der TN vor Reisebeginn zurück oder tritt er die Reise nicht an, so verliert der RV den Anspruch auf den Reisepreis. Stattdessen kann der RV, soweit der Rücktritt nicht von ihm zu vertreten ist oder ein Fall höherer Gewalt vorliegt, eine angemessene Entschädigung für die bis zum Rücktritt getroffenen Reisevor- kehrungen und seine Aufwendungen in Abhängigkeit von dem jeweiligen Reisepreis verlangen. 6.3. Der RV hat bei der Berechnung der Entschädigung gewöhnlich ersparte Aufwendungen und gewöhnlich mögliche anderweitige Verwendungen der Reiseleistungen berücksichtigt. Die Entschädigung wird nach dem Zeitpunkt des Zugangs der Rücktritts erklärung des TN beim RV und bezogen auf den Tag des Reisebeginns wie folgt berechnet: bis zum 60. Tag..........................5 % ab dem 59. bis 30. Tag.................10% ab dem 29. bis 22. Tag.................20% ab dem 21. bis 15. Tag.................30% ab dem 14. bis 7. Tag...................40% ab dem 6. bis 3. Tag....................50% ab dem 2. Tag und bei Nichtantritt.90% 6.4. Dem TN bleibt es in jedem Fall unbenommen, dem RV nachzuweisen, dass diesem überhaupt kein oder ein wesentlich niedrigerer Schaden entstanden ist, als die von ihm geforderte Pauschale. 6.5. Der RV behält sich vor, anstelle der vorstehenden Pauschalen eine höhere, konkrete Entschädigung zu fordern, soweit der RV nachweist, dass ihm wesentlich höhere Aufwendungen als die jeweils anwendbare Pauschale entstanden sind. In diesem Fall ist der RV verpfli htet, die geforderte Entschädigung unter Berücksichtigung der ersparten Aufwendungen und einer etwaigen, anderweitigen Verwendung der Reiseleistungen konkret zu beziffern und zu belegen. 6.6. Das gesetzliche Recht des TN, gemäß § 651 b BGB einen Ersatzteilnehmer zu stellen, bleibt durch die vorstehenden Bedingungen unberührt. 6.7. Dem TN wird der Abschluss einer Reiserücktrittskostenversicherung sowie einer Versicherung zur Deckung der Rückführungskosten bei Unfall oder Krankheit dringend empfohlen, soweit solche Versicherungen nicht im Reisepreis eingeschlossen sind. 7. Nicht in Anspruch genommene Leistung Nimmt der TN einzelne Reiseleistungen, die ihm ordnungsgemäß angeboten wurden, nicht in Anspruch aus Gründen, die ihm zuzurechnen sind (z. B. wegen vorzeitiger Rückreise oder aus sonstigen zwingenden Gründen), hat er keinen Anspruch auf anteilige Erstattung des Reisepreises. Der RV wird sich um Erstattung der ersparten Aufwendungen durch die Leistungsträger bemühen. Diese Verpfli htung entfällt, wenn es sich um völlig unerhebliche Leistungen handelt oder wenn einer Erstattung gesetzliche oder behördliche Bestimmungen entgegenstehen. 8. Rücktritt wegen Nichterreichens der Mindestteilnehmerzahl 8.1. Der RV kann bei Nichterreichen einer Mindestteilnehmerzahl nach Maßgabe folgender Regelungen zurücktreten: a) Die Mindestteilnehmerzahl muss in der konkreten Reiseausschreibung oder, bei einheitlichen Regelungen für alle Reisen oder bestimmte Arten von Reisen, in einem allgemeinen Kataloghinweis oder einer allgemeinen Leistungsbeschreibung angegeben sein. b) Der RV hat die Mindestteilnehmerzahl und die späteste Rücktrittsfrist in der Buchungsbestätigung anzugeben oder dort auf die entsprechenden Prospekt angaben zu verweisen. c) Der RV ist verpfli htet, dem TN gegenüber die Absage der Reise unverzüglich zu erklären, wenn feststeht, dass die Reise wegen Nichterreichen der Mindestteilnehmerzahl nicht durchgeführt wird. d) Ein Rücktritt des RV später als 4 Wochen vor Reisebeginn ist unzulässig. 8.2. Der TN kann bei einer Absage die Teilnahme an einer mindestens gleichwertigen anderen Reise ver- 18.05.16 12:30 langen, wenn der RV in der Lage ist, eine solche Reise ohne Mehrpreis für den TN aus seinem Angebot anzubieten. Der TN hat dieses Recht unverzüglich nach der Erklärung über die Absage der Reise durch den RV diesem gegenüber geltend zu machen. 8.3. Wird die Reise aus diesem Grund nicht durchgeführt, erhält der TN auf den Reisepreis geleistete Zahlungen unverzüglich zurück. 9. Kündigung wegen fehlender Mitgliedschaft des TN im DJH; Kündigung aus verhaltensbedingten Gründen 9.1. Der RV kann den Reisevertrag ohne Einhaltung einer Frist kündigen, wenn der TN nicht spätestens zum Leistungsbeginn (im Regelfall spätestens bei Ankunft in der JH und vor Bezug der Unterkunft) die Mitgliedschaft im DJH nachweist oder, soweit eine solche Mitgliedschaft nicht besteht, diese nicht auf entsprechende ausdrückliche Aufforderung hin vor Ort erwirbt. Eine Mitgliedschaft muss für alle TN der jeweiligen Reise vorliegen. Neben der Einzelmitgliedschaft besteht die Möglichkeit einer Familienmitgliedschaft oder körperschaftlichen Mitgliedschaft von mehreren Personen. 9.2. Der RV kann den Reisevertrag ohne Einhaltung einer Frist kündigen, wenn der TN ungeachtet einer Abmahnung des RV nachhaltig stört oder wenn er sich in solchem Maß vertragswidrig verhält, dass die sofortige Aufhebung des Vertrages gerechtfertigt ist. Dies gilt insbesondere, soweit der TN gegen die Hausordnung der jeweiligen JH verstößt, die ihm bekannt gegeben wurde oder von der er sich in zumutbarer Weise Kenntnis verschaffen konnte. 9.3. Die Hausleitungen und die Mitarbeiter der jeweiligen JH sind vom jeweiligen Landesverband als Reiseveranstalter ausdrücklich bevollmächtigt, entsprechend Ziff. 9.1 und 9.2 Abmahnungen vorzunehmen bzw. Kündigungen auszusprechen. 9.4. Kündigt der RV, so behält er den Anspruch auf den Reisepreis; er muss sich jedoch den Wert der ersparten Aufwendungen sowie diejenigen Vorteile anrechnen lassen, die er aus einer anderweitigen Verwendung der nicht in Anspruch genommenen Leistung erlangt, einschließlich der ihm von den Leistungsträgern gutgebrachten Beträge. 10. Obliegenheiten des TN 10.1. Die sich aus § 651 d Abs. 2 BGB ergebende Verpfli htung zur Mängelanzeige ist bei Reisen mit RV wie folgt konkretisiert a) Der TN ist verpfli htet, auftretende Mängel unverzüglich der örtlichen Hausleitung der JH oder der ihm in den Reiseunterlagen hier zu benannten Vertretung des RV anzuzeigen und Abhilfe zu verlangen. Über die Person, die Erreichbarkeit und die Kommunikationsdaten der Vertretung des RV wird der TN spätestens mit Übersendung der Reiseunterlagen informiert. b) Ansprüche des TN entfallen nur dann nicht, wenn die dem TN obliegende Rüge unverschuldet unterbleibt. 10.2. Die Hausleitung der JH und ihre Mitarbeiter sind nicht befugt und vom RV nicht bevollmächtigt, Mängel zu bestätigen und/oder Ansprüche gegen den RV anzuerkennen. 10.3. Wird die Reise infolge eines Reisemangels erheblich beeinträchtigt, so kann der TN den Vertrag kündigen. Dasselbe gilt, wenn ihm die Reise infolge eines solchen Mangels aus wichtigem, dem RV erkennbarem Grund nicht zuzumuten ist. Die Kündigung ist erst zulässig, wenn der RV oder seine Beauftragten (Hausleitung oder Mitarbeiter der JH; Freizeitleiter) eine ihnen vom TN bestimmte angemessene Frist haben verstreichen lassen, ohne Abhilfe zu leisten. 124_127_Familienkatalog_Winter16_AGB+Adressen.indd 121 Der Bestimmung einer Frist bedarf es nicht, wenn die Abhilfe unmöglich ist oder vom RV oder seinen Beauftragten verweigert wird oder wenn die sofortige Kündigung des Vertrages durch ein besonderes Interesse des TN gerechtfertigt wird. 10.4. Der TN hat den RV zu informieren, wenn er die erforderlichen Reiseunterlagen innerhalb der ihm vom RV mitgeteilten Frist nicht oder nicht vollständig erhält. 11. Beschränkung der Haftung 11.1. Die vertragliche Haftung von RV für Schäden, die nicht aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit resultieren, ist auf den dreifachen Reisepreis beschränkt, a) soweit ein Schaden des TN weder vorsätzlich noch grob fahrlässig herbeigeführt wird oder b) soweit der RV für einen dem TN entstehenden Schaden allein wegen eines Verschuldens eines Leistungsträgers verantwortlich ist. 11.2. Der RV haftet nicht für Leistungsstörungen, Personen- und Sachschäden im Zusammenhang mit Leis tungen, die als Fremdleistungen lediglich vermittelt werden (z.B. Ausflü e, Sportveranstaltungen, Theaterbesuche, Ausstellungen, Beförderungsleistungen von und zum ausgeschriebenen Ausgangs- und Zielort), wenn diese Leistungen in der Reiseausschreibung und der Buchungsbestätigung ausdrücklich und unter Angabe des vermittelten Vertragspartners als Fremdleistungen so eindeutig gekennzeichnet werden, dass sie für den TN erkennbar nicht Bestandteil der Reiseleistungen des RV sind. Der RV haftet jedoch für Leistungen, welche die Beförderung des TN vom ausgeschriebenen Ausgangsort der Reise zum ausgeschriebenen Zielort, Zwischenbeförderungen während der Reise und die Unterbringung während der Reise beinhalten und/oder wenn und insoweit für einen Schaden des TN die Verletzung von Hinweis-, Aufklärungs- oder Organisationspfli hten des RV ursächlich geworden ist. Eine etwaige Haftung des RV aus der Verletzung von Vermittlerpfli hten bleibt durch die vorstehenden Bestimmungen unberührt. 12. Ausschluss und Verjährung von Ansprüchen 12.1. Ansprüche wegen nicht vertragsgemäßer Erbringung der Reise hat der TN innerhalb eines Monats nach dem vertraglich vorgesehenen Zeitpunkt der Beendigung der Reise geltend zu machen. Die Frist beginnt mit dem Tag, der dem Tag des vertraglichen Reiseendes folgt. Fällt der letzte Tag der Frist auf einen Sonntag, einen am Erklärungsort staatlich anerkannten allgemeinen Feiertag oder einen Sonnabend, so tritt an die Stelle eines solchen Tages der nächste Werktag. 12.2. Die Geltendmachung kann fristwahrend nur gegenüber dem RV unter der in der Buchungsbestätigung angegebenen Anschrift erfolgen. Eine fristwahrende Geltendmachung von Ansprüchen gegenüber der jeweiligen JH, dem DJH-Hauptverband oder anderen DJH-Landesverbänden ist nicht möglich. Nach Ablauf der Frist kann der TN Ansprüche nur geltend machen, wenn er ohne Verschulden an der Einhaltung der Frist verhindert worden ist. 12.3. Ansprüche des TN nach den §§ 651c bis f BGB aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit, die auf einer vorsätzlichen oder fahrlässigen Pfli htverletzung des RV oder eines gesetzlichen Vertreters oder Erfüllungsgehilfen des RV beruhen, verjähren in zwei Jahren. Dies gilt auch für Ansprüche auf den Ersatz sonstiger Schäden, die auf einer vorsätzlichen oder grob fahrlässigen Pfli htverletzung des RV oder eines gesetzlichen Vertreters oder Erfüllungsgehilfen des RV beruhen. 12.4. Alle übrigen Ansprüche nach den §§ 651c bis f BGB verjähren in einem Jahr. 12.5. Die Verjährung nach Ziffer 12.3 und 12.4 beginnt mit dem Tag, der dem Tag des vertraglichen Reiseendes folgt. Fällt der letzte Tag der Frist auf einen Sonntag, einen am Erklärungsort staatlich anerkannten allgemeinen Feiertag oder einen Sonnabend, so tritt an die Stelle eines solchen Tages der nächste Werktag. 12.6. Schweben zwischen dem TN und dem RV Verhandlungen über den Anspruch oder die den Anspruch begründenden Umstände, so ist die Verjährung gehemmt, bis der TN oder der RV die Fortsetzung der Verhandlungen verweigert. Die Verjährung tritt frühestens drei Monate nach dem Ende der Hemmung ein. 13. Rechtswahl- und Gerichtsstandsvereinbarung 13.1. Für TN, die nicht Angehörige eines Mitgliedstaats der Europäischen Union oder Schweizer Staatsbürger sind, wird für das gesamte Rechts- und Vertragsverhältnis zwischen dem TN und dem RV die ausschließliche Geltung des deutschen Rechts vereinbart. Solche TN können den RV ausschließlich an dessen Sitz verklagen. 13.2. Für Klagen des RV gegen TN, bzw. Vertragspartner des Reisevertrages, die Kaufleu e, juristische Personen des öffentlichen oder privaten Rechts oder Personen sind, die ihren Wohnsitz oder gewöhnlichen Aufenthaltsort im Ausland haben, oder deren Wohnsitz oder gewöhnlicher Aufenthalt im Zeitpunkt der Klageerhebung nicht bekannt ist, wird als Gerichtsstand der Sitz des RV vereinbart. ------------------------------------------------------------© Urheberrechtlich geschützt: RA Noll, Stuttgart Änderungen von Leistungen und Preisen zwischen Katalogdruck und Buchung (bei unseren Pauschalangeboten) Leistungsänderungen Die Angebote zu den vertraglichen Reiseleistungen in diesem Prospekt entsprechen dem Stand bei Drucklegung. Bitte haben Sie jedoch Verständnis dafür, dass bis zur Übermittlung Ihres Buchungswunsches aus sachlichen Gründen Änderungen der Leistungen möglich sind, die wir uns deshalb ausdrücklich vorbehalten müssen. Über diese werden wir Sie selbstverständlich vor Vertragsschluss unterrichten. Preisänderungen Die in diesem Prospekt angegebenen Preise entsprechen ebenfalls dem Stand bei Drucklegung und sind für uns als Reiseveranstalter bindend. Wir behalten uns jedoch ausdrücklich vor, aus den folgenden Gründen vor Vertragsschluss eine Änderung des Reisepreises vorzunehmen, über die wir Sie vor der Buchung selbstverständlich informieren: Eine Preisanpassung ist zulässig, wenn die vom Kunden gewünschte und im Prospekt angebotene Pauschalreise nur durch den Einkauf zusätzlicher touristischer Leistungen nach Veröffentlichung des Prospektes verfügbar ist. Für Preisänderungen nach Abschluss des Reisevertrages gelten, soweit wirksam vereinbart, die Bestimmungen über Preisänderungen in Ziff. 5 unserer Reisebedingungen, auf die wir ergänzend ausdrücklich hinweisen. 18.05.16 12:30 SIND NOCH FRAGEN OFFEN? WIR HELFEN IHNEN WEITER: MITGLIEDERSERVICE Weitere Informationen bietet Ihnen der Mitgliederservice in den Geschäftsstellen der DJH-Landesverbände oder beim DJH-Hauptverband. Sie erhalten dort: • Informationen zur Mitgliedschaft im Deutschen Jugendherbergswerk und die international gültige Mitgliedskarte • Informationsmaterial über Jugendherbergen im In- und Ausland • Aktuelle Informationen zu Angeboten • Beratung bei der Planung von Klassen- und Gruppenfahrten Leonardo-da-Vinci-Weg 1 32760 Detmold Service-Tel. 05231 7401-0 Fax 05231 7401-449 [email protected] www.jugendherberge.de DJH-Landesverband Baden-Württemberg e. V. Fritz-Walter-Weg 19, 70372 Stuttgart Tel. 0711 16686-21 Fax 0711 16686-30 [email protected] www.jugendherberge-bw.de DJH-Landesverband Bayern e. V. Service-Center Mauerkircherstr. 5, 81679 München Tel. 089 922098-555 Fax 089 922098-40 [email protected] www.bayern.jugendherberge.de DJH-Landesverband Berlin-Brandenburg e. V. Service-Center Kluckstr. 3, 10785 Berlin Tel. 030 264952-0 Fax 030 264952-10 [email protected] www.jugendherbergen-berlin-brandenburg.de DJH-Landesverband Hannover e. V. Ferdinand-Wilhelm-Fricke-Weg 1 30169 Hannover Tel. 0511 16402-22 Fax 0511 16402-32 [email protected] www.djh-niedersachsen.de DJH-Landesverband Hessen e. V. Berner Str. 119, 60437 Frankfurt Tel. 069 60913-33 Fax 069 60913-36 [email protected] www.hessen.jugendherberge.de DJH-Landesverband Mecklenburg-Vorpommern e. V. Konrad-Zuse-Straße 2, 18057 Rostock Tel. 0381 77667-0 Fax 0381 7698682 [email protected] www.jugendherbergen-mv.de DJH-Landesverband Nordmark e. V. Rennbahnstr. 100, 22111 Hamburg Tel. 040 655995-66 /-77 Fax 040 655995-52 [email protected] www.nordmark.jugendherberge.de DJH-Landesverband Rheinland e. V. DJH-Service-Center Rheinland Düsseldorfer Straße 1a, 40545 Düsseldorf Tel. 0211 30263026 Fax 0211 30263027 [email protected] www.djh-rheinland.de Die Jugendherbergen in Rheinland-Pfalz und im Saarland Zentrale In der Meielache 1, 55122 Mainz Tel. 06131 37446-0 Fax 06131 37446-22 [email protected] www.DieJugendherbergen.de DJH-Landesverband Sachsen e. V. DJH-Service- und Reisecenter Sachsen Maternistr. 22, 01067 Dresden Tel. 0351 4942211 Fax 0351 4942213 [email protected] www.jugendherberge-sachsen.de DJH-Landesverband Sachsen-Anhalt e. V. Mitgliederservice Leiterstr. 10, 39104 Magdeburg Tel. 0391 53210-00 Fax 0391 53210-29 [email protected] www.jugendherbergen-in-sachsen-anhalt.de WEITERE INFORMATIONEN: WWW.JUGENDHERBERGE.DE 124_127_Familienkatalog_Winter16_AGB+Adressen.indd 31 DJH-Landesverband Thüringen e. V. Service-Center Carl-August-Allee 13, 99423 Weimar Tel. 03643 850000 Fax 03643 850002 Kostenfreie Service-Hotline: 0800 6200400 [email protected] www.thueringen.jugendherberge.de Die Jugendherbergen im Nordwesten Service-Center Woltmershauser Allee 8, 28199 Bremen Tel. 0421 59830-50 Fax 0421 59830-55 [email protected] www.nordwesten.jugendherberge.de DJH-Landesverband Westfalen-Lippe gemeinnützige GmbH DJH-Service-Center Eppenhauser Straße 65, 58093 Hagen Tel. 02331 9514-0 Fax 02331 9514-38 [email protected] www.djh-wl.de Impressum Herausgeber Die Jugendherbergen Deutsches Jugendherbergswerk Hauptverband für Jugendwandern und Jugendherbergen e.V. Leonardo-da-Vinci-Weg 1 · 32760 Detmold [email protected] www.jugendherberge.de Hauptgeschäftsführung: Bernd Dohn Bildnachweis (sofern nicht anders gekennzeichnet) DJH-Archiv, DJH-Landesverbände Baden-Württemberg, Bayern, Berlin-Brandenburg, Hannover, Hessen, Mecklenburg-Vorpommern, Nordmark, Rheinland, Rheinland-Pfalz/Saarland, Sachsen-Anhalt, Thüringen, Unter weser-Ems, Westfalen-Lippe, Medienfabrik Gütersloh GmbH, © Fotolia Titel: DJH-Landesverband Bayern Gestaltung DJH Hauptverband e.V. · Medienfabrik Gütersloh GmbH WebToPrint: d&d digital data medien GmbH Druck und Weiterverarbeitung EVERSFRANK PREETZ · Frank Druck GmbH & Co. KG Industriestraße 20 · 24211 Preetz www.eversfrank.com ID 2016-701605 Druckfehler sind vorbehalten. Deutsches Jugendherbergswerk Hauptverband für Jugendwandern und Jugendherbergen e. V. 11.05.16 12:57