9 Hotel-Kasteel Bloemendal NL V aals

Transcription

9 Hotel-Kasteel Bloemendal NL V aals
Vaals
9
Hotel-Kasteel Bloemendal
NL
Bijzondere locatie - Besondere Standorte - Special location
• kasteel - Schloß - castle
Lokatie - Lage - Location
• Op het kruispunt van Nederland, Duitsland en België, met Aken,Vaals en het
Mergelland in de directe nabijheid. • Im Dreiländereck Niederlande,
Deutschland und Belgien mit den Städten Aachen, Vaals und dem Mergelland
ganz in der Nähe. • At the point where the Netherlands, Germany and Belgium
meet, with Aachen, Vaals and the marlstone region in the immediate vicinity.
Bereikbaarheid - Erreichbarkeit - How to reach
75 kamers
• Autoweg-Autobahn-Highway:
centrum-Zentrum-centre Vaals
• Vliegveld-Flughafen-Airport:
Maastricht Aachen Airport 10 km
• Station-Bahnhof-Railway station: NS-station Heerlen, bus 43/ NS-station
Maastricht, bus 54/ Interliner
Hotel
5 zalen
•
•
•
•
•
•
•
43 standaard kamers - Standardzimmer - standard rooms
6 kasteelkamers - Schloßzimmer - castle rooms
14 luxe kasteelkamers - Luxusschloßzimmer - luxury castle rooms
7 themasuites (Lord & Lady) - Themensuiten - themesuites
3 Torensuites - Turmzimmer - towersuites
2 bruidssuites - Hochzeitssuiten - bridal suites
gratis parkeren (gasten) - kostenfreie Parkplätze (Gäste) - free parking (guests)
Restaurant
• À la carte restaurant
• Bar
• Terras, Terrasse, terrace
Vergaderzalen - Konferenzräume - Conference facilities
0,5 km
• 5 multifunctionele zalen tot 200 personen
• 5 multifunktionale Räume für bis zu 200 Personen
• 5 multifunctional conference rooms up to 200 persons
Overige faciliteiten - Weitere Anlagen - Other facilities
• Tennis
0,5 km
0,5 km
150 auto’s
16
Bloemendalstraat 150 - 6291 CM Vaals
T. +31(0)43-3659800 - F. +31(0)43-3066612
[email protected]