Trends in Automotive Headlamps
Transcription
Trends in Automotive Headlamps
AUTOMOTIVE Trends in Automotive Headlamps Challenges and Opportunities for Thermoplastics Joachim Queisser, Michael Geprägs and Rüdiger Bluhm, Ludwigshafen/Germany, Gerd Ickes, Alzenau/Germany Modern developments in automotive headlamp systems are characterised by partly contradictory demands for increased service reliability, reduced fuel consumption thanks to aerodynamic design, compactness, and modern styling adapted to the vehicle model. To meet these trends, the paraboloid headlamps previously used almost exclusively have been supplemented by two types with optimised light efficiency (optical properties, losses) and space requirement: projection (ellipsoid, polyellipsoid) and free-form headlamps. Along with new developments in halogen lamps, gas discharge lamps are now also available, which provide a higher spectral energy distribution in the visible range. One of their advantages is that the entire headlamp is not heat stressed as much as with halogen lamps. The question of which headlamp to use with which lamp in the vehicle ultimately depends on setting a balance between the space available and the lighting performance and styling requirements. Material Choice Depends on Requirements With the development of the systems, the requirements on the materials also grew. The materials used in this range must now satisfy considerably stricter requirements regarding manufacturing tolerances, versatility of processing to different designs, heat deflection temperature, mechanical strength and, in particular, surface quality of the parts. Thanks to the optimised light efficiency of free-form headlamps, their glasses can usually be designed without ribs. Hence, crystal-clear headlamp glasses of polycarbonate (PC) or glass are now used. This has further increased the surface requirements on the visible elements Translated from Kunststoffe 92 (2002) 3, pp. 90–97 32 Highly developed lighting systems increasingly require materials with properties that can satisfy modern design requirements. This opens up potential applications for plastics, particularly engineering and high-temperature thermoplastics. such as the reflector and bezel (Figures 1A and B). Where possible, old established materials such as metals, glass or thermosets are being replaced with more lightweight thermoplastics, which are simpler and more versatile to process. This allows the direct reproduction of complicated geometries by injection moulding, and the parts can be used immediately without secondary processing. The material selection for the individual components of the headlamp system depends on the functional requirements. Only front headlamp systems are discussed here. They vary greatly from one vehicle model to another, but are basically built up from the following elements: V housing, V lighting unit (lamps, reflectors and brackets), V headlamp bezels (not always existing as a separate element), and V lens, diffuser or cover. The material is chosen to meet the necessary heat resistance and surface quality. These factors depend on the design and assembly requirements. The range of thermoplastics extends from polypropylene to high-temperature (HT) materials polysulphone and polyetherimide (Fig. 2). Housing: The decisive factors for the housing are mechanical strength and heat resistance. For large headlamps, glass fibre-reinforced polypropylene (PP-GF) is usually sufficient to meet the heat-resistance requirements. For other integrated headlamp housings with more complex requirements, and housings for small fog lamps subject to higher temperatures, higher quality thermoplastics are available. Preferred materials include polybutylene terephthalate (glass fibre-reinforced PBT; e. g. Ultradur from BASF AG) or even poly(arylene ether sulphone) (PES, PSU; e. g. Ultrason E or S from BASF), which give designers wider scope. © Carl Hanser Verlag, München Lighting unit: The lighting unit is of course subject to extremely high temperatures. The reflectors are therefore made of either sheet metal or metallised injection moulded thermoset (BMC) or amorphous HT thermoplastic (PC-HT, PEI, PSU, PES). Only unreinforced amorphous high temperature thermoplastics or painted thermosets meet the required narrow tolerances and also have a surface quality suitable for metallisation of the injection moulded-part. Semicrystalline materials are not used here. If optical requirements are low and/or peak temperatures > 220 °C are expected, sheet metal can be used. BMC and HT thermoplastics, on the other hand, are in intense competition with one another for reflector applications. Thermosets are much less expensive, but a HT thermoplastic offers crucial advantages for the manufacture and design of a reflector, including: V processing advantages – shorter cycle times, no secondary processing (e. g. painting, deflashing), very low proportion of rejects, V excellent surface quality, parts can be metallised directly, V significant weight savings (up to 50 %) through lower density and design with lower wall thickness, V greater freedom of design (complex geometries with functional elements), and V recycling. Despite the disadvantages mentioned above for production costs, BMC is still preferred for larger reflectors, since the much lower material cost is the deciding factor. According to the reflector type and the peak temperatures required, various hightemperature thermoplastics are in competition with one another. Larger reflectors with temperatures up to 180 °C still allow the use of PSU, while small, compact reflectors up to 195 °C require higher-quality PC-HT grades, and for temperatures up to 210 °C, only PEI and PES can be used. The Vol. 92 (2002) 3 AUTOMOTIVE aforementioned advantages over BMC apply to all these thermoplastics. However, they differ from one another particularly as regards the processing, i. e. flow properties, ease of metallisation and service temperature resistance. Compared with PC-HT and PEI, the BASF materials Ultrason E and S offer advantages such as: V higher long-term temperature resistance (up to T = 180 or 220 °C for Ultrason S and E), V higher iridescence temperature (up to 212 °C for Ultrason E), V better flow under the particular processing conditions, V better metal adhesion compared with PEI (favourable for metallisation), and V higher impact resistance. PC-HT and PEI have a slight advantage in density and UV stability. Where the materials are largely comparable, which one is used ultimately depends on the cost calculation, made according to the material price and material-dependent geometry (part weight) and processing technique (process costs). Headlamp bezels: Thanks to the introduction of clear glass lenses, which are now used in most modern auto models on the European market, the bezels have become extremely important. Modern bezels are usually completely metallised. Apart from their basic functions for adapting the headlamp to wing or engine bonnet geometries, and in lighting, the other principle requirements are in the field of styling. The main requirements on headlamp bezels are: V ease of processing, V outstanding surface quality, V easy metallisation, V resistance to climatic effects and moisture, V heat resistance, and V dimensional stability. In addition, other functional units, such as reflectors for indicator lamps, are also integrated into the bezel. To meet this catalogue of requirements, a wide range of thermoplastics, from engineering polymers and polymer blends through to HT polymers are used. Examples include polyamide, polycarbonate, blends based on PBT and PC, and polysulphone. Polyolefins have only limited suitability because of inadequate resistance of metal layer and lower resistance to heat cycles. Of these thermoplastics, PBT, such as Ultradur B 4520, has proved advantageous, since it combines a balanced range Vol. 92 (2002) 3 of polymer properties with excellent processing characteristics. Because of the very low water absorption, PBT shows excellent dimensional stability together with high continuous service temperatures. This is well above that of polymer blends. It is therefore possible to integrate other functions making severe thermal demands, as mentioned above. For the solution of particular thermal requirements, HT thermoplastics, such as Ultrason E or S 2010 is used, however, its use is limited for economic reasons. The BASF AG portfolio thus offers Ultradur and Ultrason, which allow the integration of functionality and design, together with reduced weight and cost efficiency. Lenses & covers: The lenses of projection reflectors naturally have a critical optical function for illuminating the road, but headlamp covers must be classified into The metallisers can be easily integrated into production. Sputtering systems like the DynaMet (Fig. 4) from Leybold Optics, Alzenau, can even be linked directly to other stations, such as injection moulding machines. The reflective layers applied in vacuum systems are very thin, so that coating processes such as evaporation, sputtering and plasma CVD (chemical vapour deposition) can even be used for coating heat-sensitive polymer grades. In the case of polymers releasing significant amounts of gas, and parts with very rough surfaces, a lacquer base coat should be applied. The engineering polymers PBT and PES, PSU discussed here do not require a base coat, since the substrates already have a very high surface quality. To ensure good adhesion properties, most engineering polymers are pre-treated by plasma processes such as glow discharge. This removes water vapour and Fig. 2. Heat deflection temperatures HDT-B (ISO 75-2, source: Campus 4.5) and continuous service temperature ranges for some thermoplastics those with and without patterning. In the latter case, they only serve to protect the reflector unit. They are without exception made of glass or PC. Examples of headlamp and fog lamp reflectors in which Ultradur and Ultrason are used for the bezel, or housing and reflector are shown in Fig. 3 and the title photo. BASF AG offers a series of thermoplastic grades suitable for use in headlamp systems. Apart from standard grades, for example, those with improved demoulding properties are also available. Vacuum Surface Finishing Headlamp bezels and reflectors or other plastic substrates can be provided with a reflective metal layer easily and quickly using vacuum coaters. activates the surface. Plasma processes can be integrated into the vacuum system, thereby substantially reducing production times and costs. There are general restrictions on polyolefins as well as some special polymers such as PMMA and POM. Increasing cost pressure is intensifying efforts to find alternatives for lacquering. Plasma CVD is a suitable alternative since this vacuum process does not involve overheads for expensive pollution control measures like those required for lacquering equipment, slurry disposal or solvent vapours. The process can be carried out with the same equipment as for plasma cleaning. The gaseous starting substances used are organic silicon compounds, such as siloxanes, which are excited and decomposed in the plasma. This results in 33 AUTOMOTIVE macromolecular networks, which are deposited uniformly as non-porous layers, even on complicated substrates. For pure corrosion protection of aluminium reflective layers, e. g. on headlamp reflectors, a layer thickness of 25 to 50 nm is sufficient. Wipe resistance can also be obtained with extremely hard, yet still very thin polymer layers. If scratch resistance is required, a layer top-coat lacquer is still necessary. But Leybold Optics’ R&D department is working on the development of industrially viable vacuum processes for producing transparent scratchproof layers. Automotive headlamps are usually metallised with aluminium. Two vacuum coating processes are available for this: Traditional metallising in single-chamber batch-type coaters, and sputtering in-line DynaMet systems, which can be easily automated and metallise headlamp reflectors in continuous operation. Discontinuous or Continuous Evaporation coating has the advantage of relatively low machine costs, and therefore low investment costs. That is why single-chamber vacuum systems are still widely used. Thermal evaporation is a very reliable high-quality process. However, the discontinuous operation means that the parts must be temporarily stored before and after metallisation. The evaporator sources (filaments) must be replaced at regular intervals, and the aluminium must be refilled after each batch. In addition, comparatively bulky, custom-made fixtures and masks must be fabricated, stored and kept stocked for each type of substrate. A much simpler solution from the point of view of handling, and therefore ease of automation, is a continuous sputter system such as the DynaMet 4V shown in 34 Fig. 4. This very compact unit consists of four processing stations in a circular arrangement. The reflectors are loaded onto a substrate holder fixed to an indexing drum in the centre. They are loaded and unloaded in the first chamber, pre-treated in the next, then metallised and finally provided with a top coat (Fig. 5). The process is fully automatic, and loading and unloading can also be automated. The cycle time – about 36 s – is of the same order as injection moulding machines or lacquering robots. This, together with the automatic handling system supplied as standard accessory, allows the system to be used inline with other production stations (Fig. 6). The coating processes used in such continuous multi-chamber systems are the PE-CVD technique for pre-treatment and post-treatment, and the sputtering process for metallisation. In the sputtering process, the coating material is eroded from a metal plate — the target — by ion bombardment, and deflected onto the substrate. The process is very easy to control. The coating qualities that can be produced meet maximum demands for uniformity and adhesion. Another great advantage of this process, apart from productivity and quality, is its versatility. It is not only possible to deposit aluminium, but also a wide variety of other metals and metal alloys. This opens up opportunities for both engineers and designers to go beyond the function of an aluminium reflective layer, e. g. coloured reflective layers. Corrosion protection coatings or scratch resistant coatings can be deposited in the same system without breaking the vacuum. Outlook Innovations in vehicle lighting, such as a central light source (with the light distributed to the lenses by fibre optics), in- creased use of LEDs, sensor-controlled pivoting lighting units or predictive light control via (GPS-based) satellite navigations systems are currently under development and still require legal approval and clear legal specifications and guidelines [1 to 4]. Furthermore, as part of the process of reducing complexity, we can expect increased integration of headlamp components into highly developed lighting systems that will place extremely high demands on the material. It is not yet clear what effects these new trends will have on the use of plastics. But such “intelligent lighting systems” are certain to provide entirely new challenges and opportunities for thermoplastics. The Authors of this Article Dr. Joachim Queisser, born in 1967, is technical product manager for Ultrason in the Engineering Plastics Europe unit of BASF AG, Ludwigshafen. Dr. Michael Geprägs, born in 1966, is technical product manager for Ultradur in the Engineering Plastics Europe unit, in the same company. Dr. Rüdiger Bluhm, born in 1964, is technical marketing manager for Ultrason in the Engineering Plastics Europe unit, in the same company. Contact: [email protected] Gerd Ickes, born in 1957, heads the Reflection & Protection business unit at Leybold Optics GmbH, Alzenau Contact: [email protected] Fig. 1A. Headlamps: front – constructed of a clear cover, lighting unit (reflector of metallised Ultrason E, lamps) and housing; rear – installed headlamp, constructed of semi-ribbed glass, cover (metallised Ultradur B 4520), lighting unit and housing Fig. 1B. Fog lamp: constructed of a clear cover glass, lighting unit and housing (Ultrason E) Fig. 3. Examples of headlamp covers of metallised Ultradur B4520 Q112 Fig. 4. Continuous sputtering system DynaMet 4V for fully automatic vacuum coating of reflectors Fig. 5. Top view of the DynaMet 4V: loading and unloading, pre-treatment, metallising and top-coat in a circular arrangement Fig. 6. Linking the DynaMet plant to other production stations Vol. 92 (2002) 3 AUTOMOBILBAU Trends bei Automobil-Scheinwerfern Herausforderungen und Chancen für Thermoplaste 90 Joachim Queisser, Michael Geprägs und Rüdiger Bluhm, Ludwigshafen, Gerd Ickes, Alzenau Hoch entwickelte Beleuchtungssysteme verlangen zunehmend Werkstoffe, die höheren Anforderungen hinsichtlich der Eigenschaften und des Designs genügen müssen. Daraus ergeben sich Einsatzmöglichkeiten für Kunststoffe, vor allem aber für Technische und Hochtemperatur-Thermoplaste. Heutige Entwicklungen bei Scheinwerfersystemen im Automobilbereich sind geprägt durch die teilweise gegenläufigen Forderungen nach erhöhter Verkehrssicherheit, einer Verringerung des Kraftstoffverbrauchs durch aerodynamische Auslegung und Platz sparende Bauweise sowie einem modernen, dem Fahrzeugtyp angepassten Design. Diese Tendenzen haben dazu geführt, dass neben den früher ausnahmslos verwendeten Paraboloid-Scheinwerfern zwei hinsichtlich Lichtausnutzung (lichtoptische Eigenschaften, Verluste) und Platzbedarf optimierte Grundtypen entwickelt wurden: die Projektions(Ellipsoid, Polyellipsoid)- und Frei-Flächen-Scheinwerfer. Auch bei den Lampen sind neben Neuentwicklungen bei Halogenlampen die Gasentladungslampen dazugekommen, welche einen höheren Spektralanteil im sichtbaren Bereich liefern und gegenüber Halogenlampen u. a. den Vorteil geringerer Temperaturbelastung für den gesamten Scheinwerfer aufweisen. Wel- cher Scheinwerfertyp mit welcher Lampe dann im Fahrzeug zum Einsatz kommt, hängt schließlich von einer Abwägung des zur Verfügung stehenden Bauvolumens mit den lichttechnischen Anforderungen und Designvorstellungen ab. Anforderungen bestimmen die Materialwahl Mit der Entwicklung der Systeme wuchsen auch die Anforderungen an die Materialien. So müssen die in diesem Bereich eingesetzten Werkstoffe heute hinsichtlich Fertigungstoleranzen, designflexibler Verarbeitbarkeit, Dimensionsbeständigkeit in der Wärme, mechanischer Festigkeit und insbesondere Oberflächengüte der Teile deutlich strengeren Anforderungen genügen. Da z. B. die Abdeckscheiben von Frei-Flächen-Scheinwerfern in Folge der optimierten Lichtausnutzung und -verteilung dieses Reflektortyps meist ohne Profilierung ge- staltet werden können, sind heute Klarsichtscheiben aus Polycarbonat (PC) oder Glas im Einsatz. Dies hat die Oberflächen-Anforderungen der sichtbaren Elemente (z. B. Reflektor, Blendrahmen) noch erhöht (Bild 1A und B). Wo möglich, werden die lange etablierten Materialien wie Metall, Glas oder Duroplast durch die einfacher und flexibler verarbeitbaren, leichteren Thermoplaste ersetzt. Diese erlauben die direkte Abbildung komplizierter Geometrien durch den Spritzgießprozess und können ohne Nacharbeit als Funktionsteile eingesetzt werden. Die Materialwahl für die einzelnen Komponenten des Scheinwerfersystems hängt von den funktionsbedingten Anforderungen ab. Frontscheinwerfersysteme, die hier ausschließlich behandelt werden sollen, variieren zwar sehr stark mit dem Fahrzeugmodell, sind aber prinzipiell aus folgenden Elementen aufgebaut: V Gehäuse, V Beleuchtungseinheit (Lampen, Reflektoren und Halterungen), © Carl Hanser Verlag, München Jahrg. 92 (2002) 3 AUTOMOBILBAU Poly(arylenethersulfone) (PES, PSU; z. B. Ultrason E bzw. S der BASF) sein, die größere Designfreiheiten ermöglichen. Bild 1A. Frontscheinwerfer: vorn – Aufbau aus Klarsichtscheibe, Beleuchtungseinheit (Reflektor aus metallisiertem Ultrason E, Lampen) und Gehäuse; hinten – montierter Scheinwerfer, aufgebaut aus teilprofilierter Abdeckscheibe, Blende (metallisertes Ultradur B 4520), Beleuchtungseinheit und Gehäuse Bild 1B. Nebelscheinwerfer: Aufbau aus Klarsichtscheibe, Beleuchtungseinheit und Gehäuse (Ultrason E) V Blendrahmen (nicht immer als einzelnes Element vorhanden) sowie V Linse, Streu- oder Abdeckscheibe. Wesentliche Kriterien für die Materialwahl sind die Temperaturanforderung sowie die erforderliche Oberflächengüte, die sich aus konstruktiven und einbautechnischen Gründen ergeben. Das Spektrum bei den Thermoplasten reicht von Polypropylen bis hin zu den Hochtemperaturwerkstoffen (HT) Polyethersulfon und Polyetherimid (Bild 2). Gehäuse: Bei den Gehäusen sind mechanische Festigkeit und Temperaturbeständigkeit entscheidend. So genügt bei großen Hauptscheinwerfern in der Regel glasfaserverstärktes Polypropylen (PP) bereits den Temperaturanforderungen. Für weiter integrierte Schweinwerfergehäuse mit komplexeren Anforderungen sowie insbesondere Gehäuse der kleinen, höheren Temperaturen ausgesetzten Nebelscheinwerfer stehen höherwertige Thermoplaste zur Verfügung. Dies können beispielsweise Polybutylentherephthalat (glasfaserverstärktes PBT; z. B. Ultradur der BASF AG) oder sogar 92 V V V Beleuchtungseinheit: In der Beleuchtungseinheit treten naturgemäß die höchsten Temperaturen auf. Die Reflektoren sind daher entweder aus Blech oder metallisierten Spritzgussteilen aus Duroplast (BMC) oder amorphem HT-Thermoplast (PC-HT, PEI, PSU, PES). Die hohen Toleranzanforderungen, gekoppelt mit der für die Metallisierung erforderlichen Oberflächengüte der Spritzgussteile, werden nur von unverstärkten amorphen HT-Thermoplasten oder lackiertem Duroplast erfüllt. Der Einsatz teilkristalliner Werkstoffe wird hier nicht praktiziert. Wenn die optischen Anforderungen gering sind und/oder Spitzentemperaturen > 220 °C erwartet werden, kommt Blech zum Einsatz. BMC und HT-Thermoplaste konkurrieren dagegen als Materialien stark im Reflektorbereich. Während der Duroplast zwar den deutlich geringeren Materialpreis aufweist, ergeben sich in der Auslegung und Fertigung des Reflektors mit einem HT-Thermoplast entscheidende Vorteile, wie Verarbeitungsvorteile – kürzere Zykluszeiten, keine Nacharbeit (z. B. Lackieren, Entgraten), Ausschussquote sehr gering, exzellente Oberflächenqualität, direkt metallisierbare Teile, deutliche Gewichtsersparnis (bis zu 50 %) durch geringere Dichte und Auslegung in geringerer Wanddicke, V größere Designfreiheit (komplexe Geometrien mit Funktionselementen) sowie V Recycling. Trotz der sich aus diesen Punkten ergebenden Nachteile in den Fertigungskosten wird BMC vor allen Dingen bei größeren Reflektoren noch überwiegend eingesetzt, da der deutlich günstigere Materialpreis hier letztlich den Ausschlag gibt. Je nach Reflektortyp und den damit geforderten Spitzentemperaturen konkurrieren unter den HT-Kunststoffen wieder verschiedene Thermoplaste miteinander. Größere Reflektoren mit Temperaturen bis 180 °C erlauben noch den Einsatz von PSU, während für kleine, kompakte Reflektoren bis 195 °C höherwertige PC-HTTypen und bei Beanspruchungen bis 210 °C nur noch PEI und PES eingesetzt werden. Die oben genannten Vorteile gegenüber BMC gelten für alle genannten Thermoplaste. Unterschiede weisen sie untereinander aber vor allen Dingen in der Verarbeitung, hinsichtlich Fließfähigkeit und Metallisierbarkeit sowie in der Dauertemperaturbeständigkeit auf. Im Vergleich zu PC-HT und PEI weisen die BASF-Materialien Ultrason E und S Vorteile auf wie V höhere Dimensionsstabilität in der Wärme (für Ultrason S und E kurzzeitig bis T = 180 bzw. 220 °C), V höhere Irisiertemperatur (für Ultrason E bis 212 °C), V bessere Fließfähigkeit unter den jeweiligen Verarbeitungsbedingungen, V im Vergleich zu PEI bessere Metallhaftung (günstig für Metallisierung) sowie V höhere Schlagzähigkeit. Bild 2. Wärmeformbeständigkeiten HDT-B (ISO 75-2, Quelle: Campus 4.5) und Dauereinsatztemperaturbereiche einiger Thermoplaste Jahrg. 92 (2002) 3 AUTOMOBILBAU rer thermisch anspruchsvoller Funktionen, wie oben erwähnt, ermöglicht. Zur Lösung spezieller thermischer Anforderungen kommen HT-Thermoplaste, wie beispielsweise Ultrason E oder S 2010, zum Einsatz, deren Verwendung aus ökonomischen Gründen jedoch limitiert ist. Im Portfolio der BASF AG stehen somit die Werkstoffe Ultradur und Ultrason zur Auswahl, die es erleichtern, Funktionalität und Design unter Gewichtsreduktions- und Kostenaspekten zu integrieren. Bild 3. Beispiele für Scheinwerferblenden aus metallisiertem Ultradur B4520 Q112. Hinsichtlich der Dichte und UV-Stabilität sind dagegen PC-HT und PEI leicht im Vorteil. Letztlich gibt unter weitestgehend vergleichbaren Materialien dann die Kostenkalkulation auf Basis des Materialpreises sowie der materialabhängigen Geometriegestaltung (Teilgewicht) und Verarbeitungsprozedur (Prozesskosten) den Ausschlag für den Einsatz. Blendrahmen: Durch die Einführung der Klarglaslinsen, die auf dem europäischen Markt in dem überwiegenden Teil neuer Kfz-Modelle eingesetzt werden, haben die Blendrahmen eine große Bedeutung erlangt. Heutige Blendrahmen werden zumeist vollständig metallisiert. Neben der Basisfunktion als Bestandteil des Hauptscheinwerfers zur Anpassung an Kotflügel- bzw. Motorhauben-Geometrien und beleuchtungstechnischer Funktionen, treten vor allem stilistische Merkmale zunehmend in der Vordergrund. Wesentliche Anforderungen an Blendrahmen sind leichte Verarbeitbarkeit, hervorragende Oberflächengüte, leichte Metallisierbarkeit, Beständigkeit gegenüber Umwelteinflüssen und Feuchte, V Temperaturbeständigkeit und V Dimensionsstabilität. V V V V Um diesem Anforderungsprofil gerecht zu werden, wird zurzeit eine breite Palette von Thermoplasten ausgehend von technischen Kunststoffen über Polymerblends bis zu HT-Kunststoffen eingesetzt. Beispiele sind Polyamid, Polycarbonat, Blends auf Basis von PBT und PC sowie Polysulfon. Die Verwendung von Polyolefinen ist aufgrund der unzureichenden Beständigkeit der Metallschicht und der geringen thermischen Belastbarkeit stark limitiert. Unter diesen Thermoplasten hat sich vor allem PBT, beispielsweise Ultradur B 4520, als vorteilhaft erwiesen, da ausgewogene Polymereigenschaften mit exzellenter Verarbeitbarkeit kombiniert werden. PBT ist aufgrund der sehr geringen Wasseraufnahme hervorragend dimensionsstabil bei gleichzeitig hoher Dauergebrauchstemperatur. Diese liegt deutlich über derjenigen der Polymerblends. Somit ist eine Integration weite- Abdeckscheiben: Während die Linsen der Projektionsreflektoren naturgemäß eine entscheidende optische Funktion für die Ausleuchtung der Straße haben, muss bei den Abdeckscheiben zwischen solchen mit und ohne Profilierung unterschieden werden. Im letzteren Falle fungieren sie lediglich als ,,Schutz“ der Reflektoreinheit. Sie werden durchweg aus Glas oder PC gefertigt. Beispiele für Haupt- und Nebelscheinwerfer-Reflektoren, in denen Ultradur und Ultrason als Blendrahmen bzw. Gehäuse und Reflektoren zum Einsatz kommen, sind exemplarisch in Bild 3 und im Titelbild zu sehen. Für den Einsatz in Scheinwerfersystemen werden von der BASF AG eine Reihe geeigneter Produkttypen dieser Thermoplaste angeboten. So sind neben den Standardmarken u. a. solche mit verbessertem Entformungsverhalten erhältlich. Im Vakuum veredeln Scheinwerfer-Blenden und -Reflektoren oder andere Kunststoff-Formteile werden mit Vakuum-Beschichtungsverfahren einfach und schnell mit einer Reflexionsschicht versehen. Die Beschichtungsanlagen können leicht in die Produktion integriert wer- Bild 4. SputterDurchlaufanlage DynaMet 4V zur vollautomatischen VakuumBeschichtung von Reflektoren Darüber hinaus werden zunehmend weitere Funktionseinheiten, beispielsweise Reflektoren für Seitenblinker, in den Blendrahmen integriert. 94 Jahrg. 92 (2002) 3 AUTOMOBILBAU werden müssen. Zur Durchführung des Verfahrens genügt dieselbe Einrichtung wie beim Plasma-Reinigen. Als gasförmige Ausgangssubstanz werden organische Siliziumverbindungen wie Siloxane verwandt, die im Plasma angeregt und fragmentiert werden. Dabei entstehen makromolekulare Netzwerke, die sich als geschlossene Schichten auch auf kompliziert geformten Substraten gleichmäßig abscheiden. Für den reinen Korrosionsschutz von AluminiumSpiegelschichten, z. B. auf Scheinwerferreflektoren, sind Schichtdicken von 25 bis 50 nm ausreichend. Auch eine Wischfestigkeit kann mit besonders harten, aber immer noch sehr dünnen Polymer-Schichtdicken erzielt werden. Ist Kratzschutz erforderlich, muss momentan noch Lack als Top-Coat eingesetzt werden. In den F & E-Labors von Leybold Optics wird jedoch intensiv an der Entwicklung Bild 5. Aufsicht des DynaMet-Anlagenkonzeptes: Be- und Entindustriell einsetzbarer Verladen, Vorbehandeln, Metallisieren und Top-Coat in einem fahren gearbeitet, um transRundlauf parente Kratzschutzschichten im Vakuum herzustellen. schichtet werden können. Bei stark ausZur Metallisierung des Formteils wird gasenden Kunststoffen und Formteilen bei Automobilscheinwerfern Aluminium mit sehr rauhen Oberflächen empfiehlt verwendet. Zwei Vakuum-Beschichtungssich ein Basislack. Bei den hier diskutierverfahren stehen hier zur Auswahl: Das ten technischen Kunststoffen PBT und klassische Aufdampfverfahren, das in PES, PSU ist ein Grundlack wegen der chargenweise betriebenen Einkammersehr guten Oberflächenqualität der Subsanlagen eingesetzt wird, und das gut zu trate nicht notwendig. automatisierende Sputterverfahren, mit Zur Sicherstellung guter Hafteigendem in kontinuierlich arbeitenden Dynaschaften können die meisten techniMet-Anlagen Scheinwerferreflektoren in schen Kunststoffe mit einer Vakuumverketteten Linien produziert werden. Beglimmung vorbehandelt werden. Dies dient zur Entfernung von Wasserdampf und zur Aktivierung der Oberfläche. Bei Vakuum-Metallisierungsverfahren bieten sich hierzu Plasmaverfahren an, die in Vakuumanlagen integriert werden können, um so Produktionszeiten und -kosten zu reduzieren. Einschränkungen gibt es generell bei Polyolefinen und auch bei einigen speziellen Kunststoffarten wie PMMA und POM. Der wachsende Kostendruck verstärkt das Bestreben, Lackierschritte durch alternative Verfahren zu ersetzen. Hier bietet sich die Plasma-CVD-Technik an, da bei diesem Vakuum-Verfahren keine teuren Umweltauflagen wie für Lackiereinrichtungen, Lackschlammentsorgungen oder Lösemitteldämpfe einkalkuliert den. Sputteranlagen, wie die vom Typ DynaMet (Bild 4) der Firma Leybold Optics, Alzenau, können sogar direkt mit anderen Stationen wie dem Spritzgießen verkettet werden. Die in Vakuumanlagen aufgebrachten Spiegelschichten sind sehr dünn, so dass mit Beschichtungsverfahren wie dem Aufdampfen, der Kathodenzerstäubung (Sputtern) und dem Plasma-CVD-Verfahren selbst temperaturempfindliche Kunststoffarten be- 96 Diskontinuierlich oder kontinuierlich Das Aufdampfen hat den Vorteil, dass der apparative Aufwand relativ gering ist, was die Investitionskosten niedrig hält. Die entsprechenden Vakuum-Einkammeranlagen sind deshalb immer noch sehr weit verbreitet. Thermisches Aufdampfen ist verfahrenstechnisch sehr zuverlässig und hochwertig. Anlagentechnisch bedeutet der diskontinuierliche Betrieb jedoch die Notwendigkeit einer Zwischenlagerung der Formteile vor und nach der Metallisierung. Die Verdampferquellen (Wendeln) müssen regelmäßig erneuert werden, weiterhin muss nach jeder Charge Aluminium nachgelegt werden. Auch müssen für jedes Beschichtungsgut relativ sperrige, maßgeschneiderte Befestigungs- und Maskierungsteile angefertigt, gelagert und vorgehalten werden. Wesentlich einfacher vom Handling und damit auch einfacher zu automatisieren sind Sputter-Durchlaufanlagen wie die in Bild 4 gezeigte DynaMet 4V. Dieser sehr kompakte Anlagentyp besteht aus vier Behandlungsstationen in einer kreisförmigen Anordnung. In der Mitte dreht sich trommelartig die Substrathalterung mit den Reflektoren, die in der ersten Kammer be- bzw. entladen, in der nächsten vorbehandelt, dann metallisiert und schließlich mit einem Top-Coat versehen werden (Bild 5). Der Prozess läuft vollautomatisch, und auch die Be- und Entladung der Anlage kann automatisch erfolgen. Die Chargenzeit liegt mit ca. 36 s in der Größenordnung von Spritzgießmaschinen oder Lackierrobotern. Dies und die bereits werkseitig mitgelieferte automatische Beladeein- Bild 6. Verkettung der DynaMet-Anlage mit anderen Produktionsstationen Jahrg. 92 (2002) 3 AUTOMOBILBAU richtung ermöglichen eine direkte Verkettung mit anderen Produktionsstationen (Bild 6). Die in solchen Mehrkammer-Durchlaufanlagen eingesetzten Beschichtungsprozesse sind die PE-CVD-Technik zur Vor- und Nachbehandlung sowie der Sputterprozess zur Metallisierung. Beim Sputterverfahren wird der Beschichtungswerkstoff durch Ionenbeschuss von einer Metallplatte — dem so genannten Target — abgetragen und auf das Substrat gelenkt. Der Prozess ist sehr gut zu kontrollieren. Die herstellbaren Beschichtungsqualitäten entsprechen höchsten Ansprüchen an Gleichmäßigkeit und Haftung. Außer Produktivität und Qualität ist ein weiterer großer Vorteil dieses Verfahrens seine Vielseitigkeit. Neben Aluminium kann auch eine Vielzahl weiterer Metalle und Metallegierungen abgeschieden werden. Dies eröffnet Möglichkeiten für Ingenieure wie Designer, die über die Funktion einer Aluminium-Spiegelschicht hinausgehen. So können z. B. farbige Reflexionsschichten oder Schichten mit ganz anderen Funktionen wie Kratzoder Korrosionsschutz im Vakuum hergestellt werden. Jahrg. 92 (2002) 3 Ausblick Neue Ansätze bei der Fahrzeugbeleuchtung wie die zentrale Lichtquelle (Lichtverteilung auf die Linsen über Faseroptik), der zunehmende Einsatz von LED, sensorisch gesteuerte schwenkbare Beleuchtungseinheiten oder die vorausschauende Lichtkontrolle über Satelliten-Navigationssysteme (GPS) stehen derzeit in der Entwicklungsphase und bedürfen auch noch der Zustimmung des Gesetzgebers, von dem hier klare Vorgaben und Richtlinien erwartet werden [1 bis 4]. Weiterhin findet im Zuge der Komplexitätsreduzierung eine zunehmende Integration von Scheinwerferkomponenten zu hoch entwickelten Beleuchtungssystemen statt, die höhere Materialanforderungen erwarten lassen. Welche Auswirkungen diese neuen Trends auf den Einsatz von Kunststoffen dann haben werden, ist noch nicht klar. Mit Sicherheit ergeben sich aber für derartige ,,intelligente Beleuchtungssysteme“ wieder ganz neue Herausforderungen und Chancen für Thermoplaste. Literatur 1 Adcock, I.: Lights shoot ahead of legislation. European Automotive Design Sept. 2001, S. 57–60 2 Wördenweber, B.; Lachmeyer, R.; Witt, U.: Intelligente Frontbeleuchtung. Automobiltechnische Zeitschrift 98 (1996) 10, S. 546–551 3 Strassmann, B.: Das Licht denkt mit. Die Zeit Nr. 10, 1999, S. 31 4 Fröhlich-Merz, G.: Um die Kurve leuchten. Süddeutsche Zeitung Nr. 106, 2001, S. VP2/15 Die Autoren dieses Beitrags Dr. Joachim Queisser, geb. 1967, arbeitet als Technischer Produktmanager für Ultrason in der Einheit Engineering Plastics Europe der BASF AG, Ludwigshafen. Dr. Michael Geprägs, geb. 1966, arbeitet als Technischer Produktmanager für Ultradur in der Einheit Engineering Plastics Europe im gleichen Unternehmen. Dr. Rüdiger Bluhm, geb. 1964, ist Technischer Marktbearbeiter für Ultrason in der Einheit Engineering Plastics Europe im gleichen Unternehmen. Kontakt: [email protected] Gerd Ickes, geb. 1957, leitet die Business Unit Reflection & Protection bei der Leybold Optics GmbH, Alzenau. Kontakt: [email protected] 97