Bienvenidos

Transcription

Bienvenidos
Bienvenidos
Herzlich Willkommen
im
Papasote - Restaurante y Cafe Mexicano
im historischen Westbahnhof, Kaiserslautern
Die mexikanische Küche wird in den letzten Jahren in Deutschland immer
beliebter und bekannter.
Was aber macht das Ambiente mexikanischer Gaumenfreuden eigentlich aus??
Zum einen ist sicherlich die ungezwungene Atmosphäre ausschlaggebend.
Für Mexikaner ist Essen nicht einfach Nahrungsaufnahme. Essen bedeutet
geselliges Zusammensein, schlemmen, genießen, trinken, feiern, sich ungezwungen geben, fröhlich miteinander plaudern, den Ernst des Alltags
vergessen, abschalten, entspannen.
Dieses Flair vermitteln wir stärker, als andere es tun.
Den anderen Teil ihrer wachsenden Beliebtheit verdankt die mexikanische Küche sicherlich ihrer Abstammung aus zwei gänzlich verschiedenen Kulturkreisen, dem
indianischen und der spanischen. In der mexikanischen Küche haben sich die im
Laufe der Jahrhunderte gewachsenen typischen Zubereitungstechniken, sowie das unterschiedliche Nahrungsangebot beider Kulturen harmonisch vereint. Das
reichhaltige Angebot an heimischen Gemüse und Früchten, wie beispielsweise
Chiles, Tomaten, Kartoffeln, Bohnen und Mais, ergänzt sich prächtig mit den in Europa
beheimateten Viktualien wie Rindfleisch, Käse und Weizen,
um nur einige zu nennen.
Die vielfältige Verwendung von frischem Gemüse und Salaten betont den
zeitgemäßen Charakter vieler mexikanischer Gerichte. Wir, hier im Papasote, heben die von
Hause aus gute Bekömmlichkeit mexikanischer Speisen
noch dadurch hervor, dass wir nur wirklich frische und leicht verdauliche Zutaten verwenden. Die breite Palette unseres Angebotes bereitet den Fleischliebhabern
ebenso Freude wie den Anhängern von Meeresfrüchten, nicht zu vergessen unsere
fleischfreien Gerichte für den vegetarischen Gaumen....
!! NEUE SPEISEN !!
VORSPEISEN
Appetizer Sampling
Ein Sampling mit den hausgemachten
drei Dips „Chili con Queso“,
Guacamole und Friyoles, serviert mit
Chips und Salsa
€ 7,40
HAUPTSPEISEN
Quesadilla Papasote
Quesadilla Deluxe
Große gefaltete Weizentortilla, gefüllt mit
hausgemachtem Chili-con-carne und einer
feinen Mischung aus
Mozarella und Cheddar-Käse,
wahlweise scharf verfeinert mit
frischen Jalapenos
€ 8,60
Große gegrillte Weizentortilla, gefüllt mit
Käse, Salat, Tomaten, Zwiebeln, Paprika
und frisch gegrilltem Steak oder Hühnchen
nach Wahl, garniert mit Guacamole, saurer
Sahne und Salsa.
€ 10,90
Lomo de Cerdo
Großer hausgemachter Hamburger auf
mexikanische Art, mit frischem Salat und
Tomaten dekoriert, verfeinert mit chile con
queso und abgerundet mit Guacamole und
feinsten Jalapenos, dazu klassisch Pommes
Frites
€ 9,40
Schweineschnitzel mit unserer hausgemachten Senf15-Jalapeno-Sauce (leicht
scharf) überzogen, serviert mit Pommes
Frites und Salat
€ 9,35
Lachs Fajita
Frischer skandinavischer Lachs, gegrillt
mit Paprikastreifen und Zwiebeln,
abgerundet mit einer hausgemachten
Fischsosse, dazu saure Sahne und
Guacamole, sowie frischer Eisbergsalat,
Käse, Tomaten und 4(6) Weizentortillas.
1 Person: € 14,50 2 Personen: € 24,50
Hamburguesa de mexicana
Vegichanga
Knusprig braun frittierter vegetarischer
Burrito. Mit mexikanischer Salsa, Eisbergsalat, Tomatenwürfeln und saurer Sahne
lecker angerichtet.
€ 10,60
NACHSPEISEN
Churros
Süßes feinfrittiertes Gebäck aus
Mexiko, serviert mit Honig und
Schokosauce
6 Stück: € 3,90
10 Stück: € 6,20
Crema Natilla
Leckere Vanillecreme mit leichter
Milchcreme, dazu karamelisierter Zucker, serviert im kleinen Glas
€ 5,90
Das kleine ABC der PAPASOTE-Küche
Aguacate: Avocado
Mexiko: spanischsprachiger Bundesstaat in
Asada-Sauce: typisch mex.Fleischsauce
Nordamerika
Buritto: gefüllter und gerollter großer
Molida: →“Carne Molida“
Weizen→tortilla
Nachos: →Tortilla-Chips, die mit Käse überCaldo: Fleischbrühe
backen und mit frischen Dips serviert werden
Carne: Fleisch
Nahuatl: indianische Sprache aus Mexiko
Carne deshebrada: geschnetzeltes Fleisch Papasote: gutaussehender, gesellschaftlich
Carne molida: gehacktes Fleisch
(besonders von Frauen) hochangesehener und
Chile Relleno: milde →Chilesschote, mit
beliebter Mann
Käse gefüllt und mit Omeletteteig umbacken Para Chica: spanisch für „für Mädchen“
Chiles: Oberbegriff für alle milden bis schar- Para Ranchero: spanisch für „für Rancher/
fen Paprika (auch Peperoni oder Pfefferoni Cowboys“
benannt)
Pequeno: spanisch für klein
Chimichanga: fritierter →Buritto
Pico de Gallo: eine frische Sauce aus gehackChips: →Tortilla-Chips
ten Tomaten, Zwiebeln, Chiles (span.: HahChurritos: fritierte Weizenmehl-→Tortilla- nenschnabel)
Streifen, leicht gesüsst
Pollo: spanisch für Hähnchen
Cole Slaw: texanischer Krautsalat
Poblana: typisch mex. würzige Sauce
Deshebrada: →“Carne Deshebrada“
Quesadilla: gefalteter und mit Käse und Salsa
Dip: ist eine flüssig bis sämig gebundene,
gefüllter warmer Weizentortilla
würzende Beigabe zu verschiedenen Speisen Salsa: die klassisch mexikanische Sauce aus
Enchilada: gefüllte u. gerollte Mais→tortilla Tomaten, Zwiebeln, →Chiles und vielen weiEnsalada: spanisch für Salat
teren Zutaten
Fiesta: spanisch für Fest
Steinlaus: Loriots fiktives Nagetier
Flan: im Wasserbad gestockte Masse aus
Salsa verde: pürierte scharfe Gewürz→salsa
Eiern und karamelisiertem Zucker, pudding- Soft-Shell-Taco: weicher kalter und geförmig
falteter und nach Wunsch gefüllter kleiner
Flauta: gerollte und knusprig frittierte, mit Weizen→tortilla
Hühnerfleisch gefüllte Mais→tortilla
Sopas: spanisch für Suppen
Friyoles: klassisches mexikanisches Bohnen- Sopapillas: frittierte Weizenmehltaschen,
mus
leicht gesüsst
Guacamole: Avocado-Dip, abgeleitet aus
Taco: →Hard-Shell-Taco oder →Soft-Shellder Sprache der →Nahuatl von ahuacamolli Taco
=Avocadosauce
Taquitos: fingergroße, frittierte, mit HühnHard-Shell-Taco: frittierter, kalter und
chen gefüllte und gerollte Maistortilla
gefalteter, nach Wunsch gefüllter kleiner
Tequila: eine Form des bekannten AgavenWeizen→tortilla
brandes aus Mexiko
Helado: spanisch für Eis
Tortilla: mexikanisches Fladenbrot aus MaisJalapenos: kleine bis mittelgroße scharfe
oder Weizenmehl
Paprika (Chiles), serviert in Ringform
Tortilla-Chips: kleines, dreieckig geformtes,
Mariachi: eine typisch mexikanische regi- fritiertes Maismehlgebäck, auch Mais-Chips
onale Musikformation aus dem Bundesstaat genannt
Jalisco
Tostada: knusprige, flache Maistortilla
ANTOJITOS
(VORSPEISEN)
Frijoles y Chips
Kerniger mexikanischer
Bohnen-Dip,
mit frischen Zwiebeln und
Käse garniert. Dazu heiße
Mais-Chips
€ 4,60
Chips y Salsa
Frische heiße Mais-Chips
mit milder
oder feuriger Salsa.
€ 2,30
Corn-on-the-Cob
Süßer Maiskolben, gekocht
und mit Butter serviert
€ 3,90
Guacamole y Chips
Feiner Avocado-Dip, auf
einer Tortilla-Schale angerichtet und mit einem
Körbchen Mais-Chips
serviert.
€ 5,40
Taquitos
Kleine gerollte Mais-Tortillas mit Hähnchenfleischfüllung und unserer
köstlichen Pico de Gallo Salsa.
Für 1 - 2 Personen: € 8,60
Für 3 - 4 Personen: € 13,90
Nachos Regular
Mit herzhaftem Käse überbackene,
frische Mais-Chips. Milde Chiles oder feurige Jalapenos, je nach Wahl, geben den richtigen Pep.
Für 1 - 2 Personen: € 5,70
Für 3 - 4 Personen: € 9,90
Nachos Papasote
Würziges Rinderhack, milde Paprika,
Zwiebeln und geschmolzener Käse verleihen
diesen Nachos den deftigen Geschmack.
Auch hier haben Sie die Wahl zwischen milden Chiles und feurigen Jalapenos.
Für 1 - 2 Personen: € 8,90
Für 3 - 4 Personen: € 14,80
Papasote Especial (DIE Vorspeisenplatte)
Um Ihnen die Qual der Wahl zu erleichtern, haben wir diesen Vorspeisenteller für Sie
zusammengestellt. Vier Buffalo Wings, eine Quesadilla, vier Taquitos und eine
Portion Nachos Papasote sowie Guacamole warten auf Ihre Neugierde!
Für 2 Personen € 12,80
Buffallo Wings
Frische Sellerie- und Karottenstifte bilden farblich und geschmacklich den Kontrast zu den knusprig frittierten Hähnchenflügeln. Wählen Sie zwischen scharfer hausgemachter Chilesauce oder herzhafter Grillsauce, dazu „Ranch Dip“.
4 Stück: € 4,90 6 Stück: € 5,90 8 Stück: € 8,70
Buffallo Wings Comida
Sechs Buffalo Wings mit Dip Ihrer Wahl und frischem gemischtem Salat! Als Hauptgericht zu empfehlen!
€ 9,20
SOPAS (SUPPEN)
Gazpacho
Caldo de Pollo
Scharfer Gaumenkitzel!
Sehr pikant kombinierte
Suppe aus Tomaten,
Zwiebeln, Avocados,
Gurken und Chiles.
„Kalt + Frisch“!!!
€ 3,60
Zarte Hühnerfleischstreifen in
kräftiger hausgemachter Hühnerbrühe, mit Avocadostücken
verfeinert und mit milden Chiles gewürzt.
€ 3,40
Crema de Maiz
Zart sämiger Appetitanreger
aus feiner Mais-Creme und
unserer schmackhaften,
hausgemachten
Hühnerbrühe.
€ 4,30
ENSALADAS (SALATE)
Ensalada de Taco
Eine knusprig gebackene Weizentortilla zur Schale geformt, mit Eisbergsalat, Tomaten,
Zwiebeln, Käse und saurer Sahne garniert. Wählen Sie zwischen würzigem
Rinderhack oder zartem Hähnchenfleisch.
€ 8,90
Tostada de Carne
Knusprige, flache Maistortilla mit mexikanischen Bohnen, Eisbergsalat, Zwiebeln,
Tomatenwürfeln belegt und mit geriebenem
Käse garniert. Was bevorzugen Sie???
Rinderhack oder Hähnchenfleisch?
€ 5,40
Ensalada de Chef Cusinero
Diesen Salat mag unser Küchenchef so
gerne, daß er dafür täglich einkaufen
geht. Klassisch gemischter Salat mit allem,
was zu einem leckerem Salat
gehört!
„klein“ € 4,20
„groß“ € 8,10
Ensalada de Filete de Pollo Zarte gegrillte Streifen aus Hähnchenbrustfilet, kombiniert mit frischem Eisbergsalat,
grüner Paprika und Tomaten. Mit geriebenem Käse und Salatdressing verfeinert.
„klein“ € 7,60
„groß“ € 9,40
Ensalada Texana
Das exzellente Rezept für diesen original
texanischen „Cole Slaw“ (Krautsalat)
hat unser Koch auf seiner Flucht durch die
Südstaaten Nordamerikas mitgebracht. Sie
haben doch bestimmt Verständnis dafür, daß
wir die Zutaten streng geheimhalten.
€ 4,80
Ensalada de Cactus Nopalitos
Rot-Weiß-Grün! Die mexikanischen
Nationalfarben. Vollreife Tomaten,
saftige Zwiebeln und zarte, eingelegte
Nopalitos-Streifen.
Nicht nur optisch ein Genuß!
€ 5,50
Ensalada de Aguacate
Direkt aus dem Garten Eden für Sie importiert! Feine Avocadowürfel, Eisbergsalat,
Tomaten, bunte Paprika, Zwiebeln und geriebener Käse (der ist nicht aus Eden,
sondern aus Holland!) vereinen sich zum wohlschmeckenden,
vitaminreichen Schlankmacher.
„klein“ € 4,80
„groß“ € 8,30
QUESADILLAS
Quesadilla Regular
Gefaltete, weiche Weizentortilla mit geschmolzenem Käse und unserer milden
Salsa gefüllt.
klein: € 2,95 groß: € 4,95
Quesadilla de Pollo
Quesadilla de Camarones
Für die Liebhaber von
Meeresfrüchten mit
leckeren Shrimps.
klein: € 5,80 groß: € 8,60
Quesadilla de Carne Quesadilla Comida
Wahlweise mit würzigem
Probieren Sie unsere
Eine große Quesadilla mit
Rinderhack oder deftigem
Quesadilla doch einmal
Füllung Ihrer Wahl und
geschnetzeltem Rindfleisch.
mit pikantem Hühnerfleisch!
frischem,
gemischten
Salat!
klein: € 5,40 groß: € 7,90
klein: € 5,40 groß: € 7,90
€ 9,60
TACO-SHELL
Soft Taco & Hard Taco
Wählen Sie Ihre Füllung bei unserer gefalteten Maistortilla doch einfach selbst:
Würziges Rinderhack, geschnetzeltes Rindfleisch, zartes Hühnerfleisch oder mexikanische Bohnen (vegetarisch) stehen zur Auswahl! Wir servieren den Taco mit frischem
Eisbergsalat, Tomatenwürfeln und geriebenem Käse, knusprig oder soft, wie es Ihren
Gaumenfreuden beliebt.
€ 2,80
CHILES
Chile con Carne
Wer kennt den beliebten texanischen Bohneneintopf nicht? Wir bereiten ihn nach einem
Originalrezept aus saftigem Rinderhack und Bohnen zu. Würzen ihn pikant – scharf oder
mild und garnieren ihn mit Zwiebelwürfeln und geriebenem Käse.
Para Chica (klein)
€ 5,30
Para Ranchero (groß)
€ 8,60
Chile con Queso
Chile a la Pedro
Dieses mexikanische Käsefondué, bestehend aus zerkleinerten
Chiles, Tomaten- und Zwiebelwürfeln, verschmolzen mit Käse,
servieren wir Ihnen mit warmen,
knusprigen Mais-Chips.
€ 5,60
Unübertroffen! Die Mischung
aus unserem Chile con Carne
und Chile con Queso. Mit geriebenem Käse und Zwiebelwürfeln verfeinert! In einer Pfanne
serviert.
€ 8,70
Chile Relleno
Milde grüne Chileschote mit Käse gefüllt, mit Omletteteig umbacken
und milder Salsa überzogen.
€ 4,30
BURRITOS
Burritos (weiche Weizenmehltortilla) mit unseren köstlichen Füllungen!
Zur Wahl stehen: saftiges Rinderhack, zartes Hühnerfleisch oder
würziges geschnetzeltes Rindfleisch
Burrito de Carne
Burrito Papasote
Große Weizentortilla mit mexikanischen Boh- Große Weizentortilla mit mexikanischen
nen, Käse und Fleisch Ihrer Wahl gefüllt. Mit
Bohnen, Käse und Fleisch Ihrer Wahl
milder Salsa überzogen.
gefüllt. Mit Eisbergsalat, Tomaten, saurer
€ 6,90
Sahne und milder Salsa garniert.
€ 9,30
Burrito California
Große Weizentortilla mit Käse und
geschnetzeltem Rindfleisch gefüllt. Mit
Zwiebelwürfeln, Tomatenstücken, feurigen Jalapenos oder milden Chiles
garniert und unserer hausgemachten
Asada(1) Sauce überzogen.
€ 9,40
! Burrito Poblano
Hot!
Große Weizentortilla mit mexikanischen
Bohnen, Käse und Fleisch Ihrer Wahl
gefüllt. Verfeinert mit unserer hausgemachten Enchilada-Sauce(3). Garniert mit
Käse, saurer Sahne und Jalapenos!
€ 8,60
VEGETARISCHE BURRITOS
Burrito Pobresito
Große Weizentortilla mit Käse und
mexikanischen Bohnen gefüllt.
€ 5,10
Burrito de Vegetales
Die fleischlose Abwechslung. Eine delikate
Kombination aus Blumenkohl, Broccoli,
Zuchini, Zwiebeln, milden Chiles und
Champignons. Mit Eisbergsalat, Tomaten und
Käse garniert.
€ 9,60
CHIMICHANGAS
(knusprig, frittierte Weizenmehltortilla)
Chimichanga Tia Flores
Große knusprige Weizentortilla mit wohlschmeckender Füllung aus geschnetzeltem Rindfleisch und unsere Chili con Queso. Mit Salsa Verde überzogen und leckerem, frischen
Salat, Tomaten und saurer Sahne serviert.
Hot!!
€ 10,40
Vegichanga
Chimichanga Classica Rosalita
Knusprig braun fritierter vegetarischer
Knusprig braun fritierter Burrito mit Bohnen,
Burrito. Mit mexikanischer Salsa, Eis- Käse und Fleisch Ihrer Wahl gefüllt. Mit mexikabergsalat, Tomatenwürfeln und saurer nischer Salsa, Eisbergsalat, Tomatenwürfeln und
Sahne lecker angerichtet.
saurer Sahne lecker angerichtet.
€ 10,60
€ 9,70
FAJITAS
Especialidades de la Casa
(Pfannengerichte)
Zisssschend und bruzzzzelnd in einer rustikalen Eisenpfanne servieren wir Ihnen, wie es
Ihrem Wunsch entspricht, zarte, marinierte Streifen aus argentinischem Steakfleisch,
saftiges Hühnerbrustfilet oder gegrillte Krabben..., kombiniert mit Paprikastreifen und
Zwiebeln. Natürlich bekommen Sie auch, was Sie sonst noch zu diesem lukullischen
Erlebnis benötigen, nämlich vier (2P/sechs) vorgewärmte weiche Weizentortillas,
frischen Eisbergsalat, Tomatenwürfel und geriebenen Käse, sowie eine Schale mit saurer
Sahne und Guacamole. Wir wünschen viel Spaß und einen Guten Appetit!!!
Huhn
Krabben
1 Person: € 13,40
2 Personen: € 24,80
1 Person: € 16,00
2 Personen: € 28,10
1 Person: € 13,40
2 Personen: € 24,80
1 Person: € 12,30
2 Personen: € 20,70
Steak
Vegetarisch
Fajita Add-ons
weitere Tortilla: Stück/€ 0,35
Aufpreis 2te/3te Person: € 5,20
VARIACIONES DE ENCHILADAS
Gerollte Maismehltortillas mit vier verschiedenen Füllungen nach Wahl:
saftiges Rinderhack, zartes Hühnerfleisch, würziges, geschnetzeltes Rindfleisch
oder zarter, geschmolzener Käse.
...das ganze mit unseren leckeren, hausgemachten Saucen überzogen!
Enchilada Suiza con Salsa Verde
Zwei mit Käse und Hühnerfleisch gefüllte Enchilada, mit
hausgemachter grüner Salsa überzogen und frischem Salat serviert.
€ 10,30
Hot!!
Enchilada Fiesta
Drei Enchilada gefüllt nach Wahl mit
unserer hausgemachten Sauce, dazu servieren wir Reis(4) und Bohnen.
€ 11,40
(3)
Enchilada Poblana
Zwei Enchilada(3) gefüllt nach Wahl,
dazu Reis(4), Bohnen und Salat.
€ 9,60
Enchilada Ranchera
Zwei Enchilada Ihrer Wahl, mit unserer hausgemachten Chile con Queso
Sauce überzogen und Reis(4), Bohnen und Salat serviert.
€ 10,80
PLATOS DE FIESTA
Wir servieren zu den „Platos de Fiesta“ mexikanischen Reis(4) & Bohnen!
Die Fleischfüllung bleibt Ihren Gaumenfreuden überlassen:
saftiges Rinderhack, würziges, geschnetzeltes Rindfleisch oder zartes Hühnerfleisch.
Cinco de Mayo
Sie brauchen nicht extra auf den höchsten Feiertag der Mexikaner zu warten.
Bei uns können Sie jeden Tag einen Burrito Pequeno de Carne Molida, eine leckere Enchilada(3) Deshebrada und ein pikantes Chile Relleno genießen.
€ 13,40
Comida de Rancho
Nach der Fiesta mit einem Taco de
Pollo, einem Taco Molida und einer Tostada
Molida hält der Gaucho gerne seine
wohlverdiente Siesta.
€ 10,90
La Preferida
Was bringt die Mariachis, die temperamentvollen Volksmusikanten, so
richtig in Stimmung? Eine feurige
Enchilada Poblana(3) de Carne Molida,
eine Flauta und ein Taco de Pollo!!!
€11,60
Fiesta Latina
Wir feiern mit Ihnen! Ein Chile Relleno, ein Taco Molida, eine Enchilada(3) Deshebrada,
ein Burrito Pequeno de Pollo und eine Flauta. Allein der Versuch diese Platte zu bewältigen, ist uns ein Tequila für Sie wert.
€ 15,40
San Antonio
El Guadalupe
Damit hat der heilige Anton immer die Fastenzeit
überstanden! Mit einem
Burrito „Papasote“ Pequeno de Carne Molida und
einer Enchilada Poblana(3)
de Carne Deshebrada.
€ 9,30
Ob diese Platte wirklich Mama
Rosalita aus Guadalupe zusammenstellte, als Sie auf Diät
war, ist historisch nicht gesichert. Lecker sind der Taco
de Pollo und die Enchilada(3)
Fiesta de Carne Deshebrada
allemal.
€ 8,90
Flautas de Tequileros
Knusprige, (3 Stück) gerollte Maistortilla mit pikant gewürztem Hühnerfleisch gefüllt
und mit saurer Sahne garniert. Die Tequileros essen sie mit den Händen. Wer sich selbst
keine bestellt, klaut sich einfach vom Teller der anderen. (Das Rezept für die leckeren
Flautas haben wir der bekannten mexikanischen Köchin Donna Marianna Margarita zu
verdanken.)
€ 11,40
PARILLA DEL PAPASOTE
(Grillspezialitäten)
Hier im Papasote Steakhaus servieren wir Ihnen nur Steaks
aus Südamerika(Argentinien/Brasilien).
Filete Ranchero
Das edelste und zarteste vom südamerikanisches Rind, ohne jedes Fett.
Nach Wahl englisch oder medium gebraten.
Mit Kartoffeln Ihrer Wahl und gemischtem Salat.
€ 18,90
Acapulco Steak
Südamerikanisches Rumpsteak nach Ihrem Wunsch gegrillt. Serviert mit Salat
und Kartoffeln Ihrer Wahl.
€ 15,90
Gaucho Steak
Zartes südamerikanisches Hüftsteak nach
Ihrem Wunsch gegrillt, mit Kartoffeln
nach Wahl und Salat serviert.
€ 15,60
Roastbeef Mexicana
Südamerikanisches Roastbeef schmackhaft gebraten,
in Scheiben geschnitten.
Mit Mais und mexikanischem Reis(4) & Bohnen serviert.
1 Person
€ 13,90
2 Personen
€ 24,20
Rinderspiesse
(mit BBQ-Sauce)
Zartes, saftiges Rindfleisch, kombiniert mit
frischer Paprika und Zwiebeln. Serviert mit
Pommes Frites, Maiskolben und Salat.
1 Spieß
€ 9,20
2 Spiesse
€ 13,90
Filete de Pollo
Zwei zarte Hähnchenbrustfiletes,
mild gewürzt und
goldbraun gegrillt.
Serviert mit Maiskolben,
Kartoffeln nach Wahl und Salat.
€ 13,70
Carne Asada
Spezialität aus Nordmexiko. Kurz angebratene Scheiben südamerikanisches Rindfleisch,
aus dem Roastbeef geschnitten zwischen zwei weichen Weizentortillas angerichtet und
mit Salsa Verde überzogen. Echt texanischer Cole-Slaw, mexikanischer Reis(4) & Bohnen
werden als Beilagen serviert.
€ 15,80 Hot!!
Barbecue Ribs
Nicht nur nördlich des „Grossen Flusses“ sind unsere zarten Schälrippchen ein begehrter
Genuß. Mit unserer würzigen, hausgemachten Barbecue-Grillsauce oder je nach
Geschmack mit unserer scharfen Chilesauce überzogen.
Dazu servieren wir Kartoffeln nach Wahl und texanischen Krautsalat!!!
Regular: € 9,20 Macho: € 11,90
(Freitags & Samstags ab 22.00 Uhr)
„All you can eat“: € 11,60
POSTRES
(NACHSPEISEN)
Helada Mixta
Churritos
Erdbeere, Vanille, Schokolade!!!
Frittierte WeizentortillastreiZwar nicht besonders neu,
fen. Und süßer die Glocken
Sopapillas
aber so ab und Zu ….
nie klingen!!!
Leicht
und
luftig
frittierte
€ 3,60
€ 3,60
Weizenmehltaschen mit goldgelbem Honig serviert.
Flan
Helado Frito
3 Stück
€ 3,90
Flaaan!!! Schon das Wort
Frittiertes Vanilleeis!!!
5 Stück
€ 5,90
zergeht auf der Zunge!
Auweia, diese Schleckerei müsZarte Creme Caramel(1).
sen die Götter der Azteken auf die
€ 3,80
Erde gebracht haben.
Flan mit Kahlua
€ 3,90
€ 4,60
PARA NIÑOS
(KINDERKARTE)
Speedy Gonzales
Cowboy
Ein Burrito(Pequeno) mit Käse, Ein Taco(Soft) mit RinBohnen und Rinderhack gefüllt,
derhackfleisch, dazu
dazu frischer Eisbergsalat, saure spanischer Reis(4), Bohnen
Sahne und Tomaten
oder Pommesfrites.
€ 5,90
€ 4,95
Heißes 0,2l
Kakao mit Sahne
Milch mit Honig
€ 1,75
Pedro Burro
Mais-Chips, mit Käse
überbacken, dazu
Pommes.
€ 3,95
Erdbeer(1), Mango, Himbeer(1)
€ 2,95
Chicken Nuggets
5 Hähnchenteile, dazu spanischer Reis(4), Bohnen oder
Pommesfrites.
€ 3,95
Nino Ribs
Quesadilla mit Käse und Hühnerfleisch gefüllt, mit Pommes
Frites serviert.
€ 5,90
Kids Nachos
Kinder-Margaritas 0,2l
Zapata Pobre
Gegrilltes Hähnchenbrustfilet mit Pommes Frites
serviert.
€ 5,90
Soft Drinks 0,2l
Cola(1;3;9), Fanta(1;3), Sprite(11),
Spezi(1;3;9), Tafelwasser, Apfelsaft,
Orangensaft, Saftschorle, Milch
€ 1,40
Köstliche Ribs für unsere
Kleinen, dazu Pommes,
Spanischer Reis(4) oder
Bohnen
€ 4,5
Kinder Milchshakes
Erdbeer, Banane, Schoko
€ 2,75
Corn-on-the-Cob
Süßer Maiskolben, gekocht
und mit Butter serviert
€ 3,90
EXTRAS
(BEILAGEN)
Las
Salsas
In Mexiko übersteht man keine einzige Fiesta ohne Salsa. Es gibt Dutzende von verschiedenen Salsas. Die Grundzutaten für eine Salsa sind Chiles, Tomaten, Zwiebeln und andere
frische Gemüsesorten. Wir haben für Sie die schmackhaftesten zubereitet.
Normal.......€ 0,50
Scharf: € 1,00
Pico de Gallo.......€ 1,80 €
Salsa Verde (scharf): € 2,20
Maiskolben€ 3,90
Mexikanischer Reis(4) € 2,80
Mexikanische Bohnen € 2,80
€ 2,80
Reis(4) und Bohnen
Guacamole€ 3,70
Saure Sahne
€ 1,60
Weizentortilla
€ 0,60
Maistortilla
€ 0,60
Folienkartoffel € 2,80
Pommes Frites € 2,30
Bratkartoffeln
€ 2,90
Scharfe Jalapenos € 2,60
Schönstrasse 15
67659 Kaiserslautern
Tel. 0631-64820
www.papasote.net
Wir akzeptieren US Dollars,
Ec-Karte und
Master, Visa und
American Express
Kreditkarten.
Wir bieten
„Cateringservice“
ab 20 bis 300 Personen.
Öffnungszeiten
Mo-Do: 17:30 bis 23:00
Fr & Sa: 17:30 bis 00:30
So und Feiertags: 11:30 bis 23:00
Zusatzstoff Verordnung
1) mit Farbstoff, 2) mit Konservierungsstoff, 3) mit Antioxidationsmittel, 4) mit Geschmacksverstärker,
5) geschwefelt, 6) geschwärzt, 7) mit Phosphat, 8) mit Milcheiweiß, 9) koffeinhaltig, 10) chininhaltig, 11)
mit Süßungsmittel, 12) enthält eine Phenylalininquelle, 13) gewächst, 14) mit Taurin,
15) mit Nitritpökelsalz.