Phoenix Carneval 2006.pmd - Anaheim Karnevalsgesellschaft

Phoenix Carneval 2006.pmd - Anaheim Karnevalsgesellschaft

www.ThePhoenixClub.com
Karneval in
Anaheim
Mit Palmen,
Strand
und
Sonnenschein
Prinz Oskar Willi I.
Prinzessin Renate I.
Liebe Karnevalsfreunde
Auch in dieser Session freue ich mich
wieder eine 20 Personen Delegation
aus Anaheim Kalifornien nach Köln
führen zu dürfen. Angeführt von S.T.
Prinz Oskar Willi I. und I.L.
Prinzessin Renate I. Weiterhin mit
Funkenmariechen, Tanzmariechen
und Tanzmajor.
Mit von der Party aus USA ist auch
das Prinzenpaar der GAMGA
(German American Mardi Gras
Association) S.T. Prinz Hans Eric I.
und I.L. Prinzessin Stephanie I.
Helau und Alaaf, Egon Kummetz
Euro-Ambassador der Anaheim Karnevalsgesellschaft im Phoenix Club
Grußwort des Elferratspräsidenten
Liebe Närrinnen und Narren
Auch für diese Session möchte ich alle Narren zum
Karneval in den Phoenix Club einladen.
Bitte heißen Sie die erste Gruppenleiterin in der
Geschichte der Anaheim Karnevalisten, unser
Tanzmariechen DeeAnne Gunnemann, auf das
herzlichste willkommen.
Dear friends of Carnival
I again would like to invite you to celebrate Mardi
Gras with us in the Phoenix Club.
And please welcome our first female group leader in
Anaheim carnival history, our “Tanzmariechen”
DeeAnne Gunnemann.
PHOENIX HELAU, ALAAF und AHOI
Manfred Walter
Message from the Group Leader
We hope you will join us for “Karneval in Anaheim,
Mit Palmen, Strand und Sonnenschein.”
Our January 14th Karneval event, “Grand Costume Ball,”
will be held in the Phoenix Club’s new “Festhalle,” a
must see if you missed the debut of our new hall during
Oktoberfest.
The last week of the Karneval season, some members
of our group, including our Prinzenpaar, and the
GAMGA Prinzenpaar, will be traveling to Germany.
Our Funkenmariechen, Kirsten Walter, plus my husband Rob and I, Tanzmajor and
Tanzmariechen, are pleased to have the opportunity to perform in Germany February
23rd - 28th, 2006 at several events.
We are very proud of all our hard-working members who put so much of their own
Karneval spirit and camaraderie into our events. The Prinzengarde, Smileys and the
Elferrat have some special performances planned; we hope you will join us.
DeeAnne Gunnemann, Gruppenleiter
Elferrat
Manfred Walter
Erwin Simons
Richard Berger
Frank Wittmann
Hans Lietz
Ken Garmon
Walter Lübke
Rudi Graef
Jürgen Picard
Paul Morello
Gert Wilke
Henry Rehburg
Joe Spaziano
Holger Claus
Henry Woebken
Rick Lund
Elferratspräsident
Außenminister
Ordensminister
Gesundheitsminister
Hofmarschall
Wirtschaftsminister
Gardeminister
Versorgungsminister
Musikminister
Minister z.b.V.
Minister z.b.V.
Requisitenminister
Webminister
Kommunikationsminister
Finanzminister
Video Minister (z.b.V.)
This page sponsored by: RLH Industries Inc., 936 N. Main St., Orange, CA 92876, 714.532.1672 (Robert Harris)
CKD Industries Inc., 501 E. Jamie Ave., La Habra, CA 90631, 714.390.2161, [email protected] (Rolf and Rosie Hess)
CTM Racing Products, 32991 Calle Aviador, San Juan Capistrano, 949.487.0772, Fax 949.497.0772, www.ctmracing.com (Rudolf & Margrit Graef)
Kruegermann, Div. Sorten von Gurken, Sauerkraut... wirklich ein Genuss, 2824 Gilroy St., Los Angeles, CA 90039, 323.662.9313 (Kurt & Helga Kruegermann)
Proklamation
Prinzen und Prinzessinnen
der Phoenix Club Karnevalsgesellsehaft
Anaheim, Kalifornien am 11.11. - 11 Uhr 11
Ich, Prinz Oskar Willi grüße Euch heut
und wir hoffen Ihr habt alle Spaß an der Freud.
Das Thema der Session - es ist allen bekannt
Es ist geklungen durchs Narrenland
Karneval in Anaheim Mit Palmen, Strand und Sonnenschein
So mit Helau and Alaaf lasst den Spaß beginnen, Und Schunkellieder zusammen singen
Damit die Stimmung auch jeden erfreut, bringen unsere Proklamation wir heut
Denn es soll jeder Jecke wissen, Wie er sich soll verhalten müssen
Als Nummer 1 und das ist fein, führen wir die Kussfreiheit ein
Auch Nummer 2 gibt wenig Qual, beim Tanzen gibt es Damenwahl
Als Nummer 3 tun wir bestimmen, dass jeder in dem Saal muss singen
wenn ein Schunkellied ertönt, oder er ist total verpönt
Gute Laune regiert jetzt hier, und das ist Paragraph Nummer vier
Ist einer nicht mit gutem Sinn, und sitzt verdrossen so dahin
Dann muss er einen Witz erzählen, damit der andere nicht tut quälen
Und tanzen soll er selbst auf Strümpf und das ist meine Nummer fünf
Mit Nummer 6 wird heut bestimmt, dass die Schuhplattler auch Karnevalisten sind
Und alle Frauen hier im Saal die sollen wissen, dass es ist O.K. zu küssen
So steht das heute hier geschrieben, und das ist meine Nummer sieben.
Der Session, die beginnt heut Nacht, widmen wir die Nummer acht
Es soll ein jeder fröhlich sein, bei Schnaps, bei Bier and auch beim Wein.
Nummer 9 soll nun bekannt noch machen, Tränen kommen nur vom Lachen
Und Eifersucht und Stänkerei, gehören hier nicht mit dabei
Als Nummer 10 ist jetzt bestimmt, dass alles beim Tanzen Anteil nimmt
Von Prinzengarde bis Elferrat alles ist ab jetzt auf Draht
Und hat am Karneval viel Freud, das Ihr Leut, bestimmen wir heut
Der Sandkasten, in dem wir spielten, bevor wir uns erwachsen fühlten,
soll immer noch in der Nähe sein. Wir bleiben drin mit einem Bein,
damit wie Kinder die erwachsen sind, wir immer für Spaß zu haben sind.
Das ist Nummer 11 and jetzt ist Schluss, weil ich zum Ende kommen muss
Helau and Alaaf der Proklamation
und viel Humor und Spaß in der neuen Session
Prinz Oskar Willi I
Gustav I & Inge I 1966/67
Gustav Kruger & Inge Simons
Hans I & Ursula I 1967/68
Hans Klein & Ursula Wassner
Clemens I & Inge II 1968/69
Clemens Schmitt & Inge Meister
Josef I & Sigrid I 1969/70
Josef Herget & Sigrid Kunkel
Willi I & Gusti I 1970/71
Willi Alders & Gusti Herget
Roland I & Irmgard I 1971/72
Roland Kern & Irmgard Kahl
Albert I & Anni I 1972/73
Albert Schardt & Anni Schanz
Ernst I & Anni II 1973/74
Ernst Rieder & Anni Hemm
Paul I & Gisela I 1974/75
Paul Gunnemann & Gisela Portmann
Heinz I & Sieglinde I 1975/76
Heinz Kahl & Sieglinde Anderson
Paul II & Susi 1 1976/77
Paul Jager & Susi Mattegit
Karl I & Lisa I 1977/78
Karl Fries & Lisa Sarabyn
Georg I & Susie II 1978/79
Georg Schanz & Susie Dodson
Manfred I & Margie I 1979/80
Manfred & Margie Baurmann
Willi II & Lucy I 1980/81
Willi Maul & Lucy Hill
Hans II & Sheila I 1981/82
Hans Steiner& Sheila Sehleiermacher
Gerhard I & Kim I 1982/83
Gerhard Moos & Kim Ploschek
Willi III & Ingeborg I 1983/84
Willi & Ingeborg Gerstner
Alex I & Diana I 1984/85
Alex Hertfelder & Diana Theer
Siegfried I & Gisela II 1985/86
Siegfried Schuster & Gisela Simons
Albert II & Margarete I 1986/87
Albert & Margarete Helmbrecht
Helmut I & Kate I 1987/88
Helmut Klopsch & Kate Trammel
Erwin I & Evi I 1988/89
Erwin Simons & Evi Rose
Karl Manfred I & Margo I 1989/90
Manfred Walter & Margo Hagen
Günter I & Jutta I 1990/91
Günter Kunkel & Jutta Cronin
Paul Casper I & Doris I 1991/92
Paul Greven & Doris Schleiermacher
Jürgen I & Cynthia I 1992/93
Jürgen Maerz & Cynthia Wallace
Walter I & Marlies I 1993/94
Walter Lübke & Marlies Garmon
Werner I & Heide I 1994/95
Werner Kurkowski & Heide Fischer
Werner II & Olga I 1995/96
Werner Kurkowski & Olga Donaldson
Frank I & Inga III 1996/97
Frank & Inge Wittmann
Ken I & Marlies II 1997/98
Ken & Marlies Garmon
Rob I & Sharon I 1998/99
Rob Gunnemann & Sharon Dietz
Hans III & Margitta I 1999/00
Hans & Margitta Lietz
Joseph II & Kristen I 2000/01
Joseph Rheinisch & Kristen Sorenson
Alfred I & Roberta I 2001/02
Alfred & Roberta Hauptmann
Günter II & Ursula II 2002/03
Günter Sommer & Ursula Ryder
William I & Ingrid I 2003/04
Bill Jarosz & Ingrid Simmons
Hans Eric I & Stefanie I 2004/05
Hans & Stefanie Reisch
Oskar Willi I & Renate I 2005/06
Willi Gerstner & Renate Halstead
Karneval Kalender 2006
Karneval in Anaheim
Mit Palmen, Strand und Sonnenschein
Session 2005 / 2006 at the Phoenix Club
January
January
January
February
February
February
February
March
14 Sat
21 Sat
28 Sat
11 Sat
12 Sun
18 Sat
19 Sun
1
“Großer Maskenball” “Grand Costume Ball”
“Karneval auf der Reeperbahn”
“Rockin’ Karneval” “Karneval in the 50s and 60s”
“Karneval im Traumland” “Pajama Party”
“Prunksitzung” “German Satire”
“Karneval in New Orleans”
“Kinderkarneval”
“Ashwednesday Heringessen”
7 PM Festhalle
7 PM Ballroom
7 PM Ballroom
7 PM Ballroom
3 PM Ballroom
7 PM Ballroom
3 PM
7 PM
This page sponsored by: Prinz Oskar Willi I. und Prinzessin Renate I. (Willi Gerstner & Renate Halstead)
Musikmeister D.J. Service, 714.390.2161, [email protected] (Jürgen Picard)
Trophy Painting & Wallcovering, 2621 Green River Rd, Corona, CA 91720, 951.737.6700 (Marie & Manfred Baumann)
Zinnhannes ”Orden’tliche Ideen”, Hauptstr.1, D-55483 Krummenau, 01149.6543.98770, [email protected] (Wolfgang Schneider)
Mitwirkende der Anaheim Karnevalsgesellschaft 2006
Elferratspräsident &
stellvtr. Gruppenleiter:
Gruppenleiter:
Schatzmeister:
Stellvtr. Schatzmeister:
Schriftführerin:
Hofmarschall:
Prinzenadjudant:
Musikmeister:
Banner:
Standarte:
Fahne:
Hof-Fotograf:
Videographer
Kellermeister:
Mundschenk:
Dame de Fleur:
Hofdamen:
Olga Donaldson
Barbara Flyte
Marlies Garmon
Margrit Graef
Gretl Hirschl
Ehrensenatoren:
Konsul Erhard Loeser
Michael Meinardus
Manfred Walter
DeeAnne Gunnemann
Robert Gunnemann
Henry Woebken
Mona Lübke
Hans Lietz
Holger Claus
Jürgen Picard
Jutta Picard
Gary Bonie
Theresa Schmitt
Wilma Wilson
Richard Lund
Mark Davis
Sharon Walter
Violet Rehburg
Social Ambassadors:
Cynthia Wallace
Violet Rehburg
Smileys love to see you smile!
The Smileys☺ once again are enjoying the new Karneval season
and this year we are marching soldiers! We have new music, new
costumes and new wigs!!! After months of practice, our first
performance is in Las Vegas for the GAMGA Gala. Be sure to come
Mutter der Gruppe:
and see us at the Phoenix Club Karnevals, also. We love to see
Bertha Berger
people “smile”. We congratulate our Smileys, Renate & Willi. They
Ehrenmitglieder: Willi Gerstner
are our Prince and Princess this year. “Go Smileys ☺!” we wish you
Rolf Pechmann Margie Baurmann all the fun you can possibly have!
Erich Boehrer
Paul Morello
carnevalistischen Brauchtumspflege
in Las Vegas ab und zu diesem
Traditionstreffen wünsche ich - wie
jedes Jahr - viel Spaß . Bei den
eigenen Veranstaltungen in Eurem
tollen Clubhaus wünsche ich volle
Säle, ausgelassene Stimmung und
fastnachtlichen Frohsinn, den Ihr ja so
trefflich an die Menschen Eurer Neuen
Heimat zu vermitteln vermögt.
Liebe Narren im Phoenix-Club,
Ein paar Eurer Orden werde ich an “die
da oben” im Feuerio in Eurem Namen
am Ordensfest überreichen, die sie
dann als eine für Mannheim
einzigartige
und
exotische
Auszeichnung zum Weißen Ball
(Prinzeninthronisation) vor über
tausend Besuchern stolz tragen
werden.
Dr. Herbert Luft,
Consulis Carnevalis des Phönix Clubs
Anaheim und Senats-Vize des
Großen Feuerio, Mannheim
Der Vorstand des Phoenix Clubs wünscht allen
Karnevalisten eine erfolgreiche Session!
Phoenix Helau!
Walter Bretthauer, Präsident
Anaheim Karnevalsgesellschaft im Phoenix Club
Contact: Elferratspräsident Manfred Walter 714.532.2727 H; 714.504.2529 C E-mail: [email protected]; www.thephoenixclub.com
This page sponsored by: California Staatszeitung, Hans and Stephanie Reisch, Los Angeles, CA
Layout AHA Media Group 310.926.7699
nun beginnt für uns Narren die
fünfte, die schönste Jahreszeit
und wir freuen uns schon auf
die Bälle, Sitzungen, Bütten
und den Umzug. Bei Euch
spielt sich ja vieles von der
The Smileys☺ are Mararet Baurmann, Annie Schanz, Margitta
Lübke, Gisela Simons, Jutta Picard, Hildegard Morello, Gerda
Wisser, Inge Wittmann, Gusti Herget, Olga Donaldson, Margrit
Graef, Siegrun Wrembel, Del Halvorsen, Marlene Rakeman, and
newcomer Frankie Anley.
Kinderkarneval 2005-2006
Princess Megan I. and Prince David II. (2004/2005) send you greetings. We have many happy
memories from Kinderkarneval. Both youth and adults shared in the celebration which included
music, dancing, games, magic tricks, and a costume contest.
We invite all
children and
also the ‘young
at heart’ to
come in costume
and join us again
for this year’s celebration on Sunday,
February 19, 2006, at
3:00 p.m. at the Phoenix
Club. Please meet this year’s royalty
Princess Alexandra II. and Prince Matthew I.
On behalf of the Youth Dance Group we thank the Adult
Karneval Group for their continued support.
Kinderkarneval Helau!
Prinzengarde
Anaheim Karnevalsgesellschaft of the Phoenix Club
As the “Royal Guard” to the Prince and Princess of the Anaheim
Karnevalsgesellschaft, we pride ourselves on creating high-energy
dance routines each year, to entertain audiences at Karneval and
German cultural events throughout the year. We have a co-ed group,
which allows us to do cheerleading and “swing” type stunts in
addition to our traditional kick lines, line dance and ballet moves.
We debut a new Prinzengarde routine each year at Opening Night
of Karneval at the Phoenix Club. During the off-season, we also
perform at the Orange County Fair. Some years we also performed
in Germany, Canada, or the German Fest in Milwaukee. This season,
our Funkenmariechen Kirsten Walter and our Tanzmajor and
Tanzmariechen, Rob &
DeeAnne Gunnemann, will
have the opportunity to perform
in Germany; participating in
Karneval festivities in Köln
(Cologne) and surrounding
towns.
Our dancers range in age from
teens to 50’s, consisting mainly
of students and working adults.
Previous dance experience is
not necessary to join, but lots
of enthusiasm, and the
willingness to learn and
participate is required.
We currently have 12 dancers in the Prinzengarde:
Funkenmariechen (soloist) Kirsten Walter, Dance
Captain, Angela Kiesel, Tanzpaar (dance pair) Rob
& DeeAnne Gunnemann, Kurt Hauptmann, Mona
Lübke, Gary Bonie, Carol Shackelford, Jillian Carter,
Alexis Krieger, Tiffany Gunnemann and Lette Lenoir.
We particularly enjoy creating
fun “theme” dances to go along with the Phoenix Club themes for
each Karneval event. This year we even learned to “belly-dance”
for our performances at the Las Vegas “GAMGA Gala” January 6,
2006, and the “Grand Costume Ball” at the Phoenix Club, January
14, 2006.
For more information, contact:
Rob or DeeAnne Gunnemann:
909-798-2426 (before 9:00 PST)
[email protected]
or [email protected]
This page sponsored by: DeeAnne and Rob Gunnemann, Tanzmajor und Tanzmariechen
Mattern Sausage and European Deli, 4327 East Chapman Ave., Orange, CA 92669, 714.639.3550 (Willi und Anni Mattern)
WL Tools, (Walter und Margitta Lübke) 714.525.0691 - 714.525.1142
Old World Restaurant-Deli & Bakery, Huntington Beach, 714.895.8020, (Familie Bischof)