Programmheft_PFS_09:Layout 1

*Programmheft_PFS_09:Layout 1
17.8.2009
16:45 Uhr
Seite 1
Orientierungslauf Weltcup-Final 2009
Buch am Irchel / 26. September 2009
Zürich / 27. September 2009
Partner:
Co-Sponsoren:
Hauptsponsor:
Titelsponsor:
*Programmheft_PFS_09:Layout 1
17.8.2009
16:45 Uhr
Seite 2
Der PostFinance Sprint
wählt ewz.ökopower.
*Programmheft_PFS_09:Layout 1
17.8.2009
16:45 Uhr
Seite 3
Erleben Sie die Orientierungslauf-Weltelite live!
Die Kombination mit dem Nationalen
Orientierungslauf am Samstag und dem
traditionsreichen Zürcher OL am Sonntag
ermöglicht es zudem, OL-Weltklasse und
Volksläufer in Tuchfühlung zu bringen –
ein Faktor, der wesentlich zur positiven
Stimmung beiträgt.
Der Gemeinde Buch am Irchel und der
Stadt Zürich danken wir herzlich für ihre
Gastfreundschaft und die gute Zusammenarbeit. Allen Sponsoren danken wir für
das grosse und wertvolle Engagement.
Wir wünschen allen Läuferinnen und
Läufern, allen Zuschauern und Gästen
ein spannendes, sportlich aufregendes
Wochenende. Wir würden uns freuen,
wenn auch Sie dabei sind, um die
topmotivierte OL-Weltelite inklusive die
Schweizer-Stars anzufeuern.
OK PostFinance Sprint 2009
© Christoph Rüedlinger
Wir begrüssen Sie ganz herzlich zum diesjährigen PostFinance Sprint. Der prestigeträchtige Abschluss des OrientierungslaufWeltcups findet dieses Jahr erneut im
Grossraum Zürich statt. Die internationalen
OL-Cracks treffen sich am Samstag zur
WM-Revanche in Buch am Irchel mit einem
Rennen über die Mitteldistanz. Am Sonntag
kämpfen die weltbesten Athleten im Stadtzentrum von Zürich um die letzten Weltcuppunkte und den Sieg am PostFinance
Sprint. Die Atmosphäre in der Zielarena
direkt beim Central am Limmatquai dürfte
einzigartig werden, findet doch in der
autofreien Innenstadt gleichzeitig der
Aktionstag «Zürich Multimobil» statt.
*Programmheft_PFS_09:Layout 1
17.8.2009
16:45 Uhr
Seite 4
Orientierungslauf Weltcup-Lauf Mitteldistanz / Buch am Irchel
Samstag, 26. September 2009
Zeitplan
10.45–12.00 Start Nationaler-OL
ab 13.00
Live-Übertragung Weltcup auf
Grossbildschirm in der Zielarena
13.15–15.30 Weltcup Frauen
13.30–16.00 Weltcup Herren
16.15
Rangverkündigung
Weltcup-Lauf Mitteldistanz
Zielarena
Die Zielarena befindet sich beim Schulhaus in
Buch am Irchel. Der Eintritt zur Zielarena ist gratis.
Der Wettkampf mit Bildern aus dem Wald wird
auf einem Grossbildschirm in der Arena übertragen
und live kommentiert.
Wettkampf
Die Laufzeit über die Mitteldistanz beträgt rund
35 min. Es wird im Abstand von 2 min. einzeln
gestartet. Der Wettkampf findet im Irchel-Wald
mit Ziel beim Schulhaus in Buch am Irchel statt.
Verpflegung
In der Zielarena sorgt eine grosse Festwirtschaft für
das leibliche Wohl.
Nationaler-OL
Vor dem Weltcup-Lauf findet im gleichen Wald ein
Nationaler Orientierungslauf statt (siehe separate
Ausschreibung nächste Seite)
Anreise
Wir empfehlen Ihnen, die öffentlichen Verkehrsmittel zu benutzen. Verstärkte Postauto-Kurse
ab Winterthur Hauptbahnhof bis Buch am Irchel:
Winterthur
Buch am Irchel
ab xx:43 (Postauto direkt)
an xx.05
Winterthur
Henggart, Bahnhof
Flaach, Post
Buch am Irchel
ab xx:06 (S-Bahn, Linie 33)
ab xx.17 (Postauto)
ab xx.39 (Postauto)
an xx.49
Buch am Irchel
Winterthur
ab xx:49 (Postauto direkt)
an xx.13
Buch am Irchel
Flaach, Post
Henggart, Bahnhof
Winterthur
ab xx:05 (Postauto)
ab xx.30 (Postauto)
ab xx.44 (S-Bahn, Linie 33)
an xx.54
Nach der Rangverkündigung verkehrt folgender
Postautokurs verstärkt nach Winterthur:
Buch am Irchel ab 16:49, Winterthur an 17:13
Parkplätze stehen in der Nähe des Schulhauses
zur Verfügung.
Übersicht
Internet-TV
Der Wettkampf kann ab 13 Uhr live im Internet
verfolgt werden: www.postfinancesprint.ch
v
Dorf-OL in Buch am Irchel
Dorf-OL zwischen 12 und 15 Uhr für Einsteiger
und Einsteigerinnen. Anmeldung nur vor Ort
bei der Information im WKZ. Badges für die Zeitmessung können gemietet werden.
Informationen
www.postfinancesprint.ch
[email protected]
Medien
Brigitte Wolf, [email protected]
Tel. 027 927 14 33, Mobile 079 456 95 54
09_066
*Programmheft_PFS_09:Layout 1
17.8.2009
16:45 Uhr
Seite 5
6. Nationaler Orientierungslauf / Zuschauerlauf
Samstag, 26. September 2009
Ort: Buch am Irchel
Wettkampfzentrum: Schulhaus Buch am Irchel
Laufkarte: Irchel, 1:10’000, Stand Sept. 2009
Wettkampfform: Mitteldistanz
Kategorien: Alle nach WO inkl. D/H10
(Dorf-OL anstelle von Offen-Kategorien)
Startzeiten: ca. 10.45–12 Uhr, Startintervall 1 Min.
Weg zum Start: Zeitbedarf ca. 20 Min.
Ziel: beim WKZ
ÖV: Verstärkte Postauto-Kurse ab Winterthur
Hauptbahnhof bis Buch am Irchel und zurück
(siehe Übersicht vorangehende Seite)
Anmeldung: über www.go2ol.ch mit Bezahlung
des Startgeldes online oder per Einzahlungsschein
gemäss Anweisung auf www.go2ol.ch
Meldeschluss: Sonntag, 13. September 2009
Startgeld: 1988 und älter CHF 27.–,
1989–1992 CHF 19.–, 1993 und jünger CHF 14.–
Das neue
09_0667_A6_quer_gelb_D.indd 1
Veranstalter: OLC Kapreolo
Laufleiter: Ueli Tantanini
Bahnleger: Christian Mohn/Monika Mohn-Schanz
Auskunft: Ueli Tantanini, [email protected]
Weisungen: siehe www.postfinancesprint.ch
Besonderes: direkt nach Zielschluss des Nationalen Orientierungslaufes findet der erste Start
zum Weltcup-Lauf statt. Die Zielarena des WeltcupLaufes mit Live-Fernsehübertragung aus dem Wald
und Weltstars zum Anfassen befindet sich direkt
im WKZ auf dem Areal des Schulhauses Buch am
Irchel. Die Weltelite freut sich bereits jetzt auf die
einmalige Atmosphäre des Schweizer Publikums!
Rivella Gelb.
14.07.09 10:29
*Programmheft_PFS_09:Layout 1
17.8.2009
16:45 Uhr
Seite 6
PostFinance Sprint • Orientierungslauf Weltcup-Final / Zürich
Sonntag, 27. September 2009
Zeitplan
09.30–11.30 Start Zürcher OL
13.00
Beginn Live-Übertragung auf
Grossbildschirm in der Zielarena
beim Central
13.15
Präsentation der weltbesten
Athletinnen und Athleten
13.31
1. Start PostFinance Sprint Frauen
14.10
Start Weltcup-Leaderin
14.35
1. Start PostFinance Sprint Herren
15.14
Start Weltcup-Leader
15.40
Rangverkündigung
PostFinance Sprint
15.50
Rangverkündigung
Gesamt-Weltcup
Start- und Zielarena
Die Start- und Zielarena befindet sich am Limmatquai direkt beim Central in der Innenstadt von
Zürich.
Der Eintritt zur Start- und Zielarena ist gratis.
Der Wettkampf wird auf einem Grossbildschirm
in der Arena übertragen und live kommentiert.
Wettkampf
Die Laufzeit beim Sprint beträgt rund 13 min. Es
starten die besten 40 Athletinnen und die besten
40 Athleten des Weltcup-Gesamtklassements im
Abstand von 1 min. Der Weltcupleader startet als
Letzter. Der Start und das Ziel sowie eine Passage
während dem Wettkampf befinden sich in der
Arena am Limmatquai.
Fairness
Den Zuschauern ist es erlaubt, sich in der Innenstadt frei zu bewegen. Es ist hingegen verboten,
den Läuferinnen und Läufern auf irgendeine Art
zu helfen. Wir appellieren an die Fairness! Unerlaubte Hilfestellung kann zur Disqualifikation des
Läufers führen.
Wir bitten um Vorsicht bei engen Passagen. Den
Läuferinnen und Läufern ist immer der Vortritt zu
gewähren.
Verpflegung
In der Arena sorgt ein Getränke- und Imbissstand
des regionalen OL-Nachwuchskaders für das leibliche Wohl.
Multimobil
In der autofreien Zürcher Innenstadt findet gleichzeitig der Aktionstag «Zürich Multimobil» statt.
Die Zürcher City wird zur Fussgängerzone und die
Strassen frei für diverse sportliche und spielerische
Aktivitäten. Informationen: www.multimobil.ch
Anreise
Wir empfehlen Ihnen, die öffentlichen Verkehrsmittel zu benutzen. Vom Hauptbahnhof Zürich erreichen Sie die Arena in wenigen Minuten zu Fuss.
Zuschauerlauf
Am Morgen findet in der Zürcher Innenstadt der
68. Zürcher OL statt.
Teilnehmer des Zürcher OL’s erhalten eine Tageskarte der SBB und im Ziel ein Rivella-Getränk und
eine Bratwurst oder Reissalat. Nutzen Sie die Gelegenheit, vor dem Weltcup-Spektakel selber einen
Orientierungslauf zu absolvieren! Informationen
finden Sie unter: www.zuercherol.ch (Anmeldeschluss: 7. September 2009)
Sportfernsehen
Der PostFinance Sprint/WeltcupFinal wird am Sonntag, 27. Sept.
2009, von 13.15 bis 16.00 Uhr
im Schweizer Sportfernsehen live übertragen.
Internet-TV
Der Wettkampf kann ab 13.15 Uhr live im Internet
verfolgt werden: www.postfinancesprint.ch
Informationen
www.postfinancesprint.ch
[email protected]
Medien
Brigitte Wolf, [email protected]
Tel. 027 927 14 33, Mobile 079 456 95 54
*Programmheft_PFS_09:Layout 1
17.8.2009
16:46 Uhr
Seite 7
Start- und Zielarena PostFinance Sprint
WC
Start-/Zielpodest
Laufstrecke (Start / Passage / Zieleinlauf)
Tribüne / VIP-Bereich
Grossleinwand
Athletenzone
Verkaufsstände
Tram
WC
Toiletten
*Programmheft_PFS_09:Layout 1
17.8.2009
16:46 Uhr
Seite 8
Impressionen • PostFinance Sprint 2008
17.8.2009
16:46 Uhr
Seite 9
Fotos: Christoph Rüedlinger und Martin Jörg
*Programmheft_PFS_09:Layout 1
*Programmheft_PFS_09:Layout 1
17.8.2009
16:46 Uhr
Seite 10
6
2
7
27. September 2009 • Zürich
Meldeschluss 07. September
M
Fachstelle Sport
Kanton Zürich
8090 Zürich
Tel. 043 259 52 72
www.zuercherol.ch
• Zürcher OL 2009 in der autofreien Zürcher Innenstadt im
Rahmen des Zürich Multimobil Tages
• Gratisbillett ab allen Bahnhöfen der Deutschschweiz
• OL-Weltcupfinale im Anschluss an Zürcher OL
Wer s
Migro
der S
Spass
wünsc
Sprint
*Programmheft_PFS_09:Layout 1
17.8.2009
16:46 Uhr
Seite 11
sCOOL • Jugend trainiert mit Weltmeistern
Freitag, 25. September 2009
Für interessierte Schülerinnen und Schüler von
der 4. bis 6. Klasse findet ein Trainingsnachmittag mit Weltmeisterinnen und Weltmeistern
statt. Zusammen übt ihr das Karten lesen und
in der abschliessenden Staffel kannst du dein
Können gleich mit den besten OL-Läuferinnen
und -Läufern der Welt vergleichen.
MGB
www.migros.ch
Anmeldung
Die Teilnahme ist kostenlos.
Die Anzahl Plätze sind beschränkt.
Anmeldung bis am 14. September 2009 an:
[email protected]
© Brigitte Wolf
Wann und Wo?
13.30 – ca. 15.30 Uhr in der Schulanlage
Ifang / Zilacher in Rorbas.
MUNTERMACHER
Wer sich regelmässig bewegt, bleibt gesund. Die
Migros unterstützt Volksläufe in allen Regionen
der Schweiz und trägt so dazu bei, dass Sie Ihren
Spass an der Bewegung ausleben können. Wir
wünschen Ihnen viel Vergnügen beim PostFinance
Sprint/OL-Weltcup Final 2009.
*Programmheft_PFS_09:Layout 1
17.8.2009
16:46 Uhr
Seite 12
© Brigitte Wolf
Simone Niggli-Luder aus Münsingen (BE)
Die beste Orientierungsläuferin aller
Zeiten ist auch die
Königin des PostFinance Sprints.
Sie gewann seit der
ersten Austragung
im Jahr 2004 sämtliche Rennen – mit
Ausnahme von
2008, als kurz zuvor
Tochter Malin zur Welt kam und sie das Rennen
im Irchelpark als Zuschauerin verfolgte. Dieses
Jahr wird Simone Niggli-Luder aber wieder zu
den Favoritinnen gehören und alles daran setzen,
um den PostFinance Sprint zum fünften Mal zu
gewinnen.
Was bedeutet dir der PostFinance Sprint? Der
PostFinance Sprint ist für mich jeweils der Höhepunkt im Herbst. Da das Rennen zugleich der
Weltcup-Final ist, kommt ihm eine grosse Bedeutung zu. Und als «Heimrennen» wird er für mich
noch spezieller.
Was ist besonders am PostFinance Sprint? Der
Wettkampf zeichnet sich aus durch eine tadellose
Organisation, tolle Wettkämpfe und vor allem
durch das einzigartige Publikum, das die Rennen
für uns Läufer zum Highlight macht.
Was erwartest du vom OL mitten in Zürich? Es
wird sicher speziell, die Stadt einmal nicht beim
Shopping sondern bei der Postenjagd zu erleben.
Ich kann mir vorstellen, dass es knifflige Passagen
in den engen Gässchen geben wird, und die
Limmat mit ihren Brücken bietet sich an für
Routenwahlprobleme.
Was wünschst du dir für den PostFinance Sprint
2009? Ich wünsche mir ein tolles, anfeuerndes
Publikum und viele Schweizer Erfolge!
Was dürfen die Zuschauer erwarten? Ein packendes Rennen und vollen Einsatz von mir!
A
Funktionelle Sportbekleidung für ein perfektes Körperklima.
*Programmheft_PFS_09:Layout 1
17.8.2009
16:46 Uhr
Seite 13
© Brigitte Wolf
Daniel Hubmann aus Eschlikon (TG)
Bei den Männern
wird der Sieg beim
PostFinance Sprint
2009 am ehesten
über Daniel Hubmann gehen. Die
Weltnummer 1 gehört in allen Disziplinen zu den besten
Orientierungsläufern
der Welt, der Sprint
ist aber nach wie vor seine Paradedisziplin. Den
PostFinance Sprint 2008 im Irchelpark gewann er
überlegen und entschied damit zum ersten Mal
auch den Gesamtweltcup für sich.
Was bedeutet dir der PostFinance Sprint? Der
PostFinance Sprint war ein Begleiter auf meinem
Weg an die Weltspitze. Seit der ersten Austragung
im Jahre 2004 war ich immer dabei. Ich verbinde
ihn mit vielen schönen Erinnerungen.
Was ist besonders am PostFinance Sprint? Im
Zielgelände herrscht immer eine tolle Stimmung.
Vor einheimischem Publikum zu laufen, ist für
mich eine zusätzliche Motivation und steigert
den Stellenwert des Wettkampfes.
Was erwartest du vom OL mitten in Zürich? In den
engen Gassen der Zürcher Altstadt wird es sehr
schwierig sein, im hohen Lauftempo immer die
schnellste Variante zu finden. Die engen Gassen
fordern vom Läufer zudem hohe Konzentration,
um die Orientierung nicht zu verlieren.
Was wünschst du dir für den PostFinance Sprint
2009? Es soll ein toller Anlass werden, bei welchem
unser Sport den Zuschauern auf attraktive Art
und Weise präsentiert wird. Ich wünsche mir, dass
ich den Sieg aus dem Vorjahr verteidigen kann.
Was dürfen die Zuschauer erwarten? Ich erwarte
einen technisch anspruchsvollen Sprint, bei dem
auch Fehler gemacht werden. Für Spannung wird
also gesorgt sein!
All you need
SwissTool Spirit
Huntsman Lite
Hunter
Traveller Lite
CH-6438 Ibach-Schwyz, Switzerland
Tel. +41 (0)41 81 81 211, Fax +41 (0)41 81 81 511
[email protected], www.victorinox.com
SwissMemory
Daniel Hubmann
Sieger PostFinance Sprint 2008
17.8.2009
16:46 Uhr
Seite 14
© Christoph Rüedlinger
*Programmheft_PFS_09:Layout 1
*Programmheft_PFS_09:Layout 1
17.8.2009
16:46 Uhr
Seite 15
PostFinance Sprint • die bisherigen Sieger und Siegerinnen
Männer
1. Niclas Jonasson (SWE)
2. Thierry Gueorgiou (FRA)
3. Marc Lauenstein (SUI)
Frauen
1. Simone Niggli-Luder (SUI)
2. Käthi Widler (SUI)
3. Brigitte Grüniger (SUI)
2005
Bellinzona
1. David Schneider (SUI)
2. Daniel Hubmann (SUI)
3. Matthias Merz (SUI)
1. Simone Niggli-Luder (SUI)
2. Brigitte Grüniger (SUI)
3. Jenny Johansson (SWE)
2006
Bern
1. Daniel Hubmann (SUI)
2. David Schneider (SUI)
3. Matthias Müller (SUI)
1. Simone Niggli-Luder (SUI)
2. Kajsa Nilsson (SWE)
3. Martina Fritschy (SUI)
2007
Stein am Rhein
1. Thierry Gueorgiou (FRA)
2. Matthias Müller (SUI)
3. Daniel Hubmann (SUI)
1. Simone Niggli-Luder (SUI)
2. Lena Eliasson (SWE)
3. Anne Margrethe Hausken (NOR)
2008
Zürich
1. Daniel Hubmann (SUI)
2. Matthias Merz (SUI)
3. Thierry Gueorgiou (FRA)
1. Anne Margrethe Hausken (NOR)
2. Minna Kauppi (FIN)
3. Signe Søes (DEN)
2004
Rüti
© Christoph Rüedlinger
GPS verboten
GPS erwünscht
Intelligente Verdichtung
mit GPS
Ammann Unternehmungen, Eisenbahnstrasse 25, CH-4901 Langenthal, www.ammann-group.com
*Programmheft_PFS_09:Layout 1
17.8.2009
16:46 Uhr
Seite 16
Die OL-Weltelite kommt nach Zürich.
Beim PostFinance Sprint in Zürich trifft sich die gesamte OL-Elite zum grossen Weltcupfinale. Erleben Sie diese
spannende Entscheidung im OL-Weltcup hautnah mit. Mehr Infos: www.postfinancesprint.ch
r
r ab 13.15 Uh
26. Septembe
distanz
el
itt
M
uf
la
Weltcup
hel
in Buch am Irc
r
r ab 13.15 Uh
27. Septembe
d
un
al
Weltcupfin
h
Sprint in Züric
PostFinance
ntral)
Ce
im
be
na
(Zielare
Besser begleitet.