TV5Monde programmes 160516

Transcription

TV5Monde programmes 160516
Programmschema - Diese Woche Vom 15.01.17 bis 21.01.17
Kinofilm
TV-Spielfilm
Dokumentation
Magazin
Unterhaltung
Sport
Nachrichten
Jugend
TV5MONDE Amérique latine et Caraïbes
Untertitel : Untertitel
Sonntag 15
VORMITTAG
04:13
LES SOEURS BRONTË
Im England des 19. Jahrhunderts leben
die Schwestern Brontë, Charlotte, Emily
und Anne, in der Heide von Yorkshire
zusammen mit ihrem Vater, einem
Pfarrer, und ihrem Bruder Branwell,
einem Maler und Schriftsteller von
ungestümem, leidenschaftlichem
Temperament. Ihre Isolierung versuchen
sie durch Schreiben erträglicher zu
machen, wofür sie sich als sehr begabt
erweisen ...
Regie: André Téchiné (Frankreich, 1979)
Mit: Isabelle Adjani (Emily), MarieFrankreich Pisier (Charlotte), Isabelle
Huppert (Anne), Pascal Greggory
(Branwell), Patrick Magee (der Vater
Brontë), Roland Bertin (Herr Nicholls),
Alice Sapritch (die Tante), Xavier Depraz
(Herr Roger), Adrian Brine (Herr
Robinson), Julian Curry (Herr Smith),
Renée Goddard (Tabby), Jean Sorel
(Leyland), Roland Barthes (Thackeray)
Genre: Tragikomödie
Auszeichnungen: nominiert (Cannes
1979, César 1980)
11:17
SUPER 4
11:30
LE QUIZ DE ZACK
11:35
CHRONOKIDS
11:43
ELIOT KID
11:56
ELIOT KID
NACHMITTAG
12:10
LES CHRONIQUES DE ZORRO
12:32
TACTIK
12:57
LE SABRE ET LA
KALACHNIKOV Untertitel
Paris, 7. Januar und 13. November.
Bamako, 22. November. Tunis, 24.
November ... Diese Daten klingen wie die
makabre Litanei der Attentate, die das
Jahr 2015 zu einem Jahr der Trauer
machten. Eine Litanei des Todes, die
täglich im Irak und in Syrien erschallt. Wo
liegen die Wurzeln dieser todbringenden
Fehlentwicklung?
Regie: Roberto Lugonès,
Beghoura (Frankreich, 2015)
14:01
06:08
LETTRES AU PÈRE NOËL
1974: Drei Angestellte der kanadischen
Post beschließen, die Briefe zu
beantworten, die Kinder am Jahresende
an den "Weihnachtsmann, Nordpol, H0H
OHO" schreiben. Seitdem ist die Zahl der
Heinzelmännchen (Postangestellte, Rentner,
Psychologen), die jedes Jahr von neuem
dieses magische Versprechen aufrechterhalten, auf 11.000 angewachsen...
Regie: Jean-Louis Coté (Kanada, 2012)
07:00
LE JOURNAL DE RADIOCANADA
Juliettes Leben ändert sich mit einem
Schlag als ihr Mann Charles seine Stelle
verliert. Unfähig, auf ihr Traumhaus und
auf ihre Ideale zu verzichten, ist sie zu
allem bereit. Es gelingt ihr Manuel, einen
jungen Gauner, davon zu überzeugen,
dass er ihr bei einem Banküberfall helfen
muss.
erscheint im Januar 2016 vor dem
Berufungsgericht.
Regie: Serge Frydman (Frankreich,
2013)
Mit: Leïla Bekhti (Juliette), Nicolas
Duvauchelle (Manu), Arthur Dupont
(Charlie), Léo Lorleac'h (Robin), Orian
Castano (Tom)
Genre: Drama
02:15
MÉTÉO
02:19
ADAMA
23:02
CULTURE D'APPARENCES
Dalila muss Geld finden und ihrer Mutter
helfen, die Kosten für die Überführung der
sterblichen Überreste ihres Vaters, der in
Algerien verstorben ist, zu bezahlen.
Dabei wird ihr klar, dass sie ohnmächtige
Zuschauerin und Opfer eines Systems
ist, dem sie nur unter Einsatz ihres
Lebens entfliehen kann.
Djelloul
KIOSQUE
15:00
64' LE MONDE EN FRANÇAIS 1RE PARTIE
15:30
64' LE MONDE EN FRANÇAIS 2E PARTIE
Regie, Drehbuch: Myriam Chetouane
(Frankreich, 2013)
Mit: Ouidad Elma (Dalila), Linda Chaïb,
Salim Kechiouche (Hedi), Sabrina
Boudaoud (Assya)
Genre: Komödie
Auszeichnung: Sélection officielle (Tanger
2014, Dubai 2013)
15:50
L'INVITÉ
23:30
TV5MONDE LE JOURNAL
16:00
64' L'ESSENTIEL
23:50
MÉTÉO
23:59
CRIME ET CHÂTIMENT
16:04
VIVEMENT DIMANCHE
PROCHAIN
17:00
BRÈVES DE TAXI
17:29
TENDANCE XXI Untertitel
18:00
LE JOURNAL DE LA RTS
18:27
VENDÉE GLOBE
18:29
ACOUSTIC
07:23
REFLETS SUD
08:15
TV5MONDE LE JOURNAL
08:30
ÇA ROULE !
09:00
LE BAR DE L'EUROPE
09:10
INTERNATIONALES
10:00
FLASH INFO
10:02
LE CODE CHASTENAY
ABEND
10:30
LE JOURNAL DE LA RTBF
21:00
11:00
CALIMERO
21:26
DESTINATION
FRANCOPHONIE
11:12
LES CARNETS NATURE DE
Christophe Hondelatte analysiert einen
Kriminalfall, der vor dem Berufungsgericht
wieder aufgerollt wird. Tag für Tag verfolgt
er den Prozess und liefert den
Zuschauern alle Informationen, die diese
brauchen, um die Hintergründe und
Zusammenhänge der Tat bis zum Urteil
selbst beurteilen zu können.
19:00
TV5MONDE LE JOURNAL
AFRIQUE
Moderation: Christophe Hondelatte.
19:22
COUP DE POUCE POUR LA
PLANÈTE
Der Fall Jamel Leulmi
19:28
MÊME LE DIMANCHE
LE JOURNAL DE FRANCE 2
2010. Jamel Leulmi wird angeklagt,
Kathlyn Vasseur, seine Frau, getötet zu
haben. Außerdem soll er versucht haben,
Julie Derouette, seine Verlobte, zu töten,
um an die Lebensversicherungen der
beiden Frauen zu kommen. 2014 wird er
zu einer lebenslangen Freiheitsstrafe
verurteilt. Er legt Berufung ein und
Regie: Marion Baillot, Vincent Manniez
(Staffel 1, Frankreich, 2016)
Moderation: Christophe Hondelatte.
01:55
TV5MONDE LE JOURNAL
1916: Der 12jährige Adama lebt in einem
abgeschiedenen Dorf in Westafrika.
Eines Abends verschwindet sein großer
Bruder Samba spurlos. Trotz Verbot der
älteren Dorfmitglieder begibt sich Adama
auf die Suche nach ihm. Eine Suche, die
ihn über die Meere bis hin zu den
Frontlinien von Verdun führt.
Regie: Simon Rouby (Frankreich, 2015)
Drehbuch: Simon Rouby, Julien Lilti
Genre: Zeichentrick
Auszeichnungen: Ausgewählt für den
Filmpreis César (Kategorie Kid's Menu,
Frankreich, 2016), für das Filmfest
Hamburg (Deutschland, 2016), für das
BFI London Film Festival (Großbritannien,
2015), für das Chicago International Film
Festival (USA, 2015) und für das BIFF
(Südkorea, 2015)
03:38
COMME UN AIR
D'AUTOROUTE Untertitel
Peter leitet die letzte Autobahnraststätte,
die dem Mineralölkonzern Degrand noch
nicht in die Hände gefallen ist. Mit einer
extravaganten Mitarbeitertruppe hält
Peter mehr schlecht als recht die
Stellung, um diesen Zufluchtsort zu
retten. Aber die Begegnung mit der
Tochter des mächtigen Industriellen wird
die Situation verändern.
Regie: Franck Lebon, Vincent Burgevin
(Frankreich, 2012)
Mit: Boris Vigneron (Peter), Maryvette
Lair (Marie), Didier Bourdon (Degrand),
Catherine Hosmalin (Frankreichtte)
Genre: Komödie
Preise und Festivals: Bester Nachwuchsdarsteller (Boris Vigneron), Fernsehfilmfestival La Rochelle 2012
Programmschema - Diese Woche Vom 15.01.17 bis 21.01.17
Kinofilm
TV-Spielfilm
Dokumentation
Magazin
Unterhaltung
Sport
Nachrichten
Jugend
TV5MONDE Amérique latine et Caraïbes
Untertitel : Untertitel
Montag 16
Die Chronik des Alltags in Mistral, dem
Arbeiterviertel von Marseille, mit seinen
Freuden, Dramen, seinen Geschichten
von Liebe und Hass und seinen
Geheimnissen.
VORMITTAG
05:07
LE SABRE ET LA
KALACHNIKOV Untertitel
Paris, 7. Januar und 13. November.
Bamako, 22. November. Tunis, 24.
November ... Diese Daten klingen wie die
makabre Litanei der Attentate, die das
Jahr 2015 zu einem Jahr der Trauer
machten. Eine Litanei des Todes, die
täglich im Irak und in Syrien erschallt. Wo
liegen die Wurzeln dieser todbringenden
Fehlentwicklung?
Regie: Roberto Lugonès,
Beghoura (Frankreich, 2015)
Djelloul
Mit: Michel Cordes (Roland), Anne Decis
(Luna), Sylvie Flepp (Mirta), Ambroise
Michel (Rudy), Rebecca Hampton
(Céline), Pierre Martot (Léo), Cécilia
Hornus (Blanche), Laurent Kerusore
(Thomas)
14:00
CALAMITY JANE, LÉGENDE
DE L'OUEST
(François Lanzac), Christophe Thompson
(Nicolas Lanzac), François Civil (Julien),
Assaad Bouab (Brahim Hassani), Serge
Hazanavicius (Fabrice Moulin), Florence
Darel (Angélique Lanzac), Irène Jacob
(Valérie Lanzac)
Genre: Drama
17:41
DÉMO DE MODE Untertitel
18:00
LE JOURNAL DE LA RTS
18:26
VENDÉE GLOBE
18:29
QUESTIONS POUR UN
CHAMPION
07:30
TÉLÉMATIN
08:18
TV5MONDE LE JOURNAL
Martha Jane Cannary, besser bekannt
unter dem Namen Calamity Jane. Eine
Legende. Wer war diese zu früh
verstorbene Frau? Wie hat sie den Status
einer amerikanischen Heldin erlangt?
Der Film zeichnet ihren außergewöhnlichen
Werdegang nach, von den Great Plains
im Westen bis zu den Rocky Mountains,
von den Reservaten den Apachen bis in
die Vororte von Deadwood.
08:33
TENDANCE XXI Untertitel
Regie: Gregory Monro (Frankreich, 2013)
19:32
ÉPICERIE FINE - TERROIRS
GOURMANDS Untertitel
09:00
FLASH INFO
09:03
FOOT !
15:00
64' LE MONDE EN FRANÇAIS 1RE PARTIE
09:30
FOOT !
15:23
09:38
FABRIQUES CULTURELLES
15:30
64' LE MONDE EN FRANÇAIS 2E PARTIE
Der Sternekoch Guy Martin präsentiert
legendäre Produkte Frankreichs und
porträtiert all jene, die mit ihnen arbeiten.
Eine Begegnung mit den leidenschaftlichen
Frauen und Männern, ohne die die
französische Küche nicht das wäre, was
sie ist.
06:00
300 MILLIONS DE CRITIQUES
07:00
LE JOURNAL DE RADIOCANADA
Wenn Kultur und industrielles Erbe eins
werden... Besichtigung einer Reihe von
Gebäuden aus dem Industriezeitalter, die
heute ganz im Zeichen des kreativen
Schaffens und neuer Entdeckungen
stehen.
Regie: Sarah Ouger, 2012
10:00
FLASH INFO
10:02
LES ESCAPADES DE
PETITRENAUD Untertitel
10:30
11:00
LE JOURNAL DE LA RTBF
TV5MONDE LE JOURNAL
11:20
INSPIRATION
DESIGN Untertitel
11:42
PIQUE-ASSIETTE INVITE LES
CHEFS Untertitel
NACHMITTAG
12:08
VISITES PRIVÉES Untertitel
13:03
C'EST DU BELGE
13:30
PLUS BELLE LA VIE
19:00
TV5MONDE LE JOURNAL
AFRIQUE
19:18
GEOLINO
Es gibt so viele verschiedene Arten, als
Kind zu leben... An verschiedenen Orten
der Welt zeigt "GEOlino" den Alltag
außergewöhnlicher Kinder und erzählt
fesselnde Tiergeschichten.
23:59
LA RÉSISTANCE DE
L'AIR Untertitel
Meisterschütze Vincent hat Schulden.
Das Gleichgewicht seiner Familie ist
bedroht. Als er am Schießstand Renaud
trifft, eine genauso verführerische wie
rätselhafte Figur, tut sich dank eines
etwas merkwürdigen Vertrages ein
Ausweg auf. Von nun an hat Vincent seine
Finger in einem höchst gefährlichen Spiel
...
Regie: Fred Grivois (Frankreich/Belgien,
2014)
Drehbuch: Thomas Bidegain, Noé Debre
Mit: Reda Kateb (Vincent), Ludivine
Sagnier (Delphine), Johan Heldenbergh
(Renaud), Tchéky Karyo (Armand),
Pascal Demolon (JP), Blanche Hemada
Costoso (Alexia), Laure de Clermont
(Valérie), Sylvie Degryse (Evelyne)
Genre: Drama
Auszeichnungen: nominiert (Beaune,
2015)
Kennzeichnung: Für Zuschauer unter 12
Jahren nicht geeignet (-12)
01:34
LE JOURNAL DE L'ÉCONOMIE
15:50
L'INVITÉ
16:00
64' L'ESSENTIEL
16:04
LE CLAN DES
LANZAC Untertitel
Erbfolgekrieg der Familie Lanzac, einer
reichen Industriellenfamilie aus Bordeaux,
vor dem Hintergrund eines Familiengeheimnisses.
Teil 2
Zwischen François, dem jüngeren Sohn
von Elisabeth, und Laurence Verneuil, die
über das Nutzungsrecht für Juliens
Anteile verfügt, herrscht ein erbitterter
Kriegszustand. Beide versuchen Elisabeth
aus ihrer mächtigen Position zu
verdrängen. Aber Elisabeth wird von ihrer
Schwester unterstützt und beide kennen
ein Familiengeheimnis, das die Situation
grundlegend verändern könnte.
Regie: Josée Dayan (Frankreich, 2012)
Drehbuch: Philippe Besson
Mit: Fanny Ardant (Elisabeth), Muriel
Robin (Anne Lanzac), Claire Nebout
(Laurence Verneuil), Jérôme Kircher
Moderation: Guy Martin
Brie de Meaux und Apfelwein aus Brie
Die natürliche Region Brie in Frankreich
liegt nur wenige Kilometer von Paris
entfernt. Hier werden noch immer der
typische Apfelwein und der Brie de Meaux
hergestellt, dieser Rohmilchkäse mit
Qualitätsbezeichnung für kontrollierte
Herkunft (Appellation d'Origine Contrôlée,
AOC). Gemeinsam mit Daniel entdecken
wir diese typischen Produkte.
Moderation: Guy Martin.
ABEND
20:00
MISE AU POINT Untertitel
21:00
LE JOURNAL DE FRANCE 2
21:26
MA TERRE Untertitel
23:30
TV5MONDE LE JOURNAL
23:50
MÉTÉO
TV5MONDE LE JOURNAL
01:55
GUILLAUME LE
CONQUÉRANT Untertitel
11. Jahrhundert, Normandie. Guillaume
le Bâtard wird Nachfolger seines Vaters,
des Herzogs der Normandie. Von 1027
bis 1087 wird Guillaume, dessen Name
für Krieg wie für Frieden steht, das
Mittelalter verwandeln und die Karte
Europas neu zeichnen. Er vereinigt die
Normandie und geht so weit, den Thron
von England zu erobern.
Regie: Frédéric Compain (Frankreich,
2013)
Mit Edouard Lussan, Bruno de Sa
Moreira, Jacques Dubuisson.
03:21
DÉMONS Untertitel
Katarina und Frank lieben sich, halten es
jedoch nicht mehr miteinander aus. Sie
bekommen Besuch von ihren jungen
Nachbarn Jenna und Tomas, die gerade
ein Kind bekommen haben. Nach und
nach zieht das erfahrene Paar das
jüngere Paar in einen doppelten Ehestreit
hinein, in dem sich jeder vor dem anderen
zerreißt ...
Regie: Marcial Di Fonzo Bo (Frankreich,
2014)
Drehbuch: Marcial Di Fonzo Bo, LouisCharles Sirjacq, nach dem Stück von Lars
Norén
Mit: Romain Duris (Frank), Marina Foïs
(Katarina), Anaïs Demoustier (Jenna),
Stefan Konarske (Tomas)
Genre: Drama
Kennzeichnung: Für Zuschauer unter 10
Jahren nicht geeignet (-10)
Programmschema - Diese Woche Vom 15.01.17 bis 21.01.17
Kinofilm
TV-Spielfilm
Dokumentation
Magazin
Unterhaltung
Sport
Nachrichten
Jugend
TV5MONDE Amérique latine et Caraïbes
Untertitel : Untertitel
Dienstag 17
NACHMITTAG
VORMITTAG
12:13
04:49
06:07
VISITES PRIVÉES Untertitel
CARMINA LATINA
MISE AU POINT Untertitel
07:00
LE JOURNAL DE RADIOCANADA
07:30
TÉLÉMATIN
08:17
TV5MONDE LE JOURNAL
08:31
TERRITOIRES D'INFOS
09:00
FLASH INFO
09:02
QUESTIONS À LA
UNE Untertitel
10:00
FLASH INFO
10:02
UNE SAISON AU ZOO
Über zwei Monate begleiten wir die
Mitarbeiter des Zoos von Flèche bei all
ihren Tätigkeiten. Auf Tuchfühlung mit
Flusspferden, rosa Flamingos oder
Eisbären - Tierpfleger, Veterinäre,
Unterbringungsverantwortliche, Händler
und Gärtner geben sich dir größte Mühe,
um den Besuchern mehr als 120
Tierarten in den besten Bedingungen
näherzubringen.
10:31
LE JOURNAL DE LA RTBF
11:01
TV5MONDE LE JOURNAL
11:21
UNE BRIQUE DANS LE
VENTRE Untertitel
11:46
ÉPICERIE FINE - TERROIRS
GOURMANDS Untertitel
Der Sternekoch Guy Martin präsentiert
legendäre Produkte Frankreichs und
porträtiert all jene, die mit ihnen arbeiten.
Eine Begegnung mit den leidenschaftlichen
Frauen und Männern, ohne die die
französische Küche nicht das wäre, was
sie ist.
Moderation: Guy Martin
Brie de Meaux und Apfelwein aus Brie
Die natürliche Region Brie in Frankreich
liegt nur wenige Kilometer von Paris
entfernt. Hier werden noch immer der
typische Apfelwein und der Brie de Meaux
hergestellt, dieser Rohmilchkäse mit
Qualitätsbezeichnung für kontrollierte
Herkunft (Appellation d'Origine Contrôlée,
AOC). Gemeinsam mit Daniel entdecken
wir diese typischen Produkte.
Moderation: Guy Martin.
NACHMITTAG
13:08
LES ESCAPADES DE
PETITRENAUD Untertitel
13:34
PLUS BELLE LA VIE
Die Chronik des Alltags in Mistral, dem
Arbeiterviertel von Marseille, mit seinen
Freuden, Dramen, seinen Geschichten
von Liebe und Hass und seinen
Geheimnissen.
Mit: Michel Cordes (Roland), Anne Decis
(Luna), Sylvie Flepp (Mirta), Ambroise
Michel (Rudy), Rebecca Hampton
(Céline), Pierre Martot (Léo), Cécilia
Hornus (Blanche), Laurent Kerusore
(Thomas)
13:59
GARDE-MANGER Untertitel
Hinter der Auslage an zertifizierten BioProdukten stehen Anbauer, Denker und
Aktivisten. Diese Unternehmer erfinden
die Landwirtschaft neu, aber ebenso den
Verkauf und den Ernährungswandel
überall in Kanada. Begegnungen ...
Regie: Martin Cadotte, Marie-Josée
Houle (Kanada, 2015)
Peter mehr schlecht als recht die
Stellung, um diesen Zufluchtsort zu
retten. Aber die Begegnung mit der
Tochter des mächtigen Industriellen wird
die Situation verändern.
Erzählung: Sauvane Delanoe, Emmanuel
Gradi, Laëtitia Lefebvre
Genre: Animationsfilm
01:43
TV5MONDE LE JOURNAL
Regie: Franck Lebon, Vincent Burgevin
(Frankreich, 2012)
Mit: Boris Vigneron (Peter), Maryvette
Lair (Marie), Didier Bourdon (Degrand),
Catherine Hosmalin (Frankreichtte)
Genre: Komödie
Preise und Festivals: Bester Nachwuchsdarsteller (Boris Vigneron), Fernsehfilmfestival La Rochelle 2012
02:04
MÉTÉO
02:07
LE CORNIAUD Untertitel
17:34
L'ART ET LA
MATIÈRE Untertitel
18:00
LE JOURNAL DE LA RTS
18:26
VENDÉE GLOBE
18:29
QUESTIONS POUR UN
CHAMPION
19:00
TV5MONDE LE JOURNAL
AFRIQUE
19:18
GEOLINO
Es gibt so viele verschiedene Arten, als
Kind zu leben... An verschiedenen Orten
der Welt zeigt "GEOlino" den Alltag
außergewöhnlicher Kinder und erzählt
fesselnde Tiergeschichten.
Pflücken in der Wildnis
Lebensmittel aus der Umgebung essen,
indem man seine Nahrung im Wald oder
am Seeufer pflückt. Der Ess-Trend "vom
Wald auf die Gabel" ist in Kanada immer
mehr im Kommen. Pioniere der
Bewegung aber auch jüngere Vertreter
knüpfen an die reichhaltigen Traditionen
der Urbevölkerung an.
Regie: Martin Cadotte, Marie-Josée
Houle (Staffel 1, Kanada, 2015)
19:32
PIQUE-ASSIETTE INVITE LES
CHEFS Untertitel
19:58
LE POINT Untertitel
ABEND
21:00
LE JOURNAL DE FRANCE 2
21:29
69 MINUTES SANS
CHICHIS Untertitel
23:16
VENDÉE GLOBE
23:30
TV5MONDE LE JOURNAL
15:00
64' LE MONDE EN FRANÇAIS 1RE PARTIE
23:50
MÉTÉO
15:23
23:59
DOFUS, LIVRE 1 :
JULITH Untertitel
LE JOURNAL DE L'ÉCONOMIE
15:30
64' LE MONDE EN FRANÇAIS 2E PARTIE
15:50
L'INVITÉ
16:00
64' L'ESSENTIEL
16:05
COMME UN AIR
D'AUTOROUTE Untertitel
Peter leitet die letzte Autobahnraststätte,
die dem Mineralölkonzern Degrand noch
nicht in die Hände gefallen ist. Mit einer
extravaganten Mitarbeitertruppe hält
In der würdevollen Stadt Bonta lebt Joris
glücklich mit seinem Adoptivvater
Kerubim Crépin. Die Dinge wenden sich,
als er sich über das Verbot seines Vaters
hinwegsetzt und versucht, seinem
großem Idol Khan Karkassden, dem
Megastar von Boufbowl, näherzukommen.
Die Hexe Julith ihrerseits hat nur einen
Wunsch: Bonta zu vernichten...
Regie: Anthony Roux, Jean-Jacques
Denis (Frankreich, 2016)
03:54
LE CLAN DES
LANZAC Untertitel
Erbfolgekrieg der Familie Lanzac, einer
reichen Industriellenfamilie aus Bordeaux,
vor dem Hintergrund eines Familiengeheimnisses.
Teil 1
Elisabeth Lanzac leitet mit eiserner Hand
ein bedeutendes Unternehmen in der
Holzindustrie. Ihr ältester Sohn soll
einmal ihr Nachfolger werden, aber er
stirbt bei einem Autounfall. Bei der
Testamentseröffnung erfährt die verblüffte
Familie, dass er seine Anteile seinem
unehelichen Sohn Julien vermacht,
dessen Existenz er geheim gehalten
hatte.
Regie: Josée Dayan (Frankreich, 2012)
Drehbuch: Philippe Besson
Mit: Fanny Ardant (Elisabeth), Muriel
Robin (Anne Lanzac), Claire Nebout
(Laurence Verneuil), Jérôme Kircher
(François Lanzac), Christophe Thompson
(Nicolas Lanzac), François Civil (Julien),
Assaad Bouab (Brahim Hassani), Serge
Hazanavicius (Fabrice Moulin), Florence
Darel (Angélique Lanzac), Irène Jacob
(Valérie Lanzac)
Genre: Drama
Programmschema - Diese Woche Vom 15.01.17 bis 21.01.17
Kinofilm
TV-Spielfilm
Dokumentation
Magazin
Unterhaltung
Sport
Nachrichten
Jugend
TV5MONDE Amérique latine et Caraïbes
Untertitel : Untertitel
Mittwoch 18
VORMITTAG
05:29
#VERSIONFRANÇAISE Untertitel
05:56
TEMPS PRÉSENT Untertitel
07:00
LE JOURNAL DE RADIOCANADA
eheimnisse sorgfältig gehütet werden. So
konnte er die Leidenschaft derer, die hier
arbeiten, und die präzise Arbeit, welche
die Grenzen der Qualität immer weiter
nach oben verschiebt, beobachten.
Es gibt so viele verschiedene Arten, als
Kind zu leben... An verschiedenen Orten
der Welt zeigt "GEOlino" den Alltag
außergewöhnlicher Kinder und erzählt
fesselnde Tiergeschichten.
Vater Fromenger wurde inzwischen von
Vater Bosco abgelöst. Es beginnt ein
schweres neues Jahr voller Spannungen
im Wechselspiel von Licht und Schatten
...
Regie: Thomas Bravo-Maza (Frankreich,
2010)
19:32
Folge 3
ABEND
07:30
TÉLÉMATIN
15:00
64' LE MONDE EN FRANÇAIS 1RE PARTIE
08:17
TV5MONDE LE JOURNAL
15:23
08:32
SUISSE FOCUS Untertitel
09:00
FLASH INFO
09:02
LE POINT Untertitel
10:00
FLASH INFO
10:02
CHRONIQUES D'EN HAUT
10:30
LE JOURNAL DE LA RTBF
11:00
TV5MONDE LE JOURNAL
11:20
VERT D'ENVIE ! Untertitel
Die Menschen in Quebec sind Weltmeister
im Umweltschutz und ihnen allen liegt
nicht nur ihr eigenes, sondern auch das
Wohlbefinden der Anderen am Herzen.
Eine Porträtreihe jener Personen, die
Gutes tun, um ihre Umwelt zu neuem
Leben zu erwecken oder zu schützen.
Motivierend und inspirierend!
11:42
PÉCHÉ GOURMAND
NACHMITTAG
12:09
LE JOURNAL DE L'ÉCONOMIE
15:30
64' LE MONDE EN FRANÇAIS 2E PARTIE
15:50
L'INVITÉ
16:00
64' L'ESSENTIEL
16:04
L'AVION Untertitel
Der achtjährige Charly ist schrecklich
enttäuscht. Anstatt des heiß ersehnten
Fahrrads schenkt ihm sein Vater Pierre
zu Weihnachten ein riesiges Modellflugzeug,
das er selbst entworfen hat. Wenige Tage
später stirbt Pierre bei einem Unfall.
Charly entdeckt, dass sein Flugzeug alles
andere als gewöhnlich ist...
Regie: Cédric Kahn (Frankreich, 2004)
Mit: Roméo Botzaris (Charly), Isabelle
Carré (Catherine), Vincent Lindon
(Pierre), Nicolas Briançon (Xavier), Alicia
Djemaï (Mercedes), Sophie Guillemin,
Rodolphe Pauly
Genre: Tragikomödie
17:38
SLIM THE MAN Untertitel
VISITES PRIVÉES Untertitel
13:04
LITTORAL
13:30
PLUS BELLE LA VIE
Die Chronik des Alltags in Mistral, dem
Arbeiterviertel von Marseille, mit seinen
Freuden, Dramen, seinen Geschichten
von Liebe und Hass und seinen
Geheimnissen.
Mit: Michel Cordes (Roland), Anne Decis
(Luna), Sylvie Flepp (Mirta), Ambroise
Michel (Rudy), Rebecca Hampton
(Céline), Pierre Martot (Léo), Cécilia
Hornus (Blanche), Laurent Kerusore
(Thomas)
13:59
QUATRE SAISONS À LA
ROMANÉE-CONTI Untertitel
Der Wein von Romanée-Conti ist selten
und weltweit äußerst begehrt. Ein Jahr
lang ist Thomas Bravo-Maza in dieses
Weingut eingetaucht, dessen Betriebsg-
RICARDO Untertitel
Als ihr Vater stirbt, entdecken Hassan und
Djalil einen alten Koffer mit zahlreichen
Erinnerungsstücken - alte Papiere,
Zeitungsausschnitte, Fotos und eine alte
Rock'n'Roll-Schallplatte von einem gewissen
"Slim the Man"...
Regie, Drehbuch: Samir Oubechou,
Chérif Saïs (Frankreich, 2015)
Mit: Kamel Abdelli (Hassan), Mohamed
Ketfi (Djalil), Hoda Safiah (Zora, jeune),
Nader Boussandel (Slim), Linda Massoz
(Lucie), Jonathan Chiche (Omar),
Tassadit Mandi (Zora)
Genre: Komödie
18:00
LE JOURNAL DE LA RTS
18:26
VENDÉE GLOBE
20:01
LE SABRE ET LA
KALACHNIKOV Untertitel
Paris, 7. Januar und 13. November.
Bamako, 22. November. Tunis, 24.
November ... Diese Daten klingen wie die
makabre Litanei der Attentate, die das
Jahr 2015 zu einem Jahr der Trauer
machten. Eine Litanei des Todes, die
täglich im Irak und in Syrien erschallt. Wo
liegen die Wurzeln dieser todbringenden
Fehlentwicklung?
Regie: Roberto Lugonès,
Beghoura (Frankreich, 2015)
21:00
Djelloul
LE JOURNAL DE FRANCE 2
21:29
MEURTRES À L'ÎLE DE
RÉ Untertitel
In Saint-Martin-de-Ré wird auf dem Platz,
von dem aus früher Strafgefangene nach
Cayenne eingeschifft wurden, die Leiche
eines Mannes in Sträflingskleidern
gefunden. Der mit dem heiklen Fall
beauftragte Vincent Pelletier - das Opfer
stand dem Staatsanwalt nahe - muss
außerdem mit seiner Halbschwester
zurechtkommen, die gekommen ist, um
den Fall ihres Vaters, der in Saint-Martin
im Gefängnis sitzt, wieder aufzurollen ...
Regie: François Basset, Jules Maillard
(Frankreich, 2016)
Drehbuch: Marie Deshaires, Catherine
Touzet
Mit: Bruno Salomone (Vincent Pelletier),
Lucie Lucas (Margaux Pelletier), Théo
Frilet (Robin Garnier), Christophe Odent
(Philippe Clergeau), Aude Candela
(Céline Jardin), Jean-Michel Noirey
(Serge Pelletier), Virgil Davin (Frédéric
Aubert)
Genre: Kriminalfilm
23:02
21E SIÈCLE Untertitel
23:30
TV5MONDE LE JOURNAL
23:50
MÉTÉO
18:29
QUESTIONS POUR UN
CHAMPION
23:59
AINSI SOIENT-ILS Untertitel
19:00
TV5MONDE LE JOURNAL
AFRIQUE
Für die Seminaristen des Kapuzinerordens
beginnt das zweite Ausbildungsjahr.
Vater Bosco ist überwältigt von
Schmerzen und der Angst vor seinem
Tod. Abseits vom Priesterseminar
versucht José, ein neues Leben zu
beginnen. Guillaume ist zwischen
fleischlichen und geistlichen Aspekten
des Lebens hin- und hergerissen und
überzeugt sich selbst davon, dem Weg
des charismatischen Vaters Abel zu
folgen ...
Regie: Rodolphe Tissot (Frankreich,
2014)
Drehbuch: David Elkaïm, Vincent
Poymiro, Arthur Harari
Mit: Thierry Gimenez (Vater Bosco),
Julien Bouanich (Yann), Clément Manuel
(Guillaume), Clément Roussier (Raphaël),
Samuel Jouy (José), Céline Cuignet
(Schwester Antonietta), Jacques Bonnaffé
(Monseigneur Poileaux), Yannick Renier
(Vater Abel), Jean-Luc Bideau (Vater
Fromenger)
Genre: Drama
Auszeichnungen: Preis für die beste
französische Serie beim Festival Séries
Mania 2014
00:53
AINSI SOIENT-ILS Untertitel
Für die Seminaristen des Kapuzinerordens
beginnt das zweite Ausbildungsjahr.
Vater Fromenger wurde inzwischen von
Vater Bosco abgelöst. Es beginnt ein
schweres neues Jahr voller Spannungen
im Wechselspiel von Licht und Schatten
...
Folge 4
Für Vater Abel steht Weihnachten für
Freude und Teilen. Deshalb möchte er
das Priesterseminar für die den
Seminaristen nahestehenden Menschen
öffnen. Für Vater Bosco ist Weihnachten
mit deutlich mehr Schmerz verbunden.
Guillaume möchte sich über seine
Bestimmung sicher sein und lädt
Schwangere aus der Gemeinde zur
Messe ein.
Regie: Rodolphe Tissot (Frankreich,
2014)
Drehbuch: David Elkaïm, Vincent
Poymiro, Arthur Harari
Mit: Thierry Gimenez (Vater Bosco),
Julien Bouanich (Yann), Clément Manuel
(Guillaume), Clément Roussier (Raphaël),
Samuel Jouy (José), Céline Cuignet
(Schwester Antonietta), Jacques Bonnaffé
(Monseigneur Poileaux), Yannick Renier
(Vater Abel), Jean-Luc Bideau (Vater
Fromenger)
Genre: Drama
Auszeichnungen: Preis für die beste
französische Serie beim Festival Séries
Mania 2014
01:48
TV5MONDE LE JOURNAL
02:08
MÉTÉO
02:12
MALEVIL Untertitel
Die Erdoberfläche wurde durch eine
gigantische Explosion verwüstet. Im
Schloss Malevil hat eine kleine Gruppe
die Apokalypse überlebt. Um ihr
gemeinsam erlebtes Unglück zu überwinden,
versuchen sie schlecht und recht eine
neue Zivilisation aufzubauen. Aber ihr
Überleben wird durch eine weiter
Bedrohung gefährdet: den Machthunger.
Regie: Denis Malleval (Frankreich, 2010)
Drehbuch: Jean Rouaud, nach einem
Roman von Robert Merle
Mit: Anémone (Madame Menou),
Bernard Yerlès (Emmanuel), Slony Sow
(Thomas), Pierre Val (Colin), Jean-Pierre
Martins (Grégoire), Émilie de Preissac
(Sara)
Genre: Drama
Kennzeichnung: Für Zuschauer unter 10
Jahren nicht geeignet (-10)
03:48
LE CLAN DES
LANZAC Untertitel
Erbfolgekrieg der Familie Lanzac, einer
reichen Industriellenfamilie aus Bordeaux,
vor dem Hintergrund eines Familiengeheimnisses.
Teil 2
Zwischen François, dem jüngeren Sohn
von Elisabeth, und Laurence Verneuil, die
über das Nutzungsrecht für Juliens
Anteile verfügt, herrscht ein erbitterter
Kriegszustand. Beide versuchen Elisabeth
aus ihrer mächtigen Position zu
verdrängen. Aber Elisabeth wird von ihrer
Schwester unterstützt und beide kennen
ein Familiengeheimnis, das die Situation
grundlegend verändern könnte.
Regie: Josée Dayan (Frankreich, 2012)
Drehbuch: Philippe Besson
Mit: Fanny Ardant (Elisabeth), Muriel
Robin (Anne Lanzac), Claire Nebout
(Laurence Verneuil), Jérôme Kircher
(François Lanzac), Christophe Thompson
(Nicolas Lanzac), François Civil (Julien),
Assaad Bouab (Brahim Hassani), Serge
Hazanavicius (Fabrice Moulin), Florence
Darel (Angélique Lanzac), Irène Jacob
(Valérie Lanzac)
Genre: Drama
Programmschema - Diese Woche Vom 15.01.17 bis 21.01.17
Kinofilm
TV-Spielfilm
Dokumentation
Magazin
Unterhaltung
Sport
Nachrichten
Jugend
TV5MONDE Amérique latine et Caraïbes
Untertitel : Untertitel
Donnerstag 19
VORMITTAG
05:26
TENDANCE XXI Untertitel
05:52
LE POINT Untertitel
06:46
GEOLINO
Es gibt so viele verschiedene Arten, als
Kind zu leben... An verschiedenen Orten
der Welt zeigt "GEOlino" den Alltag
außergewöhnlicher Kinder und erzählt
fesselnde Tiergeschichten.
07:00
LE JOURNAL DE RADIOCANADA
07:30
TÉLÉMATIN
08:17
TV5MONDE LE JOURNAL
08:32
VERT D'ENVIE ! Untertitel
Die Menschen in Quebec sind Weltmeister
im Umweltschutz und ihnen allen liegt
nicht nur ihr eigenes, sondern auch das
Wohlbefinden der Anderen am Herzen.
Eine Porträtreihe jener Personen, die
Gutes tun, um ihre Umwelt zu neuem
Leben zu erwecken oder zu schützen.
Motivierend und inspirierend!
Die Chronik des Alltags in Mistral, dem
Arbeiterviertel von Marseille, mit seinen
Freuden, Dramen, seinen Geschichten
von Liebe und Hass und seinen
Geheimnissen.
Mit: Michel Cordes (Roland), Anne Decis
(Luna), Sylvie Flepp (Mirta), Ambroise
Michel (Rudy), Rebecca Hampton
(Céline), Pierre Martot (Léo), Cécilia
Hornus (Blanche), Laurent Kerusore
(Thomas)
13:59
LA FRANCE DU BOUT DU
MONDE Untertitel
09:05
MISE AU POINT Untertitel
15:23
10:00
FLASH INFO
15:30
64' LE MONDE EN FRANÇAIS 2E PARTIE
LE JOURNAL DE L'ÉCONOMIE
15:50
L'INVITÉ
10:30
LE JOURNAL DE LA RTBF
16:00
64' L'ESSENTIEL
11:00
TV5MONDE LE JOURNAL
16:04
MON MEILLEUR AMI Untertitel
11:20
JARDINS ET LOISIRS Untertitel
11:46
MANGER LE MONDE Untertitel
NACHMITTAG
12:09
VISITES PRIVÉES Untertitel
13:04
CHRONIQUES D'EN HAUT
Nach der Geburt muss Gabrielle in
Rédemption arbeiten, um ihre Schulden
zurückzuzahlen. Sie erfährt vom Schicksal
der Kinder, die spät zur Adoption
freigegeben wurden. Der Justizminister
beendet offiziell die Untersuchung, da es
in Quebec kein Gesetz gibt, das den
Verkauf von Babys verbietet...
21:00
LE JOURNAL DE FRANCE 2
21:30
LOULOU Untertitel
Als ihr Mann sie vor die Tür setzt, zieht
Nelly mit Loulou zusammen, einem
jungen Herumtreiber, der gerade aus
dem Gefängnis gekommen ist und in den
sie sich verliebt hat. Bald ist sie
schwanger, doch Loulou ändert nichts an
seinem Leben am Rande der Gesellschaft.
Von dieser Einstellung gekränkt beschließt
Nelly, das Kind nicht zu behalten ...
Regie: Maurice Pialat (Frankreich, 1980)
Mit: Isabelle Huppert (Nelly), Gérard
Depardieu (Loulou), Guy Marchand
(André), Humbert Balsan (Michel)...
Genre: Drama
Auszeichnungen: In der Auswahl beim
Festival von Cannes 1980, nominiert bei
den Césars 1981.
Kennzeichnung: Für Zuschauer unter 10
Jahren nicht geeignet (-10)
Regie: Luc Marescot (Frankreich, 2015)
FLASH INFO
Moderation: Bruno Blanchet.
Regie: Jean Bourbonnais (Staffel 1,
Kanada, 2016)
Montreal in den 1950er-Jahren. Die
Provinzpolizei ermittelt zu einem massiven
Handel mit illegitimen Babys. Gleichzeitig
möchte die junge Mutter Gabrielle mit
allen Mitteln ihr Kind behalten und wird
gegen ihren Willen in diesen schrecklichen
Handel verwickelt.
Folge 5
Ausgerüstet mit einer Kamera, die an ihm
befestigt ist, fliegt ein Adler über die
Bretagne, eine Region, die von der Gischt
des Atlantiks geprägt ist. Eine Führung
durch eine Gegend voller wilder und
betörender Landschaften, von der Île de
Molène bis zur Pointe du Raz, von
Brocéliande bis zu den Monts d'Arrée.
09:00
"Was isst die Welt?" Der Globetrotter
Bruno Blanchet erkundet die Welt, kocht
typische Gerichte mit den Menschen,
denen er begegnet, und lässt uns an
seinen kulinarischen Entdeckungen
teilhaben. Wenn man sieht, wem er
begegnet und was er lernt, bekommt man
Lust, ein wenig Exotik und Abenteuer auf
den Teller zu zaubern!
16:50
LE BERCEAU DES
ANGES Untertitel
Bretagne
15:00
64' LE MONDE EN FRANÇAIS 1RE PARTIE
10:02
UNE BRIQUE DANS LE
VENTRE Untertitel
(Jean-Pierre), Louise Laparé (Louise),
Louisette Dussault (Micheline), Kathleen
Fortin (Hélène), Aurélia Arandi-Longpré
(Jessie), Mathias Roussier (Samuel)
Genre: Drama
Simon und Alex, von Kindheit an
unzertrennlich, teilen eine gemeinsame
Leidenschaft: das Klettern. Eines Tages
verursacht eine Ungeschicklichkeit Simons
während eines Trainings den Sturz
seines Freundes, der danach gelähmt ist.
Episode 5
Simon ist von seiner Beziehung zu
Maryse immer verstörter. Seine eigene
Paarbeziehung leidet darunter. Alex
manipuliert Simon weiter, der beschließt,
seinem Freund zu trotzen. Alex realisiert,
dass er eine immer stärkere Belastung
für seine Umgebung wird und dass seine
Familie ihm unabwendbar entgleitet...
Regie: Francis Leclerc (Kanada, 2012)
Drehbuch: Benoit Chartier
Mit: Claude Legault (Alex), David La Haye
(Simon), Catherine Sénart (Maryse),
Mélissa Désormeaux-Poulin (Éve), JeanNicolas Verreault (David), Guy Thauvette
Regie: Ricardo Trogi (Kanada, 2014)
Drehbuch: Jacques Savoie
Mit: Marianne Fortier (Gabrielle), Sébastien
Delorme (Edgar), Isabelle Blais (Alice),
Éve Duranceau (Denise), Victoria
Sanchez (Theresa), Sandrine Bisson
(Sarah Weiman), Gildor Roy (Blanchard),
Hugo Giroux (Harry Moyneur), Gaston
Lepage (Pater Lefebvre), Alexandrine
Agostini (Schwester Marie), Lou-Pascal
Tremblay (Étienne)
Genre: Drama
17:34
L'ART ET LA
MATIÈRE Untertitel
18:00
LE JOURNAL DE LA RTS
18:26
VENDÉE GLOBE
18:29
QUESTIONS POUR UN
CHAMPION
23:12
LE GRAND BAIN Untertitel
Die dreißigjährige Mia, die sich gerade
scheiden lässt, zieht in eine Einzimmerwohnung in einem Sozialwohnhaus. Sie
ist ehemalige Schwimm-Meisterin und
gibt den Bewohnern des Gebäudes
schließlich Schwimmunterricht. Ohne
Schwimmbad.
GEOLINO
Es gibt so viele verschiedene Arten, als
Kind zu leben... An verschiedenen Orten
der Welt zeigt "GEOlino" den Alltag
außergewöhnlicher Kinder und erzählt
fesselnde Tiergeschichten.
19:32
PÉCHÉ GOURMAND
ABEND
20:00
TEMPS PRÉSENT Untertitel
Folge 1
Beim Kapuzinerorden beginnt das neue
Ausbildungsjahr. Der zurückgetretene
Vater Fromenger wurde vom kompromisslosen
Vater Bosco abgelöst, der heimlich an
Krebs leidet und große Mühe hat, seine
Methoden durchzusetzen. Yann setzt
sich für eine Wiedereingliederung von
José ein, der an den Rollstuhl gefesselt
ist. Monseigneur Poileaux nimmt den
Vorsitz der Bischofskonferenz von
Frankreich ein ...
Regie: Rodolphe Tissot (Frankreich,
2014)
Drehbuch: David Elkaïm, Vincent
Poymiro, Arthur Harari
Mit: Thierry Gimenez (Vater Bosco),
Julien Bouanich (Yann), Clément Manuel
(Guillaume), Clément Roussier (Raphaël),
Samuel Jouy (José), Céline Cuignet
(Schwester Antonietta), Jacques Bonnaffé
(Monseigneur Poileaux), Yannick Renier
(Vater Abel), Jean-Luc Bideau (Vater
Fromenger)
Genre: Drama
Auszeichnungen: Preis für die beste
französische Serie beim Festival Séries
Mania 2014
03:45
Regie, Drehbuch: Valérie Leroy (Frankreich,
2016)
Mit: Valérie Leroy (Mia), Djemel Barek
(René), Pierre Zéni (Paolo), Carole
Massana (Carole), Maryse Flaquet
(Fatima), Anne Agbadou-Masson (Anne),
Stéphane Ly-Cuong (Monsieur LyCuong), Camille Bardery (Sandra)
Auszeichnungen: Spezialpreis der Jury
(Tanger, 2016), in der Auswahl (Aix-enProvence, 2016)
Genre: Komödie
19:00
TV5MONDE LE JOURNAL
AFRIQUE
19:18
Vater Fromenger wurde inzwischen von
Vater Bosco abgelöst. Es beginnt ein
schweres neues Jahr voller Spannungen
im Wechselspiel von Licht und Schatten
...
23:30
TV5MONDE LE JOURNAL
23:50
MÉTÉO
00:00
CHOIX
PRIMAIRE / L'HEURE DU
02:30
TV5MONDE LE JOURNAL
02:51
MÉTÉO
02:54
AINSI SOIENT-ILS Untertitel
Für die Seminaristen des Kapuzinerordens
beginnt das zweite Ausbildungsjahr.
AINSI SOIENT-ILS Untertitel
Für die Seminaristen des Kapuzinerordens
beginnt das zweite Ausbildungsjahr.
Vater Fromenger wurde inzwischen von
Vater Bosco abgelöst. Es beginnt ein
schweres neues Jahr voller Spannungen
im Wechselspiel von Licht und Schatten
...
Folge 2
Vater Bosco hofft, mit der Unterstützung
von Raphaël von seinen Vorgesetzten in
seinen neuen Funktionen bestätigt zu
werden. Die Chemotherapie setzt ihm
weiter zu. Yann muss José mitteilen, dass
sein Antrag auf Wiedereingliederung
abgelehnt wurde. Guillaume sieht sich
aufgrund seiner Trunkenheit von Sanktionen
bedroht, wird jedoch vom brillanten Vater
Abel verteidigt ...
Regie: Rodolphe Tissot (Frankreich,
2014)
Drehbuch: David Elkaïm, Vincent
Poymiro, Arthur Harari
Mit: Thierry Gimenez (Vater Bosco),
Julien Bouanich (Yann), Clément Manuel
(Guillaume), Clément Roussier (Raphaël),
Samuel Jouy (José), Céline Cuignet
(Schwester Antonietta), Jacques Bonnaffé
(Monseigneur Poileaux), Yannick Renier
(Vater Abel), Jean-Luc Bideau (Vater
Fromenger)
Genre: Drama
Auszeichnungen: Preis für die beste
französische Serie beim Festival Séries
Mania 2014
Programmschema - Diese Woche Vom 15.01.17 bis 21.01.17
Kinofilm
TV-Spielfilm
Dokumentation
Magazin
Unterhaltung
Sport
Nachrichten
Jugend
TV5MONDE Amérique latine et Caraïbes
Untertitel : Untertitel
Freitag 20
VORMITTAG
04:35
APRÈS MOI Untertitel
Jeanne hat mit Hugo, einem attraktiven
Tanzlehrer, die perfekte Liebe gefunden.
Eines Tages erfährt sie, dass sie eine
unheilbare Krankheit hat. Vor ihren
Nächsten verheimlicht sie die Schwere
ihrer Krankheit und sucht nach der Frau,
die sie nach ihrem Tod an der Seite des
Mannes, den sie liebt, ersetzen wird...
Regie: Stéphane Giusti (Frankreich,
2010)
Drehbuch: Chris Vander Stappen
Besetzung: Aure Atika (Jeanne), Malik
Zidi (Hugo), Karina Testa (Sacha), Miriam
Youssef (Jenny), Stéphane Auberghen
(Léa), Roger Van Hool (Jacques)
Genre: Drama
06:05
QUESTIONS À LA
UNE Untertitel
07:00
LE JOURNAL DE RADIOCANADA
07:30
TÉLÉMATIN
08:15
TV5MONDE LE JOURNAL
08:30
UNE SAISON AU ZOO
Über zwei Monate begleiten wir die
Mitarbeiter des Zoos von Flèche bei all
ihren Tätigkeiten. Auf Tuchfühlung mit
Flusspferden, rosa Flamingos oder
Eisbären - Tierpfleger, Veterinäre,
Unterbringungsverantwortliche, Händler
und Gärtner geben sich dir größte Mühe,
um den Besuchern mehr als 120
Tierarten in den besten Bedingungen
näherzubringen.
im Umweltschutz und ihnen allen liegt
nicht nur ihr eigenes, sondern auch das
Wohlbefinden der Anderen am Herzen.
Eine Porträtreihe jener Personen, die
Gutes tun, um ihre Umwelt zu neuem
Leben zu erwecken oder zu schützen.
Motivierend und inspirierend!
13:30
PLUS BELLE LA VIE
Mit: Jamel Debbouze (Pablito), Alain
Chabat (Dan Geraldo), Jacques Weber
(Papa Dan), Aïssa Maïga (Clarisse),
Patrick Timsit (Unteroffizier), Fred Testot
(Hermoso), Géraldine Nakache (Pétunia),
Lambert Wilson (le général Pochero),
Jade Nuckcheddy (Cassandra)
Genre: Komödie
LE JOURNAL DE LA RTS
23:50
MÉTÉO
VENDÉE GLOBE
00:00
MÉMOIRES VIVES Untertitel
Mit: Michel Cordes (Roland), Anne Decis
(Luna), Sylvie Flepp (Mirta), Ambroise
Michel (Rudy), Rebecca Hampton
(Céline), Pierre Martot (Léo), Cécilia
Hornus (Blanche), Laurent Kerusore
(Thomas)
19:00
TV5MONDE LE JOURNAL
AFRIQUE
14:00
À LA RECHERCHE DE DAN
COOPER Untertitel
Mitten im kalten Krieg wacht ein Jagdpilot
an der Pforte zur Demokratie. Der
sagenumwobene Comic-Held Dan Cooper
wurde vom Belgier Albert Weinberg
geschaffen, der dazu von kanadischen
Militärpiloten inspiriert wurde. Seine
Abenteuer hatten weltweit riesigen
Erfolg.
Regie: Guilhem Rondot (Kanada, 2012)
Preis für den besten kanadischen Film /
Bester Kurz-Dokumentarfilm bei den
Toronto International Film and Video
Awards (2012)
15:00
64' LE MONDE EN FRANÇAIS 1RE PARTIE
18:29
QUESTIONS POUR UN
CHAMPION
19:18
TEMPS PRÉSENT Untertitel
15:30
64' LE MONDE EN FRANÇAIS 2E PARTIE
10:00
FLASH INFO
15:50
Es gibt so viele verschiedene Arten, als
Kind zu leben... An verschiedenen Orten
der Welt zeigt "GEOlino" den Alltag
außergewöhnlicher Kinder und erzählt
fesselnde Tiergeschichten.
19:31
11:00
TV5MONDE LE JOURNAL
11:22
PANAME
11:51
RICARDO Untertitel
NACHMITTAG
12:13
VISITES PRIVÉES Untertitel
13:08
VERT D'ENVIE ! Untertitel
Die Menschen in Quebec sind Weltmeister
MANGER LE MONDE Untertitel
"Was isst die Welt?" Der Globetrotter
Bruno Blanchet erkundet die Welt, kocht
typische Gerichte mit den Menschen,
denen er begegnet, und lässt uns an
seinen kulinarischen Entdeckungen
teilhaben. Wenn man sieht, wem er
begegnet und was er lernt, bekommt man
Lust, ein wenig Exotik und Abenteuer auf
den Teller zu zaubern!
Moderation: Bruno Blanchet.
Regie: Jean Bourbonnais (Staffel 1,
Kanada, 2016)
ABEND
20:00
QUESTIONS À LA
UNE Untertitel
21:00
16:00
GEOLINO
LE JOURNAL DE L'ÉCONOMIE
09:02
LE JOURNAL DE LA RTBF
TV5MONDE LE JOURNAL
18:26
15:23
SUISSE FOCUS Untertitel
BRÈVES DE TAXI Untertitel
23:30
18:00
FLASH INFO
10:30
23:00
Die Chronik des Alltags in Mistral, dem
Arbeiterviertel von Marseille, mit seinen
Freuden, Dramen, seinen Geschichten
von Liebe und Hass und seinen
Geheimnissen.
09:00
10:02
Victoire Belezy (Farida), Louis-Do de
Lencquesaing (Dominique Roussel),
Paco Boublard (Tony)
Kennzeichnung: Für Zuschauer unter 10
Jahren nicht geeignet (-10)
Die Geschichte von Familien, die gegen
ihren Willen von einer noch immer
lebendigen Vergangenheit eingeholt
werden. Die Figuren suchen nach der
Wahrheit und finden dabei auf Umwegen
ein Glück, das sie gar nicht mehr erwartet
hatten.
Folge 5
Bei den Untersuchungen zu Bobby gibt
es nichts Neues und Dupuis nimmt richtig
Urlaub, den er dazu nutzen möchte, seine
Beziehung mit Jocelyne zu vertiefen.
Christian, der ins Krankenhaus am
südlichen Flussufer verlegt wurde,
möchte Martin sehen. Die ganze
Wahrheit über Sylvies Tod kommt nun
endlich heraus ...
Regie: Pierre Théorêt (Staffel 4, Kanada,
2015)
Buch: Chantal Cadieux
Mit: Marie-Thérèse Fortin (Claire),
Sophie Paradis (Laurie), Gilles Renaud
(Jacques), Frédérick De Grandpré
(Christian), Catherine Renaud (Flavie),
Charli Arcouette (Mathilde), Patrick
Drolet (Nicolas), Véronique Le Flaguais
(Francine), Stéphane Gagnon (Dupuis),
Yan Rompré (Bobby), Dominique
Quesnel (Andrée), Stéphane Jacques
(Manseau)
Genre: Drama
LE JOURNAL DE FRANCE 2
L'INVITÉ
64' L'ESSENTIEL
16:04
SUR LA PISTE DU
MARSUPILAMI Untertitel
Als der Sensationsreporter Dan Geraldo
nach Palombien kommt, beginnt für ihn
ein aufregendes Abenteuer. In Begleitung
von Pablito, einem ortskundigen Reiseführer
mit unerschöpflichen Hilfsquellen, macht
er gerade die unglaublichste Entdeckung:
Das Marsupilami, mythisches Tier und
Spaßvogel, existiert wirklich!
Regie: Alain Chabat (Frankreich, 2010)
D'après l'oeuvre originale de Franquin
21:30
UN SOUPÇON
D'INNOCENCE Untertitel
Die 10-jährige Julie lebt mit ihrer Mutter
in einem großen, abgelegenen Haus und
hat imaginäre Freunde, deren Abenteuer
sie erfindet und ausgestaltet. Als eine
Leiche entdeckt wird, beschuldigt Julie
sich des Mordes. Überzeugt von ihrer
Unschuld nimmt ihre Mutter Ermittlungen
vor: Und wenn Julies imaginäre Freunde
real wären?
Regie: Olivier Péray, 2011
Drehbuch: Sylvie Granotier, Olivier Péray
Mit: Pascale Arbillot (Marie), Mélusine
Mayance (Julie), Carole Franck (Florence),
00:46
Félix bereiten die Eröffnung ihres neuen
Restaurants vor ...
Regie: Pierre Théorêt (Staffel 4, Kanada,
2015)
Buch: Chantal Cadieux
Mit: Marie-Thérèse Fortin (Claire),
Sophie Paradis (Laurie), Gilles Renaud
(Jacques), Frédérick De Grandpré
(Christian), Catherine Renaud (Flavie),
Charli Arcouette (Mathilde), Patrick
Drolet (Nicolas), Véronique Le Flaguais
(Francine), Stéphane Gagnon (Dupuis),
Yan Rompré (Bobby), Dominique
Quesnel (Andrée), Stéphane Jacques
(Manseau)
Genre: Drama
01:30
TV5MONDE LE JOURNAL
01:52
MÉTÉO
01:55
MEURTRES À L'ÎLE DE
RÉ Untertitel
In Saint-Martin-de-Ré wird auf dem Platz,
von dem aus früher Strafgefangene nach
Cayenne eingeschifft wurden, die Leiche
eines Mannes in Sträflingskleidern
gefunden. Der mit dem heiklen Fall
beauftragte Vincent Pelletier - das Opfer
stand dem Staatsanwalt nahe - muss
außerdem mit seiner Halbschwester
zurechtkommen, die gekommen ist, um
den Fall ihres Vaters, der in Saint-Martin
im Gefängnis sitzt, wieder aufzurollen ...
Regie: François Basset, Jules Maillard
(Frankreich, 2016)
Drehbuch: Marie Deshaires, Catherine
Touzet
Mit: Bruno Salomone (Vincent Pelletier),
Lucie Lucas (Margaux Pelletier), Théo
Frilet (Robin Garnier), Christophe Odent
(Philippe Clergeau), Aude Candela
(Céline Jardin), Jean-Michel Noirey
(Serge Pelletier), Virgil Davin (Frédéric
Aubert)
Genre: Kriminalfilm
MÉMOIRES VIVES Untertitel
Die Geschichte von Familien, die gegen
ihren Willen von einer noch immer
lebendigen Vergangenheit eingeholt
werden. Die Figuren suchen nach der
Wahrheit und finden dabei auf Umwegen
ein Glück, das sie gar nicht mehr erwartet
hatten.
Folge 6
Dupuis fährt mit Jocelyne für einige Zeit
zum Chalet. Er weiß nicht, dass Olivia
dort gefangen gehalten wird. Andrée
bleibt zerbrechlich. Eine offene Diskussion
mit Laurie erschüttert sie. Mathilde und
03:29
ELLES... LES FILLES DU
PLESSIS Untertitel
In den 1970er Jahren werden minderjährige
schwangere Mädchen in das Pensionat
von Plessis geschickt, das von der
Direktorin mit strenger Hand geführt wird.
Egal, ob ihre Schwangerschaft durch eine
Vergewaltigung oder einen Liebesakt
bedingt ist, gilt nur eines: Die Mädchen
sollen wieder auf den rechten Weg
gebracht werden. Doch der Widerstand
regt sich und die Institution wackelt ...
Regie: Bénédicte Delmas (Frankreich,
2015)
Drehbuch: Bénédicte Delmas, Sylvie
Granotier
Mit: Sandrine Bonnaire (die Direktorin),
Blandine Bellavoir (Dominique), Noémie
Merlant (Brigitte), Roxane Bret (MarieFrance), Camille Aguilar (Jacqueline),
Jean-Michel Martial (Aimé), Nastasia
Caruge (Claude)
Genre: Drama
Auszeichnungen: Publikumspreis für den
besten Fernsehfilm, Preis für die beste
Nachwuchsschauspielerin, besondere
Erwähnung (Noémie Merlant, Roxane
Bret, Camille Aguilar, Nastasia Caruge),
Preis für das beste Drehbuch, besondere
Erwähnung (Bénédicte Delmas, Sylvie
Granotier) beim Festival von Luchon
2016
Kennzeichnung: Für Zuschauer unter 10
Jahren nicht geeignet (-10)
Programmschema - Diese Woche Vom 15.01.17 bis 21.01.17
Kinofilm
TV-Spielfilm
Dokumentation
Magazin
Unterhaltung
Sport
Nachrichten
Jugend
TV5MONDE Amérique latine et Caraïbes
Untertitel : Untertitel
Samstag 21
VORMITTAG
05:04
FLORIDE Untertitel
Der achtzigjährige Claude, ein sehr
eleganter Mann, kann seine immer
häufigeren Gedächtnisverluste nur schwer
akzeptieren. Seine Tochter Carole tut
alles, was in ihrer Macht steht, damit er
nicht sich selbst überlassen ist. Eines
Tages beschließt Claude aus einer Laune
heraus, nach Florida zu fliegen ...
Regie: Philippe Le Guay (Frankreich,
2014)
Nach dem Stück "Le père" von Florian
Zeller.
Mit: Jean Rochefort (Claude), Sandrine
Kiberlain (Carole), Laurent Lucas
(Thomas), Anamaria Marinca (Ivona),
Clément Métayer (Robin), Coline Beal
(Juliette), Édith Le Merdy (Madame
Forgeat)
Genre: Komödie
07:00
LE JOURNAL DE RADIOCANADA
07:30
TÉLÉMATIN
08:12
DESTINATION
FRANCOPHONIE
08:17
TV5MONDE LE JOURNAL
08:31
À BON ENTENDEUR
09:00
FLASH INFO
09:03
7 JOURS SUR LA PLANÈTE
09:34
FALÒ
10:00
FLASH INFO
10:03
TTC - TOUTES TAXES
COMPRISES
10:30
LE JOURNAL DE LA RTBF
11:00
CALIMERO
11:12
LES CARNETS NATURE DE
LULU VROUMETTE
13:01
LA FRANCE DU BOUT DU
MONDE Untertitel
Korsika
Ausgerüstet mit einer Kamera, die an ihm
befestigt ist, fliegt ein Adler über Korsika,
eine der schönsten Inseln der Welt. Im
Süden gibt es Strände mit feinem Sand,
in der Mitte schroffe Berggipfel, im
Westen blaue, von Buschland gesäumte
Buchten und im Nordosten dunkle
Wälder. Auf der Insel der Schönheit findet
man ein Konzentrat der exotischsten
Landschaften des Mittelmeerraumes.
Regie: Alain Tixier (Frankreich, 2015)
13:55
14:49
FOOTBALL - LIGUE 1
FLASH INFO
15:00
FOOTBALL - LIGUE 1
15:56
TERRIENNES
16:00
300 MILLIONS DE CRITIQUES
17:00
CHEZ TOI ? CHEZ MOI ?
In jeder Folge werden zwei Gruppen von
Protagonisten aus ihrer gewohnten
Umgebung herausgerissen und in eine
unbekannte Welt geworfen. Arbeit, Haus,
Freunde, Hobbies: Eine Woche lang
tauchen sie ein in ein neues Leben. Das
Einzige, was unverändert bleibt, ist der
Name des Ortes, an dem sie wohnen.
Mathon, Graubünden/England
Mathon, ein Bergdorf mit 50 Einwohnern
im Kanton Graubünden. Die Zwillingsschwestern Regina und Martina führen dort
ein ruhiges Familienleben, umgeben von
ihren Tieren. Sie werden nach England
gehen und ihren Alltag gegen den der
beiden Davids tauschen, zweier Freunde,
die die Ruhe lieben.
Regie: Pierre-Antoine Hiroz (Staffel 1,
Schweiz, 2016)
11:16
SUPER 4
11:29
LE QUIZ DE ZACK
17:44
L'ART ET LA
MATIÈRE Untertitel
11:33
CHRONOKIDS
18:00
LE JOURNAL DE LA RTS
11:41
ELIOT KID
18:27
VENDÉE GLOBE
11:54
ELIOT KID
18:30
#VERSIONFRANÇAISE Untertitel
NACHMITTAG
12:07
LES CHRONIQUES DE ZORRO
12:31
TACTIK Untertitel
19:00
TV5MONDE LE JOURNAL
AFRIQUE
19:30
SAUVAGE
"Sauvage" handelt von der Suche nach
Identität. Regisseur Guillaume Sylvestre
richtet den Blick auf drei Generationen
von Ureinwohnern in Quebec, die sich
ihren Platz in der Welt von heute schaffen
wollen. Die Protagonisten stammen aus
unterschiedlichen Bevölkerungsgruppen:
Die Huron-Wendats aus Wendake, die
Cris aus Oujés-Bougoumou, die Malécites
aus Bas-Saint-Laurent und die Attikameks
aus Wemontaci.
"FIFF" (Belgien, 2016) und für das
Festival "Les Magritte du cinéma"
(Belgien, 2017)
Regie: Guillaume Sylvestre (Kanada,
2011)
02:15
MÉTÉO
02:18
AFRICANITÉS Untertitel
03:28
LOULOU Untertitel
ABEND
21:00
LE JOURNAL DE FRANCE 2
21:29
LES TUCHE Untertitel
Als die Tuches 100 Millionen Euro im
Eurojackpot gewinnen, verändert sich ihr
Leben schlagartig. Nun können sie ihren
Traum - vor allem den von Cathy - wahr
machen, nach Monaco zu ziehen. Dort
lassen sie nichts unversucht, um sich
dieser Welt des Luxus und des schönen
Scheins anzupassen. Doch sie kommen
weder mit deren Verhaltenskodex noch
deren Geisteshaltung zurecht..._
Regie: Olivier Baroux (Frankreich, 2010)
Mit: Jean-Paul Rouve (Jeff), Isabelle
Nanty (Cathy), Claire Nadeau (Oma
Suze), Théo Fernandez (Donald), Sarah
Stern (Stéphanie), Pierre Lottin (Wilfried),
Fadila Belkebla (Mouna), David Kammenos
(Omar), Sami Outalbali (Jean-Wa),
Karina Testa (Salma), Philippe Lefebvre
(Bichard)
Genre: Komödie
22:59
COMPLICES Untertitel
Philippe, Richter am Strafgericht, hat eine
turbulente Beziehung mit seinem Sohn
Hugues. Eines Abends überfährt Hugues
in betrunkenem Zustand einen Radfahrer
und begeht Fahrerflucht. Um seinen
Sohn zu schützen, entschließt sich
Philippe, die Beweise für das Verbrechen
zu unterschlagen.
Regie, Drehbuch: Mathieu Mortelmans
(Belgien, 2016)
Mit: Jean-Henri Compère (Philippe),
Martin Nissen (Hughes), Anne Coesens,
Dirk Roofthooft
Genre: Drama
Auszeichnung: Ausgewählt für das
Festival "Shorts Fest" (USA, 2016), für
das Aesthetica Short Film Festival
(Großbritannien, 2016), für das Festival
23:30
TV5MONDE LE JOURNAL
23:50
MÉTÉO
00:00
LE GALA DE L'UNION DES
ARTISTES
01:54
TV5MONDE LE JOURNAL
Als ihr Mann sie vor die Tür setzt, zieht
Nelly mit Loulou zusammen, einem
jungen Herumtreiber, der gerade aus
dem Gefängnis gekommen ist und in den
sie sich verliebt hat. Bald ist sie
schwanger, doch Loulou ändert nichts an
seinem Leben am Rande der Gesellschaft.
Von dieser Einstellung gekränkt beschließt
Nelly, das Kind nicht zu behalten ...
Regie: Maurice Pialat (Frankreich, 1980)
Mit: Isabelle Huppert (Nelly), Gérard
Depardieu (Loulou), Guy Marchand
(André), Humbert Balsan (Michel)...
Genre: Drama
Auszeichnungen: In der Auswahl beim
Festival von Cannes 1980, nominiert bei
den Césars 1981.
Kennzeichnung: Für Zuschauer unter 10
Jahren nicht geeignet (-10)