Micro Motion® ViscomasterTM Schweröl-Viskosimeter

Produktdatenblatt
PS-001663, Rev. A
Januar 2015
Micro Motion® ViscomasterTM SchwerölViskosimeter (HFVM)
Multivariables Hochleistungs-Viskosimeter
Entwickelt für aggressive Umgebungen mit
weltweiter Zulassung für die Schifffahrt

Kontinuierliche, multivariable Messung von
Viskosität, Dichte und Temperatur
Präzise Messungen von Viskosität (±1 %
Messbereichsendwert) und Dichte (±1 kg/m3)
 Optimiertes Design — unempfindlich gegen
Temperatur- und Druckschwankungen
 Strapazierfähige DLC-Beschichtung
(diamantähnliche Kohlenstoffschicht), beständig
gegenüber Reibung, Chemikalien, Stoß und
mechanischer Beschädigung

Herausragende multivariable E/A- und
Messsystem-Zustandsüberwachung
 Für Ex-Bereiche zugelassene, kopfmontierte
Auswerteelektronik unterstützt lokale
Konfiguration und Anzeige
 Interne Diagnosefunktion für schnelle
Verifizierung des Zustands und der Installation
des Messsystems
Installationsflexibilität und -kompatibilität

Eintauchausführung für Inline-Messung
4—20 mA-, HART- und ModbusProtokollverbindung zum Steuerungssystem
sowie zu externen Geräten
 Nachrüstungssätze zum Ersetzen von Kapillarund Torsionsmesssystemen
 Aufrüstungen für 7829 Viscomaster Systeme

Kompaktes
Dichtemesssystem
SchwinggabelDichtemesssystem
GasdichteMesssystem
Messsystem für
spezifische Dichte
SchwinggabelViskosimeter
Schweröl-Viskosimeter
Viscomaster
Hochpräzises Dichtemesssystem
mit hervorragender Leistung
Dichtemesssystem zum
direkten Einbau
Gasdichte-Messsystem für
Verrechnungsmessungen
Messsystem für spezifische
Gasdichte
Multivariables HochleistungsViskosimeter
Multivariables Schweröl-Viskosimeter für
Schiffs- und Elektrizitätsanwendungen
Viscomaster Schweröl-Viskosimeter Viscomaster
Januar 2015
Das Micro Motion HFVM
Das HFVM misst Viskosität, Dichte und Temperatur von Flüssigkeiten in aggressiven Umgebungen. Die in diesen Messsystemen zum
Einsatz kommende Schwinggabeltechnik ermöglicht zuverlässige Eintauchmessungen. HFVMs gewähren Verbrennungsregelung
für Schweröl (HFO)/Gasöl für den Seeverkehr (MGO) sowie für Ölheizungen und -kessel.
Schiffs- und
Elektrizitätsanwendungen
Diese robusten, zuverlässigen und wartungsarmen
Messsysteme sind der Industriestandard für HFOMessanwendungen.
Anwendungskonfigurationen
Integrierte HART E/A ermöglichen das direkte Einlesen von
Messwerten für externe Temperatur, Druck und Durchfluss und
erhöhen dadurch die Messgenauigkeit.
Dynamische Viskosität
Kinematische Viskosität
Bezugsviskosität (ASTM D341)
Dichte
Bezugsdichte
Spezifisches Gewicht
Zum Motor
Temperatur
°API
SchwerölWärmetauscher
Schweröl
Integrierte Auswerteelektronik
Nachrüstungsoptionen
Unterstützt folgende Kommunikationsarten: 4—20 mA (Analog),
HART, WirelessHART®, und Modbus RS-485 .
Das HFVM verfügt über Installationsoptionen, um Kapillar- und
Torsionsmesssysteme mit modernen Technologien zu ersetzen,
die Ihnen die Leistung bieten, die Sie benötigen.
STATUS
SCRO
LL
SELECT
Spannungsversorgung,
RS-485 2 x mA
Ausgänge
Adapter
®
ProLink III Software
ProLink III ist eine benutzerfreundliche Software, über die Sie
wichtige Prozessvariablen und Diagnosedaten für Ihr
Messsystem abrufen können.
Diagnose des Messsystems
Stellen Sie den ordnungsgemäßen Zustand des Messsystems
mithilfe der sogenannten „Known Density Verification“ (KDV)
und anderer Diagnosefunktionen für das Messsystem und die
Installation sicher.
h
reic
olg
Erf
MESS0(7(5
SYSTEM
2
Stö
run
g
+($/7+
ZUSTAND
www.micromotion.com
Viscomaster Schweröl-Viskosimeter
Januar 2015
Funktionsweise
Schwingung der Schwinggabel
DruckKabelverschraubung  Eine vollverschweißte Schwinggabeleinheit wird direkt in die
mit Kegelsitz
Integrierte
Auswerteelektronik
mit optionalem
Bedieninterface

Widerstandsthermometer
(RTD) zur
Temperaturmessung
Schwinggabeln
zu messende Flüssigkeit eingetaucht.
Die Schwinggabel wird piezoelektrisch mit ihrer
Eigenfrequenz in Schwingung versetzt.
Temperaturmessung


Ein integriertes Widerstandsthermometer der Klasse B misst
die Temperatur der vibrierenden Schwinggabel.
Die Micro Motion Auswerteelektronik nutzt diese Messwerte,
um die Leistung in einem großen Bereich der
Prozessbedingungen zu optimieren.
Dichtemessung
'HQVLW\
Dichte
(kg/m
NJP3)


ZEITPERIODE
=
7,0(3(5,2'
1 Frequenz
IUHTXHQF\

Die Eigenfrequenz der Schwinggabel ändert sich mit der
Dichte der umgebenden Flüssigkeit.
Die Micro Motion Auswerteelektronik misst präzise die
Zeitperiode (1/Frequenz).
Die gemessenen Zeitperioden werden mithilfe der
Kalibrierungskoeffizienten des Messsystems in
Dichtemesswerte konvertiert.
2
[Zeitperiode]
(µs2)wV >7LPH3HULRG@
Produkt 1 — Niedrige Viskosität
Produkt 2 — Hohe Viskosität
Viskositätsmessung


Resonanzamplitude

Produkt 1
$
Die Bandbreite der Eigenfrequenz der Schwinggabel ändert
sich mit der Viskosität der umgebenden Flüssigkeit.
Die Micro Motion Auswerteelektronik misst präzise die
Bandbreite.
Die gemessenen Bandbreitenwerte werden mithilfe der
Kalibrierungskoeffizienten des Messsystems in
Viskositätswerte konvertiert.
%
Produkt 2 $
%
Frequenz
(Hz)
Bandbreite = Punkt B - Punkt A
Resonanzfrequenz = (Punkt A + Punkt B) / 2
Qualitätsfaktor = Resonanzfrequenz / Bandbreite
www.micromotion.com
3
Viscomaster Schweröl-Viskosimeter Viscomaster
Januar 2015
Leistungsdaten
Viskositätsmessung
Spezifikation
Kalibrierbereich und Messgenauigkeit
Wert
Kalibriercode
Messgenauigkeit
0,5 bis 10 cP
±0,2 cP
10 bis 100 cP
±1 % des max. Kalibrierbereichs
Standard-Kalibrierbereichsoptionen
0,5 bis 100 cP
Reproduzierbarkeit
±0,5 % des angezeigten Messwerts
Dichtemessung (nur Kalibriercode B)
Spezifikation
Wert
Messgenauigkeit
±1 kg/m3
±0,001 g/cm3
Betriebsdichtebereich
0 bis 3000 kg/m3
0 bis 3,0 g/cm3
Kalibrierbereich
600 bis 1250 kg/m3
0,6 bis 1,25 g/cm3
Reproduzierbarkeit
±0,1 kg/m3
±0,0001 g/cm3
Einfluss der Prozesstemperatur (korrigiert)
±0,1 kg/m3 pro °C
±0,0001 g/cm3 pro °C
Einfluss des Prozessdrucks (korrigiert)
Kein Einfluss
Temperaturmessung
Spezifikation
Wert
Betriebstemperaturbereich
—50 °C bis +200 °C
Integrierte Temperaturmessung


4
—58 °F bis +392 °F
Technologie: 100 Ω RTD
Genauigkeit: BS1904 Klasse, DIN 43760 Klasse B
www.micromotion.com
Viscomaster Schweröl-Viskosimeter
Januar 2015
Druckstufen
Der tatsächliche Betriebsdruck ist abhängig von der Druckstufe des Prozessanschlusses.
Spezifikation
Wert
Maximaler Betriebsdruck
100 bar
Prüfdruck
Auf das 1,5-fache des maximalen Betriebsdrucks geprüft
PED-Konformität
Entfällt
1450 psi (Kegelsitz)
Technische Daten — Auswerteelektronik
Merkmale und Prozessvariablen der Auswerteelektronik
Funktion
Prozessvariablen
Kalibriercode B
Kalibriercode R
Kalibriercode B
Kalibriercode R
Ja
Ja
Dynamische
Viskosität
Dynamische
Viskosität
Kinematische
Viskosität
Kinematische
Viskosität
Prozessmessung
Viskositätsmessung
Dichtemessung
Direkt
Abgeleitet (1)
Dichte
Dichte (2)
Erkennung von Zweiphasen-Durchfluss
Ja
Nein
—
—
Interne Temperatur
Ja
Ja
Temperatur
Zündwilligkeit
Ja
Nein
CCAI
CII
(2)
Temperatur
—
(2)
Messanwendungen
Bezugsviskosität (3)
Ja
Nein
Bezugsviskosität
(dynamisch oder
kinematisch) (2)
—
API-Verweis
Ja
Nein
Bezugsdichte (API)
—
Ja
Nein
—
—
Diagnose der Messung
Known Density Verification (KDV)
(1)
(2)
(3)
Von der Referenzdichte und -temperatur mittels der API-Gleichung für Rohöl berechnet.
Abgeleiteter Wert
Drei Methoden: ASTM D341 Single-Curve, ASTM D341 Multi-Curve und Matrix-Referral.
Auswerteelektronik E/A und Kommunikation
Typische Anwendung
HFO-Verbrennungsregelung für Schiffsund Elektrizitätsanwendungen sowie eine
Regelung für Ölheizungen und -kessel
www.micromotion.com
Version der
Auswerteelektronik
Analog
Ausgangskanäle
A
4—20 mA + HART
B
4—20 mA
C
RS-485/Modbus
5
Viscomaster Schweröl-Viskosimeter Viscomaster
Januar 2015
Lokaler Anzeiger
Ausführung
Merkmale
Technologie






Funktionen





Segmentierte, zweizeilige LCD-Anzeige
Kann für bequemes Ablesen um jeweils 90 Grad an der Auswerteelektronik
gedreht werden.
Geeignet für den Betrieb im Ex-Bereich
Optische Schalter ermöglichen Konfiguration und Anzeige im Ex-Bereich
Glasscheibe
Dreifarbige LED zeigt Status des Messsystems und Alarme an
Prozessvariablen anzeigen
Alarme anzeigen und bestätigen
mA- und RS-485-Ausgänge konfigurieren
Unterstützt die Diagnose mittels „Known Density Verification“ (KDV)
Unterstützt mehrere Sprachen
Zusätzliche Kommunikationsoptionen
Folgendes Kommunikationszubehör kann zusätzlich zum Messsystem erworben werden.
Typ
Beschreibung
WirelessHART
®
®
HART -Tri-Loop
6
WirelessHART ist über den THUM-Adapter verfügbar
Drei zusätzliche Ausgänge (4—20 mA) sind über die Verbindung mit einem
HART-Tri-Loop verfügbar
www.micromotion.com
Viscomaster Schweröl-Viskosimeter
Januar 2015
Ex-Zulassungen
Die Grenzwerte für Umgebungs- und Prozesstemperatur sind durch die Temperaturdiagramme für jedes Messsystem und die
jeweilige Option für das Elektronikinterface definiert. Beachten Sie die ausführlichen Zulassungsdaten, einschließlich der
Temperaturdiagramme für alle Messsystem-Konfigurationen sowie die Sicherheitshinweise. Siehe Produktseite der Micro Motion
Website unter www.micromotion.com.
ATEX
Zone 1 Druckfeste Kapselung
Ohne Bedieninterface
0575
Zone 2

II 1/2G Ex d IIC T6 Ga/Gb
Ohne Bedieninterface

II 3G Ex nA IIC T6 Gc

II 3G Ex nA IIC T4 Gc
Mit Bedieninterface
CSA
Ex-Schutz
Ohne Bedieninterface



Class I, Division 1, Groups C und D
Class I, Division 2, Groups A, B, C und D
Class II, Division 1, Groups E, F und G
Mit Bedieninterface

Class I, Division 2, Groups A, B, C und D
IECEx
Zone 1 Druckfeste Kapselung
Ohne Bedieninterface

Zone 2
Ex d IIC T6 Ga/Gb
Ohne Bedieninterface

Ex nA IIC T6 Gc
Mit Bedieninterface

Ex nA IIC T4 Gc
Klassifizierungen für die Schiffszulassung
Schiffszulassung
Land
Lloyds Register
Großbritannien
Germanische Lloyd
Deutschland
Det Norske Veritas
Norwegen
Bureau Veritas
Frankreich
American Bureau of Shipping (beantragt)
USA
RINA (beantragt)
Italien
Nippo Kaiji Kyokai (beantragt)
Japan
Russian Maritime Register of Shipping (beantragt)
Russland
Korean Register of Shipping (beantragt)
Korea
www.micromotion.com
7
Viscomaster Schweröl-Viskosimeter Viscomaster
Januar 2015
Umgebungseinflüsse
Typ
Klassifizierung
Elektromagnetische Verträglichkeit
Alle Versionen entsprechen den aktuellsten internationalen Normen für EMV und sind
gemäß der Norm EN 61326 zertifiziert.
Umgebungstemperatur
—40 °C bis +65 °C
Gehäuseschutzart
IP66/67, CSA Typ 4
—40 °F bis +149 °F
Spannungsversorgung
Typ
Beschreibung

Anforderungen DCSpannungsversorgung


24 VDC, 0,65 W normal, 1,1 W max.
Empfohlene Mindestspannung: 21,6 VDC mit 300 m/0,20 mm2(1000 Fuß/24 AWG)
Stromversorgungskabel
Beim Einschalten muss die Spannungsversorgung kurzzeitig min. 0,5 A, bei min. 19,6 V, an den
Anschlussklemmen der Spannungsversorgung zur Verfügung stellen.
Geräteausführung
Werkstoffe
Komponente
Werkstoff
Mediumberührte Teile
Edelstahl 316L
Schwinggabel-Oberfläche
DLC-beschichtet (diamantähnliche Kohlenstoffschicht)
Gehäuse der Auswerteelektronik
Polyurethan-beschichtetes Aluminium
Gewicht
Spezifikation
Wert
Gewicht (typisch)
6,7 kg
8
15 lbs
www.micromotion.com
Viscomaster Schweröl-Viskosimeter
Januar 2015
Abmessungen
Verwenden Sie diese Maßzeichnungen als eine grundlegende Richtlinie für Auslegung und Planung. Vollständige und ausführliche
Maßzeichnungen finden Sie unter dem Link für Produktzeichnungen in unserem Online Store unter www.micromotion.com/
onlinestore.
Abmessungen in mm
125,00
162,90
331,50
www.micromotion.com
9
Viscomaster Schweröl-Viskosimeter Viscomaster
Januar 2015
Zubehör für die Installation und Nachrüstung
Sowohl für Inline-Installationen als auch für Slipstream-/Bypass-Installationen ist eine Vielzahl an Zubehör verfügbar. Zusätzlich
können Sie unter Verwendung der Nachrüstungsadaptersätze andere Messtechnologien für die Viskosität ersetzen. Weitere
Informationen bezüglich dieser Installationszubehörteile siehe Produktdatenblatt für Micro Motion Eintauch-Messsysteme für Dichte
und Viskosität unter www.micromotion.com.
Beispiel für die Regelung eines Kraftstofferhitzers
Die meisten Schifffahrts- und landbasierten Maschinen-/Brenneranwendungen verwenden ein Kraftstoff-Booster-Modul, um das
Schweröl (HFO) vor der Einspritzung zu konditionieren. Diese Module bestehen normalerweise aus mehreren Versorgungspumpen,
die durch Schweröl (HFO) oder Dieselöl für den Seeverkehr (MDO) versorgt werden, sowie einem Durchflussmesser, Inline-Filtern
(um die Verunreinigungen zu entfernen) und einem Vorrats-/Mischtank.
Vom Zufuhrbereich wird der Kraftstoff gewöhnlich zu Booster-Pumpen, welche die Durchflussgeschwindigkeit auf max. 20 m3/Std.
erhöhen, und anschließend durch eine Reihe von Flüssigkeits- oder Elektro-Wärmetauschern geleitet, um die Produktviskosität für
eine effiziente Verbrennung zu ändern.
Die folgende Grafik zeigt verschiedene Installationsoptionen für das HFVM in einem Kraftstoff-Booster-Modul.
Zum Motor
Alarme
Viskositätseingang
Relais
Regelventil
Heizflüssigkeit
Schweröl-Wärmetauscher
Schweröl
Installation der Micro Motion
Durchflusskammer
Austausch des InlineViskosimeters (Draufsicht)
Kapillarviskosimeter-Austausch
Viskositätsausgang
Viskositätsausgang
10
Viskositätsausgang
www.micromotion.com
Viscomaster Schweröl-Viskosimeter
Januar 2015
Bestellinformationen
Modell
Beschreibung
HFVM
Viscomaster Schweröl-Viskosimeter (HFVM)
Code
Kalibriercode und -genauigkeit des Sensors
1
Viskositätsgenauigkeit ±0,2 cSt (Bereich 0-10 cSt), dann ±1 % FS, Viskositätsgrenzwert 100 cSt
Code
Schwinggabellänge
1
0 mm: ohne Schwinggabelverlängerung und mit Standardzapfen
Code
Werkstoffe mediumberührter Teile (einschl. Prozessanschluss)
L
Edelstahl 316L, Schwinggabel DLC-beschichtet (diamantähnliche Kohlenstoffschicht)
X
Sonderbestellung (ETO) Werkstoff mediumberührter Teile
Code
Prozessanschlüsse
729
1 1/2 in., Druck-Kabelverschraubung mit Kegelsitz, 316/316L
999
Sonderbestellung (ETO) Prozessanschluss
Code
Kalibrierarten des Sensors
B
2 in. Schedule 40 Grenzbereich
E
3 in. Schedule 80 Grenzbereich
H
2 1/2 in. Schedule 40 Grenzbereich
X
Sonderbestellung (ETO) Kalibrierart: Erfordert Herstelleroption X
Code
Gehäuse der Auswerteelektronik
A
Integriert, Aluminiumlegierung
Code
Ausgänge der Auswerteelektronik
C
Integrierte Auswerteelektronik, Kanal A = mA + HART, Kanal B = mA Ausgang, Kanal C = RS-485 Modbus
Code
Bedieninterface
Nur erhältlich mit Zulassungscodes M, 2, V und 3
2
Integrierte zweizeilige Anzeige (ohne Hintergrundbeleuchtung)
Erhältlich mit allen Zulassungscodes
3
Ohne Bedieninterface
Code
Zulassungen
M
Sicherer Bereich, keine Ex-Zulassung
2
CSA Class I, Div 2 (USA und Kanada)
V
ATEX Gerätekategorie 3 (Zone 2)
3
IECEx Zone 2
A
CSA (USA und Kanada) Ex-Schutz
F
ATEX Zone 1 druckfeste Kapselung
I
IECEx Zone 1 druckfeste Kapselung
Code
Primärer mA-Ausgang (Kanal A): Standard-Prozessvariable und-Skalierung
H
Leitungsviskosität (4 mA = 0 cSt, 20 mA = 25 cSt)
J
Leitungsviskosität (4 mA = 0 cSt, 20 mA = 50 cSt)
E
Leitungsviskosität (4 mA = 0 cSt, 20 mA = 100 cSt)
X
Sonderbestellung (ETO) Konfiguration des mA-Ausgangs (Kundendaten erforderlich): Erfordert Herstelleroption X
www.micromotion.com
11
Viscomaster Schweröl-Viskosimeter Viscomaster
Code
Kalibriercode
B
0,5 bis 100 cP Viskositäts- und Dichtekalibrierung
R
5 bis 50 cP nur Viskositätskalibrierung
X
Sonderbestellung (ETO) Kalibriercode: Erfordert Herstelleroption X
Code
Sprache (Anleitung und Software)
Januar 2015
Englisch als Sprache des Bedieninterface der Auswerteelektronik
E
Englische Installationsanleitung und englische Konfigurationsanleitung
I
Italienische Installationsanleitung und englische Konfigurationsanleitung
M
Chinesische Installationsanleitung und englische Konfigurationsanleitung
R
Russische Installationsanleitung und englische Konfigurationsanleitung
Französisch als Sprache des Bedieninterface der Auswerteelektronik
F
Französische Installationsanleitung und englische Konfigurationsanleitung
Deutsch als Sprache des Bedieninterface der Auswerteelektronik
G
Deutsche Installationsanleitung und englische Konfigurationsanleitung
Spanisch als Sprache des Bedieninterface der Auswerteelektronik
S
Spanische Installationsanleitung und englische Konfigurationsanleitung
Code
Zukünftige Option 1
Z
Reserviert für zukünftigen Einsatz
Code
Leitungseinführungen
Z
Standardmäßige 1/2 in. NPT-Anschlussstücke (keine Adapter)
B
M20-Adapter aus Edelstahl
Code
Herstelleroptionen
Z
Standardprodukt
X
Sonderbestellung (ETO) Produkt
Code
Spezielle Tests und Zertifikate, Prüfungen, Kalibrierungen und Services (optional)
Werkstoffprüfungen und -zertifikate
MC
Werkstoffzertifikat 3.1 (Rückverfolgbarkeit von Lieferantenchargen gemäß EN 10204)
NC
NACE Zertifikat 2.1 (MR0175 und MR0103)
Druckprüfung
HT
Zertifikat für hydrostatische Druckprobe 3.1 (nur drucktragende Teile)
Farbeindringprüfung
D1
12
Farbeindringprüfungs-Paket 3.1 (nur Sensor; NDE-Qualifizierung der Farbstoffpenetration von Flüssigkeiten)
www.micromotion.com
Viscomaster Schweröl-Viskosimeter
Januar 2015
Schweißnahtprüfung
WP
Schweißprüfungspaket (Schweißplan, Schweißspezifikationen, Schweißqualifikationsnachweis,
Schweißerqualifikation)
Positive Werkstoffprüfung (aus dieser Gruppe nur eine wählen)
PM
Zertifikat für positive Werkstoffprüfung 3.1 (ohne Kohlenstoffgehalt)
PC
Zertifikat für positive Werkstoffprüfung 3.1 (mit Kohlenstoffgehalt)
Sensorergänzungsoptionen
WG
Abnahmeprüfung
SP
Spezialverpackung
Gerätekennzeichnung
TG
Gerätekennzeichnung — Kundeninformationen erforderlich (max. 24 Zeichen)
www.micromotion.com
13
Viscomaster Schweröl-Viskosimeter
PS-001663, Rev. A
Emerson Process Management
Amerika
7070 Winchester Circle
Boulder, Colorado USA 80301
www.MicroMotion.com
www.Rosemount.com
T: +1 800 522 6277
T: +1 (303) 527 5200
F: +1 (303) 530 8459
Mexiko
Argentinien
Brasilien
Venezuela
T: 52 55 5809 5300
T: 54 11 4837 7000
T: 55 15 3413 8000
T: 58 26 1300 8100
Produktdatenblatt
Januar 2015
Emerson Process Management
Europa/Naher Osten
Zentral- und Osteuropa T: +41 41 7686 111
Dubai
T: +971 4 811 8100
Abu Dhabi
T: +971 2 697 2000
Frankreich
T: 0800 917 901
Deutschland
T: 0800 182 5347
Italien
T: 8008 77334
Niederlande
T: +31 0704 136 666
Belgien
T: +32 2 716 77 11
Spanien
T: +34 913 586 000
Großbritannien
T: 0870 240 1978
Russland/GUS
T: +7 495 981 9811
Emerson Process Management
Asien/Pazifik
Australien T: (61) 3 9721 0200
China
T: (86) 21 2892 9000
Indien
T: (91) 22 6662 0566
Japan
T: (81) 3 5769 6803
Südkorea T: (82) 2 3438 4600
Singapur
T: (65) 6 777 8211
©
2015, Micro Motion, Inc. Alle Rechte vorbehalten.
Das Emerson Logo ist eine Marke der Emerson Electric Co. Micro Motion, ELITE, ProLink, MVD und MVD Direct Connect sind Marken eines
Unternehmens von Emerson Process Management. Alle anderen Marken sind Eigentum ihres jeweiligen Inhabers.
Diese Veröffentlichung von Micro Motion dient nur zur Information. Obwohl jede Bemühung unternommen wurde, um die Richtigkeit
sicherzustellen, dient diese Veröffentlichung nicht für Leistungsansprüche oder Prozessempfehlungen. Micro Motion übernimmt hierin keine
Gewährleistung, Garantie oder irgend eine gesetzliche Haftung in Bezug auf die Genauigkeit, Vollständigkeit, Aktualität, Zuverlässigkeit oder
Nützlichkeit irgend einer Information, eines Produktes oder einer Prozessbeschreibung. Wir behalten uns das Recht vor, die Konstruktion
und technischen Daten unserer Produkte jederzeit ohne Vorankündigung zu ändern bzw. zu verbessern. Für aktuelle Produktinformationen
und -empfehlungen nehmen Sie mit Micro Motion Kontakt auf.