Werkliste - Museum der Moderne

Transcription

Werkliste - Museum der Moderne
Werkliste / List of Works
Wirkliches Leben? Ein Panorama der Sammlungen / Which Life? A Panoramic View of the
Collections
25. April – 4. Oktober 2015 / April 25 – October 4, 2015
Dara Birnbaum
1946 New York, NY, US
Damnation of Faust: Evocation, 1983
(Fausts Verdammung: Beschwörung)
Video (Farbe, Ton)
10 Min.
Sammlung Generali Foundation – Dauerleihgabe am Museum der Moderne Salzburg
GF0002098.00.0-1999
Damnation of Faust: Evocation, 1983
Video (color, sound)
10 min.
Generali Foundation Collection—
Permanent Loan to the Museum der Moderne Salzburg
GF0002098.00.0-1999
Damnation of Faust: Will-o'-the-Wisp (A Deceitful Goal), 1985
[Fausts Verdammung: Das Irrlicht (Ein trügerisches Ziel)]
Video (Farbe, Ton)
7 Min.
Sammlung Generali Foundation – Dauerleihgabe am Museum der Moderne Salzburg
GF0002097.00.0-1999
Damnation of Faust: Will-o'-the-Wisp (A Deceitful Goal), 1985
Video (color, sound)
7 min.
Generali Foundation Collection—Permanent Loan to the Museum der Moderne Salzburg
GF0002097.00.0-1999
Damnation of Faust: Charming Landscape, 1987
(Fausts Verdammung: Bezaubernde Landschaft)
Video (Farbe, Ton)
6:30 Min.
Sammlung Generali Foundation – Dauerleihgabe am Museum der Moderne Salzburg
GF0002096.00.0-1999
Damnation of Faust: Charming Landscape, 1987
Video (color, sound)
6:30 min.
Generali Foundation Collection—Permanent Loan to the Museum der Moderne Salzburg
GF0002096.00.0-1999
1/22 Wirkliches Leben_Werkliste.docx
Maria Eichhorn
1962 Bamberg, DE – Berlin, DE
Arbeit/Freizeit, 1994–1996
Eine Ausstellung der Belegschaft der Generali Landesdirektion Ost, Berlin
49 Objekte (Geschenke, Dauerleihgaben und Kaufobjekte)
Zylindrische Vitrine: Buchenholz, Acrylglas, Höhe 228 cm, Durchmesser 161 cm
Rundaquarium: Höhe 54,5 cm, Durchmesser 65 cm
Fische (Streifenskalare/Prachtschmerlen)
Sockel: Buchenholz, Höhe 70,5 cm, Durchmesser 67,2 cm
Pflanze (Dracaena maginata)
Ständer mit Publikation Arbeit/Freizeit, hg. von Sabine Breitwieser für die Generali Foundation, Wien
1996
Sammlung Generali Foundation – Dauerleihgabe am Museum der Moderne Salzburg
GF0010699.00.0-1997
Arbeit/Freizeit, 1994–1996
(Work/leisure)
An exhibition of the staff of Generali Regional Office East, Berlin
49 objects (gifts, permanent Loans and acquisitions)
3
1
Cylindrical display case: beech wood, acrylic glass, height 89 ⁄8 in. (228 cm), diameter 46 ⁄16 in. (161
cm)
1
5
1 round aquarium: height 21 ⁄2 in. (54.5 cm), diameter 25 ⁄8 in. (65 cm)
Fishes (angelfishes and clown loaches)
3
1
Plinth: beech wood, height 27 ⁄4 in. (70.5 cm), diameter 26 ⁄2 in. (67.2 cm)
Plant (Dracaena maginata)
Display with publication, Arbeit/Freizeit, ed. by Sabine Breitwieser for the Generali Foundation, Vienna
1996
Generali Foundation Collection—Permanent Loan to the Museum der Moderne Salzburg
GF0010699.00.0-1997
VALIE EXPORT
1940 Linz, AT – Wien, AT
Splitscreen–Solipsismus, 1968
Filminstallation
Film, 16mm (Farbe, stumm)
3 Min. (Loop)
Aluminiumfolie
Darsteller: Hubert Weninger
Sammlung Generali Foundation – Dauerleihgabe am Museum der Moderne Salzburg
GF0000234.00.0-1995
Splitscreen–Solipsismus, 1968
(Splitscreen–solipsism)
Film installation
Film, 16mm (color, silent)
3 min. (loop)
Aluminum foil
Performer: Hubert Weninger
Generali Foundation Collection—Permanent Loan to the Museum der Moderne Salzburg
GF0000234.00.0-1995
2/22 Wirkliches Leben_Werkliste.docx
TAPP und TASTKINO, 1969
Video (schwarz-weiß, Ton)
1:20 Min.
Videodokumentation der Aktion am Stachus in München, 1969
Performerin: VALIE EXPORT
Am Megafon: Peter Weibel
Redaktion: Wolfgang Hajek und Helmut Dimko
Produktion: ORF/ZDF für „Apropos Film“
Sammlung Generali Foundation – Dauerleihgabe am Museum der Moderne Salzburg
GF0002080.00.0-1999
TAPP und TASTKINO, 1969
(Tap- and touch cinema)
Video (black-and-white, sound)
1:20 min.
Video documentation of the action at Stachus–square in Munich, 1969
Performer: VALIE EXPORT
At the megaphone: Peter Weibel
Editors: Wolfgang Hajek and Helmut Dimko
Production: ORF/ZDF for “Apropos Film”
Generali Foundation Collection—Permanent Loan to the Museum der Moderne Salzburg
GF0002080.00.0-1999
Body Tape, 1970
Video (schwarz-weiß, Ton)
4:12 Min.
1. Touching (Hände pressen auf Glasscheibe)
2. Boxing (Mit Fäusten auf Glasscheibe)
3. Feeling (Gesicht auf Glasscheibe)
4. Hearing (Ohr auf Glasscheibe)
5. Tasting (Zunge auf Glasscheibe)
6. Pushing (Mit Kopf auf Glasscheibe)
7. Walking/Treating (Füße auf Glasscheibe gehend)
Sammlung Generali Foundation – Dauerleihgabe am Museum der Moderne Salzburg
GF0002137.00.0-2000
Body Tape, 1970
Video (black-and-white, sound)
4:12 min.
1. Touching (Hands press against glass plate)
2. Boxing (With fists on glass plate)
3. Feeling (Face on glass plate)
4. Hearing (Ear on glass plate)
5. Tasting (Tongue on glass plate)
6. Pushing (With head on glass plate)
7. Walking/Treating (Feet on glass plate, walking)
Generali Foundation Collection—Permanent Loan to the Museum der Moderne Salzburg
GF0002137.00.0-2000
Split Reality, 1970/1973
„Video-Gedicht”, nach einer Demonstration von 1970 im Arts Lab, London
3/22 Wirkliches Leben_Werkliste.docx
Videoinstallation
Videoplayer, Videomonitor, Video (schwarz-weiß, Ton)
Plattenspieler, Single-Schallplatte inklusive Cover
(Frank Sinatra „Strangers in the Night“)
Metallregal, 120 x 69 x 60 cm
2:40 Min
Sammlung Generali Foundation – Dauerleihgabe am Museum der Moderne Salzburg
GF0000236.00.0-1995
Split Reality, 1970/1973
“Video Poem” after a demonstration from 1970 at the Arts Lab, London
Video installation
Video player, video monitor, video (black-and-white, sound)
Record player, single-record including cover
(Frank Sinatra “Strangers in the Night”)
1
1
5
Metal rack, 47 ⁄4 x 27 ⁄4 x 23 ⁄8 in. (120 x 69 x 60 cm)
2:40 min.
Generali Foundation Collection—Permanent Loan to the Museum der Moderne Salzburg
GF0000236.00.0-1995
Adjungierte Dislokationen, 1973
Filminstallation, Dreifachprojektion
16mm-Film, 2 8mm-Filme, transferiert auf 16mm (schwarz-weiß, stumm)
8 Min. (Loop)
Dimension variabel
Projektionsfläche ca. 300 x 300 cm
Sammlung Generali Foundation – Dauerleihgabe am Museum der Moderne Salzburg
GF0000238.00.0-1995
Adjungierte Dislokationen, 1973
(Adjunct dislocations)
Film installation, triple projection
Film, 16mm-film, 2 8mm-films, transferred to 16mm (black-and-white, silent)
8 min. (loop)
Dimension variable
3
3
Projection area approx. 118 ⁄16 x 118 ⁄16 in. (300 cm x 300 cm)
Generali Foundation Collection—Permanent Loan to the Museum der Moderne Salzburg
GF0000238.00.0-1995
Mann & Frau & Animal, 1973
Film, 16mm, transferiert auf Video (schwarz-weiß und Farbe, Ton)
12 Min.
Regie: VALIE EXPORT
Darstellerin: VALIE EXPORT
Kamera: Didi
Produktion: VALIE EXPORT
Sammlung Generali Foundation – Dauerleihgabe am Museum der Moderne Salzburg
GF0000221.00.0-1997
Mann & Frau & Animal, 1973
(Man & woman & animal)
4/22 Wirkliches Leben_Werkliste.docx
Film, 16mm, transferred to video (black-and-white and color, sound)
12 min.
Director: VALIE EXPORT
Performer: VALIE EXPORT
Photography: Didi
Production: VALIE EXPORT
Generali Foundation Collection—Permanent Loan to the Museum der Moderne Salzburg
GF0000221.00.0-1997
... Remote ... Remote ..., 1973
Film, 16mm, transferiert auf Video (Farbe, Ton)
12 Min.
Regie: VALIE EXPORT
Darstellerin: VALIE EXPORT
Kamera: Didi
Sammlung Generali Foundation – Dauerleihgabe am Museum der Moderne Salzburg
GF0000222.00.0-1997
... Remote ... Remote ..., 1973
Film, 16mm, transferred to video (color, sound)
12 min.
Director: VALIE EXPORT
Performer: VALIE EXPORT
Photography: Didi
Generali Foundation Collection—Permanent Loan to the Museum der Moderne Salzburg
GF0000222.00.0-1997
Hauchtext: Liebesgedicht, 1973
„Video-Gedicht“
Video (schwarz-weiß, Ton)
3 Min.
Performerin: VALIE EXPORT
Sammlung Generali Foundation – Dauerleihgabe am Museum der Moderne Salzburg
GF0000220.00.0-1997
Hauchtext: Liebesgedicht, 1973
(Breath text: love poem)
“Video-Poem”
Video (black-and-white, sound)
3 min.
Performer: VALIE EXPORT
Generali Foundation Collection—Permanent Loan to the Museum der Moderne Salzburg
GF0000220.00.0-1997
Sehtext: Fingergedicht, 1973
Video nach der gleichnamigen Fotoserie (1968)
Video (schwarz-weiß, stumm)
1:50 Min.
Performerin: VALIE EXPORT
5/22 Wirkliches Leben_Werkliste.docx
Sammlung Generali Foundation – Dauerleihgabe am Museum der Moderne Salzburg
GF0000233.00.0-1997
Sehtext: Fingergedicht, 1973
(Visual text: finger poem)
Video based on the series of photographs of the same title (1968)
Video (black-and-white, silent)
1:50 min.
Performer: VALIE EXPORT
Generali Foundation Collection—Permanent Loan to the Museum der Moderne Salzburg
GF0000233.00.0-1997
Zeitlücken – Raumspalten, 1973/2015
Entwurf 1973
Monitor, Kamera, Stahl
Produktion Museum der Moderne Salzburg
Sammlung der Künstlerin
Zeitlücken – Raumspalten, 1973/2015
(Gaps in time–cracks in space)
Concept 1973
Monitor, camera, steel
Production Museum der Moderne Salzburg
Collection of the Artist
Syntagma, 1983
Film, 16mm, transferiert auf Video (Farbe, Ton)
18 Min.
Regie: VALIE EXPORT
Darstellerin: Irmilin Hofer
Kamera: Fritz Köberl
Produktion: VALIE EXPORT
Filmproduktion, Wien
Sammlung Generali Foundation – Dauerleihgabe am Museum der Moderne Salzburg
GF0000228.00.0-1997
Syntagma, 1983
Film, 16mm, transferred to video (color, sound)
18 min.
Director: VALIE EXPORT
Performer: Irmilin Hofer
Photography: Fritz Köberl
Production: VALIE EXPORT
Filmproduction, Vienna
Generali Foundation Collection—Permanent Loan to the Museum der Moderne Salzburg
GF0000228.00.0-199
Andrea Fraser
1965 Billings, MT, US – Los Angeles, CA, US
6/22 Wirkliches Leben_Werkliste.docx
Kunstvermittlung, 1995
13 Wandtexte (jeweils in Englisch und Deutsch)
9 Texte je 28,9 x 21,1 cm
4 Texte je 42,2 x 28,9 cm
Druck auf Klebefolie, ausgestellt mit Kunstwerken der Sammlung Generali
Foundation
Sammlung Generali Foundation – Dauerleihgabe am Museum der Moderne
Salzburg
GF0000239.00.0-1995
Kunstvermittlung, 1995
(Art mediation)
13 wall texts (each in English and German)
9 texts each 11 3/8 x 8 5/16 in. (28.9 x 21.1 cm)
4 texts each 16 5/8 x 11 3/8 in. (42.2 x 28.9 cm)
Print on adhesive foil, exhibited with artworks from the Generali Foundation
Collection
Generali Foundation Collection—Permanent Loan to the Museum der Moderne
Salzburg
GF0000239.00.0-1995
Dinner Party, 1992
(Essenseinladung)
Audioinstallation
Audio
30 Min.
Sammlung der Künstlerin
Dinner Party, 1992
Sound installation
Sound
30 min.
Collection of the artist
Isa Genzken
1948 Bad Oldesloe, DE – Berlin, DE
Hitachi, 1979
Akai, 1979
Front Operation, 1979
Technical Research, 1979
Hi-Fi Serie
3 Gelatinesilberabzüge, 1 chromogener Farbabzug (alle in zwei Teilen, Vintage Prints)
Je 49,5 x 76,9 cm, gerahmt je 66,3 x 94,3 cm
Sammlung Generali Foundation – Dauerleihgabe am Museum der Moderne Salzburg
GF0000676.00.0-1997
Hitachi, 1979
Akai, 1979
Front Operation, 1979
Technical Research, 1979
7/22 Wirkliches Leben_Werkliste.docx
Hi-Fi Series
3 silver gelatin prints, 1 chromogenic color print (all in two parts, vintage)
11
5
1
1
19 ⁄16 x 30 ⁄16 in. (49.5 x 76.9 cm) each, framed 26 ⁄16 x 37 ⁄8 in. (66.3 x 94.3 cm) each
Generali Foundation Collection—Permanent Loan to the Museum der Moderne Salzburg
GF0000676.00.0-1997
Bismarckstraße, 1994
Zweiteilige Skulptur
Epoxidharz, Stahl
Je 350 x 96 x 60 cm
Sammlung Generali Foundation – Dauerleihgabe am Museum der Moderne Salzburg
GF0000678.00.0-1997
Bismarckstraße, 1994
Two-part sculpture
Epoxy resin, steel
7
7
5
137 ⁄8 x 37 ⁄8 x 23 ⁄8 in. (350 x 96 x 60 cm) each
Generali Foundation Collection—Permanent Loan to the Museum der Moderne Salzburg
GF0000678.00.0-1997
Lampe, 1996
Skulptur
Epoxidharz, Leuchtstoffröhren, Stahl
271 x 60 x 60 cm
Sammlung Generali Foundation – Dauerleihgabe am Museum der Moderne Salzburg
GF0000679.00.0-1996
Lampe, 1996
(Lamp)
Sculpture
Epoxy resin, light tubes, steel
11
5
5
106 ⁄16 x 23 ⁄8 x 23 ⁄8 in. (271 x 60 x 60 cm)
Generali Foundation Collection—Permanent Loan to the Museum der Moderne Salzburg
GF0000679.00.0-1996
Francisco de Goya
1746 Aragón, ES – 1828 Bordeaux, FR
Los Caprichos, 1793–1798
80 Radierungen
Aquatinta, Kaltnadel, Grabstichel
Je ca. 21 x 15 cm (Darstellung)
Museum der Moderne Salzburg
BA 5710_1-80
Los Caprichos, 1793–1798
80 engravings
Aquatint, dry point, etching needle
15
15
Approx. 8 ⁄32 x 5 ⁄16 in. (21 x 15 cm) (Image) each
Museum der Moderne Salzburg
8/22 Wirkliches Leben_Werkliste.docx
BA 5710_1-80
Dan Graham
1942 in Urbana, IL, US – New York, NY, US
Two-Way Mirror Cylinder Inside Cube and a Video Salon, 1992
(Zylinder aus Zweiwegspiegel in einem Kubus und ein Videosalon)
Video (Farbe, Ton)
19:34 Min.
Regie: Michael Shamberg und Ernst Mitzka
Produktion: Dia Center for the Arts
Sammlung Generali Foundation – Dauerleihgabe am Museum der Moderne Salzburg
GF0001914.00.0-1999
Two-Way Mirror Cylinder Inside Cube and a Video Salon, 1992
Video (color, sound)
19:34 min.
Director: Michael Shamberg and Ernst Mitzka
Produced by Dia Center for the Arts
Generali Foundation Collection—Permanent Loan to the Museum der Moderne Salzburg
GF0001914.00.0-1999
New Design for Showing Videos, 1995
(Neues Design für das Zeigen von Videos)
9 Eichenholzrahmen
1 transparentes Glas: 220 x 300 cm
1 transparentes Glas: 220 x 240 cm
3 Zweiwegspiegel: je 220 x 300 cm
2 Zweiwegspiegel: je 220 x 240 cm
2 gelochtes Aluminium: je 220 x 300 cm
6 Videotische, 6 Monitore, Sitzkissen
Produktion: Generali Foundation, anlässlich der Ausstellung Video/Architecture/Performance, 1995
Sammlung Generali Foundation – Dauerleihgabe am Museum der Moderne Salzburg
GF0000206.00.0-1997
New Design for Showing Videos, 1995
9 oak wood frames
11
3
1 with transparent glass: 86 ⁄16 x 118 ⁄16 in. (220 x 300 cm)
11
9
1 with transparent glass: 86 ⁄16 x 94 ⁄16 in. (220 x 240 cm)
11
3
3 with two-way mirrors: 86 ⁄16 x 118 ⁄16 in. each (220 x 300 cm)
11
9
2 with two-way mirrors: 86 ⁄16 x 94 ⁄16 in. each (220 x 240 cm)
11
3
2 of hole-punched aluminum: 86 ⁄16 x 118 ⁄16 in. each (220 x 300 cm)
6 video tables, 6 monitors, cushions
Production: Generali Foundation, on the occasion of the exhibition Video/Architecture/Performance,
1996
Generali Foundation Collection—Permanent Loan to the Museum der Moderne Salzburg
GF0000206.00.0-1997
Video/Architecture/Performance, 1996
(Video/Architektur/Performance)
9/22 Wirkliches Leben_Werkliste.docx
Video (Farbe, Ton)
11:45 Min.
Regie: Michael Shamberg
Kamera: Moritz Gieselmann
Produktion: Generali Foundation, 1996
Sammlung Generali Foundation – Dauerleihgabe am Museum der Moderne Salzburg
GF0001919.00.0-1996
Video/Architecture/Performance, 1996
Video (color, sound)
11:45 min.
Director: Michael Shamberg
Photography: Moritz Gieselmann
Production: Generali Foundation, 1996
Generali Foundation Collection—Permanent Loan to the Museum der Moderne Salzburg
GF0001919.00.0-1996
Jörg Immendorff
1945 Bleckede, DE – 2007 Düsseldorf, DE
Café Deutschland – still, 1984
Öl auf Leinwand
288 x 402 cm
Museum der Moderne Salzburg – Dauerleihgabe der Sammlung MAP
BD 698
Café Deutschland – still, 1984
(Café Germany–still)
Oil on canvas
15
11
113 ⁄32 x 158 ⁄32 in. (288 x 402 cm)
Museum der Moderne Salzburg Collection—Permanent Loan of the MAP Collection
BD 698
Der Maleraffe (Dogmatiker), 1990
Öl auf Leinwand
135 x 105 cm
Museum der Moderne Salzburg – Dauerleihgabe der Sammlung MAP
BD 692
Der Maleraffe (Dogmatiker), 1990
[The painting ape (dogmatist)]
Oil on canvas
5
11
53 ⁄32 x 41 ⁄32 in. (135 x 105 cm)
Museum der Moderne Salzburg—Permanent Loan from the MAP Collection
BD 692
Freunde der National-Galerie, 2005
18 Bronzeskulpturen
Je ca. 38 x 17 x 20 cm
Museum der Moderne Salzburg – Dauerleihgabe der Sammlung MAP
10/22 Wirkliches Leben_Werkliste.docx
BD 737_1-18
Freunde der National-Galerie, 2005
(Friends of the national gallery)
18 bronze sculptures
11
7
15 x 6 ⁄16 x 7 ⁄8 in. (38 x 17 x 20 cm) each
Museum der Moderne Salzburg—Permanent Loan from the MAP Collection
BD 737_1-18
Sanja Iveković
1949 Zagreb, HR
Slatko nasilje, 1974
(Süsse Gewalt)
Video (schwarz-weiß, Ton)
12 Min.
Sammlung Generali Foundation – Dauerleihgabe am Museum der Moderne Salzburg
GF0003081.00.0-2001
Slatko nasilje, 1974
(Sweet violence)
Video (black-and-white, sound)
12 min.
Generali Foundation Collection—Permanent Loan to the Museum der Moderne Salzburg
GF0003081.00.0-2001
Aus der Serie „Slatki Zivot“, 1975–76
(Süßes Leben)
9 Fotomontagen, schwarz-weiß
Je 35,9 x 29,3 cm, gerahmt je 60 x 46 cm
Sammlung Generali Foundation – Dauerleihgabe am Museum der Moderne Salzburg
WG0030302.00.0-2001
Jaki tjelohranitelj unosi Barabaru Hutton u kola
(Ein starker Leibwächter bringt Barbara Hutton zu ihrem Auto)
GF0003119.00.0-2001
OTTO CHILI DI MENO
(Acht Kilogramm weniger)
GF0003120.00.0-2001
IL MOMENTO PIU DOLCE
(Der süßeste Augenblick)
GF0003121.00.0-2001
IL "RELAX"/ ... E VA IN ACQUA
(Das „Relaxen“/... Und sie geht ins Wasser)
GF0003122.00.0-2001
IL "FLIRT" DI LEI/FESTA SUL PRATO
(Ihr „Flirt“/Eine Party im Grass)
11/22 Wirkliches Leben_Werkliste.docx
GF0003123.00.0-2001
UN MALE MISTERIOSO/POTESKOCE
(Eine mysteriöse Krankheit/Schwierigkeiten)
GF0003124.00.0-2001
IL BACIO SULL 'ERBA/protiv mame Grace Kelly!
(Der Kuss auf dem Boden/Gegen Mutter Grace Kelly!)
GF0003125.00.0-2001
BIRRA, AMORE E FANTASIA/"OH" u OHA
(Bier, Liebe und Fantasie/„Er“ und Sie)
GF0003126.00.0-2001
dolazi i odlazi - PRINCEZIN TRECI BRAK
(Kommt und geht – die dritte Ehe der Prinzessin)
GF0003127.00.0-2001
From the series “Slatki Zivot”, 1975–76
(Sweet life)
9 photo montages, black-and-white
3
1
5
3
14 ⁄32 x 11 ⁄2 in. (35.9 x 29.3 cm) each, framed 23 ⁄8 x 18 ⁄16 (60 x 46 cm) each
Generali Foundation Collection—Permanent Loan to the Museum der Moderne Salzburg
WG0030302.00.0-2001)
Jaki tjelohranitelj unosi Barabaru Hutton u kola
(A strong bodyguard brings Barbara Hutton to her car)
GF0003119.00.0-2001
OTTO CHILI DI MENO, 1975-76
(Eight kilograms less)
GF0003120.00.0-2001
IL MOMENTO PIU DOLCE
(The sweetest moment)
GF0003121.00.0-2001
IL "RELAX"/ ... E VA IN ACQUA
(The “Relaxing”/... And she goes into the water)
GF0003122.00.0-2001
IL "FLIRT" DI LEI/FESTA SUL PRATO
(Her “flirt”/a party in the grass)
GF0003123.00.0-2001
UN MALE MISTERIOSO/POTESKOCE
(A mysterious desease/difficulties)
GF0003124.00.0-2001
IL BACIO SULL 'ERBA/protiv mame Grace Kelly!
(The kiss on the ground/against mother Grace Kelly!)
GF0003125.00.0-2001
12/22 Wirkliches Leben_Werkliste.docx
BIRRA, AMORE E FANTASIA/”OH” u OHA
(Beer, love and phantasy/”he” and her)
GF0003126.00.0-2001
dolazi i odlazi – PRINCEZIN TRECI BRAK
(Comes and goes—princess’ third marriage)
GF0003127.00.0-2001
Aus der Serie „Gorki Zivot“, 1975–76
(Bitteres Leben)
8 Fotomontagen, schwarz-weiß
Je 20,3 x 29,6 cm, gerahmt je 46 x 55 cm
Sammlung Generali Foundation – Dauerleihgabe am Museum der Moderne Salzburg
WG0030303.00.0-2001
Martin Viloke: uspjela je da izvede otmicu
(Martin Viloke: Es gelang ihr, ein Kind zu entführen)
GF0003111.00.0-2001
[Der Tatort. (1) kennzeichnet die Stelle, wo sie starb, und sie war so nah an ihrer Wohnungstüre (2)]
GF0003112.00.0-2001
Sve je pocelo u kavani „Drina“
(Alles begann im Cafe „Drina“)
GF0003113.00.0-2001
Zlatko Rupcic (drugi slijeva) i Jakob Kantor (cetvrti slijeva): tragicni epilog neumjesne sale
[Zlatko Rupcic (zweiter von links) und Jakob Kantor (vierter von links): ein tragischer Epilog des
schlechten Witzes]
GF0003114.00.0-2001
Pomoc u malverzaciji: predsednik vlade Nikola Hristic
(Hilfe bei Amtsmissbrauch: Premierminister Nikola Hristic)
GF0003115.00.0-2001
Vrata koja su skrivals tesku nevolju djevojke
(Die Tür verbarg die Sorgen des Mädchens)
GF0003116.00.0-2001
(Alle Spuren geflohener Mädchen führen hierher: der Hafen)
GF0003117.00.0-2001
Jedan dobitnik zgoditka öd 145.000 dolara prima cek, all je navukao kapuljacu da ga prijatelji i
poznanici ne bi prepoznali i navalili da posuduju novac
(Einer der 145.000 Dollar Gewinner nimmt den Scheck vermummt an, um zu verhindern, dass
Freunde ihn fragen)
GF0003118.00.0-2001
From the series “Gorki Zivot”, 1975–76
(Bitter life)
8 photo montages, black-and-white
13/22 Wirkliches Leben_Werkliste.docx
63
21
3
21
7 ⁄64 x 11 ⁄32 in. (20.3 x 29.6 cm) each, framed 18 ⁄16 x 21 ⁄32 (46 x 55 cm) each
Generali Foundation Collection—Permanent Loan to the Museum der Moderne Salzburg
WG0030303.00.0-2001
Martin Viloke: uspjela je da izvede otmicu
(Martin Viloke: she succeeded in kidnapping a child)
GF0003111.00.0-2001
[The scene of crime. (1) marks the place where she found death, and she was so near to the door of
her flat (2)]
GF0003112.00.0-2001
Sve je pocelo u kavani „Drina“
(Everything started in the cafe “Drina”)
GF0003113.00.0-2001
Zlatko Rupcic (drugi slijeva) i Jakob Kantor (cetvrti slijeva): tragicni epilog neumjesne sale, 1975
[Zlatko Rupcic (second from left) and Jakob Kantor (fourth from left): a tragic epilogue to the bad joke]
GF0003114.00.0-2001
Pomoc u malverzaciji: predsednik vlade Nikola Hristic
(Help in malversations: the prime minister Nikola Hristic)
GF0003115.00.0-2001
Vrata koja su skrivals tesku nevolju djevojke
(The door hid the girl’s trouble)
GF0003116.00.0-2001
(All traces of escaped girls lead here: the harbor)
GF0003117.00.0-2001
Jedan dobitnik zgoditka öd 145.000 dolara prima cek, all je navukao kapuljacu da ga prijatelji i
poznanici ne bi prepoznali i navalili da posuduju novac,
(One of the 145,000 Dollar prize winners accepts the cheque masked, to prevent friends from asking)
GF0003118.00.0-2001
Opca opasnost – soap, 1995
(Generalalarm – Seifenoper)
Video (Farbe, Ton)
5 Min.
Sammlung Generali Foundation – Dauerleihgabe am Museum der Moderne Salzburg
GF0003090.00.0-2002
Opca opasnost – soap, 1995
(General alert– soap opera)
Video (color, sound)
5 min.
Generali Foundation Collection—Permanent Loan to the Museum der Moderne Salzburg
GF0003090.00.0-2002
Joan Jonas
14/22 Wirkliches Leben_Werkliste.docx
1936 New York, NY, US
Left Side – Right Side, 1972
(Linke Seite – rechte Seite)
Video (schwarz-weiß, Ton)
8:50 Min.
Sammlung Generali Foundation – Dauerleihgabe am Museum der Moderne Salzburg
GF0002147.00.0-2001
Left Side—Right Side, 1972
Video (black-and-white, sound)
8:50 min.
Generali Foundation Collection—Permanent Loan to the Museum der Moderne Salzburg
GF0002147.00.0-2001
Birgit Jürgenssen
1949 Wien, AT – 2003 Wien, AT
Interieurs, 1997
5 chromogene Farbabzüge
Je 52 x 79 cm (gerahmt)
Auflage: 2/3
Museum der Moderne Salzburg
DLF 1346_1-5
Interieurs, 1997
5 chromogenic color prints
15
3
20 ⁄32 x 31 ⁄16 in. (52 x 79 cm) each, framed
Edition: 2/3
Museum der Moderne Salzburg
DLF 1346_1-5
John Knight
1945 Los Angeles, CA, US
Project for Documenta 7, 1982
(Projekt für Documenta 7)
Birkenschichtholz, Plakat (Offsetdruck auf Papier)
59,6 x 88,5 x 4 cm
Sammlung Generali Foundation – Dauerleihgabe am Museum der Moderne Salzburg
GF0031720.00.0-2015
Project for Documenta 7, 1982
Birch plywood, poster (offset printing on paper)
15
7
21
23 ⁄32 x 34 ⁄8 x 1 ⁄32 in. (59.6 x 88.5 x 4 cm)
Generali Foundation Collection—Permanent Loan to the Museum der Moderne Salzburg
GF0031720.00.0-2015
Edward Krasiński
1925 Luck, PL – 2004 Warschau, PL
15/22 Wirkliches Leben_Werkliste.docx
Interwencja 10 (z Drzwiami), 1974
[Intervention 10 (mit Tür)]
Holzfaserplatte, Holzrahmen, Metall, blaues Klebeband
111 x 75,5 x 11 cm
Sammlung Generali Foundation – Dauerleihgabe am Museum der Moderne Salzburg
GF0030656.00.0-2006
Interwencja 10 (z Drzwiami), 1974
[Intervention 1
0 (with door)]
Wood fiberboard, wooden frame, metal, blue adhesive tape
25
23
3
43 ⁄32 x 29 ⁄32 x 4 ⁄8 in. (111 x 75.5 x 11 cm)
Generali Foundation Collection—Permanent Loan to the Museum der Moderne Salzburg
GF0030656.00.0-2006
K..., 1969
Kartonrohr, Farbe, Kunststoff, Schnur, Kabel, Klebeband
Durchmesser 7 cm, Länge 31 cm, Schnur und Kabel ca. 210 cm
Sammlung Generali Foundation – Dauerleihgabe am Museum der Moderne Salzburg
GF0030691.00.0-2006
K.., 1969
Cardboard tube, color, plastics, cord, cable, blue adhesive tape
3
1
3
Diameter 2 ⁄4 in. (7 cm), length 12 ⁄4 in. (31 cm), cord and cable approx. length 82 ⁄4 in. (210 cm)
Generali Foundation Collection—Permanent Loan to the Museum der Moderne Salzburg
GF0030691.00.0-2006
N (Interwencja 4, Zyg-Zag), 1969
[N (Intervention 4, Zick-Zack)]
3 Objekte
Holzstäbe, Kunststoffscharniere, blau bemalt
Objekte mit 8, 10 und 11 Holzstäben, Durchmesser 1,5 cm, Länge je 70 cm
Objekt (1): Gesamtlänge ca. 630 cm
Objekt (2): Gesamtlänge ca. 700 cm
Objekt (3): Gesamtlänge ca. 770 cm
Sammlung Generali Foundation – Dauerleihgabe am Museum der Moderne Salzburg
GF0030832.00.0-2006, GF0030833.00.0-2006, GF0030834.00.0-2006
N (Interwencja 4, Zyg-Zag), 1969
[N (Intervention 4, Zig-Zag)]
3 objects
Objects with 8, 10 and 11 wooden sticks, plastic hinges, painted blue
5
19
Wooden sticks: diameter 0 ⁄8 in. (1.5 cm), length 27 ⁄32 in. (70 cm) each
1
Object (1): total length approx. 248 ⁄32 (630 cm)
5
Object (2): total length approx. 275 ⁄8 in. (700 cm)
5
Object (3): total length approx. 303 ⁄32 (770 cm)
Generali Foundation Collection—Permanent Loan to the Museum der Moderne Salzburg
GF0030832.00.0-2006, GF0030833.00.0-2006
J’AI PERDU LA FIN!!!, 1969
16/22 Wirkliches Leben_Werkliste.docx
(Ich habe das Ende verloren!!!)
12 Silbergelatineabzüge auf Barytpapier (Abzüge aus 2006 von Jerzy Lapinski)
Darsteller: Edward Krasiński
Fotografien von Eustachy Kossakowski
Je 30,8 x 21,7 cm
Auflage: 7/30
Sammlung Generali Foundation – Dauerleihgabe am Museum der Moderne Salzburg
GF0030740.00.0-2006
J’AI PERDU LA FIN!!!, 1969
(I’ve lost the end!!!)
12 gelatin silver prints on baryta paper (prints from 2006 by Jerzy Lapinski)
Performer: Edward Krasiński
Photographs by Eustachy Kossakowski
1
1
12 ⁄8 x 8 ⁄2 in. (30.8 x 21.7 cm) each
Edition: 7/30
Generali Foundation Collection—Permanent Loan to the Museum der Moderne Salzburg
GF0030740.00.0-2006
N..., (Interwencja 4, Zyg Zag), ca. 1970
[N…, (Intervention 4, Zick-Zack)]
Atelier des Künstlers, Warschau, ca. 1970
9 Silbergelatineabzüge auf Barytpapier (Abzüge aus 2007 von Jerzy Lapinski)
Darsteller: Edward Krasiński
Fotografien von Eustachy Kossakowski
Je 30 x 24 cm
Auflage: 7/30
Sammlung Generali Foundation – Dauerleihgabe am Museum der Moderne Salzburg
WG0030833.00.0-2006
N..., (Interwencja 4, Zyg Zag), approx. 1970
[N…, (Intervention 4, Zick-Zack)]
Artist’s studio, Warzawa, approx. 1970
9 gelatin silver prints on baryta paper (prints from 2007 by Jerzy Lapinski)
Performer: Edward Krasiński
Photographs by Eustachy Kossakowski
13
17
11 ⁄16 x 9 ⁄32 in. (30 x 24 cm) each
Edition: 7/30
Generali Foundation Collection—Permanent Loan to the Museum der Moderne Salzburg
WG0030833.00.0-2006
Richard Kratochwill
1932 Weiz, AT – 2014 Wien, AT
Die Vermarktung der Frau, 1977
10 chromogene Farbabzüge
Je 12,5 x 18,5 cm
Museum der Moderne Salzburg
GF 149_1-10
Die Vermarktung der Frau, 1977
17/22 Wirkliches Leben_Werkliste.docx
(The commodification of the woman)
10 chromogenic color prints
7
1
4 ⁄8 x 7 ⁄4 in. (12.5 x 18.5 cm) each
Museum der Moderne Salzburg
GF 149_1-10
Elisabeth Kraus
1940 Graz, AT
Hüllen, 1975–1976
16 Silbergelatineabzüge
Je 24 x 18 cm bzw. 18 x 24 cm
Museum der Moderne Salzburg
F 11_1-16
Hüllen, 1975–1976
(Covers)
16 gelatin silver prints
19
3
3
19
12 ⁄32 x 7 ⁄32 in. (24 x 18 cm) or 7 ⁄32 x 12 ⁄32 in. (18 x 24 cm) each
Museum der Moderne Salzburg
F 11_1-16
Franz Xaver Kulstrunk
1861 Radstadt, AT – 1944 Salzburg, AT
Seelandschaft, 1920
Öl auf Holz
23,9 x 32 cm
Museum der Moderne Salzburg
BU 7650
Seelandschaft, 1920
(Seascape)
Oil on wood
13
19
9 ⁄32 x 12 ⁄32 in. (23.9 x 32 cm)
Museum der Moderne Salzburg
BU 7650
Paul McCarthy
1945 Salt Lake City, UT, US – Los Angeles, CA, US
Bossy Burger, 1991
Video (Farbe, Ton)
58:59 Min.
Sammlung Generali Foundation – Dauerleihgabe am Museum der Moderne Salzburg
GF0002107.00.0-1999
Bossy Burger, 1991
Video (color, sound)
58:59 min.
18/22 Wirkliches Leben_Werkliste.docx
Generali Foundation Collection—Permanent Loan to the Museum der Moderne Salzburg
GF0002107.00.0-1999
Tony Oursler / Sonic Youth
1957 New York, NY, US
Tunic (for Karen), 1990
[(Tunic (für Karen)]
Video (Farbe, Ton)
6:17 Min.
Sammlung Generali Foundation – Dauerleihgabe am Museum der Moderne Salzburg
GF0002104.00.0-1999
Tunic (for Karen), 1990
Video (color, sound)
6:17 min.
Generali Foundation Collection—Permanent Loan to the Museum der Moderne Salzburg
GF0002104.00.0-1999
Adrian Piper
1948 New York, NY, US – Berlin, DE
Black Box/White Box, 1992
(Schwarze Box/weiße Box)
Zweiteilige Installation
Beide Kuben:
Sperrholz, schwarz bzw. weiß bemalt
Je 244 x 244 x 244 cm
Innen: Schwarz-weiß-Fotografie, 73,5 x 101,5 cm
Lederstuhl, Tisch, Taschentuchbox, Papierkorb
Wandtext (Zitat: Alexander I. Solschenizyn, Der Archipel Gulag, 1973)
Schwarzer Kubus innen:
Schwarz-weiß-Fotografie (Rodney King), digitaler Fotodruck (Duratrans), halbtransparente Spiegel,
Plexiglas, Stoffklebeband, 81 x 56 cm
Audio-Monolog (Rodney King), 5:46 Min. (Loop)
Weißer Kubus innen:
Video (Amateuraufnahme Rodney King), Ton (Musikkompilation Adrian Piper), 30 Min.
Audio-Monolog (Ausschnitt aus einer Ansprache von George Bush Senior), 30 Min.
Sammlung Generali Foundation – Dauerleihgabe am Museum der Moderne Salzburg
GF0003193.00.0-2003
Black Box/White Box, 1992
Two-part multi-media installation
Both boxes:
Plywood, painted black and white
1
1
1
96 ⁄16 x 96 ⁄16 x 96 ⁄16 in. (244 x 244 x 244 cm) each
15
Inside: black-and-white photograph, 28 ⁄16 x 40 in. (73.5 x 101.5 cm) each
Leather chair, table, varnished, tissue box, trash basket
Wall text (quote: Alexander I. Solzhenitsyn, The Gulag Archipelago, 1973)
Inside the Black Box:
19/22 Wirkliches Leben_Werkliste.docx
Black-and-white photography (Rodney King), digital photo print (duratrans), half transparent mirror,
31
3
acrylic glass, textile adhesive tape, 31 ⁄32 x 22 ⁄32 in. (81 x 56 cm)
Audio monologue (Rodney King), 5:46 min. (loop)
Inside the White Box:
Plywood, painted white
Video (amateur footage Rodney King) / sound (music compilation by Adrian Piper), 30 min.
Audio-monologue (excerpt of speech by George Bush senior), 30 min.
Generali Foundation Collection—Permanent Loan to the Museum der Moderne Salzburg
GF0003193.00.0-2003
Gerwald Rockenschaub
1952 Linz, AT – Berlin, DE
Leiternpodest, 1993
Ready-made Skulptur
Aluminium, Gummiräder
284 x 114 x 180 cm
Sammlung Generali Foundation – Dauerleihgabe am Museum der Moderne Salzburg
GF0000089.00.0-1993
Leiternpodest, 1993
(Ladder podium)
Readymade sculpture
Aluminum, rubber wheels
13
11
15
111 ⁄16 x 56 ⁄16 x 70 ⁄16 in. (284 x 114 x 180 cm)
Generali Foundation Collection—Permanent Loan to the Museum der Moderne Salzburg
GF0000089.00.0-1993
Martha Rosler
1943 Brooklyn, NY, US
Born to Be Sold: Martha Rosler Reads the Strange Case of Baby S/M or $M, 1988
(Zum Verkauf geboren: Martha Rosler liest den seltsamen Fall von Baby S/M oder $M)
Video (Farbe, Ton)
35 Min.
Darstellerin: Martha Rosler
Produktion: Paper Tiger Television, New York
Sammlung Generali Foundation – Dauerleihgabe am Museum der Moderne Salzburg
GF0002007.00.0-1999
Born to Be Sold: Martha Rosler Reads the Strange Case of Baby S/M or $M, 1988
Video (color, sound)
35 min.
Performer: Martha Rosler
Production: Paper Tiger Television, New York
Generali Foundation Collection—Permanent Loan to the Museum der Moderne Salzburg
GF0002007.00.0-1999
Gerhard Rühm
1930 Wien, AT – Wien, AT; Köln, DE
20/22 Wirkliches Leben_Werkliste.docx
reduzierte zeitung (neue tageszeitung), 1962
6 Titelseiten der Österreichischen Neuen Tageszeitung (Dienstag 7.8. bis Sonntag 12.8.1962)
Übermalt mit Tusche
Je 46,5 x 31 cm, 70 x 50 cm (gerahmt)
Sammlung Generali Foundation – Dauerleihgabe am Museum der Moderne Salzburg
GF0002092.00.0-1999
reduzierte zeitung (neue tageszeitung), 1962
[Reduced newspaper (new daily newspaper)]
6 title pages of the daily “Österreichische Neue Tageszeitung“ (Tuesday, August 7 to Sunday, August
12, 1962),
Painted over with India ink
5
1
9
11
18 ⁄16 x 12 ⁄4 in. 46.5 x 31 cm), 27 ⁄16 x 19 ⁄16 in. (70 x 50 cm) (framed) each
Generali Foundation Collection—Permanent Loan to the Museum der Moderne Salzburg
GF0002092.00.0-1999
Kerry Tribe
1973 Boston, MA, US – Los Angeles, CA, US; Berlin, DE
Here & Elsewhere, 2004
(Hier & Anderswo)
Zweikanal-Videoinstallation
2 Videos (Farbe, Ton)
Je 10:30 Min. (Loop)
Auflage: 4/5 + 3 A. P.
Sammlung Generali Foundation – Dauerleihgabe am Museum der Moderne Salzburg
GF0030870.00.0-2007
Here & Elsewhere, 2004
Two-channel video installation
2 videos (color, sound)
10:30 min. each (loop)
Edition: 4/5 + 3 AP
Generali Foundation Collection—Permanent Loan to the Museum der Moderne Salzburg
GF0030870.00.0-2007
Franz West
1947 – 2012 Wien, AT
Ohne Titel, 1989
Fünftteilige Installation
Passstück: Papiermaché, Gips, Farbe, 34 x 42 x 20 cm
Holzsockel: Farbe, 69 x 26 x 61 cm
Paravent: Metall, Papiermaché, Gips, Farbe, 160 x 196 x 105 cm
Stuhl: Holz, Papiermaché, Gips, Farbe, 85 x 46 x 45 cm
Text: Franz West
Dimension variabel
Sammlung Generali Foundation – Dauerleihgabe am Museum der Moderne Salzburg
GF0000078.00.0-1992
Ohne Titel, 1989
21/22 Wirkliches Leben_Werkliste.docx
(Untitled)
Five-part installation
15
21
7
Adaptive: paper-mâché, plaster, color, 13 ⁄32 x 16 ⁄32 x 7 ⁄8 in. (34 x 42 x 20 cm)
3
Wooden base: color, 27 ⁄16 x 10 ¼ x 24 in. (69 x 26 x 61 cm)
1
1
11
Paravent: metal, paper-mâché, plaster, color, 63 ⁄32 x 77 ⁄4 x 41 ⁄32 in. (160 x 196 x 105 cm)
15
5
23
Chair: wood, paper-mâché, plaster, color, 33 ⁄32 x 18 ⁄32 x 17 ⁄32 in. (85 x 46 x 45 cm)
Text: Franz West
Dimension variable
Generali Foundation Collection—Permanent Loan to the Museum der Moderne Salzburg
GF0000078.00.0-1992
Heimo Zobernig
1958 Mauthen, AT – Wien, AT
Video Nr. 1, 1989
Video (Farbe, Ton)
6 Min.
Darsteller: Heimo Zobernig,
Postproduktion: Andreas Braito
Sammlung Generali Foundation – Dauerleihgabe am Museum der Moderne Salzburg
GF0000288.00.0-1995
Video Nr. 1, 1989
Video (color, sound)
6 min.
Performer: Heimo Zobernig,
Postproduction: Andreas Braito
Generali Foundation Collection—Permanent Loan to the Museum der Moderne Salzburg
GF0000288.00.0-1995
Video Nr. 4, 1989
Video (Farbe, Ton)
20 Min.
Darsteller: Heimo Zobernig, Muki Pakesch
Postproduktion: Andreas Braito
Sammlung Generali Foundation – Dauerleihgabe am Museum der Moderne Salzburg
GF0030031.00.0-1995
Video Nr. 4, 1989
Video (color, sound)
20 min.
Performer: Heimo Zobernig, Muki Pakesch
Postproduction: Andreas Braito
Generali Foundation Collection—Permanent Loan to the Museum der Moderne Salzburg
GF0030031.00.0-1995
22/22 Wirkliches Leben_Werkliste.docx