Backpack Sac à dos Rucksack SLIM AND LIGHTWEIGHT
Transcription
Backpack Sac à dos Rucksack SLIM AND LIGHTWEIGHT
Diecut Print as PMS 8484C Metallic Backpack Sac à dos Rucksack PMS 549C perfect for 15.4" widescreen laptops idéal pour les ordinateurs portatifs à écran large de 15,4 po Perfekt für große 15,4-Zoll-Laptops PMS 549C SLIM AND LIGHTWEIGHT CARRY YOUR LAPTOP AND GEAR IN COMFORT Mince et léger Transportez votre ordinateur portatif et vos accessoires en tout confort SCHLANK UND LEICHT BEQUEMER TRANSPORT VON LAPTOP UND ZUBEHÖR Print as PMS 8484C Metallic - - - - - - Plush inner lining protects laptops from scratches Slim design provides as much carrying capacity as larger, heavier cases Thin, contoured, padded shoulder straps are comfortable, not bulky or heavy Separate pouch included for power adapter and cables Phone compartment in shoulder strap Please hand-wash only with soap and water. Lay flat to dry - La doublure en peluche protège l’ordinateur portatif contre les égratignures - Le design mince a une capacité de charge aussi grande que celle des étuis plus gros et plus lourds - Les bandoulières minces, rembourrées et moulantes sont confortables, sans être lourdes ni encombrantes - Pochette séparée pour câbles et adaptateur de courant - Compartiment pour téléphone dans la bandoulière - Laver à la main seulement, avec eau et savon. Laisser sécher à plat - Weiches Futter zum Schutz des Laptops vor Kratzern - Die schlanke Form bietet genauso viel Tragekapazität wie größere und schwerere Taschen - Dünner, profilierter, gepolsterter Schulterriemen ist komfortabel und nicht klobig oder schwer - Separates Etui für Netzadapter und Kabel - Telefonfach im Schulterriemen - Reinigung nur in der Handwäsche mit Seife und Wasser. Flach liegend trocknen - - - - - - Zachte voering ter bescherming van uw laptop tegen krassen Slank design met dezelfde draagcapaciteit als zwaardere, grotere tassen Dunne, gevoerde schouderband; comfortabel en licht Aparte opbergruimte voor uw voedingsadapter en kabels Vakje voor uw telefoon in de schouderband Uitsluitend met de hand wassen met water en zeep. Liggend laten drogen - La suave funda interior protege su laptop contra raspaduras - Su diseño esbelto proporciona el mismo espacio que los portafolios más grandes y pesados - Las correas de hombro acojinadas contorneadas son cómodas, no voluminosas y ligeras. - Compartimiento separado incluido para guardar el adaptador de corriente y los cables - Compartimiento para el teléfono en la correa - Por favor sólo lave a mano con agua y jabón. Extienda para secar - Il morbido rivestimento interno protegge il laptop dai graffi - Il design sottile garantisce una maggiore capienza rispetto alle custodie più grandi o più pesanti - Sottile, profilata e leggera, l’imbottitura per le spalle garantisce il massimo comfort col minimo ingombro - Comprende una tasca separata per trasportare l’alimentatore e i cavi - Tasca per cellulare integrata nella tracolla - Lavare a mano, solo con acqua e sapone. Lasciare asciugare su una superficie piana © 2007 Belkin International, Inc. All rights reser ved. All trade names are registered trademarks of respective manufacturers listed. Belkin Ltd. +44 (0) 1933 35 2000 Rushden, United Kingdom Manufacturer’s Lifetime Warranty* Made in China Lebenslange Herstellergarantie* Garantie à vie du fabricant* Garanzia a vita del produttore* Belkin B.V. +31 (0) 20 654 7300 Schiphol-Rijk, Netherlands *in / nur 30 Jahre *in nur 10 Jahre / seulement 10 ans / limitata a 10 anni P37469ea P37469ea_F8N057.indd 1 1/7/08 2:35:30 PM