HERE - Symposium Intensivmedizin + Intensivpflege

Invitation + Program
Einladung + Programm
Symposium on Intensive Care Medicine + Nursing
Symposium Intensivmedizin + Intensivpflege
Bremen, 15 – 17 February 2017
INTERNATIONAL MEDICAL CLASS
PAEDIATRIC CRITICAL CARE 2017
Welcome
We cordially invite you to participate in the 2nd International
Medical Class Paediatric Critical Care within the 27th Bremen
Symposium Intensive Care Medicine + Nursing.
self-sufficient as soon as possible. On their way to independence
access to international knowledge as well as contacts to foreign
colleagues are of great importance.
About a third of the world’s population is still without access to
adequate quality health care. In poor countries particularly, the
absence of paediatric critical care resources leaves parents
without any chance to receive the needed life-saving treatment
for their seriously ill children. Lack of qualified staff and financial
resources are the major problems.
The International Medical Class Paediatric Critical Care provides
such a forum. Fellows from different international projects of
RobinAid and Chaîne de l’Espoir Europe are invited to attend on
this annual scientific event.
Robin Aid Foundation is committed, within the international
medical network of Chaîne de l'Espoir Europe, to set up
paediatric critical care in poor and underserved countries. Local
partner hospitals receive support from medical teams, equipment
and structured training programs.
Education as well as exchange of experiences are fundamental
elements which enable local physicians and nurses to become
The International Medical Class is also addressing German
vocational colleagues, who deal with paediatric critical care topics
and would like to broaden the horizon of their own experience to
see the bigger picture.
Learning from and with each other in common workshops as well
as personal encounters open doors for caring relationships
between different medical worlds and cultures:
Medicine is going to build bridges.
Willkommen
Wir laden Sie herzlich zu der 2. International Medical Class
Paediatric Critical Care im Rahmen des 27. Symposiums
Intensivmedizin + Intensivpflege in Bremen ein.
Mehr als ein Drittel der Weltbevölkerung hat keinen Zugang zu einer
angemessenen Gesundheitsversorgung. In armen Ländern lässt vor
allem der Mangel an Ressourcen in der pädiatrischen Intensivmedizin den Eltern keine Chance, an die lebensrettende
Behandlung für ihre schwer erkrankten Kinder zu gelangen. Dabei
fehlt es an den notwendigen finanziellen Mitteln, vor allem aber an
entsprechend ausgebildetem Personal.
RobinAid engagiert sich, im Rahmen des internationalen
medizinischen Netzwerks von Chaîne de l'Espoir Europe, für den
Aufbau der Kinderintensivmedizin in armen und unterversorgten
Ländern. Lokale Partnerkrankenhäuser erhalten Unterstützung
durch medizinische Teams, Ausrüstung und strukturierte
Trainingsprogramme.
Ausbildung und Zugang zu internationalem Wissen sind extrem
wichtig, um die lokalen Ärzte/innen und Pflegekräfte so schnell wie
möglich autark werden zu lassen. Auf dem Weg in die
Unabhängigkeit spielen der Zugang zu internationalen Wissen sowie
Kontakte zu ausländischen Kollegen eine entscheidende Rolle.
Die International Medical Class Paediatric Critical Care des
Symposium Intensivmedizin + Intensivpflege bietet ein solches
Forum. Dazu kommen Stipendiaten aus unterschiedlichen Projekten
von RobinAid und Chaine de l‘Espoir Europe nach Bremen.
Die International Medical Class wendet sich aber auch an deutsche
Berufskollegen/innen, die sich mit Themen der pädiatrischen
Intensivmedizin beschäftigen und den Horizont eigener Erfahrungen
durch den Blick in andere Länder erweitern wollen.
Das Lernen mit- sowie voneinander in gemeinsamen Workshops
und persönlichen Begegnungen öffnet Türen für ein Netzwerk
zwischen unterschiedlichen medizinischen Welten und Kulturen:
Mit Medizin Brücken bauen.
Workshop 1
February 15, 2017
Welcome and introduction
Matthias Angrés (Hamburg, D)
Rare, but interesting:
Selected case reports from our different international
projects
Moderation:
Matthias Angrés (Hamburg, D)
Elisa Cintesa (Bucharest, RO)
From the Bucharest Marie Curie Children’s Hospital:
Management of acute myocardial injury in a 14 years old boy with
Duchenne Muscular Dystrophy (DMD)
Elisa Cintesa (Bucharest, RO)
From the Cairo Giza El Agouza Hospital:
Postoperative management after total repair of Shone's
Syndrome in a 5 years old boy
Mahmoud Aslan (Cairo, EG)
From the Dakar Fan University Hospital:
N.N.
Etienne Joseph Sène (Dakar, SN)
From the Kabul French Medical Institute for Children:
Succesful separation of conjoined twins
Jalil Wardak / Ajmal GhafarZai (Kabul, AF)
Workshop 1
15. Februar, 2017
Begrüßung und Einführung
Matthias Angrés (Hamburg, DE)
Außergewöhnlich, aber interessant:
Ausgesuchte Fallbeispiele aus unseren unterschiedlichen
internationalen Projekten
Moderation:
Matthias Angrés (Hamburg, DE)
Elisa Cintesa (Bukarest, RO)
Aus dem Marie Curie Children’s Hospital in Bukarest:
Behandlung einer akuten Myokardschädigung bei einem 14jährigen Jungen mit Duchenne-Muskeldystrophie (DMD)
Elisa Cintesa (Bukarest, RO)
Aus dem Giza El Agouza Hospital in Kairo:
Postoperative Behandlung nach vollständiger Korrektur eines
Shone‘s - Syndroms bei einem 5-jährigen Jungen
Mahmoud Aslan (Kairo, EG)
Aus dem Fan University Hospital in Dakar:
N.N.
Etienne Joseph Sène (Dakar, SE)
Aus dem French Medical Institute for Children in Kabul:
Erfolgreiche Trennung Siamesischer Zwillinge
Jalil Wardak / Ajmal GhafarZai (Kabul, AF)
Workshop 2
February 16, 2017
Challenging, but solvable:
Setting up Paediatric Intensive Care Units in underserved
and resource-limited countries
Moderation:
Alexander Leis (Geneva, CH)
Matthias Angrés (Hamburg, D)
Defining the need:
Infant mortality can be reduced by the development of effective
paediatric emergency and critical care services?
Alexander Leis (Geneva, CH)
On the way to independence:
The importance of capacity building to become self-sufficient as
soon as possible
Mahmoud Abdalla / Emad Nasr (Aswan, EG)
Contemporary communication tools:
The importance of online access to international medical
information and networks
N.N.
Replicating Paediatric Intensive Care Units:
The importance of structure, process, and outcomes
Matthias Angrés (Hamburg, D)
Workshop 2
16. Februar 2017
Herausfordernd, aber lösbar:
Der Aufbau pädiatrischer Intensivstationen in
unterversorgten Ländern mit begrenzten Ressourcen
Moderation:
Alexander Leis (Genf, CH)
Matthias Angrés (Hamburg, D)
Klärung des Bedarfs:
Ist die Kindersterblichkeit durch den Aufbau effektiver notfall- und
intensivmedizinischer Versorgungseinheiten reduzierbar?
Alexander Leis (Genf, CH)
Auf dem Weg zur Unabhängigkeit:
Die Wichtigkeit des Aufbaus lokaler Kapazitäten um so schnell
wie möglich autark zu werden
Mahmoud Abdalla / Emad Nasr (Assuan, EG)
Einsatz moderner Kommunkationsmittel:
Die Wichtigkeit des Internet-Zugangs zu internationalen
medizinischen Informationen und Netzwerken
N.N.
Replizieren pädiatrischer Intensivstationen:
Die Bedeutung von Strukturen, Prozessen und Ergebnissen
Matthias Angrés (Hamburg, D)
Workshop 3
February 17, 2017
Specific, but important:
Paediatric infectious diseases in resource-limited countries
Moderation:
Johannes Hübner (Munich, D)
Matthias Angrés (Hamburg, D)
It’s a shame:
Malnutrition as an underlying cause of infectious diseases and
infant mortality
Frank Jochum (Berlin, D)
It’s a major killer:
Aetiology of community-acquired neonatal and infant sepsis in
low and middle income countries
Johannes Hübner (Munich, D)
It’s a great challenge:
Treatment of septic shock in resource limited environments
Michael Sasse (Hanover, D)
Close of the 2nd International Medical Class
Summary, closing remarks and farewell
Werner Kuckelt (Bremen, D)
It’s a need for simple solutions:
Prevention of healthcare-associated infections in developing
countries
N.N.
Workshop 3
17. Februar 2017
Speziell, aber wichtig:
Pädiatrische Infektionskrankheiten in Ländern mit
begrenzten Ressourcen
Moderation:
Johannes Hübner (München, D)
Matthias Angrés (Hamburg, D)
Abschluß der 2. International Medical Class
Zusammenfassung, Schlusswort und Verabschiedung
Werner Kuckelt (Bremen, D)
Es ist eine Schande:
Unterernährung als zugrunde liegende Ursache von
Infektionskrankheiten und Kindersterblichkeit
Frank Jochum (Berlin, D)
Der Hauptkiller:
Ätiologie der außerhalb eines Krankenhauses erworbenen
Neugeborenen- und Säuglingssepsis in Ländern mit niedrigem
und mittlerem Einkommen
Johannes Hübner (München, D)
Die Herausforderung:
Die Behandlung des septischen Schocks in ressourcenbegrenzten Umgebungen
Michael Sasse (Hannover, D)
Einfache Lösungen sind gefragt:
Prävention von nosokomialen Infektionen in Entwicklungsländern
N.N.
Session chairs and speakers
Moderation und Referenten
Dr. Mahmoud Abdalla
Paediatric Intensivist
Aswan Heart Centre
Prof. Dr. med. Werner Kuckelt
Anaesthetist + Intensivist
Bremen Symposium Intensive Care Medicine + Nursing
Dr. Mahmoud Ahmed Aslan
Resident in Paediatric Critical care
Cairo National Heart Centre
Dr. med. Alexander Leis
Paediatrician + Intensivist
Geneva Hôpital de La Tour
Dr. med. Matthias Angrés
Anaesthetist + Intensivist
Hamburg RobinAid Foundation
Dr. Emad Nasr
Paediatric Intensivist
Aswan Heart Centre
Dr. Elisa Cintesa
Paediatric cardiologist
Bucharest Marie Curie Children’s Hospital
Dr. med. Michael Sasse
Paediatrician + Intensivist
Hanover Medical School
Dr. Ajmal GhafarZai
Paediatric Intensivist
Kabul French Medical Institute for Children
Dr. Etienne Joseph Sène
Anaesthetist + Intensivist
Dakar Fan University Hospital
Prof. Dr. med. Johannes Hübner
Paediatrician + Microbiologist
Munich University Hospital (LMU)
Dr. Jalil Wardak
Paediatric Surgeon
Kabul French Medical Institute for Children
PD Dr. med. Frank Jochum
Paediatrician + Intensivist
Berlin Evangelisches Waldkrankenhaus Spandau
N.N.
N.N.
Organizational notes
The International Medical Class is a joint project between the
Bremen Symposium Intensive Care Medicine + Intensive Care
Nursing and the RobinAid Foundation carried out for the second
time during the 27nd Symposium in February, 2017.
About RobinAid:
The invited fellows are coming from different international projects
of RobinAid and Chaîne de l'Espoir Europe. Stay in Bremen and
participation at the International Medical Class as well as at the
entire symposium are organized by RobinAid Foundation.
German physicians and nurses sign up for the workshops as part
of the registration for the entire symposium.
In order to be able to work intensively the number of places is
limited. The workshops will be held in English language.
Portuguese Cadeia da Esperança, we work as an international
Further information:
http://www.intensivmed.de/de/Home
Registration:
http://www.intensivmed.de/de/International_Medical_Class_2017
United as Chaîne de l’Espoir Europe with the French
organization La Chaîne de l’Espoir, the Belgian De Keten van
Hoop, the Italian Bambini Cardiopatici nel Mondo, and the
medical network in order to give disadvantage children around
the world access to the best healthcare.
http://www.robinaid.eu
http://www.chainedelespoireurope.eu
Organisatorische Hinweise
Die International Medical Class ist ein Kooperationsprojekt des
Bremer Symposium Intensivmedizin + Intensivpflege und der
Stiftung RobinAid, zum zweiten Mal durchgeführt während des 27.
Symposiums im Februar 2017.
Über RobinAid:
Die eingeladenen Stipendiaten kommen aus verschiedenen
internationalen Projekten von RobinAid und Chaine de l‘Espoir
Europe. Aufenthalt in Bremen sowie Teilnahme am Symposium und
der International Medical Class werden von RobinAid organisiert.
Deutsche interessierte Ärzte/innen und Pflegende melden sich im
Rahmen der Teilnahme am 27. Symposium für die Workshops an.
Um intensiv arbeiten zu können, ist die Anzahl der Plätze limitiert.
Die Workshops werden in englischer Sprache abgehalten.
(Portugal) als internationales, medizinisches Netzwerk, um
Weitere Information:
http://www.intensivmed.de/de/Home
Registrierung:
http://www.intensivmed.de/de/International_Medical_Class_2017
Vereint unter dem Dach “Chaîne de l’Espoir Europe” arbeiten wir mit
La Chaîne de l’Espoir (Frankreich), De Keten van Hoop (Belgien),
Cardiopatici nel Mondo (Italien) sowie Cadeia da Esperança
benachteiligten Kindern weltweit Zugang zur bestmöglichen
medizinischen Versorgung zu geben.
http://www.robinaid.eu
http://www.chainedelespoireurope.eu
Medicine is going to build bridges.
Get involved. We already are.
Mit Medizin Brücken bauen.
Machen Sie mit. Wir haben schon angefangen.