In a Moment - Atelier Rainbow Tanzkunst

Transcription

In a Moment - Atelier Rainbow Tanzkunst
Liebe Leserinnen und Leser
Lassen auch Sie sich von Tanz und Ballett begeistern ? Sich verzaubern lassen von
Aufführungen wie „The dark side of the moon“ von Pink Floyd vor zwei Jahren oder
dem diesjährigen Thema „Colours of Passion“?
Mir geht es so – doch leicht geht vergessen, was es alles braucht, bis es heisst
„Bühne frei und Vorhang auf“. Da sind auf der einen Seite hoch motivierte Kinder
und Jugendliche, welche mit professionellen Lehrpersonen intensiv an einem
Projekt arbeiten. Zum Teil trainieren sie täglich und an den Wochenenden, und dies
nach der Schule, um dann als Solistin oder im Team auf der Bühne zu stehen. Eine
unglaublich anstrengende Doppelbelastung.
Auf der anderen Seite steht die Schule, Atelier Rainbow Tanzkunst ART, welche vor
15 Jahren in Rüschlikon gegründet wurde. Heute ist ART zu einem festen Bestandteil
des Kultur- und Bildungsangebots in der ganzen Region geworden und hat sich
zwischen Zürich und Rapperswil einen grossen Namen gemacht. Inzwischen tanzen
über 400 Kinder und Jugendliche in den beiden Ballettsälen in Rüschlikon.
Dies alles ist nur möglich, dank der unermüdlichen Arbeit von Gretchen BernardNewburger, die Seele und treibende Kraft hinter allem. Eine ehemals berühmte
Prima-ballerina auf den Bühnen dieser Welt, welche bei der ersten USA
International Ballet Competition 1979 Bronzemedaille gewann. Sie tanzte mit vielen
Grössen des Balletts wie z.B. Rudolf Nureyev in „Coppelia“. Ausserdem war sie bis
1996 Solistin am Zürcher Ballett – und ist Einwohnerin der Gemeinde Rüschlikon.
Ich gratuliere Atelier Rainbow Tanzkunst und Gretchen Bernard-Newburger ganz
herzlich zu diesem 15-jährigen Jubiläum. In diesen 15 Jahren hat Sie und das ARTTeam unzählige Kinder und Jugendliche ausgebildet und gefördert, ihr
Körperbewusstsein, Disziplin und Durchhaltewillen gestärkt, sowie Begeisterung
geweckt – und einige davon wie die Rüschlikoner Nora Dürig und Belinda Oetiker
sind selber erfolgreiche Tänzerinnen geworden. Rüschlikon darf mit Recht stolz sein,
sich mit ART und Gretchen Bernard-Newburger zu freuen – auf weitere 15 Jahre in
Rüschlikon.
Bernhard Elsener
Gemeindepräsident Rüschlikon
2
Liebe Leserinnen, liebe Leser
Heissen Sie mit mir die Schülerinnen und Schüler des
Ateliers Rainbow, Rüschlikon, an den Jubiläums-Aufführungen im Schinzenhof
Horgen herzlich willkommen.
Vor 15 Jahren gründete Gretchen Bernard-Newburger ihre Tanzschule, das Atelier
Rainbow oder kurz ART in Rüschlikon. Als international auftretende
Primaballerina und Solotänzerin kennt sie die Welt des Tanzens bestens. Ihr
Wissen und ihre Freude gibt sie rund 400 Kindern und Jugendlichen weiter. In
einer positiven Atmosphäre vermittelt sie neue Techniken, Stile und Einflüsse
um die Tanzkunst lebendig zu erhalten. In der Tanzschule werden Schülerinnen
und Schüler ab 4 Jahren aus der ganzen Region unterrichtet. Nebst der
Bewegung und dem Tanz, lernen sie auch Disziplin, Durchhaltewillen und
werden selbstbewusster. Letzteres vor allem auch im Zusammenhang mit
öffentlichen Vorführungen, an denen die Schülerinnen und Schüler ihr Können
einem breiteren Publikum zeigen.
Die Jubiläums-Aufführungen 15 Jahre ART stehen unter dem Titel „Colours of
Passion“ und zeigen die Vielfältigkeit des Tanzes, vergleichbar mit den Farben
eines Regenbogens. Lassen Sie sich überraschen und geniessen Sie die
Vorstellung.
Mit dem Schinzenhof hat Horgen die entsprechende Infrastruktur zur Verfügung,
um gelungene Choreografien der verschiedenen Tanzformationen darzubieten.
Wir freuen uns deshalb, Gretchen Bernard-Newburger mit ihrer Dance Art
Performance auch 2013 wieder im Horgner Schinzenhof begrüssen zu dürfen.
Wir sind überzeugt, dass sie mit ihren Darbietungen nicht nur das Horgner
Kulturleben bereichert, sondern einer ganzen Region den Tanz näherbringt.
Ich freue mich auf gelungene Jubiläums-Vorstellungen und wünsche Gretchen
Bernard-Newburger, sowie allen Lehrpersonen und Schülerinnen und Schülern
des Ateliers Rainbow auch in Zukunft viel Erfolg.
Theo Leuthold
Gemeindepräsident
3
22.6.2013 / 14:00 h
Autobiography of Passion
Johannes Brahms Piano Concerto no. 1 in D Minor Op. 15, 1. Satz
Choreographie: Gretchen Bernard-Newburger
Assistenten: Yann Aubert, Tanja Hoppler, Marco Pierin, Belinda Oetiker,
Brigitte Restlé-Oesch, Lesli Wiesner
Joel Leupi (14 J.)
Emily Kessler, Katherine MacKenzie, Francesca Waldvogel, Lilian von Werdt (16-17 J.)
(12-17 Jahre)
Noemi Bernstein, Tessa Botchway, Chiara Brenni, Jeannine Clavioz, Robyn Corgat
Yael Dubno, Stephanie Fischer, Maria-Luisa Gopsill, Sara Grob, Anne-Sophie Haferl, Kim Haller
Christina Henderson, Aline Sophie Hönig, Glikeria Karanikas, Arianne Kägi, Zoe Kemprecos
Michelle Koller, Elena Mani, Anastasia Markova, Luana Martone, Briana Meroni, Beatrice Meus
Nadia Nigro, Sira Ösze, Maren Sauer, Chiara Rimoldi
(7 - 11 Jahre)
Zoi Amin, Elena Bennett, Margaux Bolli, Ann Catia Freimann, Emma Haken, Tess Hamlescher
Zinia Hasan, Nikita Lilou Koller, Johanna Kraft, Laura Anna Lunde, Jil Meyer, Alice Newson
Gisèle Oesch, Luca De Paoli, Larissa Richter, Ranya Sadek, Sophia Sarao, Shahina Schwieter
Federica Serra, Jil Sprecher, Chiara Talbot, Fiona Umbricht
L’Aventure des Fleurs & Papillons
Amilcare Ponchielli „La Gioconda“ Tanz der Stunden
Choreographie: Marcia Do Coutto Scherrer & Leonie Hildebrand Karl
mit
(4- 5 J.)
Sophie Beutler, Olivia Bopp, Amelia Brenninkmeijer, Mia Gallmann, Zoé Hüppi, Milena Lemp
Alexia Mia Morawetz, Ella Noorani, Sophie Noorani, Laira Possamai, Selina Ramseyer
Serena Tobler, Sofia Villar Strada, Madeleine Weber
Fairy Kiss
Felix Mendelssohn „Mittsommernachtstraum“ Scherzo Op. 21
Choreographie: Gretchen Bernard-Newburger
Choreographie-Assistenz: Belinda Oetiker
Daniele Tassone ( 15 J.)
(10-14 Jahre)
Ylenia Altobelli, Elena Bennett, Carlotta Benthin, Lara Jakits, Izabela Jaszcz
Ariana Paredes, Jill Schell, Sela Schneidinger, Federica Serra, Alba Teodosiu, Sophia Yan
(7-9 Jahre)
Sophie Arnold, Mathilda Brenninkmeijer, Libby Hornick, Evi Ioannides
Gila Kilcher, Alexandra Kälin, Tiffany Pierallini, Sofia Nefeli Pozidis, Mayan Sas
Rebecca Schumer, Gianna Schwyzer, Angelina Studer
4
Here We Come
Richard Rogers & Oscar Hammerstein II.
Sound of Music „The Lonely Goatherd“
Choreographie: Karla Beesemeyer & Gretchen Bernard-Newburger
Assistenz: Leonie Hildebrand Karl, Belinda Oetiker, Marcia Do Coutto Scherrer
mit
Pre-Ballett II (6-7 Jahre)
Anna Bussmann, Nina Diem, Emma Ernst, Nina Formosa Ventura, Viviana Giuralarocca
Alessia Giuralarocca, Nora Hüppi, Maxima Jung, Sandra Preni, Sophie Robert-Charrue
Flavia Schuck, Angelina Winiger
Pre-Ballett III (6-7 Jahre)
Marie Arnold, Nora Ginger Biedermann, Olivia Breinlinger, Iona Davies, Nathalie Diethelm
Linda Heiligtag, Lara Heinrichs, Emily Ringger, Stella Saradjen, Alina Schneider
Angelina Shunk, Olivia Vinall
Too Good to Lose
Rebecca Ferguson „Heaven“
Choreographie: Belinda Oetiker
(14-17 J.)
Tathyana Amaral, Chiara Brenni, Lauren Del Fabbro, Yael Dubno, Stephanie Fischer
Sara Grob, Anne-Sophie Haferl, Kim Haller, Emily Kessler, Michelle Koller
Katherine MacKenzie, Elena Mani, Jill Schell, Francesca Waldvogel, Lilian von Werdt
PAUSE
Diary of a Dancer
Hip Hop medley
Choreographie: Jemelle Suyat Reichert
Choreographie-Assistenz: Leonie Hidebrand Karl & Patrick Isler
(11-18 J.)
Lauren Del Fabbro, Ion Froriep, Sara Grob, Leonie Hildebrand Karl, Aline Holzer
Alexandra Langhart, Elianys Merlin Delgado, Gabriela Nedanoski
Benita Tafoshi, Francesca Waldvogel, Tanja Zürcher
Sean Paul & Lil Mamas
Hip Hop medley – Sean Paul & Lil Mama
Choreographie: Jemelle Suyat Reichert
(8-10 J.)
Nia Feldmann, Leonie Jakupovic, Jasmina McLennan, Lia Puttkammer, Ron Sager, Mia Simon
5
In a Moment
In A Moment – Remix & Tenement Kid
Choreographie: Robin Lee Smith
Modern I (12 - 16J.)
Tathyana Amaral, Stine Anzböck, Robyn Corgat, Stephanie Fischer, Sara Grob
Maria-Luisa Gopsill, Glikeria Karanikas, Joel Leupi, Nadia Nigro
Theresa Schmitz, Daniele Tassone
Modern II (15 - 17J.)
Emily Kessler, Michelle Koller, Katherine MacKenzie, Lilian von Werdt
Back to the Colourful 90’s
Medley Scott / Kane / Michael Jackson
Choreographie: Leonie Hildebrand Karl
Choreographie-Assistenz: Belinda Oetiker
(9-11 J.)
Ria Baruffol, Jenna Davis, Shalini Douglas, Elina Dreher, Sofia Iaquinta, Anouk Kummli
Mirjana Perrusi, Priyanka Safft Bhoyroo, Erea Scaramella
Colour Free
Hip Hop medley
Choreographie: Giovi Minasi
(9 - 10 J.)
Leonardo D’Amico, Alwin Flühmann, Ruven Witzig
(11 - 12 J.)
Aris Amin, Mirco Fichmann, Ion Froriep, Fadri Greil
Nicola Puttkammer, Maximilion Steinebrunner, Kelvin Stronski
(14 – 18 J.)
Lilith Blankenberger, Naomi Dettling, Luna Gemma, Paolo Gemma, Nina Kiefer
Serena Napoli, Isabelle Newson, Stephanie Pfiffner
6
Grande Tarantelle
Louis Moreau Gottschalk „Grande Tarantelle“
Choreographie: Gretchen Bernard-Newburger
Assistenz: Yann Aubert, Belinda Oetiker, Brigitte Restlé-Oesch, Lesli Wiesner
(11-15 Jahre)
Joel Leupi, Luca De Paoli, Daniele Tassone
(15-17 Jahre)
Yael Dubno, Anne-Sophie Haferl, Emily Kessler, Michelle Koller
Katherine MacKenzie, Francesca Waldvogel, Lilian von Werdt
-
Chiara Brenni, Stephanie Fischer, Maria-Luisa Gopsill, Sara Grob
Kim Haller, Zoe Kemprecos, Elena Mani
(11-15 Jahre)
Tessa Botchway, Robyn Corgat, Christina Henderson, Aline Sophie Hönig
Arianne Kägi, Anastasia Markova, Beatrice Meus, Sira Ösze
-
Noemi Bernstein, Glikeria Karanikas, Luana Martone, Briana Meroni
Nadia Nigro, Maren Sauer, Theresa Schmitz, Chiara Rimoldi
(10-14 Jahre)
Ylenia Altobelli, Elena Bennett, Carlotta Benthin, Jeannine Clavioz, Lara Jakits, Izabela Jaszcz
Ariana Paredes, Sela Schneidinger, Jill Schell, Federica Serra, Alba Teodosiu, Sophia Yan
(7 - 11 Jahre)
Zoi Amin, Margaux Bolli, Ann Catia Freimann, Emma Haken, Tess Hamlescher
Zinia Hasan, Nikita Lilou Koller, Johanna Kraft, Laura Anna Lunde, Jil Meyer, Alice Newson
Gisèle Oesch, Larissa Richter, Ranya Sadek, Sophia Sarao, Shahina Schwieter
Jil Sprecher, Chiara Talbot, Fiona Umbricht
7
22.6.2013 / 19:00 h
Autobiography of Passion
Johannes Brahms Piano Concerto no. 1 in D Minor Op. 15, 1. Satz
Choreographie: Gretchen Bernard-Newburger
Assistenten: Yann Aubert, Tanja Hoppler, Marco Pierin, Belinda Oetiker,
Brigitte Restlé-Oesch, Lesli Wiesner
Joel Leupi ( 14 J.)
Emily Kessler, Katherine MacKenzie, Francesca Waldvogel, Lilian von Werdt (16-17 J.)
(12-17 J.)
Noemi Bernstein, Tessa Botchway, Chiara Brenni, Jeannine Clavioz, Robyn Corgat
Yael Dubno, Stephanie Fischer, Maria-Luisa Gopsill, Sara Grob, Anne-Sophie Haferl, Kim Haller
Christina Henderson, Aline Sophie Hönig, Glikeria Karanikas, Arianne Kägi, Zoe Kemprecos
Michelle Koller, Elena Mani, Anastasia Markova, Luana Martone, Briana Meroni, Beatrice Meus
Nadia Nigro, Sira Ösze, Maren Sauer, Chiara Rimoldi
(7 - 11 Jahre)
Zoi Amin, Elena Bennett, Margaux Bolli, Ann Catia Freimann, Emma Haken, Tess Hamlescher
Zinia Hasan, Nikita Lilou Koller, Johanna Kraft, Laura Anna Lunde, Jil Meyer, Alice Newson
Gisèle Oesch, Luca De Paoli, Larissa Richter, Ranya Sadek, Sophia Sarao, Shahina Schwieter
Federica Serra, Jil Sprecher, Chiara Talbot, Fiona Umbricht
Fairy Kiss
Felix Mendelssohn „Mittsommernachtstraum“ Scherzo Op. 21
Choreographie: Gretchen Bernard-Newburger
Choreographie-Assistenz: Belinda Oetiker
Daniele Tassone ( 15 J.)
(10-14 J.)
Ylenia Altobelli, Elena Bennett, Carlotta Benthin, Jeannine Clavioz, Lara Jakits, Izabela Jaszcz
Ariana Paredes, Jill Schell, Sela Schneidinger, Federica Serra, Alba Teodosiu, Sophia Yan
(7-9 J.)
Mascha Brönnimann, Martina D’Amico, Millie Dowling, Rebecca Anouk Ducommun
Marian Gomez, Leonie Honegger, Kira Jäger, Talia Jäger, Anna-Emilia Krause
Mona Mesotten, Sophie Schmid, Alexandra Talbot, Elena Sophia Tuchschmid
Too Good to Lose
Rebecca Ferguson „Heaven“
Choreographie: Belinda Oetiker
(14-17 J.)
Tathyana Amaral, Chiara Brenni, Lauren Del Fabbro, Yael Dubno, Stephanie Fischer
Sara Grob, Anne-Sophie Haferl, Kim Haller, Emily Kessler, Michelle Koller
Katherine MacKenzie, Elena Mani, Jill Schell, Francesca Waldvogel, Lilian von Werdt
8
PAUSE
Diary of a Dancer
Hip Hop medley
Choreographie: Jemelle Suyat Reichert
Choreographie-Assistenz: Leonie Hildebrand Karl & Patrick Isler
(11-18 J.)
Lauren Del Fabbro, Ion Froriep, Sara Grob, Leonie Hildebrand Karl, Aline Holzer
Alexandra Langhart, Elianys Merlin Delgado, Gabriela Nedanoski
Benita Tafoshi, Francesca Waldvogel, Tanja Zürcher
We Will Work It Out
Lightbulb Thieves Streetdance
Choreographie: Belinda Oetiker
(12-13 J.)
Anna Beer, Alessia Colonna, Jessica Gossauer, Noemi Murante
Vivienne Oesch, Luana Parroni, Priska Pfiffner, Lorena Pizarro, Lisa Rutishauser
Maxine Stiefel, Alisha Widmer, Julia Zulauf
In a Moment
In A Moment – Remix & Tenement Kid
Choreographie: Robin Lee Smith
Modern I (12 - 16J.)
Tathyana Amaral, Stine Anzböck, Robyn Corgat, Stephanie Fischer, Maria-Luisa Gopsill
Sara Grob, Glikeria Karanikas, Joel Leupi, Nadia Nigro, Theresa Schmitz, Daniele Tassone
Modern II (15 - 17J.)
Emily Kessler, Michelle Koller, Katherine MacKenzie, Lilian von Werdt
Music Please !
Lootroop Rockers & Alibi & Cosm.i.c & Timbaland
Choreographie: Belinda Oetiker
(11 - 15 J.)
Michelle Bachmann, Estelle Bolg, Asya Cekic, Eilis Doolan, Federica Iaquinta , Celine Jucker
Helen Kemprecos, Nevia Koller, Sophia Nägeli, Hannah Salzmann, Carolina Schweizer
Ylenia Altobelli, Tamsyn Forrest, Cristina Hartmann, Maeva Hämmerle
Alexa Jahn Schaper, Cynthia Kneubühler, Anastasia Markova, Vivienne Oesch, Sira Ösze
Leona Qela, Elena Riccobene, Amina Schilling, Alba Teodosiu
9
Colour Free
Hip Hop medley
Choreographie: Giovi Minasi
(9 - 10 J.)
Leonardo D’Amico, Alwin Flühmann, Ruven Witzig
(11 - 12 J.)
Aris Amin, Mirco Fichmann, Ion Froriep, Fadri Greil
Nicola Puttkammer, Maximilion Steinebrunner, Kelvin Stronski
(14 – 18 J.)
Lilith Blankenberger, Naomi Dettling, Luna Gemma, Paolo Gemma, Nina Kiefer
Serena Napoli, Isabelle Newson, Stephanie Pfiffner
Grande Tarantelle
Louis Moreau Gottschalk „Grande Tarantelle“
Choreographie: Gretchen Bernard-Newburger
Assistenz: Yann Aubert, Tanja Hoppler, Belinda Oetiker, Brigitte Restlé-Oesch, Lesli Wiesner
(11-15 Jahre)
Joel Leupi, Luca De Paoli, Daniele Tassone
(15-17 Jahre)
Yael Dubno, Anne-Sophie Haferl, Emily Kessler, Michelle Koller
Katherine MacKenzie, Francesca Waldvogel, Lilian von Werdt
Chiara Brenni, Stephanie Fischer, Maria-Luisa Gopsill, Sara Grob
Kim Haller, Zoe Kemprecos, Elena Mani
(11-15 Jahre)
Tessa Botchway, Robyn Corgat, Christina Henderson, Aline Sophie Hönig
Arianne Kägi, Anastasia Markova, Beatrice Meus, Sira Ösze
Noemi Bernstein, Glikeria Karanikas, Luana Martone, Briana Meroni
Nadia Nigro, Maren Sauer, Theresa Schmitz, Chiara Rimoldi
(10-14 Jahre)
Ylenia Altobelli, Elena Bennett, Carlotta Benthin, Jeannine Clavioz, Lara Jakits, Izabela Jaszcz
Ariana Paredes, Sela Schneidinger, Jill Schell, Federica Serra, Alba Teodosiu, Sophia Yan
(7 - 11 Jahre)
Zoi Amin, Margaux Bolli, Ann Catia Freimann, Emma Haken, Tess Hamlescher
Zinia Hasan, Nikita Lilou Koller, Johanna Kraft, Laura Anna Lunde, Jil Meyer, Alice Newson
Gisèle Oesch, Larissa Richter, Ranya Sadek, Sophia Sarao, Shahina Schwieter
Jil Sprecher, Chiara Talbot, Fiona Umbricht
10
Thank you - Danke schön
I wish to thank our whole community of ART
-Students, ART -Team, ART -Volunteers,
and ART -Parents for your participation,
engagement and enthusiasm that make all
of these productions possible!
from my heart,
Madame Gretchen
Ein inniges Dankeschön geht an meine
SchülerInnen, Lehrkräfte und alle Helfer,
welche durch Ihre Begeisterung und ihren
grossartigen Einsatz diese Vorstellung
ermöglicht haben !
Eure
Madame Gretchen
11
23.6.2013 / 14:00 h
Autobiography of Passion
„Brahms Piano Concerto no. 1 in D Minor Op. 15, 1. Satz
Choreographie: Gretchen Bernard-Newburger
Assistenten: Yann Aubert, Tanja Hoppler, Marco Pierin, Belinda Oetiker,
Brigitte Restlé Oesch, Lesli Wiesner
Joel Leupi ( 14 J.)
Emily Kessler, Katherine MacKenzie, Francesca Waldvogel, Lilian von Werdt (16-17 J.)
(12-17 J.)
Noemi Bernstein, Tessa Botchway, Chiara Brenni, Jeannine Clavioz, Robyn Corgat
Yael Dubno, Stephanie Fischer, Maria-Luisa Gopsill, Sara Grob, Anne-Sophie Haferl, Kim Haller
Christina Henderson, Aline Sophie Hönig, Glikeria Karanikas, Arianne Kägi, Zoe Kemprecos
Michelle Koller, Elena Mani, Anastasia Markova, Luana Martone, Briana Meroni, Beatrice Meus
Nadia Nigro, Sira Ösze, Maren Sauer, Chiara Rimoldi
(7 - 11 J.)
Zoi Amin, Elena Bennett, Margaux Bolli, Ann Catia Freimann, Emma Haken, Tess Hamlescher
Zinia Hasan, Nikita Lilou Koller, Johanna Kraft, Laura Anna Lunde, Jil Meyer, Alice Newson
Gisèle Oesch, Luca De Paoli, Larissa Richter, Ranya Sadek, Sophia Sarao, Shahina Schwieter
Federica Serra, Jil Sprecher, Chiara Talbot, Fiona Umbricht
L’Aventure des Fleurs & Papillons
Amilcare Ponchielli „La Gioconda“ Tanz der Stunden
Choreographie: Marcia Do Coutto Scherrer & Leonie Hildebrand Karl
mit
(4- 5 J.)
Eva Barot, Alexine Duponchel, Ruby Falkner, Charlotta Grüneis, Malia Hürzeler, Melania Kalia
Isabelle Kappeler, Alina Leibacher, Giulia Pizarro, Lara Stauffer, Joline Wieland
-
Keira Jasmine Brawand, Giulia Di Riso, Charlotte Engel, Eva Guth, Anaïs Huluk, Holly Nettleton
Fairy Kiss
Felix Mendelssohn „Mittsommernachtstraum“ Scherzo Op. 21
Choreographie: Gretchen Bernard-Newburger
Choreographie-Assistenz: Belinda Oetiker
Daniele Tassone ( 15 J.)
(10-14 Jahre)
Ylenia Altobelli, Elena Bennett, Carlotta Benthin, Lara Jakits, Izabela Jaszcz
Ariana Paredes, Jill Schell, Sela Schneidinger, Federica Serra, Alba Teodosiu, Sophia Yan
(7-9 Jahre)
Noémie Biolley, Mathilda Brenninkmeijer, Libby Hornick, Evi Ioannides
Gila Kilcher, Alexandra Kälin, Tiffany Pierallini, Sofia Nefeli Pozidis, Mayan Sas
Rebecca Schumer, Gianna Schwyzer, Angelina Studer
12
Here We Come
Richard Rogers & Oscar Hammerstein II.
Sound of Music „The Lonely Goatherd“
Choreographie: Karla Beesemeyer & Gretchen Bernard-Newburger
Assistenz: Leonie Hildebrand Karl, Belinda Oetiker, Marcia Do Coutto Scherrer
mit
Pre-Ballett II (6-7 Jahre)
Magdalena Brechtbühl, Ayda Gokturk, Sara Gottweis, Giada Günthard, Shira Harush
Filippa Haschka, Noèmi Lakatos, Marcia Meyer, Jasmine Miller, Amelie Nettleton
Ruby Renner, Céline Reuther, Louise Saf, Lina Teplitsky
Pre-Ballett III (6-7 Jahre)
Ornella Dall’Aqua, Alessia Hegglin, Louise Newson, Joëlle Rizzi
Angelina Schnetzer, Kimberley Schnetzer, Vivien Winiger
Too Good to Lose
Rebecca Ferguson „Heaven“
Choreographie: Belinda Oetiker
(14-17 J.)
Tathyana Amaral, Chiara Brenni, Lauren Del Fabbro, Yael Dubno, Stephanie Fischer
Sara Grob, Anne-Sophie Haferl, Kim Haller, Emily Kessler, Michelle Koller
Katherine MacKenzie, Elena Mani, Jill Schell, Francesca Waldvogel, Lilian von Werdt
PAUSE
Diary of a Dancer
Choreographie: Jemelle Suyat Reichert
Choreographie-Assistenz: Leonie Hildebrand Karl & Patrick Isler
(12-17 J.)
Lauren Del Fabbro, Ion Froriep, Sara Grob, Leonie Hildebrand Karl, Aline Holzer
Alexandra Langhart, Elianys Merlin Delgado, Gabriela Nedanoski
Benita Tafoshi, Francesca Waldvogel, Tanja Zürcher
Zürichsee Piraten
Choreographie: Marcia Do Coutto Scherrer
Choreographie-Assistenz: Leonie Hildebrand Karl
mit
(7-8 J)
Flurina Berkemer, Elio Veiko Cifelli, Linda Fischer, Pauline Haas
Anina Helbling, Kevin Huber, Léonie Kemmler, Johanna Kohrs, Stella Käser
Sofia Machabeli, Vincent Rutishauser, Jenny Wenger
13
In a Moment
In A Moment – Remix & Tenement Kid
Choreographie: Robin Lee Smith
Modern I (12 - 16J.)
Tathyana Amaral, Stine Anzböck, Robyn Corgat, Stephanie Fischer, Sara Grob
Maria-Luisa Gopsill, Glikeria Karanikas, Joel Leupi, Nadia Nigro
Theresa Schmitz, Daniele Tassone
Modern II (15 - 17J.)
Emily Kessler, Michelle Koller, Katherine MacKenzie, Lilian von Werdt
Back to the Colourful 90’s
Medley Scott / Kane / Michael Jackson
Choreographie: Leonie Hildebrand Karl
Choreographie-Assistenz: Belinda Oetiker
(8 - 11 J.)
Lina Sophie Frisch, Zinia Hasan, Molly Hornick, Inès Aimée Jetzer, Eleonore Kilcher
Maddie O’Reilly, Gisèle Oesch, Ranya Sadek, Sofia Signori
Colour Free
Hip Hop medley
Choreographie: Giovi Minasi
(9 - 10 J.)
Leonardo D’Amico, Alwin Flühmann, Ruven Witzig
(11 - 12 J.)
Aris Amin, Mirco Fichmann, Ion Froriep, Fadri Greil
Nicola Puttkammer, Maximilion Steinebrunner, Kelvin Stronski
(14 – 18 J.)
Lilith Blankenberger, Naomi Dettling, Luna Gemma, Paolo Gemma, Nina Kiefer
Serena Napoli, Isabelle Newson, Stephanie Pfiffner
14
Grande Tarantelle
Louis Moreau Gottschalk „Grande Tarantelle“
Choreographie: Gretchen Bernard-Newburger
Assistenz: Yann Aubert, Tanja Hoppler, Belinda Oetiker, Brigitte Restlé-Oesch, Lesli Wiesner
(11-15 Jahre)
Joel Leupi, Luca De Paoli, Daniele Tassone
(15-17 Jahre)
Yael Dubno, Anne-Sophie Haferl, Emily Kessler, Michelle Koller
Katherine MacKenzie, Francesca Waldvogel, Lilian von Werdt
Chiara Brenni, Stephanie Fischer, Maria-Luisa Gopsill, Sara Grob
Kim Haller, Zoe Kemprecos, Elena Mani
(11-15 Jahre)
Tessa Botchway, Robyn Corgat, Christina Henderson, Aline Sophie Hönig
Arianne Kägi, Anastasia Markova, Beatrice Meus, Sira Ösze
Noemi Bernstein, Glikeria Karanikas, Luana Martone, Briana Meroni
Nadia Nigro, Maren Sauer, Theresa Schmitz, Chiara Rimoldi
(10-14 Jahre)
Ylenia Altobelli, Elena Bennett, Carlotta Benthin, Jeannine Clavioz, Lara Jakits, Izabela Jaszcz
Ariana Paredes, Sela Schneidinger, Jill Schell, Federica Serra, Alba Teodosiu, Sophia Yan
(7 - 11 Jahre)
Zoi Amin, Margaux Bolli, Ann Catia Freimann, Emma Haken, Tess Hamlescher
Zinia Hasan, Nikita Lilou Koller, Johanna Kraft, Laura Anna Lunde, Jil Meyer, Alice Newson
Gisèle Oesch, Larissa Richter, Ranya Sadek, Sophia Sarao, Shahina Schwieter
Jil Sprecher, Chiara Talbot, Fiona Umbricht
15
29.6.2013 / 14:00 h
Autobiography of Passion
Johannes Brahms Piano Concerto no. 1 in D Minor Op. 15, 1. Satz
Choreographie: Gretchen Bernard-Newburger
Assistenten: Yann Aubert, Tanja Hoppler, Marco Pierin, Belinda Oetiker,
Brigitte Restlé-Oesch, Lesli Wiesner
Joel Leupi ( 14 J.)
Emily Kessler, Katherine MacKenzie, Francesca Waldvogel, Lilian von Werdt (16-17 J.)
(12-17 Jahre)
Noemi Bernstein, Tessa Botchway, Chiara Brenni, Jeannine Clavioz, Robyn Corgat
Yael Dubno, Stephanie Fischer, Maria-Luisa Gopsill, Sara Grob, Anne-Sophie Haferl, Kim Haller
Christina Henderson, Aline Sophie Hönig, Glikeria Karanikas, Arianne Kägi, Zoe Kemprecos
Michelle Koller, Elena Mani, Anastasia Markova, Luana Martone, Briana Meroni, Beatrice Meus
Nadia Nigro, Sira Ösze, Maren Sauer, Chiara Rimoldi
(7 - 11 Jahre)
Zoi Amin, Elena Bennett, Margaux Bolli, Ann Catia Freimann, Emma Haken, Tess Hamlescher
Zinia Hasan, Nikita Lilou Koller, Johanna Kraft, Laura Anna Lunde, Jil Meyer, Alice Newson
Gisèle Oesch, Luca De Paoli, Larissa Richter, Ranya Sadek, Sophia Sarao, Shahina Schwieter
Federica Serra, Jil Sprecher, Chiara Talbot, Fiona Umbricht
L’Aventure des Fleurs & Papillons
Amilcare Ponchielli „La Gioconda“ Tanz der Stunden
Choreographie: Marcia Do Coutto Scherrer & Leonie Hildebrand Karl
mit
(4- 5 J.)
Gabriella Benkert, Reine Bey, Clara Gourley, Zoey Herzinger, Linda Hunziker, Oona Laanio
Sophie Leonard, Sara Polli, Scarlett Rollinson, Giulia Saraco, Ana Tuduce,
Vega Vik Mohler, Sonea Wagner, Lisa Zagnoli
Fairy Kiss
Felix Mendelssohn „Mittsommernachtstraum“ Scherzo Op. 21
Choreographie: Gretchen Bernard-Newburger
Choreographie-Assistenz: Belinda Oetiker
Daniele Tassone ( 15 J.)
(10-14 Jahre)
Ylenia Altobelli, Elena Bennett, Carlotta Benthin, Jeannine Clavioz, Lara Jakits, Izabela Jaszcz
Ariana Paredes, Sela Schneidinger, Federica Serra, Alba Teodosiu, Sophia Yan
(7-9 Jahre)
Aurora Constanza Bürgi, Manon His, Charlotte Stella Jäger, Stella Mang, Viktoria Marganska
Melina Menolfi, Sophia Papoui, Louisa Pfiffner, Evie Reza, Amelia Robinson
Liv Sofia Sander, Bebel Schuck, Ella Angelina Senti
16
Here We Come
Richard Rogers & Oscar Hammerstein II.
Sound of Music „The Lonely Goatherd“
Choreographie: Karla Beesemeyer & Gretchen Bernard-Newburger
Choreographie-Assistenz: Leonie Hildebrand Karl, Belinda Oetiker, Marcia Do Coutto Scherrer
mit
Pre-Ballett II (6-7 Jahre)
Alysha Arnold, Vittoria Bürgi, Carlotta D’Amico, Marie-Solène De Sépibus
Marie Kristin Eichenauer, Ladina Erni, Sophia Grimm, Miya Kahn, Sasha Rafkin
Lina Schöberle, Jenny Wenger
Pre-Ballett III (6-7 Jahre)
Lili Beck, Elisa Gennari, Jasmien Mesotten, Justine Pisler, Chiara Steegmüller
Sarah Renee Vandeweerdt, Paola de Pierre de Bernis
Too Good to Lose
Rebecca Ferguson „Heaven“
Choreographie: Belinda Oetiker
(14-17 J.)
Tathyana Amaral, Chiara Brenni, Lauren Del Fabbro, Yael Dubno, Stephanie Fischer
Sara Grob, Anne-Sophie Haferl, Kim Haller, Emily Kessler, Michelle Koller
Katherine MacKenzie, Elena Mani, Jill Schell, Francesca Waldvogel, Lilian von Werdt
PAUSE
Diary of a Dancer
Hip Hop medley
Choreographie: Jemelle Suyat Reichert
Choreographie-Assistenz: Leonie Hildebrand Karl & Patrick Isler
(12-17 J.)
Ion Froriep, Selina Giger, Sara Grob, Leonie Hildebrand Karl
Alexandra Langhart, Elianys Merlin Delgado, Gabriela Nedanoski
Céline Stäubli, Benita Tafoshi, Francesca Waldvogel
Groovy Orange Feet
Hip Hop medley – Rihanna & Lil Mama
Choreographie: Jemelle Suyat Reichert
(9-12 J.)
Ylenia Altobelli, Maria Belyavskaya, Josefina Lilly Furth, Noa Goren
Nathalie Lachenmeier, Jacqueline Louise Norton, Sarina Ringger, Liv Sofia Sander
Amélie Schmid, Danika Steegmüller, Liv Eva Sütterlin, Alina Lisa Tuchschmid, Greta Töllke
17
In a Moment
In A Moment – Remix & Tenement Kid
Choreographie: Robin Lee Smith
Modern I (12 - 16J.)
Tathyana Amaral, Stine Anzböck, Robyn Corgat, Stephanie Fischer, Maria-Luisa Gopsill
Sara Grob, Glikeria Karanikas, Joel Leupi, Nadia Nigro, Theresa Schmitz, Daniele Tassone
Modern II (15 - 17J.)
Emily Kessler, Michelle Koller, Katherine MacKenzie, Lilian von Werdt
Back to the Colourful 90’s
Medley Scott / Kane / Michael Jackson
Choreographie: Leonie Hildebrand Karl
Choreographie-Assistenz: Belinda Oetiker
(14-17 J.)
June Fierz, Luana Flaschka-Hug, Melanie Giraudi, Korina Panic, Dana Peters, Celia Salomons
Giovanna Savi, Katarina Sorgo , Puck Vos, Jasmin Waser, Natascha Wattenhofer
Colour Free
Hip Hop medley
Choreographie: Giovi Minasi
(9 - 10 J.)
Leonardo D’Amico, Alwin Flühmann, Ruven Witzig
(11 - 12 J.)
Aris Amin, Mirco Fichmann, Ion Froriep, Fadri Greil
Nicola Puttkammer, Maximilion Steinebrunner, Kelvin Stronski
(14 – 18 J.)
Lilith Blankenberger, Naomi Dettling, Luna Gemma, Paolo Gemma, Nina Kiefer
Serena Napoli, Isabelle Newson, Stephanie Pfiffner
18
Grande Tarantelle
Louis Moreau Gottschalk „Grande Tarantelle“
Choreographie: Gretchen Bernard-Newburger
Assistenz: Yann Aubert, Tanja Hoppler, Belinda Oetiker, Brigitte Restlé-Oesch, Lesli Wiesner
(11-15 Jahre)
Joel Leupi, Luca De Paoli, Daniele Tassone
(15-17 Jahre)
Yael Dubno, Anne-Sophie Haferl, Emily Kessler, Michelle Koller
Katherine MacKenzie, Francesca Waldvogel, Lilian von Werdt
-
Chiara Brenni, Stephanie Fischer, Maria-Luisa Gopsill, Sara Grob
Kim Haller, Zoe Kemprecos, Elena Mani
(11-15 Jahre)
Tessa Botchway, Robyn Corgat, Christina Henderson, Aline Sophie Hönig
Arianne Kägi, Anastasia Markova, Beatrice Meus, Sira Ösze
-
Noemi Bernstein, Glikeria Karanikas, Luana Martone, Briana Meroni
Nadia Nigro, Maren Sauer, Theresa Schmitz, Chiara Rimoldi
(10-14 Jahre)
Ylenia Altobelli, Elena Bennett, Carlotta Benthin, Jeannine Clavioz, Lara Jakits, Izabela Jaszcz
Ariana Paredes, Sela Schneidinger, Jill Schell, Federica Serra, Alba Teodosiu, Sophia Yan
(7 - 11 Jahre)
Zoi Amin, Margaux Bolli, Ann Catia Freimann, Emma Haken, Tess Hamlescher
Zinia Hasan, Nikita Lilou Koller, Johanna Kraft, Laura Anna Lunde, Jil Meyer, Alice Newson
Gisèle Oesch, Larissa Richter, Ranya Sadek, Sophia Sarao, Shahina Schwieter
Jil Sprecher, Chiara Talbot, Fiona Umbricht
19
29.6.2013 / 19:00 h
Autobiography of Passion
Johannes Brahms Piano Concerto no. 1 in D Minor Op. 15, 1. Satz
Choreographie: Gretchen Bernard-Newburger
Assistenten: Yann Aubert, Tanja Hoppler, Marco Pierin, Belinda Oetiker, Brigitte Restle Oesch, Lesli Wiesner
Joel Leupi ( 14 J.)
Emily Kessler, Katherine MacKenzie, Francesca Waldvogel, Lilian von Werdt (16-17 J.)
(12-17 Jahre)
Noemi Bernstein, Tessa Botchway, Chiara Brenni, Jeannine Clavioz, Robyn Corgat
Yael Dubno, Stephanie Fischer, Maria-Luisa Gopsill, Sara Grob, Anne-Sophie Haferl, Kim Haller
Christina Henderson, Aline Sophie Hönig, Glikeria Karanikas, Arianne Kägi, Zoe Kemprecos
Michelle Koller, Elena Mani, Anastasia Markova, Luana Martone, Briana Meroni, Beatrice Meus
Nadia Nigro, Sira Ösze, Maren Sauer, Chiara Rimoldi
(7 - 11 Jahre)
Zoi Amin, Elena Bennett, Margaux Bolli, Ann Catia Freimann, Emma Haken, Tess Hamlescher
Zinia Hasan, Nikita Lilou Koller, Johanna Kraft, Laura Anna Lunde, Jil Meyer, Alice Newson
Gisèle Oesch, Luca De Paoli, Larissa Richter, Ranya Sadek, Sophia Sarao, Shahina Schwieter
Federica Serra, Jil Sprecher, Chiara Talbot, Fiona Umbricht
Fairy Kiss
Felix Mendelssohn „Mittsommernachtstraum“ Scherzo Op. 21
Choreographie: Gretchen Bernard-Newburger
Choreographie-Assistenz: Belinda Oetiker
Daniele Tassone ( 15 J.)
(10-14 Jahre)
Ylenia Altobelli, Elena Bennett, Carlotta Benthin, Jeannine Clavioz, Lara Jakits, Izabela Jaszcz
Ariana Paredes, Jill Schell, Sela Schneidinger, Federica Serra, Alba Teodosiu, Sophia Yan
(7-9 Jahre)
Aurora Constanza Bürgi, Manon His, Charlotte Stella Jäger, Stella Mang, Viktoria Marganska
Melina Menolfi, Mia Violetta Mrskos, Sophia Papoui, Louisa Pfiffner, Evie Reza, Amelia Robinson
Liv Sofia Sander, Bebel Schuck, Ella Angelina Senti
Martina D’Amico, Rebecca Anouk Ducommun, Marian Gomez, Leonie Honegger, Kira Jäger
Talia Jäger, Mona Mesotten, Sophie Schmid, Alexandra Talbot, Elena Sophia Tuchschmid
Too Good to Lose
Rebecca Ferguson „Heaven“
Choreographie: Belinda Oetiker
(14-17 J.)
Tathyana Amaral, Chiara Brenni, Lauren Del Fabbro, Yael Dubno, Stephanie Fischer
Sara Grob, Anne-Sophie Haferl, Kim Haller, Emily Kessler, Michelle Kohler
Katherine MacKenzie, Elena Mani, Jill Schell, Francesca Waldvogel, Lilian von Werdt
20
PAUSE
Diary of a Dancer
Hip Hop medley
Choreographie: Jemelle Suyat Reichert
Choreographie-Assistenz: Leonie Hildebrand Karl & Patrick Isler
(12-17 J.)
Ion Froriep, Selina Giger, Sara Grob, Leonie Hildebrand Karl, Elianys Merlin Delgado
Céline Stäubli, Benita Tafoshi, Francesca Waldvogel
We Will Work It Out
Lightbulb Thieves Streetdance
Choreographie: Belinda Oetiker
(11-13 J.)
Selma Flühmann, Ashlea Forrest, Alessandra Heller, Lara Jakits, Antonia Klar
Emilia Klar, Shavonne McDonald, Lara Morscher, Laura Märki, Irina Wattenhofer
In a Moment
In A Moment – Remix & Tenement Kid
Choreographie: Robin Lee Smith
Modern I (12 - 16J.)
Tathyana Amaral, Stine Anzböck, Robyn Corgat, Stephanie Fischer, Sara Grob
Maria-Luisa Gopsill, Glikeria Karanikas, Joel Leupi, Nadia Nigro
Theresa Schmitz, Daniele Tassone
Modern II (15 - 17J.)
Emily Kessler, Michelle Koller, Katherine MacKenzie, Lilian von Werdt
Music Please !
Lootroop Rockers & Alibi & Cosm.i.c & Timbaland
Choreographie: Belinda Oetiker
(11 - 15 J.)
Michelle Bachmann, Estelle Bolg, Asya Cekic, Eilis Doolan, Federica Iaquinta, Celine Jucker
Helen Kemprecos, Nevia Koller, Sophia Nägeli, Hannah Salzmann, Carolina Schweizer
Ylenia Altobelli, Tamsyn Forrest, Cristina Hartmann, Maeva Hämmerle
Cynthia Kneubühler, Anastasia Markova, Vivienne Oesch, Sira Ösze
Elena Riccobene, Amina Schilling, Alba Teodosiu
21
Colour Free
Hip Hop medley
Choreographie: Giovi Minasi
(9 - 10 J.)
Leonardo D’Amico, Alwin Flühmann, Ruven Witzig
(11 - 12 J.)
Aris Amin, Mirco Fichmann, Ion Froriep, Fadri Greil
Nicola Puttkammer, Maximilion Steinebrunner, Kelvin Stronski
(14 – 18 J.)
Lilith Blankenberger, Naomi Dettling, Luna Gemma, Paolo Gemma, Nina Kiefer
Serena Napoli, Isabelle Newson, Stephanie Pfiffner
Grande Tarantelle
Louis Moreau Gottschalk „Grande Tarantelle“
Choreographie: Gretchen Bernard-Newburger
Assistenz: Yann Aubert, Tanja Hoppler, Belinda Oetiker, Brigitte Restlé-Oesch, Lesli Wiesner
(11-15 Jahre)
Joel Leupi, Luca De Paoli, Daniele Tassone
(15-17 Jahre)
Yael Dubno, Anne-Sophie Haferl, Emily Kessler, Michelle Koller
Katherine MacKenzie, Francesca Waldvogel, Lilian von Werdt
Chiara Brenni, Stephanie Fischer, Maria-Luisa Gopsill, Sara Grob
Kim Haller, Zoe Kemprecos, Elena Mani
(11-15 Jahre)
Tessa Botchway, Robyn Corgat, Christina Henderson, Aline Sophie Hönig
Arianne Kägi, Anastasia Markova, Beatrice Meus, Sira Ösze
Noemi Bernstein, Glikeria Karanikas, Luana Martone, Briana Meroni
Nadia Nigro, Maren Sauer, Theresa Schmitz, Chiara Rimoldi
(10-14 Jahre)
Ylenia Altobelli, Elena Bennett, Carlotta Benthin, Jeannine Clavioz, Lara Jakits, Izabela Jaszcz
Ariana Paredes, Sela Schneidinger, Jill Schell, Federica Serra, Alba Teodosiu, Sophia Yan
(7 - 11 Jahre)
Zoi Amin, Margaux Bolli, Ann Catia Freimann, Emma Haken, Tess Hamlescher
Zinia Hasan, Nikita Lilou Koller, Johanna Kraft, Laura Anna Lunde, Jil Meyer, Alice Newson
Gisèle Oesch, Larissa Richter, Ranya Sadek, Sophia Sarao, Shahina Schwieter
Jil Sprecher, Chiara Talbot, Fiona Umbricht
22
Atelier Rainbow Tanzkunst
Schule für Tanz und Körperbewusstsein
School for Dance Arts and Body Awareness
Presents for their 15 years’ anniversary
„COLOURS OF PASSION“
Direktion und künstlerische Leitung
Gretchen Bernard-Newburger
Künstlerische Assistenz
Belinda Oetiker, Lesli Wiesner
Sekretariat, Billettverkauf und Organisation
Sabrina Altobelli, Catherine McKeown, Bettina Schmocker, Raffaella Waldvogel
Künstlerische MitarbeiterInnen
Yann Aubert, Marcia Do Coutto Scherrer, Katrin Gattiker-Alexandrova,
Leonie Hildebrand Karl, Robin Lee Smith, Giovi Minasi,
Belinda Oetiker, Marco Pierin, Brigitte Restle-Oesch,
Jemelle Suyat Reichert, Lesli Wiesner
BühnenmeisterInnen / Regie
Gretchen Bernard-Newburger, Titus Stronski, Lesli Wiesner
Logistik HelferInnen und Garderoben
Sabrina Altobelli, Gerda Koller, Béatrice Kernwein, Roann Corgat, Bettina Schmocker
Licht / Ton
Christian Joller, Design Light, AG / Domenico Bertozzi
Film
Peter Mauri, Audio Visuelle Beratungsstelle Zürich / Kurt Meier, Studio ART
Photografen
Christopher Jean-Richard
Adriana Schellenbaum
Grafik
William Hamblen, Turnaround Productions
Hans Frehner, Werbeportal AG
Näh-Atelier
Gretchen Bernard-Newburger, Roann Corgat, Marcia Do Coutto Scherrer
Katrin Gattiker-Alexandrova, Janet Kägi, Kirsty MacKenzie, Vera Preni
Patrizia Reutimann, Raffaella Waldvogel
23