Loewe Erlk\366nig.cap

Transcription

Loewe Erlk\366nig.cap
Erlkönig
Sopran

  
Alt
Bariton
Klavier
Text: Johann Wolfgang von Goethe (1749-1832)
Musik: Carl Loewe (1796-1869), op. 1 Nr. 3
Bearbeitung: Burkhart M. Schürmann (*1972)
Geschwind



  



  




                                        

 

  









3

 

 

 



 




Va
 
Va

  

Va

 




 



 

durch Nacht
Wer rei - tet so spät
durch Nacht
und
 Wind?
Wer rei - tet so spät
durch Nacht
und Wind?
   
    








     
                   

cresc.


 

 
 


 
 

6


   
    
Wer rei - tet so spät
   
    

   

  
- ter mit sei - - nem

  

   
- ter mit sei - nem
   


   
    
  
     
 
- ter mit sei - nem

  
 
  
 






und
 Wind?

                 
 
 
 


 
 




  
Kind;
  


  
er hat den


  

Kna

-


 
 

 
 




in
Kna
-
ben wohl

der
 
er hat den
 
 

Es ist
 
in
Kind;
 
der


 
ben wohl

 
 
Es ist
ben wohl
-


   
   
   
   


der

 

Kna

Es ist

 
er hat den


  




                 
Kind;
  


 








dem
in
dem

dem


              
 


Diese Bearbeitung darf frei vervielfältigt und aufgeführt werden. Im Fall einer
Aufführung freue ich mich über eine Nachricht: [email protected]





9





Arm,

Arm,







er


er




Arm,

 

11









er




ihn


ihn


fasst
ihn
fasst

fasst



warm,

warm,








er


er




warm,
er

fasst

fasst

fasst
 
ihn




er
hält
er
















er
hält
er
          

warm.






warm.








 
ten.










"Mein Sohn,
                                 
Loewe/Schürmann: Erlkönig, Seite 2


 
ihn
   





ihn
hält

warm.


ihn

 

er hält

 


ihn
       




ihn
hält




ihn



si - cher,




 
  
si - cher,
 
  
 



si - cher,










ihn


ihn





 

er hält

 
si - cher,
           








  
 
si - cher,
 
  


13

si - cher,
 
               




 



 




   

      
 
was birgst du so bang dein Ge 

  
             
16












   







 
  


19


"Siehst Va - ter du
sicht?"
 

 assai 
  



"Siehst Va - ter du



 
   
 

len - kö

 
den



-


mit


 

nig

 
Er -

Er - len - kö - nig


mit



Kron

Kron



 

und Schweif?"

 


und Schweif?"

 
 

  
 

  
                    
 
22
 
         
    
den Erl- kö- nig nicht?
    
       
Erl- kö- nig nicht?
 
 








"Mein Sohn,


 
           















- bel-streif,




 


das ist
ein
 


                                     




 
  
Loewe/Schürmann: Erlkönig, Seite 3


das ist
ein
               



 

 

 


den




 

Ne


den


















                                   



 



 
 
Ne - bel-streif!"
        
        




25






Heimlich flüsternd und lockend


















"Komm,


"Komm,
tremolo

 
                                             
 una corda





   
  






28
rit.






 
bes Kind,

 


 

lie
lie
-
-



komm,


bes Kind,
            


 


  



31








 


 
geh
geh
mit mir,



 
spiel





gar
schö
-
gar
schö
-




 
  
ich mit dir,
  
 
ich mit dir,






manch
bun
-
manch
bun
-





   
   
te Blu
- men sind
    


te
Blu - men sind
            





 

Loewe/Schürmann: Erlkönig, Seite 4

 
ne Spie

 
ne Spie


-
le


-
le
           










            





           


spiel


 
mit mir,
 


komm,





an

an


dem




 
  
Strand
mei-ne
dem Strand
mei-ne
 
  
             








34

  

  

 


 
   

Mut -


   
 
     
ter hat manch
 gül-den Ge - wand."

    




     
      




 

  





         
        
Va - ter,
 mein
 Va - ter, und hö- rest du

        






Va - ter, mein Va - ter, und hö-rest du

 

nicht,
 

was
 Er
 
was

-
    
    
len kö - nig mir lei     





spricht?"
 




spricht?"




 

  
"Sei ru - hig,
 

"Mein
 
 
se ver  
                 
                 
        


 



"Mein





Er - len-kö - nig mir lei - se ver -




 
nicht,
         
    
        
 



                                  
  












tutte
corde





40



a tempo





Mut - ter hat manch gül-den Ge - wand."
37





blei
-

be
 
 



ru - hig, mein Kind,
 

   

in dür - - ren




                                                         
  
 










 
 
  
Loewe/Schürmann: Erlkönig, Seite 5
43












  

Blät
 
tern
säu-selt der


  

   

 

Wind,
         
                 
    

46
-
  
  



in dür - - ren
 
Blät
-
  
  
 
tern
säu-selt der
                     
                 
  





 



  
















 




Wind,
trem.
                                                        


 una corda








 
 
  
 
 
 
    


 


49






  






 
"Willst fei

 
sotto voce

sotto voce


 
"Willst fei - ner Kna
-



 

ner Kna


 

be,
                             



    





 


 
du





 

Loewe/Schürmann: Erlkönig, Seite 6

be,
 
mit

 
du mit
 


 
mir gehn?

mir gehn?
 
 
Mei-ne
                 








52








 
55


















sol -
- len
dich
                  






   




 

 len
 

ren


war - ten schön,
 


     
mei-ne Töch - ter füh 
  




mei-ne Töch - ter
                  








füh -

den nächt- li-chen Reihn


- ren
den
                  





   





  
  
  
  




   
dich war - ten schön,
 
  

 


nächt - li-chen Reihn
 
58
 


     
Mei-ne Töch - ter sol 
  





Töch - ter




         
            
und wie-gen und tan- zen und sin - gen dich ein."
           
         


und wie - gen und tan- zen und sin- gen dich ein."
                                                  




















          
 




         
        
"Mein Va - ter, mein Va - ter, und siehst du nicht dort
          
         






 

 

"Mein Va - ter, mein Va - ter, und siehst du nicht dort

tutte corde
                                     



         



Loewe/Schürmann: Erlkönig, Seite 7

        
        


61
         
        
Erl- kö-nigs Töch - ter am dü - ste-ren
         

 


Ort?"

 









Erl- kö-nigs Töch - ter am dü - ste-ren


Ort?"




   
   

 
"Mein Sohn, mein Sohn,

     
     


                   
 
64
  
 
  


ich seh es ge -

                       
  
 



 
 
 
 
 













 

nau,
      

 
es schei-nen die
al
-
  
  
 
ten
Wei-den so
                  
                                  


   


 

  


 

  

67



grau,
es schei-nen die
            














   

al
-
 
ten
  
  
Wei-den so

 
 
   
 

  
  



grau."

                       
                             
        
    
 
 
 


 


Loewe/Schürmann: Erlkönig, Seite 8








70













                  


 una corda

   

 


72





 












lieb
Ich

 
"Ich
 lieb
 
lieb
dich,
dich,
mich reizt
 

dich,
 

                  


74











bist

 


mich
reizt



 
reizt


mich
 
dei- ne


 
 
und bist
  
  
 
 
du nicht wil - lig,
so
lig,
so
 
  
  
  
wil  und bist du nicht
 
   
 
du nicht wil - lig,


so brauch ich Ge





dei- ne schö -
  
  
dei ne schö

  



 

ne Ge - stalt,
 
  
- ne Ge - stalt,



und
                  



                  


    

  
  


schö - ne Ge - stalt,
 






brauch ich
 

brauch ich

 
 







                  


    





"Ich
trem.



-
walt."


   

 
Ge- walt."
"Mein

 Va

    

 


Ge- walt."





Loewe/Schürmann: Erlkönig, Seite 9

- ter, mein

"Mein Va - ter, mein











               


 

 


 
tutte corde




 
 




   

  
76


 
 
  
  
 
 


   




 
 

 
 


 

tan,  Erl- kö
 





  
Va - ter, jetzt fasst er mich
an,
Erl- kö - nig
hat
mir ein Leids
ge -

  

Va - ter, jetzt fasst er mich
an,
Erl- kö - nig
hat
mir ein Leids
ge - tan,




 
 
 
 












- nig


Erl- kö - nig




 
 
 
    





                    


                 
 
     
 



 


 
 




    
 




 


 

 








80
 
 
hat
 


hat



 
 

 
 


mir ein Leids


ge


-
mir ein Leids
ge
-


 
tan."

 

 

 
tan."



                   

  

          


         


  
 
  



 

83









 

grau - set's,
 


grau
 - set's,
 


grau - set's,

   
 
   
er rei - tet ge - schwind,
   

   
er rei - tet ge - schwind,

   
 
   
er rei - tet ge - schwind,







in den
er hält
in den
   
   

Dem Va
-
ter
Dem Va
-
ter
Dem Va
-
ter

 
 

 




 


Loewe/Schürmann: Erlkönig, Seite 10





Ar
-
men

   
   
das äch - zen-de
   
   
das
 äch - zen de
   
Ar
-
men
das äch - zen-de
 

-
men

                           
        
              
                       

   


    
 


 
 


 


 




                 
     
   
er hält in den Ar
   
     
er hält

 

  
  
  

86

   




cresc.
  

den
 Hof


 

er-reicht

 
 er-reicht

 

Kind,

Kind,

   

Kind,
den

Hof
 


er-reicht

den

Hof

     
   
mit Mü-he und
    Not,
   

mit Mü-he und
Not,

     
   
mit Mü-he und
   


in sei



 

-


nen


in sei - nen
   


Not,


in sei - nen






                               

        

        
        

cresc.









 









 
 
    

 
 
 
  
 

 
 
 











 


 
89
 
 
Ar

  
Ar

  

Ar


 






  


tot.


tot.
 
 


tot.

     
 
-
men
-







 

 
men



 








das




das
men
-
92
 










das

   



  


 

Kind

Kind















    



 

war



 


 
Kind




 

  

war 
  

war 
  











                          
                            
Loewe/Schürmann: Erlkönig, Seite 11