Bosch Hausgeräte BestSeller Programm

Transcription

Bosch Hausgeräte
BestSeller Programm
Ausgabe September 2013 / Elektrofachhandel
2 | Inhaltsverzeichnis
Wo Sie unsere energiesparenden
Hausgeräte finden.
Waschvollautomaten4
Wäschetrockner9
Stand-Geschirrspüler, 60 cm
12
Stand-Geschirrspüler, 45 cm
13
Stand-Kühl-Gefrierkombinationen14
Side by Side Kombinationen
20
Stand-Kühl- und Gefriergeräte
24
Gefriertruhen26
Stand-Herde27
Stand-Mikrowellen29
Einbau-Herde30
Einbau-Kochfelder31
Einbau-Backöfen32
Einbau-Induktions-Kochstellen33
Einbau-Kochstellen34
Einbau-Herd-Sets35
Einbau-Backofen-Sets40
Einbau-Dampfbacköfen, -Dampfgarer und -Mikrowellen
42
Unterbau-Geschirrspüler43
Einbaugeräte Geschirrspüler
44
Integrierbare Geschirrspüler, 45 cm
47
Einbaugeräte Premium Kühlen
48
Einbaugeräte Kühlen und Gefrieren
49
Zubehör für Herde und Backöfen
52
Kleingeräte53
Einleitung | 3
Wir schaffen bleibende Werte.
Indem wir nach strikten Werten
handeln.
Green Technology inside
Green Technology inside ist das Programm von Bosch für Nachhaltigkeit,
Effizienz und Transparenz. Mit diesem Signet kennzeichnet Bosch Geräte, die
durch wegweisende Technologien bei voller Leistung besonders sparsam im
Umgang mit Energie und natürlichen Ressourcen sind – und wie alle Bosch
Produkte unter Berücksichtigung ökologischer Kriterien hergestellt wurden.
Um Ihnen als Fachhandelspartner ein klares Zeichen der Anerkennung und
Würdigung Ihrer Leistung zu geben, bietet Bosch das Partnerprogramm. Das
Partnerprogramm umfasst Produkte, die besonders innovativ, mit wertiger
Technologie oder mit besonderen Materialien ausgestattet sind und damit ein
besonderes Vertriebsumfeld, z. B. eine qualifizierte Beratung, erfordern.
Die so gekennzeichneten Sondermodelle sind ausschließlich
in Österreich erhältlich.
4 | Waschvollautomat HomeProfessional
HomeProfessional. Endlich eine
Waschmaschine, die automatisch
alles richtig macht.
Wie viel
Waschmittel
ist nötig?
Eine HomeProfessional weiß immer genau,
was in ihr vorgeht.
Viele intelligente Sensoren überwachen den kompletten
Waschprozess. Mit den Messergebnissen werden dann
sämtliche Vorgänge in der Maschine automatisch so
reguliert, dass Sie immer beste Waschergebnisse bei
geringsten Verbrauchswerten erhalten. Man könnte auch
sagen: Die HomeProfessional weiß zu jeder Zeit die Antworten auf die wichtigsten Fragen beim Waschprozess:
Wie viel
Wasser
wird
benötigt?
Welche
Textilart ist
geladen?
Wie viel
Wäsche ist
in der
Maschine?
Wie
schmutzig
ist die
Wäsche?
Wie viel Wäsche ist in der Maschine?
Der BeladungsSensor erkennt, wie viel Wäsche sich
in der Trommel befindet. Diese Information ist
wichtig, um später die nötige Menge an Waschmittel
exakt zu dosieren.
Welche Textilart ist geladen?
Die intelligente ActiveWaterTM Technologie sorgt mit
zwei Sensoren dafür, dass kein einziger Tropfen
Wasser mehr verschwendet wird. Der WasserstandsSensor misst, wie viel und in welcher Zeit
die geladene Wäsche das Wasser aufsaugt, und
bestimmt so in den Automatik-Programmen deren
Textilart.
Wie viel Wasser wird benötigt?
Der zweite Sensor der ActiveWaterTM Technologie,
der DurchflussSensor, weiß zu jeder Zeit, wie viel
Wasser in die Trommel geflossen ist. Zusammen mit
den Ergebnissen des WasserstandsSensors
bestimmt er exakt, wie viele Spülgänge noch
benötigt werden.
Wie schmutzig ist die Wäsche?
Der AquaSensor scannt das Wasser innerhalb der
Maschine kontinuierlich und weiß ganz genau, wann
die Wäsche sauber ist. Damit steuert er die Anzahl
der Spülgänge, ohne dabei zu viel Wasser zu verwenden.
Wie viel Waschmittel ist nötig?
Der i-DOS-Dosiersensor überwacht die Dosierpumpe. Mit den Informationen der anderen Sensoren
regelt er die exakte Dosierung von Flüssigwaschmittel direkt über die Präzisionsdosierpumpe auf den
Milliliter genau.
Läuft die Trommel rund?
Der 3D-Sensor kümmert sich
darum, dass die Wäsche immer
gleichmäßig gewaschen wird und
bringt die Wäsche bei ungleichmäßiger Verteilung zurück in die Mitte
der Trommel.
Läuft die
Trommel
rund?
.
EcoSilence
DriveTM.
Der läuft und läuft und läuft.
Darauf 10 Jahre Garantie.
Stark
Für die HomeProfessional haben wir einen der
leistungsstärksten Motoren entwickelt: den
EcoSilence DriveTM. Statt den rotierenden
Motoranker über Kohlebürsten mit Strom zu
versorgen, haben wir den Anker selbst mit enorm
starken Permanentmagneten ausgestattet.
Langlebig
Durch Reibung entsteht Wärme. Und die ist
schlecht für den Motor. Durch den Verzicht auf
Kohlebürsten kann der EcoSilence DriveTM weder
heißlaufen noch verschleißen. Das sagen wir nicht
nur so, das garantieren wir Ihnen sogar. Für die
nächsten zehn Jahre auf alle Motoren der HomeProfessional Baureihe.
Sparsam
Die HomeProfessional und Logixx 8 Waschma
schinen mit EcoSilence DriveTM setzen neue
Bestmarken in Sachen Wirtschaftlichkeit:
A+++ -30 %. Das heißt, zukünftig sogar noch 30 %
sparsamer als A+++.
Leise
Wo keine Kohlebürsten mehr reiben, entsteht auch
kein überflüssiger Motorenlärm. Das macht den
EcoSilence DriveTM zu einem der leisesten Motoren
seiner Klasse und zum besten Beweis dafür, dass
weniger eben doch mehr sein kann.
Wert gemäß EU-Verordnung 1061/2010
Waschvollautomat HomeProfessional | 5
Neu
Zweifach sparen:
Mit i-Dos Technik für weniger
Waschmittel- und Energieverbrauch.
Kein Mensch kann Waschmittel auf den Milliliter genau dosieren.
Eine HomeProfessional mit der intelligenten Dosierautomatik kann es.
Rund 90 % aller Waschmittel werden falsch dosiert. Entweder zuwenig,
meistens zuviel. Unsere umweltschonende Waschmaschine kann Flüssigwaschmittel automatisch nach Art und Menge der Wäsche dosieren.
Im Automatikprogramm erkennt sie sogar den Verschmutzungsgrad und
steuert die Dosierung entsprechend nach.
Podeste mit Auszug. Zusätzlicher Komfort beim Waschen und Trocknen.
bis 11/2013
HomeProfessional
Waschvollautomat
WAY32841AT
€ 1.299,–*
Leistung/Verbrauch
•Energieeffizienz: A+++
• Energieverbrauch: 189 kWh/Jahr
(220 Waschgänge)
• Wasserverbrauch: 10.500 l/Jahr
(220 Waschgänge)
• Fassungsvermögen: 1–8 kg
• Schleuderdrehzahl: 1.600 U/min
•Geräuschwert Schleudern bei vollständiger
Befüllung 72 dB(A) re 1 pW
Programme
•Automatik-Programme: sensorgesteuertes
Waschen und Dosieren
•Spezialprogramme: Pflegeleicht plus, Auto matik, Automatik Sanft, Daunen, Hemden/
Blusen, Sportswear, Extra Kurz 15‘, Schnell/Mix,
Mein Programm 1, AllergiePlus, Handtücher,
Wolle-Handwäsche, Fein/Seide
Optionen
•VarioPerfect: zeit- oder energieoptimierte
Programme
•TouchControl-Tasten: Start/Pause, Temperatur,
Drehzahlabwahl, EcoPerfect, SpeedPerfect,
i-DOS 1, i-DOS 2, Optionen, Grundeinstellungen
und 24 h Start in
• Fleckenautomatik mit 16 Flecken
Komfort/Sicherheit
•i-DOS: dosiert vollautom. Flüssigwaschmittel
•XXL Trommelvolumen: 65 l
•AquaSensor für optimale Spülergebnisse
•AquaStop mit lebenslanger Garantie
•EcoSilence Drive: leiser Motor mit langer
Lebensdauer
•Hochauflösendes TFT-Klartextdisplay
•VarioSoft-Trommelsystem
•AntiVibration Design: mehr Stabilität und
Laufruhe
• Beladungsanzeige mit Dosierempfehlung
•Unterschiebbar bei 85 cm Nischenhöhe
Neu: WAY32842 ab 12/2013
€ 1.299,–*
Ausstattung wie WAY32841AT, jedoch
•A+++ -30 %
WMZ20490
€ 205,–*
Podest mit Auszug für Waschmaschinen
Avantixx, Logixx und HomeProfessional.
WMZ20500
€ 205,–*
Podest mit Auszug für alle Trockner
Gerätemaße
(H/B/T): 85/60/59 cm
* Preise sind unverbindlich empfohlene Verkaufspreise des Herstellers inkl. MwSt., gültig vom 01.09.2013 bis 28.02.2014
6 | Waschvollautomaten
Neu
Neu
Neu
ab 11/2013
Waschvollautomat
Home Professional
Waschvollautomat
Home Professional
ab 11/2013
Waschvollautomat
Logixx 8 VarioPerfect
WAY32742
€ 1.199,–*
Leistung/Verbrauch
•Energieeffizienz: A+++ -30 %
•30% sparsamer (137 kWh/Jahr) als der
Grenzwert (196 kWh/Jahr) der Energie
effizienzklasse A+++
•Stromverbrauch: 137 kWh/Jahr
(220 Waschgänge)
•Wasserverbrauch: 10.120 l/Jahr
(220 Waschgänge)
•Fassungsvermögen: 1–8 kg
•Schleudertouren: 1.600–400 U/min
Programme
•Spezialprogramme: Pflegeleicht plus, Daunen,
Memory 1, Memory 2, AllergiePlus, Handtücher, Sportswear, Extra Kurz 15‘, Schnell/Mix,
Optionen
Programme mit perfektem Waschergebnis
Komfort/Sicherheit
Lebensdauer
•AntiVibration Design: mehr Laufruhe
•TouchControl-Tasten: Start/Pause mit Bügel- leicht, Spülen plus, EcoPerfect, SpeedPerfect,
Temperatur, Drehzahlabwahl, Fleckenwahl, Grundeinstellungen und 24 h Endezeitvorwahl
•Stufenlose Mengenautomatik
•Schaumerkennung, Stabilisierungsautomatik
•Selbstreinigungsschublade
•Anzeige für Überdosierung, Kindersicherung
•Signal am Programmende
•Geräuschdämmung: Bodenplatte
•Magnetverschluss für sofortiges Türöffnen am Programmende
•Hochauflösendes TFT-Klartextdisplay
Neu: WAY28742 (o. Abb.) Ausstattung wie WAY32742, jedoch
•1.400–400 U/min
Gerätemaße
(H/B/T): 84,2/60/59 cm
€ 1.149,–*
WAY32542
€ 1.049,–*
Leistung/Verbrauch
renzwert (196 kWh/Jahr) der Energie
G
(220 Waschgänge)
(220 Waschgänge)
Programme
•Spezialprogramme: Pflegeleicht plus,
AllergiePlus, Sportswear, Extra Kurz 15‘,
Schnell/Mix, Wolle-Handwäsche, Fein/Seide
Optionen
Komfort/Sicherheit
Lebensdauer
•TouchControl-Tasten: Start/Pause, Temperatur, Drehzahlabwahl, Vorwäsche, EcoPerfect,
SpeedPerfect, Grundeinstellungen, Spülstop,
Bügelleicht, Spülen plus und 24 h Endezeitvorwahl
•Anzeige für Überdosierung
•Kindersicherung
•Magnetverschluss für sofortiges Türöffnen am Programmende
Neu: WAY28542 (o. Abb.) Ausstattung wie WAY 32542, jedoch
•1.400–400 U/min
Gerätemaße
(H/B/T): 84,2/60/59 cm
WAS284U1AT
€ 849,–*
Leistung/Verbrauch
renzwert (189 kWh/Jahr) der Energie
G
(220 Waschgänge)
(220 Waschgänge)
Programme
•Spezialprogramme: Jeans/Dunkle Wäsche,
S
portswear, Extra Kurz 15‘, Schnell/Mix,
Wolle-Handwäsche, Fein/Seide, AllergiePlus,
Sanft Schleudern
Optionen
Komfort/Sicherheit
Lebensdauer
•Großes Display für Programmablauf, Tempe ratur, Drehzahl, Restzeit, 24 h Endezeitvorwahl
•Vollelektronische Einknopf-Bedienung für alle Wasch- und Spezialprogramme
•TouchControl-Tasten: Start/Pause mit
Nachlegefunktion, Bügelleicht, Spülen plus, EcoPerfect, SpeedPerfect
•Durchflusssensor für optim. Wasserverbrauch
•Anzeige für Überdosierung, Kindersicherung
•32 cm-Bullauge
•Magnetverschluss für sofortiges Türöffnen am
Programmende • Unterbaufähig
€ 999,–*
Gerätemaße
(H/B/T): 84,2/60/59 cm
Waschvollautomaten | 7
Neu
Waschvollautomat
Avantixx 7 VarioPerfect
Waschvollautomat
Maxx 7 VarioPerfect
WAQ284T1AT
WAE284U3AT
€ 699,–*
AquaStop
Waschvollautomat
Maxx 6 VarioPerfect
€ 599,–*
WAE28346
AquaStop
Leistung/Verbrauch
• Stromverbrauch: 179 kWh/Jahr
(220 Waschgänge)
• Wasserverbrauch: 8.700 Liter/Jahr
(220 Waschgänge)
•Fassungsvermögen 1–8 kg
•Trommelvolumen: 58 l
• Max. Schleuderdrehzahl: 1.400 U/min
Programme
•Spezialprogramme: Jeans/Dunkle Wäsche,
Hemden/Blusen, Sportswear, Extra Kurz 15‘,
Schnell/Mix, Wolle-Handwäsche, Fein/Seide,
3-Flecken-Programm
Optionen
Komfort/Sicherheit
• AquaStop mit lebenslanger Garantie
• Großes Display für Programmablauf, Temperatur,
Drehzahl, Restzeit und 24 h Endezeitvorwahl
•Durchflusssensor für optim. Wasserverbrauch
•Vario-Trommelsystem
• ActiveWater
• AntiVibration Design: mehr Stabilität und
Laufruhe
•TouchControl-Tasten: Start/Pause mit Nachlege
funktion, Bügelleicht, Spülen plus, EcoPerfect,
SpeedPerfect, Drehzahlabwahl/Spülstop
• Stufenlose Mengenautomatik
• Schaumerkennung • 32 cm-Bullauge
• Metallverschlusshaken
• Magnetverschluss für sofortiges Türöffnen am Programmende
Neu: WMZ20331 Unterbauabdeckung
Leistung/Verbrauch
(220 Waschgänge)
(220 Waschgänge)
• Trommelvolumen: 55 l
Programme
• Spezialprogramme: Pflegeleicht plus, Hemden/ Blusen, Sportswear, Extra Kurz 15‘, SchnellMix,
AllergiePlus, Wolle-Handwäsche, Fein/Seide
Optionen
• VarioPerfect: zeit- oder energieoptimierte
Komfort/Sicherheit
• Großes Display für Programmablauf, Temperatur,
Drehzahl, Restzeit und 24 h Endezeitvorwahl
• Vollelektronische Einknopf-Bedienung für alle Wasch- und Spezialprogramme
• TouchControl-Tasten: Start/Pause mit Nachlegefunktion, Bügelleicht, Spülen plus, EcoPerfect,
• 3D-AquaSpar-System
• Mengenautomatik
• Schaumerkennung
• Unwuchtkontrolle
• Anzeige für Überdosierung
• Signal am Programmende
• Kindersicherung
• Geräuschdämmung: Bodenplatte
• 30 cm Bullauge mit 180° Türöffnungswinkel
•Unterbaufähig
Leistung/Verbrauch
(220 Waschgänge)
(220 Waschgänge)
•Max. Schleuderdrehzahl: 1.400 U/min
Programme
• Spezialprogramme: Extra Kurz 15‘, Schnell/Mix,
Optionen
Komfort/Sicherheit
• Display für Programmablauf, Restzeit und
24 h Endezeitvorwahl
• Vollelektronische Einknopf-Bedienung für alle Waschprogramme, Temperaturen und Spezial programme
•TouchControl-Tasten: Start/Pause mit Nachlege
funktion, Bügelleicht, Spülen plus, EcoPerfect,
•AquaSpar-System
• Mengenautomatik
• Schaumerkennung
• Kindersicherung
• Geräuschdämmung
• 30 cm-Bullauge mit 180° Türöffnungswinkel
Gerätemaße
(H/B/T): 85/60/59 cm
Gerätemaße
(H/B/T): 85/60/59 cm
€ 28,–*
WAQ28410 (o. Abb.) € 749,–*
Ausstattung wie WAQ 284T1AT, jedoch
•AquaStop-Schlauch
•Mit Anschluss für Kalt- und Warmwasserbetrieb
•Ohne 3-Flecken-Programm
Gerätemaße
(H/B/T): 85/60/55 cm
€ 579,–*
8 | Waschvollautomaten
Neu
Neu
Waschvollautomat
Logixx 6
Toplader
Avantixx 7
Tiefe: 47 cm
Waschvollautomat
Maxx 6 VarioPerfect
WAE28145
€ 549,–*
WLO24121
€ 649,–*
WOT24445 € 869,–*
6,5
15
ExtraKurz
40
cm
Leistung/Verbrauch
• Energieeffizienz: A+++
(220 Waschgänge)
(220 Waschgänge)
Programme
• Spezialprogramme: Extra Kurz 15‘, Schnell/Mix, Wolle-Handwäsche, Fein/Seide
Optionen
Komfort/Sicherheit
• LED-Anzeige für Programmablauf
• Vollelektronische Einknopf-Bedienung für alle Waschprogramme, Temperaturen und Spezialprogramme
• TouchControl-Tasten: Start/Pause, Bügelleicht, Spülen plus, EcoPerfect, SpeedPerfect, Dreh-
zahlabwahl/Spülstop
• AquaSpar-System
• Mengenautomatik
• Schaumerkennung
• Geräuschdämmung: Bodenplatte
•Unterbaufähig
WAE24145 (o. Abb.) Ausstattung wie WAE28145, jedoch
•1200 U/min
Gerätemaße
(H/B/T): 85/60/59 cm
Leistung/Verbrauch
• Energieeffizienz: A+
(220 Waschgänge)
(220 Waschgänge)
Programme
• Spezialprogramme: Mix, Hemden/Blusen,
Sportswear, Extra Kurz 15‘/30‘, Jeans, Outdoor,
Optionen
• Tasten: Start/Pause mit Nachlegefunktion,
Spülen plus, SpeedPerfect, Drehzahlabwahl/
Spülstopp
Komfort/Sicherheit
• AquaStop-Schlauch
• Display für Programmablauf, Restzeit und 24 h
Ende-Zeitvorwahl
• Vollelektronische Einknopf-Bedienung für alle Wasch- und Spezialprogramme
• VarioSoft-Trommelsystem: schnelleres und schonenderes Waschen
• Mengenautomatik
• Schaumerkennung
• Stabilisierungsautomatik
• Kindersicherung
• Anzeige für Überdosierung
•32 cm Bullauge mit 165° Türöffnungswinkel
Leistung/Verbrauch
• Energieeffizienz: A+++
(220 Waschgänge)
(220 Waschgänge)
• Fassungsvermögen: 6,5 kg
Restfeuchte: 53 %
Programme
•Spezialprogramme: Pflegeleicht plus, Hemden/
Blusen, Sportswear, Extra Kurz 15‘, Schnell/Mix,
Optionen
• Tasten: Start/Pause, Vorwäsche, Temperatur,
Start in, Flecken, Spülen plus, Bügelleicht,
Schnell Waschen, Memory, Löschen, Drehzahl- abwahl, Spülstop
Komfort/Sicherheit
• Vollelektronische Einknopf-Bedienung für alle
Waschprogramme
•Großes Display für Temperatur, Drehzahlabwahl,
LED Anzeige für Programmablauf, Restzeit anzeige und 24 h Startzeitvorwahl
• AquaSpar-System
•Mengenautomatik
•Top-Parkposition
• Schaumerkennung
• Kindersicherung
• Elektronische Parkstellung der Trommel
• Nachlegefunktion
• Ausfahrbare Mobilität
• Nicht unterbaufähig
Gerätemaße
(H/B/T): 85/60/45 cm
Gerätemaße
(H/B/T): 90/40/65 cm
€ 499,–*
Wärmepumpen Wäschetrockner | 9
So sparsam war Trocknen
noch nie.
Neu
Mit SelfCleaning CondenserTM, ActiveAir Technologie und EcoPerfekt präsentiert Bosch einen
neuen Wäschetrockner, der 69 % weniger Strom
verbraucht als ein vergleichbares Modell vor
15 Jahren.
ActiveSteam
Technology
ActiveSteam Technology
Trockner mit ActiveSteam Technology bieten Ihnen die Möglichkeit, Ihre Wäsche durch zusätzliches
Aufdampfen direkt nach dem Trocknen zusätzlich zu entknittern. Darüber hinaus können auch trockene
Wäschestücke mit ActiveSteam einfach im Trockner aufgefrischt und entknittert werden.
ab 10/2013
Home Professional Super Silence
Wärmepumpen-Wäschetrockner
WTY8873D
€ 1.299,–*
DuoTronic
SelfCleaning CondenserTM
Der weltweit einzigartige, wartungsfreie, selbstreinigende und patentierte Kondensator
SelfCleaning CondenserTM bietet höchsten Komfort – bei gleichbleibend niedrigem Energieverbrauch ein Geräteleben lang.
Trockner
Energieverbrauch
per kg Wäsche
Baumwolle schranktrocken
1000 UpM geschleudert
Trockner
Energieverbrauch
per kg Wäsche
Baumwolle schranktrocken 1000 UpM
geschleudert
Stromverbrauch*
1 Werte gemäß Verordnung (EU)
0,61
kWh
2 Verbrauch pro Jahr bei 160
Nr. 392/2012 (neues Energielabel).
Standard-Trocknungszyklen im
Standard-Baumwollprogramm
bei Voll- und Teil-Befüllung inkl.
0,19
kWh
1997
2012
Bis zu
–69%
Verbrauch der Betriebsarten mit
ActiveSteam
Technology
Leistung/Verbrauch
•Energie-Effizienz-Klasse1: A++
•Energieverbrauch2: 213 kWh
•Geräusch3: 62 dB(A) re 1 pw
Programme
•Spezialprogramm mit Dampf zum Entknittern:
Baumwolle bügelfrei, Pflegeleicht bügelfrei,
Wolle finish, Mix, Handtücher, Zeitprogramm
warm, Sportswear, Daunen, Extra kurz 40,
Business, Freizeit
Optionen
Programme
• Knitterschutz 120 min am Programmende
• TouchControl-Tasten: Start/Pause, Bügelleicht, Optionen, Trockenziel, Memory 1, Memory 2, Grundeinstellungen, 24 h Endezeitvorwahl
• Multisignaltöne
Komfort/Sicherheit
•SelfCleaning Condenser
•AutoDry: Feuchtegesteuerte Trocknungs
programme
• DUO-Tronic
• Beleuchteter Programmwähler mit integriertem Ein-/Ausschalter
• Hochauflösendes TFT-Klartextdisplay für
intuitive Bedienung
• Sensitive Drying System: große Edelstahl trommel, Mitnehmer im Softdesign
• AntiVibration Design: mehr Stabilität und
Laufruhe
• LED-Trommelinnenbeleuchtung
• Kindersicherung
• Glastür mit Rahmen silber-schwarzgrau
• Komfortverschluss
• Türanschlag: wechselbar
Technische Informationen
• Unterschiebbar bei 85 cm Nischenhöhe
geringer Leistungsaufnahme.
Tatsächlicher Verbrauch abhängig
von Art der Nutzung des Geräts.
3 Im Standard-Baumwollprogramm
bei Vollbefüllung.
WTZ11400 Verbindungssatz mit Auszug
€ 98,–*
WTZ20410 Verbindungssatz ohne Auszug
€ 18,–*
Gerätemaße
(H /B/T): 84,2/59,6/59 cm
* Vergleich der nach Normprogramm er-
mittelten
Verbrauchswerte
des Bosch
* Preise sind
unverbindlich
empfohlene
Verkaufspreise des Herstellers inkl. MwSt., gültig vom 01.09.2013 bis 28.02.2014
Wäschetrockners WTY88701 aus dem
Jahr 2012 mit den nach Normprogramm
ermittelten Verbrauchswerten eines vergleichbaren Bosch-Liniengerätes aus
10 | Wärmepumpen-Wäschetrockner
TESTSIEGER
GUT (1,9)
Zusammen mit zwei
weiteren Geräten
Neu
Bosch WTY87701
Ausgabe 08/2013
www.test.de
13EC86
Im Test:
12 Wäschetrockner,
davon 2 Baugleichheiten
ab 11/2013
HomeProfessional
WTY87701
DuoTronic
EcoLogixx 8
€ 1.099,–*
LuftkondensationsWäschetrockner Logixx 8
WTW862U1AT
€ 899,–*
WTB86200
€ 599,–*
SelfCleaning
Condenser
Leistung/Verbrauch
•Energie-Effizienz-Klasse1: A++
•Energieverbrauch2: 232 kWh/Jahr auf der
Grundlage von 160 Trocknungszyklen für das
•Geräusch3: 64 dB(A) re 1 pW
Programme
•Spezialprogramme: Wolle finish, Mix, Hand-
tücher, Synthetikdecken, Zeitprogramm 30 min
kalt, Zeitprogramm 60 min warm, Sportswear, Feines, Daunen, Extra kurz 40, Blusen/Hemden
Optionen
•Knitterschutz 120 min am Programmende
•TouchControl-Tasten: Start/Pause, Bügelleicht, Optionen, Trockenziel, Memory 1, Memory 2,
Grundeinstellungen, 24 h Endezeitvorwahl
•Multisignaltöne
Komfort/Sicherheit/Schonung
• SelfCleaning Condenser
• ActiveAir Technology
• DUO-Tronic
• Beleuchteter Programmwähler mit integriertem Ein-/Ausschalter
•Hochauflösendes TFT-Klartextdisplay für
intuitive Bedienung
•Sensitive Drying System: große Edelstahl trommel, Mitnehmer im Softdesign
Laufruhe
•LED-Trommelinnenbeleuchtung
•Kindersicherung
•Glastür mit Rahmen silber-schwarzgrau
• Komfortverschluss
•Türanschlag: wechselbar
Leistung/Verbrauch
•Energieeffizienzklasse: A++
•Energieverbrauch von 225 kWh/Jahr auf der
•Fassungsvermögen: 8 kg
•Geräusch: 65 dB(A) re 1 pW
•ActiveAir Technology
Programme
•Spezialprogramme: Wolle finish, Mix, Hand
tücher, Zeitprogramm warm, Zeitprogramm kalt,
Sportswear, Extra kurz 40, Blusen/Hemden
Optionen
•Tasten: Start/Pause, Schon, Signal, Bügelleicht,
Programmdauer, Trocknungsgradfeinjustage,
Komfort/Sicherheit/Schonung
•SelfCleaning Condenser – nie mehr Konden
sator reinigen
•AutoDry: feuchtegesteuerte Trocknungs
programme
•Vollelektronische Einknopf-Bedienung für
Feuchtegesteuerte-, Zeit- und Spezialprogramme
•LED-Display für Restzeitanzeige und 24 h
Endezeitvorwahl, Programmstatus
•Sensitive Drying System: große Edelstahl
trommel, Mitnehmer im Softdesign
Laufruhe
•LED-Trommelinnenbeleuchtung
•Kindersicherung
•Türanschlag: rechts
•Metallverschlusshaken
WMZ20500
Podest mit Auszug
WTZ11400
Verbindungssatz mit Auszug
WTZ20410
Verbindungssatz ohne Auszug
Gerätemaße
(H/ B/T): 84,2/59,6/59 cm
€ 98,–*
WTZ11400
€ 18,–*
WTZ20410
Gerätemaße
(H/B/T): 84,2/59,7/63,6 cm
Leistung/Verbrauch
•Energie-Effizienz-Klasse: B
•Energieverbrauch: 561 kWh/Jahr auf der
• Geräuschwert: 64 dB(A) re 1 pW
• Elektronische Feuchtesteuerung beim Trocknen
Programme
•Spezialprogramme: Wolle finish, Mix,
Z
eitprogramm warm, Zeitprogramm kalt,
Allergie Plus, Sportswear, Daunen,
Extra kurz 40
Optionen
Komfort/Sicherheit
•AutoDry Technologie
•Vollelektronische Einknopf-Bedienung
für Feuchtegesteuerte-, Zeit- und
Spezialprogramme
•LED-Display für Restzeitanzeige,
24 h Endezeitvorwahl, Programmstatus
•Sensitive Drying System: große Edelstahl
trommel, Mitnehmer im Softdesign
• AntiVibration Design:
mehr Stabilität und Laufruhe
• Kondensator-Schutzfilter
• Trommelinnenbeleuchtung
• Kindersicherung
€ 205,–*
€ 98,–*
WTZ11400
€ 98,–*
€ 18,–*
WTZ20410
€ 18,–*
Gerätemaße
(H/B/T): 84,2/59,7/63,6 cm
1 Werte gemäß Verordnung (EU) Nr. 392/2012 (neues Energielabel).
2 Verbrauch pro Jahr bei 160 Standard-Trocknungszyklen im Standard-Baumwollprogramm bei Voll- und Teil-Befüllung inkl. Verbrauch der Betriebsarten mit geringer Leistungsaufnahme.
Tatsächlicher Verbrauch abhängig von Art der Nutzung des Geräts. 3 Im Standard-Baumwollprogramm
Wäschetrockner | 11
Luftkondensations-Wäschetrockner Maxx 7 Sensitive
WTE86103
Abluft-Wäschetrockner
Maxx 7
€ 499,–*
WTA74200 Wash+Dry Vollwaschtrockner Logixx 7/4
VarioPerfect
€ 529,–*
WVH28540 € 1.299,–*
DuoTronic
Leistung/Verbrauch
•Energie-Effizienz-Klasse1: B
• Verbrauch: 7 kg Baumwolle
•Energieverbrauch: 497 kWh/Jahr
bei 160 Standard Trockenzyklen
im Baumwoll-Trockenprogramm
Programme
•Spezialprogramme: Mix, warm 20, Daunen,
Extra kurz 40
Komfort/Sicherheit
•DUO-Tronic
•Sensitive Drying System: große galvanisierte
Trommel, Mitnehmer im Softdesign
•LED-Anzeige für Trockenzustand und
W
artungshinweise
für Feuchtegesteuerte-, Zeit- und
Spezialprogramme
•TouchControl-Tasten: Start/Stop, Schon
•Glastür mit Rahmen weiß
• Unterbaufähig
Leistung/Verbrauch
•Energieeffizienzklasse: C
•Energieverbrauch 482 kWh/Jahr
bei 160 Trocknungszyklen im StandardBaumwollprogramm
•Geräuschwert: 65 dB(A) re 1 pW
Programme
•Spezialprogramme: Wolle finish, Mix, Hand
tücher, Zeitprogramm warm, Zeitprogramm kalt,
Sportswear, Feines, Extra kurz 40, Blusen/
Hemden
Optionen
Komfort/Sicherheit
•AutoDry: feuchtegesteuerte Trocknungs
programme
für Feuchtegesteuerte-, Zeit- und Spezial
programme
•LED-Display für Restzeitanzeige und 24 h
Endezeitvorwahl, Programmstatus, Zusatz
funktionen
•Sensitive Drying System: große galvanisierte
Trommel, Mitnehmer im Softdesign
•AntiVibration Design: mehr Stabilität
und Laufruhe
•Kindersicherung
•Plastik Fenster weiß
•Komfortverschluss
• Unterschiebbar ab 85 cm Nischenhöhe
Leistung/Verbrauch
•Energie-Effizienz-Klasse1: A
• Energieverbrauch Waschen und Trocknen
4.76 kWh, Wasserverbrauch Waschen und
Trocknen 57 l im Label-/Normprogramm
• Fassungsvermögen:
7 kg Waschen – 4 kg Trocknen
• Non-Stop Wasch- und Trockenprogramme für
haushaltsübliche Beladung bis zu 4 kg
• Schleudertouren: 1.400–400 U/min
Programme
• Spezialprogramme: Extra Kurz 15‘, Sportswear,
• Reinigungsprogramm: Flusenspülen
Optionen
Programme
• Fleckenautomatik (6 Flecken)
Komfort/Sicherheit
•AquaStop mit lebenslanger Garantie,
EcoSilence Drive: leiser Motor mit langer
Lebensdauer
•Extragroßes Display für Programmablauf,
Temperatur, Drehzahl, Restzeit und 24 h
Zeitvorwahl, Kindersicherung
•VarioSoft-Trommelsystem: schnelleres und
schonenderes Waschen
•Autodry-Funktion, Zeitprogramme
•TouchControl-Tasten: Menü,
Ändern, Trocknen
• Air Condensation Technology:
kein Wasserverbrauch beim Trocknen
• Beladungsempfehlung
• Stufenlose Mengenautomatik
• Schaumerkennung
• SelfCleaning Condenser
• Kindersicherung
• Magnetverschluss für sofortiges Türöffnen
am Programmende
Gerätemaße
(H/ B/T): 84,2/59,7/62,9 cm
Gerätemaße
(H /B/T): 84,2/60/62 cm
WTZ11300
€ 98,–*
WTZ11310
€ 18,–*
Gerätemaße
(H/ B/T): 84,2/ 59,8/62,5 cm
12 | Stand-Geschirrspüler 60 cm
Neu
ab 11/2013
Geschirrspüler 60 cm
»Eco2«
»Eco«
SMS69U88EU Silver Inox€ 1.229,–*
SMS58N62EU Weiß
€ 699,–*
»SilencePlus«
»SilencePlus«
SMS58L12EU
SMS40M42EU Weiß
Weiß
€ 599,–*
€ 499,–*
Vario Speed
HygienePlus
Leistung/Verbrauch
•Fassungsvermögen: 13 Maßgedecke
• Energieeffizienzklasse: A+++ -10 %
• Energieverbrauch 194 kWh/Jahr (280 Spülgänge)
•Energieverbrauch im Programm Eco 50: 0,67 kWh
• Wasserverbrauch 1.960 l/Jahr (280 Spülgänge); im Programm Eco 50: 7,0 l
• Geräusch: 44 dB(A) re 1 pW, untergebaut
Programme und Optionen
•6 Programme: Auto 65–75,
Auto 45–65, Auto 35–45, Eco 50, Schnell 45, Vorspülen
• 4 Sonderfunktionen:
Glanztrocknen, IntensivZone,
VarioSpeed Plus, Hygiene Plus
Spültechnologie und Sensorik
•Ressourcenschonendes
Wassermanagement
•Zeolith®-Trocknen
•AquaSensor, Beladungs-Sensor
•Glasschutz-Technik
•DosierAssistent
Korbsystem
•VarioFlexPlus-Korbsystem mit
variablem Stachelabstand
• VarioSchublade Plus
• Gläseranlagebügel im Unterkorb
Anzeige und Bedienung
•Startzeitvorwahl: 1–24 Stunden
•Elektron. Restzeit-Anzeige in Min.
• Elektronische Salz-/Klarspüler Nachfüllanzeige
• Akustisches Signal am
Programmende
• EmotionLight blau
Sicherheit
• 10 Jahre Garantie gegen
Durchrostung des Innenbehälters1
• Kindersicherung
Leistung/Verbrauch
• Energieeffizienzklasse: A++
• Energieverbrauch im Programm Eco 50: 0,92 kWh
• Wasserverbrauch 1.680 l/Jahr
(280 Spülgänge); im Programm Eco 50: 6,0 l
• Geräusch: 46 dB(A) re 1 pW,
untergebaut
•5 Programme: Intensiv 70,
Auto 45–65, Eco 50, TurboSpeed 20min, Vorspülen
• 3 Sonderfunktionen: VarioSpeed, Halbe Beladung, ExtraTrocknen
• Ressourcenschonendes
Wassermanagement
• AquaSensor, Beladungs-Sensor
• Wärmetauscher
• Glasschutz-Technik
• DosierAssistent
Korbsystem
• VarioFlex-Korbsystem
• VarioSchublade
• Startzeitvorwahl: 1–24 Stunden
• Elektronische Restzeit-Anzeige
in Minuten
Sicherheit
• AquaStop mit lebenslanger
Garantie
• Kindersicherung
Leistung/Verbrauch
•Energieeffizienzklasse: A++
(280 Spülgänge)
•Energieverbrauch im Programm
Eco 50: 0.92 kWh
(280 Spülgänge); im Programm
Eco 50: 10 l
•Geräusch: 46 dB(A) re 1 pW,
untergebaut
•5 Programme: Intensiv 70, Auto
45–65, Eco 50, Intensive Eco 45,
Schnell 45
•2 Sonderfunktionen: IntensivZone,
VarioSpeed
• Reiniger-Automatik
• Wärmetauscher
• DosierAssistent
Korbsystem
•VarioFlex-Korbsystem
•VarioSchublade
•Elektron. Restzeit-Anzeige in Min.
• Elektronische Salz-/Klarspüler
Nachfüllanzeige
Sicherheit
•AquaStop mit lebenslanger
Garantie
• Kindersicherung
SMS53N72EU
€ 649,–*
Ausstattung wie SMS58N62EU,
jedoch ohne VarioSchublade
SMS53L12EU
€ 549,–*
Ausstattung wie SMS58L12EU,
Gerätemaße
(H/B/T): 84,5/60/60 cm
Gerätemaße
(H/B/T): 84,5/60/60 cm
Gerätemaße
(H/B/T): 84,5/60/60 cm
Leistung/Verbrauch
•Energieeffizienzklasse: A+
(280 Spülgänge)
•Energieverbrauch im Programm
Eco 50: 1.02 kWh
Eco 50: 12 l
untergebaut
Auto 45–65, Eco 50, Schnell 45
•1 Sonderfunktion: VarioSpeed
•Eigenwärme
•DosierAssistent
Korbsystem
• Vario-Korbsystem
• Vario-Besteckkorb im Unterkorb
• Elektronische Restzeit-Anzeige
in Minuten
Nachfüllanzeige
Sicherheit
•10 Jahre Garantie gegen
Garantie
• Kindersicherung
Gerätemaße
(H/B/T): 84,5/60/60 cm
1 Aktivierung erfordert die Registrierung auf www.bosch-home.at/extra innerhalb 8 Wochen nach Lieferung.
Stand-Geschirrspüler 45 cm | 13
Neu
Neu
»SuperSilence«
»SuperSilence«
»SilencePlus«
SPS69T42EU
SPS53M22EU
SPS50E32EU
SKS50E22EU
€ 779,–*
Weiß
Weiß
€ 649,–*
Weiß
€ 549,–*
Weiß
€ 419,–*
54 dB
HygienePlus
Leistung/Verbrauch
• Fassungsvermögen: 10 Maßgedecke
(280 Spülgänge)
(280 Spülgänge); im Programm Eco 50: 9 l
untergebaut
• 6 Programme: Auto 65–75,
Auto 45–65, Auto 35–45, Eco 50, Schnell 45, Vorspülen
• 3 Sonderfunktionen: IntensivZone,
VarioSpeed Plus, HygienePlus
•Reiniger-Automatik
•DuoPower Sprüharme im
Oberkorb
•DosierAssistent
Korbsystem
•VarioFlexPlus-Korbsystem mit
variablem Stachelabstand
•VarioSchublade
•Gläseranlagebügel im Unterkorb
• Elektronische Restzeit-Anzeige in Minuten
• Programmablauf-Anzeige
Sicherheit
Garantie
• Kindersicherung
Leistung/Verbrauch
• Energieeffizienzklasse: A+
(280 Spülgänge)
(280 Spülgänge); im Programm Eco 50: 8 l
untergebaut
•5 Programme: Intensiv 70, Auto
45–65, Eco 50, Intensive Eco 45, Schnell 45
•3 Sonderfunktionen: IntensivZone, VarioSpeed, Halbe Beladung
• DuoPower Sprüharme im
Oberkorb
• Wärmetauscher
• DosierAssistent
Korbsystem
Sicherheit
Garantie
• Kindersicherung
Leistung/Verbrauch
(280 Spülgänge)
Eco 50: 9 l
untergebaut
Auto 45–65, Eco 50, Schnell 45, Vorspülen
• Wasserverbrauch im Programm Auto 45–65°C: ab 7 l, je nach
Verschmutzung
• 2 Sonderfunktionen: VarioSpeed,
Halbe Beladung
• DuoPower Sprüharme im
Oberkorb
• Wärmetauscher
• DosierAssistent
Korbsystem
• Elektron. Restzeit-Anzeige in Min.
• Drehwähler mit integr. Start-Taste
Sicherheit
• ServoSchloss
Leistung/Verbrauch
•Wasserverbrauch 2.100 Liter/Jahr (280 Spülgänge)
• Wasserverbrauch im Programm Eco 50: 7,5 l
•Programmdauer im Programm
Eco 50: 180 min
untergebaut
• 5 Programme: Intensiv 70,
Normal 65, Eco 50, Sanft 40, Schnell 45
• 5 Reinigungstemperaturen
• ActiveWater Hydrauliksystem
• EcoSilence Drive
• Beladungs-Sensor
• Reiniger Automatik
• Regenerier-Elektronik
• Reinigen + Trocknen LEDs
Nachfüllanzeige
Sicherheit
• Mehrfach-Wasserschutz
Gerätemaße
(H/B/T): 84,5/45/60 cm
Gerätemaße
(H/B/T): 84,5/45/60 cm
Gerätemaße
(H/B/T): 84,5/45/60 cm
Gerätemaße
(H/B/T): 45/55,1/50 cm
14 | Stand-Kühl-Gefrierkombinationen NoFrost
Kühl-Gefrier-Kombination Side by Side
NoFrost – nie wieder abtauen!
KAD62P91
KAD62S51
Voll-Edelstahl€ 2.929,–*
Schwarz
€ 2.929,–*
Leistung/Verbrauch
•Energie-Effizienz-Klasse: A+, kWh/Jahr: 486
•Nutzinhalt gesamt: 528 l
Komfort und Sicherheit
•AirFreshfilter
• Elektronische Temperaturregelung, exakt über LCD ablesbar
• Getrennte Temperaturregelung für Kühl- und Gefrierraum
• 2 getrennt arbeitende Kältekreisläufe
• Urlaubsschaltung, Energie-Sparschaltung, Kindersicherung
• Dispenser für Trinkwasser, Crushed Ice, Eiswürfel, Quick Ice.
Mit Kindersicherung, LED-Licht und Wasserfilter-Austauschanzeige
•Wasserfilter innenliegend
•Eiswürfelproduktion ca. 1,7 kg/24 Std.
•Türschließhilfe
•Gerät auf 4 Rollen, justierbar
•Vertikaler Stangengriff
•Frontbelüftung
Kühlteil
•Kühlraum: 351 l Nutzinhalt
•Super-Kühlen mit automatischer Deaktivierung
•Multi Airflow-System für optimale und gleichmäßige Kälteverteilung
•4 Abstellflächen aus Sicherheitsglas, davon 3 höhenverstellbar,
2 EasyLift Glasplatten, 1 Abstellfläche ausziehbar
•Spezial-Flaschenrost, glanzverchromt
•1 Delikatessen Auszugschubfach auf Teleskopschienen
•1 Gemüsebehälter auf Teleskop-Vollauszug
•Feuchtefilter über Gemüsebehälter
•1 FreshProtect-Box auf Teleskopschienen, 19 l Nutzinhalt
•2 durchgehende Türabsteller, 2 kleine Türabsteller
•LED Beleuchtung an Rückwand
Gefrierteil
•k-Gefrierraum: 177 l Nutzinhalt
•Lagerzeit bei Störung: 16 Std.
•Gefriervermögen: 12 kg in 24 Std.
•„Super“-Gefrieren mit Eingefrierautomatik
•3 Abstellflächen aus Sicherheitsglas, davon 2 höhenverstellbar
•2 transparente Gefriergut-Schubladen mit Vollauszug, davon 1 Big-Box
•4 Türabsteller, herausnehmbar und klappbar
•Automatischer Eiswürfelbereiter
•LED Breitband-Beleuchtung
•Festwasseranschluss mit Wasserschlauch 3 m, 3/4“
Zubehör
•2 x Kälteakku, 1 x Anschlussschlauch, 1 x Eierablage, 1 x Wein- und
Champagner-Rack
Leistung/Verbrauch
•Glasdekor Türen schwarz, Seiten schwarz
•AirFreshfilter
•Elektronische Temperaturregelung, exakt über LCD ablesbar
•Getrennte Temperaturregelung für Kühl- und Gefrierraum
•2 getrennt arbeitende Kältekreisläufe
•Urlaubsschaltung, Energie-Sparschaltung, Kindersicherung
•Dispenser für Trinkwasser, Crushed Ice, Eiswürfel, Quick Ice.
•Frontbelüftung
Kühlteil
1 EasyLift Glasplatte, 2 Abstellflächen ausziehbar
•Taghelle Beleuchtung
Gefrierteil
•3 Abstellflächen aus Sicherheitsglas, davon 2 höhenverstellbar und
ausziehbar
•4 Türabsteller
•2x40 Watt Daylight
Zubehör
•2 x Kälteakku, 1 x Anschlussschlauch, 1 x Eierablage
Gerätemaße
(H/B/T): 175,6/91/76,1 cm
Gerätemaße
(H/B/T): 175,6/91/76,1 cm
Stand-Kühl-Gefrierkombinationen NoFrost | 15
KAD62S21
Weiß
Kühl-Gefrier-Kombination
€ 2.929,–*
Leistung/Verbrauch
•Glastüren in weiß
•Seitenwände in silber
•AirFreshfilter
•Elektronische Temperaturregelung, exakt über LCD ablesbar
•2 getrennt arbeitende Kältekreisläufe
•Urlaubsschaltung, Energie-Sparschaltung, Kindersicherung
•Dispenser für Trinkwasser, Crushed Ice, Eiswürfel, Quick Ice.
•Frontbelüftung
Kühlteil
1 EasyLift Glasplatte, 2 Abstellflächen ausziehbar
•Taghelle Beleuchtung
Gefrierteil
•3 Abstellflächen aus Sicherheitsglas, davon 2 höhenverstellbar und
ausziehbar
•4 Türabsteller
•2x40 Watt Daylight
Zubehör
•2 x Kälteakku, 1 x Anschlussschlauch, 1 x Eierablage
Gerätemaße
(H/B/T): 175,6/91/76,1 cm
KGN36SR31
Premium
Rot€ 1.799,–*
ChillerBox
Chiller
Leistung und Verbrauch
•Energie-Effizienz-Klasse: A++, kWh/Jahr: 238
•Glastüren in rot
•Seitenwände in silber
•AirFreshfilter
•Vertikal integrierter Griff
•Innenausstattung mit Metall-Applikationen
•In Tür integrierte PremiumTouchControl-Electronic
•Getrennte elektronische Temperaturregelung
•5-fach Sicherheitssystem
•NoFrost – nie wieder abtauen!
•Höhenverstellbare Füße vorne, Rollen hinten
Kühlteil
•ChillerSafe Behälter groß auf Teleskopschienen
•HydroFresh Behälter auf Teleskopschienen mit Wellenboden und
Feuchteregulierung
• 3 durchgehende Türabsteller
Gefrierteil
•3 Gefriergut-Schubladen
•Türanschlag rechts, wechselbar
Zubehör
•2 x Kälteakku, 1 x Beerenschale, 1 x Eierablage, 3 x Eiswürfelschale
Verfügbare Farbvarianten:
KGN36SB31 Schwarz •Indoor Elektronik
€ 1.799,–*
KGN36SQ31 Quarz •Indoor Elektronik
€ 1.799,–*
Gerätemaße
(H/B/T): 185/60/64 cm
16 | Stand Kühl-Gefrierkombinationen
TESTSIEGER
SEHR GUT
(1,4)
Baugleich mit
Kühl-Gefrier-Kombination
KG39EAI40
Im Test:
17 Kühl-GefrierKombinationen
Ausgabe 07/2012
www.test.de
Kühl-Gefrierkombination
Edelstahl mit Anti-Fingerprint
Edelstahl mit Anti-Fingerprint
KGE39AI40
KGE36AI40
Edelstahl-Türe€ 1.099,–*
Edelstahl-Türe
Edelstahl-Optik
€ 1.049,–*
KGV39VL30
Edelstahl-Optik
€ 829,–*
AntiFingerprint
Leistung/Verbrauch
• Energie-Effizienz-Klasse: A+++, kWh/Jahr: 157
• Nutzinhalt gesamt: 339 l
Komfort/Sicherheit
• Türen Edelstahl mit Anti-Fingerprint, Seiten chrome-inox-metallic
• Elektronische Temperaturregelung, exakt digital ablesbar
• Dynamische Kühlung durch Innenventilator
• 4fach-Sicherheitssystem
• Abtau-Automatik
• Vertikaler Stangengriff
• Höhenverstellbare Füße vorne, Rollen hinten
Kühlteil
• Kühlraum: 247 l Nutzinhalt
• FlexShelf (Multifunktions-Ablage)
• 1 Chillerfach
• 1 Crisper auf Rollen mit Feuchteregulierung
• 1 flexible Innenschale in CrisperBox
• 1 durchgehender, Türabsteller, 2 kleine
Türabsteller
• Butter-/Käsefach mit Klappe
• LED Beleuchtung
• Super-Kühlen mit automatischer Deaktivierung
Gefrierteil
• k-Gefrierraum: 92 l Nutzinhalt
• Gefriervermögen: 14 kg in 24 Std.
• Lagerzeit bei Störung: 35 Std.
• 3 transparente Gefriergut-Schubladen, davon
1 BigBox
• Super-Gefrieren
• Türanschlag rechts, wechselbar
Zubehör
• 2 x Kälteakku, 1 x Eierablage, 1 x Eiswürfelschale
Leistung/Verbrauch
• Energie-Effizienz-Klasse: A+++, kWh/Jahr: 150
Komfort/Sicherheit
• Türen Edelstahl mit Anti-Fingerprint, Seiten chrome-inox-metallic
• Elektronische Temperaturregelung, exakt digital ablesbar
• Abtau-Automatik
Kühlteil
• FlexShelf (Multifunktions-Ablage)
• 1 Chillerfach
• 1 Crisper auf Rollen mit Feuchteregulierung
• 1 flexible Innenschale in CrisperBox
• 1 durchgehender Türabsteller, 1 kleiner
Türabsteller
• LED Beleuchtung
Gefrierteil
•3 transparente Gefriergut-Schubladen, davon
1 BigBox
• Super-Gefrieren
Zubehör
• 2 x Kälteakku, 1 x Eierablage, 1 x Eiswürfelschale
KGE39AL40 (o. Abb.) Tür Edelst.-Optik,€ 1.049,–*
Seiten Chrome-inox-metallic
KGE36AL40 (o. Abb.) Tür Edelst.-Optik, € 999,–*
Seiten Chrome-inox-metallic
KGE39AW40 (o. Abb.) Weiß KGE36AW40 (o. Abb.) Weiß Gerätemaße
(H/B/T): 201/60/65 cm
€ 949,–*
Gerätemaße
(H/B/T): 186/60/65 cm
€ 899,–*
Leistung/Verbrauch
• Energie-Effizienz-Klasse: A++, kWh/Jahr: 238
Komfort/Sicherheit
• Türen Edelstahl-Optik, Seiten chrome-inox-
metallic
• Elektronische Temperaturregelung über LED
ablesbar
• 1 Kompressor/1 Kältekreislauf
• Abtau-Automatik
• Vertikal integrierter Griff
Kühlteil
• 5 höhenverstellbare Abstellflächen aus Sicher- heitsglas, davon 4 Glasplatten ausziehbar
• Spezial-Flaschenrost, glanzverchromt
• 1 durchgehender Türabsteller, 2 kleine
Türabsteller
• LED Beleuchtung
Gefrierteil
1 BigBox
• Super-Gefrieren
KGV39VW30 (o. Abb.) Weiß
erätemaße
G
(H/B/T): 201/60/65 cm
€ 729,–*
Stand Kühl-Gefrierkombinationen | 17
Neu
Edelstahl-Optik
KGV36VL30 Edelstahl-Optik
€ 779,–*
Leistung/Verbrauch
Komfort/Sicherheit
metallic
ablesbar
• 1 Kompressor/1 Kältekreislauf
• Abtau-Automatik
• Vertikal integrierter Griff
Kühlteil
•4 höhenverstellbare Abstellflächen aus Sicher- heitsglas, davon 3 Glasplatten ausziehbar
• 1 durchgehender Türabsteller, 1 kleiner
Türabsteller
• LED Beleuchtung
Gefrierteil
1 BigBox
• Super-Gefrieren
KGV36VH30S Lime green Kühl-Gefrierkombination
€ 779,–*
Leistung/Verbrauch
Design
• Türen lime green,
Seitenwände edelstahlfarben
• Griff, seitlich integriert
• LED Beleuchtung im Kühlteil
• Freistehend
Komfort/Sicherheit
ablesbar
•Super-Gefrieren
• Abtau-Automatik im Kühlteil
Kühlteil
• Nutzinhalt Kühlen Gesamt: 215 l
• 4 Abstellflächen aus Sicherheitsglas, davon
3 höhenverstellbar, 3 x EasyAccess Shelf,
ausziehbar
•1 Türabsteller groß, 2 Türabsteller klein
Frischhaltesystem
• CrisperBox für Obst und Gemüse
Gefrierteil
• LowFrost
• Gefriervermögen: 7 kg in 24 h
• Lagerzeit bei Störung: 23 h
• Vario Zone – herausnehmbare Glasplatten für
extra viel Platz
1 BigBox
• Gefriergut-Kalender
• Transportgriffe
• Tauwasserablauf
Zubehör
• 1 x Eierablage, 1 x Eiswürfelschale
KGV33GW30 Weiß
Leistung/Verbrauch
Design
• Türen weiß, Seitenwände weiß
• Stangengriff
Komfort/Sicherheit
ablesbar
• Super-Gefrieren
Kühlteil
• Nutzinhalt Kühlen 4–8° C: 194 l
• 1 Butter-/Käsefach
3 x EasyAccess Shelf, ausziehbar
• 3 Türabsteller
• Tauwasserablauf
Gefrierteil
• LowFrost
• Vario Zone – herausnehmbare Glasplatten für
extra viel Platz
1 BigBox
Zubehör
KGV36VD30S (o. Abb.) Espresso braun € 779,–*
KGV36VW30 (o. Abb.) Weiß Gerätemaße
(H/B/T): 186/60/65 cm
€ 679,–*
KGV36VE30S (o. Abb.) Grau Gerätemaße
(H/B/T): 186/60/65 cm
€ 599,–*
€ 779,–*
Gerätemaße
(H/B/T): 176/60/65 cm
18 | Stand Kühl-Gefrierkombinationen mit NoFrost
KGN39XI40
Edelstahl
€ 1.299,–*
KGN36XI30
KGN34X44 Edelstahl€ 949,–*
Edelstahl-Optik
ChillerBox
Chiller
ChillerBox
Chiller
BigBox
ChillerBox
Chiller
Leistung/Verbrauch
•Energie-Effizienz-Klasse: A+++
Komfort/Sicherheit
•Tür Edelstahl mit Anti-Fingerprint,
Seiten Edelstahl-Optik
•Elektronische Temperaturregelung
über LED ablesbar – in die Türe integriert
•Konstante Temperatur durch intelligente
Sensortechnik
Kühlteil
• Multi Airflow-System für optimale und
gleichmäßige Kälteverteilung
• 5 Abstellflächen aus Sicherheitsglas,
davon 3 höhenverstellbar
•LED-Innenbeleuchtung
• 4 Türabsteller, davon 1 Butter-/Käsefach
• ChillerSafe Behälter – hält Fisch und Fleisch bis zu 2 x länger frisch!
• 1 CrisperBox – Gemüsebehälter mit
integrierter Feuchteregulierung; hält
Obst und Gemüse länger frisch!
Gefrierteil
1 Big-Box
Zubehör
• 1 x Beerenschale, 1 x Eierablage,
1 x Eiswürfelschale
Leistung/Verbrauch
• Energie-Effizienz-Klasse: A++
Komfort/Sicherheit
• Tür Edelstahl mit Anti-Fingerprint,
• NoFrost – nie wieder abtauen!
• Elektronische Temperaturregelung
über LED ablesbar – in die Türe integriert
• Konstante Temperatur durch intelligente
Sensortechnik
Kühlteil
• Multi Airflow-System für optimale und
gleichmäßige Kälteverteilung
• 4 Abstellflächen aus Sicherheitsglas,
davon 2 höhenverstellbar
• LED-Innenbeleuchtung im Kühlteil
• 3 Türabsteller, davon 1 Butter-/Käsefach
• ChillerSafe Behälter – hält Fisch und Fleisch
bis zu 2 x länger frisch!
• 1 CrisperBox – Gemüsebehälter mit
integrierter Feuchteregulierung; hält
Obst und Gemüse länger frisch!
Gefrierteil
•Gefriervermögen: 14 kg in 24 h
•Lagerzeit bei Störung: 16 h
1 Big-Box
Zubehör
•1 x Beerenschale, 1 x Eierablage,
Leistung/Verbrauch
• Energie-Effizienz-Klasse: A+, kWH/Jahr: 309
• Nutzinhalt Gesamt: 280 l
• Luftschallemission/Geräuschwert:
42 dB(A) re 1 pW
Komfort/Sicherheit
metallic
• Bombiert, hohe Tür, Türen Edelstahl-Optik , Seiten chrome-inox-metallic
• Innenausstattung mit Metall-Applikationen
• Elektronische Temperaturregelung über LED ablesbar
• Abtau-Automatik im Kühl- und Gefrierteil
• Super-Gefrieren mit Eingefrierautomatik
Kühlteil
• Nutzinhalt Kühlen 4–8° C: 186 l
• Multi Airflow-System
• 3 Abstellflächen, davon 2 aus Sicherheitsglas und höhenverstellbar
• 2 transparente Gemüsebehälter mit
Wellenboden
• Chiller
• Innenraumbeleuchtung im Kühlteil
Gefrierteil
• Temperaturanstiegszeit/Lagerzeit bei
Störung: 14 h
• 3 transparente Gefriergut-Schubladen,
davon 1 Big-Box
• 3 Gefriergut-Schubladen
Zubehör
Gerätemaße
(H/B/T): 186/60/65 cm
Gerätemaße
(H/B/T): 185/60/65 cm
bis 12/2013
KGN39XW30 (o. Abb.) Weiß € 899,–*
wie oben, jedoch Energie-Effizienz-Klasse: A++
Energieverbrauch: 268 kWh/Jahr
Gerätemaße
(H/B/T): 201/60/65 cm
€ 599,–*
Kühl- und Gefriergeräte | 19
Unsere sparsamsten Kühlgeräte
verbrauchen nur halb soviel Strom
wie eine Energiesparlampe.
18 W x 24 h x 365 Tage.
kwh
kwh
Unglaublich aber wahr: Unsere sparsamsten Kühlgeräte in der
Energie-Effizienz-Klasse A+++ benötigen nur 75 kWh pro Jahr.
Dank eines besonders leistungsfähigen Kompressors und effizienter Isolation
konnten wir den Stromverbrauch der meisten neuen Kühlschränke der
Energie-Effizienz-Klasse A+++ soweit reduzieren, dass er auf Ihrer Stromrechnung kaum noch zu sehen ist. Was den Komfort, die Frische Ihrer Lebensmittel und den Platz im Innenraum angeht, schöpfen unsere Kühlgeräte dann
wieder aus dem Vollen – so, wie Sie es von Bosch erwarten.
So sparsam sie auch sind: Unsere neuen Kühl- und Gefriergeräte sparen
nicht an Ausstattung und Komfort*.
HydroFresh Schublade, EasyLift Glasplatten, LED-Beleuchtung
und FlexShelf-Mehrzweckablage: Ihr Kühlschrank kann mehr als nur
Energie sparen.
NoFrost, IceTwister und BigBox Gefrierschublade:
Ihr Gefrierschrank hat Ihnen einiges zu bieten.
HydroFresh Schublade: Der
Jungbrunnen für Obst und Gemüse.
Frisches Obst und Gemüse kommt jetzt aus Ihrem
Kühlschrank. Und zwar bis zu zweimal länger als
bisher – die HydroFresh Schublade macht‘s möglich.
NoFrost: Nie wieder Eiszeit.
Versprochen.
Machen Sie sich Ihr Leben leichter
und sparen Sie sich mit NoFrost viel Zeit
und Mühe. Denn das lästige, zeitaufwendige,
manuelle Abtauen und Enteisen des
Gefrierbereichs entfällt für Sie ein für alle
Mal. Außerdem verbrauchen Sie langfristig
auch weniger Strom.
EasyLift Glasplatten und Türabsteller:
Immer auf der Höhe.
Verändern Sie den Innenraum Ihres Kühlschranks nach Ihren Wünschen. Mit
einfachem Auf-und-Ab-Hebeln lassen sich die innovativen EasyLift Glasplatten bis
zu 6 cm in der Höhe verstellen. So teilen Sie den Innenraum ganz leicht neu ein.
LED-Beleuchtung: Noch ein
Lichtblick für Energiesparer.
Auch deshalb ist Ihr Kühlschrank so sparsam:
LED-Leuchten haben einen geringeren Stromverbrauch als herkömmliche Kühlschrankbeleuchtungen und halten dabei um ein
Vielfaches länger.
FlexShelf-Mehrzweckablage:
Mehr Platz im Handumdrehen.
Die FlexShelf-Mehrzweckablage macht die neuen Kühlschränke besonders flexibel:
Wird Platz für kleine Behältnisse oder Dosen benötigt, kann die variierbare Ebene
ausgeklappt werden. Wenn der Platz darunter für hohe Töpfe oder Flaschen
gebraucht wird, klappt man sie einfach wieder ein.
IceTwister: Die Basis für coole Drinks.
Mit frischen Eiswürfeln aus dem praktisch herausnehmbaren IceTwister
schmecken Ihre kühlen Drinks noch besser. Er gefriert pro Füllung 20 Eiswürfel.
Schnell und einfach. Und das, ohne beim Befüllen Wasser zu verschütten.
BigBox Gefrierschublade:
Viel Platz für XXL-Gefriergut.
Hier passen ganze Hochzeitstorten
hinein! Die BigBox Gefrierschublade mit
einer Höhe von bis zu 29 cm ist ideal zum
praktischen Stapeln von Einfrierbehältern
oder für großes Gefriergut wie Torten, Puten
oder Gänse.
* Die hier beschriebenen Ausstattungsmerkmale treffen nicht auf alle Geräte zu.
20 | Side by Side-Kombinationen
Innenausstattung wie EU_sbs_SET1
EU_sbs_SET1
€ 1.899,–*
Side by Side-Kombination bestehend aus
Stand-Kühlautomat, NoFrost Stand-Gefrierschrank und Verbindungssatz KSZ36AL00
KSV36BI30
Türe Edelstahl AntiFingerprint
GSN36BI30
BigBox
EU_sbs_SET2
Stand-Kühlautomat, NoFrost Stand-Gefrierschrank
KSV36BW30
Weiß
NoFrost
Leistung/Verbrauch
Design
• Stangengriff, Aluminium
• LED Beleuchtung
Komfort/Sicherheit
• In Tür integrierte TouchControl-Elektronik
mit Digitalanzeige
• FreshSense – konstante Temperatur durch
intelligente Sensortechnik
• Warnton bei offener Tür
Kühlteil
• AirFreshfilter
ausziehbar
• FlexShelf
• 5 Türabsteller, davon 1 mit EasyLift und
1 Butter-/Käsefach
Frischhaltesystem
• HydroFreshBox mit Feuchteregulierung – hält Obst und Gemüse bis zu 2 x länger frisch!
• Transparenter Gemüsebehälter auf
Teleskopschienen
Leistung/Verbrauch
Design
•Türen Edelstahl mit Anti-Fingerprint, Seiten wände edelstahlfarben
• Vertikaler Stangengriff, Aluminium
• LED Beleuchtung
Komfort/Sicherheit
• Indoor Elektronik mit Digitalanzeige
•Optischer und akustischer Alarm bei unzu lässigem Temperaturanstieg im Gefrierteil
• Multi-Alarm-System mit Memory-Funktion, Türtonwarner und Netzausfallanzeige
• Super-Gefrieren mit automatischer
Deaktivierung
• Türöffnen über Luftkanal-System
Gefrierteil
• Gefriervermögen: 20 kg/24 h
• 2 Intensiv-Gefrierfächer mit Glasablagen
und transparenter Klappe
• Herausnehmbarer IceTwister
• VarioZone – herausnehmbare Sicherheits glasplatten für extra viel Platz!
2 x BigBox
Leistung/Verbrauch
Design
• LED Beleuchtung
Komfort/Sicherheit
• In Tür integrierte TouchControl-Elektronik
mit Digitalanzeige – alles im Blick und perfekt unter Kontrolle!
•FreshSense – konstante Temperatur durch
Kühlteil
• AirFreshfilter
ausziehbar
• FlexShelf
1 Butter-/Käsefach
Frischhaltesystem
•HydroFreshBox mit Feuchteregulierung – hält
Obst und Gemüse bis zu 2 x länger frisch!
Teleskopschienen
Zubehör
•1 x Eierablage
Gerätemaße
(H/B/T): 186/60/65 cm
Gerätemaße
(H/B/T): 186/60/65 cm
Gerätemaße
(H/B/T): 186/60/65 cm
Side by Side-Kombinationen | 21
€ 1.749,–*
und Verbindungssatz KSZ36AW00
GSN36BW30
EU_sbs_SET3 € 2.599,–*
Stand-Kühlautomat, NoFrost Stand-Gefrierschrank und Verbindungssatz KSZ36AL00
KSW36PI30
Weiß
BigBox
Türe Edelstahl NoFrost
AntiFingerprint
GSD36PI20
BigBox
NoFrost
Leistung/Verbrauch
Design
•Türen & Seitenwände weiß
•Vertikaler Stangengriff, Aluminium
•LED Beleuchtung
Komfort/Sicherheit
• Indoor Elektronik mit Digitalanzeige – alles
im Blick und perfekt unter Kontrolle!
• Optischer und akustischer Alarm bei unzu lässigem Temperaturanstieg im Gefrierteil
Deaktivierung
Gefrierteil
• 2 Intensiv-Gefrierfächer mit Glasablagen und transparenter Klappe
davon 2 x BigBox
Leistung/Verbrauch
Design
•Türen Edelstahl mit Anti-Fingerprint,
Seitenwände edelstahlfarben
• LED Beleuchtung
Komfort/Sicherheit
• Trinkwasser-Spender mit LED Beleuchtung, flächenbündig integriert, Festwasseranschluss mit Aquastop®, Wasserschlauch 2 m, 3/4“
• Aquastop® mit lebenslanger Garantie
• TouchControl-Elektronik – Elektronische
Temperaturregelung digital ablesbar
Kühlteil
• AirFreshfilter
ausziehbar
• FlexShelf
1 Butter-/Käsefach
Frischhaltesystem
• HydroFreshBox mit Feuchteregulierung – hält Obst und Gemüse bis zu 2 x länger frisch!
Teleskopschienen
Zubehör
• 1 x Eierablage
Leistung/Verbrauch
• Energie-Effizienz-Klasse: A+, kWh/Jahr: 279
Design
• Türen Edelstahl mit Anti-Fingerprint, Seiten wände edelstahlfarben
• LED Beleuchtung
Komfort/Sicherheit
• Eiswürfelbereitung, auch Crushed Eis, mit LED Beleuchtung, flächenbündig integriert, Fest wasseranschluss mit Aquastop®, Wasser-
schlauch 2 m, 3/4“
• Optischer und akustischer Alarm bei unzu lässigem Temperaturanstieg im Gefrierteil
Deaktivierung
Gefrierteil
• k-Gefrieren: 210 l Nutzinhalt
• 2 Intensiv-Gefrierfächer mit Glasablagen
und transparenter Klappe
davon 1 BigBox
Zubehör
• 3 x Kälteakku
Gerätemaße
(H/B/T): 186/60/65 cm
Gerätemaße
(H/B/T): 187/60/65 cm
Gerätemaße
(H/B/T): 187/60/65 cm
22 | Side by Side-Kombinationen
Neu
Neu
EU_sbs_SET4
€ 2.099,–*
Stand-Kühlautomat VitaFresh, NoFrost Stand-Gefrierschrank und Verbindungssatz KSZ36AL00
EU_sbs_SET5
Stand-Kühlautomat, NoFrost Stand-Gefrierschrank
KSF36PI30
KSF36PI30
GSN36AI31
186
cm
Edelstahl
NoFrost
AntiFingerprint
Türe Edelstahl
BigBox
NoFrost
AntiFingerprint
NoFrost
Leistung/Verbrauch
•Energie-Effizienz-Klasse: A++
Design
• Türen Edelstahl mit Anti-Fingerprint,
Seitenwände Edelstahl-Optik
•Vertikaler Stangengriff Alu
Komfort/Sicherheit
•Touchcontrol-Elektronik – elektronische
Temperaturregelung, digital ablesbar
Sensortechnik
•Türtonwarner
Kühlteil
•Dynamische Kühlung durch Innenventilator
•Abtau-Automatik
•FlexShelf (Multifunktions-Ablage)
•4 Türabsteller, davon 1 mit EasyLift Türabsteller
•Cold tray: kühles Türfach für Getränke durch
extra Luftkanal
Frischhaltesystem
• 32 l VitaFresh-Schublade „Feuchte-Zone“ mit Teleskop-Auszug (bis ca. 95 % Luftfeuchtigkeit) mit automatischer
Feuchteregulierung
•66 l Nutzinhalt in 2 VitaFresh-Schubladen
„trocken“ mit Teleskop-Auszug (ca. 50 % Luftfeuchtigkeit) mit Wellenboden und Vollauszug
•Nutzinhalt nahe 0° C gesamt 98 l
Zubehör
•1 x Eierablage
Leistung/Verbrauch
Design
Komfort/Sicherheit
• TouchControl-Elektronik – elektronische
T
emperaturregelung, digital ablesbar
• Multi-Alarm-System mit Memory-Funktion,
Türtonwarner und Netzausfallanzeige
S
ensortechnik
• „Super“-Gefrieren mit Eingefrierautomatik
• Spielendes Öffnen über Luftkanal
• Rutschfeste Füße vorne
Gefrierteil
•2 Intensiv-Gefrierfächer mit Glasablagen und
transparenter Klappe
•5 transparente Gefriergut-Schubladen, davon 2 BigBox
•6 Abstellflächen aus Sicherheitsglas
•Twist Ice Box herausnehmbar
Zubehör
• 3 x Kälteakku
Leistung/Verbrauch
Design
Komfort/Sicherheit
•Touchcontrol-Elektronik – elektronische
Sensortechnik
•Türtonwarner
Kühlteil
•Abtau-Automatik
•4 Türabsteller, davon 1 mit EasyLift Türabsteller
•Cold tray: kühles Türfach für Getränke durch
extra Luftkanal
Frischhaltesystem
• 32 l VitaFresh-Schublade „Feuchte-Zone“ mit Teleskop-Auszug (bis ca. 95 % Luftfeuchtigkeit) mit automatischer
Feuchteregulierung
•66 l Nutzinhalt in 2 VitaFresh-Schubladen
„trocken“ mit Teleskop-Auszug (ca. 50 % Luftfeuchtigkeit) mit Wellenboden und Vollauszug
•Nutzinhalt nahe 0° C gesamt 98 l
Zubehör
•1 x Eierablage
Gerätemaße
(H/B/T): 186/60/65 cm
Gerätemaße
(H/B/T): 186/60/65 cm
Gerätemaße
(H/B/T): 186/60/65 cm
Side by Side-Kombinationen | 23
€ 2.649,–*
und Verbindungssatz KSZ36AL00
GSD36PI20
KSV36AI41
Türe Edelstahl
AntiFingerprint
BigBox
Stand-Kühlautomat und NoFrost Stand-Gefrierschrank und Verbindungssatz KSZ36AL00
NoFrost
Leistung/Verbrauch
Design
• Türen Edelstahl mit Anti-Fingerprint, Seitenwände edelstahlfarben
• LED Beleuchtung
Komfort/Sicherheit
• Eiswürfelbereitung, auch Crushed Eis, mit
LED Beleuchtung, flächenbündig integriert,
Festwasseranschluss mit Aquastop®, Wasserschlauch 2 m, 3/4“
• Optischer und akustischer Alarm bei unzu
lässigem Temperaturanstieg im Gefrierteil
Deaktivierung
Gefrierteil
• k-Gefrieren: 210 l Nutzinhalt
• 2 Intensiv-Gefrierfächer mit Glasablagen und
• VarioZone – herausnehmbare Sicherheits
glasplatten für extra viel Platz!
davon 1 BigBox
Zubehör
• 3 x Kälteakku
186
cm
Edelstahl € 1.129,–*
AntiFingerprint
Leistung/Verbrauch
Design
•Türen Edelstahl mit Anti-Fingerprint,
Komfort/Sicherheit
•TouchControl-Elektronik – elektronische
•Abtau-Automatik
•Höhenverstellbare Füße vorne, Rollen hinten
•Rutschfeste Füße vorne
Kühlteil
•7 Abstellflächen aus Sicherheitsglas, davon
5 höhenverstellbar
•HydroFresh-Box mit Feuchteregulierung – hält
Obst und Gemüse bis zu 2 x länger frisch!
•Transparenter Gemüsebehälter auf
Teleskop-Auszug
•5 Türabsteller, davon 1 mit EasyLift
Zubehör
• 1 x Eierablage
GSN36AI31
Edelstahl 186
cm
NoFrost
Gerätemaße
(H/B/T): 186/60/65 cm
BigBox
Leistung/Verbrauch
Design
•LED-Beleuchtung
Komfort/Sicherheit
Sensortechnik
Gefrierteil
•2 Intensiv-Gefrierfächer mit Glasablagen und transparenter Klappe
•5 transparente Gefriergut-Schubladen,
davon 2 BigBox
•6 Abstellflächen aus Sicherheitsglas
Zubehör
• 3 x Kälteakku
Verbindungssatz KSZ36AL00 (Inox look) € 100,–*
mit einem Gefriergerät zu Side by Side-Lösung
kombinierbar.
Gerätemaße
(H/B/T): 187/60/65 cm
AntiFingerprint
€ 999,–*
Gerätemaße
(H/B/T): 186/60/65 cm
24 | Stand-Kühl- und Gefriergeräte
Stand-Kühlautomat
KSV36VW40
Weiß
Stand-Kühlautomat
€ 979,–*
KSV29VW40
Weiß
€ 879,–*
186
cm
NoFrost Stand-Gefrierschrank
GSN58AW40
GSN51GW40
Weiß € 1.249,–*
NoFrost
Leistung/Verbrauch
• Energie-Effizienz-Klasse: A+++
Komfort/Sicherheit
•Türen weiß, Seiten weiß
•TouchControl-Elektronik –
elektronische Temperaturregelung,
digital ablesbar
•Abtau-Automatik
•Super-Kühlen mit automatischer
Deaktivierung
•Höhenverstellbare Füße vorne,
Rollen hinten
•Rutschfeste Füße vorne
Kühlteil
•Dynamische Kühlung durch
I nnenventilator
•HydroFresh-Box mit Feuchte
regulierung – hält Obst und
Gemüse bis zu 2 x länger frisch!
•Transparenter Gemüsebehälter
auf Teleskop-Auszug
•5 Türabsteller, davon 1 mit EasyLift
Zubehör
• 1 x Eierablage
Leistung/Verbrauch
Komfort/Sicherheit
• Elektronische Temperaturregelung
über LED ablesbar
• Konstante Temperatur durch
• Abtau-Automatik
• LED-Innenbeleuchtung
• Super-Kühlen mit automatischerDeaktivierung
• Höhenverstellbare Füße vorne,
Rollen hinten
Kühlteil
• Dynamische Kühlung durch
Innenventilator
• 6 Abstellflächen aus Sicherheitsglas, davon 4 höhenverstellbar
•Spezial-Flaschenrost, glanz-
verchromt
•1 CrisperBox – Gemüsebehälter
mit integr. Feuchteregulierung
• 4 Türabsteller, davon 1 Butter-/
Käsefach
Zubehör
• 1 x Eierablage
BigBox
Leistung/Verbrauch
Komfort/Sicherheit
•Türen weiß, Seitenwände weiß
• Innenausstattung mit Metall-
Applikationen
• TouchControl-Elektronik –
digital ablesbar
•Multi-Alarm-System mit MemoryFunktion, Türtonwarner und Netzausfallanzeige
• Konstante Temperatur durch
• Multi Airflow-System für gleichmäßige Kälteverteilung
• Stangengriff – Türöffnungshilfe
• LED-Beleuchtung
Gefrierteil
• k-Gefrierraum: 360 l
• 5 transp. Gefriergut-Schubladen
• 7 Abstellflächen a. Sicherheitsglas
• Ice-Twister herausnehmbar
Zubehör
• 2 x Kälteakku
KSV36VW30 (o. Abb.) € 799,–*
Ausstattung wie KSV36VW40,
jedoch
KSV29NW30 (o. Abb.)
€ 699,–*
Ausstattung wie KSV29VW40
jedoch EEK: A++
Verbindungssatz
KSZ36AW00 (Weiß) € 35,–*
mit einem Gefriergerät zu Side by
Side-Lösung kombinierbar.
Verbindungssatz
€ 35,–*
KSZ36AW00 (Weiß) mit einem Gefriergerät zu Side by
Side-Lösung kombinierbar.
GSN54AW40 (o. Abb.) € 1.179,–*
Ausstattung wie GSN58AW40
jedoch
•EEK: A+++, kWh/Jahr: 187
•k-Gefrierraum: 323 l
• Gerätemaße (H/B/T): 176/70/78 cm
Gerätemaße
(H/B/T): 186/60/65 cm
Gerätemaße
(H/B/T): 161/60/65 cm
Gerätemaße
(H/B/T): 191/70/78 cm
Weiß
NoFrost
€ 999,–*
BigBox
Leistung/Verbrauch
Komfort/Sicherheit
• TouchControl-Elektronik –
digital ablesbar
•Optischer und akustischer Alarm
bei unzulässigem Temperatur anstieg im Gefrierteil
• Multi-Alarm-System mit Memory Funktion, Türtonwarner und Netz ausfallanzeige
•FreshSense – konstante Temperatur durch intelligente Sensortechnik
Deaktivierung
•Türöffnen über Luftkanal-System
Gefrierteil
• k-Gefrierraum: 286 l
• Gefriervermögen: 22 kg/24 Std.
• 1 Intensiv-Gefrierfächer mit Glas ablagen und transparenter Klappe
• VarioZone – herausnehmbare
Sicherheitsglasplatten für extra
viel Platz!
• 5 transparente Gefriergut Schubladen, davon 1 BigBox
Zubehör
• 2 x Kälteakku
Gerätemaße
(H/B/T): 161/70/78 cm
Stand-Gefrierschränke | 25
GSN36AW31
186
cm
€ 899,–*
Weiß
BigBox
NoFrost
Leistung/Verbrauch
Komfort/Sicherheit
Sensortechnik
• Höhenverstellbare Füße vorne, R
ollen hinten
Gefrierteil
•2 Intensiv-Gefrierfächer mit Glasablagen und
•5 transparente Gefriergut-Schubladen,
davon 2 BigBox
•6 Abstellflächen, Sicherheitsglas
•LED-Beleuchtung
Zubehör
• 3 x Kälteakku
GSN33GW30
176
cm
€ 799,–*
Weiß
BigBox
GSN29VW30
Leistung/Verbrauch
Komfort/Sicherheit
•Türen weiß, Seitenwände weiß
ablesbar
• Türtonwarner
• Aktiv-Warnsystem bei unzulässigem Temperaturanstieg
ensortechnik
S
• Leichtes Türöffnen über Luftkanal-System
Gefrierteil
1 BigBox
• 5 Abstellflächen aus Sicherheitsglas
• Eiswürfelschale
Zubehör
• 2 x Kälteakku, 1 x Eiswürfelschale
GSN36AI31 (o. Abb.)
€ 999,–*
Ausstattung wie GSN36AW31 jedoch
Edelstahl mit Antifingerprint
GSN29AW30 (o. Abb.) € 799,–*
Ausstattung wie GSN36AW31
jedoch
•EEK: A++, kWh/Jahr: 211
• Gerätemaße (H/B/T): 161/60/65 cm
Gerätemaße
(H/B/T): 186/60/65 cm
Gerätemaße
(H/B/T): 176/60/65 cm
€ 699,–*
BigBox
NoFrost
Leistung/Verbrauch
Komfort/Sicherheit
•Optischer und akustischer Alarm bei unzu-
lässigem Temperaturanstieg im Gefrierteil
•VitaControl – konstante Temperatur durch
• „Super“-Gefrieren mit autom. Deaktivierung
•Vertikaler Stangengriff (Aluminium)
Gefrierteil
•2 Intensiv-Gefrierfächer mit Glasablagen und transparenter Klappe
•VarioFreeze – herausnehmbare Glasplatten für extra viel Platz
1 BigBox
•LED-Beleuchtung
Zubehör
• 3 x Kälteakku, 1 x Eiswürfelschale
Weiß Gerätemaße
(H/B/T): 161/60/65 cm
26 | Gefriertruhen
Gefriertruhe
GCM33AW40
Gefriertruhe
Weiß € 849,–*
GCM34AW30
Gefriertruhe
Weiß
€ 699,–*
GCM27AW40 (o. Abb.) € 799,–*
Ausstattung wie GCM33AW40, jedoch
• Innenraumbeleuchtung
• 2 x Körbe (gesamt 5 Körbe möglich)
Gerätemaße
(H/B/T): 91,6/118,5/74,3 cm
GTZ30013 (o. Abb.) • Einsatzkorb für GCM27… / GCM33…
Gerätemaße
(H/B/T): 91,6/140,5/74,3 cm
€ 31,–*
Weiß
€ 649,–*
Leistung/Verbrauch
Komfort/Sicherheit
• Drehwähler für Temperaturregelung
• Sparschaltung
• Starke Isolierung
• Gerät abschließbar
• Optische Warnanzeige
• Truhendeckel gewichtsentlastet
• Herausnehmbare Trennwand, zugleich
Tauwasser-Auffangschale
• Super-Gefrieren
• Tauwasserablauf
Gefrierteil
• Klimaklasse SN-T
Zubehör
• 1 x Tauwasser-Auffangschale
Leistung/Verbrauch
Komfort/Sicherheit
• Sparschaltung
• Super-Gefrieren
• Tauwasserablauf
Gefrierteil
Zubehör
• 1 x Tauwasser-Auffangschale
Leistung/Verbrauch
Komfort/Sicherheit
•Drehwähler für Temperaturregelung
• Sparschaltung
• Super-Gefrieren
• Tauwasserablauf
Gefrierteil
Zubehör
•1 x Tauwasser-Auffangschale
GCM28AW30
GCM24AW30 (o. Abb.) € 599,–*
Ausstattung wie GCM28AW30, jedoch
Gerätemaße
(H/B/T): 91,6/101/74,3 cm
GTZ30011 (o. Abb.) • Einsatzkorb für GCM34…
Gerätemaße
(H/B/T): 91,6/140,5/74,3 cm
€ 31,–*
GTZ30011 (o. Abb.) • Einsatzkorb für GCM24…/GCM28…
Gerätemaße
(H/B/T): 91,6/118/74,3 cm
€ 31,–*
Standherde | 27
Elektro-Standherd, 60 cm mit Glaskeramik-Kochfeld
HCE744353
Edelstahl
€ 799,–*
HCE744323
Weiß
Multifunktion
Multifunktion
Plus
Plus
3D
€ 749,–*
3D
•XXL-Backofen (67 l) mit GranitEmail
•Beheizungssystem Multifunktion 3D Plus
•8 Heizarten: Ober-/Unterhitze, 3D Heißluft Plus, Pizzastufe, Unterhitze,
Umluft-Infra-Grill, Variabler Großflächengrill, Variabler
Kleinflächengrill, Auftauen
Auszugsystem
• 2fach-Teleskop-Auszug
Komfort
•Backofenbeleuchtung
•Elektronik-Uhr
•Versenkknebel
Schnelligkeit
• Schnellaufheizung
Reinigung
• Katalyse Rückwand
• Vollglas-Innentür
Umwelt und Sicherheit
• Hitzeschutz-Fenster max. 50° C
• Kindersicherung Backofen
• Geschirrzug
• XXL-Backofen (67 l) mit GranitEmail
• Beheizungssystem Multifunktion 3D Plus
• 8 Heizarten: Ober-/Unterhitze, 3D Heißluft Plus, Pizzastufe, Unterhitze,
Umluft-Infra-Grill, Variabler Großflächengrill, Variabler Kleinflächengrill, Auftauen
Auszugsystem
Komfort
• Backofenbeleuchtung
• Elektronik-Uhr
• Versenkknebel
Schnelligkeit
Reinigung
• Katalyse Rückwand
• Kindersicherung Backofen
• Geschirrzug
Kochfeld
•4 HighSpeed-Kochzonen, davon 2 Zweikreis-Kochzonen und
1 Bräterzone
• 4fach Restwärmeanzeige
• Hinten links: Bräterzone 2,4 kW, 1,6 kW
• Hinten rechts: Normal-Kochzone 1,2 kW
• Vorne links: Zweikreis-Kochzone 2 kW, 0,65 kW
• Vorne rechts: Zweikreis-Kochzone 0,75 kW, 2,2 kW
Zubehör
• 1 x Backblech emailliert, 1 x Rost, 1 x Universalpfanne
Kochfeld
• 4 HighSpeed-Kochzonen, davon 2 Zweikreis-Kochzonen und
1 Bräterzone
• 4fach Restwärmeanzeige
• Vorne links: Zweikreis-Kochzone 2 kW, 0,65 kW
Zubehör
Gerätemaße
(H/B/T): 85/60/60 cm
Gerätemaße
(H/B/T): 85/60/60 cm
28 | Standherde
HCE722120
Weiß
Elektro-Standherd, 60 cm
€ 699,–*
HSE720120
Weiß
€ 459,–*
•XXL-Backofen (67 l) mit GranitEmail
• 8 Heizarten: Ober-/Unterhitze, Unterhitze, 3D Heißluft Plus, Pizzastufe,
Auftauen, Umluft-Infra-Grill, Variabler Großflächengrill, Variabler
Kleinflächengrill
Auszugssystem
•Einhängegestell
• Teleskop-Auszug, nachrüstbar
Komfort
• Versenkknebel
Schnelligkeit
Reinigung
• Rückwand mit Katalyse
• Geschirrzug
• XXL-Backofen (67 l) mit GranitEmail
• 8 Heizarten: Ober-/Unterhitze, Unterhitze, 3D Heißluft Plus, Pizzastufe,
Auftauen, Umluft-Infra-Grill, Variabler Großflächengrill, Variabler
Kleinflächengrill
Auszugssystem
• Einhängegestell
Komfort
Schnelligkeit
Reinigung
• Rückwand mit Katalyse
• Geschirrzug
Kochfeld
• Glaskeramik-Kochfeld
• 4 HighSpeed-Kochzonen, davon 1 Zweikreis-Kochzone und 1 Bräterzone
• 4fach-Restwärmeanzeige
• Vorne links: Normal-Kochzone 1,8 kW
• Höhenverstellbare Füße
Zubehör
Kochfeld
• Emaillierte Kochmulde mit 2 Schnell- und 2 Normalkochplatten
• Hinten links: Normal-Kochzone 1 kW
• Hinten rechts: Normal-Kochzone 2 kW
•Vorne links: Schnell-Kochzone 2 kW
• Vorne rechts: Schnell-Kochzone 1,5 kW
• Höhenverstellbare Füße
Zubehör
•1 x Backblech emailliert, 1 x Rost, 1 x Universalpfanne
Gerätemaße
(H/B/T): 85/60/60 cm
Gerätemaße
(H/B/T): 85/60/60 cm
Stand-Mikrowellen | 29
Mikrowellengerät
Mikrowellengerät
Mikrowellengerät unterbaufähig
Mikrowellengerät unterbaufähig
HMT75M421 HMT75M451 Edelstahl € 239,–*
HMT72M420 Weiß € 189,–*
HMT72M450 Edelstahl € 219,–*
•Frei stehend, unterbaufähig
•Leicht-Bedien-Elektronik mit Kurzhubtasten und versenkbarem Drehschalter
• 800 W Mikrowelle
• 5 Leistungsstufen:
800 W, 600 W, 360 W, 180 W, 90 W
• AutoPilot 7
• Gewichtsautomatik
für 4 Auftauprogramme
für 3 Garprogramme
• Memory-Funktion
(1 Speicherplatz)
• Digitalanzeige für Zubereitungszeit
und Tageszeit
• 17 l lackierter Garraum
• 24,5 cm Glas-Drehteller
• Anschlusswert 1,27 kW
• Anschlusskabel mit Stecker 130 cm
•Frei stehend, unterbaufähig
•Leicht-Bedien-Elektronik mit Kurzhubtasten und versenkbarem Drehschalter
• 5 Leistungsstufen:
800 W, 600 W, 360 W, 180 W, 90 W
• AutoPilot 7
für 4 Auftauprogramme
für 3 Garprogramme
• Memory-Funktion
(1 Speicherplatz)
• Digitalanzeige für Zubereitungszeit
und Tageszeit
• 17 l lackierter Garraum
• Anschlusswert 1,27 kW
• Anschlusskabel mit Stecker 130 cm
• Unterbaufähig unter einen Oberschrank (Aufhängevorrich- tung beigelegt)
• 800 W Mikrowelle • 5 Leistungsstufen: 800 W, 600 W, 360 W, 180 W, 90 W
• Zeitschalter bis 60 Minuten
mit automatischer Abschaltung
• Drehtür mit Sichtfenster
• Garraumbeleuchtung
• 17 l Garraum
• Unterbaufähig unter einen Oberschrank (Aufhängevorrich- tung beigelegt)
• 800 W Mikrowelle • 5 Leistungsstufen: 800 W, 600 W, 360 W, 180 W, 90 W
• Zeitschalter bis 60 Minuten
mit automatischer Abschaltung
• Drehtür mit Sichtfenster
• Garraumbeleuchtung
• 17 l Garraum
Gerätemaße
(H/B/T): 29/46,2/32 cm
Gerätemaße
(H/B/T): 29/46,2/32 cm
Gerätemaße
(H/B/T): 29/46,2/32 cm
Gerätemaße
(H/B/T): 29/46,2/32 cm
Weiß€ 209,–*
30 | Einbauherde
Neu
Neu
Neu
Pyrolyse-Einbauherd
Backwagen mit Softeinzug
Einbauherd
Backwagen mit Softeinzug
Einbauherd
HEB73D150 Edelstahl€ 1.149,–*
HEB33D150
Multifunktion
3D
Edelstahl
€ 899,–*
Multifunktion
SoftEinzug
Plus
3D
HEA23B156
Edelstahl
€ 741,–*
Multifunktion
SoftEinzug
Plus
3D
Plus
Technische Information
• Anschlusswert: 11.600 W
Ausstattung, Komfort
(9 Heizarten: Ober-/Unterhitze, Unterhitze,
3D Heißluft Plus, Heißluft Eco, Umluft-InfraGrill, Variabler Großflächengrill, Auftauen,
Pizzastufe)
• Energieverbrauch: A -30 %,
30 % sparsamer (0,69 kWh) als der Grenzwert (0,99 kWh) zur Energie-Effizienz-Klasse A
• Schnellaufheizung automatisch
• XXL-Backofen mit GranitEmail
• Backwagen mit SoftEinzug
• Elektronik-Uhr
• Temperaturbereich von 50–300°C
• Selbstreinigungs-Technik (Pyrolyse)
• Versenkknebel
• Sicherheitsabschaltung
• Kindersicherung
Zubehör
• 1 x Kombirost,
1 x Universalpfanne, pyrolysefähig
3D Heißluft Plus, Umluft-Infra-Grill, Variabler
Großflächengrill, Variabler Kleinflächengrill,
Auftauen, Pizzastufe)
20 % sparsamer (0,79 kWh) als der Grenzwe
(0,99 kWh) zur Energie-Effizienz-Klasse A
• Kindersicherung
• Versenkknebel
• Elektronik-Uhr
• Kühlgebläse
Zubehör
• 1 x Kombirost
1 x Universalpfanne
3D Heißluft Plus, Umluft-Infra-Grill, Variabler Großflächengrill)
20 % sparsamer (0,79 kWh) als der Grenzwert
• Kindersicherung
• Komfort-Tür max. 40° C
• Versenkknebel
• Elektronik-Uhr
• Kühlgebläse
Zubehör
• 1 x Kombirost
1 x Universalpfanne
Gerätemaße (H/B/T): 59,5/59,5/54,8 cm
Nischenmaße (H/B/T): 60/56/55 cm
Einbau-Kochfelder | 31
Neu
Neu
Kochfeld Glaskeramik
bis 11/2013
NKN845G14 Umlaufender
Rahmen
Edelstahl € 660,–*
NKN645G17 Umlaufender
Rahmen
80
cm
Edelstahl
€ 439,–*
60
cm
NKE645G17 Umlaufender
Rahmen
Edelstahl
€ 341,–*
60
cm
• Umlaufender Rahmen
• 4 HighSpeed-Kochzonen, davon
- 1 mit zuschaltbarer Bräterzone
- 1 Zweikreis-Kochzone
• Zonenerweiterung über Knebel
• HighSpeed-Glaskeramik mit Dekor
• Min. Arbeitsplattenstärke: 20 mm
Zubehör
• 1 x Glasschaber
• Zonenerweiterung über Knebel
• HighSpeed-Glaskeramik mit Dekor
Zubehör
• 1 x Glasschaber
• 4 HighSpeed-Kochzonen
• HighSpeed-Glaskeramik
Zubehör
• 1 x Glasschaber
Nischenmaße (H/B/T): 4,3/78/50 cm
32 | Einbau-Backöfen Perfect
Neu
Neu
PyrolyseEinbaubackofen
Einbaubackofen
HBA73B250 Edelstahl
€ 1.027,–*
HBA33B150
Einbaubackofen
Edelstahl€ 790,–*
HBA20B150
Edelstahl
Multifunktion
Multifunktion
Multifunktion
Plus
Plus
Plus
3D
3D
€ 723,–*
3D
(9 Heizarten: Ober-/Unterhitze, Unterhitze, 3D Heißluft Plus, HeißluftEco, Umluft-Infra-
Grill, Variabler Großflächengrill, variabler
Kleinflächengrill, Auftauen, Pizzastufe)
• Selbstreinigungstechnik (Pyrolyse)
• Kindersicherung
• Versenkknebel
• Elektronik-Uhr
Zubehör
• 1 x Kombirost, 1 x Universalpfanne, pyrolysefähig
(8 Heizarten: Ober-/Unterhitze, Unterhitze, 3D Heißluft Plus, Umluft-Infra-Grill, Variabler
Großflächengrill, variabler Kleinflächengrill,
Auftauen, Pizzastufe)
•Energieverbrauch: A -20 %,
• Kindersicherung
• Versenkknebel
• Elektronik-Uhr
Zubehör
• 1 x Kombirost, 1 x Universalpfanne
•Anschlusswert: 3.300 W
•Beheizungssystem Multifunktion 3D Plus
(5 Heizarten: Ober-/Unterhitze, Unterhitze, 3D Heißluft Plus, Umluft-Infra-Grill, Variabler Großflächengrill)
•Energieverbrauch: A -20 %,
•XXL-Backofen mit GranitEmail
•Schnellaufheizung
•Versenkknebel
•Backofenbeleuchtung
•Vollglas-Innentür
•Teleskop-Auszug, nachrüstbar
•Anschlusskabel mit Stecker (1,20 m)
Zubehör
•1 x Kombirost, 1 x Universalpfanne
Nischenmaße (H/B/T): 57,5–59,7/56/55 cm
Einbau-Induktions-Kochstellen | 33
Neu
Neu
Neu
Induktions-Kochstelle Glaskeramik
ab 12/2013
PIV645F17E
PIT645F17E
PIB675N27E
€ 1.786,–*
60
cm
Edelstahl€ 1.190,–*
Umlaufender
Rahmen
60
cm
Edelstahl€ 1.330,–*
KomfortProfil
DirectSelect
60
cm
• 4 Induktions-Kochzonen mit Topferkennung
• 2 FlexInduction-Kochzonen
•DirectSelect
• 17 Leistungsstufen
• Timer mit Abschaltfunktion je Kochzone
• Kurzzeitwecker
•QuickStart
•ReStart
•Energieverbrauchsanzeige
• Wischschutzfunktion
• Hauptschalter
• Kindersicherung
• 2-stufige Restwärmeanzeige je Kochzone
•PowerManagement-Funktion
Schnelligkeit
• PowerBoost-Funktion für alle Kochzonen
Maße
• CombiZone
•DirectSelect
•MoveMode
• Kurzzeitwecker
•QuickStart
•ReStart
• HighSpeed-Glaskeramik, dekorlos
• Hauptschalter
• Kindersicherung
• 2-stufige Restwärmeanzeige je Kochzone
Schnelligkeit
•4 Induktions-Kochzonen mit Topferkennung
•DirectSelect Classic
•BratSensor Plus zum Braten mit 9 vollauto matischen Bratprogrammen
•PowerBoost-Funktion für alle Kochzonen
•Komfort-Profil
•Kombinierbar mit Glaskeramik-Kochstellen
im Komfort-Design
•1 automatisch zuschaltbare Bräterzone
•Timer mit Abschaltfunktion je Kochzone
•Kurzzeitwecker
•Wischschutzfunktion
•Hauptschalter
•Kindersicherung
•2-stufige Restwärmeanzeige je Kochzone
•PowerManagement Funktion
Profi-Ausstattung
• BratSensor Plus
• TopControl-Digitalanzeige
Schnelligkeit
Maße
•Min. Arbeitsplattenstärke: 20 mm
Zubehör
•1 x Glasschaber
Nischenmaße (H/B/T): 5,4/56/49–50 cm
Nischenmaße (H/B/T): 5/56/49–50 cm
34 | Einbau-Kochstellen
Neu
Neu
Neu
Kochstelle Glaskeramik
PKN645F17
PKN645D17
PKE645D17
€ 765,–*
60
cm
Umlaufender
Rahmen
Hh
hH
60
cm
Umlaufender
Rahmen
Hh
hH
60
cm
Design
•Umlaufender Rahmen
• 1 Zweikreis-Kochzone
• 1 mit zuschaltbarer Bräterzone
• DirectSelect
• Kurzzeitwecker
• Zonenerweiterung über separate Sensortaste
Schnelligkeit
• Ankoch-Elektronik
• 2stufige Restwärmeanzeige je Kochzone
• Hauptschalter
• Kindersicherung
• Betriebsanzeigelampe
•ReStart
Zubehör
•1 x Glasschaber
Maße
Design
•HighSpeed-Glaskeramik mit Dekor
•4 HighSpeed-Kochzonen, davon
•Zonenerweiterung über separate Sensortaste
•17 Leistungsstufen
•TouchSelect
•2stufige Restwärmeanzeige je Kochzone
•Kindersicherung
•Sicherheitsabschaltung
•TopControl-Digitalanzeige
•ReStart
•Hauptschalter
•Ankoch-Elektronik
Zubehör
•1 x Glasschaber
Maße
Design
•HighSpeed-Glaskeramik mit Dekor
•4 HighSpeed-Kochzonen
•TouchSelect
•2 stufige Restwärmeanzeige je Kochzone
•Kindersicherung
•TopControl-Digitalanzeige
•Betriebsanzeigelampe
•ReStart
•Hauptschalter
Zubehör
•1 x Glasschaber
Maße
Einbau-Herd-Sets mit VarioInduktion | 35
Neu
Neu
VarioInduktion_1 (Einbauherd + Induktions-Kochfeld
+ 3fach-Teleskop-Auszug)
Hh
hH
Multifunktion
3D
Plus
VarioInduktion_2 (Einbauherd + Induktions-Kochfeld
€ 1.599,–*
+ 3fach-Teleskop-Auszug)
60
cm
Multifunktion
3D
Plus
€ 1.799,–*
Hh
hH
60
cm
Einbauherd HEA23B155 Edelstahl
• Beheizungssystem Multifunktion 3D Plus (5 Heizarten: Ober-/Unterhitze, Unterhitze, 3D Heißluft Plus, Umluft-Infra-Grill, Variabler Großflächengrill)
• Energieverbrauch: A -20 %, 20 % sparsamer (0,79 kWh)
als der Grenzwert (0,99 kWh) zur Energie-Effizienz-Klasse A
•Komfort-Tür mit max. 40° C
• Versenkknebel
• Elektronik-Uhr
• Kindersicherung
•Schnellaufheizung automatisch
•Teleskop-Auszug nachrüstbar
•Kühlgebläse
Zubehör
•Beheizungssystem Multifunktion 3D Plus (6 Heizarten: Ober-/Unterhitze,
Unterhitze, 3D Heißluft Plus, HeißluftEco, Umluft-Infra-Grill, Variabler
Großflächengrill)
• Energieverbrauch: A -30%, 30% sparsamer (0,66 kWh)
•Premium-Tür mit max. 30° C
•Selbstreinigungs-Technik (Pyrolyse)
• Exakte Regelung von 50–300° C
• Vollglas-Innentür • Versenkknebel
•Elektronik-Uhr • Backofenbeleuchtung
•Kindersicherung
• Schnellaufheizung automatisch • Teleskop-Auszug nachrüstbar
Zubehör
•1 x Backblech emailliert, 1 x Kombirost, 1 x Universalpfanne
Induktions-Kochfeld NIV645B17E Edelstahl, 60 cm
•HighSpeed-Glaskeramik, dekorlos
•2 FlexInduktion Kochzonen
•Polyvalenz Touch
•Kurzzeitwecker
•Kindersicherung
Induktions-Kochfeld NIV645B17E Edelstahl, 60 cm
•2 FlexInduktion Kochzonen
•Polyvalenz Touch
•Kurzzeitwecker
•Kindersicherung
3fach-Teleskop-Auszug
HEZ338352
3fach-Teleskop-Auszug
HEZ338352
Bestellnummer VarioInduktion_1
Einzelartikel
HEA23B155 + NIV645B17E + HEZ338352
€ 1.599,–*
Bestellnummer VarioInduktion_2
Einzelartikel
HEA63B151 + NIV645B17E + HEZ338352
€ 1.799,–*
36 | Einbau-Herd-Sets mit Induktion
Neu
Neu
INDU_HEA23
INDU_HEA23T
(Einbauherd + Induktions-Kochfeld + Topfset + Backblech) € 1.499,–*
(Einbauherd + Induktions-Kochstelle) Hh
hH
Multifunktion
3D
Plus
Multifunktion
60
cm
3D
Plus
€ 1.299,–*
Hh
hH
• Beheizungssystem Multifunktion 3D Plus (5 Heizarten: Ober-/Unterhitze, Unterhitze, 3D Heißluft Plus, Umluft-Infra-Grill, Variabler Großflächengrill)
•Komfort-Tür mit max. 40° C
• Versenkknebel
• Elektronik-Uhr
• Kindersicherung • Schnellaufheizung automatisch
•Teleskop-Auszug nachrüstbar • Kühlgebläse
Zubehör
Einbauherd HEA23T153 Edelstahl
• Beheizungssystem Multifunktion 3D Plus (5 Heizarten)
• Versenkknebel
• Kindersicherung
Zubehör
Induktions-Kochfeld NIB645B17E Edelstahl, 60 cm
•1 zuschaltbare Bräterzone
•Polyvalenz Touch
•Kurzzeitwecker
•Kindersicherung
Induktions-Kochfeld NIB645B17E Edelstahl, 60 cm
•1 zuschaltbare Bräterzone
•Polyvalenz Touch
•Kurzzeitwecker
•Kindersicherung
60
cm
Topfset HEZ 390042 und Backblech emailliert HEZ 331003
Bestellnummer INDU_HEA23
Einzelartikel
€ 1.499,–*
HEA23B155 + NIB645B17E + HEZ390042 + HEZ331003
Bestellnummer INDU_HEA23T
Einzelartikel
HEA23T153 + NIB645B17E
€ 1.299,–*
Einbau-Herd-Set mit Pyrolyse | 37
Neu
AT_PYROSET_1
(Einbauherd + Kochfeld)
Multifunktion
€ 999,–*
60
cm
3D
Plus
Pyrolyse-Einbauherd HEA63B050
• Versenkknebel
• Kindersicherung
Zubehör
• 1 x Kombirost, 1 x Universalpfanne, pyrolysefähig
Kochfeld NKN645G17 Edelstahl, 60 cm
• Glaskeramik
•4 HighSpeed-Kochzonen, davon
1 Zweikreis-Kochzone
•1 mit zuschaltbarer Bräterzone
•4fach-Restwärmeanzeige
Bestellnummer AT_PYROSET_1 Einzelartikel
€ 999,–*
HEA63B050 + NKN645G17
38 | Einbau-Herd-Sets
Neu
Neu
BackSet_ES
ACTION_SET10 (Einbauherd + Kochfeld +
(Einbauherd + Kochfeld + Backblech) Multifunktion
3D
SoftEinzug
Plus
€ 1.029,–*
3fach-Teleskop-Auszug + Backblech) Multifunktion
60
cm
3D
Plus
Einbauherd HEB33D150 Edelstahl
• Energieverbrauch: A -20 %, 20 % sparsamer (0,79 kWh) als der Grenzwert
• Beheizungssystem Multifunktion 3D Plus (8 Heizarten: Ober-/Unterhitze,
Unterhitze, 3D Heißluft Plus, Umluft-Infra-Grill, Variabler Großflächengrill,
Variabler Kleinflächengrill, Auftauen, Pizzastufe)
• Kindersicherung
• Versenkknebel
• Elektronik-Uhr
Zubehör
• Kindersicherung
• Versenkknebel
• Elektronik-Uhr
Zubehör
Kochfeld NKN645G17 Edelstahl
• Glaskeramik, 60 cm
• 4 HighSpeed-Kochzonen, davon 1 Zweikreis-Kochzone
Backblech emailliert HEZ341002
3fach-Teleskop-Auszug HEZ338352 und
Bestellnummer BACKSET_ES (Edelstahl) Einzelartikel
HEB33D150 + NKN645G17 + HEZ341002
€ 1.029,–*
Bestellnummer ACTION_SET10 Einzelartikel
€ 799,–*
60
cm
€ 799,–*
HEA23B156 + NKN645G17 + HEZ331003 + HEZ338352
Einbau-Herd-Sets | 39
Neu
ACTION_SET20
(Einbauherd + Kochfeld + Backblech)
Multifunktion
€ 829,–*
60
cm
3D
Plus
Einbauherd HEB23C154 Edelstahl
• Kindersicherung
• Versenkknebel
• Elektronik-Uhr
• Backwagen
Zubehör
Bestellnummer ACTION_SET20 Einzelartikel
€ 829,–*
HEB23C154 + NKN645G17 + HEZ341002
40 | Einbau-Backofen-Sets
Neu
Neu
AT_Set2_ES
AT_Set1_ES
EcoClean Backofenset € 999,–*
EcoClean Backofenset mit Induktion Multifunktion
3D
Plus
Multifunktion
3D
Plus
3D Heißluft
3D Heißluft
60
cm
60
cm
Einbaubackofen HBG23B550J Edelstahl
• Energieverbrauch: A -20 %, 20 % sparsamer
(0,79 kWh) als der Grenzwert (0,99 kWh) zur
Energie-Effizienz-Klasse A
• Backofentür mit SoftClose • Elektronik-Uhr
• Zweikreisgrill abklappbar
• Hitzeschutz-Fenster • Kindersicherung
• Reinigungssystem (EcoClean)
• Backofentür mit SoftClose • Elektronik-Uhr
• Zweikreisgrill abklappbar
• Hitzeschutz-Fenster • Kindersicherung
• Reinigungssystem (EcoClean)
inkl. Leichtreinigungssystem EcoClean-Set HEZ329020
inkl. Leichtreinigungssystem EcoClean-Set HEZ329020
Elektro-Kochstelle Glaskeramik PKN645D17
• HighSpeed-Glaskeramik mit Dekor, umlaufender Rahmen
• 4 HighSpeed-Kochzonen, davon 1 mit zuschaltbarer Bräterzone,
1 Zweikreis-Kochzone, Zonenerweiterung über separate Sensortaste
• TouchSelect
• Kindersicherung
• ReStart Funktion
Induktions-Kochstelle Glaskeramik PIE645B17E
• TouchControl-Bedienung
• Timer mit Abschaltfunktion je Kochzone,
Kurzzeitwecker
• Kindersicherung
• Sicherheitsabschaltung • Hauptschalter
• ReStart Funktion • QuickStart • TouchSelect
Bestellnummer AT_Set1_ES (Edelstahl) Einzelartikel
€ 1.249,–*
HBG23B550J + HEZ329020 + PKN645D17
€ 999,–*
HBG23B550J + HEZ329020 + PIE645B17E
€ 1.249,–*
Einbau-Backofen-Sets | 41
Neu
Neu
ab 12/2013
COMBIINDU_HBA33
AT_Set3_ES
Pyrolyse Backofenset
€ 1.099,–*
Backofenset mit Dialogelektronik Multifunktion
€ 1.449,–*
Multifunktion
3D
3D
Plus
Plus
60
cm
60
cm
• Temperaturbereich von 50–300° C
• Backofentür, gedämpft
• Elektronik-Uhr
• Versenkknebel
• Kindersicherung
Einbaubackofen HBA33B150 Edelstahl
• Energieverbrauch: A -20 %, 20 % sparsamer (0,79 kWh) als der Grenzwert
• Beheizungssystem Multifunktion 3D Plus (8 Heizarten: Ober-/Unterhitze,
Unterhitze, 3D Heißluft Plus, Umluft-Infra-Grill, Variabler Großflächengrill,
variabler Kleinflächengrill, Auftauen, Pizzastufe)
• Kindersicherung
• Versenkknebel
• Elektronik-Uhr
Elektro-Kochstelle Glaskeramik PKN645D17
• HighSpeed-Glaskeramik mit Dekor, umlaufender Rahmen
• 4 HighSpeed-Kochzonen, davon 1 mit zuschaltbarer Bräterzone,
1 Zweikreis-Kochzone, Zonenerweiterung über separate Sensortaste
• TouchSelect
• Kindersicherung
• ReStart Funktion
Induktions-Kochstelle Glaskeramik PIT645F17E
• HighSpeed-Glaskeramik, dekorlos, umlaufender Rahmen
• CombiZone
• DirectSelect
• MoveMode
• Timer mit Abschaltfunktion je Kochzone, Kurzzeitwecker
• Wischschutzfunktion, QuickStart Funktion, R
eStart Funktion
• Energieverbrauchanzeige, 2stufige Restwärmeanzeige je Kochzone
• Kindersicherung
• PowerManagement Funktion, PowerBoost-Funktion für alle Kochzonen
€ 1.099,–*
HBG73B550J + PKN645D17
Bestellnummer AT_Set4_ES (Edelstahl) Wie AT_Set3_ES, jedoch Induktions-Kochstelle PIE645B17E
Einzelartikel
€ 1.349,–*
Bestellnummer CombiINDU_HBA33 Einzelartikel
HBA33B150 + PIT645F17E
HBG73B550J + PIE645B17E
€ 1.449,–*
42 | Einbau-Dampfbackofen, -Dampfgarer und -Mikrowellen
Dampfbackofen
Dampfgarer für Oberschrank
Mikrowelle
Mikrowelle
HBC36D754 Edelstahl€ 1.990,–*
HMT85DL53 Edelstahl € 1.190,–*
HMT85ML53 Edelstahl € 765,–*
HMT75M651 Edelstahl € 540,–*
• AutoPilot 70
• Dampf 35° C bis 100° C, Heißluft 30° C bis 230° C, Kombibetrieb 120° C bis 230° C
• Regenerieren, Gären, Auftauen,
Sanftgaren, Vorwärmen, Warmhalten
• Wassertank mit 1,3 l
• Leeranzeige Wassertank
• 35 l Garraum aus Edelstahl
Einhängegestell mit 4 Einschubebenen
• Lage des Dampfgenerators ist innerhalb des Garraums
Design
•Versenkknebel mit Leuchtring, Vollmetall
• Dialog-Elektronik mit Klartextanzeige
• Vollglas-Innentür Reinigung
• Reinigungshilfe Entkalkungs
programm
• Fettfilter
•Kindersicherung, Sicherheits
abschaltung
Zubehör
•1 x EDE Behälter-GN1/3-gelocht 40 mm tief, 1 x EDE Behälter-
GN1/3-ungelocht-40 mm tief,
1 x EDE Behälter-GN2/3-gelocht 40 mm tief, 1 x EDE Behälter-GN 2/3-ungelocht-28 mm tief, 1 x Rost
• Anschlusskabel mit Stecker,
180 cm
• Versenkknebel, Drehwähler
• 22 l Garraum aus Edelstahl mit Einhängegestell und
3 Einschubebenen
• AutoPilot 20
• Lage des Dampfgenerators ist innerhalb des Garraums
• Wassertank mit 0,9 l
• Leeranzeige Wassertank
• Entkalkungsprogramm
•Türanschlag links
180 cm
• Einbaugerät für 60 cm breiten Oberschrank, geeignet für 60 cm breite Hochschränke
• Leicht-Bedien-Elektronik mit Kurzhubtasten und versenkbarem Drehschalter
• 5 Leistungsstufen: 900 W, 600 W, 360 W, 180 W, 90 W
• AutoPilot 7
• Gewichtsautomatik für 4 Auftauprogramme
• Gewichtsautomatik für 3 Garprogramme
• Memory-Funktion
(2 Speicherplätze)
• Digitalanzeige für Zubereitungs zeit und Tageszeit
• Drehtür mit Sichtfenster links
angeschlagen
150 cm
• Einbaugerät für 60 cm breiten Oberschrank, geeignet für 60 cm breite Hochschränke
• Leicht-Bedien-Elektronik mit Kurzhubtasten und versenkbarem Drehschalter
• 5 Leistungsstufen: 800 W, 600 W, 360 W, 180 W, 90 W
• AutoPilot 7
• Gewichtsautomatik für 4 Auftauprogramme
• Gewichtsautomatik für 3 Garprogramme
• Memory-Funktion (1 Speicherplatz)
• Digitalanzeige für Zubereitungs zeit und Tageszeit
• Drehtür mit Sichtfenster links
angeschlagen
130 cm
HBC36D724 € 1.990,–*
Polar Weiß
HBC36D764 € 1.990,–*
Vulkan Schwarz
HMT85DR53 € 1.190,–*
Türanschlag rechts
HMT85MR53 € 765,–*
Türanschlag rechts
HMT75M621 Weiß€ 540,–*
Gerätemaße
(H/B/T): 45,4/59,4/55 cm
Nischenmaße
(H/B/T): 45/56/55 cm
Gerätemaße
(H/B/T): 38,2/59,4/30 cm
Nischenmaße
(H/B/T): 36,2/56/30 cm
Gerätemaße
(H/B/T): 38,2/59,4/32 cm
Garraummaße
(H/B/T): 22/35/27 cm
Gerätemaße
(H/B/T): 28/45,3/32 cm
Garraummaße
(H/B/T): 19,4/29/27,4 cm
Unterbau-Geschirrspüler | 43
Neu
Unterbau-Geschirrspüler 60 cm
»SilencePlus«
SMU50E85EU
Edelstahl Unterbau-Geschirrspüler 60 cm
»SilencePlus«
€ 669,–*
SMU50L15EU Vario Speed
Edelstahl Unterbau-Geschirrspüler 45 cm
»SilencePlus«
€ 549,–*
SPU53M55EU Edelstahl € 699,–*
Vario Speed
45
cm
Leistung/Verbrauch
• Energie-Effizienz-Klasse: A+
(280 Spülgänge)
• Wasserverbrauch 3.360 Liter/Jahr
(280 Spülgänge)
• Energieverbrauch im Programm Eco 50: 12,0 l Wasser/1,03 kWh
Strom/175 min Programmdauer
• Geräusch: 48 dB(A) re 1 pW
•5 Programme: Intensiv 70, Auto 45–65,
Eco 50, Schnell 45, Vorspülen
•2 Sonderfunktionen: VarioSpeed, Halbe
Beladung
•ActiveWater Hydrauliksystem
•EcoSilence Drive
•Innenbehälter/Boden: Edelstahl/Edelstahl
•DosierAssistent
Korbsystem
•Vario-Korbsystem
•Besteckkorb im Unterkorb
•Elektronische Restzeit-Anzeige in Minuten
•Elektronische Salz-Nachfüllanzeige
•Elektronische Klarspüler-Nachfüllanzeige
Sicherheit
•10 Jahre Garantie gegen Durchrostung des
Innenbehälters1
Leistung/Verbrauch
• Energieverbrauch 290 kWh/Jahr
(280 Spülgänge)
•Wasserverbrauch 3.300 Liter/Jahr
(280 Spülgänge)
• Energieverbrauch im Programm
Eco 50: 11,8 l Wasser/1,02 kWh
• 5 Programme: Intensiv 70, Auto 45–65, Eco 50,
Schnell 45, Vorspülen
• 1 Sonderfunktion: VarioSpeed
•Eco Silence Drive
•Innenbehälter/Boden: Edelstahl/Polynox
• DosierAssistent
Korbsystem
• Besteckkorb im Unterkorb
• Elektronische Salz-Nachfüllanzeige
• Elektronische Klarspüler-Nachfüllanzeige
Sicherheit
• Tastensperre
Zubehör
•Dampfschutzblech
Leistung/Verbrauch
(280 Spülgänge)
(280 Spülgänge)
• Energieverbrauch im Programm Eco 50: 6,0 l Wasser/0,78 kWh
• 5 Programme: Intensiv 70, Auto 45–65, Eco 50, Intensive Eco 45, Smart 45
• 3 Sonderfunktionen: IntensivZone, VarioSpeed Plus, Halbe Beladung,
TurboSpeed 20 min.
• Wärmetauscher
• DosierAssistent
Korbsystem
•Vario-Besteckkorb im Unterkorb
•Elektronische Restzeit-Anzeige in Minuten
•Elektronische Salz-Nachfüllanzeige
•Elektronische Klarspüler-Nachfüllanzeige
Sicherheit
•Türverriegelung
•Tastensperre
•10 Jahre Garantie gegen Durchrostung des
Innenbehälters1
SMD50E82EU Weiß € 669,–*
SPD53M52EU Weiß € 699,–*
SMD50E84EU Braun € 669,–*
SPD53M54EU Braun € 699,–*
Gerätemaße
(H/B/T): 81/60/57 cm
Gerätemaße
(H/B/T): 81,5/59,8/57,3 cm
Gerätemaße
(H/B/T): 81,5/44,8/57,3 cm
44 | Einbaugeräte Geschirrspüler
Neu
TESTSIEGER
GUT (1,8)
SMI69M85EU
Im Test:
12 teilintegrierte
Geschirrspüler,
60 cm breit
Ausgabe 08/2012
www.test.de
ab 11/2013
Geschirrspüler 60 cm, integrierbar
»Eco2«
»SuperSilence«
SMI69U85EU SMI69M85EU Edelstahl € 1.399,–**
Edelstahl Geschirrspüler 60 cm, integrierbar
»SuperSilence«
€ 999,–*
SMI63M65EU Edelstahl € 849,–**
Vario Speed
Leistung/Verbrauch
• Energie-Effizienz-Klasse: A+++, 10 % sparsamer
(280 Spülgänge)
(280 Spülgänge)
•6 Programme: Auto 65–75, Auto 45–65,
• 4 Sonderfunktionen: Glanztrocknen,
IntensivZone, HygienePlus, VarioSpeedPlus
• Ressourcenschonendes Wassermanagement
• Zeolith®-Trocknen
• Wärmetauscher
• DosierAssistent
Korbsystem
• VarioFlexPlus-Korbsystem mit variablem
S
tachelabstand
• VarioSchublade Plus
• EmotionLight blau
•Akustisches Signal am Programmende
Sicherheit
• 10 Jahre Garantie gegen Durchrostung des Innenbehälters1
• Kindersicherung: Geräteverriegelung
Leistung/Verbrauch
(280 Spülgänge)
•Wasserverbrauch 2.800 Liter/Jahr,
(280 Spülgänge)
• Programmdauer im Programm Eco 50: 150 min
• Dauer des nicht ausgeschalteten Zustands: 0 min
Eco 50, Sanft 40, Schnell 45, Vorspülen
•4 Sonderfunktionen: Glanztrocknen,
IntensivZone, VarioSpeed, Hygiene
• Zeolith®-Trocknen
• Innenbehälter/Boden: Edelstahl/Edelstahl
• Wärmetauscher
• DosierAssistent
Korbsystem
•VarioFlexPlus-Korbsystem
•VarioSchublade Plus
•Gläseranlagebügel im Unterkorb
• Elektronische Salz- & Klarspüler Nachfüllanzeige
Sicherheit
• Türverriegelung
• Tastensperre
Leistung/Verbrauch
• Energieverbrauch im Programm Eco 50:
234 kWh/Jahr (280 Spülgänge)
•Wasserverbrauch im Programm Eco 50:
2.800 Liter/Jahr (280 Spülgänge)
•Wasserverbrauch im Programm Eco 50: 10 l
•Programmdauer im Programm Eco 50: 150 min
•6 Programme: Intensiv 70, Auto 45–65, Eco 50,
Sanft 40, Schnell 45, Vorspülen
•3 Sonderfunktionen: Glanztrocknen,
VarioSpeed, Hygiene
•5 Reinigungstemperaturen
•ActiveWater Hydrauliksystem
•Zeolith®-Trocknen • DosierAssistent
•EcoSilence Drive
•Reiniger-Automatik
• Wärmetauscher
• Wechselspül-Technik
• Regenerier-Elektronik
• Selbstreinigendes Sieb
• Innenbehälter: Edelstahl
Korbsystem
• Höhenverstellbarer Oberkorb mit Rackmatic
(3-stufig)
•Umklappbare Stachelreihen im OK(2x), UK(4x)
•Besteckablage im Oberkorb
•Vario-Besteckkorb im Unterkorb
•Tassenablage im Oberkorb (2x)
• Elektronische Salz & Klarspüler Nachfüllanzeige
Sicherheit
•10 Jahre Garantie gegen Durchrostung des Innenbehälters1
Gerätemaße
(H/B/T): 81,5/59,8/57,3 cm
Gerätemaße
(H/B/T): 81,5/59,8/57,3 cm
Neu: SMV69U80EU
€ 1.399,–*
Ausstattung wie SMI69U85EU
jedoch vollintegriert, ohne TFT-Display
Gerätemaße
(H/B/T): 81,5/59,8/57,3 cm
** Preise sind unverbindlich empfohlene Aktions-Verkaufspreise des Herstellers inkl. MwSt., gültig vom 01.09.2013 bis 28.02.2014
Einbaugeräte Geschirrspüler | 45
Neu
Neu
»SuperSilence«
»SuperSilence«
SMI63M75EU
Edelstahl € 799,–*
SMI54M05EU
»SilencePlus«
€ 749,–*
SMI58L15EU Edelstahl € 699,–**
Vario Speed
Leistung/Verbrauch
(280 Spülgänge)
• Wasserverbrauch 2.660 l/Jahr
(280 Spülgänge)
Eco 50, Sanft 40, Schnell 45, Vorspülen
• 3 Sonderfunktionen: VarioSpeed, IntensivZone,
ExtraTrocknen
•Innenbehälter/Boden: Edelstahl
• DosierAssistent
Korbsystem
• Elektronische Salz-/Klarspüler-Nachfüllanzeige
Sicherheit
• 10 Jahre Garantie gegen Durchrostung des
Innenbehälters1
• Kindersicherung: Tastensperre
Neu: SMI63M52EU
Ausstattung wie SMI63M45EU
jedoch Blende weiß
Neu: SMV63M70EU Ausstattung wie SMI63M45EU
jedoch vollintegriert
Gerätemaße
(H/B/T): 81,5/59,8/57,3 cm
Leistung/Verbrauch
(280 Spülgänge)
(280 Spülgänge)
• Programmdauer im Programm Eco 50: 195 min
• 3 Sonderfunktionen: VarioSpeed, IntensivZone,
ExtraTrocknen
• Reiniger-Automatik • Wärmetauscher
• Wechselspül-Technik • Selbstreinigendes Sieb
• Innenbehälter: Edelstahl
• DosierAssistent
Korbsystem
• VarioFlex-Korbsystem • XXL-Geschirrkörbe
(3stufig)
• Umklappbare Stachelreihen im OK & UK
• Besteckablage im Oberkorb
• Elektronische Restzeit-Anzeige in Min.
Sicherheit
• Kindersicherung
Leistung/Verbrauch
(280 Spülgänge)
• Wasserverbrauch 2.800 l/Jahr (280 Spülgänge)
Intensive Smart 45, Schnell 45
• 2 Sonderfunktionen: IntensivZone, VarioSpeed
• DosierAssistent
Korbsystem
• VarioSchublade
Sicherheit
• 10 Jahre Garantie gegen Durchrostung des Innenbehälters1
€ 799,–*
€ 799,–*
SMI53L15EU
Ausstattung wie SMI 58L15EU
Gerätemaße
(H/B/T): 81,5/59,8/57,3 cm
Gerätemaße
(H/B/T): 81,5/59,8/57,3 cm
€ 649,–**
46 | Einbaugeräte Geschirrspüler
Neu
Auf das Wohl
Ihrer Gläser.
Bosch bis ins Detail: der neue
Stielglas Korb hält hochwertige,
langstielige Gläser beim Spülen
sicher und stabil.
ab 10/2013
»SilencePlus«
SMI50E55EU
Edelstahl
»Super Silence«
€ 549,–**
Leistung/Verbrauch
(280 Spülgänge)
(280 Spülgänge)
• Energieverbrauch im Programm Eco 50:
12,0 l Wasser/1,02 kWh Strom/175 min
Programmdauer
• 2 Sonderfunktionen: VarioSpeed, IntensiveZone
• DosierAssistent
• AquaSensor, Beladungs-Sensor, EcoSilence Drive
Korbsystem
• Umklappbare Stachelreihen im OK/UK (2x)
• Besteckablage im Oberkorb
• Tassenablage im Oberkorb (2x)
• Elektron. Restzeit-Anzeige in Min.
Sicherheit
• Kindersicherung: Türverriegelung, Tastensperre
• Inkl. Dampfschutz-Blech
SMI50E52EU
Ausstattung wie SMI50E55EU
jedoch Blende weiß
€ 549,–**
SMI50E56EU
Ausstattung wie SMI50E55EU
jedoch Blende schwarz
€ 549,–**
Gerätemaße
(H/B/T): 81,5/59,8/57,3 cm
SMI63M85EU
Edelstahl
€ 899,–*
Leistung/Verbrauch
Grenzwert (235 kWh/Jahr) zur Energie
(280 Spülgänge)
• Verbrauch im Programm Eco 50: 9,5 l Wasser/
0,73 kWh Strom/195 min Programmdauer
Glas 40, Schnell 45, Vorspülen
• 2 Sonderfunktionen: Glanztrocknen,
VarioSpeed Plus
•Zeolith®-Trocknen
•Innenbehälter/Boden: Edelstahl/Edelstahl
• DosierAssistent
Korbsystem
• VarioFlexPlus-Korbsystem
• VarioSchublade
• Inkl. Stielglas Korb SMZ 5300
Sicherheit
• Tastensperre
ab 10/2013
Neu: SMV63M80EU vollintegriert € 899,–*
Neu: SMU63M85EU untergebaut
€ 849,–*
Gerätemaße
(H/B/T): 81,5/59,8/57,3 cm
Integrierbare Geschirrspüler 45 cm | 47
Neu
Neu
»Super Silence«
»Super Silence«
SPI69T55EU Edelstahl € 869,–**
45
cm
Leistung/Verbrauch
(280 Spülgänge)
• Verbrauch im Programm Eco 50: 9,0 l Wasser/ 0,75 kWh Strom/185 min Programmdauer
• 6 Programme: Auto 65–75, Auto 45–65,
• 4 Sonderfunktionen: IntensivZone, VarioSpeed, Halbe Beladung, HygienePlus
• Wärmetauscher
• DosierAssistent
Korbsystem
• VarioFlexPlus-Korbsystem inklusive variablem
Stachelabstand
• VarioSchublade
• DuoPower Sprüharme im Oberkorb
• Programmablauf-Anzeige
Sicherheit
• Tastensperre
•10 Jahre Garantie gegen Durchrostung des Innenbehälters1
SPI53M25EU
»SilencePlus«
€ 779,–*
45
cm
SPI50E35EU
Edelstahl€ 649,–**
45
cm
Leistung/Verbrauch
•Energie-Effizienz-Klasse: A+
(280 Spülgänge)
• Verbrauch im Programm Eco 50: 8,0 l Wasser/ 0,78 kWh Strom/170 min Programmdauer
• 5 Programme: Intensiv 70, Auto 45–65, Eco 50, Intensive Smart 45, TurboSpeed 20min
• 3 Sonderfunktionen: IntensivZone, Halbe
Beladung, VarioSpeed Plus
• Wärmetauscher
• DosierAssistent
Korbsystem
Sicherheit
• Tastensperre
Neu: SPI53M22EU Blende weiß
€ 779,–*
Neu: SPI53M24EU Blende braun € 779,–*
Leistung/Verbrauch
•Energie-Effizienz-Klasse: A+
(280 Spülgänge)
•Wasserverbrauch 2.520 Liter/Jahr
(280 Spülgänge)
•Verbrauch im Programm Eco 50: 9,0 l Wasser/
0,78 kWh Strom/170 min Programmdauer
• 5 Programme: Intensiv 70, Auto 45–65, Eco 50, Schnell 45, Vorspülen
• 2 Sonderfunktionen: VarioSpeed, Halbe
Beladung
• DosierAssistent
Korbsystem
• XXL-Geschirrkörbe in hell-silber
• Höhenverstellbarer Oberkorb
• Umklappbare Stachelreihen im Unterkorb (2x)
• Tassenablage im Oberkorb
• Elektron. Salz- und Klarspüler-Nachfüllanzeige
• Drehwähler mit integrierter Start-Taste
Sicherheit
• Inkl. Dampfschutz-Blech
Neu: SPV69T50EU
€ 869,–**
wie SPI69T55EU, jedoch vollintegriert
SPV53M50EU vollintegriert,
€ 779,–**
abweichende Wasser- und Geräuschwerte
SPV50E00EU wie SPI 50E35EU
jedoch vollintegriert, 48 dB, 3/6/9 h
Zeitvorwahl, ohne „Halbe Beladung“
Gerätemaße
(H/B/T): 81,5/44,8/57,3 cm
Gerätemaße
(H/B/T): 81,5/44,8/57,3 cm
Gerätemaße
(H/B/T): 81,5/44,8/57,3 cm
€ 649,–**
48 | Einbaugeräte Premium Kühlen
Einbau-Kühlautomat VitaFresh
Cool Professional
Einbau-Kühl-Gefrierkombination VitaFresh
Cool Professional
Einbau-Vorratszentrum
Cool Professional
KIF40P60 KIF39P60 KIC38P65 177,5
cm
€ 2.173,–*
177,5
cm
VitaFresh
• Profi-Scharnier
• TouchControl Elektronik
Kühlteil
• Premium- LED Beleuchtung
• 4 höhenverstellbare Abstellflächen aus Sicher- heitsglas, davon 1 EasyLift Glasplatte, 2 Glas platten mit Vollauszug, nicht teilbare Ablageflächen
• 1 Schublade mit Teleskop-Vollauszug
• 1 DividerBox
• 2 geschlossene Behälter unterhalb der Gemüseschale
• 1 Türabsteller hoch, 3 EasyLift Türabsteller
VitaFresh-Zone
• AirFreshfilter
• VitaFresh-Zone nahe 0° C, 53 l Nutzinhalt, davon
• 2 VitaFresh-Schubladen „trocken“ mit Teleskop-
Vollauszug (ca. 50 % Luftfeuchtigkeit)
• 25 l VitaFresh-Schublade „Feuchte-Zone“ mit Teleskop-Vollauszug (bis ca. 95 % Luftfeuchtig-
keit) mit automatischer Feuchteregulierung
• LED Beleuchtung
Gefrierteil
• Be- und Entlüftung komplett durch den Sockel
Zubehör
• Flaschenablage
KIF42P60
Ausstattung wie KIF40P60, jedoch
ohne k-Gefrierraum
€ 2.295,–*
VitaFresh NoFrost
€ 1.794,–*
177,5
cm
• Getrennte elektronische Temperaturregelung
• Profi-Scharnier
• Optisches und akustisches Warnsystem bei geöffneter Tür
• Extra leise
Kühlteil
• Premium-LED Beleuchtung
• 3 höhenverstellbare Abstellflächen aus Sicher- heitsglas, davon 1 EasyLift Glasplatte, 1 Glas-
platte mit Vollauszug, nicht teilbare Ablageflächen
• 1 DividerBox
VitaFresh-Zone
• AirFreshfilter
• VitaFresh-Zone nahe 0° C, 32 l Nutzinhalt, davon
• VitaFresh-Schublade „trocken“ auf Teleskop- Vollauszug (ca. 50 % Luftfeuchtigkeit)
• 25 l VitaFresh-Schublade „Feuchte-Zone“ mit Teleskop-Auszug (bis ca. 95 % Luftfeuchtigkeit) mit automatischer Feuchteregulierung
• LED Beleuchtung
Gefrierteil
• 2 Gefriergut-Schubladen, davon 1 Big Box
Zubehör
• Eiswürfelschale
• Variable Eierablage
• Flaschenablage
• Getrennte elektronische Temperaturregelung
• Getrennte Regelung für Kühl- und Gefrierraum
• Profi-Scharnier
• Türtonwarner
Kühlteil
• Abtau-Automatik
• Premium-LED-Innenbeleuchtung
• 2 höhenverstellbare Abstellflächen aus
Sicherheitsglas, davon 1 EasyLift Glasplatte
• 1 DividerBox
• Transparenter Gemüsebehälter auf Teleskop- Auszug mit Wellenboden
• Feuchteregulierung und Teleskop-Vollauszug
• Flaschenablage
• 2 SnackBoxen, 2 geschlossene Behälter unterhalb der Gemüseschale
• Herausnehmbare Einsätze im Auszugswagen
Gefrierteil
• 1 Gefrierfach mit Klappe
Zubehör
• Variable Eierablage
Türdämpfung
€ 2.100,–*
Einbaugeräte Kühlen und Gefrieren | 49
Einbau-Kühl-Gefrierkombination SmartCool
Flach- und Profi-Scharnier Easy Installation
Einbau-Vorratszentrum
Flachscharnier-Technik
KIS86GD30
KIC38A51
€ 1.534,–*
Einbau-Kühl-Gefrierkombination
Schlepptür-Technik
€ 1.187,–*
KIV38V20FF
€ 990,–*
178,5
cm
177,5
cm
Leistung/Verbrauch
•Energie-Effizienz-Klasse: A++, 219 kWh/Jahr
Design
•TouchControl-Elektronik – elektronische
emperaturregelung, digital ablesbar
T
• Getrennte Temperaturregelung für Kühl- und
Gefrierraum
•Super-Kühlen und Super-Gefrieren mit
automatischer Deaktivierung
• Urlaubsschaltung
• Memory-Funktion, akust. und optischer Alarm
bei Temperaturanstieg
Kühlteil
• 5 Abstellfl. aus Sicherheitsglas (4 höhen verstellb.), davon 1 x VarioShelf teilb. und unter schiebbar, 1 x EasyAccess shelf, ausziehbar
• Frischhalte-Box mit Edelstahldeckel
• 5 Türabsteller, davon 1 x Butter-/Käsefach
Frischhaltesystem
• HydroFreshBox mit Feuchteregulierung –
hält Obst und Gemüse bis zu 2 x länger frisch
Gefrierteil
• LowFrost
• k-Gefrierfach 74 l Nutzinhalt
•Lagerzeit bei Störung: 32 h
•VarioZone – herausnehmbare Sicherheitsglasplatten
1 BigBox
Zubehör
•2 x Kälteakku, 2 x Eierablage, 1 x Eiswürfelschale
Leistung/Verbrauch
Kühlteil
• Abtau-Automatik
2 höhenverstellbar
• Zusätzliches Auszugsschubfach
• 2 transparente Gemüsebehälter mit Feuchteregulierung
• Kühlzone 74 l im Auszugswagen, von +6° C
bis +14° C regelbar, + 1 Schublade
Gefrierteil
• k-Gefrierfach 36 l Nutzinhalt mit
Verschlussanzeige
•Super-Gefrieren
Zubehör
• 1 x Butterdose, 2 x Eierablage,
Leistung/Verbrauch
Kühlteil
• Abtau-Automatik
2 höhenverstellbar
• Transparenter Gemüsebehälter, mit
Wellenboden
Gefrierteil
• k-Gefrierraum:
60 l Nutzinhalt
• 3 transparente Gefriergut-Schubladen
Zubehör
• 1 x Eierablage
Nischenmaße (H/B/T): 177,5/56,2/55 cm
Türdämpfung
50 | Einbaugeräte Kühlen und Gefrieren
Neu
ab 10/2013
Kühlautomat VitaFresh
integrierbar, Flachscharnier
KIF24A65
122
cm
Kühlautomat SmartCool
integrierbar, Flachscharnier-Technik
€ 1.328,–*
Türdämpfung
Leistung/Verbrauch
•Energie-Effizienz-Klasse:A++,kWh/Jahr:187
•Nutzinhaltgesamt:174l
•Geräuschwert:36dB(A)re1pW
•ElektronischeTemperaturregelung,
digital ablesbar
•Profi-Scharnier
•AkustischesundoptischesWarnsystembei
Temperaturanstieg
Kühlteil
•Kühlraum:98lNutzinhalt(+3°Cbis+8°C)
•Abtau-Automatik
•4Abstellflächen,davon3ausSicherheitsglas
und höhenverstellbar
•ZusätzlichesAuszugsschubfach
•ComfortLightBeleuchtung
VitaFresh-Zone
•VitaFresh-Zonenahe0°C,60lNutzinhalt,
davon2VitaFreshSchubladen„trocken“
mit Teleskop-Auszug
(ca. 50 % Luftfeuchtigkeit)
•15lVitaFresh-Schublade„Feuchte-Zone“
mit Teleskop-Auszug
(bis ca. 95 % Luftfeuchtigkeit) mit automatischer
Feuchteregulierung
Gefrierteil
•„Super“-GefrierenmitEingefrierautomatik
•Gefriervermögen:2kgin24Std.
•LagerzeitbeiStörung:12Std.
•Türanschlagrechts,wechselbar
Zubehör
•1xButterdose,1xEierablage,
•1xEiswürfelschale,1xAufbewahrungsbehälter
mit Deckel
KIL22GD30
88
cm
€ 836,–*
GID18A50
€ 740,–*
88
cm
Türdämpfung
Leistung/Verbrauch
•Energie-Effizienz-Klasse:A++,kWh/Jahr:149
•Touchcontrol-Elektronik–Elektronische
•FreshSense–konstanteTemperaturdurch
•Abtau-AutomatikimKühlteil
•Super-Gefrierenmitautomatischer
Deaktivierung
•WarntonbeioffenerTür
Kühlteil
•Kühlraum:111lNutzinhalt
•3AbstellflächenausSicherheitsglas,davon
2 höhenverstellbar, 1 VarioShelf teilbar und
unterschiebbar
•4Türabsteller,davon1Butter-/Käsefach
•HydroFreshBoxmitFeuchteregulierung–hält
ObstundGemüsebiszu2xlängerfrisch!
•LEDBeleuchtung
Gefrierteil
•Pizza-gerechtesGefrierfach
•Gefriervermögen:2,4kgin24Std.
Zubehör
•2xEierablage,1xEiswürfelschale,
1 x Aufbewahrungsbehälter mit Deckel
•Flaschenkamm
Neu: KIR21GD30 (o. Abb.)
Ausstattung wie KIL22GD30 jedoch
•ohnek-Gefrierfach,
•EEK A++, kWh/Jahr: 97
Einbau-Gefrierschrank integrierbar
Komfort-Klasse, Flachscharnier
Leistung/Verbrauch
•Energie-Effizienz-Klasse:A+,kWh/Jahr:204
•DrehwählerfürTemperaturregelung
Gefrierteil
•„Super-Gefrieren“mitEingefrierautomatik
•Gefriervermögen:12kgin24Std.
Zubehör
•2xKälteakku,1xBeerenschale
•1xEiswürfelschale
€ 836,–*
Gerätemaße (H/B/T): 87/54/54 cm
Einbaugeräte Kühlen und Gefrieren | 51
Kühlautomat integrierbar
Schlepptür-Technik
KIL18V20FF Kühlautomat, dekorfähig
€ 549,–*
88
cm
KFL18A60 € 802,–*
88
cm
Leistung/Verbrauch
Kühlteil
• Abtau-Automatik
2 höhenverstellbar
• Transparenter Gemüsebehälter mit Wellen-
boden und Feuchteregulierung
Gefrierteil
• Pizza-gerechtes Gefrierfach
Zubehör
• 1 x Eierablage
Leistung/Verbrauch
• Elektronische Temperaturregelung über
LED ablesbar
Kühlteil
• Abtau-Automatik
2 höhenverstellbar, 1 teilbar mit Park-
möglichkeit im Gerät
• Transparenter Gemüsebehälter
mit Wellenboden und Feuchteregulierung
Gefrierteil
• Pizza-gerechtes Gefrierfach
Zubehör
•1 x Butterdose, 1 x Eierablage,
•1 x Eiswürfelschale
KIR18V20FF (o. Abb.)
Ausstattung wie KIL18V20FF, jedoch
• ohne k-Gefrierfach,
• EEK A+, kWh/Jahr: 128
KFR18A60 (o. Abb.)
Ausstattung wie KFL18A60, jedoch
• ohne k-Gefrierfach
•EEK: A++, kWh/Jahr: 96
€ 549,–*
€ 802,–*
52 | Zubehör für Herde und Backöfen
HEZ915001
€ 51,–*
HEZ390010 € 280,–*
HEZ342012
antihaft-beschichtet
€ 54,–*
Glasbräter 5,1 l
Induktionsbräter Edelstahl
Universalpfanne für Backwagen
• Eignet sich für Braten, Gemüsegerichte und Aufläufe. Inhalt 5,1 l. Deckel als Gratinform verwendbar. Nicht auf Kochfeldern verwendbar. Backofen- und mikrowellengeeignet.
•Hochwertiger, induktionsgeeigneter Edelstahl- bräter aus 7-Schichtmaterial mit Deckel. Passend
für die Verwendung auf allen 60 cm breiten
Glaskeramik-Kochfeldern mit Bräterzone oder
im Backofen (bis max. 250° C). Geschirrspüler geeignet. Inhalt: 4,5 l
• Extra tiefes, antihaft-beschichtetes Blech lässt sich mühelos und einfach reinigen und ist temperaturbeständig bis 300° C. In der Regel ist kein Einfetten notwendig, und Rückstände lassen sich leicht entfernen. Für große Braten, Kuchen, etc. Spülmaschinengeeignet.
HEZ341012
HEZ333072
HEZ333001
€ 48,–*
€ 66,–*
€ 45,–*
Backblech für Backwagen
Profipfanne, pyrolysefähig
Deckel für Profipfanne
• Sehr gut geeignet für flache Kuchen, Gebäck und Plätzchen. Durch die hochwertige Antihaft-
Beschichtung entfällt in der Regel das Einfetten.
Backwaren lassen sich leicht entnehmen und Verschmutzungen einfach entfernen. Tempe raturbeständig bis 300° C.
• Extra tiefe Pfanne mit Einlegerost. Ideal für große Braten etc. oder Grillanwendungen, da beide Teile gemeinsam entnommen werden können. Inhalt: 10 l.
• Deckel für schonendes Braten großer Fleisch- stücke mit der Profi-Pfanne. Vorteil: Der Back ofen bleibt sauber, ist gut zu handhaben und leicht zu reinigen.
HEZ332073
HEZ332011
HEZ331011
€ 54,–*
€ 48,–*
€ 48,–*
Universalpfanne, pyrolysefähig für
Klapptür-Herde
Universalpfanne für Klapptür-Herde
Backblech für Klapptür-Herde
• Extra tiefes, emailliertes Blech für saftige
Kuchen, Braten und Tiefkühlgebäck. Ideales Fettauffanggefäß beim Grillen. Spülmaschinengeeignet.
• Extra tiefes, antihaft-beschichtetes Blech lässt sich mühelos und einfach reinigen und ist temperaturbeständig bis 300° C. In der Regel ist kein Einfetten notwendig, und Rückstände lassen sich leicht entfernen. Für große Braten, Kuchen, etc. Spülmaschinengeeignet.
• Sehr gut geeignet für flache Kuchen, Gebäck und Plätzchen. Durch die hochwertige Antihaft-
Beschichtung entfällt in der Regel das Einfetten. Backwaren lassen sich leicht entnehmen und Verschmutzungen einfach entfernen. Tempe raturbeständig bis 300° C.
HEZ327000
HEZ24D300
HEZ390511
€ 147,–*
Backstein
€ 452,–*
System Dampfgarer für Klapptür-Herde
€ 219,–*
Teppan-Yaki, klein für FlexInduktionsmodelle
Neu
• Keramikbackstein mit Holzschieber. Ideal für das Backen von Brot, Fladenbrot, Pizza, Tiefkühl gerichten. Pyrolysefest.
• Dampfkochen für die gesunde und leichte Küche:
Zusatz von Öl ist nicht erforderlich. Vitamine,
Nährstoffe, Geschmack und die Farbe des Garguts
bleiben erhalten. Ausgezeichnet zum Garen von
Fisch, Gemüse und Fertiggerichten.
HEZ390512
HEZ390522
€ 244,–*
• Der Teppan-Yaki eignet sich perfekt zum Braten
von Fleisch und Gemüse und ist in zwei Größen
erhältlich.
€ 158,–*
Teppan-Yaki, groß für FlexInduktionsmodelle
Grillplatte für FlexInduktion
Neu
Neu
• Der Teppan-Yaki eignet sich perfekt zum Braten
von Fleisch und Gemüse und ist in zwei Größen
erhältlich.
• Die 40 x 21 cm große Grillplatte ist genau auf die
FlexInduktions-Zone abgestimmt und ist ideal zum
Grillen großer Fleischstücke.
Kleingeräte | 53
Küchenmaschine Styline Colour
MUM54020
Turquoise/Silber
Kaffeevollautomat VeroSelection 700
€ 289,99*
TES80751DE Edelstahl
€ 1.749,–*
•900-Watt-Motor
•3D Rührsystem „Multi-motion-drive“
•Elektronische Drehzahl-Regelung für eine konstante Drehzahl während des
Arbeitsvorgangs
•7 Schaltstufen/Arbeitsgeschwindigkeiten plus Momentstufe/
Momentschalter
•Hohe Sicherheit durch Überlastungsschutz
•LED-Betriebs- und Fehleranzeige
•Automatische Parkstellung
•SilentCeram Drive: Geräuscharmes Premiummahlwerk aus
verschleißfreier Keramik
•CoffeeSensor Pro: Das Mahlwerk passt sich automatisch der Bohnensorte an
•CreamPro Concept: One-Touch Kaffee-Milch-Spezialitäten mit
besonders feinporigem Milchschaum dank innovativer Milchdüse
•Separater Bezug von Milchschaum, warmer Milch und Heißwasser möglich
•Minimierung der Aufheizzeit: Schnellste erste Tasse
•Wasserpumpe mit 19 bar Druck
•Aktive Tassenvorwärmung, ein-/ausschaltbar
•Separater Einfüllschacht für gemahlenen Kaffee, z. B. koffeinfreien Kaffee
•ZeroEnergy Auto-Off: Automatische Netztrennung nach voreingestellter Zeit
Allgemeine Information
•Multifunktionsarm mit 3 Antrieben an verschiedenen Positionen
•Edelstahl-Rührschüssel mit einem Fassungsvermögen von 3.9 l
•Knethaken mit Teigabweiser, Schlag- und Rührbesen
•Styline Extra: Zubehörtasche dunkelgrau
•Durchlaufschnitzler inkl. 3 Edelstahlscheiben (Schneid-, Raspelwendescheibe, Reibscheibe mittelfein)
•Mixer-Aufsatz Kunststoff 1,25 l
•transparenter Deckel mit Einfüllöffnung
•interaktive Rezept DVD
•Ausbaufähig mit individuellem Sonderzubeh.
•Easy Storage: Kabelstaufach zur einfachen und schnellen Verstauung
des Kabels
•Gummisaugfüße für einen sicheren Stand auf der Arbeitsfläche
•Wiedereinschaltsicherung verhindert unbewußtes Anlaufen des Motors
•Sanftanlauf gegen Spritzer und Mehlwolken
•Reinigungsfreundlich durch glatte Flächen und Spülmaschinen
geeignetes Zubehör
MUM54720 Styline Colour Deep red/Silber
MUM54920 Styline Colour Smooth vanilla/Silber
•SensoFlow System: Das innovative Heizsystem garantiert das Maximum
an Aroma dank stets idealer und konstanter Brühtemperatur
•AromaPro Concept: Idealer Anpressdruck für optimale Aroma-Extraktion
•One-Touch Zubereitung: Espresso, Café Crème, Cappuccino,
Latte Macchiato, Milchkaffee mit nur einem Tastendruck
•MyCoffee: Individuelles Getränk mit einstellbarem Mischungsverhältnis
von Milch und Espresso
•AromaIntense: Noch höhere Aromaextraktion durch einstellbare
Brühgeschwindigkeit
•AromaDouble Shot: Extra starker Kaffee mit reduziertem Bitterstoffgehalt
durch zwei Mahl- und Brühvorgänge
•Kaffeestärken zur Auswahl: 8 g, 9 g, 10 g, 11 g, 12 g, 2 x 8 g, 2 x 10 g, 2 x 12 g
•Getränketemperatur individuell einstellbar: Kaffeetemperatur 3stufig,
Heißwassertemperatur 4stufig
•Inklusive BRITA Intenza Wasserfilter: Verbessert den Kaffeegeschmack
und erhöht die Lebensdauer des Gerätes
•Hochwertiges Klartextdisplay mit interaktiver Menüführung
•SuperSilent: Der leiseste Kaffeevollautomat von Bosch dank deutlicher
Geräuschreduzierung
•PersonalCoffee Pro: Persönliches Getränke-Menü für bis zu 6 Personen
•IndividualCup Volume: Tassengrößen individuell anpassbar, damit Ihre
Tasse genau so voll wird, wie Sie es möchten
•Kaffeeauslauf und Milchschäumer höhenverstellbar: Selbst 15 cm hohe
Latte Macchiato Gläser passen problemlos darunter
•Doppeltassenbezug für Espresso, Kaffee: Zwei Tassen gleichzeitig ausgeben
•Wassertank entnehmbar zum leichten Befüllen (2,4 l Volumen)
•Frühwarnung, wenn Wassertank oder Bohnenbehälter bald leer
•Flexible Milchlösung: Entscheiden Sie selbst, ob Sie den mitgelieferten
Milchbehälter anschließen oder ein anderes Behältnis verwenden, z. B.
einen Milchkarton
•Kurz-Gebrauchsanweisung immer griffbereit im Gerät
•Zubehör: 1 x Messlöffel, 1 x Wasserfilterpatrone BRITA INTENZA,
1 x Teststreifen f. Wasserhärtegrad-Bestimmg, 1 x Milchbehälter isoliert,
1 x Verbindungsschlauch zu Milchdüse, 1 x Milchsteigrohr Plexiglas
Gerätemaße
(H/B/T): 28,2/28/27,1 cm
Gerätemaße
(H/B/T): 38,5/30,1/45,8 cm
54 | Kleingeräte
Bodenstaubsauger Runn’n
BGS41432
Bodenstaubsauger Relaxx’x ProSilence 66
Schwarz
€ 299,99*
BGS5SIL66A
Schwarz
€ 429,–*
SensorBagless
• Anschlusswert 1.400 Watt
• CompressorTechnology: innovative Motortechnologie mit aerodynamischen
Gebläseschaufelrädern und perfekt abgestimmter Luftführung im
Gesamtgerät für optimale Staubaufnahme bei bis zu 40 % niedrigerem
Stromverbrauch1
•SilenceSound System: innovative Dämm-Materialien, Motoraufhängung
und strömungsoptimierte Luftwege sorgen für ein extrem leises
Betriebsgeräusch
• Filterreinigung: intelligente Anzeige der notwendigen Wartung mit
EasyClean System
• Beutellose SensorBaglessTM Technologie
• Elektronische Saugkraftregulierung mit Drehregler
• Anschlusswert 1.200 Watt
•Compressor Technology: neue innovative Motortechnologie mit aero
dynamischen Gebläseschaufelrädern und perfekt abgestimmter
Luftführung im Gesamtgerät für gründliche Staubaufnahme bei niedrigem
Stromverbrauch
•SilenceSound System™: innovative Dämm-Materialien, Motoraufhängung,
strömungsoptimierte Luftwege und ein geräuschreduziertes Zubehör
sorgen für ein extrem leises Betriebsgeräusch von 66 dB(A)
•Filterreinigung: Intelligentes SelfClean System mit SensorBagless
•Beutellose SensorBagless™ Technologie
•Elektronische Saugkraftregulierung mit Drehregler
•CrossFlow System für effiziente Staubabscheidung
• Waschbares lifetime Air Clean HEPA Hygienefiltersystem für Allergiker
geeignet
• Staubbehältervolumen: 1,9 l
• Ergo-Handgriff
• Teleskoprohr mit Schiebetaste und Clip-Verbindung zur Einstellung
auf die individuelle Körpergröße
• Neue SilentCleanPremium Rollendüse mit Metallsohle und Clip-Verbindung (280 mm Saugbreite)
• Hartbodendüse mit weichen Borsten (300 mm Saugbreite)
• 2teiliges Zubehör: Fugen- und Polsterdüse
• Automatischer Kabeleinzug
• Park- und Abstellhilfe
• Aktionsradius: 10 m
• 2 große Heckräder/1 Lenkrolle
• Gewicht: 5,8 kg (ohne Saugzubehör)
•Die Zukunft des beutellosen Staubsaugens ist leise. Und kraftvoll.
•Lifetime Filtermaterialien: Cartridge Filter mit GORE™ CLEANSTREAM®
Membran und waschbares lifetime Air Clean HEPA Hygienefiltersystem
für Allergiker geeignet
•RobustAir™ System für maximalen Luftdurchsatz
•Staubbehältervolumen: 3 l
•Einfache Bedienbarkeit für Entnahme und Entleerung des Staubbehälters.
•Ergo-Handgriff
•Teleskoprohr mit Schiebetaste und Clip-Verschluß
•Neue besonders leise umschaltbare Rollendüse SilentClean Premium mit
Metallsohle und Clip-Verbindung für extra gründliche Reinigungsleistung
(270 mm Saugbreite)
•Hartbodendüse mit weichen Borsten (Saugbreite 300 mm)
•3fach Kombi-Zubehör: Fugendüse und Polsterdüse mit abnehmbarem
Möbelpinsel – mittels Zubehörhalter angeclipst am Rohr
•Park- und Abstellhilfe
•Automatischer Kabeleinzug
•Aktionsradius: 11 m
•4 Lenkrollen
•Gewicht: 6,7 kg (ohne Saugzubehör)
im Vergleich zu einem 2.400 Watt-Bosch Staubsauger
1
Gerätemaße
(H/B/T): 28,3/32/46 cm
Gerätemaße
(H/B/T): 31/32/47 cm
Service | 55
So viel ist sicher: Auf unseren Service
können Sie sich verlassen.
Zuverlässig, kompetent, schnell: der Werkskundendienst von Bosch.
Vor und nach dem Kauf – ein Leben lang.
Qualitätsservice direkt
vom Hersteller.
Qualität verpflichtet – auch beim Service. Denn keiner
kennt unsere Geräte besser als unsere bestens ausgebildeten Servicetechniker bzw. unsere lizenzierten Servicepartner. Sie arbeiten mit modernsten Arbeitsmitteln für
die Messung, Diagnose und Reparatur und verwenden
ausschließlich Original Bosch Ersatzteile.
7 Tage die Woche / 24 Stunden erreichbar.
Rundum Service.
Unser freundliches Serviceteam hilft Ihnen kompetent
und zuverlässig weiter: von der Vereinbarung eines
Technikertermins bis hin zur Bestellung eines Original-,
Zubehör- oder Ersatzteils. Tel.: 0810 550 511
Enges Servicenetz.
Ganz in Ihrer Nähe.
Unser flächendeckendes Servicenetz garantiert Ihnen
schnellstmögliche Hilfe.
Garantiert zuverlässig.
Ohne wenn und aber.
Alle Bosch Hausgeräte werden mit höchster Sorgfalt
und aus hochwertigen Materialien produziert. Das
versprechen wir Ihnen mit einer Herstellergarantie von
2 Jahren auf alle Geräte.
Unser Kundencenter ist für Sie da.
Von Mensch zu Mensch.
Ob vor oder nach dem Kauf: das Team der ProduktInfo berät Sie gerne zu unseren Produkten, zu deren
Gebrauch und speziellen Funktionen.
Immer Montag bis Donnerstag von 08.00 – 17.00 Uhr,
Freitag von 08.00 – 13.00 Uhr, Tel. 0810 700 400
Ersatzteile und Zubehör.
Für rundum schöne Hausgeräte.
Unter www.bosch-eshop.at finden Sie u. a. Ersatzteile,
hochwertiges Kochgeschirr und spezielle Pflege- und
Reinigungsprodukte. Regelmäßige Reinigung und Pflege verlängern nicht nur die Lebensdauer Ihrer Geräte,
sondern reduzieren auch Servicekosten und sparen
Energie. Funktionswichtige Ersatzteile erhalten Sie
noch mindestens 10 Jahre nach Produktionsauslauf.
So garantieren wir eine lange Nutzung Ihres hochwertigen Hausgerätes.
Alle Services online.
Per Mausklick jederzeit verfügbar.
Auf unserer Homepage www.bosch-home.at können
Sie Termine direkt buchen – ganz ohne Wartezeiten.
Sie haben außerdem die Möglichkeit Ersatzteile und
Zubehör zu bestellen, können Gebrauchsanleitungen
downloaden und finden zu vielen Themen hilfreiche
Tipps und Tricks, z. B. bei kleinen Störungen.
Lebenslanger Service.
Für uns selbstverständlich.
Auch nach der Garantiezeit sind wir für Sie da.
Verlassen Sie sich auf kompetente Betreuung und
besten Service ein Geräteleben lang. Von der fehlenden Gebrauchsanleitung bis hin zur Reparatur
am Gerät – wir kümmern uns darum. Versprochen
ist versprochen!
Beratung durch die Info-Line.
Ob vor oder nach dem Gerätekauf. Sollten Sie Fragen zum Gebrauch und zu den Funktionen von Bosch Hausgeräten haben:
Besuchen Sie unser Kundenzentrum für Hausgeräte.
Nutzen Sie die Möglichkeit, sich vom freundlichen Bosch InfoTeam kompetent beraten zu lassen.
Unser Beratungsteam informiert Sie gerne über die
neuesten Technologien und Trends unserer Produkte.
Tel.: 0810 700 400
Beratung: Mo bis Fr 10.00 – 17.00 Uhr.
Ersatzteilbarverkauf und Geräteannahme:
Für ein ausführliches Informationsgespräch und zur
Tel.: (01) 60575 - 49222
Vermeidung von Wartezeiten ersuchen wir um Terminvereinbarung unter (01) 60575 - 0.
Öffnungszeiten:
BSH Hausgeräte GmbH
Montag – Donnerstag
8.00 – 17.00 Uhr
Freitag
8.00 – 13.00 Uhr
Quellenstraße 2A
1100 Wien
Parkplätze vor dem Eingang!
Kundendienststellen
Vertrieb Hausgeräte
Kundendienst-Zentrum:
BSH Hausgeräte Gesellschaft mbH
Quellenstraße 2A, Postfach 122, 1100 Wien
Vertrieb BOSCH
Quellenstraße 2A, 1100 Wien
Öffnungszeiten:
8.00 – 17.00 Uhr
Wir sind für Sie erreichbar:
Freitag
8.00 – 13.00 Uhr
8.00 – 17.00 Uhr
Freitag
8.00 – 12.30 Uhr
Zentrale Störungsannahme:
Internet:www.bosch-home.at
Tel.: 0810 550 511
7 Tage die Woche /
Zentraler Ersatzteilversand:
24 Stunden erreichbar.
Tel.: 0810 240 261
Rundum Service.
e-mail: [email protected]
Elektrofachhandel:
Tel.: (01) 60575 - 4810
Fax: (01) 60575 - 51422
Servicezentrum für Kleine Hausgeräte:
Tel.: 0810 240 263
e-Shop: www.bosch-home.at/store
Zentrales Service-Fax:
01/60575 - 51212
Unsere E-Mail-Adressen:
Kundendienst-Briefkasten: [email protected]
Zentrale Störungsannahme: [email protected]
Zentraler Ersatzteilversand:[email protected]
Q8ABP00123-09/2013 - Elektrofachhandel
Technische Änderungen und Druckfehler vorbehalten. Printed in Austria. Evtl. Farbdifferenzen sind drucktechnisch bedingt.
Papier aus 100 % chlorfrei gebleichtem Zellstoff umweltschonend hergestellt.
Offizieller Sponsor von

Bosch Hausgeräte BestSeller Programm

Transcription

Similar documents

Komplettes PDF

R - Mix am Mittwoch

Design und Komfort in allen Preislagen

Bosch Hausgeräte BestSeller Programm

IFA-Neuheiten.

Überraschend hohe Einsparungen bei Chemikalien

September - Pos-Mail

Datenblatt - bei Knoll

Timeline - Creative Time

Freistehen de Hausgeräte

Integrierbare Dunstabzugshaube