TEXTAR_Bremsenwerkzeug

Bremsenwerkzeuge
Brake tools
www.textar.com
Bremsfeder Montagewerkzeug
für Mercedes Parkbremsen
Art.: TEX1002
• Gesamtlänge 140 mm
Erstausrüstung für den Ersatzteilmarkt
O.E. approved – aftermarket leading
Brake spring fitting tool
for Mercedes parking brakes
• Overall length 140 mm
Textar ist weltweit eine der führenden Marken für Bremsbeläge. So sind wir anerkannter Erstausrüster von
Personenkraft- und Nutzfahrzeugen. Und eine treibende Kraft auch auf dem Ersatzteilmarkt. Textar ist eine
Marke der TMD Friction Gruppe, einem der größten Hersteller von Reibbelägen. Unsere Mitarbeiter entwickeln
und produzieren höchste Qualität. Tag für Tag.
Textar Bremsbeläge finden ihren Einsatz bei allen führenden Fahrzeugherstellern und sind somit auch im
Ersatzteilmarkt ein Synonym für Originalqualität, Sicherheit, höchsten Bremskomfort und lange Lebensdauer.
Since 1913 the Textar brand has been the leading supplier of friction to the world’s car and commercial vehicle
manufacturers and is also a driving force in the global automotive aftermarket. Textar is manufactured by the
TMD Friction Group, one of the world’s largest producers of brake friction.
Textar produces brake pads for all leading vehicle manufacturers and is synonymous in the aftermarket for
original equipment quality, safety & performance, sophisticated braking comfort and long serviceable life.
Bremsenentlüfterschlüsselsatz
Ermöglicht die Betätigung der Entlüfterschrauben an der Hinterachse
ohne die Räder zu demontieren. Die offene Bauform der Schlüssel ermöglicht
die Durchführung eines Silikonschlauches z.B. einer Entlüfterpumpe.
• 1 Spezial-Knarre 150 mm mit abgewinkeltem Kopf, feinverzahnt, umschaltbar
• 1 Entlüftungsschlüssel SW11, 20 mm kurz (z.B. VW Passat, Audi A4)
• 1 Entlüftungsschlüssel SW11, 65 mm lang (z.B. VW Golf V, Audi A3, Seat Altea, Skoda Octavia)
Brake bleeding key set
Facilitates activating the bleed screws on the
rear axles without removing the wheels.
The open design of the key enables feeding
through a silicone tube, e.g., in a bleeding pump.
• 1 special ratchet 150 mm with angled head, fine-toothed, reversible
• 1 bleed key SW11, 20 mm short (e.g. VW Passat, Audi A4)
• 1 bleed key SW11, 65 mm long (e.g. VW Golf V, Audi A3, Seat Altea, Skoda Octavia)
Art.: TEX1003
Bremsen-Entlüftergerät
zum sicheren Absaugen der Bremsflüssigkeit und gleichzeitiger Neubefüllung
ohne einen zweiten Mitarbeiter. Das Gerät wird mit Druckluft betrieben und
erzeugt ein Vakuum, wodurch direkt am Bremssattel / Radbremszylinder angesetzt
werden kann. Die Bremsflüssigkeit wird angesaugt und sofort in den Auffangbehälter
geführt. Der Auffüllbehälter sorgt für die automatische Nachfüllung am
Ausgleichbehälter ohne Überlaufen und erspart somit einen zweiten Mitarbeiter.
Art.: TEX1004
Vakuumpumpe
universell einsetzbar zum Aufbauen von Druck- und
Unterdruck. Komplett mit Schlauch und diversen
Anschlüssen im Ordnungskoffer. Ideal zur Bremsen- und Kupplungsentlüftung und zum Entlüften des
Kraftstoffsystems z.B. bei (VAG) V6 TDI Motoren,
sowie zum Prüfen von
• Kapazität Auffangbehälter 2l
• Kapazität Befüllset 1l
• Inkl. 1 m flexibler Schlauch mit Universal Adapter
• Inkl. 6,3 mm (1/4“) Druckluft Stecknippel
• Unterdruckdosen z.B. an Klimaanlagen
• Turboladern usw.
• Vakuum bis 0,8 bar
• Druck bis 4 bar
Brake bleeding device
Vacuum pump
for the safe evacuation of the brake fluid and simultaneous refilling without a second employee
being necessary. The device is operated by compressed air and generates a vacuum which
enables it to be attached directly to the brake callipers/wheel-brake cylinder. The brake fluid is
suctioned off and drained directly into the collecting tank. The collecting tank ensures automatic
refilling at the surge tank without overspill, thus saving on the second employee.
for universal use, for building up pressure and
vacuum. Complete with hose and various couplings
in a case. Ideal for brake and clutch breather and to
bleed the fuel system as at (ISA) V6 TDI engines as
well as for testing
• Capacity of collecting tank 2 l
• Capacity of filling set 1 l
• Inc. 1 m flexible hose with universal adapter
• Inc. 6,3 mm (1/4“) pneumatic plug nipple
• Vacuum cells e.g. on air-conditioning systems
• Turbochargers etc.
• Vacuum - 0,8 bar
• Pressure - 4 bar
Universal Bremskolben Druckwerkzeug
für Bremskolben ohne Drehvorrichtung
• Spannbereich 10 – 65 mm
• Antrieb mit SW21 oder 12,5 mm (1/2“) Vierkant möglich
Universal brake piston press tool
for brake pistons without rotating device
• Chucking capacity 10 – 65 mm
• Drive with width A/F 21 or 12.5 mm (1/2“) square possible
Art.: TEX1005
Art.: TEX1006
Universal-Bremskolbenrücksetzwerkzeug
geeignet für nahezu alle Bremssättel
Art.: TEX1007
Beinhaltet:
• Je eine Rechts- und Linksspindel
• 15 unterschiedliche Adapterplatten
• 1 Druckplatte
Universal Bremskolben-Rückdrehwerkzeug
• Bremskolben-Rückdrehwerkzeug zum gleichzeitigen Drehen und Drücken
von Bremskolben an nahezu allen PKW
• 16-teiliges Universalsortiment
• Für rechts- und linksdrehende Bremskolben
• Mit Druckluftspindel
Universal brake piston rewinding tool
Universal brake piston rewinding tool
suitable for almost all brake callipers
• Brake piston rewinding tool for the simultaneous winding
and pressing of brake pistons for almost all passenger cars
• 16-piece universal set
• For right and left-handed winding brake pistons
• With pneumatic spindle
Contains:
• One right-handed and one left-handed spindle
• 15 different adapter plates
• 1 pressure pad
• 01465L-0 General Motors
• 01465L-2 Citroen
• 01465L-3 Alfa Romeo, Audi, Austin, BMW,
Ford, Honda, Jaguar, MercedesBenz, Mitsubishi, Nissan, Rover,
Toyota, VW
• 01465L-4 Alfa Romeo, Ford, Mazda,
Saab, Subaru
• 01435L-5 Adapter mit 3/8“ Innenvierkant
• 01435L-6 Nissan, VW
Druckluftspindel
für Bremskolbenrücksetzwerkzeuge
• Eignet sich sowohl für rechts- wie linksdrehende Bremskolben
• Gleicht über eine stufenlose Spindel unterschiedliche Gewindesteigungen im Kolben aus
und erleichtert die Bremseninstandsetzung erheblich
• Unterschiedliche Steigung in den Gewinden
werden automatisch ausgeglichen.
• Der Druck auf den Bremskolben erfolgt pneumatisch,
so dass minimaler Kraftaufwand erforderlich ist.
• Die Drehbewegung erfolgt gut dosierbar per Hand.
Pneumatic spindle
for brake piston rewinding tools
• Suitable both for right and left-handed
winding brake pistons
• Compensates different thread pitches
in the piston through infinite spindle,
making brake repairs significantly easier
• Different thread pitches are compensated automatically.
• Pressure is exerted on the brake piston pneumatically,
which means only minimum force is necessary.
• The winding movement is then easy to affect by hand.
Art.: TEX1008
• 01465L-7 Audi, Ford, Honda, Nissan,
Rover, Saab, Subaru, VW
• 01465L-8 General Motors
• 01465L-9 General Motors
• 01465L-A Renault
• 01467L-E Nissan
• 01431L
Opel
• 01467L-K Citroen
• 01465L-M Ford
• 01465L-N Honda, Saab
Art.: TEX1009
Universal-Bremskolbenrücksetzwerkzeug
Neuartiges System für rechts- und linksdrehende Kolben. Zusätzliche Werkzeuge
wie Splintentreiber, unterschiedlichen Rückhalteplatten und weitere Adapter
ermöglichen den universellen Einsatz auch bei stark abgefahrenen Belägen sowie
den Zusammenbau der Rücksteller im Bremssattel.
Art.: TEX1010
• Je eine Spindel mit Rechtsgewinde & Linksgewinde
• 3 Bremssattel-Spezialeinsätze Fünfkant
• 2 Winkelschlüssel 6+7 mm
• 2 Splintentreiber zum Lösen des Haltestifts bei Mercedes-Benz & Opel
• 3 austauschbare Rückhalteplatten, 2 davon offen zum Einsatz bei stark abgenutzten Bremsklötzen / engen Platzverhältnissen
• Weitere Adapter für gängige Fahrzeugmodelle
• Inklusive Gewindeöl und detaillierter Zuordnungsliste
Universal brake piston rewinding tool
Innovative system for right and left-handed winding pistons. Additional tools such as pin punches,
interchangeable retention plates and further adapters make universal use possible even where linings
are extremely worn as well as the assembly of the brake calliper reset.
• One spindle each with right-hand thread & left-hand thread
• 3 special brake calliper pentagon sockets
• 2 Allen keys 6+7 mm
• 2 pin punches for loosening the retaining pin on Mercedes-Benz & Opel
• 3 interchangeable retaining plates, 2 of which are open for use
with heavily worn brake pads / in cramped conditions
• Including thread oil and assignment list
• 01465L-0 General Motors
• 01465L-2 Citroen
• 01465L-3 Alfa Romeo, Audi, Austin,
BMW, Ford, Honda, Jaguar,
Mercedes-Benz, Mitsubishi,
Nissan, Rover, Toyota, VW
• 01465L-4 Alfa Romeo, Ford, Mazda,
Saab, Subaru
• 01435L-5 Adapter mit 3/8“ Innenvierkant
• 01435L-6 Nissan, VW
• 01465L-7 Audi, Ford, Honda, Nissan,
Rover, Saab, Subaru, VW
• 01465L-8 General Motors
• 01465L-9 General Motors
• 01465L-A Renault
• 01467L-E Nissan
• 01431L
Opel
• 01467L-K Citroen
• 01465L-M Ford
• 01465L-N Honda, Saab
Bremsfeder Montagewerkzeug
mit Aluminium-Handgriff, zinkbeschichtet.
Zum Ein- und Ausbau der Bremsträgerfeder.
Art.: TEX1011
Brake spring fitting tool
with aluminium handle, zinc-coated.
For installing and removing the brake carrier spring.
Führungsbolzen-Reparatursatz
Der Werkzeugsatz dient zur Reparatur defekter Innengewinde für
Bremsen-Führungsbolzen in Radlagergehäusen / Bremssattelträgern.
Kundenreklamationen über hohe Kosten durch Austausch des Radlagergehäuses
können dadurch häufig vermieden werden. Auch der Ausbau von Radlager und
Federbein und die daraus folgende Spureinstellung und Achsvermessung entfällt.
Guide bolt repair set
The tool set is used for repairing faulty inner
threads for brake guide bolts in wheel bearing
housings / brake calliper carriers. This often helps
to avoid customer complaints about high costs
caused by wheel bearing replacement. There is
no longer any need to remove the wheel bearing
and strut and then align axles either.
Art.: TEX1012
Radmutterneinsätze
Schlagfest, voll kunststoffgekapselt, extra dünnwandig,
optimale Kraftübertragung, Felgen und Schrauben werden nicht mehr verkratzt
Art.: TEX1013
Spezial-Bremssattelbürste
aus Stahldraht, mit Aufhängeloch.
• Besatzgröße 90 x 22 mm
• gefertigt aus hochfestem Chrom-Molybdän-Stahl
• 5 teilig, 15 - 17 - 19 - 21 - 22 mm
Special brake calliper brush
made of steel wire, with hook hole.
Wheel nut sockets
• Edge size 90 x 22 mm
Impact-proof, fully encapsulated in plastic,
extra thin walls, optimum force transmission,
rims and bolts no longer become scratched
• Made of chrome-molybdenum steel
• 5-piece, 15 - 17 - 19 - 21 - 22 mm
Spezial-Bremssattelbürste
aus Messing, mit Aufhängeloch.
Radmutterneinsätze
Schlagfest, voll kunststoffgekapselt, extra dünnwandig,
optimale Kraftübertragung, Felgen und Schrauben werden nicht mehr verkratzt
• Gefertigt aus hochfestem Chrom-Molybdän-Stahl
• 3 teilig, 17 - 19 - 21 mm
Art.: TEX1015
Art.: TEX1014
Art.: TEX1016
Unbedingt notwendig an allen Aluminium-Bremssätteln zum Entfernen des Bremsstaubes. Auch geeignet für Reinigungsarbeiten an allen empfindlichen, metallischen
Oberflächen
• Besatzgröße 90 x 22 mm
Special brake calliper brush
made of brass, with hook hole.
Wheel nut sockets
Always required on all aluminium brake callipers to remove brake dust.
Also suitable for cleaning work on all sensitive, metallic surfaces
Impact-proof, fully encapsulated in plastic, extra thin walls,
optimum force transmission, rims and bolts no longer become scratched
• Edge size 90 x 22 mm
• Made of chrome-molybdenum steel
• 3-piece, 17 - 19 - 21 mm
Spezial-Bremssattelbürstensatz
mit Aufhängeloch und ergonomisch geformten
Heften, aus Stahl und Messing
Special brake calliper brush set
with hook hole and ergonomically shaped
handles, steel and brass
Art.: TEX1017
Radnabenschleifer
Aluminium Glocke mit Stahlkern und 12,5 mm (1/2“) Aufnahme zur Verwendung
auf Druckluft-Schlagschraubern. Die Korrosion zwischen Radnabe und Bremsscheibe
sowie Bremsscheibe und Felge werden entfernt. Drehmomentwerte können nicht
mehr verfälscht werden.
Art.: TEX1018
Bördelgerät
im Kunststoffkoffer, für direktes Arbeiten am Fahrzeug geeignet
Art.: TEX1021
• Spindel und Druckstücke mit Schnellkupplung für einfachen Austausch
• mit Ölhydraulikspindel für leichtes Arbeiten
• für Leitungen aus Stahl, Aluminium, Kupfer, Messing
• mit 4,75 mm (3/16“) - 5 mm - 6 mm (1/4“)
• auch für kunststoffummantelte Bremsleitungen
• geeignet für Konvex- und Doppelbördelung nach SAE und DIN
• inkl. Rohrabschneider 3-16 mm mit Innenentgrater
• Komplett mit 1 Reinigungsscheibe
Wheel hub grinder
Aluminium bell with steel core and 12,5 mm (1/2“) seat for use on
pneumatic impact screwdrivers. Corrosion between the rim
and the wheel hub is removed and torque values can no
longer be distorted.
Flaring tool
in plastic case, suitable for direct work on the vehicle
• Complete with 1 cleaning disc
Radnabenschleifer-Ersatzreinigungsscheibe
für TEX1018
Art.: TEX1019
• spindle and pressure pads with quick coupling
for easy replacement
• with oil hydraulic spindle for easy work
• magnetic clamping jaw seat
• for lines in steel, aluminium, copper, brass with
4,75 mm (3/16”) - 5 mm - 6 mm (1/4”)
• also for plastic sheathed brake lines
• suitable for convex and double flared lap for SAE and DIN
• pipe cutter included 3-16 mm
Wheel hub grinder replacement cleaning disc
for TEX1018
Bremsfederzange
mit beweglicher Kralle für genietete und geklebte Beläge
Bremsflüssigkeitstester
• Präzise Ermittlung des Wassergehaltes in
Bremsflüssigkeit auf Glykol-Basis
• Anzeige über fünf Farbdioden (rot-gelb-grün)
• Automatische Abschaltung nach 12 Sekunden
• Selbsttest möglich (dafür Einschaltknopf
ca. 12 Sekunden gedrückt halten)
• Lieferung inklusive Batterie
Art.: TEX1020
Brake spring pliers
with movable claw for riveted and glued pads
4%
Brake fluid tester
3%
• Exact determining the water content in the
brake fluid at glycol-base
• Indication of five color diodes (red-yellow-green)
• Automatic switch-off after 12 seconds
• Self-test is possible (press and hold the
on-off button about 12 seconds)
• Including battery
2%
<1%
batt
0%
• grün / green: 0% Wassergehalt / water content / teneur en eau
• gelb / yellow: <1% - 2% Wassergehalt / water content / teneur en eau
• rot / red:
3% - 4% Wassergehalt / water content / teneur en eau
Art.: TEX1022
Maulgripzange
PATENTIERT, zum kraftvollen Lösen der Brems- und Entlüfternippel.
Zange kann bis Schlüsselweite 14 mm promblemlos verwendet werden.
Alle Profile werden an drei Stellen gefasst und kraftvoll gelöst.
Art.: TEX1023
Hinzu kommt, dass bei einigen Fahrzeugen, z.B. VW Lupo, innerhalb einer
Baureihe verschiedene Scheiben-Dicken verbaut wurden. Dies hat zur
Folge, dass zum Feststellen der richtigen Scheibe die Stärke gemessen
werden muss.
• Messbereich 0 - 60 mm
Brake disc gauge
Servicing specifications state that the thickness of
the brake discs is decisive as to whether they have
to be replaced or not. In addition, discs of different
thicknesses have been fitted in some vehicles e.g.
VW Lupo within one model series. This means that
the thickness has to be measured to establish
whether or not the correct disc is fitted
• Measuring range 0 - 60 mm
Art.: TEX1025
extremely narrow, milled on 4 sides, extremely long tool life,
suitable for brake dust that has become firmly burnt onto brake callipers
PATENTED, for the powerful loosening of brake and
bleeding nipples. Wrench can be used up to jaw
size 14 mm without any problem.
Die Inspektionsvorgaben sagen aus, dass die Dicke der Bremsscheiben
entscheidend dafür ist, ob diese erneuert werden müssen oder nicht.
extra schmal, 4-seitig gefräst, enorme Standzeit,
geeignet für festgebrannten Bremsstaub an Bremssätteln
Special brake calliper file
Mole wrench
Bremsscheiben Messlehre
Spezial-Bremssattelfeile
Art.: TEX1024
Bremstrommel-Werkzeugsatz
im Kunststoffkoffer
Art.: TEX1026
• 1 Bremsfedernspanner
• 1 Bremsfedernzange mit beweglicher Kralle
• 1 Schlauchklemme
• 2 Bremskolbenklammern
• 1 Handbremsseilzange
Brake drum tool set
in plastic case
• 1 brake spring tensioner
• 1 brake spring pliers with movable claw
• 1 hose clamp
• 2 brake piston clips
• 1 hand brake cable pliers
Bremsseil Federnzange
zur einfachen Montage und Demontage des Handbremsseils
an Bremsbacken
Brake cable spring pliers
for the simple removal and fitting of the hand brake cable to
the brake shoes.
Art.: TEX1027
E9905900015 10/13
TMD Friction Services GmbH
Schlebuscher Str. 99
51381 Leverkusen
Deutschland
[email protected]
Textar is a registered trademark of TMD Friction.
www.textar.com