Näher, mein Gott, zu dir / Nearer, My God, to Thee

Näher, mein Gott, zu dir / Nearer, My God, to Thee

Näher, mein Gott, zu dir / Nearer, My God, to Thee
2
German lyrics: Erhard Friedrich Wunderlich (1830–1895)
English lyrics: Sarah Flower Adams (1805–1848)
q = Ç 82
# Calm
c
∑
&
S
#
& c
#
V c ˙
A
T
∑
œ
1.–3. Nä - her
1.–3. Near - er
?# c ˙
˙
B
Piano/Klavier
(for rehearsal)
5
&
&
V
#
#
&
c
œ œ
˙
∑
? # c ˙˙
˙
œ œ
˙
œ #œ
˙
œœ
œ
zu
to
œœ
œœ
œ
#
˙˙
? # œ
Fotokopieren
grundsätzlich
gesetzlich
verboten
œ
œ
œœ # œœœ
œ
œ
œ
œ œ œ œ
w
Photocopying
this copyright
material is
ILLEGAL
˙
œ
œ
œ.
j
œ ˙
˙
œ
œ œ œ.
j
œ ˙
1. Nä
- her, mein
2. Geht
auch die
3. Ist
mir auch
1. Near - er, my
2. Though
like the
3. There
let the
∑
w
dir,
Thee,
w
w
Music: Lowell Mason (1792–1872)
Arrangement: Lorenz Maierhofer
˙˙ ..
∑
˙
˙
œ
œ
w˙
˙ ..
œ œ
œ.
œ
w
œ œ
œ
œœ ..
œ
j
œ ˙
Drückt mich auch
Kum - mer hier,
führt
him - mel - an
sie doch
wird
nun mein Wunsch er - füllt:
E’en though it
be
a cross
dark - ness be
o - ver me,
all
send - est me
that Thou
˙
˙
nœ œ
œ.
œ œ Nœ.
˙
œ
œ
˙˙
˙
˙
œ œ
n œœœ
œ
œ
œœ
j
œ ˙
j
œ ˙
œ
© Copyright 2013 Helbling
Innsbruck • Esslingen • Bern-Belp
All rights reserved
œ.
j
œ ˙
.
N œœœ ..
˙˙
˙
Nœ.
j
œœ
œ
j
œ
Gott,
zu dir,
schma - le Bahn
ganz
ver - hüllt
God,
to Thee,
wan - der - er,
way
ap - pear
w
Drückt mich auch
Kum - mer hier,
führt
him - mel - an
sie doch
wird
nun mein Wunsch er - füllt:
E’en though it
be
a cross
dark - ness be
o - ver me,
all
send - est me
that Thou
w
w
w
˙
w
wwœ œ
∑
ww
w
1. nä - her zu
dir.
2. auf - wärts gar steil,
3. mein
hier,
Weg all
1. near - er to Thee!
2. the
sun gone down,
3. steps
un - to heav’n,
?# œ œ œ
&
#
œœ
œ
nä - her zu
dir.
auf - wärts gar steil,
mein
hier,
Weg all
near - er to Thee!
the
sun gone down,
steps
un - to heav’n,
#
SATB a cappella
˙
j
œœ ˙˙
ww
œ
dro
zu
Nä
that
my
in
œ
œ
dro
zu
Nä
that
my
in
œ aœ
-
-
het man
mei - nem
her
zu
rai - seth
rest
a
mer - cy
œ aœ
œ
-
œ
œ œ œ
het man
mei - nem
her
zu
rai - seth
rest
a
mer - cy
œ
œ œ œ œ
œœ
œ œ
œ
œ
œ
œœ a œ
œ œ œœ
œ
œ œ œ
HCCS - 7060
10
&
&
V
#
#
mir.
Heil.
dir!
me;
stone;
giv’n;
Soll
En
Schließt
still
yet
an -
˙
w
# œ ˙.
˙
mir.
Heil.
dir!
me;
stone;
giv’n;
Soll
En
Schließt
still
yet
an -
?# w
&
#
œ
&
#
&
V
#
-
˙
œ
-
# ˙
1.–3. Nä
1.–3. Near
?#
œ
1.–3. Nä
1.–3. Near
&
œ
˙
1.–3. Nä
1.–3. Near
œ
-
œ
-
# ˙
˙˙
? #
her,
er,
nœ
œ
-
œ
œ
˙˙
˙
wwœ
˙.
? # w
15
œ œ
˙
w
-
her,
er,
œ
œ
mein
my
œ
œ
mein
my
œ œ œ
doch
gel,
dann
all
in
gels
œ.
œ ˙
J
trotz Kreuz und Pein
licht und schön,
so
Pil - ger - lauf,
mein
song shall be
my
my dreams I’d be
beck - on me
to
œ œ
j
œ œ œ
œ
œœ
œœ
œ œ
j
œœœ ˙
œ̇
œ
œ œ
œ.
Gott,
God,
œ.
œ.
Gott,
God,
œ.
œ.
œœ ..
j
œ œ
œ.
j
œ ˙
zu dir,
to Thee,
j
œ ˙
j
œ b˙
zu dir,
to Thee,
œ ˙
J
her,
er,
mein
my
Gott,
God,
zu dir.
to Thee.
n œœœ
œ
œœ
œœœ ...
j
œœ b ˙˙˙
œ œ œ
œ.
œ
J
˙
-
- ne
aus
mich
my
my
my
œ œ
œ.
dies
win
schwing
near
near
near
œ
˙˙
œ
œœ
œ
œ
nä
near
œ.
-
-
N œ˙˙
˙
© Copyright 2013 Helbling, Innsbruck • Esslingen • Bern-Belp. All rights reserved
-
œ
Lo - sung sein:
sel’ - gen Höhn:
freu - dig auf:
God,
to Thee:
God,
to Thee:
God,
to Thee:
œ
œœ
j
œœœ ˙ œ
˙
œœ
œ œ
œ œ
œ
œ.
œœ ..
œ.
zu
to
dir.
Thee.
œ
œ
w
her
er
zu
to
dir.
Thee.
a œœœ
˙
œ
j
œ ˙
œ
w
her
er
˙
œ ˙
J
j
œ ˙
œ
-
- ne
aus
mich
my
my
my
j
œ œ œ
œ œ œ œ.
œ aœ
N˙
˙
œ
-
œ œ
œ
œ
˙
nä
near
mei
ken
ich
er,
er,
er,
-
œ ˙
J
Lo - sung sein:
sel’ - gen Höhn:
freu - dig auf:
God,
to Thee:
God,
to Thee:
God,
to Thee:
œ œ œ œ œ œ œ.
trotz Kreuz und Pein
licht und schön,
so
Pil - ger - lauf,
mein
song shall be
my
my dreams I’d be
beck - on me
to
œ œ œ œ.
mei
ken
ich
er,
er,
er,
-
˙
œ œ œ
J
œ œ œ œ.
doch
gel,
dann
all
in
gels
dies
win
schwing
near
near
near
j
œ ˙
œ.
œ œ
˙
3
œ
˙.
w
œœ
œ
wwœ
˙.
w
HCCS -7060