Alles für Ihren guten Schlaf - Schwäbische Traum

SCHWÄBISCHE TRAUM-FABRIK
schwäbische
www.traum-fabrik.de
TRAUM-FABRIK
TRAUMZEIT
NR. 09/14
Eva & Sven Maier
Alles für Ihren
guten Schlaf
Die Bettwarenfabrik in meiner Region
Liebe Leserinnen und Leser,
bestimmt wissen wir alle, dass man sich alle 8 bis 10 Jahre ein neues Bettsystem
kaufen soll. So manche Kunden allerdings erzählen uns während des Beratungsgesprächs,
dass sie ihre „alten“ Matratzen und Lattenroste sicher schon 15 bis 20 Jahre haben: „Man
hat sich eben daran gewöhnt und vor dem Schlafzimmer kommen viele andere Dinge dran,
die angeschafft werden müssen“.
Klar weiß man, dass die alten Matratzen einen regelrechten Milbenfriedhof beherbergen
und sowohl Matratze als auch Lattenrost mehr oder weniger durchgelegen sind.
Und so plagt einen doch ab und zu der Verdacht, dass man auf einem neuen Schlafsystem
bestimmt besser schlafen würde und sicherlich auch morgens fitter und erholter wäre.
Aber irgendwie verstreichen die Jahre bis zur Kaufentscheidung.
Viele unserer Kunden schreiben uns nach dem Kauf ihrer neuen Schlafausstattung wie
überglücklich sie sind und wie enorm sich ihre Schlafqualität und dadurch ihre Lebensqualität verbessert haben.
Nicht eben selten hören wir auch: „Wenn wir das gewusst hätten, hätten wir viel früher bei Ihnen unser neues
Bettsystem gekauft“. Überzeugen Sie sich selbst davon wie zufrieden unsere Kunden sind und werfen Sie einen Blick auf
unsere Homepage unter www.traum-fabrik.de (zufriedene Kunden).
Entscheiden Sie sich jetzt für ein neues Lebensgefühl. Unsere Matratzen können Ihren Wunsch nach einem tiefen und
erholsamen Schlaf erfüllen.
Ein schöner Tag beginnt mit einer guten Nacht - erleben Sie es selbst!




Ihre Eva und Sven Maier











 



Wir sind ausgezeichnet!
2

abrik
-F
Traum
Mit Matratzen aus unserer Manufaktur
erholt in den Tag starten
Matratze Pura Loft
Eine besonders aufwändige Würfelschnitt-Zonierung
gewährleistet eine Entlastung des ganzen Körpers. Die 19cm
hohe Kaltschaum-Komfortmatratze bietet einen entspannten
Liegekomfort. Der waschbare Klimafaserbezug ist versteppt mit
400g/m² Thermobond-Hohlfaser und leitet die Feuchtigkeit
schnell vom Schläfer ab.
Aus eigener Herstellung.
z.B. in 90 / 200 cm
Die meisten Betten werden heutzutage in Massenproduktion gefertigt. Doch jede Matratze,
die unser Haus verlässt, ist ein Stück traditionelle
d
H
Handwerkskunst. Bei der Fertigung achten wir
b
besonders auf die Harmonie der einzelnen Komp
ponenten: Denn nur so entsteht eine Matratze,
d
die für lange Zeit ein überwältigendes Liegegeffühl bietet. Diesen Unterschied können Sie sehen
u
und fühlen. Nacht für Nacht.
D
Denn nur speziell auf Ihre Bedürfnisse abgesstimmte Matratzen können Ihren Wunsch nach
e
einem tiefen und erholsamen Schlaf erfüllen.
E
Entdecken Sie den außergewöhnlichen Komfort
u
unserer Matratzen.
F
Für diese Investition werden Sie Nacht für
N
Nacht mit einem wohligen Gefühl und Tag für
Tag mit Erholung und Energie belohnt.
Investieren Sie jetzt in Ihren Traum von Bett!
statt € 479,-
- 22%
€ 369,95
und als ideale Unterstützung:
Lattenrost Atria
Dieser Schichtholzrahmen aus Buchenholz ist
sehr stabil verarbeitet und mit einer besonders anschmiegsamen Schulterkomfortzone
ausgestattet. Die Hytrel-Kappen der 28
flexibel gelagerten Leisten gewährleisten
lange Freude am komfortablen Liegen.
z.B. in 90 / 200 cm
Traum-Fabrik-Preis ab
€ 229,95
3
HYDROFOAM MATRATZEN
Abb. ähnlich
Matratze Pura Royal
Die 18 cm hohe Hydrofoam®-Komfort-Matratze mit einer kontinuierlichen Zonierung ist besonders bei Rückenschmerzen
geeignet. Diese Matratze passt sich dem Schläfer hervorragend
an, entlastet an der Körperoberfläche und stützt gleichzeitig.
Besonders anschmiegsamer und waschbarer Klimafaserbezug
versteppt mit 400 g/m² Thermobond-Hohlfaser.
Aus eigener Herstellung.
z.B. in 90 / 200 cm
statt € 649,-
- 22%
€ 499,95
und als ideale Unterstützung:
Lattenrost Capella
Dank der flexibel gelagerten Leisten
unterstützt er punktgenau und orthopädisch
exakt. Für den besonderen Komfort sorgt
die softe Schulterzone, die sich durch
ihre ergonomisch geformten Leisten und
mechanischer Absenkung mühelos anpasst.
Die einstellbare Knieerhöhung ist gerade für
Rückenschläfer von großem Vorteil.
z.B. in 90 / 200 cm
Traum-Fabrik-Preis ab
4
€ 379,95
Finden Sie bei uns Ihren Traum von
Bett z.B. von Dorelan, Zweigraum,
Hasena oder anderen tollen Marken.
Erholsam schlafen auf
Matratzen aus der Manufaktur
und als ideale Unterstützung:
Matratze Softcell® Orthopedic plus
Lattenrost Tauri
Diese besonders hochwertige Matratze
ideal verbindet eine perfekte Unterstützung des
Rücken
i
e
b
Lordosebereichs mit einer optimalen Entlan
bleme
o
r
stung des Schulterbereichs. Das verwendete p
Softcell®-Material wurde ursprünglich für die
e
Raumfahrt entwickelt und reagiert auf Körperwärme.
So
ä
S
passen sich Softcell®-Schlafausstattungen optimal dem
Körper an. Der Bezug ist abnehmbar und waschbar mit
400g/m² Thermobond-Hohlfaser verstellt.
Aus eigener Herstellung.
Der Tauri besteht aus einem massiven Buchenholzrahmen mit 52 schmalen Federleisten aus
Buchenholz, die oberflächenveredelt und 7-fach
schichtverleimt sind. Die gewellten Federholzleisten im Schulterbereich sorgen für zusätzliche
Entlastung. Die hochelastisch gelagerten Leisten
erzeugen ein druckfreies Liegegefühl.
z.B. in 90 / 200 cm
statt € 1.098,-
- 22%
z.B. in 90 / 200 cm
Traum-Fabrik-Preis ab
€ 489,95
€ 849,95
Ihre Zufriedenheitsgarantie
Beim Kauf eines Schlafsystems (Matratze und Lattenrost) bieten wir Ihnen eine
6-monatige Zufriedenheitsgarantie, d.h. in dieser Zeit bieten wir einen Ersatzkern oder
eine Geldzurückgarantie.
5
DECKEN
CKEN
Das Bad Boller Himmelbett
Daunenbett Dreamvital
Das luxuriöse Bett für jede Jahreszeit! Zusammengeknöpft ist dieses Bett wunderbar warm
und kuschelig. Einzeln verwendt hat jeder
Schläfer, egal ob besonders wärmebedürftig
oder nicht, für Frühjahr, Sommer, Herbst die
optimale Zudecke: die Sommerdecke ist mit 300
bzw. 425g unn die Übergangsdecke mit 600
bzw. 700 edlen, weißen Gänsedaunen befüllt.
Die Hülle aus feinstem Mako-Batist komplettiert
diese besonder Schlaferlebnis - genießen Sie es
jede Nacht aufs Neue.
Aus eigener Herstellung.
Für dieses traumhafte Daunenbett haben wir
eine besonders anschmiegsame Hülle aus reiner
Baumwolle und langlebiger, großflockiger,
kanadischer Gänsedaune kombiniert. Durch die
aufwändige gesteppte 6-Kammer-Hülle wird ein
Verrutschen der hochwertigen Füllung verhindert.
Aus eigener Herstellung.
z.B. in 135 / 200 cm
statt € 819,-
- 26%
€ 599,95
z.B. in 135 / 200 cm
statt € 499,-
- 20%
€ 399,-
Neben unseren von Hand gefertigten Daunendecken
finden Sie bei uns auch ein breites Sortiment an Naturhaardecken, wie z.B. Kaschmir, Kamelhaar oder Schafschurwolle.
Qualität, die berührt
Nur dort, wo vor Ort befüllt wird, ist es möglich, als Kunde
die Füllung zu prüfen. Diese selten gewordene Gelegenheit bietet sich Ihnen in der Traum-Fabrik.
Wir sind stolz darauf, dass wir ausschließlich Daunen und
Federn artgerechter Haltung aus Deutschland und ausgesuchten Herkunftsländern füllen. Jede Lieferung wird
genauestens geprüft - so können wir eine gleichbleibende
Qualität unserer in Handarbeit befüllten Daunendecken
gewährleisten. Genießen Sie jede Nacht höchsten Schlafkomfort unter einer Daunendecke aus der Traum-Fabrik.
6
Befüllen einer Zudecke
Nähen einer Kasettendecke
MATRATZEN FÜR UNTERWEGS
Hochwertige Schlafsysteme
für Wohnmobile, Caravans
und Boote
Für Reisende, die auch unterwegs besonderen Wert auf höchsten Liegekomfort legen, realisieren wir individuelle Liegesysteme der Spitzenklasse:
Maßgefertigte Betten für Ihr Zuhause unterwegs.
Stop-over-Service
Sonderwünsche
Wasser, Strom und Stellplatz
stellen wir Ihnen kostenlos zur
Verfügung. Bei vorheriger Terminvereinbarung fertigen wir Ihre
Wohnmobil- oder Wohnwagenmatratze innerhalb weniger Stunden.
betrachten wir als Herausforderung:
Egal ob Ihr Bett über Eck, doppelstöckig oder über der Fahrerkabine
angebracht ist. Wir machen gesunden Schlaf in jedem Wohnmobil und
Wohnwagen möglich.
Foto: mit freundlicher Unterstützung der Caravania GmbH, Kirchheim/Teck.
Wohnmobilmatratze
Beduine Pura Campus
16 cm hohe Kaltschaum-Matratze mit kontinuierlicher Zonierung
für hervorragende Körperunterstützung. Besonders anschmiegsam
durch abnehmbaren und waschbaren Klimafaserbezug mit Aloevera.
Versteppt mit 250 g/m² Thermobond-Hohlfaser.
Aus eigener Herstellung.
z.B. bis 100 x 200 cm
140 x 200 cm
€ 319,95
€ 499,95





 








































































che
schwäbis
abrik
Traum-F
7
Faserdecke „s‘Träumle“
schwäbische
Ihr Traum in Faser. Diese Faserdecke wird Sie verzaubern - äußerst
anschmiegsam und „federleicht“ macht sie jede Nacht zum Erlebnis.
Besondere Eigenschaften wie die Aloe Vera-Veredelung und die
antistatische Ausrüstung machen unser Träumle zur Streicheleinheit für
Ihre Haut. Das Besondere an dieser Decke ist die Vario-Veredelung:
Alle Decken sind mit aufwändigen Knopflöchern versehen und frei
kombinierbar.
TRAUM-FABRIK
z.B. in 135 / 200 cm
270g
statt € 179,-
€ 149,95
‘‘s’Träumle‘‘ leicht
540g
(ideal als Übergangsdecke)
statt € 249,-
€ 209,95
‘‘s’Träumle‘‘ duo-leicht
540g
(ideal als warme Übergangsdecke)
statt € 319,-
€ 269,95
Maiers Bettwarenfabrik GmbH & Co. KG
Leinfelden-Echterdingen
Maier‘s Manufaktur für Bettwaren GmbH
Reuteweg 1
73087 Bad Boll
Friedrichstrasse 35
70174 Stuttgart
VRBank
Heilbronner Strasse 4/1+2
70771 LE-Echterdingen
Telefon (07164) 90 23 90
Ausfahrt LE-Echterdingen (Nord), nach Kreisel
1. Möglichkeit links, zwischen Lidl und Aldi
www.traum-fabrik.de
Telefon (0711) 65 69 25 0
Sitz der Gesellschaft:
Reuteweg 1, 73087 Bad Boll
Öffnungs- & Beratungszeiten
Öffnungs- & Beratungszeiten
Öffnungs- & Beratungszeiten
Montag - Freitag
Samstag
Montag - Freitag
Samstag
Montag - Freitag
Samstag
9 - 19 Uhr
9 - 16 Uhr
10 - 19 Uhr
9 - 17 Uhr
10 - 19 Uhr
1000 - 1800 Uhr
00
00
00
00
00
00
30
zwischen Königsbau und Friedrichsbau
Rotebühlstraße
”
direkt an der Umgehungsstraße am Ortsausgang
”
Maiers Bettwarenfabrik GmbH & Co. KG
HBF
Friedr.Bau
HBF
Bolzstraße
Königsbau
Königstraße
Die Traum-Fabrik in Stuttgart
aße
Die Traum-Fabrik in Echterdingen
ichstr
Die Traum-Fabrik in Bad Boll
”
€ 299,95
Friedr
€ 359,-
Schlossplatz
Str
.
‘‘s’Träumle‘‘ duo-extra
1000g statt
(ideal als besonders warme Winterdecke)
H.-
(ideal als Sommerdecke)
Th.-
‘‘s’Träumle‘‘ ultra-leicht
W eilheim
Telefon (0711) 120 93 39 0
00
00
00
Alle Matratzen, Wohnmobilmatratzen, Daunendecken, Federkissen, Faserkissen, Nackenstützkissen und Schaumstoffzuschnitte stammen aus eigener Produktion. Für Endverbraucher und Wiederverkäufer gelten
gestaffelte Preise. Nicht alle Produkte in allen Häusern erhältlich. Mit Erscheinen dieses Prospektes verlieren alle bisherigen ihre Gültigkeit. Für Druckfehler und Preisirrtümer übernehmen wir keine Haftung.