Produkt-Katalog
Transcription
Produkt-Katalog
www.ambu.de Ambu Produkt-Katalog Produkt-Katalog Ambu Vor-Ort-Service Direkt in Ihrer Nähe Um Ihre Wünsche, Erwartungen und Anregungen persönlich aufnehmen zu können, verfügen wir über einen Service vor Ort. Durch unser professionelles Team können wir Ihnen die beste Betreuung bieten und auf Ihre individuellen Wünsche schnell und flexibel reagieren. Unsere ausgebildeten Medizinprodukteberater und Produktspezialisten stehen Ihnen gerne vor Ort professionell mit Rat und Tat zur Seite. Ihren persönlichen Medizinprodukteberater finden Sie in der unten stehenden Tabelle, nach Postleitzahlen und Gebieten sortiert. Einfach und unkompliziert. Ihr Berater vor Ort Ambu vor Ort 1 2 3 4 5 6 7 8 9 11 12 14 15 PLZ-Gebiet 17000-19499/23500-24999/25500-25999 20000-22999/25300-25499/26100-28899 03000-03299/10100-16999 44100-46599/48100-49899 29200-32899/37000-39699/99000-99999 40200-40299/40400-40899/41000-41599/41700-41899/42600-42799/47000-47299/ 47400-47999/50100-50399/50600-51199/51300-51399/52400-52599 52000-52399/53100-53999/54200-54699/55400-55799/56000-56899/66100-66999 35000-35799/36000-36499/55100-52599/60300-60599/61100-61499/63000-63999/ 64200-64899/65100-65999/67000-67899/68100-68399/68500-68899/76800-76899 01000-02999/04100-09699 73400-73599/74000-74299/74400-74799/85000-85199/90400-93499/95000-96599/ 97000-97999/98500-98799 69100-69299/69400-69699/70100-70899/71000-71799/72000-72899/73000-73799/ 74300-74399/74800-75499/76100-76799/77600-78799/79000-79799 80300-84599/85200-86999/87400-87799/88000-88799/89000-89699/94000-94599 33000-33199/33300-33499/33600-33899/34100-34699/42100-42599/42800-42999/45200-45299/ 45500-45599/51400-51799/57000-57099/57200-57699/58000-58899/59000-59999 Klinik Notfallmedizin 0171 6423289 0171 7438346 0171 1735590 0175 9341982 0171 3603037 0151 12139583 0160 98950349 0160 98950349 0160 98950349 0160 98950349 0160 98950349 0160 98950349 0171 4842804 0171 2222501 0160 98950350 0160 98950350 0171 2650097 0175 9341980 0160 98950349 0160 98950350 0171 3603034 0160 98950350 0170 8022820 0160 98950351 0160 98950350 0160 98950349 Inhaltsverzeichnis ATEMWEGS-MANAGEMENT Allgemein Konzeption 2011 Krankenhaus Beatmungsbeutel Einweg-Manometer Beatmungsmasken PEEP-Ventile Aura Larynxmasken O2-Flaschen/Druckminderer TubeChek Demandventil Absaugpumpen Beatmungshilfen TRAINING 6-7 8-9 10-15 13 16-18 19 20-22 23 23 24 24-25 26-27 KARDIOLOGIE Allgemein Blue Sensor Elektroden für Erwachsene White Sensor Elektroden für Erwachsene Blue Sensor Elektroden für die Neonatologie Blue Sensor Elektroden für die Pädiatrie Elektrodenempfehlung 28-30 31-32 33 Allgemein 42-45 Basismaßnahmen: Ambu Man 46-47 Ambu Baby/BLS Junior 48 UniMan/MultiMan 49 BLS-Familie 50 Defib Trainer System 51 Hygienesystem 52 Gesichtmaske/Guedel-Maske/Luftbeutel 53 Ambu Software/CPR Printer 54-55 Erweiterte Maßnahmen: M MegaCode 56-57 M MegaCode Baby/Junior/Familie 58-59 Ambu Airway Man 60 Intubationstrainer/I.V.-Trainerarm 61 IMMOBILISATION Allgemein Perfit ACE Perfit/Head Wedge 62 63 64-65 33 NOTFALLTASCHEN + RUCKSÄCKE 34 35 Taschen- und Rucksacksortiment 66-70 ZUBEHÖR + ERSATZTEILE NEUROLOGIE Allgemein Neuroline Nadelelektroden Neuroline Kabel Neuroline Oberflächenelektroden 36-37 38-39 39 40-41 Allgemeiner Überblick Produkte Atemwegs-Management Produkte Training 71 72-79 80-87 VERTRIEBSGEBIET im Umschlag INDEX/IMPRESSUM 88-89 BESTELLFAX 90 ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN im Umschlag 3 Ambu in Deutschland Ambu in Deutschland finden Sie in Bad Nauheim (Hessen). Die zentrale Lage unserer Niederlassung lässt es in der Regel zu, dass wir die Ware binnen 24 Stunden nach Bestellung an Sie ausliefern können. Dabei sorgt unsere Logistik-Abteilung in Zusammenarbeit mit dem Lager für einen reibungslosen und korrekten Versand der Ware. Sie als unser Kunde, Anwender und Fachexperte sind für uns ebenso wichtig, wie der Vertrieb von hochqualitativen Produkten und die Gewährleistung von Sicherheit und Funktion. Deshalb ist unser Service an Sie unser größtes Anliegen. Wir verstehen darunter, Ihnen eine adäquate, direkte und zuverlässige Fachberatung bei der Auswahl von Ambu Produkten in allen Bereichen zu gewährleisten. Dies geschieht durch unsere geschulten Medizinprodukteberater direkt vor Ort und durch unsere Mitarbeiter im Innendienst, die für eine schnelle und korrekte Auftragsabwicklung und Reklamationsbearbeitung sorgen. Sprechen Sie uns an, wir stehen Ihnen gerne als Team bei Produktfragen und -anregungen zur Seite. Sie sind zentraler Punkt unserer Arbeit! Als Kunde stehen Sie bei uns im Mittelpunkt. Unser Ziel ist es den Genesungsprozess Ihrer Patienten zu 4 unterstützen, einen hohen Behandlungskomfort zu garantieren und Ihnen eine bestmögliche Versorgungsqualität bereitzustellen. Aus diesem Grund ist uns ein enger Kontakt und eine partnerschaftliche Zusammenarbeit mit Ihnen besonders wichtig. Das Feedback aus Ihrer täglichen Praxis ist für uns ein bedeutender Maßstab für Produktentwicklungen und Produktverbesserungen. Rückmeldungen, die wir von Ihnen erhalten, sind daher sehr wertvoll und notwendig um Ihnen Produkte zu bieten, die funktional, anwendungsfreundlich und zudem bedarfsgerecht sind. Falls Sie Fragen, Anregungen und Informationen für uns haben, sprechen Sie uns einfach an, unsere Mitarbeiter im Außen- und Innendienst stehen Ihnen gerne zur Verfügung. Ambu – ein internationales Unternehmen Ambu ist ein dänisches Unternehmen, das lebensrettende und diagnostische Medizinprodukte für Krankenhäuser und Rettungsdienste entwickelt und produziert. Die Produktionsstätten befinden sich überwiegend in Malaysia und China, aber auch nach wie vor in Dänemark. Heute beschäftigt Ambu weltweit über 1200 Mitarbeiter. Kunden in über 100 Ländern schätzen die Qualität von Ambu Produkten. Ambu – ein kurzer Rückblick Ambu ist heute weltweit mit den Bereichen ATEMWEGS-MANAGEMENT, KARDIOLOGIE, NEUROLOGIE, TRAINING UND IMMOBILISATION auf dem Markt vertreten. Die Entwicklung und der Erfolg von Ambu basiert auf unserem bekanntesten Produkt – dem Ambu Beutel. Seitdem hat Ambu das Portfolio an Trainingsgeräten sukzessive ausgebaut. Heute bieten wir ein umfassendes Programm, angefangen bei Basisgeräten für die Laienausbildung bis hin zum M MegaCode für das medizinische Fachpersonal. Unser Klassiker ist dabei sicherlich der robuste Ambu Man. Ursprung und Entwicklung Mitte der 50er Jahre hat der deutsche Ingenieur und Firmengründer Dr. Holger Hesse in Zusammenarbeit mit dem dänischen Anästhesisten Professor Dr. Henning Ruben, den ersten sich selbst mit Luft füllenden Beutel zur manuellen Beatmung entwickelt. Die funktionstüchtige Erstversion des Beutels bestand damals aus Schaumstoff, der mit einer Gummihaut überzogen war. Später hat es viele Entwicklungen und Neuerungen im Bereich der Ambu Beutel gegeben. Durch seinen durchschlagenden Erfolg aufgrund von Qualität, Langlebigkeit und Handhabung wurde er zum Synonym für Beatmungsbeutel. Mittlerweile hat Ambu die vierte Generation – den „Mark IV“ erfolgreich auf dem Markt etabliert. Er beruht wie seine Vorgänger auf dem Doppelkammerprinzip und besitzt einen Innenbeutel mit einer Außenhülle, die sich im Falle von Obstruktionen aufbläht. Kardiologie und Blue Sensor Als im Jahre 1971 der dänische Ingenieur Rasmussen EKG-Einwegelektroden entwickelte, war noch nicht abzusehen, dass die Astronauten der MIR Jahrzehnte später zur Kontrolle ihrer Vitalparameter auf Blue Sensor Elektroden zurückgreifen würden. Rasmussen erkannte schon damals, dass eine Elektrode nicht allen medizinischen Anforderungen gerecht werden kann, und so entstanden unterschiedliche Elektrodentypen für die entsprechenden Einsatzgebiete und Anwendungen im Krankenhaus. Ausbildung und Training Der Entwicklung von Beatmungsbeuteln folgten bald andere Produkte. So haben Hesse und Ruben 1957 spezielle Trainingsgeräte konstruiert, um den Anwendern die Funktion und Arbeitsweise ihres Beatmungsbeutels praxisnah erklären zu können. Innovation und Funktionalität Neue Ideen und Produktentwicklungen sind heute wie gestern bei uns im Fokus. Ziel ist die stetige Weiterentwicklung und Realisierung innovativer Produktideen, immer vor dem Hintergrund, die Behandlung der Patienten zu verbessern. So führten wir vor vier Jahren unsere Einweg-Larynxmaske (AuraOnce) ein, die durch ihre Handhabung und das charakteristische Design optimal auf die Bedürfnisse am Markt ausgerichtet wurde. Ambu zeichnet sich sowohl als Unternehmen als auch in allen Produktbereichen durch Praxisnähe und ständige Zusammenarbeit mit Anwendern aus. Ambu Akademie Seit Jahren unterstützt Ambu durch professionell organisierte EKG-Seminare mit viel Erfolg die Aus- und Weiterbildung von Fachpersonal. Jedes Jahr gibt es in ganz Deutschland, sicherlich auch in Ihrer Region, EKG-Seminare mit unterschiedlichen Schwerpunkten. Daneben werden jährlich Workshops zu verschiedenen Themen gesponsert. Im Bereich Training bieten wir im BLS-Sektor jedes Jahr Reparaturschulungen zu diversen Terminen in unserer Firmenzentrale an. Für Fragen zu der Ambu Akademie wenden Sie sich bitte an den für Sie zuständigen Außendienstmitarbeiter. Weitere Informationen und aktuelle Termine erfahren Sie im Internet unter www.ambu.de. 5 Schon immer ein Original Über 50 Jahre Erfahrung Er ist eines der wichtigsten Instrumente in der Notfallmedizin, mobil und überall einsetzbar, bewährt und langlebig – die Rede ist vom Ambu Beutel. Vor über 50 Jahren erfunden, revolutionierte er nicht nur die Notfallmedizin, sondern setzte sich auch schnell in den Krankenhäusern durch und ist heute fester Bestandteil medizinischer Routinen. Zu verdanken haben wir diese Entwicklung dem Anästhesisten Prof. Henning Ruben und dem Ingenieur Dr. Holger Hesse, die im Mai 1956 mit dem ersten serienreifen Beatmungsbeutel einen Meilenstein gelegt hatten. In den vergangenen Jahrzehnten wurden viele Eigenschaften des Ambu Beutels verändert und verbessert – immer mit der konkreten Zielsetzung in gemeinsamer Zusammenarbeit mit Ihnen als Anwender die Produkte einfacher und effektiver und für den Patienten sicherer zu gestalten. Haben Sie weitere Ideen? Dann teilen Sie diese mit uns, wir hören Ihnen gerne zu. Innovation und Beständigkeit Mit der aktuellen Beutelgeneration Mark IV haben wir Bewährtes mit modernem Design und bestmöglicher Funktionalität verknüpft. Das berühmte Doppelkammersystem ist das Prinzip, auf dem auch der Mark IV basiert. So ist der Ambu Mark IV wie seine Vorgänger ein klassischer „Rubenbeutel“ mit dem einzigartigen Ambu Griffgefühl. Für jeden den Richtigen Durch ständige Forschung und Entwicklung entstand ein umfangreiches Produktportfolio. So gibt es den Mark IV auch in einer Version für NeuFrühgeborene und Kleinkinder (Mark IV Baby). Neben den Doppelkammerbeuteln bietet Ambu 6 auch Beatmungsbeutel mit dem Einkammerprinzip an. Der Silikon Professional und der Einwegbeutel SPUR II (Single Patient Use Resuscitator) runden hier das Angebot ab. Beide Beutelfamilien sind in einer Erwachsenen-, Kinder- und Neugeborenenversion erhältlich. Kompatibilität ist unsere Stärke Ein großer Vorteil der Mark IV und Silikon Professional Serien ist ihre Kompatibilität. Die meisten Ersatzteile und Zubehör sind zueinander kompatibel und austauschbar. Verschiedene Ventilarten mit diversen Membranen müssen Sie bei uns nicht vorhalten – hier gibt es echte Einsparungsmöglichkeiten. Außerdem haben alle Original Ambu Beutel einen integrierten PEEP-Ventiladapter, so dass auch diese nicht zusätzlich gekauft werden müssen. Der Mark IV Baby und der Silikon Neonate Beutel besitzen darüber hinaus einen integrierten Manometeranschluss und ein Überdruckventil. Sparen Sie bei der Beschaffung optionaler Komponenten, ohne auf deren Vorteile verzichten zu müssen. Absaugung und Beatmung – nicht zu trennen Schon während der Entwicklung der Beatmungsbeutel wurde auch die erste Absaugpumpe konzipiert. Mit der kompakten Ambu TwinPump bieten wir ein robustes Arbeitsgerät für den regelmäßigen Einsatz, das mit wenig Aufwand in jedem Notfallkoffer oder -rucksack untergebracht werden kann. Für den gelegentlichen Einsatz auf Peripherstationen oder im First-Responder-Einsatz empfehlen wir die Ambu Res-Cue Pump, eine kleine, handliche Absaugpumpe. Unsere Familie wächst Einfach. Sicher. Beatmen. Im Jahr 2004 stellten wir die Ambu AuraOnce vor. Ein innovatives Konzept, das zur Erleichterung Ihrer Arbeit beiträgt und damit zum vollen Erfolg der Aura Larynxmaske. Zwei Jahre später folgte die Aura40. Mit dieser Maske geben wir Ihnen die Möglichkeit Mehrweganwendungen durchzuführen. Das jüngste Mitglied der Aura-Familie ist die AuraFlex, eine flexible Einweg-Larynxmaske, die als Erste neue Produkteigenschaften bei flexiblen Larynxmasken auf den Markt bringt. Die Vorteile sind auf Ihrer Seite Unsere Ideen für Sie Ihre Arbeit liegt im Zentrum unseres Schaffens. Wir wollen Sie bei Ihrer Arbeit unterstützen und Ihnen Ideen bieten, die echte Vorteile für Sie und Ihre Patienten bedeuten. Einfache, schnelle Platzierung und hervorragende Abdichtung – dies sind Vorteile für Sie. Hohe Sicherheit und Kosteneffizienz – dies sind Vorteile für Sie. Die Konzentration auf das Wesentliche und die Möglichkeiten, die sich Ihnen dadurch bieten – dies sind Vorteile für Sie. Überzeugen Sie sich von den Ideen, die wir zusammen mit Ihnen geschaffen und in die Tat umgesetzt haben – Ambu Aura. Ambu Anästhesiologie Wir entwickeln für Ihre Arbeit Die Atemwegssicherung mit den Ambu Aura Larynxmasken ist nur eine der Möglichkeiten, die Sie nutzen können. Bündeln Sie Ihren Bedarf. Natürlich bieten wir Ihnen den Original Ambu Beutel. Aber darüber hinaus gibt es die neue Ambu UltraSeal, eine Gesichtsmaske speziell für die Präoxygenierung, EKG-Elektroden für das Monitoring, positive Drücke mit dem Ambu PEEP-Ventil, Sauerstoff bei Bedarf mit dem Ambu Demandventil. Viele überzeugende Möglichkeiten zu Ihrem Nutzen! <O@HR@BN( H<I<B@H@IO 7 Kostenkontrolle und optimale Patientenversorgung Eine Lösung, die sich rechnet Sicherheit bei der Anwendung, Kompatibilität, Reduzierung der Artikelvielfalt und Ersatzteile, 100%ige Patientenversorgung, Minimierung des administrativen Aufwandes und Reduzierung von Fehlbestellungen sind nur einige Bestandteile der umfassenden Lösung Konzept 2011, welche Ambu Deutschland im Bereich Atemwegs-Management und Beatmung ihren Partnern bietet. Mit über 50 Jahren Erfahrung in der Entwicklung von medizinischen Produkten und modernen Herstellungsmethoden ist Ambu ein kompetenter Lieferant im Gesundheitssektor. Î Î Î 8 Zwei Beutelfamilien – ein Baukastensystem Optimale Kompatibilität! Das Baukastensystem von Ambu schafft in vielen Bereichen echte Vorteile, die in dieser Konsequenz bislang nicht bekannt waren. Die Vereinfachung der Lagerhaltung und des Bestellwesens, sowie die Reduzierung der Teilevielfalt schafft mehr Übersichtlichkeit und Effektivität, nicht zuletzt bei den Kosten. Í Í Í Konzept 2011 Auf Ihre Anforderungen zugeschnitten Der moderne Gesundheitsmarkt stellt unterschiedliche Anforderungen, die es zu vereinbaren gilt – höchste Sicherheit und Qualitätsstandards, die die Patienten optimal versorgen und zugleich kosteneffektiv sind. Um diesen Ansprüchen gerecht zu werden, hat Ambu die Konzeption 2011 ins Leben gerufen. Dieses Konzept gewährleistet dem Vertragspartner neben einer sofortigen Preisreduktion und Preissicherung über Jahre hinaus eine Reduzierung und Bereinigung der Artikel und Ersatzteile. Ein Rad greift ins Andere, Synergieeffekte werden genutzt. Krankenhäuser können komplett mit Beatmungsbeuteln und entsprechendem Zubehör lückenlos ausgestattet werden. Eine absolute Kompatibilität der Ambu Beutel untereinander und Ersatzteilgarantie sind dabei selbstverständlich. Zahlreich verschiedene Beutelsysteme, unterschiedliche Ventilarten und zugehörige Membrane gehören der Vergangenheit an. Damit Sie bestmöglich unterstützt werden, bieten wir Ihnen einen Beratungs- und Schulungsservice an. Unsere Medizinprodukteberater erläutern die Inhalte und Ziele der Konzeption neben den Einkaufsabteilungen auch den Stationen. Ihr administrativer Aufwand sowie Fehlbestellungen werden somit auf ein Minimum reduziert. Im ständigen Fluss Zentral und effektiv Prozesse müssen im ständigen Fluss sein, nur so kann man sie am Leben halten. Wir haben uns dies auf den Leib geschrieben. So ist die Lieferfähigkeit eines unserer wichtigsten Güter. Wir gehen aber weiter, wollen mit unserer Lösung „Konzept 2011“ Ihre Beschaffungskette gemeinsam mit Ihnen optimieren. Enge Zusammenarbeit mit Einkaufsgemeinschaften und Krankenhäusern als auch mit E-Procurement-Plattformen haben höchste Priorität bei uns. So sind wir beispielsweise auch beim Dienstleister GHX Europe gelistet. Sie stehen im Mittelpunkt unserer Arbeit und wir mitten in Deutschland, denn mit zentralem Sitz im mittelhessischen Bad Nauheim können wir logistisch alle Bedürfnisse bestens erfüllen. <O@HR@BN( H<I<B@H@IO 9 Ambu® Mark IV Fjhk\od]`g n)N)2- Unser Original! Der Mark IV ist die neue Generation des Doppelkammerbeutels, auch bekannt unter dem Namen „Rubenbeutel“. In ihm wurden bewährte Eigenschaften mit neuen Entwicklungen erfolgreich vereint, um noch mehr Anwenderfreundlichkeit zu gewährleisten. Durch das Doppelkammerprinzip erhält der Anwender ein optimales Gefühl bei der Beatmung und kann den Beatmungsdruck dadurch besser kontrollieren. So kann beispielsweise leicht erkannt werden, ob die Atemwege frei sind oder Obstruktionen vorliegen. Die elastische Außenhülle wirkt dabei als integrierte Druckbegrenzung. Sie limitiert den maximalen Beatmungsdruck auf 70 cm H2O. Wesentliche Eigenschaften Vollständig bei 134°C autoklavierbar Mit integriertem PEEP-Ventiladapter (30 mm) Der Swivel am Patientenventil ermöglicht ein Drehen der Gesichtsmaske oder ein Drehen des Beutels am Tubus und dadurch ein vereinfachtes Umlagern. Durch die Handschlaufe lässt sich der Beutel, auch mit kleinen Händen, sicher halten. An der Handschlaufe befindet sich ein kleines Markierungsfeld, das eine Kennzeichnung des Beutels mittels Gravur ermöglicht. Die Außenhülle besteht aus Silikon und ist daher sehr widerstandsfähig und garantiert eine lange Lebensdauer. Das Sauerstoffreservoir kann direkt an das Einlassventil angeschlossen werden und ist ebenfalls bei 134°C autoklavierbar. An das Einlassventil kann statt des Reservoirbeutels ein Demandventil konnektiert werden. Der Mark IV ist in Verbindung mit der Maske 0 mit Bohrung auch für Kinder ab 15 kg Körpergewicht zugelassen. 100 % latexfrei Zusätzliche Vorteile Die Handhabung des Beatmungsbeutels ist durch das neue Design signifikant verbessert worden. Er lässt sich leichter demontieren und wieder zusammenbauen, wodurch die Aufbereitung erheblich vereinfacht wurde. Das Patienten- und Einlassventil sind mit dem des Silikon Professional für Erwachsene und Kinder kompatibel. Dadurch reduzieren sich die Kosten und der Aufwand für die Ersatzteilhaltung und -beschaffung erheblich. Die Gewichtsklassen der Patienten von Mark IV und Mark IV Baby überschneiden sich, somit können Sie mit nur zwei Beatmungsbeuteln jeden Patienten beatmen. TECHNISCHE DATEN Max. Hubvolumen: 1300 ml Abmessungen (L x D): 275 x 135 mm Patientenventil: 22/15 mm (ISO) Volumen O2-Reservoir: 1500 ml Gewicht ohne Maske: 415 g Exspirationskonnektor: 30 mm (ISO) BESTELL-INFORMATION 304 003 000 304 001 000 304 004 000 304 002 000 304 009 000 10 Ambu Mark IV mit Einmembran-Patientenventil (EMP) Ambu Mark IV mit EMP und Transparenter Silikon-Gesichtsmaske Gr. 5 Ambu Mark IV mit EMP und O2-Reservoir Ambu Mark IV mit EMP, Transparenter Silikon-Gesichtsmaske Gr. 5 und O2-Reservoir Ambu Mark IV mit EMP, O2-Reservoir und Transparenter Silikon-Gesichtsmaske Gr. 2 und Gr. 5 Ambu® Mark IV Baby Unser Original im Kleinformat! Der Mark IV Baby ist ebenfalls nach dem bewährten Doppelkammerprinzip konstruiert worden. Dieses Prinzip ermöglicht Ihnen, besonders bei den kleinsten Patienten, eine unvergleichlich gute Kontrolle bei der Beatmung. Die Außenhülle begrenzt den maximalen Beatmungsdruck auf 45 cm H2O. Zusätzlich bietet Ihnen das integrierte Druckbegrenzungsventil die Sicherheit, mit nicht mehr als 40 cm H2O zu beatmen. Wesentliche Eigenschaften Vollständig bei 134°C autoklavierbar Mit integriertem PEEP-Ventiladapter (30 mm) Das integrierte Druckbegrenzungsventil kann durch eine Verschlusskappe deaktiviert werden. Mit integriertem Manometeranschluss zur Messung des Beatmungsdruckes An der Aufhängeschlaufe befindet sich ein kleines Markierungsfeld, das zur Identifikation individuell graviert werden kann. Die Außenhülle besteht aus Silikon und ist daher sehr widerstandsfähig und zudem leicht zu montieren und zu demontieren. Der bewährte Sauerstoffreservoirschlauch ist waschbar und kann ohne Adapter direkt angeschlossen werden. Der Sauerstoffreservoirbeutel kann mit Adapter an das Einlassventil angeschlossen werden und ist ebenfalls bei 134°C autoklavierbar. Der Mark IV Baby ist für Patienten bis zu 20 kg Körpergewicht konzipiert. 100 % latexfrei Zusätzliche Vorteile Durch den vereinfachten Aufbau ist der Mark IV Baby schnell und einfach zerlegt und wieder zusammengebaut. Hierdurch ist die Aufbereitung in der Zentralsterilisation wesentlich erleichtert worden. Die Gewichtsklassen der Patienten von Mark IV und Mark IV Baby überschneiden sich, somit können Sie mit nur zwei Beatmungsbeuteln jeden Patienten beatmen. Fjhk\od]`g n)N)2/ TECHNISCHE DATEN Max. Hubvolumen: 300 ml Abmessungen (L x D): 265 x 85 mm Patientenventil: 22/15 mm (ISO) Volumen O2-Reservoir (Schlauch/Beutel): 100 ml/1500 ml Gewicht ohne Maske: 190 g Exspirationskonnektor: 30 mm (ISO) BESTELL-INFORMATION 299 005 000 299 009 000 299 006 000 299 008 000 299 004 000 299 001 000 S00 000 299 Ambu Mark IV Baby mit Einmembran-Patientenventil (EMP) Ambu Mark IV Baby mit EMP und O2-Reservoirbeutel Ambu Mark IV Baby mit EMP und Transparenter Silikon-Gesichtsmaske Gr. 0A Ambu Mark IV Baby mit EMP, O2-Reservoirbeutel und Transparenter Silikon-Gesichtsmaske Gr. 0 und Gr. 0A Ambu Mark IV Baby mit EMP und O2-Reservoirschlauch Ambu Mark IV Baby mit EMP und Transparenter Silikon-Gesichtsmaske Gr. 0A Ambu Mark IV Baby mit EMP, O2-Reservoirschlauch und Transparenter Silikon-Gesichtsmaske Gr. 0 und Gr. 0A <O@HR@BN( H<I<B@H@IO 11 Ambu® Silikon-Beatmungsbeutel Professional Profibeutel für die periphere Station! Die Ambu Silikon Professional Serie zeichnet sich durch die Kombination von hochwertigen Materialien mit der Erfahrung und den Komponenten aus der Mark IV Generation aus. Es sind Einkammerbeutel, die die hohen Qualitätsansprüche in Krankenhäusern und Kliniken bereits seit Jahren optimal erfüllen. Ambu Silikon-Beatmungsbeutel Professional Fjhk\od]`g n)N)2-*2/ Wesentliche Eigenschaften Vollständig bei 134°C autoklavierbar Mit integriertem PEEP-Ventiladapter (30 mm) Der Swivel am Patientenventil ermöglicht ein Drehen der Gesichtsmaske und dadurch ein vereinfachtes Umlagern. An der Aufhängeschlaufe befindet sich ein kleines Markierungsfeld, das zur Identifikation individuell graviert werden kann. An das Einlassventil des Erwachsenen- und Kinderbeutel kann ein Demandventil direkt konnektiert werden. Alle Beutel sind 100 % latexfrei Sauerstoffreservoirbeutel kann an das Einlassventil des Erwachsenen-, Kinder- und Neugeborenenbeutels angeschlossen werden und ist bei 134°C vollständig autoklavierbar. Der Kinder- und Neugeborenenbeutel ist mit einem 40 cm H2O Druckbegrenzungsventil ausgestattet. Das Patienten- und Einlassventil der Erwachsenen- und Kinderbeutel ist denen des Mark IV identisch und somit kompatibel. Das Patienten- und Einlassventil des Neugeborenenbeutels ist denen des Mark IV Baby identisch und somit kompatibel. Das Patientenventil des Neugeborenenbeutels ist mit einem Manometeranschluss zur Messung des Beatmungsdruckes ausgestattet. Der TECHNISCHE DATEN Silikon Professional Erwachsene ab 30 kg Körpergewicht Max. Hubvolumen: ca. 1500 ml Beutelvolumen: ca. 2000 ml Abmessungen (L x D): 305 x 135 mm Exspirationsstutzen: 30 mm Patientenstutzen: 22/15 mm (ISO) Integrierter 30 mm PEEP-Ventiladapter Volumen O2-Reservoir: 1500 ml Silikon Professional Kinder bis 30 kg Körpergewicht (ca. 9 Jahre) Max. Hubvolumen: ca. 450 ml Beutelvolumen: ca. 700 ml Abmessungen (L x D): 240 x 90 mm Exspirationsstutzen: 30 mm Patientenstutzen: 22/15 mm (ISO) Integrierter 30 mm PEEP-Ventiladapter Integriertes Druckbegrenzungsventil (40 cm H2O) Volumen O2-Reservoir: 1500 ml 12 TECHNISCHE DATEN Silikon Professional Neonate für Früh-/Neugeborene/Säuglinge bis 10 kg Körpergewicht (ca. 1 Jahr) Max. Hubvolumen: ca. 150 ml Beutelvolumen: ca. 220 ml Abmessungen (L x D): 165 x 70 mm Exspirationsstutzen: 18 mm Patientenstutzen: 22/15 mm (ISO) Integrierter 30 mm PEEP-Ventiladapter Integrierter Manometeranschluss O2-Reservoirschlauch: ca. 100 ml Verschließbares Druckbegrenzungsventil (40 cm H2O) BESTELL-INFORMATION Erwachsene Professional Kinder/Säuglinge Professional Neugeborene Professional Neugeborene Professional mit Reservoirschlauch mit Reservoirbeutel ohne Maske A 245 015 000 A 246 042 000 A 288 101 000 A 288 201 000 mit Open-CuffMaske S00 000 122 mit Maske Gr. 5 S00 000 123 mit Maske Gr. 2 A 288 103 000 mit Maske Gr. 0 A 288 203 000 mit Maske Gr. 0 mit Transparenter Silikon-Gesichtsmaske S00 000 124 mit Maske Gr. 5 S00 000 126 mit Maske Gr. 2 A 288 104 000 mit Maske Gr. 0 A 288 204 000 mit Maske Gr. 0 komplett inkl. O2-Reservoir S00 000 128 S00 000 130 S00 000 165 S00 000 166 mit Transparenter Silikon-Gesichtsmaske Gr. 3/4, 5 mit Transparenter Silikon-Gesichtsmaske Gr. 0, 2 mit Open-Cuff-Maske Gr. 0 und 1 mit Open-Cuff-Maske Gr. 0 und 1 Ambu® Einweg-Manometer Unser Einweg-Manometer dient der Messung des Beatmungsdruckes von Frühchen und Neugeborenen während der Beatmung. I@P TECHNISCHE DATEN Länge: 55 mm Gewicht: 6,4 g Durchmesser: 22 mm Konnektor: ID 3,7 mm BESTELL-INFORMATION VERSANDEINHEIT 322 003 000 20 Ambu Einweg-Manometer <O@HR@BN( H<I<B@H@IO 13 Ambu® SPUR® II Einpatientenbeutel Als Infektionsschutz und für den gelegentlichen Einsatz Unsere Einpatientenbeutel / Einwegbeutel bieten sämtliche Vorteile wiederverwendbarer Beatmungsbeutel. Die Spur II Beutelgeneration entspricht in ihrem Aufbau im Wesentlichen den Silikonbeuteln, besteht jedoch aus modernem SEBS-Material. Durch die konkave Form und das „angerauhte“ Oberflächenmaterial liegen die Beutel optimal in der Hand, was die nötige Sicherheit während der Beatmung gewährleistet. Die Ambu SPUR II Beatmungsbeutel eignen sich ideal für Infektionsstationen, Katastrophenschutz oder Anwender, die einen Beatmungsbeutel als Notfallausrüstung benötigen. Wesentliche Eigenschaften Der Spur II wird mit Sauerstoffreservoir, Sauerstoffschlauch und passender Gesichtsmaske geliefert. Mit integriertem PEEP-Ventiladapter (30 mm). Der Swivel am Patientenventil ermöglicht ein Drehen der Gesichtsmaske und dadurch ein vereinfachtes Umlagern. Alle Beutel sind 100 % latexfrei. Die Kinder- und Neonatalbeutel verfügen über ein integriertes 40 cm H2O Druckbegrenzungsventil. Alle drei Beutelversionen sind jeweils mit einem MediPort ausgestattet, über den Medikamente endotracheal verabreicht werden können. Haltbarkeit: 36 Monate ab Produktion. TECHNISCHE DATEN Beatmungsbeutel für Erwachsene ab 30 kg Körpergewicht Beutelvolumen: ca. 2000 ml Abmessungen (L x D): 305 x 135 mm Max. Hubvolumen: ca. 1500 ml Patientenstutzen: 22/15 mm (ISO) Exspirationsstutzen: 30 mm Volumen O2-Reservoir: ca. 1500 ml Beatmungsbeutel für Kinder von 10 bis 30 kg Körpergewicht Beutelvolumen: ca. 700 ml Abmessungen (L x D): 240 x 90 mm Max. Hubvolumen: ca. 450 ml Patientenstutzen: 22/15 mm (ISO) Exspirationsstutzen: 30 mm Volumen O2-Reservoir: ca. 1500 ml Beatmungsbeutel für Neugeborene bis 10 kg Körpergewicht Beutelvolumen: ca. 220 ml Abmessungen (L x D): 165 x 70 mm Max. Hubvolumen: ca. 150 ml Patientenstutzen: 22/15 mm (ISO) Exspirationsstutzen: 18 mm Volumen O2-Reservoir-Schlauch: ca. 100 ml Manometeranschluss BESTELL-INFORMATION 325 002 000 330 003 000 335 002 000 14 SPUR II Beatmungsbeutel Erwachsene mit Einweg-Gesichtsmaske Erwachsene mittel und O2-Reservoir, VE: 12 Stück SPUR II Beatmungsbeutel Kinder bis 30 kg KG (ca. 9 Jahre) mit Einweg-Gesichtsmaske Kleinkinder, O2-Reservoir und Druckbegrenzungsventil 40 cm H2O, VE: 12 Stück SPUR II Beatmungsbeutel Neugeborene bis 10 kg KG (ca. 1 Jahr) mit Einweg-Gesichtsmaske Neugeborene, O2-Reservoir und Druckbegrenzungsventil 40 cm H2O, VE: 12 Stück Übersicht Kompatibilität Ambu Beatmungsbeutel Patientenventil Mark IV / Mark IV Baby Einlassventil Mark IV / Mark IV Baby O2-ReserO2-Reservoir voirschlauch autoklavierbar PEEP-Ventil 10/20 Konnektor 30 mm Demandventil 9 Ja Nein 9 Ja Nein 9 Ja Nein 9 Ja 9 Ja Nein 9 Ja Nein 9 Ja 9 Ja 9 Ja 9 Ja Nein 9 Ja Nein 9 Ja Nein 9 Ja Nein 9 Ja 9 Ja 9 Ja Nein 9 Ja Nein 9 Ja Nein 9 Ja 9 Ja Nein 9 Ja Nein 9 Ja 9 Ja 9 Ja 9 Ja Nein Nein Nein Nein Nein Nein Nein 9 Ja Nein Mark IV Mark IV Baby Silikon Professional Erwachsene Silikon Professional Kinder Silikon Professional Neonate Spur II Erwachsene Spur II Kinder Spur II Neugeborene <O@HR@BN( H<I<B@H@IO 15 Ambu® Transparente Silikon-Gesichtsmasken Optimale Abdichtung und Langlebigkeit Die Transparente Silikon-Gesichtsmaske hat sich vielfach bewährt und ist längst Standard in der Klinik und im Rettungsdienst. Mit ihrem selbstfüllenden, anpassungsfähigen Maskenwulst und ihrer anatomischen Form gewährleistet sie bei sämtlichen Patienten eine optimale Abdichtung. Durch die vielen unterschiedlichen Größen finden Sie für jeden Patienten die geeignete Maske. Wesentliche Eigenschaften Die Daumenstütze und der durchsichtige Maskendom bieten dem Anwender Komfort und Kontrollmöglichkeiten. Der blaue Maskenwulst lässt sich zur Reinigung einfach abknöpfen. Autoklavierbar bis 134°C Die Maske 0 mit Bohrung ist ausschließlich zur Verwendung mit dem Ambu Mark III und Mark IV zugelassen. 100 % latexfrei BESTELL-INFORMATION 000 319 000 000 317 000 000 312 000 000 316 000 000 315 000 A 000 013 000 000 314 000 Erwachsene, Größe 6 Erwachsene, Größe 5 Erwachsene/Jugendliche, Größe 3/4 Kinder, Größe 2 Kleinkinder, Größe 0 Säuglinge, Größe 0A mit weichem Schaumstoff gefüllt Kleinkinder, Größe 0 mit Bohrung (ausschließlich für Mark III und Mark IV) Ambu® Open-Cuff-Masken Transparent und anpassungsfähig Die Open-Cuff-Masken, haben im Gegensatz zu den Silikon-Gesichtsmasken einen offenen Maskenwulst, der nicht selbstfüllend ist. Die an die Gesichtsform angepassten Masken der Größen 3, 4 und 5 gewährleisten eine hervorragende Abdichtung. Die Kindermasken in den Größen 0, 1 und 2 sind dagegen, entsprechend der kindlichen Anatomie, rund ausgeformt. Für die Aufbereitung ist keinerlei Demontage notwendig und somit eine schnelle und einfache Reinigung möglich. Autoklavierbar bis 134°C. BESTELL-INFORMATION 000 251 006 000 251 005 000 251 004 000 251 003 000 251 002 000 251 001 Erwachsene, Größe 5 Erwachsene/Jugendliche, Größe 4 Kinder, Größe 3 Kinder, Größe 2 Säuglinge/Kleinkinder, Größe 1 Säuglinge/Neugeborene, Größe 0 000 154 300 000 154 301 000 154 302 Rendell-Baker-Maske, Größe 0 für Frühgeborene Rendell-Baker-Maske, Größe 1 für Neugeborene Rendell-Baker-Maske, Größe 2 für Kleinkinder bis drei Jahre 16 Ambu® UltraSeal I@P Spezialmaske für die Anästhesie Die Ambu UltraSeal ist unsere Einweg-Gesichtsmaske, die extra für die besonderen Ansprüche in der Anästhesie entwickelt wurde. Durch den weichen, anatomisch geformten Maskenwulst erreichen Sie eine optimale Abdichtung bei gleichzeitig sehr geringem Druckaufwand. Der Maskendom ist flexibel und erlaubt eine hervorragende Anpassung der Maske an das Gesicht Ihres Patienten. Wesentliche Eigenschaften Besonders weicher, anpassungsfähiger Maskenwulst, der auch bei geringem Druckaufwand hervorragend abdichtet. Flexibler, anpassungsfähiger Maskendom, der durch seine ergonomische Form einen optimalen Griff ermöglicht. Durchsichtige, leicht zu öffnende Einzelverpackung Farbcodierung auf dem Etikett, zur schnellen und einfachen Identifikation der Maskengrößen BESTELL-INFORMATION 305 014 000 305 012 000 305 010 000 305 008 000 305 006 000 305 004 000 305 002 000 * kleinste Versandeinheit VERSANDEINHEIT* UMVERPACKUNG 20 20 20 20 20 20 20 80 80 80 80 160 160 160 Erwachsene, Größe 6 Erwachsene, Größe 5 Erwachsene/Jugendliche, Größe 4 Kinder, Größe 2-3 Kleinkinder, Größe 1-2 Neugeborene, Größe 0 (anatomisch) Neugeborene, Größe 0 (rund) Ambu® UltraSeal PLUS Individuell anpassungsfähig Die Plus-Variante der Ambu UltraSeal hat die gleichen Eigenschaften, wie die einfache Anästhesiemaske. Zudem verfügt sie über ein Ventil, durch dass Sie das Luftvolumen im Cuff an Ihren Patienten und die aktuellen Bedingungen anpassen können. BESTELL-INFORMATION 305 015 000 305 013 000 305 011 000 305 009 000 305 007 000 305 005 000 305 003 000 305 001 000 * kleinste Versandeinheit Erwachsene, Größe 6 Erwachsene, Größe 5 Erwachsene/Jugendliche, Größe 4 Kinder, Größe 2-3 Kleinkinder, Größe 1-2 Neugeborene, Größe 0 (anatomisch) Neugeborene, Größe 0 (rund) Frühgeborene, Größe 00 (rund) VERSANDEINHEIT* UMVERPACKUNG 20 20 20 20 20 20 20 20 80 80 80 80 160 160 160 160 <O@HR@BN( H<I<B@H@IO 17 Ambu® Einweg-Gesichtsmaske Hygienisch einwandfrei Unsere Einweg-Gesichtsmasken sind eine kostengünstige und zudem hygienisch optimale Alternative zu wiederverwendbaren Gesichtsmasken. Sie überzeugen durch eine sichere Handhabung und ein durchdachtes Konzept. Wie unsere Silikonmasken besitzen auch sie eine Daumenstütze, die eine bequeme Anwendung auch über einen längeren Zeitraum ermöglicht. Durch die farbkodierten Hakenringe ist eine Identifikation der Maskengröße einfach und schnell möglich. BESTELL-INFORMATION Die Plus-Variante ist zudem mit einem Ventil ausgestattet, durch dass Sie das Cuffvolumen individuell an Ihren Patienten und die aktuellen Bedingungen anpassen können. Die Ambu Einwegmasken eignen sich aufgrund der hervorragenden Eigenschaften des weichen, aufgeblasenen Maskenwulstes für den Einsatz in der Anästhesie, Inhalationstherapie oder bei CPAP-Beatmungen. VERSANDEINHEIT* UMVERPACKUNG 000 252 056 000 252 055 000 252 054 000 252 053 000 252 052 000 252 051 Ambu Einweg-Gesichtsmaske, Erwachsene, groß Ambu Einweg-Gesichtsmaske, Erwachsene, mittel Ambu Einweg-Gesichtsmaske, Jugendliche Ambu Einweg-Gesichtsmaske, Kleinkinder Ambu Einweg-Gesichtsmaske, Säuglinge Ambu Einweg-Gesichtsmaske, Neugeborene 20 20 20 20 20 20 80 80 80 80 160 160 000 252 956 000 252 955 000 252 954 000 252 953 000 252 952 000 252 951 Ambu Einweg-Gesichtsmaske PLUS, Erwachsene groß Ambu Einweg-Gesichtsmaske PLUS, Erwachsene mittel Ambu Einweg-Gesichtsmaske PLUS, Jugendliche Ambu Einweg-Gesichtsmaske PLUS, Kleinkinder Ambu Einweg-Gesichtsmaske PLUS, Säuglinge Ambu Einweg-Gesichtsmaske PLUS, Neugeborene 20 20 20 20 20 20 80 80 80 80 160 160 * Kleinste Versandeinheit Für den toxischen Einsatz Ambu® Mark III Ambu® Transparente Gesichtsmasken Ambu Mark III Beatmungsbeutel Der Mark III ist unser bewährter Beatmungsbeutel mit Doppelkammerfunktion. Der Anwender erkennt durch das Aufblähen der Außenhülle sicher, wann der maximale Druck von 70 cm H2O erreicht ist. Den Mark III gibt es mit zwei verschiedenen Außenhüllen. Die Chloroprenaußenhülle ist bis zu 46-mal undurchlässiger, während die Butylaußenhülle bis zu 102-mal undurchlässiger ist als Silikon. Hierdurch ist der Mark III für den Einsatz unter toxischen Bedingungen besonders geeignet. Wesentliche Eigenschaften % latexfrei Bis 134°C autoklavierbar Anwendung des Mark III ab 15 kg Körpergewicht in Verbindung mit der Maske 0 mit Bohrung. 100 Ambu Transparente Gesichtsmasken Der schwarze selbstfüllende Maskenwulst ist anatomisch geformt und aus anschmiegsamem latexhaltigem Material gefertigt. Dieses ist im Gegensatz zu Silikon weniger gasdurchlässig und bietet daher Vorteile bei der Beatmung unter toxischen Bedingungen. Autoklavierbar bis 121°C. BESTELL-INFORMATION A 209 031 000 A 209 053 000 A 209 055 000 S00 000 146 210 000 701 A 000 017 000 A 000 012 000 A 000 016 000 A 000 015 000 A 000 013 000 A 000 014 000 18 Mark III mit Einmembran-Patientenventil (EMP) Mark III mit EMP und Transparenter Silikon-Gesichtsmaske Gr. 5 Mark III mit EMP, Transparenter Silikon-Gesichtsmaske Gr. 5 und O2-Reservoir Mark III komplett, mit EMP, Transp. Silikon-Gesichtsmaske Gr. 5, Gr. 2 und O2-Reservoir O2-Reservoir für Mark III Erwachsene, Größe 5 Erwachsene/Jugendliche, Größe 3/4 Kinder, Größe 2 Kleinkinder, Größe 0 Säuglinge, Größe 0A, Wulst aus Chloropren (latexfrei), mit weichem Schaumstoff gefüllt Kleinkinder, Größe 0 mit Bohrung (ausschließlich für Mark III + Mark IV) Ambu® PEEP-Ventile Präzision und Beständigkeit Mit dem Ambu PEEP-Ventil wird während der Beatmung nach Abschluss der Expirationsphase ein künstlich positiver Druck in der Lunge erzeugt. Das eingestellte PEEP-Niveau kann dazu beitragen, einen Kollaps der Lungenbläschen (Alveolen) zu verhindern und beugt damit Atelektasen vor. Bereits verklebte Alveolen können teilweise wieder geöffnet werden. Unsere PEEP-Ventile eignen sich in Kombination mit Beatmungsbeuteln, CPAP-Systemen und vielen Beatmungsgeräten. Bei Patienten über 10 kg Körpergewicht kann das PEEP-Ventil ohne Manometer verwendet werden. Der Arbeitsbereich des Ambu PEEP 10 liegt zwischen 0 und 10 cm H2O und der des Ambu PEEP 20 zwischen 1,5 und 20 cm H2O. Atemwegsdruck bei PEEP-Beatmung Indikationen für die Verwendung von PEEP-Ventilen Lungenödem, Ertrinkungsgeschehen Aspiration Thoraxtrauma Inhalation von Reizgasen und CO-Vergiftungen Schockmerkmale Wesentliche Eigenschaften Der expiratorische Widerstand wird über den gesamten Flowbereich auf einem konstanten Niveau gehalten. Durch einen speziellen Dämpfungsmechanismus werden Ventilationsgeräusche minimiert. Optimale Feinjustierung durch detaillierte Skala Direkter Anschluss an alle Ambu Beatmungsbeutel, ohne zusätzlichen Adapter Autoklavierbar bis zu 134°C Funktionsweise des Ambu PEEP-Ventils Durch das voreingestellte PEEP-Niveau (PEEP = Positive endexpiratory pressure) am PEEP-Ventil fällt nach der Expiration der Druck in der Lunge nicht auf das Druckniveau der Umgebung ab, sondern verbleibt auf dem vorgewählten höheren Niveau und wirkt durch diese Funktionsweise dem Verkleben der Alveolen entgegen. TECHNISCHE DATEN Abmessungen (L x D): 65 x 45 mm Anschlusskonnektoren: 18 mm, 30 mm und 19 mm Gewicht: 40 g BESTELL-INFORMATION A 000 137 000 A 000 138 000 A 137 001 000 A 000 213 000 A 000 177 000 PEEP-Ventil 10 mit Konnektor 30 mm PEEP-Ventil 10 mit Konnektor 18 mm PEEP-Ventil 10 mit zwei auswechselbaren Exspirationskonnektoren 30 mm und 18 mm PEEP-Ventil 20 mit Konnektor 30 mm PEEP-Ventil 20 mit Konnektor 19 mm für Respiratoren/CPAP-Systeme <O@HR@BN( H<I<B@H@IO 19 Ambu Aura Larynxmasken Ambu® AuraOnceTM Mit ihrem innovativen Konzept hat sich die Ambu AuraOnce im Markt fest etabliert. Sie vereint optimale Funktionalität und modernes Design mit vielen Vorteilen für Patient und Anwender. Die anatomische Form der AuraOnce ermöglicht es den Kopf des Patienten in einer annähernd physiologischen Lage zu halten, ohne den Oberkiefer zu belasten. Zudem bietet sie eine leichte und sichere Positionierung, selbst bei unerfahrenen Anwendern. Der Tubus der AuraOnce ist im unteren Bereich weich und gewebeschonend, im oberen Abschnitt ist er dagegen fest genug, um eine sichere und kontrollierte Positionierung zu ermöglichen. Unsere Aura Larynxmasken werden in hochmodernen Fertigungsanlagen produziert, die uns die Integration zahlreicher innovativer Produktmerkmale erlauben. BESTELL-NR. Größe Patientengewicht 321 100 000 1 < 5 kg 5-10 kg 321 150 000 1½ 321 200 000 2 10-20 kg 20-30 kg 321 250 000 2½ 321 300 000 3 30-50 kg 321 400 000 4 50-70 kg 321 500 000 5 70-100 kg 321 600 000 6 > 100 kg * kleinste Versandeinheit (Maske einzeln steril verpackt) Die Form der Ambu Aura Larynxmaske ist der menschlichen Anatomie angepasst. 20 Wesentliche Eigenschaften Anatomisch angepasste Krümmung für eine einfache und atraumatische Platzierung Easy-Glide-Oberfläche mit Mikrostruktur am Cuff erleichtert die Einführung Verstärkte Cuffspitze reduziert das Risiko des Umklappens der Spitze während der Positionierung. Besonders dünner und weicher Cuff gewährleistet eine optimale Abdichtung und ist gleichzeitig durch seine Anpassungsfähigkeit besonders gewebeschonend. Deutlich angebrachte Zahnmarkierungslinien am Tubus zur Lagekontrolle Farbkodierte Einzelverpackung mit umseitig aufgedruckter Bedienungsanleitung Erhältlich in acht unterschiedlichen Größen Latexfrei Versandeinheit* Umver- Anwendung packung 10 10 10 10 10 10 10 10 180 180 120 120 120 60 60 60 einmalig einmalig einmalig einmalig einmalig einmalig einmalig einmalig Mehrfach. Sicher. Innovativ. Ambu® Aura40TM Die Ambu Aura40 ist unsere wiederverwendbare Larynxmaske und bietet Ihnen alle Produktvorteile der AuraOnce. Darüber hinaus überzeugt sie durch weitere Vorteile. So ist sie mit einer manuellen Entlüftungsöffnung des Cuffs ausgestattet, welche die Sterilisation wesentlich vereinfacht. Zudem sind die Kappen zur manuellen Entlüftung unterschiedlich eingefärbt, um eine schnelle Identifikation der jeweiligen Größe gewährleisten zu können. Wesentliche Eigenschaften Manuelle Entlüftungsöffnung des Cuffs Kann bis zu 40-mal bei 134°C autoklaviert werden Anatomisch angepasste Krümmung für eine einfache und atraumatische Platzierung Easy-Glide-Oberfläche mit Mikrostruktur am Cuff für eine leichte Einführung Verstärkte Cuffspitze reduziert das Risiko des Umklappens der Spitze während der Positionierung. Besonders dünner und weicher Cuff gewährleistet eine optimale Abdichtung und ist durch seine Anpassungsfähigkeit besonders gewebeschonend. Deutlich angebrachte Zahnmarkierungslinien am Tubus zur Lagekontrolle Erhältlich in acht unterschiedlichen Größen Latexfrei BESTELL-NR. Größe Patientengewicht Versandeinheit* Anwendung 326 100 000 326 150 000 326 200 000 326 250 000 326 300 000 326 400 000 326 500 000 326 600 000 * kleinste Versandeinheit 1 1½ 2 2½ 3 4 5 6 < 5 kg 5-10 kg 10-20 kg 20-30 kg 30-50 kg 50-70 kg 70-100 kg > 100 kg 1 1 1 1 1 1 1 1 wiederverwendbar wiederverwendbar wiederverwendbar wiederverwendbar wiederverwendbar wiederverwendbar wiederverwendbar wiederverwendbar <O@HR@BN( H<I<B@H@IO 21 Flexible Einweg-Larynxmaske Ambu® AuraFlexTM I@P Flexible Larynxmaske Die Ambu AuraFlex wurde speziell für Operationen in der HNO und Zahnklinik konzipiert. Sie bietet alle Produktvorteile unserer Ambu Aura Larynxmasken und einige mehr. Der drahtverstärkte Tubus überzeugt durch seine hohe Flexibilität bei gleichzeitiger Stabilität. Er kann schnell und einfach außerhalb des Operationsfeldes positioniert werden, ohne die Dichtigkeit der Maske negativ zu beeinflussen. Wesentliche Eigenschaften In den Tubus integrierte Drahtspirale für optimale Flexibilität und Stabilität Verstärkte Cuffspitze reduziert das Risiko des Umklappens der Spitze während der Positionierung. dünner und weicher Cuff gewährleistet eine optimale Abdichtung und ist durch seine Anpassungsfähigkeit besonders gewebeschonend. Easy-Glide-Oberfläche mit Mikrostruktur am Cuff für eine leichte Einführung In den Tubus integrierte Inflationsleitung des Cuffs Deutlich angebrachte Zahnmarkierungslinien am Tubus zur Lagekontrolle Farbkodierte Einzelverpackung mit umseitig aufgedruckter Bedienungsanleitung Der Cuffprotektor dient dem Schutz während Transport und Lagerung. Erhältlich in sechs unterschiedlichen Größen Latexfrei Größe Typ Patienten- Versand- Umvergewicht einheit* packung Anwendung 327 200 000 2 Flexible Einweg-Larynxmaske 10-20 kg 10 120 einmalig 327 250 000 2½ Flexible Einweg-Larynxmaske 20-30 kg 10 120 einmalig 327 300 000 3 Flexible Einweg-Larynxmaske 30-50 kg 10 120 einmalig 327 400 000 4 Flexible Einweg-Larynxmaske 50-70 kg 10 80 einmalig 327 500 000 5 Flexible Einweg-Larynxmaske 70-100 kg 10 80 einmalig > 100 kg 10 80 einmalig BESTELL-NR. 327 600 000 6 Flexible Einweg-Larynxmaske * kleinste Versandeinheit (Maske einzeln steril verpackt) 22 Besonders Sauerstoffflaschen Aluminiumflaschen sind bis zu 40 % leichter als Stahlflaschen. Sie sind außergewöhnlich langlebig und korrosionsbeständig und zudem MRT-sicher. Alle Sauerstoffflaschen sind TÜV-geprüft, nach DIN zugelassen und CE-gekennzeichnet. TECHNISCHE DATEN Fülldruck: 200 bar Lackierung: nach DIN EN 1089-3 BESTELL-INFORMATION 000 059 212 2,0 l Aluminium, Inhalt 427 l, L 102 mm, D 100 mm, Gewicht 1,85 kg Leichtstahlflaschen weisen eine höhere Schlag- und Stoßfestigkeit auf. Sie sind TÜV-geprüft, nach DIN gekennzeichnet und CE-zertifiziert. Aluminiumflasche TECHNISCHE DATEN Fülldruck: 200 bar Lackierung: nach DIN EN 1089-3 Leichtstahlflasche BESTELL-INFORMATION 000 059 211 2,0 l Leichtstahl, Inhalt 400 l, L 430 mm, D 100 mm, Gewicht 3,0 kg Druckminderer Unsere Druckminderer sind qualitätsgeprüft und besitzen durch ihre Kolbenregulation höchste Regelgenauigkeit. Sie erfüllen die Anforderungen der UVV-Sauerstoff, VBG 62. Die Ausbrennsicherheit nach TRG 770 Punkt 7 und CEN 585 wurde geprüft und ist CE-gekennzeichnet. Die Ambu Druckminderer unterliegen einem Wartungsintervall von fünf Jahren. BESTELL-INFORMATION 253 001 000 000 278 005 252 001 000 278 002 011 Druckminderer Flow 4,0 l/min konstant, einstufiger Druckminderer mit Inhaltsmanometer, Schlauchtüllenabgang 6,0 mm, Gewicht ca. 150 g Druckminderer 4,5 bar konstant, einstufiger Druckminderer mit Inhaltsmanometer, 4,5 bar konstanter Hinterdruck, Schlauchtüllenabgang 6,0 mm, Gewicht ca. 150 g Druckminderer Flow 0-15 l/min stufenlos regelbar, einstufiger Druckminderer mit Inhaltsmanometer und Flowmeter, Schlauchtüllenabgang 6,0 mm, Gewicht ca. 200 g Druckminderer-Demandventil, M12 x 1 Gewinde, einstufiger Druckminderer zum Anschluss des Demandventils, mit Inhaltsmanometer, Schlauchtüllenabgang 6,0 mm, Flow 0-15 l/min stufenlos regelbar Abbildungen ähnlich Ambu® TubeChekTM Früherkennung bei Fehlintubationen Ambu TubeChek Ballon Mit dem TubeChek können Sie die richtige Platzierung des Endotrachealtubus in die Trachea einfach und effektiv überprüfen. Die Funktionsweise basiert auf dem anatomischen Unterschied zwischen Ösophagus und Trachea. Der TubeChek ist somit ein sekundäres Hilfsmittel zur Überprüfung der korrekten Tubuslage, gemäß der neuesten ERCRichtlinie 2005. Ambu TubeChek Spritze Der TubeChek in der Ausführung als Spritze dient ebenfalls der Lageüberprüfung des Endotrachealtubus. Die Funktionsweise ist ähnlich wie beim TubeChek Ballon. TECHNISCHE DATEN Gewicht: Ballon: ca. 45 g, Spritze: 70 g BESTELL-INFORMATION 000 172 001 TubeChek B, Ballon TubeChek Spritze Anschlusskonnektor: 15 mm (ISO) VERSANDEINHEIT <O@HR@BN( H<I<B@H@IO 5 5 23 Demandventil Ökonomisch und sparsam Das Ambu Demandventil gibt den Sauerstoff auf Anforderung (engl. demand) frei und schließt bei positiven Drücken während der Expirationsphase. Dadurch wird der Verbrauch von 100 % Sauerstoff wesentlich reduziert und der Einsatz ökonomisch und kosteneffektiv. Die Sauerstoffschläuche erhalten Sie in der neutralen Variante (schwarzer Schlauch) und in der ISOAusführung (weißer Schlauch), ohne zusätzlichen Aufpreis. Das Demandventil wird mit drei Adaptern für die gängigen Beatmungsbeutel geliefert. TECHNISCHE DATEN Betriebsdruck: 300 bis 600 kPa (3-6 bar) Anschluss, Eingang: M12 x 1 Gewinde Ansprechdruck: -0,5 bar Max. Lieferleistung: 150 l/min Betriebstemperatur: -20° bis 70°C Sauerstoffschlauch: 1,5 m, auf Wunsch auch 3 m lieferbar BESTELL-INFORMATION S00 027 809 S00 027 815 S00 027 810 S00 027 808 Demandventil, komplett mit drei Adaptern und 1,5 m O2-Schlauch (ISO-Ausführung/ZGV) Demandventil, komplett mit drei Adaptern und 3,0 m O2-Schlauch (ISO-Ausführung/ZGV) Demandventil, komplett mit drei Adaptern und 1,5 m O2-Schlauch neutral (M12) Demandventil, komplett mit drei Adaptern und 1,5 m O2-Schlauch neutral (ZGV) Ambu® Res-Cue PumpTM Einfache Handhabung im Ernstfall Diese kostengünstige Alternative eignet sich ideal für First-Responder- und Ersthelfertaschen sowie für Arztpraxen und den Einsatz im Katastrophenschutz. Sie kann mit nur einer Hand betrieben werden, wodurch die andere Hand für wichtige Aufgaben frei bleibt. Die manuelle Res-Cue Pump ist einfach im Handling, robust und leistungsstark. Der Einwegbehälter verfügt über einen Überlaufschutz, wodurch vermieden wird, dass Flüssigkeit in das wiederverwendbare Pumpengehäuse gelangt. TECHNISCHE DATEN Vakuum: 450 mm Hg Variable Absaugleistung: 50 % und 100 % Max. Flow: > 20 l/min Abmessungen: 150 x 70 x 168 mm Auffangbehälter: 300 ml Gewicht: 260 g BESTELL-INFORMATION 276 000 001 276 000 011 276 000 010 24 Ambu Res-Cue Pump mit Einwegbehälter, 2 Absaugkathetern (6 und 13 mm), Adapter für Fingertipp und Standard-Absaugkatheter Tragetasche, rot Einwegbehälterset bestehend aus 2 Absaugkathetern (6 und 13 mm), Adapter für Fingertipp und Standard-Absaugkatheter Ambu® TwinPump® Robust und effektiv im täglichen Einsatz Die TwinPump ist unsere Profipumpe, die selbst unter schwierigsten Bedingungen funktionsfähig bleibt. Sie ist äußerst robust und baut das benötigte Vakuum in kürzester Zeit auf. Die hochwirksame Kolbenpumpe garantiert durch ihr einzigartiges Doppelkammerprinzip einen gleichmäßigen Flow von maximal 70 l/min bei der Pharyngeal- und Trachealabsaugung in Notfallsituationen. Dabei ist sie schnell und effektiv; 250 ml zähflüssiges Sekret lassen sich in ca. 8 Sekunden absaugen. Der Auffangbehälter muss während des Einsatzes nicht gewechselt werden, da die TwinPump einen Überlauf besitzt und überschüssiges Sekret jederzeit abfließen kann, ohne die Funktion zu beeinträchtigen. Die manuelle Pumpe kann sowohl mit dem Fuß als auch in besonderen Fällen mit der Hand bedient werden, wobei nur ein geringer Kraftaufwand erforderlich ist. Auf die Saugspitze des Absaugschlauches passen alle gängigen Absaugkatheter. Zudem kann sie leicht entfernt werden, um große Partikel durch den 10 mm dicken Schlauch abzusaugen. Wegen ihrer kleinen Abmessungen lässt sich die Ambu TwinPump ohne Probleme im Notfallkoffer oder anderen Orten mit geringen Platzverhältnissen verstauen. Wesentliche Eigenschaften Kompakte Baugröße und geringes Gewicht Max. negativer Druck von 600 mm Hg Max. Saugleistung (Luft) ca. 70 l/min Abnehmbare Saugspitze am Absaugschlauch 600 ml Auffangbehälter mit Überlauf Einfach zu zerlegen und zu reinigen Autoklavierbar bis 121°C TECHNISCHE DATEN Vakuum: 600 mm Hg Abmessungen: 206 x 96 x 104/146 mm Max. Flow: 70 l/min Gewicht: 1100 g Auffangbehälter: 600 ml Auffangbehälter: 1.000 ml BESTELL-INFORMATION A 000 239 000 000 240 000 Ambu TwinPump mit Auffangbehälter 600 ml Ambu TwinPump mit Auffangbehälter 1.000 ml <O@HR@BN( H<I<B@H@IO 25 Ambu® Res-Cue Taschenmaske Erwachsenen und Kindern anzuwenden. Selbst bei niedrigen Temperaturen lässt sich die Res-Cue Taschenmaske gut entfalten und ist dadurch schnell einsatzbereit. Sie ist kleinformatig und in einer robusten Hartschalenbox verpackt und eignet sich daher ideal für die Ausstattung Ihrer Ersthelfertasche bzw. kann direkt im Handschuhfach Ihres Autos verstaut werden. Die Hartschalenbox der Res-Cue Taschenmaske ist in rot und weiß erhältlich. Die Ersthelfermaske für routinierte Anwender Unsere Profi-Ersthelfermaske stellt eine physikalische Barriere zwischen Retter und Patienten dar. Das Mundstück ist für den einmaligen Gebrauch bestimmt und besitzt zu Ihrer Sicherheit sowohl einen Bakterienfilter als auch ein Einwegeventil. Die Res-Cue Taschenmaske ist einfach und sicher bei Sie können die Res-Cue Taschenmaske auch mit folgenden Logos beziehen: DRK, JUH, MHD, ASB. Achtung: Diese Versionen erhalten Sie im Hard-Case nur in der Farbe weiß. Weitere Varianten sind nach Absprache als Sonderanfertigung erhältlich. BESTELL-INFORMATION 000 252 226 000 252 102 000 252 253 VERSANDEINHEIT Res-Cue Taschenmaske mit Bakterienfilter/Einwegeventil in roter Kunststoffbox Res-Cue Taschenmaske wie 000 252 226, zusätzlich mit Sauerstoffanschluss Mundstück mit Bakterienfilter/Einwegeventil 15 15 15 Ambu® Res-Cue Taschenmaskenset I@P Das Res-Cue Taschenmaskenset besteht aus einer Taschenmaske für Erwachsene und Kinder und einer weiteren Maske für Säuglinge und Kleinkinder. Das Mundstück ist für beide Masken kompatibel. Die Taschenmasken befinden sich in einem Softcase, welches durch die Flexibilität des Materials leicht in kleinen Notfalltaschen verstaut werden kann. BESTELL-INFORMATION 000 252 123 Ambu Res-Cue Taschenmaskenset für Erwachsene/Kinder mit Bakterienfilter/Einwegeventil, Einmalhandschuhen und 2 Alkoholtupfern im roten Textilbeutel Ambu® Res-Cue Taschenmaske Private Label Ihre persönliche Taschenmaske Die Ambu Res-Cue Taschenmaske ist auch mit individuellem Organisations-, Sponsoren- oder Firmenlogo erhältlich. Die bedruckbare Fläche gestalten wir ganz nach Ihren Vorstellungen und Wünschen. Als Vorlage reicht eine einfache Grafik oder ein Textdokument. BESTELL-INFORMATION Beispielhafte Abbildung 000 252 236 000 252 253 26 Ambu Res-Cue Taschenmaske Private Label Mundstück mit Bakterienfilter/Einwegeventil Die Hartschalenbox der Res-Cue Taschenmaske ist in weiß erhältlich. Ab einer Bestellmenge von 1.000 Stück ist die Hartschalenbox auch in anderen Farben erhältlich. Auch mit drei- und vierfarbigem Aufdruck lieferbar. Aufpreis gegenüber ein-und zweifarbigem Druck 0,20 %/Stück. Angabe der Farbkodierung in Pantone. VERSANDEINHEIT 250 15 Ambu® LifeKey® Mit den zwei Gummischlaufen wird er sicher am Patienten fixiert und verbleibt auch während der Herzdruckmassage in korrekter Position. Das integrierte Einwegeventil und die LifeKeyfolie schützen den Ersthelfer bestmöglich vor allen Flüssigkeiten, da die Atemluft nur in Richtung des Patienten strömen kann. Der Ambu LifeKey ist sowohl im Softcase in unterschiedlichen Farben, als auch im Hardcase in der Farbe rot erhältlich. Kleiner Helfer in der Not Der LifeKey bietet optimale Unterstützung für alle Ersthelfer, die einen Patienten in einer Notfallsituation vorfinden. Er hat sich bereits tausendfach bewährt und überzeugt durch sein kleines Format und seine unkomplizierte Anwendung. BESTELL-INFORMATION Sie können die Ambu LifeKeys auch mit folgenden Logos beziehen: DRK, JUH, MHD, ASB, DLRG. Achtung: Diese Versionen gibt es nur im Soft-Case und nur in der Farbe rot. Weitere Varianten sind nach Absprache als Sonderanfertigung erhältlich. Mindestbestellmenge ab 15 Stück. VERSANDEINHEIT 248 204 104 Ambu LifeKey im roten Kunststoff-Schlüsselanhänger 15 248 206 1XX Ambu LifeKey im Nylon-Softcase-Schlüsselanhänger 15 Der Softcase-Schlüsselanhänger ist in den Farben schwarz (XX=02), blau (XX=03), rot (XX=04), gelb (XX=05), grün (XX=06) oder orange (XX=08) erhältlich. Ambu® LifeKey® Private Label Ihr persönlicher LifeKey Der Ambu LifeKey ist auch mit individuellem Organisations-, Sponsoren- oder Firmenlogo erhältlich. Die bedruckbare Fläche gestalten wir ganz nach Ihren Vorstellungen und Wünschen. Als Vorlage reicht eine einfache Grafik oder ein Textdokument sowie eine Angabe der jeweiligen Farben im Pantoneformat. BESTELL-INFORMATION Der Kunststoff-Schlüsselanhänger (Softcase) ist, wie abgebildet, in den Farben blau, orange, gelb, grün, rot und schwarz erhältlich. Bedruckbare Fläche: max. 14 x 39 mm Der Kunststoff-Schlüsselanhänger (Hardcase) ist in den Farben weiß, gelb, rot, grün, blau und schwarz erhältlich. Bedruckbare Fläche: max. 20 x 20 mm Mindestbestellmenge ab 250 Stück. VERSANDEINHEIT 248 204 30X 248 206 3XX Ambu LifeKey Private Label (ein-, zwei-, drei- oder vierfarbiger Aufdruck) 250 Ambu LifeKey im Softcase-Schlüsselanhänger mit Organisations- oder Sponsoren-Logo 250 (Bedruckbare Fläche: max. 14 x 39 mm) Der Softcase-Schlüsselanhänger ist in den Farben schwarz (XX=02), blau (XX=03), rot (XX=04), gelb (XX=05), grün (XX=06) oder orange (XX=08) erhältlich. Ambu LifeKey im Softcase mit Organisations- oder Sponsorenlogo. Die bedruckbare Fläche von 14 x 39 mm gestalten wir ganz nach Ihren Wünschen. Als Vorlage reicht eine einfache Graphik oder ein Textdokument. <O@HR@BN( H<I<B@H@IO 27 Ambu Kardiologie – alles rund ums Herz Wenn Sie ein EKG schreiben, kommt es Ihnen auf ein klares und zuverlässiges EKG-Signal an, das für den Arzt optimal auszuwerten ist. Damit wir diese hohen Ansprüche erfüllen können, arbeiten unsere Ingenieure bereits seit über 30 Jahren eng mit unseren Kunden und Anwendern aus der ganzen Welt zusammen. Beide Produktlinien, Blue Sensor und White Sensor, sind daher mit der Unterstützung und dem Fachwissen von Ärzten, MTAs und Krankenschwestern sämtlicher kardiologischer Abteilungen entstanden. Als Ergebnis haben wir in unserem Produktangebot für jedes Anwendungsgebiet und Ihre individuellen Ansprüche eine große Auswahl an Spezialelektroden und Monitoring-Elektroden. Auf unsere Elektroden können Sie sich jederzeit verlassen. Zuverlässige Blue Sensor Qualität Durch die Verwendung von hochwertigen Materialien und der Fertigung mit modernen Maschinen und Produktionsverfahren stellen wir für Sie Qualitätselektroden her, die Ihnen einen sicheren und zuverlässigen Einsatz am Patienten ermöglichen. Die Produktionsanlagen unterliegen einer ständigen Überwachung und regelmäßigen Kontrollen nach vorgeschriebenen Qualitätskriterien. So sind alle Ambu Elektroden gemäß AAMI getestet. Wenn Sie weitere Informationen heranziehen möchten, können Sie bei uns detaillierte Datenblätter anfordern; auch als Download unter www.ambu.de abrufbar. Die goldene Tüte Unsere Elektroden überzeugen in der Praxis durch ihre exzellenten Eingenschaften hinsichtlich Haftung, 28 Signalqualität und Hautverträglichkeit. Diese Eigenschaften sind schon in der frühen Phase unserer Unternehmengeschichte von vielen Kunden erkannt und gewürdigt worden. Deshalb wurde nach einer Verpackung gesucht, die den Inhalt angemessen widerspiegeln konnte. Die Wahl fiel auf die Farbe Gold, welche eine der bedeutendsten Edelmetalle überhaupt repräsentiert. Die goldene Beschichtung hat zudem den Vorteil Licht und Sonnenstrahlen zu reflektieren, wodurch unsere Elektroden geschont werden. Fazit Größtes Sortiment an anwendungsspezifischen Elektroden Praktisches Design und qualitativ hochwertige Materialien für ein optimales Signal Blue Sensor setzt schon seit Jahrzehnten Maßstäbe, an denen andere Elektroden gemessen werden. Verschiedene Packungsgrößen in der charakteristischen Gold- bzw. Silbertüte Nicht nur das Produkt zählt... Lieferung in der Regel innerhalb von 24 Stunden Kompetente Beratung durch unsere Medizinprodukteberater vor Ort und die Unterstützung durch den Verkaufsinnendienst Jährliche Schulungsprogramme in ganz Deutschland zur praktischen und theoretischen Weiterbildung in der Kardiologie Ambu Blue Sensor – technische Spitzenqualität für Ihr EKG Ambu Blue Sensor steht für ein äußerst zuverlässiges Signal bei minimalster Artefaktrate. Was ist der Grund für die hervorragenden Ergebnisse? Wir haben Ihre Arbeit am Patienten genau beobachtet. Bei überwachungspflichtigen Patienten mit Bettruhe ist die Mobilisation als wichtige Prophylaxe für Sie tägliche Routine. Wenn der Patient passiv bewegt wird oder sich aktiv dreht, hebt sich bei einem zentralen Anschluss (Elektrodenmitte) der Sensor minimal von der Hautoberfläche ab. Sie erhalten Artefakte und müssen den tönenden Alarm zu später Stunde deaktivieren. Das stört sowohl Ihren Ablauf als auch die Genesung des Patienten. Durch den dezentrierten Anschluss von Blue Sensor Elektroden reduziert sich der beschriebene Alarmauslöser, da die blaue Lasche frei beweglich ist und somit weder den Sensor noch das Signal beeinflusst. Das bedeutet für Sie weniger Kontrollgänge, mehr Zeit für Pflege und Organisatorisches sowie mehr Ruhe für den Kranken. Herkömmliches Design Blue Sensor Dezentrierter Anschluss – minimierte Artefakte Signalstabilität über Stunden und Tage Mit Ambu Blue Sensor Elektroden erhalten Sie eine optimale Signalqualität, die auch über einen längeren Anwendungszeitraum hinweg stabil bleibt. Hierdurch wird Ihnen als MTA die Auswertung am PC sichtlich erleichtert und Arbeitsabläufe beschleunigt. Der Arzt bekommt durch die hervorragende Signalaufzeichnung ein gut auswertbares EKG für eine fundierte Diagnose. Ihrem Patienten ersparen Sie womöglich eine Doppeluntersuchung aufgrund eines schlecht auswertbaren Langzeit-EKGs und dem Krankenhaus zusätzliche Kosten. Haben wir Sie überzeugt? Dann testen Sie doch einfach einmal unsere Spezialelektrode für das Holter-EKG oder Langzeitmonitoring. Ein gutes Signal, wenig Artefakte, eine korrekte Diagnose und nicht zuletzt ein hoher Komfort sind für Sie und Ihren Patienten wichtig – und unser Anspruch. Elektroden für Groß und Klein Unser Blue Sensor Produktangebot umfasst ein weites Elektrodenportfolio für die folgenden Anwendungen: Ruhe-EKG Holter-EKG Eventrecording Telemetrie Belastungs-EKG Kurzzeitüberwachung Langzeitüberwachung Neonatal-Monitoring Pädiatrie-Monitoring NF-XX-XX Abbildung in Originalgröße VL-00-S Abbildung in Originalgröße F<M?DJGJBD@ 29 Innovatives Elektrodenkonzept für Krankenhaus und Klinik Die Anforderungen an eine Elektrode sind so unterschiedlich wie Ihre Patienten. Sie möchten in der Aufnahme ein Ruhe-EKG schreiben, in der Funktionsabteilung einem Patienten ein HolterEKG anlegen, Sie benötigen Elektroden für die Anästhesie oder für das Langzeitmonitoring auf der Intensivstation. Schon bei der Beschreibung dieser wenigen Anwendungsmöglichkeiten wird ersichtlich, dass eine Elektrode allein nicht genügen kann. Aus diesem Grund verfügen wir als Elektrodenhersteller mit jahrzehntelanger Erfahrung über ein umfangreiches Produktportfolio für den Einsatz in Krankenhaus und Klinik. Mit den Produktlinien Blue Sensor und White Sensor bieten wir Ihnen ein weites Spektrum an speziellen Diagnostik-Elektroden sowie einfachen Monitoring-Elektroden. So haben wir für Sie und Ihr individuelles Einsatzgebiet garantiert die passende Elektrode oder für das gesamte Haus das entsprechende Elektrodensortiment. Sprechen Sie uns an, wir unterstützen Sie gern bei der Auswahl der richtigen Elektrode für Ihre Abteilung und beraten Sie hinsichtlich eines kompletten Elektrodenpaketes für Ihr Haus. White Sensor Elektroden Mit der Produktlinie White Sensor haben wir vor zwei Jahren auf Ihre Wünsche reagiert und preisgünstige Elektroden für Sie entwickelt. Gerade für das Kurzzeitmonitoring in der Anästhesie oder auf Überwachungsstationen ist die Qualität der Signalableitung häufig nicht so entscheidend wie in Funktionsabteilungen oder kardiologischen Intensivstationen. Hier kommt es meistens auf die abgeleitete Herzaktivität als solches an. 30 Die Ambu White Sensor Elektroden zeichnen sich durch einen vereinfachten Aufbau und gute elektrische Eigenschaften aus, was ihren Einsatz auf den nicht diagnostischen Bereich beschränkt. Die Anwendungsdauer dieser Elektroden variiert zwischen 8 bis maximal 24 Stunden. Mit unserer Produktlinie White Sensor haben wir das bewährte Blue Sensor Programm im Bereich des Kurzzeitmonitorings für Sie optimal ergänzt. Ambu® Blue Sensor® EKG-Elektroden für Erwachsene TRÄGERMATERIAL: Vlies, GEL: Nassgel, SENSOR: Silber/Silberchlorid BESTELL-NR. VL-00-S/25 VL-00-A/25 VL-10-A/25 VL-50-A/25 VL-50-K/25 Kabellänge (cm) 10 50 50 VLC-00-S/25 VLC-50-K/25 L-00-S/25 L-00-A/25 Anschluss S A A A K Größe (mm) 68 68 68 68 68 Haltbarkeit in Monaten* 24 24 24 24 24 ElektrodenTüte 25 25 25 25 25 Kleinste Versandeinheit 500 500 500 500 500 Umverpackung 1000 1000 1000 1000 1000 50 S K 68 68 12 12 25 25 500 500 1000 1000 - S A 55 55 24 24 25 25 500 500 1000 1000 TRÄGERMATERIAL: Schaumstoff, GEL: Nassgel, SENSOR: Silber/Silberchlorid BESTELL-NR. R-00-S/25 R-00-A/25 Kabellänge (cm) - T-00-S/25 T-00-A/25 Anschluss S A Größe (mm) 48 48 Haltbarkeit in Monaten* 24 24 ElektrodenTüte 25 25 Kleinste Versandeinheit 500 500 Umverpackung 1000 1000 - S A 48 x 35 48 x 35 24 24 25 25 500 500 1000 1000 SP-00-S/50 SP-00-S/10 SP-00-A/50 - S S A 38 38 38 15 15 15 50 10 50 1000 1000 1000 2000 2000 2000 P-00-S/50 P-00-A/50 - S A 34 34 15 15 50 50 1000 1000 2000 2000 SE-00-S/50 SE-00-A/50 - S A 30 30 15 15 50 50 1000 1000 2000 2000 * in der ungeöffneten Tüte ab Produktionsdatum ANSCHLUSSVARIANTEN OHNE KABEL: S = Druckknopf A = 4 mm Bananenstecker C = Krokodilklemme ANSCHLUSSVARIANTEN MIT KABEL: A = 4 mm Bananenstecker K = 1.6 mm Sicherheitsanschluss F<M?DJGJBD@ 31 Ambu® Blue Sensor® EKG-Elektroden für Erwachsene TRÄGERMATERIAL: Polymer, GEL: Nassgel, SENSOR: Silber/Silberchlorid BESTELL-NR. QR-50-A/10** QR-80-A/10** Kabellänge (cm) 50 80 Q-00-S/25 Q-00-A/25 Q-10-A/25 Q-50-A/25 Q-50-K/25 Q-100-K/10 M-00-S/50 M-00-A/50 Anschluss A A Größe (mm) 40 40 Haltbarkeit in Monaten*** 24 24 ElektrodenTüte 10 10 Kleinste Versandeinheit 500 500 Umverpackung 1000 1000 10 50 50 100 S A A A K K 40 40 40 40 40 40 24 24 24 24 24 24 25 25 25 25 25 10 500 500 500 500 500 500 1000 1000 1000 1000 1000 1000 - S A 34 34 15 15 50 50 1000 1000 2000 2000 TRÄGERMATERIAL: Polymer – Folienelektroden, GEL: Nassgel, SENSOR: Silber/Silberchlorid BESTELL-NR. SU-00-A/60 SU-00-C/100 Kabellänge (cm) - MRX-00-S/32* - Anschluss A C Größe (mm) 49 x 33 49 x 33 Haltbarkeit in Monaten*** 24 24 ElektrodenTüte 60 100 Kleinste Versandeinheit 600 1200 Umverpackung 1200 2400 S 49 x 33 24 32 512 1024 * Röntgentransluzente Spezialelektrode für das MRT ** Röntgentransluzente Spezialelektrode für das Herzkatheterlabor *** In der ungeöffneten Tüte ab Produktionsdatum 32 Ambu® White Sensor EKG-Elektroden für Erwachsene TAB-Elektroden, GEL: Festgel BESTELL-NR. Kabellänge WS-Tab-2200/100 - Anschluss C Größe (mm) 36 x 23 Haltbarkeit in Monaten** 24 ElektrodenTüte 100 Kleinste Versandeinheit 1000 Umverpackung 5000 TRÄGERMATERIAL: Schaumstoff, GEL: Festgel, SENSOR: Silber/Silberchlorid BESTELL-NR. CFM-00-S/50 Kabellänge - Anschluss S Größe (mm) 35 x 40 Haltbarkeit in Monaten** 18 ElektrodenTüte 50 Kleinste Versandeinheit 1000 Umverpackung 2000 TRÄGERMATERIAL: Vlies, GEL: Festgel, SENSOR: Silber/Silberchlorid BESTELL-NR. CMM-00-S/50 Kabellänge - Anschluss S Größe (mm) 50 Haltbarkeit in Monaten** 24 ElektrodenTüte 30 Kleinste Versandeinheit 1500 Umverpackung 6000 Ambu® Blue Sensor® EKG-Elektroden für die Neonatologie Frühgeborene und Neugeborene TRÄGERMATERIAL: Vlies, GEL: Festgel, SENSOR: Silber/Silberchlorid BESTELL-NR. NF-00-S/12 NF-10-A/12 NF-50-A/12 NF-50-K/12/EU NF-50-K/3/EU NF-50-K/30 NF-50-K/12 NF-60-K/HC/30 Kabellänge (cm) 10 50 50 50 50 50 60 BR-50-A/12* BR-50-K/12* BR-50-K/EU/12* BR-80-A/12* BRS-50-A/12* BRS-50-K/12* BRS-50-K/EU/12* Anschluss S A A K K K K K Größe (mm) 30 x 22 30 x 22 30 x 22 30 x 22 30 x 22 30 x 22 30 x 22 30 x 22 Haltbarkeit in Monaten** 24 24 24 24 24 24 24 24 ElektrodenTüte 12 12 12 12 3 30 12 30 Kleinste Versandeinheit 1200 600 600 600 600 600 600 600 Umverpackung 2400 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 50 50 50 80 A K K A 28 x 20 28 x 20 28 x 20 28 x 20 18 18 18 18 12 12 12 12 600 600 600 600 1200 1200 1200 1200 50 50 50 A K K 16 x 19 16 x 19 16 x 19 18 18 18 12 12 12 600 600 600 1200 1200 1200 * Röntgentransluzent ** In der ungeöffneten Tüte ab Produktionsdatum F<M?DJGJBD@ 33 BRS-xx-xx Abbildung in Originalgröße Ambu® Blue Sensor® EKG-Elektroden für die Pädiatrie Kleinkinder und Kinder TRÄGERMATERIAL: Schaumstoff, GEL: Nassgel, SENSOR: Silber/Silberchlorid BESTELL-NR. N-00-S/25 N-00-A/25 N-10-A/25 N-50-A/25 N-50-K/25 Kabellänge (cm) 10 50 50 SE-00-S/50 SE-00-A/50 P-00-S/50 P-00-A/50 Anschluss S A A A K Größe (mm) 30 x 22 30 x 22 30 x 22 30 x 22 30 x 22 Haltbarkeit in Monaten* 24 24 12 12 12 ElektrodenTüte 25 25 25 25 25 Kleinste Versandeinheit 1000 1000 500 500 500 Umverpackung 2000 2000 1000 1000 1000 - S A 30 30 15 15 50 50 1000 1000 2000 2000 - S A 34 34 15 15 50 50 1000 1000 2000 2000 Ältere Kinder TRÄGERMATERIAL: Schaumstoff, GEL: Nassgel, SENSOR: Silber/Silberchlorid BESTELL-NR. Q-50-K/25 Kabellänge (cm) 50 Anschluss K Größe (mm) 40 Haltbarkeit in Monaten* 24 Elektroden- Kleinste Tüte Versandeinheit 25 500 Umverpackung 1000 TRÄGERMATERIAL: Vlies, GEL: Nassgel, SENSOR: Silber/Silberchlorid BESTELL-NR. L-00-S/25 VLC-50-K/25 Kabellänge (cm) 50 Anschluss S K * in der ungeöffneten Tüte ab Produktionsdatum 34 Größe (mm) 55 68 Haltbarkeit in Monaten* 24 12 ElektrodenTüte 25 25 Kleinste Versandeinheit 500 500 Umverpackung 1000 1000 Ambu® Blue Sensor® – wir empfehlen: Blue Sensor SU Ruhe-EKG Blue Sensor R Ergometrie Blue Sensor VL Langzeitmonitoring Holter-EKG Eventrecording Blue Sensor N Pädiatrie Blue Sensor M Kurzzeitmonitoring Blue Sensor NF Neonatologie Blue Sensor VL* Blue Sensor R* Blue Sensor Blue Sensor SU* M* Blue Sensor Blue Sensor N* NF* *50% der Originalgröße F<M?DJGJBD@ 35 Ambu® Neuroline® – Elektroden vom Spezialisten Ambu bietet Ihnen mit der Marke Neuroline eine breit gefächerte Auswahl verschiedenster Elektroden für neurophysiologische Untersuchungen sowie für die Schlaflabor-Diagnostik. Hohe Qualität und Anwenderkomfort dieser Spezialelektroden hat für Ambu höchste Priorität. Moderne Fertigungsprozesse und Präzisionsmaschinen, die regelmäßig nach festgelegten Qualitätskriterien kontrolliert und justiert werden, ermöglichen es uns diese Ansprüche zu erfüllen. Wir legen größten Wert auf die Zusammenarbeit mit Fachexperten – also auch mit Ihnen als unseren Kunden. Alle Neuroline Elektroden werden generell mit der fachlichen Unterstützung von MTAs, Ärzten und Pflegepersonal aus der Neurologie sowie Ambu Ingenieuren neu- beziehungsweise weiterentwickelt. Hierdurch stellen wir sicher, dass unsere Elektroden weitestgehend auf Ihre Bedürfnisse und die der Patienten abgestimmt sind. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann sprechen Sie uns an. Ihr Medizinprodukteberater kommt gerne und berät Sie individuell vor Ort. Weitere Informationen erhalten Sie auch von unserer Zentrale in Bad Nauheim oder unter www.ambu.de. Fordern Sie zudem unsere Kundengruppenbroschüre „Ambu Neurophysiologie & Schlaflabor“ an. Hier finden Sie ergänzende Hinweise und Informationen zu unserem Elektrodensortiment für die Neurologie. 36 Nicht nur ein Gedanke – der Ambu Service Wir von Ambu konzentrieren uns nicht nur auf die Herstellung und Entwicklung ausgereifter und professioneller Medizinprodukte, vielmehr verstehen wir uns als kompetenter Partner mit langjähriger Erfahrung im Bereich der Neurologie. Höchster Kundenservice ist für uns eine tägliche Selbstverständlichkeit. Testen Sie deshalb unsere Spezialelektroden mit dem dazugehörigen Service und überzeugen Sie sich von unserem Engagement und Können. Über das Produkt hinaus... Lösungen für individuelle Anforderungen Zuverlässige und rechtzeitige Lieferung Kompetente Beratung durch unsere Medizinprodukteberater vor Ort Qualitätssicherung durch modernste Produktionstechniken und -maschinen Komplette Qualität und Zuverlässigkeit für eine genaue Diagnostik Neurologische Untersuchungen hängen nicht nur von hochqualitativen medizinischen Geräten ab, sondern ebenso von den Eigenschaften der jeweiligen Elektrode. Selbst die sensibelsten Geräte können nur die Signale darstellen, die sie über die Elektroden erhalten. Damit wir Ihnen eine konstant hohe Qualität der Elektroden bieten können, sind alle Neuroline Produkte ausschließlich Einwegprodukte. Kabelbruch, stumpfe Nadeln oder hygienische Risiken gehören somit der Vergangenheit an. Ambu Neuroline bietet Ihnen die Sicherheit und den Komfort in der Anwendung, damit Sie einwandfreie und reproduzierbare Signale für eine genaue Diagnostik ableiten können. Immer wichtig – der Faktor Hygiene Die Hygiene ist in Krankenhaus und Klinik – und damit auch für uns – immer ein aktuelles Thema. Ambu bietet Ihnen mit der Produktgruppe Neuroline ausschließlich Einweg-Elektroden. Hierdurch sind Sie und Ihr Patient bei allen Untersuchungen auf der sicheren Seite, da Sie Kreuzinfektionen durch die Verwendung neuer Elektroden effektiv verhindern. Bakterien, Viren und Prionen werden somit nicht mehr von einem Patienten auf den nächsten übertragen, sondern werden mitsamt der Elektrode verworfen. Daneben sparen Sie wertvolle Zeit, die Sie für eine gründliche Aufbereitung der wiederverwendbaren Elektroden aufbringen müssen und welche häufig trotzdem keinen 100%igen Erfolg sichert. So finden sich beispielsweise auf Cup-Elektroden immer wieder Reste okkulten Blutes, obwohl die Wiederaufbereitung sorgfältig durchgeführt wurde.* (* Steve; Detection Of Occult Blood on EEG Surface Electrode; Am. J. END Technol; 37:251-257, 1997; ASET lowa) Stecker- und Kabelvielfalt Nicht nur die Elektrode selbst ist entscheidend für eine gute Signalqualität, auch das Kabel und die dazugehörigen Steckerverbindungen tragen maßgeblich zu optimalen Ergebnissen bei. Daher haben wir eine große Anzahl verschiedener Anschlussmöglichkeiten und Kabellängen im Angebot, die alle Qualitätsforderungen maximal erfüllen. Wenn Sie Hilfe bei der Auswahl Ihrer Anschlüsse und Kabellängen benötigen, steht Ihnen Ihr zuständiger Medizinprodukteberater gerne unterstützend zur Seite. K K-Anschluss 1,6 mm M SC S M-Anschluss SC-Anschluss S-Anschluss/ 1,6 mm 0,7 mm Druckknopfanschluss I@PMJGJBD@ 37 Ambu® Neuroline® Nadelelektroden BESTELL-NR. Ambu Neuroline Konzentrische EMG-Nadel 740 25-30/25 740 25-45/25 740 30-35/25 740 38-45/25 740 50-45/25 740 75-65/25 Nadellänge (mm) 25 25 30 38 50 75 742 25-36/40 742 38-36/40 742 38-45/40 742 50-45/40 742 75-50/40 25 38 38 50 75 0,36 0,36 0,45 0,45 0,50 28G 28G 26G 26G 25G - 36 36 36 36 36 1 1 1 1 1 40 40 40 40 40 320 320 320 320 320 743 25-36/40 743 38-36/40 743 38-45/40 743 50-45/40 743 75-50/40 25 38 38 50 75 0,36 0,36 0,45 0,45 0,50 28G 28G 26G 26G 25G 76 76 76 76 76 36 36 36 36 36 1 1 1 1 1 40 40 40 40 40 320 320 320 320 320 744 25-30/10 744 30-36/10 744 35-40/10 744 38-45/10 744 50-50/10 744 75-55/10 25 30 35 38 50 75 0,30 0,36 0,40 0,45 0,50 0,55 30G 28G 27G 26G 25G 24G 76 76 76 76 76 76 60 60 60 60 60 60 1 1 1 1 1 1 10 10 10 10 10 10 160 160 160 160 160 160 ® Ambu® Neuroline Monopolar EMG Ambu® Neuroline Monopolare MG-Nadel Ambu® N Inoject * ab Produktion 38 Durchmesser (mm) 0,30 30G 0,45 26G 0,35 28G 0,45 26G 0,45 26G 0,65 23G Kabellänge (cm) - Haltbarkeit* (in Monaten) 36 36 36 36 36 36 Elektroden-- Kleinste VerTüte sandeinheit 1 25 1 25 1 25 1 25 1 25 1 25 400 400 400 400 400 400 Umverpackung BESTELL-NR. Nadellänge (mm) Durchmesser (mm) Kabellänge Haltbarkeit* (cm) (in Monaten) Elektroden- Kleinste Ver- UmverTüte sandeinheit packung 745 12-50/24 745 12-100/24 745 12-150/24 745 12-250/24 12 0,40 27G 50 60 1 24 384 12 0,40 27G 100 60 1 24 384 12 0,40 27G 150 60 1 24 384 12 0,40 27G 250 60 1 24 384 746 12-100/25 746 12-100/25 746 12-150/25 746 12-150/25 12 0,40 27G 100 60 1 25 200 12 0,40 27G 100 60 1 25 200 12 0,40 27G 150 60 1 25 200 12 0,40 27G 150 60 1 25 200 Ambu® Neuroline Subdermal Ambu® Neuroline Twisted Pair Subdermal Die Nadelpaare sind in fünf verschiedenen Farbkombinationen erhältlich, immer mit schwarz kombiniert. Jede Verpackungseinheit besteht aus 5 Stück jeder Farbkombination. * ab Produktion Ambu® Neuroline® Kabel Kabel für Konzentrische EMG-Nadeln BESTELL-NR. 1741 1742 1743 Kabellänge (cm) 100 200 100 Verpackung St. pro Tüte 1 1 1 Elektrodenanschluss (mm) 1,0 1,0 1,0 Geräteseitiger Anschluss DIN (60130-9) DIN (60130-9) DIN (60130-9)* * für Jaeger-Toennies-Equipment BESTELL-NR. 1744 1747 1772 Kabellänge (cm) 76 100 100 Verpackung St. pro Tüte 1 1 3 Elektrodenanschluss (mm) 1,0 1,0 1,5 SicherheitsAnschluss 1,0 mm (DIN 42802) 1,5 mm (DIN 42802) 1,5 mm (DIN 42802)** Kabel für Monopolare Nadelelektroden ** Verlängerungskabel für K-Anschluss I@PMJGJBD@ 39 Ambu® Neuroline® Oberflächenelektroden BESTELL-NR. 700 01-K/12 700 01-SC/12 700 02-K/12 700 02-SC/12 700 05-K/12 700 10-K/12 700 15-K/12 Kabellänge (cm) 10 10 20 20 50 100 150 Haltbarkeit in Monaten* ungeöffnet geöffnet 18 1 18 1 18 1 18 1 18 1 18 1 18 1 ElektrodenTüte 12 12 12 12 12 12 12 Kleinste Versandeinheit 240 240 240 240 240 120 120 1920 1920 1920 1920 1920 960 960 710 01-K/12 710 01-SC/12 710 02-SC/12 710 05-K/12 710 10-K/12 710 15-K/12 10 10 20 50 100 150 18 18 18 18 18 18 12 12 12 12 12 12 240 240 240 240 120 120 1920 1920 1920 1920 960 960 1 1 1 1 1 1 * ab Produktion Ambu® Neuroline 700 Abbildung in Originalgröße 40 Ambu® Neuroline 710 Abbildung in Originalgröße Umverpackung BESTELL-NR. Haltbarkeit in Monaten* ungeöffnet geöffnet 24 1 24 1 24 1 ElektrodenTüte 12 12 12 Kleinste Versandeinheit 240 120 120 Umver- 715 05-K/C/12 715 08-K/C/12 715 12-K/C/12 Kabellänge (cm) 50 80 120 720 01-K/12 720 10-K/10 720 10-K/C/10 720 15-K/10 720 15-K/C/12 720 20-K/C/10 10 100 100 150 150 200 12 12 12 12 12 12 1 1 1 1 1 1 12 10 12 10 12 12 240 420 240 420 240 240 1920 840 1920 840 1920 1920 24 1 25 1000 2000 720 00-S/25 packung 1920 960 960 726 10-M/10 726 15-M/10 726 20-M/10 100 150 200 24 24 24 1 1 1 10 10 10 460 460 460 920 920 920 714 10-M/1 714 15-M/1 100 150 18 18 - 1 1 25 25 200 200 Ambu® Neuroline 715 Ambu® Neuroline 720 Ambu® Neuroline Cup 726 * ab Produktion Ambu® Neuroline Ground Elektrode 714 I@PMJGJBD@ 41 JAHR E NIN ÄT TR AI E 50 GSGE R Ambu Training – wir waren die Ersten 1958 – Beginn der Trainingsgeräte Vor genau 50 Jahren wurden weltweit die ersten Trainingsgeräte von Ambu auf den Markt gebracht. Das sogenannte Ambu Phantom konnte künstlich beatmet werden. Wie kam es dazu? Als 1956 Dr. Holger Hesse und Professor Ruben den „Ambu Beutel“ entwickelten, standen sie vor dem Problem, dass kein Mediziner der Welt ein neues Produkt an einem Patienten vorführen lassen würde. So benötigten die beiden Wissenschaftler ein Gerät zur Demonstration ihres Beatmungsbeutels – eine Puppe, die sich künstlich beatmen ließ. Das Ambu Phantom konnte allerdings nicht nur „bebeutelt“ werden, sondern auch Mund-zu-Mund oder Mund-zu-Nase beatmet werden. Schon damals schützte ein ausgeklügeltes Hygienesystem vor Kreuzinfektionen. 42 Durch die Einführung der externen Herzdruckmassage im Jahre 1960 wurde das Phantom weiter verbessert. Mit Hilfe einer mechanischen Feder konnten die ersten Herz-Lungen-WiederbelebungsTrainings (HLW-Training) durchgeführt werden. Durch die Einführung der HLW und die Notwendigkeit medizinisches Fachpersonal zu schulen, wurden Ambu Trainingsgeräte im Laufe der Zeit immer gefragter. Erstmals konnten Ärzte, Rettungsdienstpersonal und Ersthelfer professionell ausgebildet werden und Forschung und Entwicklung im Bereich der Trainingsgeräte nahmen einen immer größeren Stellenwert ein. Dies führte schließlich zur Entwicklung des bis heute einmaligen und patentierten Ambu Hygienesystems, bestehend aus Gesichtsmaske und Luftbeutel. Das System ist heute Standard in allen Ambu Trainingsgeräten, die mit Mund-zu-Mund oder Mund-zu-Nase beatmet werden können. Basismaßnahmen – grundlegend wichtig Ambu BLS-Training Jedes Leben zählt. Da gibt es keine Unterschiede. Basismaßnahmen, die ersten Maßnahmen, die am Patienten eingeleitet werden, sind besonders bedeutend. Sie sind das Fundament, auf dem die erweiterten Maßnahmen aufbauen und weitere Möglichkeiten der Rettung schaffen. Daher liegt unser besonderer Augenmerk auf den Basismaßnahmen. Mit unseren Lösungen möchten wir Ihnen Mittel zur Seite stellen, die ein effektives Training erlauben und Sie in Ihrer ausbildenden Tätigkeit unterstützen. Dabei haben wir Kosten im Blick und denken dennoch an Qualität – das ist unser Anspruch. tätsnahe Platzieren eines Guedeltubus. Das System ist einfach in der Anwendung, die Guedel Gesichtsmasken sind am Trainingsgerät genauso anzubringen wie die normalen Gesichtsmasken. Von der Breitenausbildung mit dem Ambu Multiund UniMan, über den klassischen Ambu Man bis hin zum Ambu Baby bietet das BLS-TrainingsgeräteProgramm modular für jede Anforderung das entsprechende Trainingsgerät. Die Basismaßnahmen können effektiv und, dank des patentierten Ambu Hygienesystems, mit Schutz für die eigene Gesundheit, trainiert werden. Diesen haben wir auch bei unserer neusten Entwicklung für das Produktportfolio im Bereich Training, der Guedel Gesichtsmaske, nicht außer Acht gelassen. Diese Maske erlaubt das reali- OM<DIDIB 43 Ambu Trainingsmodule – das Konzept für BLS und darüber hinaus Wir wollen Ihnen nicht nur einfach Trainingsgeräte anbieten, mit denen die Techniken der Reanimation nach den aktuellen Richtlinien trainiert werden können. Es ist uns vielmehr wichtig Ihnen ein Konzept an die Hand zu geben, das die Basismaßnahmen ganzheitlich umfasst. Produkte aus verschiedenen Bereichen, Zubehör und Ersatzteile als auch Serviceleistungen haben wir zu einem attraktiven Gesamtkonzept gebündelt. Wichtiges Element des BLS sind Beatmungshilfen. Ihnen kommt eine bedeutende Funktion zu, überwinden sie doch einfach und effektiv die Barriere zwischen Bedürftigen und Retter. Mit dem Ambu LifeKey und der Ambu Res-Cue Taschenmaske haben wir zwei bekannte und qualitativ hochwertige Beatmungshilfen in unserem Portfolio. Mit der neuen Guedel Gesichtsmaske, die mit allen Trainingsgeräten mit Hygienesystem kompatibel ist, bieten wir Ihnen eine Option zur bewährten Gesichtsmaske. Ein Guedeltubus lässt sich so einfach und 44 kostengünstig platzieren. Danach ist eine Beatmung (z.B. Beutel-Maske) durchführbar. Oder erweitern Sie Ihren Ambu Man mit der CPRSoftware. Stellen Sie die wichtigsten CPR-Parameter dar, organisieren Sie die Kurse mit dem Kursplaner und nutzen Sie die umfangreichen Datenbankfunktionen. Zu unserem Service zählt auch, dass wir uns intensiv um Sie kümmern. Es ist für uns selbstverständlich Ihnen Ersatzteile zur Verfügung zu stellen. Darüber hinaus bieten wir Ihnen aber auch für die Trainingsgeräte Reparaturschulungen an, bei welchen Sie in die Technik des Ambu Man und weiteren Geräten eingewiesen werden. Zu näheren Informationen fragen Sie unser Team und erkundigen Sie sich einfach nach unserer Broschüre „Ambu Trainingsmodule – Das BLSKonzept“. In der Broschüre werden alle Bestandteile des Konzeptes dargestellt. Erweiterte Maßnahmen – fachlich kompetent Ambu ALS-Training Trainingsgeräte gehören seit den ersten Ambu Tagen mit zu unserem Sortiment. Sie sind ein wichtiger Bestandteil unserer täglichen Arbeit. Neben den zahlreichen Trainingsgeräten aus dem Bereich der Basismaßnahmen, führen wir auch eine Vielzahl unterschiedlicher Geräte für den Bereich der erweiterten Maßnahmen. Hier können Sie auf unsere lange Erfahrung bei der Entwicklung moderner Geräte zurückgreifen. Vertrauen Sie auch in diesem Bereich auf die bewährt gute Ambu Qualität und profitieren Sie von unseren qualitativ hochwertigen Geräten, die zudem einfach in der Handhabung und besonders robust sind. Stellen Sie sie im Trainingsalltag auf die Probe. Unsere Trainingsgeräte wurden in enger Zusammenarbeit zwischen Ausbildern, Rettungsassistenten und Ärzten entwickelt. So können Sie sich darauf verlassen, dass mit unseren Geräten immer ein optimaler Trainingserfolg zu erreichen ist. Überzeugen Sie sich von unserem Intubationstrainer, I.V.-Trainerarm oder der Ambu M MegaCode. Mit ihr und der Ambu CPR Software können Sie ein vollwertiges MegaCode Training durchführen – und das zu einem erstaunlich günstigen Preis. Sie möchten auch die erweiterten Maßnahmen für Kinder und Säuglinge trainieren, dann werfen Sie einen Blick auf unsere Ambu ALS-Familie. Sie ist das optimale Set für alle, die bei den erweiterten Maßnahmen auf ein komplettes Paket zurückgreifen möchten. Sie vermissen in unserem TrainingsgeräteProgramm etwas? Sprechen Sie uns einfach an. Durch unsere langjährige Kooperation mit anderen Herstellern, können wir Ihnen für nahezu jeden Trainingszweck das richtige Gerät anbieten. Und falls wir es nicht in unserem Sortiment haben, so werden wir alles daran setzen, es für Sie zu organisieren. Sie können sich sicher sein, mit uns haben Sie einen kompetenten Partner an Ihrer Seite. OM<DIDIB 45 Ambu® Man – das Original Qualitativ hochwertig, funktionell und modular Für alle Teilnehmergruppen, ob ärztliches oder pflegedienstliches Personal im Gesundheitswesen oder bei der Ausbildung von Laien in der HLW. Wesentliche Eigenschaften Das patentierte und geschlossene Hygienesystem gibt Ihnen und Ihren Teilnehmern maximale Sicherheit beim Training. Das Hygienesystem schließt jede Möglichkeit der Kreuzinfektion aus. Außerdem sorgt es für realistische Atemwegswiderstände und eine Expiration durch Mund und Nase – dem natürlichen Weg. Es können Mund-zu-Mund, Mund-zu-Nase, die Beatmung mittels Ambu LifeKey/Res-Cue Maske und Beatmungsbeutel geübt werden. Die Luftwege öffnen sich nur bei korrekter Kopfüberstreckung, ermöglichen eine deutlich sichtbare Bewegung des Brustkorbes und machen die Ausatmung für den Übenden hörund spürbar. Bei falscher Beatmung gelangt Luft über ein Magenventil in den sogenannten Magenbeutel und führt zur deutlich sichtbaren Magenblähung. Die naturgetreue Anatomie einer erwachsenen Person ermöglicht das korrekte Auffinden des Druckpunktes. Die Brustkorbsteifigkeit des Ambu Man ist variabel einstellbar – so können Sie vom Jugendlichen bis zum Senioren sämtliche Anatomien simulieren. Die Einstellschraube für die Brustkorbsteifigkeit befindet sich auf der Rückseite des Torsos. 46 Die Skala des integrierten Anzeigeinstrumentes zeigt dem Trainer (und bei Bedarf auch dem Übenden) das Volumen der zugeführten Luft (in l) und die Thoraxkompressionstiefe (in mm) an. Die Skala kann durch einfaches Anbringen neuer Richtlinienaufkleber an die von Ihnen benötigte Richtlinie angepasst werden. Deutlich sichtbare Warnsymbole bei Magenblähung und falschem Druckpunkt. Der Carotispuls ist während der Herzdruckmassage fühlbar und kann zusätzlich durch einen mechanischen Pulsbalg simuliert werden. Der Ambu Man kann einfach auf jede Richtlinie aktualisiert werden. PC- bzw. Notebook-Anschluss am Anzeigeinstrument. Bei Bedarf kann hier die Ambu Software oder der CPR Printer angeschlossen werden. Mit der Ambu Software (optional erhältlich, Seite 54 und 55) können dann alle relevanten Daten der HLW Maßnahmen erfasst, dargestellt und gespeichert werden. Das Arme- und Beine-Set macht aus Ihrem Ambu Man ein Ganzkörpermodell, welches auch in eine sitzende Position gebracht werden kann. Die robuste graue Tragetasche ist im aufgeklappten Zustand als rutschfeste und komfortable Übungsmatte verwendbar. Sehen Sie die vier wichtigsten BLSParameter auf einen Blick Das übersichtliche Anzeigeinstrument zeigt das Beatmungsvolumen in Liter und die Kompressionstiefe in Millimeter an. Es wird ersichtlich, ob der Druckpunkt richtig gefunden wurde und ob die Beatmung korrekt ausgeführt wird, oder eine Magenblähung verursacht wird. Das Instrument wird gemäß den aktuellen Richtlinien geliefert. Erweiterbares Baukastensystem Beim Kauf eines Trainingsgeräts können Sie Ihr Trainingsgerät modular zusammenstellen. Das Grundmodell besteht aus einem Torso. Darüber hinaus können Sie Arme und Beine sowie den Ambu I.V.-Arm separat erwerben. Das bedeutet, dass Sie nach und nach investieren und das System aufrüsten können. Alle Ambu Man Modelle können für das Training zur Frühdefibrillation mit einem speziellen “Defibrillations-Aktualisierungssatz” modifiziert werden. Auch der I.V.-Trainerarm lässt sich am Ambu Man ohne Probleme montieren. Simulieren Sie unterschiedliche Patientenanatomien und Altersgruppen Die Brustkorbsteifigkeit kann angepasst werden. Durch das Drehen und Verschieben der Flügelschraube auf der Rückseite des Trainingsgeräts können unterschiedliche Patientenanatomien und/ oder Altersgruppen simuliert werden. Hygienisches und kostengünstiges System für alle Ambu Man Modelle, Ambu Multi-/UniMan und auch Defib Trainer. TECHNISCHE DATEN Abmessungen: 80 x 35 cm (Torso) Gewicht: ca. 14 kg Hygienesystem Ambu Man kompatibel: ja Kontrollanzeige Beatmung: ja Kontrollanzeige Kompression: ja Computeranschluss: ja BESTELL-INFORMATION A 234 003 000 S00 059 926 S00 059 927 Ambu Man Torso mit fünf Gesichtsmasken, 100 Luftbeuteln und Tragetasche/Übungsmatte Ambu Man Torso mit fünf Gesichtsmasken, 100 Luftbeuteln und Tragetasche/Übungsmatte inkl. CPR Software Set Ambu Man Arme- und Beine-Set inkl. Trainingshose und Tragetasche Das modulare System OM<DIDIB 47 Ambu® Baby Jüngster Spross der Ambu HLW-Familie Das Ambu Baby entspricht dem Erscheinungsbild eines einjährigen Säuglings und ist das jüngste Mitglied der Ambu HLW-Familie. Bei der Entwicklung wurde insbesondere auf die naturgetreuen anatomischen Gegebenheiten geachtet. Wesentliche Eigenschaften Naturgetreue Anatomie ermöglicht das korrekte Auffinden des Druckpunktes. Auswechselbares Hygienesystem (Luftbeutel). Eine aufwändige Innenreinigung des Ambu Baby ist somit nicht notwendig. Natürliche Ausatmung durch Mund und Nase hör- und spürbar, Luftwege sind nur bei korrekter Kopflage (Schnüffelposition) frei. Mund-zu-Mund-Beatmung führt zu deutlich sichtbarer Hebung und Senkung des Brustkorbes, zu kräftige oder zu schnelle Beatmung führt zum Aufblähen des Magenbeutels – was sofort sichtbar wird. Verlegung der Atemwege möglich (mittels Hebel) Kopf ist zur Seite dreh- und nach hinten streckbar. Brachialispuls ist fühlbar. Das Ambu Baby wird in einer speziellen, weich ausgepolsterten Tasche geliefert. BESTELL-INFORMATION A 256 001 000 Ambu Baby inkl. fünf Gesichtsmasken, 100 Luftbeuteln, Höschen und grauer Tragetasche BLS Junior Der Junior im Ambu Trainingsgeräteprogramm Der BLS Junior entspricht dem Erscheinungsbild eines circa dreijährigen Kindes mit einer Körpergröße von 86 cm. Wesentliche Eigenschaften Naturgetreue Anatomie ermöglicht das korrekte Auffinden des Druckpunktes. Durch verschweißte Nähte auch für die Wasserrettung geeignet Mund-zu-Mund-Beatmung führt zu einer deutlich sichtbaren Hebung und Senkung des Brustkorbs. Leichtes und schnelles Auswechseln der MundNase-Stücke. Das auswechselbare Hygienesystem erübrigt eine aufwändige Innenreinigung des BLS Junior, das Hygienesystem (mit Filter) ist für einen Kursdurchlauf geeignet und danach auszutauschen. Auch zur Ausbildung von Kindergartenpersonal Das System wird in einer ausgepolsterten Tasche geliefert. BESTELL-INFORMATION 282 005 000 48 BLS Junior mit drei Mund-Nase-Stücken, drei Hygienesystemen, T-Shirt, Hose und Tragetasche Ambu® UniMan Kostengünstig für die Breitenausbildung Der Ambu UniMan beinhaltet das zum Ambu Man kompatible Ambu Hygienesystem, sowie eine Anzeige für die Kompressionstiefe. Der UniMan ist sehr kompakt und leicht zu verstauen, da der Kopf platzsparend im Torso untergebracht wird. Wenn mehrere Exemplare des Ambu UniMan in Gebrauch sind, empfehlen wir zusätzlich einen Ambu Man. Auf diese Weise kann eine umfassende praktische Ausbildung am Ambu UniMan durchgeführt und anschließend am Ambu Man getestet werden. TECHNISCHE DATEN Abmessungen: 50 x 25 cm zusammengeklappt Gewicht: ca. 2 kg Hygienesystem Ambu Man kompatibel: ja Kontrollanzeige Kompression: ja BESTELL-INFORMATION A 268 002 000 Ambu UniMan inkl. einer Gesichtsmaske, 25 Luftbeuteln und Tragetasche Ambu® MultiMan® Mit Gruppendynamik zum Erfolg Die effiziente HLW-Ausbildung erfordert ein hohes Maß an Trainingsaufwand. Der Ambu MultiMan wird diesem Anspruch gerecht. Er zeichnet sich durch hohen Bedienungskomfort und eine realitätsgetreue Ausführung aus. Auch der MultiMan verfügt über das patentierte Ambu Hygienesystem. Durch die realistische, aber dennoch preiswerte Ausführung können Sie für viele Trainingsteilnehmer ein Trainingsgerät bereithalten. So hat jeder ausreichend Möglichkeit, das Erlernte zu trainieren. Realistisch Sichtbares Heben und Senken des Brustkorbes Visuelle Anzeige der Kompressionstiefe Beatmung nur bei korrekter Kopfüberstreckung möglich Realistischer Atemwegswiderstand Hörbares Ausatmen durch Mund und Nase Dynamisch Optimale Positionierung der Teilnehmer, d. h. erhöhte Dialogbereitschaft und besseres Teamwork durch: Vierfach-Konfiguration (kreuzförmig) oder Zweifach-Konfiguration (gegenüberliegend) Hygienisch Pro Teilnehmer eine eigene Gesichtsmaske bzw. einen Luftbeutel Keine aufwändige Innenreinigung des Ambu MultiMan aufgrund des Ambu Hygienesystems TECHNISCHE DATEN Abmessungen: 50 x 50 cm zusammengeklappt Gewicht: ca. 8 kg Hygienesystem Ambu Man kompatibel: ja Kontrollanzeige Kompression: ja BESTELL-INFORMATION A 268 001 000 Ambu MultiMan, vier zusammenklappbare HLW-Übungsgeräte mit 100 Luftbeuteln, vier Gesichtsmasken und Tragetasche OM<DIDIB 49 Ambu® BLS-Familie – das clevere Gesamtpaket Zur kompletten Versorgung Ihrer Trainingsbedürfnisse haben wir für Sie ein interessantes Paket geschnürt, das Ihren Anforderungen im BLS-Bereich mehr als gerecht wird. Mit der Ambu-BLS Familie können Sie die unterschiedliche Altersstruktur von Patienten abdecken. Familienoberhaupt ist der Ambu Man, ein Klassiker, der mit seinen bekannten Funktionen überzeugt. Mit dem Hygienesystem, dem Anzeigeinstrument, der verstellbaren Brustkorbsteifigkeit, dem PCbeziehungsweise Notebookanschluss und weiteren Eigenschaften setzt der Ambu Man den Standard in der Ausbildung. Geringe Folgekosten machen ihn in einem großen Anwendungsbereich effizient einsetzbar. Auch bei unserer BLS-Familie haben Sie die Wahl zwischen dem Ambu Man als Torso oder als Ganzkörpermodell. Der BLS Junior entspricht einem dreijährigen Kind, ist 86 cm groß und eignet sich sogar zum Trainieren von Ertrinkungsunfällen, da er vollständig wasserdicht ist. Seine Anatomie ermöglicht das korrekte Auffinden des Druckpunktes. Der Brustkorb hebt und senkt sich deutlich bei der Atemspende. Ein Hygienesystem sorgt dafür, dass eine aufwändige Innenreinigung nicht notwendig ist. Jüngstes Familienmitglied ist das einem Einjährigen entsprechende Ambu Baby. Es besitzt ebenfalls eine naturgetreue Anatomie, die ein korrektes Auffinden des Druckpunktes ermöglicht. Auch bei diesem Trainingsgerät sind Sie durch das Ambu Hygienesystem bestens gegen Infektionen geschützt. Zur Kontrolle der richtigen Beatmung ist die Ausatmung des Trainingsgerätes durch Mund und Nase hör- und spürbar. Weitere Details zu den einzelnen Familienangehörigen finden Sie auf den S. 46, 47 und 48. Ambu® Man + BLS Junior + Ambu® Baby = die Ambu BLS-Familie BESTELL-INFORMATION S00 023 400 S00 023 401 50 Ambu BLS-Familie mit Ambu Man Torso Ambu BLS-Familie mit Ambu Man Ganzkörper Ambu® Defib Trainer System Das mobile System zur Defibrillationsund HLW-Ausbildung Das System besteht aus dem Ambu Defib Man und der Ambu EKG-Box. Es vereinigt die Funktionen des Ambu Man mit der zusätzlichen Möglichkeit, die Frühdefibrillation zu trainieren. Der Ambu Defib Man Basic und seine mechanischen HLW-Funktionen Patentiertes und geschlossenes Hygienesystem des Ambu Man Die Luftwege öffnen sich nur bei korrekter Kopfüberstreckung. Eine falsche Beatmung führt zu einer deutlich sichtbaren Magenblähung. Naturgetreue Anatomie Die Brustkorbsteifigkeit des Defib Man ist variabel einstellbar. Integriertes mechanisches Anzeigeinstrument Der Carotispuls ist während der Herzdruckmassage fühlbar und kann beim Basic Modell durch einen mechanischen Pulsbalg simuliert werden. Tragetasche/rutschfeste und komfortable Übungsmatte PC- bzw. Notebook-Anschluss am Anzeigeinstrument Das Arme- und Beine-Set macht aus Ihrem Defib Trainer ein Ganzkörpermodell, welches auch sitzen kann. Der Defib Man und die EKG-Box Das EKG-Simulationsmodul wird einfach an das fest integrierte Kabel des Defib Man angeschlossen und mit handelsüblichen Batterien betrieben (alternativ auch mit beiliegendem Netzteil). Das heißt, das gesamte Trainingssystem ist standort- und netzunabhängig und muss nicht an einen PC angeschlossen sein. Ein EKG-Sichtgerät kann zur Darstellung der Rhythmen direkt an die EKG-Box angeschlossen werden. Die EKG-Box ermöglicht dem Trainer die folgende Auswahl: 26 festprogrammierte, frei wählbare EKGRhythmen 2 Artefakte: lockere Elektroden oder Muskelzittern Funktionstaste “Rhythmus ändern” Funktionstaste “Defibrillationseffekt EIN/AUS” Funktionstaste “Rhythmus wechseln” Der Defib Trainer und die Defibrillatoren Die Apex- und Sternumelektroden können mit bis zu 400 Joule defibrilliert werden. Durch die Verwendung optionaler Konnektoren und Kabel können manuelle, halbautomatische (auch biphasische) oder automatische Defibrillatoren verschiedener Hersteller angeschlossen werden. Selbstverständlich ist auch die Verwendung von Paddles möglich. Eine Auflistung der Adapter und Kabel finden Sie auf Seite 85. Das Advanced System basiert auf dem Ambu Defib Trainer System Basic, hat jedoch folgende Zusatzfunktionen: Der an der Carotis fühlbare Puls wird durch die EKG-Box generiert. Die Pulsfrequenz ist abhängig vom ausgewählten Rhythmus. Um eine EKG-Ableitung am Thorax des Trainingsgerätes durchführen zu können, befinden sich am Torso des Defib Man Advanced vier zusätzliche Ableitungselektroden. TECHNISCHE DATEN Defib Trainer System (Basic und Advanced) Abmessungen: 80 x 35 cm (Torso) Gewicht: ca. 14 kg Hygienesystem Ambu Man kompatibel: ja Stufenlos verstellbare Thoraxsteifigkeit: ja Kontrollanzeige Beatmung: ja Kontrollanzeige Kompression: ja Computeranschluss: ja BESTELL-INFORMATION 265 001 000 265 002 000 S00 059 927 Ambu Defib Trainer Basic Torso inkl. EKG-Box mit Netzteil und Batterien, fünf Gesichtsmasken, 100 Luftbeuteln und Tragetasche/Übungsmatte Ambu Defib Trainer Advanced Torso wie Basic Modell, jedoch mit elektronischem Puls und vier zusätzlichen Ableitungselektroden Ambu Defib Trainer Arme- und Beine-Set inkl. Trainingshose und Tragetasche OM<DIDIB 51 Einfach. Sicher. Trainieren. Ambu Hygienesystem Der Kurs ist vorbei, ein gutes und erfolgreiches Training ist zu Ende gegangen. Die Gruppe hat sich engagiert, war wissenshungrig und mit Eifer am Werk. Es macht Spaß, wenn die Teilnehmer mit Einsatz dabei sind und Interesse für die behandelten Themen zeigen. Doch das beste Training kann nicht ohne entsprechende Vor- und Nachbereitung stattfinden. Höchste Wichtigkeit hat dabei der Schutz vor Kreuzinfektionen. Auch sollte die Nachbereitung unkompliziert sein. Das Ambu Hygienesystem erübrigt eine Innenreinigung des Trainingsgeräts und somit eine arbeitsintensive Nachbereitung der Kurse. Jeder Kursteilnehmer enthält vor Beginn eine eigene Gesichtsmaske mit zugehörigem Einweg-Luftbeutel. Beatmung Wenn das Trainingsgerät durch den Mund oder die Nase der Gesichtsmaske (rot) beatmet wird, füllt sich der Einwegluftbeutel (grün). Anschließend strömt die Umgebungsluft, die verdrängt wird, in das Trainingsgerät und füllt die Lungen/den Magen. 52 Der Luftbeutel wird unter der Gesichtsmaske im Kopfinnern des Trainingsgerätes platziert. Dieses geschlossene Hygienesystem gewährleistet, dass der Kursteilnehmer bei der Ventilation nicht mit fremden Keimen in Kontakt kommt. So müssen also nach dem eigentlichen Training lediglich die Gesichtsmasken wiederaufbereitet werden. Das spart Arbeit, Zeit und Kosten. Widmen Sie sich lieber den wichtigen Dingen – den Konzepten, Lehrinhalten und dem Training. Gestalten Sie Ihr Training nach Ihren Vorstellungen. Konzentrieren Sie sich auf das Wesentliche. Die Rahmenbedingungen schaffen wir. Überzeugen Sie sich von unserem patentierten Hygienesystem. Die untenstehenden Zeichnungen erklären Ihnen das Prinzip. Ausatmung Nach Beendigung der Ventilation kehrt die Umgebungsluft in den Kopf zurück und drückt den Luftbeutel zusammen. Während dieses Vorgangs wird die vom Kursteilnehmer eingeblasene Luft durch Mund und Nase ausgestoßen. Ambu® Gesichtsmasken Der Standard für BLS Wesentlicher Bestandteil unseres patentierten Hygienesystems sind die Gesichtsmasken. Diese können einfach und sicher am Kopf des Trainingsgerätes befestigt werden und sind so für die Anwendung der Mund-zu-Mund-, Mund-zu-Nase- als auch der Beutel-Masken-Beatmung einsatzfähig. BESTELL-INFORMATION 234 000 703 256 000 703 VERSANDEINHEIT Gesichtsmasken, 5 St. für Ambu Man, Defib Trainer, Uni-/Multiman Gesichtsmasken, 5 St. für Ambu Baby 5 5 Ambu® Guedel Gesichtsmasken I@P Einfach und realistisch trainieren Erweitern Sie Ihre Trainingsgeräte mit den Guedel Gesichtsmasken. Diese lassen sich genauso einfach montieren wie die normalen Gesichtsmasken und besitzen eine zusätzliche Eigenschaft: Neben der Durchführung der manuellen Beatmung ist es auch möglich, einen Guedeltubus mit 180°-Drehung realistisch zu platzieren. Im Anschluss an die Platzierung kann eine Beutel-Masken-Beatmung realitätsnah durchgeführt werden. BESTELL-INFORMATION 234 000 725 VERSANDEINHEIT Guedel Gesichtsmasken, 5 St. 5 Ambu® Einweg-Luftbeutel Training ohne Risiko Neben den Gesichtsmasken sind die Luftbeutel wichtiger Bestandteil des Ambu Hygienesystems. Sie fangen die Atemspende auf, verdrängen die im Trainingsgerät vorhandene Luft, und machen so die Beatmung deutlich. Nach ihrer Verwendung können die Luftbeutel einfach entsorgt werden, da sie als Einwegprodukt konzipiert wurden. So werden bei einem realistischen Training gezielt Risiken vermieden. BESTELL-INFORMATION 234 000 702 256 000 702 Luftbeutel, 100 St. für Ambu Man, Defib Trainer, Uni-/Multiman Luftbeutel, 100 St. für Ambu Baby VERSANDEINHEIT 100 100 OM<DIDIB 53 Ambu® Software Demoversion und aktuelle Updates unter www.ambu.de Digitalisieren Sie Ihr Training Ein großer Vorteil der Ambu Trainingsgeräte ist, dass sie mobil sind und überall betrieben werden können. Ganz egal, ob in der Rettungswache, bei einer Übung im Feld, im Aufwachraum oder im CT – die Trainingsgeräte sind ohne zusätzliche Ausrüstung verwendbar. Jedoch besteht die Möglichkeit verschiedene Trainingsgeräte wie zum Beispiel den Ambu Man mit einem PC oder Notebook zu verbinden. Mit Hilfe der Ambu Software lassen sich dann die wichtigsten Parameter darstellen. Die Ambu Software bietet Ihnen aber noch weitere Funktionen. Mit Hilfe des integrierten Kursplaners lassen sich komplette Trainings organisatorisch gestalten. Dieser unterstützt Sie schon vor dem eigentlichen Kurs beim Erledigen administrativer Aufgaben. Der Kursplaner erfasst alle Teilnehmer, Trainingsarten und -dauern, Richtlinien und Ausbilder. Mit Hilfe der umfangreichen Datenbankfunktionen der Ambu Software können Sie sämtliche Trainingseinheiten speichern und bei wiederkehrenden Kursen als Referenz einsetzen. So ist sie während der Ausbildung ein wesentlicher Baustein des Qualitätsmanagementsystems. Weiterhin ermöglicht eine Import- und Exportfunktion das Übertragen von Trainingsergebnissen auf andere PCs mit der Ambu Software. 54 Die graphische Oberfläche der Ambu Software ist übersichtlich strukturiert und garantiert eine unkomplizierte Anwendung. Die Übertragung der Daten erfolgt über ein Datenkabel, das der Software beiliegt. Weiteres Zubehör in Form von teuren Geräten oder zusätzlichen Komponenten ist nicht notwendig. Im Gegenteil – zur anwenderfreundlicheren Nutzung kann die Software auf einer beliebigen Anzahl Rechner installiert werden, lediglich das der Software beiliegende Kabel ist zum Beispiel bei einer Leihvergabe untereinander erforderlich. Nutzen Sie unser gemeinsames Know-how und trainieren Sie mit sichtbarem Erfolg. Alle Eigenschaften im Überblick Erfassung – Darstellung – Dokumentation Die Ambu Software ermöglicht die direkte Überwachung und Aufzeichnung aller relevanten HLW-Trainingsparameter. Beatmungsparameter Initialbeatmung, Volumen (l), Frequenz, Atemminutenvolumen, Magenblähung Kompressionsparameter Kompressionsrate, Herzauswurfleistung, Verhältnis Kompression/Dekompression, Kompressionstiefe (mm), falsche Handposition, fehlende Entlastung und Metronom Ereignisse Puls prüfen, Schütteltest, Alarmierung, Defibrillation und andere Ereignisse. Diese sind frei definierbar. Zeitintervall Umfassende numerische und grafische Darstellung der Kursparameter, Ändern des sichtbaren Bildschirmintervalls, Ausmessen von Intervallabschnitten Kursplan Lehrinhalte, Teilnehmer, Richtlinien, Kursdauer Protokoll Ergebnisse protokollieren, drucken und abspeichern Mehrfachnutzung Bis zu 18 Trainingsgeräte können, bei entsprechend vorhandener Hardware, von einem einzigen PC aus überwacht und gesteuert werden (je Trainingsgerät wird ein komplettes CPR Software Set benötigt). Systemanforderungen PC/Notebook Pentium Prozessor oder 100 % kompatible, RAM 16 MB (32 MB empfohlen), Windows 95, 98, ME, NT 4,0, 2000, XP. 10 MB verfügbarer Festplattenspeicher, CD-ROM-Laufwerk, 256-Farben-Anzeige, Auflösung mindestens 640 x 480 Pixel (800 x 600 empfohlen), eine freie serielle Schnittstelle, Maus oder Zeigegerät. BESTELL-INFORMATION 234 000 728 Ambu Software Set bestehend aus Software, 2 m ADC-Kabel und 3 m Verlängerungskabel Ambu® CPR Printer Für eine mühelose, mobile Dokumentation Mit dem Ambu CPR Printer können die CPRKurven und bis zu sechs verschiedene Ereignisse, wie beispielsweise “Notruf absetzen“ und “Puls überprüfen“, gedruckt werden. Der Controller des CPR Printers ist die zentrale Steuereinheit für den Ausbilder. Über ein beleuchtetes LCD-TouchscreenDisplay können Sie bequem und einfach den Drucker bedienen. Der Controller ermöglicht das Speichern und das spätere Ausdrucken eines Trainings. Hierbei kann ein nummerisches und/oder ein grafisches Protokoll ausgewählt werden. Richtlinien, Ereignisse und Sprachen des CPR Printers können individuell mit dem beiliegenden PC-Anschluss-Kit programmiert werden. Der Ambu CPR Printer wird alternativ zur Ambu Software an unsere Trainingsgeräte angeschlossen. Wesentliche Eigenschaften Kleiner, kompakter und handlicher Drucker, der über einen Akku oder eine externe Stromversorgung betrieben werden kann. Beatmungsvolumen, Magenblähung, Kompressionstiefe, falsche Handposition und Ereignisse können dokumentiert werden. Handelsübliches Thermopapier BESTELL-INFORMATION 234 000 739 Ambu CPR Printer inkl. CPR Controller, Akku, Netzteil und PC-Anschlusskit OM<DIDIB 55 Ambu® M MegaCode ALS-Training für 100 % Leistung Für eine effiziente Patientenversorgung sind im Notfall Behandlungsabläufe zeitnah und strukturiert vom Rettungspersonal durchzuführen. Um optimal vorbereitet zu sein und 100 % Leistung zu bringen, ist ein entsprechendes Training lebenswichtig. Für ein professionelles ALS-Training ist die Ambu M MegaCode aus der Ambu Man Modellreihe das adäquate Trainingsgerät mit einer Vielzahl von Möglichkeiten. Die Ambu M MegaCode ermöglicht die BeutelMaske-Beatmung, das Intubieren mit alternativen Techniken, wie zum Beispiel die Intubation mit der Larynxmaske, dem Larynxtubus, dem Combitube und natürlich auch mit dem herkömmlichen Endotrachealtubus. Demzufolge ist die M MegaCode nicht mehr mit einem Hygienesystem zur Mund-zuMund oder Mund-zu-Nase-Beatmung ausgestattet. Alle weiteren mechanischen Funktionen der M MegaCode entsprechen denen des Ambu Man (Druckpunkt, variable Brustkorbsteifigkeit, Anzeigeinstrument, Magenventil, usw.). Das Punktieren am I.V.-Trainerarm ist am gesamten Unterarm und Handrücken möglich. Die flexible Latexhaut ermöglicht es, dieselbe Stelle mehrmals zu punktieren. Der Handrücken ist überstreckbar. 56 Dokumentieren Sie Ihr komplettes Training und fügen Sie Ereignisse wie beispielsweise “Intubation durchgeführt” oder “Defibrillation 360 J” in der Ambu Software ein. So können Sie als Ausbilder das Training per Knopfdruck bis ins kleinste Detail dokumentieren. Analysieren Sie anschließend in Ruhe die Ergebnisse Ihrer Schüler, speichern Sie die Informationen im umfangreichen Datenbanksystem der CPR Software ab und organisieren Sie wiederkehrende Schulungen einfach per Mausklick. Die Apex- und Sternumelektroden können mit bis zu 400 Joule defibrilliert werden. Durch die Verwendung optionaler Konnektoren und Kabel können manuelle, halbautomatische (auch biphasische) oder automatische Defibrillatoren verschiedener Hersteller angeschlossen werden. Selbstverständlich ist auch die Verwendung von Paddles möglich. Eine Auflistung der Adapter und Kabel finden Sie auf Seite 85. Der an der Carotis fühlbare Puls wird durch die EKGBox generiert. Über die EKG-Ableitungselektroden am Trainingsgerät können Sie ein separates EKGSichtgerät anschließen, um während des ganzen Trainings die von der EKG-Box generierten EKGRhythmen anzuzeigen. Mit der EKG-Box, welche auch schon beim Defib Trainer System zum Einsatz kommt, können Sie 26 verschiedene Rhythmen und zwei Artefakte einspielen. Lassen Sie die EKG-Box für sich arbeiten, indem Sie einen Rhythmus “on hold” stellen. Dieser wird dann automatisch bei einer Defibrillation aktiviert. TECHNISCHE DATEN Intubierbar: ja Stufenlos verstellbare Thoraxsteifigkeit: ja Kontrollanzeige Beatmung: ja Kontrollanzeige Kompression: ja Computeranschluss: ja (CPR Software) Defibrillierbar: ja, bis 400 J BESTELL-INFORMATION A 284 103 000 S00 000 106 Ambu M MegaCode Ganzkörper ohne Ambu Software Set Ambu M MegaCode Ganzkörper inkl. Ambu Software Set Am G\mtish\nf`' G\mtisop]pn' >jh]dop]`pi_ @O(Op]pn b``dbi`o OM<DIDIB 57 M MegaCode Baby Trainieren Sie den Paediatric Advanced Life Support Für die Ausbildung in den PALS (Paediatric Advanced Life Support)-Verfahren ist das M MegaCode Baby das Trainingsgerät, welches Ihren Ansprüchen gerecht wird. Es entspricht dem Erscheinungsbild eines Säuglings von bis zu einem Jahr. Unter anderem erlaubt dieses ALS-Trainingsgerät das Trainieren der intraossären Punktion, die in den ERC-Richtlinien von 2005 als Möglichkeit der alternativen Medikamentengabe erwähnt wird. Weiterhin können mit dem M MegaCode Baby Beutelbeatmung, orale/nasale Intubation und EKG-Erkennung trainiert werden. Wesentliche Eigenschaften Intubationskopf ermöglicht Training der oralen/ nasalen Intubation. Tuben bis max. 3,5 mm möglich EKG-Simulator mit 16 Herzrhythmen und einer regelbaren Pulsfrequenz TECHNISCHE DATEN Abmessungen: 66 x 20,5 x 20,5 cm Intubierbar: ja Gewicht: 3,2 kg Defibrillierbar: ja, bis 400 J (über EKG-Simulator) BESTELL-INFORMATION 282 002 000 282 022 000 M MegaCode Baby mit EKG-Simulator inkl. 12 Blutkapseln, 4 Hautüberzüge für Beine, 2 Hautüberzüge für Arme, 1 Venenset, 4 Ersatzlungen und Tragetasche M MegaCode Baby ohne EKG-Simulator mit oben aufgeführtem Zubehör M MegaCode Junior Die Ergänzung zum Ambu ALSTrainingsprogramm Der M MegaCode Junior entspricht einem circa fünfjährigen Kind und ist als Trainingspuppe ideal für die Ausbildung medizinischen Fachpersonals. Mit dem M MegaCode Junior kann die cardiopulmonale Reanimation in vollem Umfang trainiert werden, zahlreiche Funktionen sind in diesem ALS-Gerät integriert. So sind IV-Gabe, Blutdruckkontrollen, Atemwegs-Management mit Intubation und Absaugung, Defibrillation, intraossäre Punktion sowie Femurpunktion möglich. Wesentliche Eigenschaften Anatomisch nachempfundener Intubationskopf ermöglicht die nasale und orale Intubation (Tuben bis max. 5,00 mm) sowie Absaugvorgänge. Trainerarm zur Punktion, Blutentnahme und Infusion Blutdruckarm und Blutdruckeinheit zur Blutdrucküberwachung, inklusive palpierbarer Radialispuls Trainingsbein mit der Möglichkeit zur Femoralispunktion und der intraossären Punktion Defibrillationsfähig bis maximal 360 Joule EKG-Simulator mit 16 Herzrhythmen und einer regelbaren Pulsfrequenz TECHNISCHE DATEN Abmessungen (Puppe): 114 x 40 x 15 cm Intubierbar: ja Gewicht (Puppe): 8,66 kg Defibrillierbar: ja, bis 360 J (über EKG-Simulator) BESTELL-INFORMATION S00 027 850 58 M MegaCode Junior mit EKG-Simulator, inkl. Blutdruckeinheit, defibrillierbarer Brusthaut, EKG-Kabeln, Blutentnahme- und Infusionszubehör, Pflegeset und Zubehör für das venöse System, 10 Ersatzknochen und zwei Deckungshäute für das Schienbein, Transporttasche Das ALS-Komplettsystem – die M MegaCode Familie Führen Sie ein umfangreiches ALS-Training mit der M MegaCode Familie durch. Mit diesem Komplettsystem decken Sie eine große Bandbreite der Altersstruktur von Patienten ab. Zur M MegaCode Familie gehören die Ambu M MegaCode, der M MegaCode Junior und das M MegaCode Baby. Die Ambu M MegaCode ermöglicht Ihnen das Intubieren mit allen gängigen Techniken und das Punktieren am gesamten I.V.-Trainerarm sowie die komplette Dokumentation mit umfassenden Auswertungen und Analysefunktionen durch die CPR Software (im Lieferumfang enthalten). Die über die EKG-Box generierten Rhythmen können über Elektrodenanschlüsse am Torso des Trainers abgeleitet werden. Eine Defibrillation ist über separate Apex- und Sternumelektroden mit bis zu 400 J direkt am Gerät möglich. Alle mechanischen Funktionen der M MegaCode entsprechen denen des Ambu Man (Druckpunkt, variable Brustkorbsteifigkeit, Anzeigeinstrument, Magenventil und andere Funktionen). Reanimationsalgorithmen am Kind können mit dem M MegaCode Junior trainiert werden – er entspricht dem Erscheinungsbild eines Kindes von etwa fünf Jahren. Außer dem standardmäßigen CPR-Training mit Beutelbeatmung kann der ALS-Junior oral oder nasal intubiert und am Trainer selbst defibrilliert werden. Zusätzlich ist eine direkte Blutdruckmessung und das Legen verschiedener intravenöser Zugänge möglich. Zur Versorgung von Kleinstkindern ist das M MegaCode Baby das richtige Trainingsgerät. Es entspricht dem Erscheinungsbild eines Säuglings von bis zu einem Jahr. PALS (Paediatric Advanced Life Support)-Verfahren, wie Beutelbeatmung, orale/ nasale Intubation, intraossäre Punktion und EKGErkennung können trainiert werden. Detaillierte Informationen über die entsprechenden Trainingsgeräte und deren Funktionen finden Sie auf den Seiten 56, 57 und 58 dieses Kataloges. Ambu® M MegaCode + M MegaCode Junior + M MegaCode Baby = M MegaCode Familie BESTELL-INFORMATION S00 028 400 Ambu M MegaCode Familie, bestehend aus Ambu M MegaCode, M MegaCode Junior und M MegaCode Baby OM<DIDIB 59 Ambu® Airway Man I@P @MC{GOGD>C<= AMCE<CM-++3 Das neuste Modell aus dem Ambu Man Produktportfolio Der Ambu Airway Man bietet Ihnen all die bekannten Eigenschaften des Ambu Man und zusätzlich die Möglichkeit des Airwaymanagements. Alle gängigen Methoden der Intubation wie Larynxmaske, Larynxtubus, Combitubus und Endotrachealtubus als auch das Platzieren eines Guedeltubus können mit dem Airway Man trainiert werden. Das Ambu Hygienesystem, welches eine risikofreie Mund-zu-Mund-Beatmung ermöglicht, kommt daher beim Airway Man nicht zum Einsatz. Natürlich ist eine Beutel-Maskenbeatmung mit dem Airway Man möglich. Alle weiteren mechanischen Funktionen des Airway Man entsprechen denen des Ambu Man. So verfügt auch der Airway Man über eine naturgetreue Anatomie, die das korrekte Auffinden des Druckpunktes ermöglicht. Seine Luftwege öffnen sich nur bei korrekter Kopfüberstreckung, ermöglichen eine deutlich sichtbare Bewegung des Brustkorbes und BESTELLINFORMATION 284 020 000 60 Ambu Airway Man, Torso machen die Ausatmung für den Übenden hör- und spürbar. Die Brustkorbsteifigkeit des Airway Man ist variabel einstellbar – so können Sie vom Jugendlichen bis zum Senioren sämtliche Anatomien simulieren. Das integrierte Anzeigeinstrument zeigt dem Trainer (und bei Bedarf auch dem Übenden) das Volumen der zugeführten Luft (in l) und die Thoraxkompressionstiefe (in mm) an. Ebenso verfügt der Airway Man über einen PC- bzw. Notebook-Anschluss, an welchem die Ambu Software oder der CPR Printer angeschlossen werden kann. Das optional erhältliche Arme- und Beine-Set macht aus Ihrem Airway Man ein Ganzkörpermodell. Die rutschfeste Tragetasche ist im aufgeklappten Zustand als komfortable Übungsmatte verwendbar. Ambu® Intubationstrainer Erwachsene Ideal zum Trainieren des Atemwegsmanagements Der Ambu Intubationstrainer verfügt durch die Bewegungsfreiheiten des Kopfes, der Halswirbelsäule und des Unterkiefers über eine realitätsnahe Anatomie. Alle modernen Techniken mit Laryngoskop, der Larynxmaske oder dem Combitube sind sowohl von Anfängern als auch von Fortgeschrittenen sicher zu erlernen. Wesentliche Eigenschaften Optimale anatomische Ausbildung von Mund, Nase, Zähne, Zunge, Pharynx, Larynx, Epiglottis, Stimmbänder, Trachea, Lungen und Oesophagus Zu hoher Druck auf die obere Zahnreihe löst ein akustisches Signal aus. Der Kopf lässt sich heben und überstrecken. Die sagitale Öffnung der linken Gesichtshälfte bzw. die transparenten Wände des Pharynx und der Trachea sind für den Ausbilder bzw. den Übenden ideale Kontrollmöglichkeiten. Geeignet zum Üben der nasalen und oralen Intubation (ET-Tubus, Larynxmaske, Larynxtubus, Combitube). Bronchial- und Lungensimulationsmodell zur einfachen Steckbefestigung an der Trachea Ideal zum Üben der Absaugtechniken von Mund und Rachenhöhle sowie der Trachea BESTELL-INFORMATION 186 002 000 Ambu Intubationstrainer für Erwachsene mit Tragetasche Ambu® I.V.-Trainerarm Wirklichkeitsnah bis ins Detail Der Ambu I.V.-Trainerarm vermittelt eine verblüffend naturgetreue Anatomie. Mit ihm lassen sich die Punktion mit Kanülen und Kathetern, die Infusion, die Injektion von Medikamenten, die Blutentnahme oder das Tasten eines manuell erzeugten Brachialispulses üben. Wesentliche Eigenschaften Der Arm ist als eigenständiges Trainingsgerät mit Infusionsständer, komplettem Zubehör und Übungsmatte erhältlich. Optional kann er an einen Torso, wie z.B. Ambu Man und Defib Trainer adaptiert werden. Beim Ambu M MegaCode Trainer ist er serienmäßig vorhanden. Die anatomisch korrekt eingebauten drei Latexvenen und eine Arterie schließen sich nach dem Einstich von selbst und ermöglichen das mehrfache Punktieren derselben Stelle. Dies verlängert die Lebensdauer der Venen/Arterien. Ein Satz Venen- und Arterienschläuche ist bei Ambu günstig erhältlich. Die Haut besteht aus Naturlatex und schließt ebenfalls nach dem Einstich sauber ab. Sie lässt sich zum Austausch leicht abrollen. Das flexible Handgelenk und das dreh- und kippbare Schultergelenk lassen dem Anwender einen großen Spielraum bei der Einhaltung der optimalen Arbeitsposition. Das Handgelenk kann außerdem realistisch überstreckt werden. Am Oberarm kann eine Venenstauung durch das Anlegen einer Blutdruckmanschette oder einer Staubinde erzeugt werden. Das Flüssigkeitsreservoir ist vor Inbetriebnahme zu befüllen, wobei ein Ventilsystem die Bildung von störenden Luftblasen verhindert. Um die Maßnahmen des Anwenders kontrollieren zu können, sind alle vier Adern mit einem kleinen transparenten Teilstück versehen. Ein manuell betätigter Pulsbalg ermöglicht es, das Tasten des Pulses zu üben. Die robuste, abwischbare Übungsmatte ist gleichzeitig als Transportverpackung verwendbar. Sie hat einen Montageschlitz für den Infusionsständer. BESTELL-INFORMATION A 255 001 000 Ambu I.V.-Trainerarm mit Infusionsständer, 5 und 50 ml Spritze zur Befüllung, Überlaufschlauch, rotem Farbkonzentrat, Talkum und blauer Tragetasche/Unterlage OM<DIDIB 61 Ambu Immobilisation und Transport Unsere Ideen sollen Ihnen die Arbeit erleichtern. Dieser zentrale Grundsatz unserer Firma gilt natürlich auch für den Bereich der Notfallmedizin. Daher ist es für uns mehr als eine Verpflichtung Ihnen innovative Konzepte zu bieten, die Sie als Experte Ihres Fachs effektiv nutzen können. Überzeugen Sie sich von unseren funktionellen Produkten der Immobilisation und des Transports, die für Ihre Anforderungen geschaffen wurden. Ambu Notfalltaschen und -rucksäcke Ihre Ausrüstung sollte schnell und zuverlässig zum Patienten transportiert werden können. Damit Ihnen dies leicht gelingt und Sie auch in schwierigen Notfallsituationen nicht den Überblick verlieren, haben wir verschiedene Notfalltaschen und Notfallrucksäcke im Angebot. Mit diesem Sortiment liegen Sie absolut richtig, denn die Zeiten von sperrigen und umständlichen Notfallkoffern sind vorbei. Ambu Perfit Zur Versorgung verunfallter Personen ist es immer wieder wichtig, die Halswirbelsäule zu stabilisieren. Dafür haben wir vor einigen Jahren die Ambu Perfit, die Ambu Perfit ACE, die Ambu Mini Perfit ACE und die Ambu Head Wedge entwickelt. Unsere Produkte aus diesem Bereich sorgen für eine sichere, dauerhafte, neutrale Positionierung der Halswirbelsäule. In vielen Einsätzen haben sie ihre hervorragenden Produkteigenschaften bewiesen. Durch die Zusammenarbeit mit Krankenpflegepersonal, Rettungsdienstpersonal und Ärzten haben wir in der aktuellen Generation der Ambu Notfallrucksäcke viele Eigenschaften integrieren können, die Ihnen die tägliche Arbeit erleichtern. 62 Ambu® Perfit ACETM & Mini Perfit ACETM Die richtige Einstellung Die Perfit ACE setzte mit der Einführung neue Maßstäbe. Durch die optimale Feinrasterung und das anatomische Kinnstück ist die Perfit ACE in der heutigen Notfallversorgung unverzichtbar geworden. In Kombination mit der Mini Perfit ACE bieten wir Ihnen die einzigartige Möglichkeit mit nur zwei Zervikalstützen für jeden Patienten vorbereitet zu sein. Wesentliche Eigenschaften Die Feinrasterung ermöglicht eine Positionierung auch zwischen Standardgrößen. Durch die gleichmäßige Bewegung der Nackenund Kinnstütze beim Einstellen der Halskrause ist eine gleichmäßige und gleichbleibende Stabilisierung gewährleistet. Von außen im angelegten Zustand justierbar Anatomisch geformtes Kinnstück, vermeidet Druckstellen Große Trachea- und Drainageöffnung Halterungen für Tubusfixierung oder Nasensonden Röntgendurchlässig, CT- und MRT-geeignet Versiegelter und unempfindlicher Schaumstoff lässt sich leicht reinigen Aus hygienischen Gründen, zum Schutz des Helfers und Patienten, empfehlen wir die Zervikalstütze nach einmaligem Gebrauch zu entsorgen. Bei mehrmaliger Anwendung ist darauf zu achten, dass alle relevanten Reinigungs- und Desinfektionsvorschriften eingehalten werden. TECHNISCHE DATEN Flache Bauweise: Feineinstellung: Farbe: Justierbare Größen: Ambu Mini Perfit ACE: platzsparende Lagerung 12-fache Rasterung Variables Kinnstück gelb/hellgrau 1 (Infant), 2 (Paediatric), 3a (Small Adults) BESTELL-INFORMATION 264 209 000 264 207 000 Mini Perfit ACE, justierbar von Größe 1-3a Perfit ACE, justierbar von Größe 3-6 Ambu Perfit ACE: platzsparende Lagerung 16-fache Rasterung Variables Kinnstück weiß/hellgrau 3 (Neckkless), 4 (Short), 5 (Regular), 6 (Tall) UMVERPACKUNG 30 20 DHHJ=DGDN<ODJI 63 Ambu® PerfitTM Für jede Größe ein Modell Die Ambu Perfit ist einteilig, besitzt ein klappbares Kinnstück und lässt sich schnell und einfach anlegen. Diese Zertifikalstütze zeichnet sich durch ihre Widerstandsfähigkeit aus. Wesentliche Eigenschaften Versiegelter und unempfindlicher Schaumstoff lässt sich leicht reinigen Röntgendurchlässig Die unterschiedlichen Größen sind durch Farbkodierung gekennzeichnet TECHNISCHE DATEN Flache Bauweise: platzsparende Lagerung Variables Kinnstück Farbe: weiß/hellgrau Größen: 3 (Neckkless), 4 (Short), 5 (Regular), 6 (Tall) BESTELL-INFORMATION 264 201 000 264 202 000 264 203 000 264 204 000 264 205 000 264 206 000 264 020 000 264 008 000 Perfit Größe 1, Infant/violett Perfit Größe 2, Paediatric/grün Perfit Größe 3, Neckless/rot Perfit Größe 4, Short/gelb Perfit Größe 5, Regular/blau Perfit Größe 6, Tall/pink Perfit Set, ein Stück je Größe Perfit Tragetasche, leer, für 6 Stützen UMVERPACKUNG 20 20 20 20 20 20 20 20 Ambu® Perfit ACETM Military Für den militärischen Einsatz bieten wir die Ambu Perfit ACE auch in einer Version an, die den militärischen Ansprüchen gerecht wird. Sie besitzt die gleichen Eigenschaften wie die Ambu Perfit ACE, nur ist sie mit einer speziellen Tarnfarbe (olivgrün) versehen. BESTELL-INFORMATION 264 208 020 64 Perfit ACE Military, olivgrün, justierbar von Größe 3-6 UMVERPACKUNG 20 Ambu® Head Wedge Einmal-Kopfimmobilisation für Spineboards Einfachste Anwendung und Handhabung. Die Head Wedge wird auf das Spineboard geklebt und mit einem einzigen Hebel justiert. Spätere Nachjustierungen sind jederzeit möglich. Wesentliche Eigenschaften 30 Einstellungen ermöglichen eine Anpassung vom Kind bis zum Erwachsenen. Gleichzeitige Einstellung der seitlichen Stützen Bei jedem Wetter einsetzbar – aus Kunststoff hergestellt Hohe Klebkraft, aber keine Klebereste Kompatibel mit Spineboards aller Hersteller Röntgendurchlässig, CT- und MRT-geeignet Platzsparende Lagerung durch das flache Design im unbenutzten Zustand BESTELL-INFORMATION 000 264 136 Ambu Head Wedge inklusive 2 Fixierbändern VERSANDEINHEIT 1 Ambu® Head Wedge Military Neben der Perfit ACE für die militärische Verwendung bieten wir auch die Ambu Head Wedge in einer Version für das Militär an. Die Ambu Head Wedge Military garantiert ebenfalls wie die gewöhnliche Head Wedge einfachste Anwendung und Handhabung. BESTELL-INFORMATION 000 264 064 Head Wedge Military, olivgrün VERSANDEINHEIT 1 DHHJ=DGDN<ODJI 65 IJOA<GGO<N>C@IPI? MP>FN{>F@ Ambu® Notfalltaschen-Programm Jederzeit alles griffbereit Eine Aufbewahrung der Notfallausrüstung mit System ist lebensentscheidend. Die strukturierte Organisation Ihrer professionellen Instrumente hilft bei standardisierten Behandlungsabläufen und sorgt für eine effiziente Versorgung der Patienten. Notfalltasche Small Cordura Für die notwendige Beschaffenheit sorgt das robuste Material, aus dem die Taschen hergestellt sind. Diese sind entweder aus strapazierfähigem Polyamid (Cordura) oder aus PVC-beschichtetem, wasserab- weisenden Cordura (Complan) gefertigt. Die Gurte und Bänder bestehen aus Polypropylen. Alle Taschen werden standardmäßig in roter Farbe geliefert. Sollten Sie andere Farben, Gewebearten oder einen Aufdruck wünschen, sind wir ab entsprechender Bestellmenge gerne bereit dies umzusetzen. In unserem Angebot befinden sich neben den ungefüllten Taschen auch eine große Auswahl an gefüllten Taschen. BESTELL-INFORMATION 000 059 928 Notfalltasche Medium Cordura 000 059 929 000 062 073 Notfalltasche Profi Complan 000 062 071 000 278 016 Ambu Notfalltasche Small Cordura, ideal für die Grundausstattung in Praxen. Ein großes, zwei kleine Fächer (teilweise mit Schlaufen) mit Platz für z. B. TwinPump und kleines Ampullarium, zwei Außentaschen, Klarsichtfach auf der Oberseite, Schultergurt, Reißverschlüsse. Maße: 200 x 450 x 250 mm, Gewicht: 1200 g, Farbe: rot Ambu Notfalltasche Medium Cordura für die erweiterte Grundausstattung mit O2. Ein großes, drei kleine Fächer (teilweise mit Schlaufen) mit ausreichend Stauraum für z. B. Twin-Pump, Ampullarium und Sauerstoffflasche, zwei Außentaschen, Klarsichtfach auf der Oberseite, Schultergurt, Reißverschlüsse. Maße: 250 x 450 x 250 mm, Gewicht: 1700 g, Farbe: rot Ambu Notfalltasche Profi Cordura, bei Hilfsorganisationen vielfach bewährt. Ein großes Fach mit Klarsichttaschen, Schlaufen und Halterung zur Aufnahme von Sauerstoffflasche, zwei Seitentaschen, Fronttasche mit herausnehmbarem, gepolstertem Ampullarium (zur Aufnahme von 60 Ampullen), Schultergurt, Reißverschlüsse. Maße: 350 x 650 x 250 mm, Gewicht: 2200 g, Farbe: rot Ambu Notfalltasche Profi Cordura wie 000 062 073, jedoch ohne Ampullarium Ambu Notfalltasche Profi Complan wie 000 062 073 Ambu® Gefüllte Notfalltaschen BESTELL-INFORMATION S00 000 037 S00 000 019 S00 000 020 S00 000 021 Ambu Ersthelfertasche, Tasche Small mit einer Grundausstattung für Ersthelfer. Inhalt: SPUR II Beatmungsbeutel, 2 Einwegmasken (Gr. 2,5), Ambu Perfit ACE (verstellbare Zervikalstütze), 3 Guedeltuben, 1 Paar Einmalhandschuhe Ambu Notfalltasche “Rescue Bag” Mark IV Tasche Small mit einer Grundausstattung für z.B. Arztpraxen oder zum Privatgebrauch. Unter anderem sind enthalten: 1 x Ambu Mark IV inkl. 2 Masken, Intubationsset, Infusionssystem und Verbandsmaterial. Eine detaillierte Inhaltsauflistung erhalten Sie unter www.ambu.de Ambu Notfalltasche “Rescue Bag” Silikon, Inhalt wie S00 000 019, jedoch statt Mark IV hier Silikon-Beatmungsbeutel und Open-Cuff-Masken Ambu Notfalltasche “Rescue Bag” SPUR II, Inhalt wie S00 000 019, jedoch statt Mark IV hier SPUR II Beatmungsbeutel und Einweg-Masken S00 000 019 Weitere teilgefüllte Taschen bieten wir auf Wunsch gerne an. 66 IJOA<GGO<N>C@IPI? MP>FN{>F@ Ambu® Notfallrucksack-Programm Alles an seinem Platz Die Ambu Notfallrucksäcke bieten Ihnen in bewährter Qualität eine organisierte und durchdachte Bereithaltung Ihrer Notfallausrüstung. Wie die Notfalltaschen bestehen die Rucksäcke entweder aus strapazierfähigem und spritzwasserfestem Polyamid (Cordura) oder sind aus PVC-beschichtetem Cordura (Complan) gefertigt. Die Gurte und Bänder bestehen aus Polypropylen. Der hohe Tragekomfort und das praxisorientierte Innenleben machen die Ambu Rucksäcke zu einem unverzichtbaren Begleiter im Rettungsdienst. Alle Rucksäcke werden standardmäßig in roter Farbe gefertigt. Sollten Sie andere Farben, Gewebearten oder einen Aufdruck wünschen, sind wir ab entsprechender Bestellmenge gerne bereit dies umzusetzen. Ordnung nach Ihrem System Arrangieren Sie die Anordnung Ihrer Notfallausrüstung nach Ihren Prioritäten. Egal ob der Rucksack ein zentrales großes Fach (Notfallrucksack Small) oder eine aufstellbare Mitteltrennwand (Notfallrucksack Large) hat – die Modultaschen können Sie individuell positionieren und bestücken. Der Ambu Notfallrucksack ist durch und durch praxiserprobt. Die Feinheiten liegen wie so oft im Detail. Auf den folgenden beiden Seiten zeigen wir Ihnen die Bestandteile des kleinen und des großen Rucksacksystems. Ambu® Notfallrucksack Small 7 Robust und kompakt Der Rucksack verfügt über ein großes Fach. Die beiliegenden sieben Module (Gewebetaschen mit Klarsichtdeckel) können Sie nach Ihren Wünschen anbringen und mit Ausrüstung versehen. An der Vorderseite befindet sich eine aufgesetzte Tasche, passend für die Ambu Perfi mentenkladde. Der Rucksac verstärkten Haltegriffen ode verstaubaren Schultergurten getragen werden. 7 1 7 7 7 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 Zwei Haltegriffe (oben und seitlich) Reflektorstreifen (vorne, seitlich und hinten) Stabile und bequeme Tragegurte Fach zum Verstauen der Tragegurte Clips zum schnellen Lösen der Tragegurte Reflektorstreifen mit Ambu Logo Transparente Modultaschen mit Klettverschluss Zusätzliches Reißverschlussfach 1 2 4 3 3 Robuste Reißverschlüsse an allen Taschen Extra verstärkter Boden 2 2 2 1 6 5 BESTELL-INFORMATION 000 059 931 000 278 018 Ambu Notfallrucksack Small Cordura, leer, Maße: 500 x 400 x 150 mm, Gewicht: 2500 g, Farbe: rot Ambu Notfallrucksack Small Complan, leer, Maße: 500 x 400 x 150 mm, Gewicht: 3100 g, Farbe: rot 67 IJOA<GGO<N>C@IPI? MP>FN{>F@ Ambu® Notfallrucksack Large Übersichtlich und funktionell Die aufstellbare Mitteltrennwand mit drei Klarsichtfächern und Schlaufen trennt den verstärkten Boden vom Oberteil. Sechs Modultaschen erhöhen die Flexibilität der Einteilung und lassen noch 1 18 2 3 4 17 5 6 19 7 8 19 9 10 11 12 13 14 18 14 15 16 16 13 17 18 19 17 20 21 22 23 Zwei Haltegriffe (oben und seitlich) Reflektorstreifen (vorne, seitlich, hinten) Klettfläche für Logos Extra verstärkter Boden mit robusten Kanten Robuster Reißverschluss 13 Standfüße Verstärkte Naht Luftdurchlässige, bequeme anatomisch geformte Tragegurt mit Reflektorstreifen Fach zum Verstauen der Tragegurte Weiche Oberfläche Clips zum schnellen Lösen der Tragegurte Klarsichtfeld für Namensschilder Regenschutz Zusatzfach für Ambu Perfit ACE Reflektorstreifen mit Ambu Logo Mittelteil kann mit Reißverschluss gesondert geschlossen werden Transparente Klarsichtfächer Ampullenhalter mit Klettverschluss Transparente Modultaschen mit Klettverschluss Herausnehmbare Halterung für O2-Flaschen Gurte mit Clips Aufstellbare Mittelwand mit Fach für Haltegurte Fach für Dokumente oder Perfit ACE Platz für eine herausnehmbare O2-Trageeinheit (im Lieferumfang). Ein AED-Defibrillator findet sowohl im Innenboden als auch in der Außentasche ausreichend Platz. Der Boden ist mit Füßen verstärkt. 2 3 1 23 1 2 15 3 22 7 12 9 8 21 5 10 4 20 6 11 BESTELL-INFORMATION 000 059 880 000 059 890 S00 000 026 68 Ambu Notfallrucksack Large Cordura, Maße: 600 x 400 x 200 mm, Gewicht: 5800 g, Farbe: rot Ambu Notfallrucksack Large Complan, Maße: 600 x 400 x 200 mm, Gewicht: 6700 g, Farbe: rot Notfallrucksack Large teilgefüllt, standardisierte Notfallausrüstung für ambulante Herzgruppen. Inhalt nach DGPR-Empfehlung, jedoch ohne Defibrillator und EKG-Sichtgerät. Details zur Ausstattung unter www.ambu.de IJOA<GGO<N>C@IPI? MP>FN{>F@ Ambu® Ampullarien Sicher und stabil Zur Aufbewahrung Ihrer Ampullen bieten wir Ihnen die Ambu Ampullarien an. Diese stabilen Taschen erlauben Ihnen einen sicheren Transport Ihrer wichtigen Medikamente und Arzneimittel zum Patienten. Jedes Ampullarium kann Ampullen verschiedener Größe beherbergen. Unser Sortiment hält für Sie diverse Ampullarien bereit, die in Notfalltaschen und Rucksäcken verstaut werden können und sich in ihren Abmessungen unterscheiden. Das Ambu Ampullarium Extra verfügt sogar über einen praktischen Haltegriff und kann so als separate Transporttasche zum Einsatz gebracht werden. Ambu Ampullarium „Extra“ BESTELL-INFORMATION 000 059 934 000 059 935 000 062 072 000 062 077 Ampullarium Small zur Aufnahme von 12 kleinen* und vier mittleren* Ampullen, für alle Taschen und Rucksäcke, Maße: 17,5 x 1,5 x 13 cm, Material: Cordura Ampullarium Medium zur Aufnahme von 24 kleinen*, 5 mittleren* und 5 großen* Ampullen, für alle Taschen und Rucksäcke, Maße: 18,5 x 8,5 x 13 cm, Material: Cordura Ampullarium Profi für Ambu Notfalltasche Profi, zur Aufnahme von 60 Ampullen Maße: 40,5 x 7 x 19,5 cm, Material: Cordura Ampullarium „Extra“ zur Aufnahme von 25 kleinen*, 20 mittleren* und 13 großen* Ampullen, Maße: 34 x 25 x 9 cm, Material: Complan *Kleine Ampulle: 1-2 ml, mittlere Ampulle: 5 ml, große Ampulle: 10 ml Ambu® Ampullenleisten Genial einfach – einfach genial Die „Pull-and-Press“-Funktion, eine Art Schnappverschluss, erlaubt es, dass die Ampullen ganz einfach nach oben aus den Ampullenleisten herausgenommen werden können und sich während der Entnahme nicht verklemmen. Die Ambu Ampullenleisten sind selbstklebend und beliebig kürzbar. Sie eignen sich durch ihre Eigenschaften für die Befestigung an Fahrzeugwänden, in Schubladen, in Notfallkoffern oder -taschen. Die Fixierung der Ampullen wird mit einem sternförmigen Innengummi realisiert. Dieser sehr weiche Gummi passt sich fast allen Durchmessern an – auch bei sehr großen Ampullen. BESTELL-INFORMATION 000 065 033 Ambu Ampullenleiste fasst 19 Ampullen, 48,2 cm lang Ambu Ampullenleisten, VE: 50 Stück 69 IJOA<GGO<N>C@IPI? MP>FN{>F@ Ambu® Pack Programm Für das hygienische Aufbewahren der Grundausrüstung Der Ambu Pack ist eine flexible und übersichtliche Tragebox für den schnellen Einsatz in Notfallsituationen. Ideal für die griffbereite Aufbewahrung von Beatmungsbeuteln auf Station und für Betriebssanitäter. Durch seinen transparenten Deckel erkennen Sie auf einen Blick, ob der Inhalt vollständig ist. Die kompakte Baugröße und das geringe Gewicht garantieren eine einfache Handhabung. Als praktisches Zubehör bieten wir Ihnen eine passende Wandhalterung an, mit welcher der Ambu Pack gut erkennbar an der Wand befestigt werden kann. Ambu Pack Hygiene-Set Der übersichtliche Ambu Pack bietet Ihnen ausreichend Platz für Beutel, Masken, Sauerstoffreservoir, PEEP-Ventil etc. Enthalten sind in dem gefüllten Ambu Pack Hygiene-Set neben dem Beatmungsbeutel Silikon Professional Erwachsene auch drei Einweg-Gesichtsmasken, je eine in den Größen Erwachsene groß, Erwachsene mittel und Jugendliche. Der Ambu Pack ist auch für Kinder und Neugeborene mit den entsprechenden Beuteln und Masken erhältlich. Wir setzen Ihre Wünsche um Bestücken Sie den Ambu Pack nach Ihren Vorstellungen. Wählen Sie aus unserem Transparenten Silikon-Gesichtsmasken Programm oder falls Sie weitere Produkte mit in Ihr Konzept einbinden möchten, sprechen Sie uns gerne an. Wesentliche Eigenschaften Kompakte Baugröße und geringes Gewicht (350 x 270 x 140 mm, 770 g) Kastenelemente aus schlagfestem Polystorol, mit transparentem Deckel, über der Schulter zu tragen oder an der Wand zu befestigen. BESTELL-INFORMATION A 230 000 001 000 230 014 S00 023 004 S00 023 005 S00 023 007 Ambu Pack mit transparentem Deckel, leer Wandhalterung für Ambu Pack Ambu Pack, mit Silikon Prof. Erw., Einweg-GM Erw. groß, mittel und Jugendliche Ambu Pack, mit Silikon Prof. Kinder, Einweg-GM Säuglinge, Kinder, Jugendliche Ambu Pack, mit Silikon Prof. Neonate, Einweg-GM Neugeborene, Säuglinge, Kleinkinder Ambu® Notfalltasche Oxygen Die Notfalltasche Oxygen wird im Gegensatz zu den anderen Notfalltaschen in blau geliefert. Sie ist ideal zum Transport von einer Sauerstoffflasche mit einem Füllvolumen bis zu 2 Liter. Ein großes Innenfach mit Schlaufen zur Fixierung sowie ein Schultergurt und ein Reißverschluss gewährleisten einen sicheren Transport. BESTELL-INFORMATION 000 059 930 70 Ambu Notfalltasche Oxygen, Maße: 500 x 200 (Durchmesser) mm, Gewicht: 1000 g, Farbe: blau, Material: Cordura Ambu Service – Ersatzteile und Reparaturen Kundendienst von A-Z Auch das beste Produkt zeigt einmal Verschleißerscheinungen. Es gehört daher zum Ambu Service, Ihnen einen Kundendienst zur Verfügung zu stellen, der dafür sorgt, dass Ihre Ambu Produkte lange einsatzfähig bleiben. Mit Hilfe der Ambu Ersatzteile können Sie schnell und einfach kleine Arbeiten und Reparaturen selbst durchführen. Auf den nachfolgenden Seiten stellen wir Ihnen in Explosionszeichnungen Ersatzteile als auch optionales Zubehör für unsere Produkte dar. Finden Sie ein Ersatzteil nicht, sprechen Sie uns jederzeit an. Gerne helfen wir Ihnen weiter. Selbst ist der Kunde Im Bereich Training bieten wir Ihnen für die BLSTrainingsgeräte ein Reparaturseminar an. Wie wechsele ich selbst einen defekten Lungenbeutel oder Magenbeutel aus? Wozu brauche ich das Magenventil? Unser Servicefachmann klärt Sie auf. Gerne können Sie sich dazu unter der Telefonnummer 06032/9250-221 nähere Informationen zum Reparaturseminar geben lassen. Sollten Sie einmal nicht weiter wissen, senden Sie Ihr Trainingsgerät an uns. Sie erhalten einen Kostenvoranschlag und unser kostengünstiger Reparaturservice setzt Ihr Trainingsgerät auf Wunsch wieder instand. Da wir über einen stetigen Leihbestand an Geräten verfügen, können wir Ihnen auch für die Zeit der Reparatur ein Ersatzgerät anbieten. Praxisorientiert und kundenfreundlich – das ist Ambu. ZUBEHÖR UND ERSATZTEILE 71 UP=@CMPI? @MN<OUO@DG@ Ambu® Mark IV Ambu® Silikon-Beatmungsbe siehe S. 10 Erwachsene und Kinder siehe S. 12 18 19 13 20 Î Î Patientenventil 2 16 Î 27 26 14 Î Î 5 15 Masken Adapter und Zubehör 8 10 25 11 1 12 24 3 72 Î 4 ZUBEHÖR UND ERSATZTEILE UP=@CMPI? @MN<OUO@DG@ eutel – einfach kompatibel 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 ZUBEHÖR 209 000 506 Adapter 28/32 mm für Verlängerungsschlauch für Mark III, Mark IV und Silikonbeutel (Einlassstutzen-Beutel bzw. Einlassstutzen-Patientenventil) 295 000 501 Einmembran-Patientenventil, komplett 209 000 507 HVT-Adapter 24 mm bzw. Adapter für Verlängerungsschlauch für Mark III, Mark IV und des Silikonbeutel (Auslassstutzen-Beutel) A 000 137 000 PEEP-Ventil 10 mit Konnektor i.D. 30 mm A 000 213 000 PEEP-Ventil 20 mit Konnektor i.D. 30 mm 304 000 507 Sauerstoffreservoir, autoklavierbar, komplett siehe Ambu Demandventil S. 24 siehe Ambu Masken S. 16 209 000 508 Spiralschlauch für Anschluss an O2-Regulator 209 000 703 Verlängerungsschlauch 1050 mm, komplett mit Anschlussadapter für Mark III, Mark IV und Silikonbeutel 209 000 701 Verlängerungsschlauch 300 mm, komplett mit Anschlussadapter für Mark III, Mark IV und Silikonbeutel 209 000 702 Verlängerungsschlauch 900 mm, komplett mit Anschlussadapter für Mark III, Mark IV und Silikonbeutel Einlassventil und Zubehör 28 17 13 14 15 16 17 27 21 18 19 20 21 22 Sauerstoffreservoirbeutel und Zubehör 23 24 25 26 23 22 27 28 ERSATZTEILE 304 000 502 Außenhülle für Mark IV 245 000 502 Silikon-Beatmungsbeutel Erwachsene mit Ausgangstutzen 246 000 502 Silikon-Beatmungsbeutel Kinder mit Ausgangsstutzen und Druckbegrenzungsventil 245 000 511 Exspirationskonnektor mit PEEP-Ventil Adapter für EMP 304 000 506 Gravurplatte 304 000 504 Handschlaufe mit Gravurplatte für Mark IV 304 000 501 Innenbeutel für Mark IV 304 000 503 Konnektor zwischen Mark IV Außenhülle und EMP 304 000 505 Mark IV Einlassventil, komplett 304 000 509 Sauerstoffreservoir-Gehäuse 304 000 508 Sauerstoffreservoirbeutel, autoklavierbar siehe Ambu Masken S. 78 siehe Ambu Masken S. 78 295 000 502 Ventilgehäuse für Einmembran-Patientenventil 245 000 509 Ventilmembran für EMP (orange) 299 000 504 Schlaufe mit Gravurplatte für Silikon Beatmungsbeutel und Mark IV Baby 6 9 7 ZUBEHÖR UND ERSATZTEILE 73 UP=@CMPI? @MN<OUO@DG@ Ambu® Mark IV Baby Ambu® Silikon-Beatmungsbe siehe S. 11 siehe S. 13 Patientenventil 19 18 3 4 16 10 20 26 9 Î 11 13 Masken Adapter und Zubehör 6 24 8 25 74 ZUBEHÖR UND ERSATZTEILE Î Î 12 UP=@CMPI? @MN<OUO@DG@ eutel Neonate 1 2 3 4 5 6 7 8 Einlassventil und Zubehör 9 10 11 17 12 23 13 14 15 16 17 15 14 18 19 20 21 22 23 24 25 26 ZUBEHÖR 299 000 507 Adapter für Sauerstoffreservoir zum Anschluss an Mark IV Baby 288 000 510 O2-Reservoirschlauch, Länge 250 mm A 000 137 000 PEEP-Ventil 10 mit Konnektor i.D. 30 mm A 000 213 000 PEEP-Ventil 20 mit Konnektor i.D. 30 mm 299 000 506 Sauerstoffreservoir, autoklavierbar komplett mit Adapter für Mark IV Baby siehe Ambu Masken S. 16 209 000 508 Spiralschlauch für Anschluss an O2-Regulator 059 000 501 Verlängerungsschlauch 600 mm, mit 15-mm-ISO-Anschlüssen ERSATZTEILE 288 000 509 Abdeckung für Manometeranschluss 299 000 502 Außenhülle für Mark IV Baby 299 000 510 Baby EMP Gehäuse 299 000 508 Baby EMP, komplett 288 000 503 Beatmungsbeutel Neugeborene 299 000 505 Einlassventil komplett 245 000 509 Ventilmembran für Einlassventil (orange) 299 000 512 Exspirationskonnektor für Baby EMP, mit PEEP-Ventil Adapter 304 000 506 Gravurplatte 299 000 501 Innenbeutel für Mark IV Baby 299 000 509 Kappe für Überdruckventil (nicht abgebildet) 299 000 503 Konnektor zwischen Mark IV Baby Außenhülle und Baby EMP 304 000 509 Sauerstoffreservoir-Gehäuse 304 000 508 Sauerstoffreservoirbeutel, autoklavierbar 299 000 504 Schlaufe mit Gravurplatte komplett siehe Ambu Masken S. 78 siehe Ambu Masken S. 78 288 000 506 Ventilmembran für EMP Mark IV Baby und Silikon Neonate (orange) Sauerstoffreservoirbeutel und Zubehör 5 21 22 1 2 7 ZUBEHÖR UND ERSATZTEILE 75 UP=@CMPI? @MN<OUO@DG@ Ambu® Mark III 17 1 8 9 2 3 3 4 5 6 7 8 5 11 12 10 1 13 9 10 11 12 2 13 14 6 15 16 4 17 22 26 18 25 19 20 21 16 18 22 23 24 24 25 26 15 ZUBEHÖR 209 000 507 HVT-Adapter 24 mm bzw. Adapter für Verlängerungsschlauch für Mark III, Mark IV und des Silikonbeutel (Auslassstutzen-Beutel) 209 000 506 Adapter 28/32 mm für Verlängerungsschlauch für Mark III, Mark IV und Silikonbeutel (Einlassstutzen-Beutel bzw. Einlassstutzen-Patientenventil) siehe Ambu Transparente Silikon-Gesichtsmasken S. 16 295 000 501 Einmembran-Patientenventil, komplett 211 000 501 Gasfilter-Adapter (Filtergewinde EN148) 000 208 000 Standard-Patientenventil, komplett 210 000 701 O2-Reservoir A 000 213 000 PEEP-Ventil 20 mit Konnektor i.D. 30 mm A 000 137 000 PEEP-Ventil 10 mit Konnektor i.D. 30 mm 209 000 508 Spiralschlauch für Anschluss an O2-Regulator 209 000 703 Verlängerungsschlauch 1050 mm 209 000 701 Verlängerungsschlauch 300 mm 209 000 702 Verlängerungsschlauch 900 mm ERSATZTEILE 209 000 501 Aufhängeschlaufe mit Bezeichnungsetikett 215 000 501 Aufhängeschlaufe mit Karabinerhaken 209 000 502 Außenhülle 209 000 704 Beutel, komplett mit Einlassventil ohne EMP und O2-Reservoir 233 000 502 Butyl-Außenhülle (für toxische Atmosphäre) 209 000 505 Einlassventil mit Ventilkörper und Aufhängeriemen mit Identifizierungsetikett 215 000 505 Einlassventil mit Ventilkörper und Aufhängeriemen mit Karabinerhaken 209 000 510 Ventilmembran für Einlassventil (gelb) 245 000 511 Exspirationskonnektor für EMP, mit PEEP-Ventil Adapter 209 000 503 Flanschmutter für Einlassventil 209 000 504 Innenbeutel mit Auslassanschluss 295 000 503 Ventilgehäuse für Einmembran-Patientenventil 245 000 509 Ventilmembran für Einmembran-Patientenventil (orange) 7 20 14 21 19 23 76 ZUBEHÖR UND ERSATZTEILE UP=@CMPI? @MN<OUO@DG@ Ambu® Baby R® Beatmungsbeutel 11 9 17 2 10 15 15 3 19 14 12 13 18 1 8 4 16 6 1 2 3 4 5 6 7 ZUBEHÖR 288 000 510 A 000 110 000 A 000 101 000 A 000 138 000 209 000 508 209 000 707 059 000 501 O2-Reservoirschlauch, Länge 250 mm Paedi-Ventil, komplett mit Druckbegrenzungsventil 40 cm H2O Paedi-Ventil, komplett ohne Druckbegrenzungsventil 40 cm H2O PEEP-Ventil 10 mit Konnektor i.D. 18 mm Spiralschlauch für Anschluss an O2-Regulator Tragetasche für Beatmungsbeutel Verlängerungsschlauch 600 mm, mit 15-mm-ISO-Anschlüssen 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 ERSATZTEILE 083 000 503 Außenhülle einzeln 083 000 701 Baby-Beatmungsbeutel ohne Ventile und Gesichtsmaske 083 000 504 CV-Einlassventilmembran (gelb) 083 000 505 Luft-/Sauerstoffeinlassventil, komplett 101 000 503 Paedi-Exspirationskonnektor, Außenkonus 18 mm 101 000 502 Paedi-Inspirationskonnektor, Außenkonus 15 mm 101 000 501 Paedi-Ventilgehäuse, Patientenkonnektor 22/15 mm 101 000 514 Paedi-Ventilkörper (orange) 110 000 501 Ventilgehäuse mit Druckbegrenzungsventil 40 cm H2O 101 000 504 H-Sperrriegel Paediventil 15 mm 083 000 501 Verschlussring für Ausgang, schwarz 083 000 502 Verschlussring, Einlass mit Öse ZUBEHÖR UND ERSATZTEILE 5 77 UP=@CMPI? @MN<OUO@DG@ Ambu® Silikon-Beatmungsbeutel Standard 11 10 1 5 2 3 6 4 7 5 8 6 7 2 1 8 12 14 9 ZUBEHÖR 209 000 507 HVT-Adapter 24 mm bzw. Adapter für Verlängerungsschlauch für Mark III, Mark IV und Silikonbeutel (Auslassstutzen-Beutel) 209 000 506 Adapter 28/32 mm für Verlängerungsschlauch für Mark III, Mark IV und Silikonbeutel (Einlassstutzen Beutel bzw. Einlassstutzen-Patientenventil) 245 000 715 Standard Einmal-O2-Reservoir, Satz von 5 Stück 245 000 519 Standard Mehrweg-O2-Reservoir 288 000 510 O2-Reservoirschlauch, Länge 250 mm 209 000 703 Verlängerungsschlauch 1050 mm, komplett mit Anschlussadapter für Mark III, Mark IV und Silikonbeutel 209 000 701 Verlängerungsschlauch 300 mm, komplett mit Anschlussadapter für Mark III, Mark IV und Silikonbeutel 209 000 702 Verlängerungsschlauch 900 mm, komplett mit Anschlussadapter für Mark III, Mark IV und Silikonbeutel 13 9 3 10 4 11 12 13 14 ERSATZTEILE 245 000 516 Außenflansch für Einlassventil 288 000 507 Einlassventilabdeckung 288 000 508 Einlassventilgehäuse 245 000 501 Einlassventilgehäuse mit drei Ventilmembranen 245 000 517 Mutter für O2-Reservoirbeutel 245 000 514 Ventilmembran Ambu® Gesichtsmasken 10 1 5 7 3 9 2 3 4 blau 5 6 7 8 9 10 1 11 12 ERSATZTEILE 013 000 502 Maskenwulst Gr. 0A, latexfrei, mit weichem Schaumstoff gefüllt 014 000 502 Selbstfüllender Maskenwulst, latexhaltig Gr. 0 314 000 501 Selbstfüllender Maskenwulst, blau, aus Silikon, latexfrei Gr. 0 016 000 502 Selbstfüllender Maskenwulst, latexhaltig Gr. 2 316 000 501 Selbstfüllender Maskenwulst, blau, aus Silikon, latexfrei Gr. 2 012 000 502 Selbstfüllender Maskenwulst, latexhaltig Gr. 3/4 312 000 501 Selbstfüllender Maskenwulst, blau, aus Silikon, latexfrei Gr. 3/4 017 000 502 Selbstfüllender Maskenwulst, latexhaltig Gr. 5 317 000 501 Selbstfüllender Maskenwulst, blau, aus Silikon, latexfrei Gr. 5 312 000 502 Dichtungsring Klarsichtmaske, grau, für Transparente Silikon-Gesichtsmasken 000 014 003 Dichtungsring Klarsichtmaske, schwarz, für Transparente Gesichtsmasken 209 000 509 Stöpsel mit Schlaufe für Maskenwulst 11 4 12 6 8 schwarz 2 78 ZUBEHÖR UND ERSATZTEILE UP=@CMPI? @MN<OUO@DG@ Ambu® PEEP-Ventile 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 ZUBEHÖR A 137 001 000 A 000 213 000 A 000 138 000 A 000 137 000 A 000 177 000 PEEP-Ventil 10 mit zwei Konnektoren, 30 mm und 18 mm (AD 22 mm) PEEP-Ventil 20 mit Konnektor, i.D. 30 mm PEEP-Ventil 10 mit Konnektor, i.D. 18 mm PEEP-Ventil 10 mit Konnektor, i.D. 30 mm PEEP-Ventil 20 mit Konnektor, i.D. 19 mm (für CPAP-Systeme) 1 PEEP 10 3 10 11 8 4 7 PEEP Valve 2 5 PEEP 20 12 6 13 ERSATZTEILE 213 000 501 Inspirationskonnektor, i.D. 30 mm 137 000 503 Inspirationskonnektor, i.D. 30 mm 138 000 501 Inspirationskonnektor, i.D. 18 mm, (AD 22 mm) 177 000 503 Inspirationskonnektor, i.D. 19 mm, (AD 22 mm) für CPAP-Systeme 137 000 502 PEEP-Ventil 10, Gehäuse komplett mit Einstellkappe 137 000 501 PEEP-Ventil 10, internes Ventilelement 177 000 502 PEEP-Ventil 20, Gehäuse komplett mit Einstellkappe 177 000 501 PEEP-Ventil 20, internes Ventilelement PEEP Ambu® TwinPump® 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 9 Valve 5 ERSATZTEILE 239 000 509 Absaugschlauch, 135 cm, mit Saugspitze und Winkelanschluss 239 000 501 Ambu TwinPump: Pumpengehäuse komplett mit Ventilmembranen, O-Ringen und Kolbenringen, 600-ml-Behälter 240 000 501 Ambu TwinPump 1000: Pumpengehäuse komplett mit Ventilmembranen, O-Ringen und Kolbenringen, 1000-ml-Behälter 239 000 514 Bodenplatte 239 000 508 Fußpedal mit Haltefedern 239 000 516 Kolbenring 239 000 518 O-Ring 239 000 510 Saugspitze 239 000 519 Ventilmembran, lose 239 000 517 Verteilerrohr 239 000 515 Winkelkonnektor 239 000 504 Zylinder mit Zugglied und Ventilmembran 12 6 2 3 7 9 11 8 4 1 10 Ambu® Res-Cue PumpTM 1 2 2 ZUBEHÖR 276 000 011 Tragetasche mit Reißverschluss und Schlaufe 276 000 010 Einwegbehälter inkl. zwei Absaugkathetern (unsteril) 1 ZUBEHÖR UND ERSATZTEILE 79 UP=@CMPI? @MN<OUO@DG@ Ambu® Man Ambu® Defib Trainer System Ambu® Airway Man 1 5 2 17 19 7 11 8 16 18 12 4 13 14 15 3 6 1 2 9 ZUBEHÖR 234 000 703 234 000 702 234 000 728 234 000 739 234 000 718 S00 059 927 Gesichtsmasken, 5 St. Luftbeutel, 100 St. Ambu Software Kit, komplett (ohne Abbildung) * CPR Printer, komplett (ohne Abbildung) * ACD-Fixierplatte (ohne Abbildung) Arme- und Beine-Set inkl. Trainingshose und Tragetasche (ohne Abbildung) 10 20 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 ERSATZTEILE 234 000 704 Arme und Trainingsjacke * 234 000 564 Arretierung für Schwinge * 234 000 787 Beine mit Hosen und Tragetasche * 234 000 528 Ersatzteil-Set für Hakenstange zwischen Arm und Schulter * 234 000 537 Gurtschloss mit Gurt (1,5 x 40 x 300 mm) * 234 000 563 Halsschlauch 234 000 505 Halterung mit zwei Nieten für Brustkorb * 234 000 508 Handpositionsdruckrolle mit Halterung und Feder * 234 000 509 Kopf, komplett mit Befestigung und Halsschlauch 234 000 503 Luftwegeventil im Kopf, komplett 234 000 501 Netz, elastisch mit Buchse 234 000 523 Nylonschnur im Halsventilsystem 234 000 527 Pulsbalg mit Nippel und Schlauch * 234 000 789 Tragetasche/Trainingsmatte * 234 000 792 Trainingshose * 234 000 790 Trainingsjacke mit abnehmbaren Ärmeln * 234 000 502 Unterkiefer mit zwei Schrauben 234 000 570 Brusthaut, Ambu Man * * Alle gekennzeichneten Zubehör-/Ersatzteile gelten auch für den Ambu Airway Man. 80 ZUBEHÖR UND ERSATZTEILE UP=@CMPI? @MN<OUO@DG@ 1 3 1 2 3 ZUBEHÖR 234 000 719 Aktualisierungs-Kit für alle Ambu Man-Modelle. Enthält Ambu EKG-Box, angepasste Brustkörbe mit integrierten Elektroden und Widerstandsbox 234 000 742 Aktualisierungskit, Set mit fünf weiteren Richtlinien * 284 000 730 Ambu EKG-Box mit Netzteil und Batterien 9 4 2 7 6 14 6 5 12 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 ERSATZTEILE 234 000 568 Abdeckplatte für Instrumentenanzeige * 234 000 512 Abdeckplatte für Magenbeutel mit großem und kleinem Schaumstoffpolster * 266 000 516 Brusthaut, Defib Trainer 266 000 512 Dummy-Elektrode 234 000 000 Halter mit Befestigungselementen inkl. Feder 234 000 507 Karotispuls mit Schläuchen und Klebestreifen * 234 000 566 Lungenbeutel * 234 000 522 Magenbeutel mit Halterung * 234 000 510 Magenplatte, komplett * 234 000 513 Magenventil, komplett mit Schläuchen 234 000 541 Montage-Kit für Erweiterungsgurt * 234 000 567 Silikonanschlussstück für Lungenbeutel * 234 000 511 Zwei Anschlussstücke mit Federn für Magenplatte * 8 11 16 10 15 13 17 18 17 18 19 20 21 21 ERSATZTEILE – NUR FÜR AMBU AIRWAY MAN 266 000 517 Gesichtsstück 266 000 527 Gummiband zum Fixieren der Zunge 266 000 506 Unterkiefer mit Schrauben und Gummistopfen 266 000 526 Nase/Kiefer 266 000 509 Zunge 20 * Alle gekennzeichneten Zubehör-/Ersatzteile gelten auch für den Ambu Airway Man. 19 ZUBEHÖR UND ERSATZTEILE 81 UP=@CMPI? @MN<OUO@DG@ Ambu® UniMan/MultiMan® 18 15 2 3 7 16 17 13 8 11 9 12 22 5 10 14 20 19 4 21 1 2 3 ZUBEHÖR 268 000 510 Aktualisierungs-Kit für Ambu MultiMan (Lungenbeutel) 234 000 703 Gesichtsmasken, 5 St. 234 000 702 Luftbeutel, 100 St. 1 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 82 ERSATZTEILE 268 000 518 3 Anschlussstücke 268 000 701 ACD-Fixierplatte 268 000 513 Befestigungselemente, 4 Stück und 2 Schrauben 268 000 520 Brustfeder 268 000 507 Brustkorb 268 000 522 Hals 268 000 523 Halshalterung 268 000 514 Kopf ohne Silikonbuchse, Netz und Kopfventil 268 000 502 Kopf, komplett 268 000 503 Kopfventil, komplett 268 000 517 Kugelsperre 268 000 501 Lungenbeutel, komplett 268 000 505 Montagekreuz mit Dämpfungsfolie 234 000 501 Netz, elastisch mit Buchse 268 000 504 Schnappverschluss (rot) für Hals 268 000 515 Schnur 268 000 512 Thoraxkompressionsanzeige mit Feder 268 000 519 Tragetasche aus Nylon 268 000 508 Verbindungselement 268 000 703 Tragetasche aus Nylon für Ambu UniMan (ohne Abbildung) ZUBEHÖR UND ERSATZTEILE 6 UP=@CMPI? @MN<OUO@DG@ Ambu® Baby ZUBEHÖR 256 000 703 Gesichtsmasken, 5 Stück 256 000 702 Luftbeutel, 100 St. 1 2 ERSATZTEILE 256 000 505 Abdeckplatte mit 2 Schrauben und Stift für Halsschlauch 256 000 500 Arme mit Schnappverschluss 256 000 513 Basiselement 256 000 509 Brustkorb mit Schaumstoffpolster und zwei Schrauben 256 000 506 Halsbügel 256 000 518 Halsschlauchverbindung mit Schlauch und Anschluss 256 000 520 Höschen 256 000 519 Klammern für Körperhaut, 4 St. 256 000 516 Kopf, komplett 256 000 512 Körperhaut mit rechtem und linkem Arm 256 000 511 Rechtes Bein, komplett mit Flanschen und Schrauben 256 000 514 Lungenbeutel, komplett 256 000 521 Magenbeutel, komplett 256 000 517 Pulsbalg mit Pulsschlauch und Anschluss 256 000 510 Linkes Bein, komplett mit Flanschen und Schrauben 256 000 704 Tragetasche aus Nylon für Ambu Baby 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 15 1 14 2 3 16 8 7 11 6 12 5 9 4 10 13 Ambu Baby ® 17 18 BLS Junior ERSATZTEILE 282 000 511 Mund-Nase-Stücke, 10 Stück (ohne Abbildung) 282 000 512 Atemwegssystem, 24 Stück (ohne Abbildung) ZUBEHÖR UND ERSATZTEILE 83 UP=@CMPI? @MN<OUO@DG@ Ambu® M MegaCode 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 ZUBEHÖR 234 000 786 Beine mit Hose und Tragetasche ERSATZTEILE 284 000 730 Ambu EKG-Box für M MegaCode 266 000 511 Brustkorb, links 266 000 510 Brustkorb, rechts 266 000 516 Brusthaut 266 000 512 Dummy-Elektrode 266 000 517 Gesichtsstück 266 000 527 Gummiband zum Fixieren der Zunge 266 000 506 Unterkiefer mit Schrauben und Gummistopfen 266 000 526 Nase/Kiefer 234 000 792 Trainingshose 234 000 790 Trainingsjacke mit abnehmbaren Ärmeln 266 000 509 Zunge 000 062 089 Koffer leer 7 8 13 10 1 11 9 12 6 14 5 2 3 4 84 ZUBEHÖR UND ERSATZTEILE UP=@CMPI? @MN<OUO@DG@ Ambu® Defibrillator-Adapter und Kabel ZUBEHÖR 265 000 758 Adapter Corpuls, Paar 265 000 753 Adapter HP Codemaster, Paar 265 000 753 Adapter Philips Heartstart 4000, Paar 265 000 753 Adapter Philips Heartstart FR2, Paar 265 000 753 Adapter Schiller FRED, Paar 265 000 754 Adapter für manuelle Defibrillatoren mit Paddles, Paar 265 000 751 Adapter Marquette, Paar 265 000 750 Adapter Physio Control, Paar 265 000 755 Defibrillator-Anschlusskabel, Physio Control (zzgl. Adapter.-Nr. 265 000 750) 265 000 756 Defibrillator-Anschlusskabel für Heartstart FR 2 (zzgl. Adapter.-Nr. 265 000 753) 265 000 757 Defibrillator-Anschlusskabel für HP Codemaster 100 und Heartstart 4000. 278 001 013 Defibrillator-Anschlusskabel, Schiller-Rescue FRED (ohne Abbildung) Defibrillator-Anschlusskabel und Adapter, Zoll, ausschließlich beim Defi-Hersteller zu beziehen 1 2 2 2 2 3 4 5 6 7 7 3 2 6 5 4 1 7 Ambu® CPR Printer ZUBEHÖR 234 000 545 5 Rollen Thermopapier (5 x ca. 120 min.) 234 000 551 Transporttasche für CPR Printer, Controller und Zubehör 1 2 ERSATZTEILE 234 000 549 12-V-Netzteil mit Euro-Anschlusskabel 234 000 550 PC-Adapterkit bestehend aus Software und Adapterkabel 234 000 546 12-V-NiCd-Ersatzakku für CPR Printer 234 000 743 CPR Controller, mit LCD-Touchscreen-Display 3 4 5 6 2 4 5 6 1 3 ZUBEHÖR UND ERSATZTEILE 85 UP=@CMPI? @MN<OUO@DG@ Ambu® Intubationstrainer – Modell 2005 3 1 2 3 ZUBEHÖR 186 000 703 Gleitmittel, wasserlöslich 186 000 704 Reinigungsbürste 186 000 705 Tragetasche für Intubationstrainer 9 10 11 4 5 6 5 7 6 8 7 8 9 4 10 11 ERSATZTEILE 186 000 511 Gesichtshaut 186 000 503 Halswirbelsäule 186 000 507 Justierungssatz Zahnalarm 186 000 509 Mikroschalter 186 000 501 Oesophagus-Alarm 186 000 510 Vorderzähne 186 000 553 Zunge/Pharynx für Modell ab 2005 186 000 567 Lungen mit Bronchialbaum, komplett 1 2 Ambu® Intubationstrainer 1 2 6 7 5 8 9 14 ZUBEHÖR 186 000 703 Gleitmittel, wasserlöslich 186 000 704 Reinigungsbürste 12 13 3 11 3 10 4 5 6 7 8 9 10 4 11 12 13 9 14 ERSATZTEILE 000 186 044 Ein-/Aus-Schalter für Alarm 186 000 511 Gesichtshaut 186 000 503 Halswirbelsäule 186 000 507 Justierungssatz Zahnalarm 186 000 509 Mikroschalter 186 000 501 Oesophagus-Alarm 186 000 556 Schildknorpel 186 000 701 Stützrohr für Oesophagus 000 093 178 Tongeber (elektrisch) 186 000 510 Vorderzähne 186 000 553 Zunge/Pharynx 186 000 555 Trachea, transparentes Acryl 1 2 86 ZUBEHÖR UND ERSATZTEILE UP=@CMPI? @MN<OUO@DG@ Ambu® I.V.-Trainerarm 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 ZUBEHÖR 255 000 703 50-ml-Spritze zum Befüllen des Reservoirs ERSATZTEILE 255 000 508 Konnektor für Pulsschlauch 255 000 513 Befüllungsschlauch, 12 cm 255 000 701 Flasche mit Talkum 255 000 506 Kunststoffspaltniete 255 000 517 Armhaut aus Latex 255 000 512 Mehrfachventil, neue Ausführung, mit 5 Silikonschläuchen und Schlauchnummern 000 255 004 Oberarmgelenk 255 000 511 Oberarmreservoir, komplett mit Anschlüssen 255 000 502 Pulsbalg mit Schlauchanschluss (ohne Schlauch) 000 255 036 Schlauch für Pulsbalg 255 000 503 Pulsballon mit Schutzabdeckung 255 000 704 Rotes Farbkonzentrat (50-ml-Flasche) 255 000 507 Satz mit 5 Silikonschläuchen, nummeriert, und 1 Gummischlauch 255 000 519 Schaumstoffpolster für Pulsballon 255 000 001 Oberarm, komplett mit Reservoir 255 000 702 Spritzenset für Flüssigkeitsmischung 255 000 521 Tragetasche/Trainingsunterlage 255 000 504 Überlaufschlauch, 25 cm 255 000 501 Venen- und Arteriensatz 255 000 505 Verriegelungsstift 21 20 16 12 15 2 6 14 7 9 8 5 3 18 11 13 6 19 17 1 10 M MegaCode Baby 1 2 3 4 5 6 ZUBEHÖR 282 002 701 M MegaCode Baby EKG-Simulator 5 2 6 4 ERSATZTEILE 282 000 502 I.V.-Armhaut (Satz zu je 2 Stück) 282 000 501 Beinhaut (Satz zu je 4 Stück – 2 rechts und 2 links) 282 000 504 I/O-Knochen und Blutkapsel (Packung zu je 12 Stück) 282 000 505 Ersatzlunge (Packung zu je 4 Stück) 282 000 503 I.V.-Venenset (Satz zu je 2 Stück) 1 3 M MegaCode Junior ERSATZTEILE 000 278 501 Trainingsbein (ohne Abbildung) 000 278 502 Femoraliszugang (ohne Abbildung) 000 278 503 10 Knochenteile (ohne Abbildung) 000 278 504 2 Deckungshäute für Schienbein (ohne Abbildung) Weitere Ersatzteile auf Anfrage. ZUBEHÖR UND ERSATZTEILE 87 Index A E Adapter Corpuls 85 Einmal-O2-Reservoir Adapter HP 85 Einmembran-Patientenventil Adapter Philips Heartstart 85 Einweg-Beatmungsbeutel 14 Adapter Physio Control 85 Einweg-Gesichtsmaske 18 Adapter Schiller FRED 85 Einweg-Gesichtsmaske PLUS 18 Airway Man 60 Einwegbehälter 24 ALS-Familie 59 Einwegeventil 20 Ambu Akademie Ambu Baby Ambu Beutel 5 78 73, 75 EKG-Box 46, 47 48 EKG-Elektroden Erwachsene 31-33 6 EKG-Elektroden Neonatologie 33 EKG-Elektroden Pädiatrie 34 Ambu Man 46-47 Ambu Pack 70 Erdungselektrode 41 Ampullarien/Ampullenleisten 69 Ersthelfertasche 66 AuraFlex 22 AuraOnce 20 F Aura40 21 Fehlintubationen 23 Fußabsaugpumpe 25 B Baby R 77 G Basismaßnahmen 43-44 Gasfilter-Adapter 76 Beatmungsbeutel 10-15 Gefüllte Notfalltaschen 66 Beatmungshilfen 26-27 BLS-Familie BLS Junior Gesichtsmasken 53 50 Ground-Elektrode 41 48 Guedel Gesichtsmasken 53 Blue Sensor 28-35 Breitenausbildung 46-50 C H Handabsaugpumpe 24-25 Halskrause 63-64 CPR Printer 55 Head Wedge/Head Wedge Military 65 Cup-Elektroden 41 HVT-Adapter 73, 76 Hygienesystem 52-53 D Defib Trainer System 51 I Defibrillator-Anschlusskabel 85 Immobilisation Demandventil 24 Inoject Druckminderer 23 Intubationstrainer Erwachsene Intubieren I.V.-Trainerarm 62-65 38 61 56-61 61 K 88 Kardiologie 28 Konzentrische EMG-Nadel 38 L S LifeKey/LifeKey Private Label 27 Sauerstoffflaschen 23 Luftbeutel 53 Sauerstoffreservoir 73, 75, 76, 78 Schlüsselanhänger M M MegaCode Silikon-Beatmungsbeutel 56-57 Silikon-Gesichtsmasken 27 12-13 15 M MegaCode Baby 58 Software M MegaCode Familie 59 SPUR II 14 58 Subdermal 39 M MegaCode Junior 54-55 Mark III 18, 76 Mark IV 10 T Mark IV Baby 11 Taschenmaske 26 Maskenwulst 78 Thermopapier 85 Mini Perfit ACE 68 Trainingsanzug 84 Monopolare EMG-Nadel 38 Trainingsgeräte 42-61 MultiMan 49 Transparente Gesichtsmaske Transparente Silikon-Gesichtsmasken 16 Transport 62 39 TubeChek 23 36-37 TwinPump 25 N Nadelhalter Neuroline Neuroline Kabel Neuroline Nadelelektroden 18 39 38-39 U Neuroline Oberflächenelektroden 40-41 UltraSeal 17 Notfallrucksack-Programm 67-68 UltraSeal PLUS 18 UniMan 49 Notfalltaschen 66 Notfalltasche Oxygen 70 V O Open-Cuff-Masken O2-Reservoir Venen- und Arteriensatz 87 16 73, 75, 76, 78 W White Sensor 30, 33 P Pädiatrie-Elektroden 34 Z PEEP-Ventile 19 Zervikalstützen Perfit 63, 64 64 Perfit ACE/Perfit ACE Military 63-64 Private Label 26, 27 R Rendell-Baker-Maske 16 Rescue Bag 66 Res-Cue Pump 24 Res-Cue Taschenmaske / Private Label 26 Impressum Herausgeber Ambu (Deutschland) GmbH In der Hub 5 61231 Bad Nauheim Telefon: 0 60 32/92 50-0 © Ambu (Deutschland) GmbH, alle Rechte vorbehalten. Alle Abbildungen sind urheberrechtlich geschützt. Ein Nachdruck, auch auszugsweise, bedarf der Genehmigung der Ambu (Deutschland) GmbH. Es gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Konzept, Gestaltung und Realisation Ambu A/S, Dänemark Druck Buchdruckerei Lustenau, A-6890 Lustenau 89 KOSTENLOSES BESTELLFAX: 0800/0262833 Kundennummer Bestellmenge D Bestell-Nr. Produktbezeichnung Einzelpreis Versandkosten Gesamtpreis 4,95 + USt. Rechnungsanschrift Gesamt Name/Vorname Firma Abteilung Straße PLZ/Ort Telefon Fax E-Mail Lieferanschrift Name/Vorname Firma Ambu (Deutschland) GmbH In der Hub 5 61231 Bad Naauheim Telefon: 0 60 332 / 92 50-0 Telefax: efax: 0 60 332 / 92 50-200 Service-Telefon vice-Telefon Notfalllmedizin: 0 60 32 / 92 50 - 210 Abteilung Straße PLZ/Ort Telefon Fax E-Mail Datum [email protected] [email protected] www.ambu.de Stempel/Unterschrift des Bestellers ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN * 4,95 Allgemeine Geschäfts- und Lieferbedingungen I. Angebot und Vertragsbeschluss Soweit nichts anderes schriftlich vereinbart ist, sind die Angebote des Lieferers auf 30 Tage befristet. Zum Vertragsabschluss kommt es durch Zugang einer schriftlichen Auftragsbestätigung beim Besteller oder Lieferung aufgrund Bestellung. an den Lieferer ab. Bei vertragswidrigem Verhalten des Bestellers, insbesondere bei Zahlungsverzug, ist der Lieferer zur Rücknahme der Vorbehaltsware nach Mahnung berechtigt und der Besteller zur Herausgabe verpflichtet. Die Geltendmachung des Eigentumvorbehaltes sowie die Pfändung des Liefergegenstandes durch den Lieferer gelten nicht als Rücktritt vom Vertrag. II. Umfang der Lieferung Für den Umfang der Lieferung ist die schriftliche Auftragsbestätigung oder die aufgrund der Bestellung erfolgte Lieferung maßgebend. Nebenabreden und Änderungen bedürfen der schriftlichen Bestätigung des Lieferers. Teillieferungen sind zulässig. Bei Bestellungen mit einem Nettowarenwert bis 50,- € wird ein Versandkostenanteil von 9,95 € erhoben. Bei Bestellungen über 50,- € Nettowarenwert wird ein Versandkostenanteil von 4,95 € erhoben. VIII. Gewährleistung und Haftung Der Besteller hat die Ware unverzüglich nach Erhalt auf Mängel und Vollständigkeit zu untersuchen. Offensichtliche Mängel, hierunter Mängel in der Menge, sind ohne schuldhaftes Zögern und spätestens binnen zwei (2) Wochen nach Erhalt der Ware anzuzeigen. Mängel, die bei einer solchen Untersuchung hätten festgestellt werden können, können zu einem späteren Zeitpunkt nicht mehr geltend gemacht werden. Das Recht des Bestellers, Ansprüche aus Mängeln geltend zu machen, verjährt in allen Fällen in 24 Monaten ab Gefahrenübergang. Es wird keine Gewähr übernommen für Schäden, die aus nachfolgenden Gründen entstanden sind: Ungeeignete oder unsachgemäße Verwendung, fehlerhafte Montage bzw. Inbetriebsetzung durch Besteller oder Dritte, natürliche Abnutzung, fehlerhafte oder nachlässige Behandlung. III. Preis Als Kaufpreis gelten für alle Waren die jeweils gültigen Listenpreise, es sei denn, dass etwas anderes schriftlich vereinbart ist. Die Preise verlieren bei Erscheinen eines/einer neuen Kataloges/Preisliste ihre Gültigkeit. Soweit nichts anderes angegeben, hält sich der Lieferer an die in seinen Angeboten enthaltenen Preise 30 Tage gebunden. Die Preise gelten mangels besonderer Vereinbarung ab Lager. Zu den Preisen kommt die Umsatzsteuer in der jeweiligen gesetzlichen Höhe hinzu. Eventuell genannte Frachtsätze sind unverbindlich. Jede Erhöhung von Frachtkosten, öffentlichen Abgaben jedweder Art, die nach Auftragsbestätigung eintreten, hat der Besteller zu tragen. Auf Wunsch des Bestellers wird auf seine Kosten die Lieferung durch den Lieferer gegen Diebstahl, Bruch-, Transport-, Feuer- und Wasserschäden sowie sonstige versicherbare Risiken versichert. IV. Zahlung Mangels besonderer Vereinbarung ist die Zahlung innerhalb 30 Tagen nach Rechnungsdatum bar ohne jeden Abzug frei Zahlstelle des Lieferers zu leisten. Bei Überschreitung der Zahlungsfrist und im Verzugsfalle werden die fälligen Beträge vom Zeitpunkt der Fälligkeit an gem. § 288 BGB monatlich verzinst. Die Zinsen werden von dem jeweiligen Saldo zuzüglich eventueller früherer Zinsbeteiligungen berechnet. Die Zurückhaltung von Zahlungen oder die Aufrechnung wegen etwaiger vom Lieferer bestrittener oder nicht rechtskräftiger Gegenforderungen des Bestellers sind nicht statthaft. V. Lieferfrist Die genannten Lieferfristen sind unverbindlich, es sei denn, dass ein fester Liefertermin schriftlich vereinbart ist. Die Lieferfrist beginnt mit dem Zugang der Auftragsbestätigung beim Käufer. Die Lieferfrist ist eingehalten, wenn bis zu ihrem Ablauf der Liefergegenstand das Werk verlassen hat oder die Versandbereitschaft mitgeteilt ist. Liefer- und Leistungsverzögerungen aufgrund höherer Gewalt und aufgrund von Ereignissen, die dem Verkäufer die Lieferung wesentlich erschweren oder unmöglich machen – hierzu gehören insbesondere Streik, Aussperrung und behördliche Anordnungen, auch wenn sie bei Lieferanten des Lieferers oder deren Unterlieferanten eintreten – hat der Lieferer auch bei verbindlich vereinbarten Fristen und Terminen nicht zu vertreten. Sie berechtigen den Lieferer, die Lieferung um die Dauer der Behinderung zuzüglich einer angemessenen Anlaufzeit hinauszuschieben oder wegen des noch nicht erfüllten Teils ganz oder teilweise vom Vertrag zurückzutreten. VI. Gefahrenübergang Mit der Mitteilung der Versand- oder Übergabebereitschaft, spätestens jedoch mit der Versendung durch Erfüllungsgehilfen des Lieferers oder beauftragte Dritte bzw. mit Abholung durch den Besteller oder dessen Erfüllungsgehilfen, geht die Gefahr des zufälligen Untergangs und einer zufälligen Verschlechterung der Lieferteile auf den Besteller über. Dies gilt auch bei Teillieferungen oder für den Fall, dass der Lieferer Nebenleistungen, wie z. B. die Versendungskosten oder die Anfuhr/Aufstellung übernommen hat. VII. Eigentumsvorbehalt Der Lieferer behält sich das Eigentum an dem Liefergegenstand bis zum Eingang aller Zahlungen aus dem Liefervertrag vor. Der Besteller darf den Liefergegenstand weder verpfänden noch zur Sicherung übereignen. Bei Pfändungen sowie Beschlagnahme oder sonstige Verfügungen durch Dritte hat der Besteller auf das Eigentum des Lieferers hinzuweisen und diesen unverzüglich zu benachrichtigen. Der Besteller ist berechtigt, die Vorbehaltsware im ordnungsgemäßen Geschäftsverkehr zu verarbeiten und zu veräußern, solange er nicht in Verzug ist. Die aus einem Weiterverkauf der Vorbehaltsware entstandenen Forderungen (einschließlich sämtlicher Saldoforderungen aus Kontokorrent) tritt der Besteller bereits jetzt sicherungshalber in vollem Umfang Ist die Ware mangelhaft, so hat der Besteller keinen Anspruch auf Rückgängigmachung des Kaufes, wenn der Lieferer anbietet, innerhalb eines angemessenen Zeitraums eine Ersatzlieferung oder Nachbesserung vorzunehmen. Die Gewährleistungspflicht für Mängel der Ware beschränkt sich auf die Lieferung mangelfreier Ware gegen Rückgabe der gelieferten Ware. Bei zweimaligem Fehlschlagen der Nachbesserung oder Ersatzlieferung kann der Besteller nach seiner Wahl Herabsetzung des Kaufpreises oder Rückgängigmachung des Kaufes verlangen. IX. Recht des Bestellers auf Rücktritt und sonstige Haftung des Lieferers Im Falle der Unmöglichkeit der gesamten Leistung oder bei Unvermögen des Lieferers kann der Besteller vom Vertrag zurücktreten. Weitere Ansprüche, insbesondere Schadensersatzansprüche, auch wegen mittelbarer Schäden aus Unmöglichkeit der Leistung, aus Verzug, aus positiver Vertragsverletzung und aus Verschulden bei Vertragsabschluss, sind ausgeschlossen, es sei denn, es liegt eine vorsätzliche oder grob fahrlässige Vertragsverletzung vor. Der Umfang eines etwaigen Schadensersatzanspruches ist in jedem Falle auf die Kaufsumme beschränkt. Tritt Unmöglichkeit während des Annahmeverzuges oder durch Verschulden des Bestellers ein, so bleibt dieser zur Gegenleistung verpflichtet. X. Form Anzeigen oder Erklärungen, die seitens des Bestellers dem Lieferer gegenüber zur Wahrung seines Rechts aus diesem Vertrag abzugeben sind, bedürfen zu ihrer Wirksamkeit der Schriftform. XI. Erfüllungsort, Gerichtsstand Erfüllungsort für sämtliche sich aus dem Vertrag ergebenden Verpflichtungen ist D-61231 Bad Nauheim. Gerichtsstand bei allen sich aus dem Vertragsverhältnis ergebenden Streitigkeiten ist, wenn der Besteller Vollkaufmann, eine juristische Person des öffentlichen Rechts oder ein öffentlichrechtliches Sondervermögen ist, Friedberg. 01/2008 - Ambu (Deutschland) GmbH. Alle Rechte vorbehalten. Nachdruck auch auszugsweise nur mit Genehmigung der Ambu (Deutschland) GmbH. Alle Angaben ohne Gewähr, Irrtümer bei Preisen, Abbildungen und Beschreibungen vorbehalten. Technische Änderungen bei einzelnen Modellen behalten wir uns vor. Mit Erscheinen dieses/dieser Kataloges/Preisliste sind alle früheren Preise und Produktinformationen ungültig. Dieser/diese Katalog/Preisliste ist gültig ab dem 01. Februar 2008 und gilt bis auf weiteres. DcmK\moi`mam <o`hr`bn(H\i\b`h`io F\m_djgjbd` I`pmjgjb` Om\didib Ambu (Deutschland) GmbH In der Hub 5 61231 Bad Nauheim Deutschland Telefon: 0 60 32 / 92 50-0 Telefax: 0 60 32 / 92 50-200 www.ambu.de +ATALOG.Rs$EZEMBERs!MBU$EUTSCHLAND'MB(s4ECHNISCHE$ATENKÚNNENOHNEBESONDERE"ENACHRICHTIGUNGVERËNDERTWERDEN Dhhj]dgdn\odji