Hamburger Kabarettfestival

ST. PAULI THEATER
ehemals Ernst Drucker Theater
Mai 2013
Spielplan MAI
Sa 04.05. 20.00 „Ihre Version des Spiels“ - von Yasmina Reza
Sa 05.05. 20.00 Skyliner-Bigband Rock and Blues
feat. Inga Rumpf
Fr
Wilfried Schmickler
„Ich weiß es doch auch nicht“
Hamburg-Premiere
Wilfried Schmickler ist der Scharfrichter unter den
deutschen Kabarettisten, seine satirisch brillante Analyse der
bundesdeutschen Wirklichkeit weist ihn als kompromisslosen
Moralisten aus. Wenn man ihn fragt, wie geht’s weiter mit
dem Euro und der Bankenkrise, mit dem Mindestlohn und
Hartz IV, und wie lange dürfen die alle noch so weitermachen
und den Karren immer wieder vor die Wand fahren, sagt er
ganz ehrlich: „Ich weiß es doch auch nicht.“ In seinem neuen
Soloprogramm feuert er sein charakteristisches Feuerwerk punktgenauer Pointen ab,
mal rotzig und bitterböse, oft wütend und grimmig, fast immer schreiend komisch.
Lösungen hat Schmickler nicht parat, aber er verspricht: „Ich kümmer‘ mich drum.“
10.05. 20.00 Wilfried Schmickler „Ich weiß es doch auch nicht“
Sa 11.05. 20.00 DamenLikörChor - „Was geht?“
Gardi Hutter
Regie: Michael Vogel • Hamburg-Premiere
Die Schweizerin Gardi Hutter hat als Clownin unverwechselbare
Figuren geschaffen und ist mit ihnen weit über die Grenzen
ihres Heimatlandes hinaus bekannt geworden. Seit ihrem ersten
Soloauftritt als unförmig dicke Wäscherin Hanna hat Gardi
Hutter viele weitere Stücke und Rollen kreiert - jetzt ist sie
„Die Schneiderin“. Es sind die Bretter des Schneidertisches,
die ihr die Welt bedeuten. Ein Blick durchs Knopfloch genügt:
Erzählstoff gibt’s in Ballen. Gardi Hutter richtet mit der grossen
Schere an: wie immer wird weder an Boshaftigkeit noch an Unglück gespart. Sie lässt
die Puppen tanzen – die Schneiderpuppen. Abgründe tun sich im Nähkästchen auf.
Bei so vielen Spulen kann sogar das Schicksal den Faden verlieren.
14.05. 20.00 Annamateur & Außensaiter „SCREAMSHOTS“
Mi 15.05. 20.00 Axel Hacke „Oberst von Huhn und andere Geschichten“
„Screamshots“
Ein musikalisches Overhead-Projekt
Hamburg-Premiere
Anna Maria Scholz alias Annamateur ist das Beste, was
einem Publikum passieren kann. Die studierte Jazzsängerin
besticht durch eine herausragende Stimme, außergewöhnliche
Leidenschaft und eine satte Portion Selbstironie. Annamateur zersingt Bandbreiten
und passt in keine Schublade. Sie improvisiert und interagiert mit dem Publikum.
Immer spontan, immer anders.
14. Mai, 20 Uhr
Preise: 18,- € bis 29,- €
17.05. 20.00 Matthias Deutschmann „Eurokalypse now - Solo 2013“
Sa 18.05. 20.00 Verleihung „Goldenes Schlitzohr“ 2013
an Peter Maffay
Spielfrei
Mo 20.05.
Spielfrei
Di
„Was geht?“
Chorleitung: Dietmar Loeffler, Piano: Jörg Hochapfel
Hamburg-Premiere
Nach langer Pause hat der Hamburger DamenLikörChor endlich
wieder ein Heimspiel im St. Pauli Theater. Die Stimmen sind gut
geölt, die Dekolletés in Stellung gebracht! So rocken die Damen
die Bretter in ihrem Lieblingsviertel - mit eigenproduzierten
Evergreens wie der Hymne auf den FC St. Pauli, „Barmbek“,
„Zicken“ sowie frischem neuen Liedgut. Dazu geben die Damen
Geschichten preis, die das Leben schrieb oder der Alkohol, Geschichten aus dem eigenen
und anderer Leute Alltag. Ergreifende Storys von Männern auf See, verlorenen Lieben
und verschlossenen Türen, Unglaubliches und Bewegendes von warmen Brüdern und
Schwestern im Geiste… Die Bühne wird beben, das Publikum rasen!
Diese beiden sind die Kabarett-Stars von morgen: Till Reiners und Abdelkarim haben das
Publikum bereits bei der Hamburger Theaternacht 2012 in Begeisterung versetzt. Beim Hamburger
Kabarettfestival stellen sie Ausschnitte aus ihren aktuellen Programmen vor.
Till Reiners „Da bleibt uns nur die Wut“
Schimpfen kann er. Er bezieht Position zu Dingen, über die sich andere
keine Gedanken machen. Wenn er wortgewaltig gegen Kinderriegel,
Zukunftsverweigerer oder Opportunisten wettert, weiß man manchmal
nicht, ob das noch Satire oder schon bitterer Ernst ist - oder einfach nur
totaler Blödsinn. Finden Sie es heraus!
Abdelkarim „Zwischen Ghetto und Germanen“
Der Marokkaner aus Bielefeld ist ein Meister der Wörter. Er begeistert mit
seiner authentischen Art, die keine Kategorien braucht, gleichermaßen
das Comedy- wie Kabarettpublikum. Der sympathische Senkrechtstarter
präsentiert ostwestfälischen Humor mit Migrationsvordergrund.
„Eurokalypse now“ - Solo 2013
Hamburg-Premiere
Das neue Programm von Matthias Deutschmann ist bissiger,
kommt aber leichter daher. Es ist – wie man so schön sagt –
auf der Höhe der Zeit und die hat zurzeit einiges an schnellen
Themen aufzubieten:
• Hält der Euro bis zur Eröffnung des Berliner Flughafens?
• Hat die Bundeswehr im Innern mehr Erfolg als in Afghanistan?
• Ist der freundliche Kundenberater bei meiner Bank auch ein Drecksack?
• Will die SPD wirklich Banken zerschlagen ohne Mutti zu fragen?
• Wann bekommt Pussy Riot den Friedensnobelpreis?
• Kann Steinbrück wirklich Schach spielen?
Noch Fragen? Dann zu Deutschmann!
Mi 22.05. 20.00 Horst Schroth - „Was weg ist, ist weg“
16.+17. Mai, 20 Uhr
Preise: 16,90 € bis 29,- € Do 23.05. 20.00 Ohne Rolf - „Unferti“
Axel Hacke
„Oberst Huhn und andere Geschichten“
Hamburg-Premiere
„Oberst von Huhn bittet zu Tisch“ heißt Axel Hackes neuestes
Buch. Es erinnert stark an seinen berühmten „Weißen Neger
Wumbaba“ und ist mindestens genauso witzig. Nur dass
ihm für dieses Werk seine Leser nicht schrieben, welche
Liedtexte sie falsch verstanden hatten. Stattdessen schickten
sie Speisekarten aus aller Welt, auf denen die angebotenen
Mahlzeiten in ein wunderbar falsches, krauses, poetisches und vor allem herrlich
komisches Deutsch übersetzt worden sind.
15. Mai, 20 Uhr
Preise: 21,30 € auf allen Plätzen
Horst Schroth
„Was weg ist, ist weg“
Verloren, verschwunden, vergessen, vorbei
Regie: Ulrich Waller
In seinem aktuellen Kabarettsolo liefert der in Hamburg
lebende Oberfranke turbulente und urkomische Anekdoten
aus dem Alltag. Diesmal beschäftigt er sich mit Dingen, die
schon vergessen sind oder solchen, die besser vergessen werden
sollten. Und er fragt sich: Kann vieles von dem, was weg ist, ruhig wegbleiben? Was
aber müssen wir festhalten und bewahren? Behalten wir die Fugen von Bach, die
guten Manieren, die Landhausdiele, den Speisewagen, unsere mühsam erworbenen
Falten und den FC St. Pauli? Und hauen wir DSDS, automatische Telefonmenüs,
Despoten, Botox, den Analogkäse und den Green Chai Latte in den Orkus?
„Was weg ist, ist weg“ – ist eine von Horst Schroths atemberaubenden Geschichten.
Und zwar über das, was verloren, verschwunden und vergessen ist und über das, was
wir auf jeden Fall vor dem Verschwinden retten müssen.
Cordula Stratmann
„Danke für meine Aufmerksamkeit“
- Ansichten einer Maus
„Unferti“
Fr
24.05. 20.00 Cordula Stratmann
„Danke für meine Aufmerksamkeit Ansichten einer Maus“
Hamburg-Premiere
OHNE ROLF sind die zwei Männer, die unzählige
Plakate blättern, wenn sie was zu sagen haben. Nach
zwei erfolgreich geblätterten Programmen ist das Duo
nun druckreif für ruhigen Urlaub. Endlich finden sie
Zeit, ihr Altpapier zu bündeln und ihre Gedanken zu sortieren. Doch dann wendet
sich das Blatt ... „Unferti“ ist die Geschichte zweier Blattländer, die ihr plakatives
Dasein plötzlich in Frage gestellt sehen. OHNE ROLF bieten erneut virtuoses PrintPong und seitenweise überraschend komische Momente. Auch Lesemuffel kriegen
bestimmt kein Augensausen! Immer spontan, immer anders.
Sa 25.05. 20.00 Tobias Mann „Durch den Wind. Und wieder zurück.“
Preise: 17,50 € und 28,50 €
28.05. 20.00 Hagen Rether - „Liebe“
Mi 29.05. 20.00 Hagen Rether - „Liebe“
Preise: 18,- € und 29,- €
Fr
31.05. 20.00 Mathias Richling - „Der Richling-Code“
Alfons erzählt von seiner Jugend in Frankreich und
wie er das wurde, was er heute ist: ein französischer
Reporter in Deutschland mit seiner ganz eigenen Sicht
der Welt. Alles begann mit drei guten Freunden aus Paris.
Darunter: Alfons. Die drei machten alles zusammen, was man
als Kind in Frankreich so macht. Bis das Leben dafür sorgte,
dass die Freunde auseinandergehen mussten. Da hatten sie
die entscheidende Idee: Wir machen einen Termin. Heute,
in genau 20 Jahren sehen wir uns wieder.
Nun sind die 20 Jahre um und Alfons erscheint pünktlich zum
Termin. Obwohl er Franzose ist. Was ist in der Zwischenzeit
alles passiert? Viele Kindheitserinnerungen - gute und weniger
gute - gehen Alfons durch den Kopf, während er auf seine
Freunde wartet. Saukomisch und gleichzeitig herzerwärmend!
Preise: 14,90 € bis 29,90 €
Hagen Rether verbirgt hinter seinem charmanten
Auftreten, hinter seinen netten Plaudereien, hinter
seinen leichten Klavierakkorden böse Wahrheiten, die er
ganz subtil unters Volk bringt. Von seinem - seit Jahren
konstanten - Programmtitel LIEBE darf man sich nicht
beirren lassen. Gefühlsselig kommen höchstens ein paar
sanfte Pianoklänge daher, aber in seinen Texten erweist
sich Hagen Rether als gnadenloser Beobachter, der sich
mit allem beschäftigt, außer mit politischer Korrektheit.
„Sprachlich so geschliffen und knallhart wie kein anderer
wehrt sich da ein von der Welt enttäuschter Intellektueller,
betreibt eine verletzte Seele Aufklärung in ihrer furiosesten
Form, mit allem, was das Arsenal an Ironie, Sarkasmus und
Zynismus hergibt. Nach wie vor einzigartig.“ Süddeutsche Zeitung
So 02.06. 20.00 Mathias Richling - „Der Richling-Code“
Preise: 15,80 € bis 33,40 €
28.+29. Mai, 20 Uhr
26. Mai, 20 Uhr
Mathias Richling
„Der Richling-Code“
- aktualisiertes Programm 2013 -
„Liebe“
Sa 01.06. 20.00 Mathias Richling - „Der Richling-Code“
25. Mai, 20 Uhr
24. Mai, 20 Uhr
„Wiedersehen macht Freunde
Hagen Rether
Do 30.05. 20.00 Mathias Richling - „Der Richling-Code“
31.05. 20.00 Mathias Richling - „Der Richling-Code“
Alfons
Hamburg-Premiere
Tobias Mann, unermüdlicher Wanderer zwischen
Kabarett- und Comedy-Welt, präsentiert sein drittes
Programm. Und das ist verrückter und durchgeknallter
als je zuvor. Wer bei Tobias’ ersten beiden Shows
noch gedacht hat, „Na, der hat sie doch nicht mehr
alle!“ bekommt bei diesem Programm endgültig die
Bestätigung dafür. Der musikalische Humorwerker fragt
sich, was aus unseren Superhelden ohne ihre Psychosen
geworden wäre? Sind manche Geisteskrankheiten
wirklich Krankheiten oder vielleicht nur eine wenig subtile Form der Evolution? Ist
der Bundestag nur eine gewaltige Gruppentherapie mit geringen Erfolgsaussichten?
Fragen über Fragen, die genüsslich seziert und letztlich unmerklich beantwortet werden.
Tobias Mann ist nicht nur für die „Süddeutsche Zeitung“ „einer der frischesten,
unterhaltsamsten und talentiertesten Neuzugänge der Szene.“.
Spielfrei
Fr
Preise: 19,65 € und 25,40 €
„Durch den Wind. Und wieder zurück“
20.00 Alfons - „Wiedersehen macht Freunde“
Di
23. Mai, 20 Uhr
Hamburg-Premiere
Cordula Stratmann, eine der erfolgreichsten Komödiantinnen
Deutschlands, ist auf die Maus gekommen: sie heißt Britta
und ist eine europäische Hausmaus. Ihre Erlebnisse stehen
im Mittelpunkt von Cordula Stratmanns aktuellem Roman „Danke für meine
Aufmerksamkeit“. Die Handlung ist so absurd komisch wie das Leben selbst. In
herrlich skurrilen Szenen legt Cordula Stratmann den alltäglichen Wahnsinn in
unseren Familien ebenso offen wie die vielen schwarzen Löcher, in die Erwachsene
bei der Kindererziehung gerne hineinfallen. Cordula Stratmann erweist sich einmal
mehr als erfrischende Menschenbeobachterin, die mit viel Witz, Klugheit und einer
ungeheuren Leichtigkeit daherkommt: ein urkomisches Vergnügen, das berührt.
Tobias Mann
So 26.05. 15.30 Theater Triebwerk - „Jo im roten Kleid“
Mo 27.05.
21.+22. Mai, 20 Uhr
Preise: 15,80 € bis 33,40 € OHNE ROLF
Mit: Jonas Anderhub & Christof Wolfisberg (Idee & Spiel),
Dominique Müller (Regie & Dramaturgie)
13. Mai, 20 Uhr
Preise: 17,50 € bis 28,50 €
Matthias
Deutschmann
21.05. 20.00 Horst Schroth - „Was weg ist, ist weg“
11. Mai, 20 Uhr
Preise: 15,80 € bis 29,- €
Annamateur &
Außensaiter
Do 16.05. 20.00 Matthias Deutschmann „Eurokalypse now - Solo 2013“
So 19.05.
12. Mai, 20 Uhr
Preise: 18,- € bis 29,- €
DamenLikörChor
Till Reiners und Abdelkarim
„Die Schneiderin“
Mo 13.05. 20.00 Till Reiners und Abdelkarim
Fr
10. Mai, 20 Uhr
Preise: 15,80 € bis 29,- € So 12.05. 20.00 Gardi Hutter - „Die Schneiderin“
Di
26. Hamburger Kabarettfestival
Regie und Bühne: Günter Verdin
Er ist einer der echten Stars des politischen Kabaretts. Bei
seinen Amokläufen durch die politische Landschaft bleibt
kein Auge trocken. Unübertroffen auch, wenn Richling
als schwäbische Hausfrau so richtig politisch unkorrekt
wird. Böse bis zur Provokation.
Die aktuelle Richling-Show ist ebenso zukunftsweisend
wie vergangenheitsbewältigend: Unser reales und virtuelles Leben sind ebenso Thema
des Programms wie Gentechnik, Umwelt-Desaster, Bankenkrise und natürlich das
gesamte Führungs-Personal des Deutschland-Konzerns. Richling, der beste Parodist
der deutschen Kabarett-Szene, bringt seine jüngsten Beobachtungen wie immer in
eine literarisch anspruchsvolle Form. Niemand aus Politik und Show bleibt verschont.
Sie sollten nicht versäumen, die Qualität der völlig neuen Richling-Parodien (von
Angela Merkel über Winfried Kretschmann bis Helmut Schmidt) live zu überprüfen.
Preise:18,- € bis 35,60 €
30.+31. Mai sowie 1.+2. Juni, 20 Uhr
Änderungen vorbehalten.
w e it er e H i gh l i gh t s i m S t. paul i Th eat er
Ihre Version des Spiels
von Yasmina Reza
SKYLINER-Bigband
Rock and Blues –
feat. Inga Rumpf
Deutsch von Frank Heibert und Hinrich Schmidt-Henkel
Mit: Hannelore Hoger, Volker Lechtenbrink, Tatja Seibt, Oliver Urbanski
Regie: Ulrich Waller | Bühne: Raimund Bauer | Kostüme: Ilse Welter
In ihrem neuen Stück „Ihre Version des Spiels“ schickt die Erfolgsautorin Yasmina Reza die
Schriftstellerin Nathalie mit ihrem neuen, preisgekrönten Roman voll gemischter unguter Gefühle
zu einer Lesung in die Provinz. Und diese bewahrheiten sich in Gestalt der Journalistin Rosanna, die
ihr mit ihren beharrlich insistierenden Fragen an die Nerven geht. Auch der nervöse Bibliothekar
sowie der angeschickerte Bürgermeister des Ortes schaffen keine Abhilfe.
„Das Quartett Hoger / Seibt / Lechtenbrink / Urbanski ist in absoluter Höchstform, und schon die schauspielerische Leistung ist den Besuch dieser Inszenierung wert.
Verdiente Bravos für diese Version des Spiels.“ Hamburger Abendblatt
Preise: 15,70 € bis 41,- €
4. Mai, 20
Uhr
Die Bigband der Universität Hamburg, SKYLINER, unter Leitung von Andreas Böther, ist ein
fester Bestandteil des Musiklebens in Hamburg. Inga Rumpf gilt seit 30 Jahren als erste Adresse,
wenn es um deutsche Rocksängerinnen geht, von den City Preachers, Frumpy und Atlantis, über
die NDR Bigband, bis heute ist Inga in vorderster Reihe aktiv. Begleitet von der hochklassigen
Band wird die Rockröhre Rock and Blues-Klassiker, wie z.B. den James Brown-Titel „It’s a mans world“ singen. Das Publikum
kann sich auf viele musikalische Leckerbissen freuen.
Preise: 18,- € und 25,- €
5. Mai, 20 Uhr
Hamburger Bühnenflug 2013 – Eine Gastspielreihe der freien Kindertheaterszene Hamburg
Das Goldene Schlitzohr für
Peter Maffay
Theater Triebwerk – „Jo im roten Kleid“
Eine szenische Fantasie nach einem Bilderbuch von Jens Thiele
Für Erwachsene und Kinder ab 10
Ein musikalischer Abend zur Unterstützung von Kindern in aller Welt
Moderation: Tom Buhrow, Laudatio: Sky du Mont | Musik von: Peter Maffay, Jessie Martens,
Laith Al-Deen, Sebastian Krumbiegel, Sasha alias Dick Brave, Soe Tolloy, Duncan Townsend
Cello: Uwe Schade , Bass: Heino Sellhorn | Regie: Nina Mattenklotz | Ausstattung: Silke Rudolph
Eine Produktion des freien Theaterkollektivs „Theater Triebwerk“ in Kooperation mit dem TfN
Die Geschichte von Jo im roten Kleid ist die Geschichte eines neuen Helden, der viel Mut aufbringen muss,
um er selbst zu sein. Sie handelt von einem Jungen, der sich entgegen gängiger Geschlechterrollen und
Klischees das rote Kleid seiner Mutter anzieht und damit auf die Straße geht. Die Geschichte von Jo wird
von zwei Musikern/Spielern erzählt, in einer Nische von Intimität und Öffentlichkeit, der Theaterbühne,
und öffnet ihnen so den Vorhang zu eigenen Erinnerungen, Ängsten und Selbstbildern.
Die Schlitzohren helfen Kindern in der ganzen Welt. Sie geben kleine und große Summen für Projekte,
die Kindern Bildung oder medizinische Versorgung garantieren, ihnen kulturelle und soziale Entfaltung
ermöglichen. Der Internationale Club der Schlitzohren wurde 1979 gegründet von Kaufleuten, die
auf der ganzen Welt geschäftlich tätig waren. Dieses Jahr wird Peter Maffay den mit 25.000 Euro dotierten Preis erhalten und
das Geld an ein Ferienhaus für traumatisierte Kinder in Rumänien übergeben. Weitere Informationen: www.schlitzohren.org
Preise: 35,- € und 15,- €
18. Mai, 20 Uhr
26. Mai, 20 Uhr
Preise: 8,50 € auf allen Plätzen
Wir danken unserem Hauptförderer, der Hapag-Lloyd Stiftung,
für die umfassende Unterstützung.
unterstützt durch
Tickets unter: 040 - 4711 0 666 und www.st-pauli-theater.de sowie an allen bekannten Vorverkaufsstellen
Kassenöffnungszeiten: Mo. bis Sa.: von 10.00 – 19.00 Uhr, So. und Feiertags: 14.00 – 19.00 Uhr – Abendkasse: jeweils eine Stunde vor Vorstellungsbeginn