GZ Landl 14645_Nachrichten
Transcription
GZ Landl 14645_Nachrichten
LANDLER GEMEINDENACHRICHTEN © Alexander Maunz Zugestellt durch Post.at ❚ Amtliche Mitteilung ❚ Gams, Hieflau, Landl, Palfau ❚ Nr. 2 ❚ Dezember 2015 In den letzten Stunden des Jahres blättern wir noch einmal die Tage im Kalender zurück und halten inne, um Vergangenes, Erwartungen und Neues zu bedenken. Und auch, um das neue Jahr zu planen und vielleicht andere Wege einzuschlagen. In diesem Sinne eine friedvolle Weihnachtszeit und viel Kraft, Glück und Frohsinn für das kommende Jahr! NEUE PHOTOVOLTAIKANLAGE 7 GELUNGENER RÜSTHAUSZUBAU 8 VORPLATZGESTALTUNG PALFAU 8 HSV ERFOLGREICH 18 LANDLER GEMEINDENACHRICHTEN DER BÜRGERMEISTER © Fotolia.com | lily 2 DER BÜRGERMEISTER Sehr geehrte Gemeindebürgerinnen und Gemeindebürger, liebe Jugend! Seit fast genau einem Jahr besteht nun unsere „neue“ Gemeinde. Die Zusammenführung von 4 Gemeindehaushalten, 4 Gebührenhaushalten und die Harmonisierung der unterschiedlichsten Verwaltungsstrukturen stellte uns alle vor eine große Herausforderung. Besonders von den Mitarbeitern der Gemeinde verlangten all diese Maßnahmen außergewöhnlichen Einsatz und großen Arbeitsaufwand. Trotz aller Bemühungen lief in den vergangenen Monaten naturgemäß nicht alles planmäßig. Aus diesem Grunde möchte ich mich bei der Bevölkerung für das entgegengebrachte Verständnis für gewisse „Startschwierigkeiten“ bedanken. Wir sind jedoch ständig bemüht, alle gemeinderelevanten Abläufe zu optimieren und zu verbessern. Für Ihre Anregungen und Ideen sind wir jederzeit offen. Bedauerlicherweise stehen uns für das kommende Jahr weniger Ertragsanteile seitens des Bundes zur Verfügung. Unsere Beiträge an den Sozialhilfeverband Liezen sind wiederum erheblich gestiegen. Die Aufwendungen für die Sozialhilfeverbandsumlage und die Beiträge zu den mobilen Diensten betragen für das Jahr 2016 mehr als € 800.000,-. Trotzt dieser immer schwieriger werdenden Rahmenbedingungen für die Kommunen werden wir uns mit voller Kraft für eine positive Entwicklung aller Ortsteile unserer Gemeinde einsetzen. Ich bedanke mich ganz besonders bei allen Vereinsfunktionären, allen Gewerbetreibenden, den vielen freiwilligen Helfern in den verschiedensten Bereichen, für die Beiträge jedes einzelnen zur Ortsverschönerung und der Pflege unserer Natur, den Mitgliedern unseres Gemeinderates und den Bediensteten unserer Gemeinde. Gleichzeitig bitte ich aber auch wieder alle Mit- IMPRESSUM Medieninhaber, Herausgeber und Verleger: Gemeinde Landl Für den Inhalt verantwortlich: Bgm. Bernhard Moser Fotos: © Gemeinde Landl Verlagspostamt: 8931 Landl Gesamtherstellung: Jost Druck & Medientechnik, 8940 Liezen Beiträge und Fotos für die Veröffentlichung der Ausgabe 1-2016 können termingerecht unter [email protected] abgegeben werden. NÄCHSTE AUSGABE März 2016 REDAKTIONSSCHLUSS 29. Februar 2016 bürgerinnen und Mitbürger, die in den verschiedensten Bereichen ehrenamtlich und aus Idealismus tätig sind, auch im kommenden Jahr um ihre Mithilfe und Mitarbeit. Ein friedvolles, besinnliches Weihnachtsfest sowie ein gesundes, erfolgreiches Jahr 2016 wünscht Ihr Bürgermeister Bernhard Moser KLIMA- UND ENERGIEMODELLREGION Steirische Eisenwurzen KLIMASCHULE STEIRISCHE EISENWURZEN Teilnehmende Schulen: NMS Weißenbach/Enns, VS Gams, VS Weißenbach/Enns, VS Wildalpen Nach dem erfolgreichen Abschluss des Klimaschulprojektes des Schuljahres 2014/15 mit über 500 Besuchern bei der Abschlussveranstaltung, beantragte KEM-Manager Gerhard Stangl mit den vier oben genannten Schulen ein weiteres Klimaschulprojekt beim Klima- und Energiefonds. Das genehmigte Projekt mit dem Arbeitstitel „Solarenergie – Energie der Zukunft“ beinhaltet folgende Schwerpunkte: ■ Erhebung Energiesituation in den Schulen ■ Ausbildung von Energiedetektiven ■ Workshops zu den Themen Energie und Klima ■ Exkursionen und Lehrausgänge ■ Ökologischer Fußabdruck ■ Radiosendungen „Radio Freequenns“ ■ Gemeinsamer Bau eines Solarparks ■ Abschlussveranstaltung Für Energie- und Klimafragen stehe ich gerne zur Verfügung: Tel. 0664/73839445 oder per e-mail: [email protected] Ing. Gerhard Stangl Modellregionsmanager Steirische Eisenwurzen LANDLER GEMEINDENACHRICHTEN GEMEINDE AKTUELL 3 AUS DER GEMEINDERATSSITZUNG vom 29. Juni 2015 vom 17. Juni 2015 FLÄCHENWIDMUNGSPLANÄNDERUNGEN Im Ortsteil Palfau wurden zwei Flächenwidmungsplanänderungen (Camping Larisch-Mönnich und Groiß) im Anhörungsverfahren genehmigt. VERORDNUNG EINER SPIELUND WOHNSTRASSE Für den Hofbereich der Familie Karl und Erna Spanner, vulgo Froschbauer, wurde eine Spielund Wohnstraße verordnet. vom 31. August 2015 GRUNDSTÜCKSTAUSCH Im Ortsteil Palfau wurde ein Grundstückstausch mit dem Stift Admont und im Ortsteil Gams ein Grundstückstausch mit der Familie Harald Frois beschlossen. ANSCHAFFUNG EINES KOMMUNALFAHRZEUGES Für den Bauhof Hieflau ist für die defekten Geräte Unimog und ICB eine Ersatzbeschaffung erforderlich gewesen. Es wurde einstimmig beschlossen, bei der VORANSCHLAG 2015 Der Voranschlag für das Haushaltsjahr 2015 weist im ordentlichen Haushalt Einnahmen in der Höhe von € 5.997.300,- und Ausgaben in der Höhe von € 6.316.200,-, somit mit einem Abgang von € 318.900,- auf. Der außerordentliche Haushalt ist mit Gesamteinnahmen und -ausgaben in der Höhe von € 474.000,veranschlagt und sind dies zum Großteil nicht ausfinanzierte Vorhaben der Altgemeinden. vom 12. Oktober 2015 Fa. Hirtenlehner einen Valtra N143H3 Traktor samt Zusatzgeräten zum Preis von € 143.802,90 als Ersatzgerät für die beiden defekten Geräte anzukaufen. Die Übergabe erfolgte am 19. November 2015 durch Vertreter der Fa. Hirtenlehner und Valtra im Beisein von Bgm. Bernhard Moser, Vizebgm. Franz Johannes Mayer, Bauhofleiter Otto Bogenreiter und und den Außendienstmitarbeitern des Bauhofes Hieflau. NACHTRAGSVORANSCHLAG 2015 Über Aufforderung des Landes Steiermark musste ein Nachtragsvoranschlag für das Haushaltsjahr 2015 beschlossen werden. Dieser weist im ordentlichen Haushalt Gesamteinnahmen in der Höhe von € 6.158.800,- und Gesamtausgaben in der Höhe von € 6.484.800,-, somit mit einem Abgang in der Höhe von € 326.000,- auf. Die Gesamteinnahmen und -ausgaben im ordentlichen Haushalt sind unverändert geblieben. FÖRDERRICHTLINIEN Es wurden die Richtlinien für Förderungen an Privatpersonen, För- derungen von Vereinen und Zuschüsse bei Wegen jeweils einstimmig beschlossen. Angeführt wird, dass es für Schüler und Studierende (ab dem 10. Schuljahr) eine Förderung gibt und zwar: ■ € 50,- für Tagespendler, € 200,- für Heimlinge bis zum 26. Lebensjahr; mit Vorlage der Schul-, Studien- oder Heimbestätigung; Voraussetzung ist der Hauptwohnsitz in Landl. ■ Für Schülerinnen und Schüler des Gymnasiums Admont wird im Pflichtschulbereich das monatliche Schulgeld von dzt. € 50,- gegen Vorlage der Schulbesuchsbestätigung übernommen. ■ Für das Ansuchen von Vereinsförderungen ist ein Formular am Gemeindamt und in den Bürgerservicestellen erhältlich und als Download unter www.landl.at bereitgestellt. der Überwachung des ruhenden Verkehrs auf die Pflichten der Anlieger zur Straßenreinigung und den Freischnitt der Gehwege hinweisen. Im Einzelfall wird der Straßenerhalter dem betreffenden Eigentümer auferlegen, den Aufwuchs zu beseitigen, wenn die Verkehrssicherheit beeinträchtigt wird. Bei Verstößen kann die Verkehrssicherheit auch auf Kosten des Verpflichteten durch den Straßenerhalter wieder hergestellt werden. Wie möchten Sie auf Ihre Verpflichtung aufmerksam machen, wonach Sie als Grundeigentümer Ihre neben der Straße befindlichen Bäume, Sträucher und Hecken zurückzuschneiden oder zu entfernen haben, wenn die Verkehrssicherheit, insbesondere die freie Sicht, oder die Benützbarkeit der Straße bzw. des Gehsteiges beeinträchtigt wird. STROMLIEFERVERTRAG MIT DER ENERGIE STEIERMARK Durch den Abschluss eines neuen Stromliefervertrages können künftig Stromkosten in der Höhe von ca. € 15.000,- pro Jahr eingespart werden. Übergabe des neuen Traktors SICHERHEIT im Straßenverkehr Häufig ragen Zweige von Bäumen und Sträuchern von privaten Grundstücken über die Grundstücksgrenzen hinaus in Geh-, Radwege oder Straßen hinein. Öffentliche Verkehrsflächen müssen jedoch in der gesamten Breite ungehindert benutzt werden können. Die Sicherheit des Straßenverkehrs darf nicht beeinträchtigt werden. Um derartige Beeinträchtigungen zu vermeiden, sind die Grund- stückseigentümer verpflichtet, den Bewuchs entlang der Gehwege bis zur Grundstücksgrenze zurückzuschneiden. Der Luftraum muss bis mind. 2,50 m freigehalten werden. Bei Fahrbahnen ohne Gehweg ist ein seitlicher Sicherheitsraum von mind. 0,5 m zum Fahrbahnrand einzuhalten. Der Luftraum muss bis mindestens 4 m von herabhängenden Ästen und Zweigen freigehalten werden. Die Gemeinde Landl wird verstärkt im Rahmen 4 LANDLER GEMEINDENACHRICHTEN GEMEINDE AKTUELL FREIE WOHNUNGEN MIETWOHNUNGEN IM ORTSTEIL LANDL FREIE WOHNUNGEN IM ORTSTEIL GAMS ■ 2-Zimmer-Wohnung, Großreifling 38, 8931 Landl, 45,31 m² im 1. Stock mit Wohn-Schlafraum, Kochnische, Bad, WC, Vorraum (Kellerabteil), Bezug möglich ab sofort, Miete/Nutzungsentgelt: € 243,03 inkl. BK, Kaution: € 729,09, Gesamtsumme monatlich: (exkl. HK) € 243,03. ■ Seniorenwohnhaus: 2-Zimmer-Wohnung, Gams 5, 8922 Gams, 46,87 m² im EG mit Wohnküche, Schlafzimmer, Vorraum, Bad u. WC, Balkon, behindertengerechte Ausstattung, Bezug ab sofort möglich, Miete/Nutzungsentgelt: (exkl. HK) € 336,19, Kaution € 1.133,07, Gesamtsumme monatlich: (exkl. HK) € 336,19. ■ 2-Zimmer-Wohnung, Großreifling 38, 8931 Landl, 41,14 m² im 1. Stock mit Wohn-Schlafraum, Bad, WC, Kellerabteil, Vorraum, Bezug möglich ab sofort, Miete/Nutzungsentgelt: € 242,07 inkl. BK, Kaution: € 726,21, Gesamtsumme monatlich: (exkl. HK) € 242,07. MIETWOHNUNGEN IM ORTSTEIL PALFAU ■ 4-Zimmer-Wohnung, Palfau 210, 8923 Landl, 71,25 m² im EG mit Küche, Bad, WC, Wohnzimmer, Schlafzimmer, Balkon, Vorraum, 2 x Kinderzimmer, Abstellraum, Bezug möglich ab sofort, Miete/Nutzungsentgelt: € 367,97, Betriebskosten: (exkl. HK) € 70,61, Kaution: € 1.797,84, Gesamtsumme monatlich: (exkl. HK) € 438,58. HOMEPAGE NEU www.landl.at ■ 3-Zimmer-Wohnung, Palfau 210, 8923 Landl, 68,86 m² im OG mit Küche, Bad, WC, Wohnzimmer, Schlafzimmer, Balkon, Vorraum, 1 x Kinderzimmer, Abstellraum, Bezug möglich ab sofort, Miete/Nutzungsentgelt: € 465,98 inkl. BK, Kaution: € 1.397,94, Gesamtsumme monatlich: (exkl. HK) € 645,98. ■ 3-Zimmer-Wohnung, Palfau 207, 8923 Landl, 76,53 m² im DG mit Küche, Bad, WC, Wohnzimmer, Schlafzimmer, Balkon, Loggia, Abstellplatz, Kellerabteil, Vorraum, 2 x Kinderzimmer, Abstellraum, Baujahr: 1996, Bezug möglich ab sofort, Miete/Nutzungsentgelt: € 380,39, Betriebskosten: (exkl. HK) € 19,42, Kaution: € 1.606,23, Gesamtsumme monatlich: (exkl. HK) € 399,81. ■ 4-Zimmer-Wohnung, 8923 Palfau 207, 81,56 m² im DG mit Küche, Bad, WC, Flur, Wohnzimmer, Schlafzimmer, Abstellplatz, Kellerabteil, Vorraum, 2 x Kinderzimmer, Abstellraum, 2 x Balkon, Baujahr: 1996, Bezug möglich ab sofort, Miete/Nutzungsentgelt: € 404,40, Betriebskosten: (exkl. HK) € 62,65, Kaution: € 1.438,-, Gesamtsumme monatlich: (exkl. HK) € 467,05. MIETWOHNUNGEN IM ORTSTEIL HIEFLAU ■ 2-Zimmer-Wohnung, Hauptstraße 30, 8920 Landl, 44,70 m² im 2. Stock mit Küche, Wohn-Schlafzimmer, Vorraum, Bad u. WC, Bezug möglich ab sofort, Miete/Nutzungsentgelt: € 113,27, Betriebskosten: € 41,45, Heizkosten: € 25,86, KEINE Kaution, Gesamtsumme monatlich: (exkl. HK) € 180,58. ■ 2-Zimmer-Wohnung, Hauptstraße 4, 8920 Landl, 57,97 m² im EG mit Küche, Bad, WC, Wohnzimmer, Schlafzimmer, Abstellplatz, Vorraum, Abstellraum, Garderobe, Bezug möglich ab sofort, Miete/Nutzungsentgelt: € 240,-, Betriebskosten:(exkl. HK): € 26,39, Kaution: € 1.848,03, Gesamtsumme monatlich: (exkl. HK) € 266,39. ■ 2-Zimmer-Wohnung, Hauptstraße 4, 8920 Landl, 54,79 m² im EG mit Küche, Bad, WC, Wohnzimmer, Schlafzimmer, Abstellplatz, Vorraum, Abstellraum, Bezug möglich ab sofort, Miete/Nutzungsentgelt: € 227,92, Betriebskosten: (exkl. HK) € 24,95, Kaution: € 836,61, Gesamtsumme monatlich: (exkl. HK) € 252,87. ■ 4-Zimmer-Wohnung, Hauptstraße 30, 8920 Landl, 65,3 m² im 2. Stock mit Küche, Wohnzimmer, Kinderzimmer, Schlafzimmer, Vorraum, Bad u. WC, Bezug möglich ab sofort, Miete/Nutzungsentgelt: € 195,76, Betriebskosten: € 60,54, Heizkosten: € 31,32, KEINE Kaution, Gesamtsumme monatlich: (exkl. HK) € 256,30. ■ Betreutes Wohnen: 2-Zimmer-Wohnung, Hauptstraße 37, 8920 Landl, 49,30 m² im 1. Stock mit Wohnküche, Schlafzimmer, Vorraum, Bad u. WC, Wintergarten, Bezug möglich ab sofort, Miete/Nutzungsentgelt: € 320,09, Kaution: € 580,-, Gesamtsumme monatlich: (exkl. HK) € 320,09. ■ Betreutes Wohnen: 2-Zimmer-Wohnung, Hauptstraße 37, 8920 Landl, 67,94 m² im EG mit Wohnküche, Schlafzimmer, Vorraum, Bad u. WC, Wintergarten, Bezug möglich ab sofort, Miete/Nutzungsentgelt: € 414,27, Kaution: € 580,-, Gesamtsumme monatlich: (exkl. HK) € 414,27. Wir freuen uns, dass die neu gestaltete Homepage www.landl.at seit 3. Dezember 2015 online ist! Als Besucher erhalten Sie auf dieser modernen Internet-Plattform aktuelle Informationen der Gemeinde Landl mit all den notwendigen und erforderlichen Behördeninformationen in Form von Infoseiten und FormularDownloads für etwaige Ansuchen und Einreichungen bis hin zum Online Bürgerservice und der digitalen Amtstafel. Selbstverständlich sind auch alle GemeindemitarbeiterInnen mit den Fachbereichen, Kontaktnummern und e-mail-Adressen präsent, um gestellte Anfragen und Anliegen so rasch wie möglich zu bearbeiten. Weiters wurde eine eigene Datenbank für die ansässigen Betriebe und Vereine eingerichtet, deren Nutzung als Serviceleistung von der Gemeinde Landl kostenfrei angeboten wird. Der Veranstaltungskalender mit einem Newsticker auf der Startseite ist bereitgestellt, um auf Wunsch Veranstaltungen zu vorankündigen und rechtzeitig zu veröffentlichen – auch dieses Service steht kostenfrei zur Ver- fügung. Damit die Datenbanken der Vereine, Betriebe und Veranstaltungen stets aktuell bleiben, ersucht das Redaktionsteam um rechtzeitige Bekanntgabe der gewünschten Inhalte an die Kontaktadresse homepage@ landl.gv.at. Nutzen Sie diese Serviceinrichtung für eine gute Öffentlichkeitsarbeit und Medienpräsenz Ihres Vereins! Nach umfangreichen Vorarbeiten und Datensammlungen durch Harald Meschek wurde die Einrichtung der Website, sowie die Erstellung der Portraitfotos Gemeinderat und Gemeindemitarbeiter/innen an die Firma fuernholzer design | photography | werbung aus St. Gallen vergeben. Durch die Auftragsvergabe der Gemeinde Landl an ein regionales Unternehmen konnte nicht nur die regionale Wertschöpfung gesteigert, sondern gleichzeitig weite Wege und Kosten eingespart werden. Das Ergebnis dieser effizienten, guten Zusammenarbeit ist ein moderner Internetauftritt der Gemeinde-Homepage www.landl.at im neuen, frischen Look! LANDLER GEMEINDENACHRICHTEN GEMEINDE AKTUELL 5 LANDWIRTSCHAFTSKAMMERWAHL 2016 Bäuerliche Interessenvertretung auf Landes- und Bezirksebene wird neu gewählt. Der Hauptausschuss der Landeskammer für Land- und Forstwirtschaft in Steiermark hat am 2. 9. 2015 die Ausschreibung der Wahlen in die Landeskammer und die Bezirkskammern beschlossen. Als Wahltag wurde Sonntag, der 31. 1. 2016 festgelegt. Wahlberechtigt sind alle kammerzugehörigen natürlichen Personen, soweit diese ■ spätestens am Wahltag das 16. Lebensjahr vollendet haben, ■ die Staatsangehörigkeit eines Mitgliedsstaates der Europäischen Union besitzen und ■ kein Wahlausschließungsgrund vorliegt. Juristische Personen sind unter der Voraussetzung, dass sie kammerzugehörig sind und ihren Sitz im Land Steiermark haben, wahlberechtigt. Juristische Personen üben ihr Wahlrecht durch die zu ihrer Vertretung nach außen gesetzlich, satzungsgemäß oder stiftungsbehördlich berufenen Vertreter oder einen von diesem schriftlich Bevollmächtigten aus. Nur jene Kammerzugehörigen, die in einem abgeschlossenen Wählerverzeichnis eingetragen sind, dürfen am Wahltag ihr Wahlrecht ausüben. Deshalb sollten sich alle kammerzugehörigen Personen bis spätestens 4. 12. 2015 bei den Gemeinden vergewissern, ob sie im Wählerverzeichnis eingetragen sind. Danach dürfen Änderungen im Wählerverzeichnis, während der öffentlichen Einsicht, nur mehr aufgrund des Einspruchsverfah- rens vorgenommen werden. Das Wahllokal befindet sich im Gemeindeamt Landl, Kirchenlandl 64 und ist am Wahltag (Sonntag, dem 31. Jänner 2016) zur Ausübung des Wahlrechtes von 7.00 bis 12.00 Uhr geöffnet. Wähler, die ihre Stimme mittels Briefwahl abgeben wollen, können in der Zeit vom 19. 1. 2016 bis 26. 1. 2016 von der Gemeindewahlbehörde die dazu erforderlichen Unterlagen beantragen. AUS DER GEMEINDE FÜR DIE GEMEINDE DIE NEUEN LANDLGESCHENKGUTSCHEINE Seit Juli gibt es für Bewohner und Gäste der Gemeinde Landl neu aufgelegte Geschenkgutscheine. Das Gutscheinsystem unterstützt Handel und Handwerk, sowie alle Gewerbe- und Dienstleistungsbereiche, fördert damit die heimische Wirtschaft und sichert zugleich die Nahversorgung, da die Wertschöpfung in der Gemeinde bleibt. Die Gutscheine mit 10 Euro Werteinheit können beim Gemeindeamt Landl und in den Bür- gerservicestellen Gams, Hieflau und Palfau erworben und in den Gewerbebetrieben des Gemeindegebietes eingelöst werden. Bürgermeister Bernhard Moser unterstreicht damit auch die Wichtigkeit von Wertschätzung der heimischen Erzeuger, ihrer regionalen Produkte und Dienstleistungen und ist stolz auf die Möglichkeit eines vielseitigen Auswahl-Angebotes in der Gemeinde Landl. STEIRISCHES HUNDEABGABEGESETZ § 7 Antragstellung für Ermäßigung/Befreiung: Wer die Anerkennung eines Hundes als Wach,- Jagd-, oder Berufshund oder eine Begünstigung nach § 5 dieser Verordnung oder die Anerkennung eines Befrei- Ärztlicher Wochenend- und Feiertagsdienst 24.12. 25.12. 26.12. 27.12. 31.12. 01.01. 02.01. 03.01. 05./06.01. 09./10.01. ■ ■ ■ ■ ■ Dr. Graf Eva-Maria DA ________03633/2208 Dr. Harkamp Anton DA ________03632/7187 Dr. Holzmüller Norbert DA _____03637/350 Dr. Huber Ernst ______________0664/1844591 Dr. Schnut Marion ____________03632/377 ■ Dr. Graf Eva-Maria DA ________03633/2208 ■ Dr. Holzmüller Norbert DA _____03637/350 ■ Dr. Schnut Marion ____________03632/377 ■ Dr. Huber Ernst ______________0664/1844591 ■ Dr. Harkamp Anton DA ________03632/7187 Den diensthabenden Arzt erfahren Sie auch unter der Nummer des Roten Kreuzes: 141 ungsanspruches des Hundeabgabegesetzes anstrebt, hat spätestens bis zum 28. Februar beim Gemeindeamt den diesbezüglichen Antrag zu stellen. FREMDENVERKEHRSABRECHNUNG Es wird darauf hingewiesen, dass die Meldefrist für die Abgabe der Gästeblätter zeitgerecht bis Monatsende, bzw. längstens bis 5. des Folgemonats zu erfolgen hat. Nützen Sie die Möglichkeit der elektronischen Erfassung und Übermittlung per E-Gästeblatt bequem von zu Hause aus. Meldeblöcke mit den Gästeblattsammlungen sind am Gemein- deamt und in den Bürgerservicestellen um 5 Euro zu erwerben. TOURISMUSINTERESSENTENBEITRÄGE TIB 2015 Gemäß den gesetzlichen Bestimmungen müssen nach dem 31. Oktober jene Akte, die weder Erklärung noch Zahlung, Erklärung aber keine Zahlung, Zahlung aber keine Erklärung abgegeben haben, an das Land Steiermark abgetreten werden. Tourismusinteressenten sind dringend aufgefordert, fehlende Daten nachzureichen – um zusätzliche Kosten zu vermeiden. INFRASTRUKTUR Verbesserungen in der Infrastruktur, wie Erdkabelverlegungen und Straßensanierungen konnten im Ortsgebiet Hieflau durchgeführt werden. Für 2016 sind umfangreiche Straßensanierungen geplant. Erforderliche Sanierungsarbeiten an Wasserleitung und Quellfassung im Ortsbereich Palfau, sowie Steg- und Geländerbefestigungen in der Wasserlochklamm sind abgeschlossen. LIFTKARTEN für den Präbichl Für die Saison 2015/16 können ab sofort in der Bürgerservicestelle Hieflau wieder 2-Std.- oder 3-Std.- Karten zum Preis von € 20,bzw. € 23,- (Normalpreis € 23,50 bzw. € 27,-) u. € 3,für Keycard gekauft werden. 6 LANDLER GEMEINDENACHRICHTEN GEMEINDE AKTUELL KABEL-TV-ANLAGE Gams Ende November fand die Mitgliederversammlung der Bauund Erhaltungsgemeinschaft Kabelfernsehanlage Gams und Krautgraben statt, die im Gasthof Kirchenwirt in Gams abgehalten wurde. Die Gemeinschaft umfasst derzeit ca. 200 Haushalte. Über das Kabelnetz von beinahe 40 km werden aktuell etwa 150 Fernsehprogramme übertragen. Der größere Teil davon in digitaler Technik, die bereits eine wesentlich bessere Bildqualität ermöglicht, als mit der analogen Schiene. Weiters werden Programme in hervorragender HD-Auflösung seit einigen Jahren ins Kabelnetz eingespeist. Zurzeit sind 31 HD-Programme verfügbar. Außerdem werden 87 Radioprogramme übertragen. MAHNWESEN NEU Durch die Umstellung auf das EDV System GeOrg treten auch Änderungen im Mahn- wesen bei Steuern und Abgaben auf. Achten Sie auf zeitgerechte Be- zahlung, um Nebengebühren und Exekutionsgebühren zu vermeiden. Ganz besonders zu erwähnen ist aber, dass über die Gamser Kabelanlage auch Breitband-Internet mit Topgeschwindigkeit angeboten wird. Internet im Kabel-TVNetz läuft bereits seit 2005. Da bei A1-Telekom mit Breitband-Internet nichts weiterging, entschloss man sich zu dem Schritt, das Kabel-TV-Netz dafür zu nutzen. Als die erforderliche Mindestzahl von 30 Teilnehmern beisammen war, wurde das Projekt gestartet. Derzeit surfen etwa 90 – 100 Haushalte mit schneller Breitband-Geschwindigkeit übers Kabel-TV-Netz. Die verlegten Koaxialkabel gewährleisten eine superschnelle Verbindung und sind auch von der Datenmenge weitaus leistungsfähiger als die alte Telefon-Zweidrahttechnik. Die Gebühren für die Nutzung von Kabel-TV sind mit € 28,pro Jahr wesentlich günstiger, als in den meisten anderen Anlagen. Bei der Mitgliederversammlung war auch Bürgermeister Bernhard Moser anwesend. Er bezeichnete es als Pionierleistung, die 1989 mit der Errichtung der Kabel-TV-Anlage in Gams und Krautgraben in die Wege geleitet wurde. Die Anlage und die Gemeinschaft haben sich über lange Zeit bis heute bewährt. Mit Breitband-Internet ist Gams daher in der Region führend. Der Bürgermeister sagte abschließend, dass die Gemeinde den Verein bestmöglich unterstützen werde und wünschte der Kabel-TVGemeinschaft alles Gute. Neben den üblichen Tagesordnungspunkten einer Mitgliederversammlung war die Einhebung der Kabel-TV-Gebühren ein wesentliches Thema. Die Vorschreibung war nämlich bisher mit den Gemeindeabgaben mitgelaufen. Nunmehr wurde vereinbart, die Einhebung von der Kabel-TVGemeinschaft mittels Abbuchungsauftrag durchzuführen, weil dies eine effiziente und kostengünstige Lösung ist. Mitglieder der Kabel-TV-Gemeinschaft, die bisher das Formular für den Abbuchungsauftrag noch nicht abgegeben haben, werden daran erinnert und um rasche Erledigung ersucht. LANDLER GEMEINDENACHRICHTEN GEMEINDE AKTUELL SPIELGRUPPE NEU IN GAMS Palfau Oberösterreichische Versicherung Mit Babylachen und fröhlichen Kinderstimmen ist die Lebendigkeit zurückgekehrt in die Räumlichkeiten der seit September geschlossenen Kindertagesstätte, ehemalige Volksschule Palfau. Auf Initiative einiger Jungmamas konnte ein neuer Mutter-KindTreffpunkt ins Leben gerufen werden. In gemütlicher Atmosphäre treffen sich Mütter oder andere nahe Bezugspersonen aus der Gemeinde Landl und Umgebung mit ihren Babys und Kleinkindern zum gemeinsamen Erfahrungsaustausch, Plaudern und Spielen. Seit Oktober sind jeden Freitag ab 9.30 Uhr Treffen zum Zusammenkommen vorgesehen. Bei Interesse kann man sich gerne bei Bea Larisch-Mönnich unter 0664/3627738 melden oder ganz einfach hinkommen! 7 Die Oberösterreichische Versicherung setzt auf Regionalität und Kundennähe. In der Gemeinde Landl im Ortsteil Gams wurde im ehemaligen Postamt bereits eine Anlaufstelle für Kundinnen und Kunden eröffnet. Mit der Eröffnung einer Kfz-Zulassungstelle wird nun eine weitere „Nahversorgungslücke“ in der Region geschlossen. Von Montag bis Freitag können seit Oktober 2015 sämtliche Anund Abmeldungen bequem in der Nähe durchgeführt werden. Für die Kfz-Anmeldung, sowie sämtliche Fragen rund um Risikoabsicherung und Vorsorge steht Frau Bettina Weißensteiner zwischen 8.00 und 13.00 Uhr zur Verfügung. Das Keine Sorgen Team Bettina Weißensteiner und Andreas Frank freut sich auf Ihr Kommen. (Tarifförderung) von Ökostromanlagen können wieder ab 7. 1. 2016, 17.00 Uhr, ausschließlich online über die Homepage (www. oem-ag.at) eingebracht werden. Bei Fragen stehe ich gerne zur Verfügung: Ing. Gerhard Stangl, Modellregionsmanager Steirische Eisenwurzen. PHOTOVOLTAIKANLAGE für die Schul- und Sportstätte Landl NEOPHYTENBEKÄMPFUNG Auf das Dach der Turnhalle der Volksschule Landl wurde von der Fa. Elektro Müllner eine 10kWp-Photovoltaikanlage montiert. Durch die bewusste OstAusrichtung der PV-Module wird der größte Teil des erzeugten Stromes vormittags direkt verbraucht, der Überschuss wird als Ökostrom ins Stromnetz eingespeist. Finanziert wurde die Anlage durch die Gemeinde Landl sowie mit Mitteln aus dem Klima-Energiefonds und dem Land Steiermark. „Durch die Erzeugung von Sonnenstrom vermeiden wir bei einer Anlage dieser Größenordnung Das nächste Frühjahr kommt bestimmt und damit wachsen auch wieder die Neophyten, Pflanzen, die sich in Gebieten ansiedeln, in denen sie zuvor nicht heimisch waren und einheimische Flora verdrängen. Betroffene Flächen voll „Drüsigem Springkraut“ hinter der Bürgerservicestelle, Schule, Bauhof, ca. 4000 kg CO2 im Jahr, ein wichtiger und richtiger Schritt für die Zukunft“, so Modellregionsmanager Gerhard Stangl. Allgemeine Informationen zur Förderung von Ökostromanlagen: Anträge auf Förderung Schwimmbad Gams und entlang des Nothsteges wurden erfolgreich von Fritz Kapeller, Hermann Edlinger, Johann Lesky u. Enkel, Hans Edlinger, Hermann Thaller, Herbert Traisch und Peter Zoister mit einem Zeitaufwand von rund 40 Stunden bearbeitet. Fortsetzung folgt! 8 LANDLER GEMEINDENACHRICHTEN GEMEINDE AKTUELL NEUES ERSCHEINUNGSBILD Rüsthaus Gams mit Musikheim Die Bauarbeiten beim Rüsthaus Gams, wo auch das Musikheim der Musikkapelle Gams untergebracht ist, sind großteils abgeschlossen. Das Gebäude wurde mit einem Archivraum für die Musikkapelle und neuen WC-Anlagen im Erdgeschoß erweitert. Der zusätzliche Raum beim Probelokal war auf Grund der erfreulicherweise hohen Anzahl an aktiven Musikern (43 Personen) dringend notwendig. Ebenfalls erneuert wurde das Dach und die Fassade erhielt einen neuen Anstrich. Das Gebäude präsentiert sich durch diese Maßnahmen nun in einem neuen Erscheinungsbild, das man wirklich als sehr gelungen bezeichnen kann. Im Namen der Musikkapelle Gams ein großes Danke an die Gemeinde, der Freiwilligen Feuerwehr Gams, den MusikerInnen und allen Helfern für die Unterstützung. NEUER VORPLATZ für Palfau SILOFOLIENSÄCKE Die Vorplatzgestaltung mit Infostelle/Plakatwand ehemalige Volksschule – Gemeindeamt Palfau konnte nach umfangreichen baulichen Maßnahmen und Gestaltungsarbeiten 2014/15 erfolgreich abgeschlossen werden. Silofoliensäcke sind zum Preis von 7 Euro am Gemeindeamt Landl und in den Bürgerservicestellen erhältlich. BETREUER UND FÜHRER für Schülergruppen gesucht Vom Tourismusverein Gams werden für die Geologieangebote Personen für die Betreuung und Führung von Schülergruppen (Alter: ca. 6 – 12 Jahren) gesucht. Haupteinsatzzeit: Mai und Juni an Wochentagen. Interessierte Personen können sich in der Bürgerservicestelle Gams melden (Tel. 03637/206). DHL-PAKETSHOP Im Bereich der Gemeinde Landl gibt es bei Papier Pretschuh in Kirchenlandl 58 die Möglichkeit der Paketabgabe und -abholung (Tel. 03633/2210 oder 0664 1418736). LANDLER GEMEINDENACHRICHTEN ORTS- UND VEREINSLEBEN KIRCHENKONZERT 9 BERGMESSE auf der Rochusgrotte Ein besonderes Klangerlebnis erwartete die Besucher in der Pfarrkirche St. Bartholomäus in Landl, wo mit einem gelungenen Bühnenaufbau im Altarbereich ein wunderbarer Rahmen für das erste Kirchenkonzert der Feuerwehrmusikkapelle Großreifling geschaffen war. Fest in weiblicher Hand lag dabei nicht nur die Gesamtleitung mit der programmverantwortlichen Kapellmeisterin Hanna Nachbagauer aus Großreifling, unterstützt von Angela Stenitzer aus Wildalpen – für besondere Akzente sorgten auch Sabrina Pretschuh und Petra Brandstätter als Moderatorinnen des Konzertabends. Die Proben dauerten ein Jahr lang und forderten vom jüngsten Musiker Jonas Raffeiner mit 11 Jahren bis zu Franz Schröding mit 75 Jahren allerhöchsten Einsatz von allen Mitgliedern. Schon mit dem Eröffnungsstück „Feuerwehrmusik von G. F. Händel“ begeisterten die 41 Musiker und Musikerinnen, um mit anspruchsvollen Weisen – wie der bekannten Elisabeth-Serenade, dem Posaunen-Gloria und Bye Bye Spiritual – fortzufahren. Besonders berührend erklang in Gedenken an den verstorbenen Musikerkollegen Fredi Brandstätter das Ave Maria vom Chorempore. Dazwischen bezauberte der neu gegründete Fusions-Musichor mit getragenen Liederweisen „Gern haben tuat guat“ und „Neigen sich die Stunden“. KIRCHN SCHAUN Aufgrund der Renovierungsarbeiten fand die Aktion „Kirchn schaun“ in der Nikolauskirche Großreifling statt, wo sich einige interessierte Teilnehmer über die Besonderheiten von Kirchenbau, Geschichte und Einrichtung mit vielen persönlichen Eindrücken informieren konnten. Über 50 Personen feierten in der festlich geschmückten Rochusgrotte bei Altenmarkt/Landl mit Pater Ulrich Diel aus St. Gallen die traditionelle Rochusmesse. Der Heilige Rochus von Montpellier, dessen Namenstag am 16. August gefeiert wird, wird als einfacher Pilger mit Hund dargestellt. Er galt im Mittelalter mit Sebastian und Rosalia als wichtiger Pestheiliger, seine Verehrung in der Bevölkerung währt jedoch bis heute. Nach der Rochusmesse nahmen viele die Gelegenheit wahr, den Felsdurchschlupf bei der Grotte zur Linderung bei Kreuzschmerzen und das heilende Wasser gegen Augenleiden anzuwenden. Albert Wildling hat mit seinen freiwilligen Helfern wieder viel Arbeit in die Steigsäuberung und Vorbereitungstätigkeiten gelegt und verpflegte die Pilgerschar im Anschluss an die Bergmesse mit köstlichen Bratwürsteln und Bauernkrapfen. ERNTEDANK und Hoffest Feldbauer Viele waren trotz Regenwetter gekommen, um beim Feldbauer die Erntedankmesse der Landler Bauernschaft mitzufeiern. Pater Engelbert Hofer segnete die Erntekrone und die Erntebüscherl, die von den Landler Bäuerinnen mit viel Arbeitsaufwand wunderschön vorbereitet waren. Beste Stimmung brachte das Programm beim anschließenden 11. Hoffest mit einem Konzert der Musikkapelle Almrausch Landl und den Grafen Buam. Die Burschen der Landler Schuhplattlergruppe zeigten ihr Können und für gemütliche Abendunterhaltung sorgten die Wenger. Die reiche Vielfalt der heimischen Landwirtschaft spiegelte sich im Ausstellungsbereich, wo es neben kulinarischen Köstlichkeiten der Jausenstation Feldbauer und den Landler Bäuerinnen auch Joghurt und Käse vom Grabenbauer und Kräuter der Schwabeltaler Kräuterbergbauern zu probieren gab. Hohe Qualität und hervorragende handwerkliche Leistungen liegen den Waren der Nähwerkstatt Sigrid Härtel, Alpakahof Winkler, Klöppelund Textilstickerei, Schnitzwaren zugrunde, wobei besonders die geschnitzten Haussegen von Robert Furtner aus Landl für Staunen der Besucher sorgten. 10 ORTS- UND VEREINSLEBEN LANDLER GEMEINDENACHRICHTEN AUS DEM Ö. FORSTMUSEUM SILVANUM Museen sehen MUSEEN SEHEN Unter dem Motto „Museen Sehen“ luden die Museen entlang der Steirischen Eisenstraße mit einem abwechslungsreichen Programm ein. Im Forstmuseum Silvanum gab’s Gutes für Körper und Seele bei Kirchen- und Museumsführungen und im Kutschencafé zu genießen, während der Ennstaler Fotostammtisch mit wunderbaren Natur- und Bergaufnahmen zum Krafttanken ins Gesäuse führte. KULTUR AN DER EISENSTRASSE – NESTROY IM Ö ST E R R E I C H I S C H E N FORSTMUSEUM Wolfgang Dobrowsky brillierte in einer Vierfachrolle im späten Nestroy-Stück „Frühere Verhältnisse“ (1862 uraufgeführt) und bewies mit Musiker Reinhard Ziegerhofer sein Multitalent im Wechselspiel der Charaktere. Ob als Holzhändler Herr von Forst+Kultur Scheitermann, dessen Frau Josephine, Hausknecht Anton Muffl oder Köchin Peppi Amsel – in rund 20 Szenen kommen die frühen gesellschaftlichen Verhältnisse aller Beteiligten zu Tage. „Reich und dumm?! – Sie sind ja ein Glückskind!“ – und andere Aussagen der heiteren Posse sind wohl bis heute gültig! FORST+KULTUR UNTERWEGS IN LANDL Wie spannend und vielschichtig das Thema Wege – Achsen – Perspektiven sein kann, bewies die diesjährige Forst+Kultur Jahrestagung in der Region Eisenwurzen – Nationalpark Gesäuse, veranstaltet vom Verein FOKUS, BFW-FAST Ort, Steiermärkische Landesforste und Forstmuseum Silvanum Großreifling. Die rund 30 Teilnehmer aus ganz Österreich erhielten am Tagungsort Gasthof Schnabl in Landl durch die in Fachkreisen hoch geschätzten Referenten Prof. Dr. Roman Sandgruber, Dr. Susanne Klemm, DI Dr. Wolfgang Jiri- kowski und Dipl. Forstwirt Dr. Elisabeth Johann erste Eindrücke in die Thematik Straße, wobei Bedeutung und Funktion von Wegstrecken einst und jetzt als Lebensadern im Mittelpunkt standen. Aus der Region konnten Prof. Dr. Josef Hasitschka und DI Andreas Holzinger als Fachexperten für materielles/immaterielles Transportwesen und Transportlogistik in der Forstwirtschaft gewonnen werden. Einen besonderen Höhepunkt stellte der Beitrag „Wallfahrtswege – Lebenswege“ des Admonter Benediktiner-Abts Bruno Hubl dar, der mit seinen Ausführungen das Auditorium vollends begeisterte. Nach der Jahreshauptversammlung des Absolventenverbandes FOKUS lud Mag. Veronika Frank zur Kirchenführung in die Nikolauskirche Großreifling und anschließend in den forstgeschichtlichen Wissensspeicher Ö. Forstmuseum zum gemütlichen Tagesausklang mit regionaler Kulinarik ein. Kultur an der Steirische Eisenstraße Palfauer Rechen Archäologin Susanne Klemm und Wolfgang Scheiblechner, ortskundiger Palfauer Schmied, begaben sich am Exkursionstag auf Spurensuche zur gesicherten Schnittstelle der ehemaligen Proviantstraße, Reste des Fangrechens und der Kohlstätte in Palfau. Mit Grundstückeigentümer ÖBf AG, vertreten durch Ing. Martin Neuhold, Forstrevier Großreifling, wurden Möglichkeiten einer nachhaltigen Zusammenarbeit erläutert. Herbert Traisch übernahm die Führung durch Geozentrum und Nothsteig Gams und vermittelte eindrucksvoll die geologischen Besonderheiten des in internationalen Fachkreisen bekannten Geodorfes Gams. Alle Teilnehmer zeigten sich begeistert über eine gelungene Veranstaltung mit viel Fachinformation, praktischen Erfahrungen und positiven Eindrücken in einer steirischen Region, die kräftige Lebenszeichen von sich gibt. LANDLER GEMEINDENACHRICHTEN ORTS- UND VEREINSLEBEN 11 Thementag der Volksschule THEMENTAG: VOM BAUEN, WOHNEN UND ESSEN Mit dem Bau von Insektenhotels betätigten sich die Schulkinder der Volksschule Landl als eifrige Baumeister und Unterstützer für die heimische Insektenwelt. Gut zum Thema passte der Nationalpark-3D-Film „Papilio – das Geheimnis der grünen Zeitkapsel im Forstmuseum“, danach informieren Insektensammlungen mit Schmetterlingen, Käfern und Schädlingen über viele kleine Wald- und Wiesenbewohner. In der Natur gesellten sich Goldkäfer, Maikäfer und ein Ameisenhaufen als perfektes Anschauungsmaterial dazu. Mitgebrachte Kleinhotels, wie Blechdosen und alte Blumentöpfe wurden verziert und mit Einrichtungsgegenständen befüllt. Dazu eignen sich Materialien, wie Heu, Stroh, Zapfen, Rinde, leere Schneckenhäuser, leere Kartoffel- oder Zwiebelsäcke bestens! Gruppenweise ging’s zum großen 5-Sterne-Hotel-Rohbau mit seinen verschiedenen Zimmern, dass von Tischlermeisterin Birgit Tramberger aus Holz bestens vorbereitet war. Zur Jause ließen sich alle kräftigen Sonnensaft, Kräuter- und Blütenbrote und natürlich Brigittes Steckerlbrot gut schmecken – schließlich macht Arbeit hungrig! Ein gelungener Aktionsvormittag mit Schülern und Lehrern der Volksschule Landl in Zusammenarbeit mit dem Forstbetrieb Steiermark der ÖBf AG, Waldpädagogik, Forst+Kultur und Ho ruck-Thementag pädagogik, Forst+Kulturvermittlung Veronika Frank und Elfriede Kronsteiner, VS-Dir. Gerda Moser, alle Pädagoginnen, Eltern und Kinder der Volksschule Landl; Gesamtkonzept: Brigitte Neuhold und Veronika Frank. BÜCHER Neuerscheinungen dem Forstmuseumsteam Großreifling – der im Herbst mit dem Wald-Thementag „Ho ruck – Bäume unterwegs“ eine tolle Fortsetzung fand. Im spannenden Stationsbetrieb am Lagerplatz Großreifling wurden die vielfältigen Möglichkeiten der Holzbringung gezeigt. Mit besonderer Berücksichtigung der Sicherheit aller Teilnehmer wurde bei der LKW-Verladung zugeschaut, eine Traktor-Seilwinde bedient, kräftig mit dem Seil gezogen und unter fachkundiger Anleitung mit Forstwerkzeugen gearbeitet. Durch Kooperation und Zusammenarbeit mit Partnern in der Region ist eine erfolgreiche Durchführung möglich – ein großes Dankeschön für die großartige Unterstützung an Manfred Werner – LKW-Verladung aus Wildalpen, Fa. Albin Arrer – Holzschlägerungsunternehmer aus Landl, Fa. Hirtenlehner – Schmiede-, Land- und Forstmaschinen aus Palfau, Martin Atzlinger – Holzverladung, Martin Neuhold, Bernhard Jagersberger und Christian Maunz – Forstbetrieb Steiermark der Österreichischen Bundesforste AG, Forstrevier Großreifling, Brigitte Neuhold und Sabine Arrer, Wald- Friederike Amort und Ernestine Gira haben zwei neue Gstanzlbände „Hüft’s nit, so schod’s nit“ und „Fröh-ö-liche Weihnacht umadum“ herausgegeben. Die Büchlein für Freunde der Mundart mit lustigen Gedanken zum Vorlesen und Selberlesen sind bei Friederike Amort in Großreifling erhältlich. SCHÖNER ERFOLG für das Tischtennisteam vom ASKÖ Landl In der Gebietsliga Ennstal wurde heuer der Herbstmeistertitel vor den höher eingeschätzten Teams aus Wörschach und Vordernberg errungen. Es gab keine Niederlage zu verzeichnen, Wörschach wurde in der letzten Runde auswärts mit 6:1 besiegt. Harald Pretschuh und der Eisenerzer Ar- nold Stadelbauer leisteten mit sehr guten Ergebnissen einen großen Beitrag zum Sieg, mit Christian Kapeller stellt der ASKÖ Landl auch den Ranglisten-Ersten. Ziel im Frühjahr ist natürlich der Meistertitel, um in der Unterliga bestens bestehen zu können. 12 ORTS- UND VEREINSLEBEN LANDLER GEMEINDENACHRICHTEN PENSIONISTENVERBAND 130 JAHRE Landl Schöne Wanderungen, Ausflugsfahrten und GeburtstagsGratulationen standen beim Pensionistenverband Landl am Sommer-/Herbstprogramm. Eine Wanderung führte vom Präbichl entlang der Bahnschienen bis zum Grüblsee und eine Ausflugsfahrt ins Steirische Salzkammergut. Ennstalerhütte Besonders freute sich der Vorstand über Gratulationen zum 85. Geburtstag von Frau Justine Wa l d h a u s e r und zum 80. Geburtstag von Herrn Leopold Moser. Zur 130-Jahres-Feier der Ennstalerhütte standen am Festprogramm Begrüßungsworte der Ehrengäste Fritz Holzinger, Obmann des Alpenvereins Steyr, Hüttenwart Roland Mayr, Nationalpark-GF Herbert Wölger, Karo Scheb, Bgm. Hermann Watzl von Admont sowie die Verantwortlichen der Ö. Bergrettung Hannes Leinweber und Karl Buder. Mit einer Schauübung der Bergrettung und einer Präsentation der Hüttengeschichte klang die Feier bei guter Stimmung gemütlich aus. ERNTEDANKFEST EIN VOLLER ERFOLG in Gams Die 6. Landler Poetentage Mitte September ging das Erntedankfest in Gams wieder feierlich über die Bühne. Treffpunkt war traditionsgemäß die mit Blumen farbenprächtig geschmückte Stutzbauerkapelle der Familie Edlinger. Nach der Segnung der aus Ähren, Buxbaum und Eichenblättern gebundenen Erntekrone durch Pater Engelbert zog der Festzug mit der Musikkapelle Gams zur Pfarrkirche. Im Anschluss an den Festgottesdienst verwöhnten die Gamser Bäuerinnen mit einer Agape und köstlichen hausgemachten Mehlspeisen die zahlreichen Kirchenbesucher. Die Poetenschar traf sich diesmal bei den Kräuterbergbauern Sandra und Gerhard Stangl im Schwabeltal, um wieder inmitten der heimischen Natur gemeinsam zu „literaturieren“ – wo Martha Schmitz aus Eisenerz mit ihrem Text überzeugte. Bei der öffentlichen Abendlesung „Hüfts nit, so schods nit“ mit musikalischer Begleitung durch die Eisenwurzenmusi klang so man- ches Gstanzl bis tief in die sternenklare Sommernacht. EIN FEST FÜR DIE KRÄUTER Die Schwabeltaler Kräuterbergbauern Sandra und Gerhard Stangl luden heuer wieder zum Kräuterfest. Neben viel Wissensvermittung und Kräutersegnung fand ein flotter „Vierer Takt“Frühschoppen statt, nachmittags unterhielten „Eisenwurzenmusi“ und die „Landler Schuhplattler“. LANDLER GEMEINDENACHRICHTEN ORTS- UND VEREINSLEBEN 13 FF-ABSCHNITT PALFAU FC LANDL Jugendlager in Wildalpen Start geglückt! Die Feuerwehren des Abschnitts Palfau organisierten Mitte Juli ein Jugendlager in Wildalpen. So wurden von den zahlreichen Jugendlichen, den Orts-Jugendbeauftragten sowie von den Kommandanten die Zelte beim Naturfreunde-Campingplatz (Wildwasserzentrum) aufgeschlagen. Im Anschluss daran folgten einige spannende und kräfteraubende Stunden beim Klettergarten der Bergrettung Wildalpen. Nachdem die Absicht besteht, in Zukunft eine gemeinsame Abschnitts-Gruppe für den Jugendleistungsbewerb zu formieren, unternahm man am Nachmittag erste „Gehversuche“ in diesem Bereich, wobei daran sichtlich nicht nur die Feuerwehrjugend Spaß hatte. Am Abend wurde gegrillt und die mutige Feuerwehrjugend begab sich noch zur Abkühlung in die Salza, wo man sich entweder mit einem Raftingboot oder nur mit einer Schwimmweste durch die bekannte „Helliwelli“ treiben lassen konnte. Nach einem ausgiebigen Früh- stück am Sonntagmorgen fuhr man gemeinsam zum Raftingcamp Palfau, wo man sich für die anstehende Raftingtour fachgerecht einkleidete. Nach einigen wunderschönen Stunden auf der Salza ließ man das gelungene und erlebnisreiche Wochenende im Rüsthaus Palfau gemütlich ausklingen. Die Feuerwehren/Jugendlichen des Abschnitts Palfau bedanken sich bei folgenden Firmen/Personen/Institutionen, deren großzügige Unterstützung einen maßgeblichen Anteil an der Durchführung dieses Jugendlagers hatten: Naturfreunde-Campingplatz Wildalpen (Wildwasserzentrum) – Fam. Graf, Raftingcamp Palfau – Fam. Lackmaier, Bergrettung Wildalpen, Autohaus Schuller, Museumsverein Wildalpen. Das Gemeinschaftsprojekt FC Landl, in dem die Fußballer aus Hieflau, Gams, Palfau und Großreifling in einer Mannschaft in der Gebietsliga Enns spielen, hat einen durchwegs erfolgreichen Start hingelegt. Zur Winterpause Platz 5, nur 4 Punkte Rückstand auf den Ersten, gleichzeitig ein deutlicher Vorsprung auf die Abstiegszone. Als man nach der 4. Runde mit nur 1 Punkt am Tabellenende lag, gab es zwar einige Stimmen, die „gewusst“ haben, dass das nicht funktionieren wird, aber Headcoach Hannes Gottsbacher blieb ruhig und hatte Vertrauen in seine sehr junge, aber auch sehr talentierte Truppe. chen und unsere junge Mannschaft wird sicher wieder voll gefordert. Natürlich erhoffen sich alle viel Unterstützung durch das eigene Publikum. Weiter verbessern wollen die Verantwortlichen außerdem das Umfeld für Spieler und Publikum. Kabinen und Sportplätze werden um- und ausgebaut, die sehr erfolgreiche Nachwuchsarbeit wird weiter gefördert. Für das Publikum wird es noch mehr attraktive Angebote geben. Die Nachwuchs- und Jugendmannschaften U8, U9 sowie U13 werden ebenfalls in der Gemeinschaft des FC Landl mitbetreut und unterstützt. Er fordert und fördert die spielerische Art des Fußballs. Die Burschen setzten das bald großartig um und liefert dann mit ihrem angeborenen Einsatzwillen und Kampfgeist ein mitreißendes Spiel nach dem anderen. 35 erzielte Tore in 10 Spielen sind der zweithöchste Wert der Liga. Sogar nach der einzigen Heimniederlage waren sich die Zuseher einig, dass sie ein tolles Match gesehen hatten. Für das Frühjahr erwartet man sich sportlich einen ähnlichen Verlauf. Die Liga ist sehr ausgegli- Mit voller Begeisterung und der wichtigen Unterstützung von Eltern und Fans wurden spannende Turniere und Spiele bestritten. Einen großen Erfolg konnten die Burschen der U13-Mannschaft feiern, sie wurden VizeHerbstmeister hinter Selzthal. Der FC Landl bedankt sich bei den zahlreichen Fans für die großartige Unterstützung in der abgelaufenen Saison und hofft ein erfolgreiches, gemeinsames Jahr 2016! 14 ORTS- UND VEREINSLEBEN LANDLER GEMEINDENACHRICHTEN ERSTKOMMUNION MUSIKKAPELLE GAMS in Hieflau Auftritt beim Erntedankfest in Wien u. Weinheuriger Cindy Matous, Alexander Kien und Lena Kronsteiner feierten heuer das Fest ihrer Erstkommunion. Nach der Zusammenkunft bei der Wandau-Kapelle mit Musik wurde in der festlich geschmückten Pfarrkirche Hieflau der Festgottesdienst mit Pfarrer Anton Reinprecht gefeiert und Cindy, Alexander und Lena empfingen die erste Heilige Kommunion. Nach der sehr herzlich und persönlich gestalteten Erstkommunionsfeier in der Kirche fand nach der Agape im Schneckenpark der schöne Tagesausklang im Schloss Kassegg statt. Ein großes Dankeschön ergeht an alle Mitwirkenden: Religionslehrerin Sandra Zwanz und den Mamas für die perfekte Gesamtorganisation und Vorbereitung, Herrn Pfarrer Anton Reinprecht für die herzliche Zeremonie, Alexandra und Christian Heigl für die tolle musikalische Umrahmung, Lehrkräfte Frau Lisa Fürstaller und Frau Gudrun Riedler für die musikalische Umrahmung während der Kirchfeier, Gloria, Luki und Larissa für die gesangliche Unterstützung, Elfi Fadinger und den Firmlingen für die tolle Bewirtung. Danke auch an die freiwilligen Helfer, die den gesamten Kapellen-Vorplatz samt Stiegenaufgang gereinigt haben und Fotograf Alex Kreutz für die gelungenen Erinnerungsfotos! Sie alle haben zum Gelingen dieser wunderschönen Erstkommunionsfeier unserer 3 Kinder beigetragen und ihnen einen unvergesslichen Tag beschert. DANKE! Bereits zum zweiten Mal lud der Verein „Steiermärker“ in Wien die Musikkapelle Gams zur musikalischen Mitgestaltung des Mariahilfer Erntedankfestes ein. Höhepunkt der Erntedankfeier war der Festzug durch die Mariahilfer Straße, angeführt von der Musikkapelle Gams, die mit traditioneller Marschmusik den feierlichen Rahmen schaffte. Ein prachtvoll geschmücktes ten für viel Applaus beim mitgereisten Anhang und den Wiener Gästen. Ende September war die Musikkapelle Gams erneut als Veranstalter und Organisator des weitum beliebten Weinheurigen im Einsatz. Für Musikunterhaltung und gute Stimmung sorgten die Musikkapelle Weng, die Trachtenkapelle St. Gallen und das Akogel-Trio. Pferdefuhrwerk brachte die Erntekrone und die Erntegaben, Körbe mit frischem Obst und Gemüse zur Segnung in die Kirche, die von Dompfarrer Toni Faber begangen wurde. Das abschließende Platzkonzert der Musikkapelle und die schneidigen Landler Schuhplatter sorg- Obwohl der Wettergott heuer eher kühle Temperaturen bescherte, ließen sich die Besucher nicht abschrecken und nutzten das große Festzelt für gemütliche Stunden mit Musik, Heurigenspezialitäten, steirischem Wein, hausgemachten Mehlspeisen und Kaffee. KART RACE Berger-Motorsport Zahlreiche heimische Teams lieferten sich am Gelände des Autohaus Berger Großreifling spannende Rennrunden, wo- bei die Racedamen ihre männlichen Kollegen-Vorgaben ordentlich herausforderten! FARBENFROHER WANDERTAG am Nationalfeiertag Rund um die Steinwand führte die Route des diesjährigen Fitmarsches der Naturfreunde Landl, der mit 50 zweibeinigen TeilnehmerInnen und 3 Hunden bestens bestückt war. Für die perfekte Wanderführung sorgten in bewährter Weise Heimo und Sabine Schröcker, während Obmann Andreas Tramberger mit seinen Helfern die hungrige Schar nach 4stündiger Gehzeit am Freizeitpark Mooslandl erwartete und bestens verköstigte. Der Gasteiger Rundwanderweg entlang von Enns und Salza präsentierte sich im bunten Herbstkleid als ideale Wegstrecke für die vielen tüchtigen Geher, Kinder und reifere Semester gleichermaßen, wobei Ortsgeschichte, Gesundheit und Unterhaltung nicht zu kurz kamen! LANDLER GEMEINDENACHRICHTEN ORTS- UND VEREINSLEBEN 15 COOL RUNNING FRÖHLICHES PFARRFEST Hieflau Hieflau Das Jahr 2015 verlief für Cool Running Hieflau sehr erfolgreich, vor allem unsere Damen waren heuer sehr aktiv. Trix Wimmer gewann die Gesamtwertung beim Liezener Laufcup. Neben der Teilnahme an zahlreichen Volksläufen wurde zum Saisonabschluss noch der Wolfgangseelauf erfolgreich absolviert. Durch Michael Lengauer (58 km) und Werner Lödl (62 km) wurde erstmals der 6-StundenLauf in Steyr bewältigt. Erfreulich sind die Medaillen bei steirischen Meisterschaften Der Festgottesdienst, zelebriert von unserem Herrn Pfarrer Anton Reinprecht, fand heuer, da die Pfarrkirche renoviert wird, im Schneckenpark in sehr feierlichem Rahmen statt. Bläser unserer Musikkapelle und die Sänger der Kirchenchöre Hieflau und Radmer waren mit der musikalischen Gestaltung betraut. Beim anschließenden Pfarrfest wurden die Gäste von einer großen Anzahl ehrenamtlicher Helfer erwartet. In recht gemütlicher Atmosphäre gab es viele gegrillte Köstlichkeiten und unzählige Mehlspeisen zur Stärkung. Das schlechte Wetter hatte keinen Einfluss auf die fröhliche Stimmung unserer Gäste und unserer Mitarbeiter. Es war unterhaltsam und lustig. Die Landler Tanzlmusi brachte einen unheimlichen Schwung in dieses stimmungsvolle Fest. durch: Franz Kopitsch 3. Rang Halbmarathonmeisterschaft Graz; Manfred Kern 3. Rang 10.000 m Bahn Leoben, 1. Rang 5.000 m Bahn Leibnitz, 1. Rang 1.500 m Bahn Leibnitz; Werner Lödl 3. Rang Berglaufmeisterschaft Eisenerz. Im Jahr 2016 wird Cool Running Hieflau unter anderem beim Wien-Marathon, Salzburg-Marathon, Welschlauf, 24-StundenLauf Irdning vertreten sein. Cool Running wünscht allen eine schöne Adventzeit und viel Gesundheit im Jahr 2016. Der Weinstand vom Herrn Pfarrer war heuer das absolute Highlight. Birgit und Herr Pfarrer hatten alle Hände voll zu tun, um den hohen Ansprüchen gerecht zu werden. Herzhaftes Lachen war hier den ganzen Nachmittag zu hören. Wir waren wirklich sehr berührt über den zahlreichen Besuch, neu geknüpfte Kontakte, gute Gespräche – Zeichen der besonderen Verbundenheit. Ein großes Danke, dass dieses, unser Fest von sehr vielen Leuten so positiv angenommen wurde. Ein ganz herzliches Vergelt’s Gott allen Helfern – es hat wirklich der ganze Ort und darüber hinaus zusammengeholfen. Ingeborg Almer für das Pfarrteam Hieflau FASZINIERENDE WALLFAHRT in die „Ewige Stadt“ Rom mit Audienz bei Papst Franziskus Am 22. August machten wir uns für 8 Tage auf den Weg nach Rom – mit 5 Bussen, 250 Personen und unserem Bischof Dr. Wilhelm Krautwaschl. Erste Stationen waren die alte Universitätsstadt Padua, Wirkstätte des hl. Antonius, und die Kathedrale Santa Maria Assunta in Orvieto. In Rom angekommen, erkundeten wir das antike Rom mit Kapitol, Forum Romanum, Kaiserforen und Kolosseum, die beiden Peterskirchen – San Pietro in Vincoli und San Pietro in Vaticano. Der große Höhepunkt unserer Wallfahrt war die Teilnahme an der Papstaudienz. Für uns waren die ersten Reihen reserviert und so hatten wir einen wunderbaren Blick auf den Altarbereich und wir konnten Papst Franziskus ganz nahe erleben. Aus jedem Bus wurde eine Person auserwählt, die vom Bischof dem Papst vorgestellt wurde. Beim Besuch der Vatikanischen Museen lag das Hauptaugenmerk auf der Sixtinischen Kapelle mit den Fresken des Michelangelo. Stadtspaziergänge mit vielen Sehenswürdigkeiten Roms, wie die beiden Basiliken San Giovanni in Laterano und St. Paul vor den Mauern begeisterten die Teilnehmer. Ein besonderer Ausflug führte uns nach Subiaco ins Kloster des hl. Benedikt. In Castel Gandolfo, das in einem bezaubernden Städtchen auf einer Anhöhe über dem Albanersee liegt, hält sich Papst Franziskus sehr selten auf. Doch er hat etwas Wunderbares ermöglicht und die schönen Gärten für die Öffentlichkeit zugänglich gemacht. Die Heimfahrt führte uns über Assisi, die Wirkungsstätte des hl. Franziskus, wo in der Basilika di San Francesco der Abschlussgottesdienst gefeiert und vom Team des Sonntagsblattes ein San Damiano-Kreuz überreicht wurde. Es war auch wunderbar, so viel Zeit gemeinsam mit unserem Bischof Krautwaschl zu verbringen und ihn kennenlernen zu dürfen. Bei der Heimfahrt über den Präbichl leuchteten die Berge im roten Abendlicht zum Lied „Großer Gott wir loben dich“. Mit vielen Dankesworten verabschiedeten wir uns bei Herrn Pfarrer Anton Reinprecht, der diese Reise für uns möglich gemacht hat. Die Wallfahrt war für uns ein sehr schönes, tiefes Erlebnis. 16 ORTS- UND VEREINSLEBEN LANDLER GEMEINDENACHRICHTEN TOURISMUSVEREIN GAMS Ein Rückblick auf das Jahr 2015 Lange Nacht der Museen Naturpark-Erlebnistag Frühlingswanderung Der Tourismusverein Gams betreut die Einrichtungen GeoZentrum, GeoPfad mit Nothklammsteg und GeoWerkstatt und kann auf viele Aktivitäten und eine höchst rege Vereinsarbeit in der Saison 2015 zurückblicken. Der gelungene Saisonstart führte mit der Frühlingswanderung durch die Nothklamm, es folgten Beteiligungen an der Aktion Museen Sehen und In der GeoWerkstatt der Langen Nacht der Museen für Nachtschwärmer. Für Kinder und Jugendliche konnte nicht nur in den Ferien mit den Naturpark-Erlebnistagen ein spannendes Sommerprogramm angeboten werden, viele Schulklassen unternahmen im Rahmen von Projekttagen Entdeckungsreisen entlang des Bachufers und am Geopfad. Insgesamt fanden 62 Gruppenführungen (Schulen, Vereine u.a.) in Halb- bzw. Tagesprogrammen mit GeoZentrum, GeoPfad, GeoWerkstatt und Kraushöhle statt. Kultur in der Werkstatt überzeugte mit dem heiteren Liederkabarett-Programm des Voitsberger Bäuerinnenchors und der jungen, frechen Brodjaga-Musi. Auf große Aufmerksamkeit stieß nicht nur die Öffentlichkeitsarbeit in den Printmedien, im Radio ORF Steiermark, auf der Website www.geodorf-gams.at und der Facebook-Seite „Geodorf Gams“ – sondern auch die gute Vertretung bei Messen und Werbeveranstaltungen. In Zusammenarbeit mit dem Museumsverbund Steirische Eisenstraße erhiel- LANDLER GEMEINDENACHRICHTEN ORTS- UND VEREINSLEBEN 17 Kultur in der Werkstatt Steiermarkfrühling Klostermarkttage Gruppenführungen ten 1.500 Schulen einen Folder, der u.a. das GeoAngebot „Reisen zum Ursprung der Alpen“ enthielt. Ebenso wurden vom Dachverband der Naturparke Steiermark 4.000 Schulen mit Schwerpunkt auf den Osten Österreichs kontaktiert. Das Programm „Als Geologe und Höhlenforscher unterwegs“ ist Teil dieser Aussendung, die zweimal jährlich durchgeführt wird. Die gelungene Kooperationsarbeit und Networking mit dem Verein Naturpark Eisenwurzen, Nationalpark Gesäuse, TV Alpenregion Nationalpark Gesäuse, Verein Steirische Eisenstraße, Museumsverbund, MuSis, Kraushöhle, Freizeitanbieter und Beherbergungsbetriebe in der Region wird sicher – mit großem persönlichen Einsatz aller Akteure – auch 2016 fortgesetzt! T-SHIRTS für die Feuerwehrjugend Palfau Die Feuerwehrjugend Palfau wurde auf Intention des Orts-Jugendbeauftragten OLM d.F. Albert Ganser mit T-Shirts ausgestattet. Das originelle Logo entwarf FM Dominik Ganser. Die Kosten für diese Anschaffung wurden dankenswerterweise von den Firmen RHP Bau GmbH aus Eisenerz, Papier Pretschuh Landl und Franz Riegler Holzhandel-Transporte GmbH aus 3345 Göstling/ Ybbs übernommen. 18 ORTS- UND VEREINSLEBEN LANDLER GEMEINDENACHRICHTEN HSV HIEFLAU Sektion Sportschießen Die Erfolge der Hieflauer Schützen werden schön langsam zur „unendlichen Geschichte“. Hier nur die wichtigsten Ergebnisse: Landesmeisterschaft stehend aufgelegt 3. Platz für Waltraud Müller und Inge Rosenitsch – Steirische Meisterschaft Luftgewehr Senioren 3. Siege durch Gerlinde Ciprian und Erich Brandstätter – Steirische Meisterschaft 100 m KK. 1. Platz für Gerlinde Ciprian und 3. Platz für Erich Brandstätter. Den Höhepunkt allerdings waren die Österreichischen Meisterschaften in Linz. Sieg durch Erich Brandstätter mit dem Luftgewehr und dem KKGewehr. Gerlinde Ciprian landet mit dem KK-Gewehr auf den 2. Platz und dem Luftgewehr auf dem 5. Platz. Erich Brandstätter wurde auch noch mit der Mannschaft noch zweimal Österreichischer Meister. Ebenfalls gute Platzierungen erreichten Manfred Rosenitsch, Alfred Maunz, Hermann Weiklmeier, Johann Ranninger und Fried- rich Neuhauser. Waltraud Müller wurde als erste nicht Senioren 3 für die Österreichische Meisterschaft am 22. August in Innsbruck einberufen. Die Sektion Sportschießen gratuliert diesen Schützen und wünscht auch in Zukunft viel Erfolg. KINDERFREUNDE HIEFLAU Muttertagsfeier Ab sofort kann das Kinderfreundeheim für Feierlichkeiten mit Schlafgelegenheiten (45 Betten) Sehr erfreulich war heuer unsere Muttertagsfeier, da wir viele Mütter begrüßen durften und mit ihnen das Tanzbein schwingen konnten. Musikalisch umrahmt wurde diese Feier von Pointi. Bei traumhaftem Sommerwetter konnten wir unsere alljährliche Ferienolympiade im Freibad durchführen, wobei wieder sehr viele Kinder bei Spielen und dem Wettrutschen teilnahmen. gemietet werden. Anfragen bei Obmann Wolfgang Polzer (0650/5216970). Frohe Weihnachten und ein glückliches, gesundes neues Jahr wünschen allen herzlich die Kinderfreunde Hieflau. Ferien-Olympiade LANDLER GEMEINDENACHRICHTEN ORTS- UND VEREINSLEBEN 19 NATURFREUNDE Hieflau aktiv Radtour Unsere Teilnehmer an der „Koppental-Radtour“ haben laut Foto unterschiedliche Wetterbedingungen begleitet. Durch die gute Vorbereitung der Tour, das im Laufe des Tages immer bessere Wetter und dem Abschluss der Radtour beim Zauner in Bad Ischl, traten alle 15 Teilnehmer begeistert die Heimfahrt mit dem Bus an. Die Bergtour „Dörflmoaralm – Wasserklotz“ konnten wir heuer, wie das Gipfelfoto beweist, bei Almenrunde herrlichen Wetterbedingungen durchführen. Alle 12 Teilnehmer haben den Gipfel erreicht und ließen sich am Ende der Bergtour auf der „Spitzenberger-Alm“ mit selbstgemachten Köstlichkeiten verwöhnen. Verstärkt mit den Hieflauer Sängern erwanderten wir in Gams die „Köppl-Alm“, die „Langriedler-Alm“ und die „Bischofbauern-Alm“. Über Ersuchen von Inge Almer brachten die Almbe- wirtschafter der LangriedlerAlm, die ja nicht ständig bewirtschaftet ist, für unsere Wanderer Jause und Getränke und sogar ein köstliches Rahmkoch mit auf die Alm. Nach der entsprechenden Stärkung traten wir den Rückweg über die Bischofbauern-Alm an. Nachdem jede Rad-, Berg- oder Wanderung einer entsprechenden Vorbereitung zu einem guten Gelingen bedarf, bedanken wir uns bei den Verantwortlichen Inge Almer und Elfriede Fadinger. Die Naturfreunde Hieflau haben in diesem Jahr noch den Kinder-Schikurs in den Weihnachtsferien im Programm. APPLAUS für die Theatergruppe Palfau Mit dem Theaterstück Mord im Kuhstall durfte sich die Theatergruppe Palfau über ausverkaufte Bergwanderung Vorstellungen freuen – Gratulation der gesamten Spielrunde! GROSSER FESTTAG für Hieflau FEIER DER ALTARWEIHE IN DER PFARRKIRCHE ZUM HL. JOHANNES DEM TÄUFER Gespannt und aufgeregt erwarteten wir die Ankunft unseres Bischofs. Fröhlich und ungezwungen begrüßte Bischof Wilhelm Krautwaschl die versammelte Gemeinde. Emelie Kern vom Kindergarten sagte ganz leger ihr Gedicht auf und überreichte ein Blumensträußchen. Die Kinder der Volksschule Hieflau sangen dem Bischof ein Begrüßungslied. Alexander Kien hieß den Bischof mit einem herzlichen „Grüß’ Gott-Gedicht“ willkommen. Bürgermeister Bernhard Moser fand sehr treffende Worte für die abgeschlossene Renovierung und Fortsetzung auf Seite 20 20 ORTS- UND VEREINSLEBEN würdigte das Kommen unseres Bischofs. Anschließend zogen wir, begleitet von festlichen Klängen der Musikkapelle Hieflau, Glockengeläut und Orgelspiel, mit dem Bischof und seiner Assistenz in die Pfarrkirche ein. Die liturgische Feier wurde von unserer Organistin Birgit Loibnegger, der Singgemeinschaft Alpenrose Hieflau, den Kirchenchören Hieflau und Radmer, dem Solosänger Franz Fahrleitner und den Trompetern Heinz Aster und Michael Hölzl festlich gestaltet. Die Innenrenovierung, die am 5. April begonnen wurde, konnte nach genau sechs Monaten erfolgreich abgeschlossen werden. Zur großen Freude der ganzen LANDLER GEMEINDENACHRICHTEN Pfarrbevölkerung ist die Kirche wunderschön geworden und erstrahlt nun in neuem Glanz. Für Bischof Wilhelm Krautwaschl war es die erste Altarweihe als Bischof und die Ehre für uns Hieflauer umso größer. AUS DEN KINDERGÄRTEN Wandern im Herbst Das schöne Herbstwetter lud die Kindergartenkinder zu Spiel, Spaß und kleinen Wanderausflügen im Freien ein, um kräftig Sonne für die kommenden Wintermonate zu tanken. Unter dem Motto „Teilen“ nach dem Vorbild des Hl. Martinsfest Martin standen auch in diesem Jahr die Martinsfeiern in unseren Kindergärten. So wurden nicht nur selbstgebackene Brote und Lebkuchen an die Besucher verschenkt, mit Sternspritzern und hellen Laternenlichtern zauberten die Kinder viel Wärme und Freude in die Herzen aller! LANDLER GEMEINDENACHRICHTEN SOZIALES UND BILDUNG 21 VOLKSSCHULE GAMS VOLKSSCHULE LANDL 1. Schulstufe AUCH IN DER VOLKSSCHULE GAMS GEHT ES MIT VIEL SCHWUNG INS NEUE SCHULJAHR. 18 Schulkinder, davon 6 Schulanfänger, bringen mit vielen Ideen, Erzählungen und Aktivitäten wieder frischen Wind ins Schulhaus! Unterrichtet werden die Kinder von Frau Susanne Pribil, Frau Heike Schneeberger, Frau Maria Haidn, Frau Kunigunde Pirscher, Frau Sandra Stangl und Frau lngrid Greitler. Einige Schulgedanken von unserer 3. und 4. Schulstufe: S C H U L E ehr nett sind die Kinder in der Schule. uper Sachen entdecken. oole Dinge erfahren und oole Ausflüge machen. elfen tut uns die Frau Lehrerin. urra, wir freuen uns auf das Sommerfest! nd die Welt erkundet man auch. nd wir unternehmen sehr viel. ernen und Spielen wechseln wir ab. ernen macht hier Spaß. inzigartige Projekte iner für alle, alle für einen. „Und jedem Anfang wohnt ein Zauber inne“ (Hermann Hesse) – so auch dem Anfang eines neuen Schuljahres. Neugierig, ein wenig aufgeregt, das eine oder das andere vielleicht noch nicht ganz ausgeschlafen, so sammelten sich die 51 Kinder der VS Landl am 14. September im Foyer der Schule. Mit großer Freude wurden die elf Mädchen und Buben der 1. Schulstufe willkommen geheißen. Möge sich ihnen und auch den erfahrenen Schü- Volksschule Landl eine lange Tradition. Für alle Kinder der 3. und 4. Schulstufe zählt sie zu den mit viel Vorfreude erwarteten Höhepunkten des jeweiligen Schuljahres. Von 9. bis 13. November war es soweit. Eine Woche lang fand für 29 Kinder der Unterricht im Hallenbad Eisenerz statt. Auf dem Stundenplan standen Brustschwimmen, Rückenschwimmen, Tauchen, Köpfeln und Baderegeln statt Im Hallenbad Eisenerz Gamser Naturdetektive DEM ÖKOLOGISCHEN FUSSABDRUCK AUF DER SPUR Am 20. November kam Frau Kathrin Stocker vom Nationalpark Gesäuse zu uns nach Gams. Mit vielen spielerischen Aktivitäten zu den Themen Mobilität, Ernährung, Wohnen und Konsum verschaffte sie den Kindern Einblick in den ökologischen Fußabdruck. Mit Hilfe des „Fußabdruck-Wohnwagens“ zeigte Frau Stocker, dass ein verantwortungsvoller und nachhaltiger Umgang mit den Ressourcen unserer Erde ein Nutzen für uns alle ist. lerinnen und Schülern der Zauber des Anfangs möglichst lange erhalten! Die VS Landl wird im Schuljahr 2015/16 dreiklassig geführt: 1. Klasse (1. u. 2. Schulstufe): Klassenlehrerin Frau Ulrike Tramberger; 2. Klasse (3. Schulstufe): Klassenlehrerin Frau Margot Sulzbacher; 3. Klasse (4. Schulstufe): Klassenlehrerin Frau Gerda Moser; ferner unterrichten: Frau Andrea Klapf, Frau Sandra Stangl und Frau Maria Haidn. SCHWIMMWOCHE Die Durchführung einer Schwimmwoche hat an der Sachunterricht, Deutsch und Mathematik. Am Ende der Woche konnten zahlreiche Schwimmabzeichen (Früh-, Frei- oder Fahrtenschwimmer) erworben werden. Das abschließende Wettschwimmen gewannen Sarah Höbenreich (3. Schulstufe) und Nadja Tischhart (4. Schulstufe, Tagesbestzeit). Unser besonderer Dank gilt Frau OSR Gertrud Hopfer, die uns auch heuer wieder mit ihrem Können, ihrer Erfahrung und ihrer Begeisterung für den Schwimmsport tatkräftig unterstützte. 22 SOZIALES UND BILDUNG LANDLER GEMEINDENACHRICHTEN VOLKSSCHULE HIEFLAU HURRA, UNSERE SCHULE BLEIBT UNS ERHALTEN! Die Volksschule in Hieflau wird in diesem Schuljahr von 14 Schülerinnen und Schülern besucht. Der Unterricht findet für alle vier Schulstufen in einem Klassenzimmer statt. Die so genannte Mehrstufenklasse wird von Frau Jennifer Draschl, der neuen Klassenlehrerin, geführt. Frau Andrea Hambammer, Direktorin der Volksschule Eisenerz, leitet heuer auch die Volksschule Hieflau und vernetzt beide Schulen durch einen gut überlegten Einsatz von Pädagoginnen. Daher kommen Frau Anna Röszler und Frau Verena Winkler, beide Lehrerinnen in Eisenerz, unterstützend in die Mehrstufenklasse Hieflau, um eine Trennung der Schulstufen – vor allem in den Hauptgegenständen oder wenn etwas Neues erarbeitet wird – regelmäßig zu ermöglichen. „Heuer ist alles anders“, dieses Motto zeigt sich auch in den Arbeitsformen, durch Wochenpläne und Freiarbeit. So ist es möglich, die Kinder individuell zu fördern und zu fordern. Praxis umgesetzt. Dafür bedanken wir uns bei Herrn Thomas Baumann ganz herzlich! GIB ACHT! Auch die Einsatzkräfte der Feuerwehr und Polizei werden in den Unterricht eingebunden! Nach der Brandschutzübung mit HBI Arnold Neuhauser und BM Manfred Marschnig durften die VERANSTALTUNGEN UND FESTE Viel Spaß hatten die Kinder an ihrem „Gruselwuselschultag“. Den wollte niemand versäumen! ELTERNVEREIN Über die gute Zusammenarbeit mit dem Elternverein dürfen wir uns auch heuer wieder freuen NATIONALPARK GESÄUSE Die Kinder der VS Hieflau freuen sich über die Kooperation mit dem Nationalpark Gesäuse. Ranger Reinhard Thaller führt sowohl theoretische als auch praktische Einheiten durch. Über das ganze Jahr verteilt bringt er so den Kindern die Natur näher. BEWEGUNG UND SPORT Über eine Kooperation mit dem Nordischen Ausbildungszentrum Eisenerz (NAZ) dürfen wir uns heuer auch freuen. Verschiedene Sportarten werden in Theorie und Kinder im Feuerwehrauto mitfahren. Im Straßenverkehr gilt: Augen auf, Ohren auf! Herr Inspektor Horst Immerl unterstützte die Kinder beim Überqueren des Schutzweges und gab kindgerechte Anweisungen. und bedanken uns herzlich für die Unterstützung in allen Belangen! Weitere Informationen und Neuigkeiten finden Sie in Zukunft auf unserer Homepage. LANDLER GEMEINDENACHRICHTEN SOZIALES UND BILDUNG 23 DIE NEUE MITTELSCHULE Die Kinder der Volksschule Landl verkörpern „Sonne, Wasser und Wind“. ERFOLGREICHES KLIMAPROJEKT Das Projekt Klimaschule, welches die NMS Weißenbach gemeinsam mit den Volksschulen Altenmarkt, Landl und St. Gallen durchgeführt hat, wurde vom Energiefonds und vom Lebensministerium als Vorzeigeprojekt für zukünftige Klimaschulen ausgewählt. Gesamtkonzept, vielfältiger Jahresplan und die Ko- 1b-Klasse mit Kindern aus Landl, Palfau und Gams Klimaschule in diesem Schuljahr ermöglicht eine Kooperation mit den Volksschulen Weißenbach, Gams und Wildalpen. Der Schwerpunkt liegt in diesem Jahr auf dem Thema Solarenergie. In der ersten Projektwoche erfuhren die Kinder von Experten des UBZ Steiermark alles über Energie, Mobilität, Konsum und die Möglichkeiten, selbst etwas zum Klimaschutz beizutragen. jeweils einen kreativen Handwerksberuf. Nach der Devise „Von Experten lernen“ wurden die Berufe von regionalen Lehrbetrieben vorgestellt und die Mädchen und Burschen der 3. und 4. Klassen konnten direkt in der Werkstätte praktisch arbeiten. das Projekt „Buddy“ (engl. Kumpel). Die Schülerinnen und Schüler der ersten Klassen bekamen dabei Buddies (Mädchen und Burschen der vierten Klassen) zur Seite gestellt. Sie können und sollen ihnen im schulischen sowie im zwischenmenschlichen DIGITALE KOMPETENZEN Mehrere Klassen der Neuen Mittelschule haben an der Aktion „Digi.Days.2015“ erfolgreich teilgenommen und sind mit dem Zertifikat für den Erwerb digitaler Kompetenzen von der Pädagogischen Hochschule Steiermark ausgezeichnet worden. KREATIVE LEHRLINGSWELTEN Experten aus kulinarischen, traditionellen und neuen Berufen besuchten mit 12 kleinen transportierbaren Mini-Werkstätten unsere Schule und präsentierten © Fürnholzer operation mit den Volksschulen überzeugten die Jury. Herzliche Gratulation den Kindern, dem LehrerInnenteam und Modellregionsmanager Ing. Gerhard Stangl für erfolgreiches Energiesparen. Die Fortsetzung des Projektes Kreative Lehrlingswelten Digikomb MITEINANDER – FÜREINANDER Im Zuge unseres Jahresprojektes „Soziale Kompetenzen, Miteinander – Füreinander“ startete Bereich wie eben ein Kumpel, der schon mehr Erfahrung hat, helfen. Dabei kommt es zur Förderung sozialer Handlungskompetenz. 24 SOZIALES UND BILDUNG LANDLER GEMEINDENACHRICHTEN AUS DEM SENIORENZENTRUM LANDL Adventmarkt „Glück ist wie ein Flohmarkt, auf dem du unter all den vielen Dingen das passende Schnäppchen findest.“ Dieses Sprichwort wurde im Seniorenzentrum Landl wörtlich genommen: Im Rahmen des ersten Flohmarkts hatten BesucherInnen die Gelegenheit, auf Schnäppchenjagd zu gehen und dabei das große (oder kleine) Glück zu finden. Kannen und Pfannen, Tücher und Bücher, Blumenübertöpfe in vielen Farben und Größen, Bilder gemalt und gestickt, Flohmarkt Krüge groß und klein, Engel, Teddybären, Lampenschirme, Schmuck, Schuhe, Kleidung, Artikel für Sport, Spiel und Spaß und vieles mehr wechselten die Besitzer. Aus dem großen Fundus wurde probiert, sortiert, ausgewählt und bei einer Tasse Kaffee und einem guten Stück Torte ausgiebig kommuniziert. Für die musikalische Umrahmung und beste Stimmung sorgte die Landler Tanzlmusi. Die Erlöse des Flohmarkts kommen den BewohnerInnen des Seniorenzentrums zugute. Hausund Pflegedienstleiterin Ingrid Lorbek durfte sich über großen Zuspruch freuen und bedankte sich bei allen SpenderInnen, Helfern und Mitwirkenden. Beliebte Veranstaltungen, über die an dieser Stelle schon öfters berichtet wurde, wie Almausflug auf die Laussabauernalm, Ausflug nach Wildalpen, Kräutersegnung Erntedankfest und DankeFest fanden auch heuer wieder zur Freude der Teilnehmer statt. Mit liebevoll gestalteten Tonarbeiten, Gestecken, Weihnachtsschmuck, Taschen, selbstgemachten Likören und Marmeladen konnte der heurige Adventmarkt aufwarten. Bei Kaffee, Mehlspeisen und Keksen umrahmte die Vierer Stubenmusi einen stimmungsvollen Nachmittag. LANDLER GEMEINDENACHRICHTEN VERANSTALTUNGEN FREIWILLIGE FEUERWEHR Alle VERANSTALTUNGEN für 2016 sind im neuen Veranstaltungskalender ersichtlich! für Säuglinge und Kleinkinder Ein Grundkurs in 2 Einheiten zu je 3 Stunden für viele Situationen bei Kindernotfällen und Vorkommnissen, in denen verletzte oder erkrankte Kinder Hilfe benötigen: Gefahren erkennen, Rettungskette, Maßnahmen bei plötzlichen Erkrankungen, Vergiftungen, Maßnahmen bei Kinderkrankheiten und häufigen Verletzungen im Kindesalter, Unfallverhütung, zahlreiche praktische Übungen. Termin und Kursort: 16. Jänner 2016 im Rüsthaus Palfau © Shutterstock.com | Dmitry Naumov ERSTE-HILFE-KURS Kursleitung: Manfred Kahlhofer, Rotes Kreuz Altenmarkt Der Kurspreis wird noch bekannt gegeben. Anmeldungen bitte bis 8. Jänner 2016: Bea Larisch-Mönnich (0664/3627738) Anke Heigl (0676/6034232) FETZENMARKT Vorankündigung Der Hobbyclub und der Kameradschaftsbund Palfau veranstalten am 10. April 2016 wieder einen Fetzenmarkt. Wir bitten die Bevölkerung von Palfau, für diesen Fetzenmarkt Sachen aller Art nicht wegzuwerfen, sondern aufzubewahren! Die Sachen werden von zu Hause abgeholt. Eine genaue Ausschreibung erfolgt Ende März 2016. Mit bestem Dank im Voraus! FRIEDENSLICHT AM 24. DEZEMBER Unsere Feuerwehr beteiligt sich auch heuer wieder an der Friedenslichtaktion. Sie können sich das Friedenslicht am Heiligen Abend zwischen 9.00 Uhr und 11.30 Uhr im Rüsthaus der Feuerwehr Hieflau abholen. Die Freiwillige Feuerwehr Hieflau wünscht allen ein besinnliches Weihnachtsfest sowie ein gesundes, erfolgreiches und vor © Fotolia.com | Stefan Körber Hieflau allem schadenfreies Jahr 2016. Gleichzeitig bedanken wir uns auf diesem Wege für Ihre großzügigen Spenden anlässlich der diesjährigen Haussammlung. WIRBELSÄULENGYMNASTIK in Gams Wöchentliches Fitnesstraining für den Rücken wird in Gams wieder angeboten. Eine Fortsetzung der Trainingsreihe mit einem zweiten Turnus von 6 Einheiten (jeweils 60 Minuten) ist vorgesehen und mit Beginn am 13. Jänner 2016 geplant. Ein Einstieg ist jederzeit möglich. Pro Einheit ist ein Beitrag von 4 Euro zu leisten. Teilnehmen können interessierte Damen und Herren aller Altersgruppen. Die Trainingsleitung übernimmt wieder Isabella Stangl. Sie ist ausgebildete Wirbelsäulentraine- rin und diplomierte ShiatsuPraktikerin. Zusätzlich absolviert sie derzeit eine Ausbildung zur Gesundheitstrainerin. Mit Isabella Stangl ist man also in guten Händen und ihre Gymnastikübungen, unter anderem mit Gymnastikball, Fitnessband etc., sorgen für ein abwechslungsreiches Programm. Informationen können auch direkt bei Isabella Stangl (Tel. 0650/90 300 30 oder Tel. 03637/676) eingeholt werden. EHRUNGEN UND AUSZEICHNUNGEN ARMIN FROIS – 3. PLATZ BEI PRIMA LA MUSICA Mit einer tollen Leistung auf der Posaune ließ Armin Frois aus Gams wieder aufhorchen. Beim Bundesbewerb „Prima La Musica“ in Eisenstadt konnte er sich mit den besten MusikerInnen aller Bundesländer messen und wurde dabei mit dem ausgezeichneten 3. Platz belohnt. Armin besucht die 3. Klasse des musischen Zweiges im Stiftsgymnasium Admont. Er ist begeistertes Mitglied der dortigen Big Band und auch die Gamser Musikkapelle kann sich über seine musikalische Unterstützung freuen. Wir gratulieren Armin herzlich und wünschen dem jungen Musiktalent auch weiterhin viel Erfolg! ■ Frau Sabrina Paumann in Hieflau, Mandelboden 6, hat das „Masterstudium Betriebswirtschaft“ mit Auszeichnung bestanden und trägt den akademischen Grad „Master of Science – MSc“. ■ Herr Thomas Mayer hat das Studium „Elektrotechnik“ an der TU Graz mit Auszeichnung abgeschlossen und trägt den akademischen Graz „Diplom-Ingenieur“. Wir gratulieren den beiden recht herzlich zu diesen tollen Leistungen. GOLD FÜR SOPHIA WÖHRI Nach einem verletzungsbedingten schwierigen Start im Frühjahr konnte Sophia Wöhri aus Gams wieder ihre Topform erreichen. Bei den österreichischen Meisterschaften in Amstetten erkämpfte sie sich im Straßenlauf über 10 km in der U20 die Goldmedaille. Mit einer ausgezeichneten Zeit von 38:43 Minuten gelang der jungen Sportlerin auch in der Gesamtwertung bei den Damen mit Platz 8 eine durchaus beachtliche Platzierung. Für 2016 wünscht sich Sophia gleich zu Beginn einen guten Start in die Laufsaison und hofft an ihre Leistungen anknüpfen zu können. Fortsetzung auf Seite 26 LANDLER GEMEINDENACHRICHTEN 26 CHRONIK EHRUNGEN UND AUSZEICHNUNGEN tive Creative Gaming für Innovativität, Kategorie Most innovative newcomer ausgezeichnet. NIEDERÖSTERREICHER ERHÄLT GOLDENES EHRENZEICHEN DES LANDES STEIERMARK © steiermark.at | Frankl AUSZEICHNUNG Der Landler Dominik Winter arbeitete an der FH Hagenberg, Studium Medientechnik und -design an der Entwicklung eines Videospiels mit und wurde im Rahmen der Initia- ASLP IN GOLD DER FREIWILLIGE FEUERWEHR GAMSFORST LH Schützenhöfer und LH-Stellvertreter Schickhofer mit Friedrich Buder Am 31. 10. 2015 fand an der Feuerwehr- und Zivilschutzschule Lebring die Atemschutzleistungsprüfung in Gold statt. Zwei Atemschutztrupps der Freiwilligen Feuerwehr Gamsforst nahmen nach intensiven Vorbereitun- gen an dieser Leistungsprüfung teil und konnten sie erfolgreich absolvieren. Die Kameraden ABI Franz Hadler, OFM Bernhard Klapf, OFM Christoph Thaller, OBI Helfried Baumann, HFM Maico Baumgartner und OBM Hubert Hadler. GÄSTEEHRUNGEN: WERTSCHÄTZUNG FÜR LAND(L) UND LEUTE Eine ganz besondere Gästeehrung konnte im Landhotel Mooswirt unter Beisein von Gastgeberfamilie Mooswirt und Gemeinde – Tourismusvertretung durchgeführt werden. Seit nunmehr 13 Jahren verbringen SchülerInnen der HLBLA St. Florian die SportProjektwoche in Landl und zeigen damit ihre Zufriedenheit für ein breites und umfangreiches Schul- Projektwochenangebot in der Naturregion. Mit der Überreichung einer Urkunde, Wanderkarten und regionalen Natur- und Nationalparkprodukten wurde die erfolgreiche Fortsetzung dieser Partnerschaft im kommenden Jahr besiegelt! Die Familien Walter und Greti Mohnl und Johann und Leni Lideck konnten in gemütlicher Runde mit Gemeinde- und Tourismusverantwortlichen Gästeehrungen in Silber entgegennehmen. Beide Gästefamilien erhielten Erinnerungsurkunden, Lesestoff aus Landl und Gesäuseliteratur, die Damen freuten sich zusätzlich über Blumen und Geburtstagsglückwünsche. Friedrich Buder, Mendlingbauer in der Pfarrgemeinde Mendling zu Lassing (Gemeinde Göstling an der Ybbs) hat als Landwirt und Forstfacharbeiter Zeit seines Lebens schwerste körperliche Arbeit verrichtet. Seine karge Freizeit nutzte er, um sein großes musikalisches und gesangliches Talent durch die Teilnahme an vielen Kursen weiterzubilden und für die Öffentlichkeit einzusetzen. Er leitet die Kirchenchöre Göstling an der Ybbs und Wildalpen und spielt in vielen Kirchen rund um das Hochkar die Orgel und das nicht nur zu den Sonntagen und hohen Feiertagen, sondern auch bei sämtlichen Wochentagsmessen im Steirischen Pfarrverband Gams – Landl – Palfau. Besonderer Dank gilt auch seiner Ehefrau Auguste, ohne deren tatkräftige Mithilfe in Haus und Hof die vielen kirchlichen Einsätze von Fritz Buder undenkbar wären. Friedrich Buder, der sowohl von der Diözese St. Pölten wie von der Diözese Graz – Seckau Ehrungen und Auszeichnungen für seinen kirchenmusikalischen Einsatz erhalten hatte, bekam nun am Montag, 16. November 2015, in der Aula der Alten Universität Graz aus den Händen vom Steirischen Landeshauptmann Hermann Schützenhöfer das Goldene Ehrenzeichen des Landes Steiermark für sein vorbildliches und außergewöhnliches Wirken zugunsten der Öffentlichkeit überreicht. NEUE REGELUNG für die Bekanntgabe von von Geburten Die Bekanntgabe von Geburten aus den amtlich verwendeten Datenbanken ist aus rechtlichen Gründen leider nicht mehr möglich. Falls die Eltern die Verlautbarung der Geburt ihres Kindes – eventuell auch mit einem Foto – wün- schen, ist die Gemeinde Landl natürlich gerne bereit, dies weiterhin auf diesen Seiten der Gemeindenachrichten abzudrucken. Wir bitten die Eltern, sich hierfür mit dem Bürgerservice (Tel. 03638/722-40) in Verbindung zu setzen. Goldene Hochzeit (50 Jahre) Waltraud und Konrad Götzenbrucker, Mooslandl Gertrude und Heribert Jelenz, Gams Diamant-Hochzeit (60 Jahre) Magdalena und Viktor Bachner, Palfau Maria und Willibald Spanring, Kirchenlandl Friederike und Willibald Götzenbrucker, Jassingau LANDLER GEMEINDENACHRICHTEN CHRONIK 27 JUBILARE/GEBURTSTAGE 80. Geburtstag Friedrich Frank, Hieflau Ilsa Kroil, Hieflau Hildegard Huber, Gams Magdalena Bachner, Palfau Christine Streicher, Hieflau Johanna Alfanz, Großreifling Dorothea Gasser, Kirchenlandl Johann Greimeister, Großreifling Friederike Schaffer, Hieflau Leopold Moser, Mooslandl Katharina Müller, Mooslandl Theresia Pretschuh, Gams Anna Huber, Kirchenlandl Franz Huber, Kirchenlandl Ida Klammayer, Hieflau 85. Geburtstag Rosa Klapf, Gams, Krautgraben Marie Valerie Wöhry, Kirchenlandl Adolf Buder, Großreifling Willibald Baumgartner, Mooslandl Franz Hödl, Palfau Hildegard Lödl, Hieflau Hildegard Kupfer, Kirchenlandl Rosa Klapf, Gams Angela Krenn, Gams Leopold Wildling, Hieflau Hermann Lussmann, Gams Justina Waldhauser, Kirchenlandl Samuel Galbicsek, Hieflau Franz Dick, Mooslandl Stefanie Maunz, Gams Karl Salcher, Mooslandl 90. Geburtstag Karoline Pirkner, Großreifling Margaretha Buder, Großreifling Rosa Prieler, Palfau Anna Freregger, Erb Rosa Schneßl, Mooslandl Rosa Kohlmayr, Hieflau Albert Tramberger, Kirchenlandl Franz Müller, Hieflau Elsa Ruschitzka, Wandau Hermine Achleitner, Mooslandl Elisabeth Baumann, Seniorenzentrum Elisabeth Baumann, Seniorenzentrum Hermine Kammleitner, Hieflau 90.+ Geburtstag Alois Danner (93), Mooslandl Maria Wedl (95), Seniorenzentrum Augustine Reitmann (92), Hieflau Berta Katzensteiner (92), Großreifling Erika Simon (91), Seniorenzentrum Susanne Auer (91), Kirchenlandl Friederike Lindner (93), Seniorenzentrum Pius Brettschuh (93), Krippau Friederike Wurzer (94), Hieflau Margarete Tietze (93) Palfau Rosa Sagmeister (92), Hieflau Margarete Anna Strauss (95), Seniorenzentrum Margaretha Prantl (91), Hieflau Hildegard Edlinger (96), Gams Viktoria Förster (96), Seniorenzentrum Josef Brandl (91, Mooslandl Alexander Maunz (93), Gams Anna Ortner (94), Hieflau Karl Tippelreither (91), Palfau Maria Berger (91), Kirchenlandl Emilie Rainer (94), Seniorenzentrum Ilga Fröis (92), Krippau Rosa Gruber (91), Seniorenzentrum TODESFÄLLE Emmerich Furtner, Kirchenlandl Alfred Brandstätter, Erb Stefanie Krenn, Gams Rosa Spanner, Seniorenzentrum Erika Pribil, Gams Käthe Winter, Kirchenlandl Marianne Mulzheim, Mooslandl Christine Pichler, Seniorenzentrum Reinhold Klapf, Gams Willibald Thaller, Palfau Ingeborg Daum, Kirchenlandl Hubert Seidl, Jassingau Ingrid Kahr, Jassingau Ing. Karl Brandtner, Mooslandl Alois Oberegger, Mooslandl Elisabeth Baumgartner, Seniorenzentrum Augustine Schoiswohl, Seniorenzentrum Alois Schreiner, Hieflau Maria Maunz, Kirchenlandl Petronella Fluch, Seniorenzentrum Theresia Brandl, Mooslandl Anna Lindner, Palfau Angela Klapf, Gams Wir trauern um unsere langjährigen Gemeindebewohner Luzia Kutscherer, Josef Schneeberger, Johann Walcher und Maria Mayer, deren letzter Wohnsitz nicht mehr in Landl lag. NACHRUF Eine große Trauergemeinde nahm von der bekannten Heimatdichterin MARIA MAYER in Landl Abschied. Die St. Gallener Bläsergruppe und ihre 4 Enkelinnen, Töchter des verstorbenen Hias (Erich) Mayer gestalteten ein berührendes Requiem zu Ehren einer großen Steirerin. Ernst Zwanzleitner, ihr ehemaliger Nachbar vom Hocherb, sprach in einem sehr persönlichen Nachruf über das Leben und Wirken einer weitum bekannten, bodenständigen und humorvollen Frau. Sie wurde am Allerheiligentag 1930 in Dresden geboren, wuchs in Linz auf und verlor schon in frühen Jahren ihre Mutter. Nach der Ausbildung an der Landwirtschaftsschule Grabnerhof in Hall bei Admont lernte sie ihren Mann Hias Mayer aus Johnsbach kennen. Immer schon lag ihr das Gedichteschreiben am Herzen, das sie mit ihrer großen Familie mit 6 Kindern, Arbeit in der Landwirtschaft, vielen Umzügen nach Johnsbach und Landl und dem Hausbau am Erb vereinbaren musste. „So wie ihr der Schnabl gewachsen ist“ hat sie in Mundart ihre Gedanken in viele Gedichte gefasst und herausgeben, bei Heimatabenden, Geburtstagsfeiern und Festen gerne vorgetragen. Für große Erheiterung sorgten alljährlich ihre 50-Gedichte, die sie für die Jubilare zur 50er-Feier der Gemeinde Landl beisteuerte und damit für lustige Höhepunkte der Jahrgangstreffen sorgte. Maria verlor nie ihren Lebensmut, war gesellig und unterhaltsam, interessierte sich für Volkskultur, machte schöne Handarbeiten und hielt millimetergenaue Ordnung im Wäschekasten – worauf sie zurecht stolz war. Sie freute sich über ihre große ständig wachsende Familie, ihre Enkerl und Urenkerl – musste zugleich aber auch schwere Schicksalsschläge und Verluste hinnehmen. Gesundheitlich angeschlagen schloss sich nach dem letzten Umzug von St. Gallen im Pflegeheim Admont der Lebenskreis dort, wo ihre Gesäuseroas’ einst begann. Hebamme Gunda Esletzbichler Sonnengasse 5 3293 Lunz am See Handy: 0664-1038962 Neues vom Storchennest Im Storchennest / Hebammensprechstunde findet jetzt nach telefonischer Anmeldung die Mutter/Kind-Pass-Untersuchung in der 18 – 20 SSW statt (wird von der Krankenkasse bezahlt). Die Hebammensprechstunde ist dafür gedacht, um die langen Freiräume zwischen den Arztterminen zu überbrücken und eine möglichst gute Überwachung zu gewährleisten. Weiterhin mache ich auch die CTG Überwachungen wie bisher. Lt. Gesetz steht auch jeder Wöchnerin die Betreuung der Hebamme nach der Geburt zu Hause zu. Dazu müssen Mutter und Kind am 3. Tag – ohne den Geburtstag – nach Hause gehen – sonst muss man es leider selber bezahlen. Unimarktcenter Göstling / Ybbs Internationales Reisebüro Gunda Esletzbichler Stixenlehen 103 3345 Göstling an der Ybbs Tel: 07484/25704 • Fax: - 20 Mobil: 0664/1038962 • 0664/1854445 E-Mail: [email protected] Liebe Reisefreunde! Ab sofort können Sie unsere Reisen auch bequem von zu Hause aus im Internet/Web buchen www.ihrereisetraeume.at Sie haben den Vorteil, dass Sie in Ruhe daheim Ihre ideale Reise suchen und auch gleich buchen können, wir bleiben trotzdem Ihr Ansprechpartner oder Sie kommen gleich zu uns ins Reisebüro. Bitte ruft mich an, wenn ihr ein Kind erwartet, damit wir alles noch einmal klären können. Unsere Öffnungszeiten sind Mo. – Fr.: 08:30 – 12:00 Uhr Ich freue mich auf euren Anruf! Herzlichst Gunda, Eure Hebamme vor Ort Außerhalb der Geschäftszeiten sind wir nach telefonischer Anmeldung für Sie da. Wir freuen uns schon darauf, Sie bald in unserem Geschäft begrüßen zu dürfen! Ihr findet mich auch im Reisebüro im Unimarktcenter in Göstling. Ihr reiseTräume-Team