Italienisch

Transcription

Italienisch
Florenz
ital ienis ch > ital ien
Schulleiter Carlo Lipparini und Assistentin
In Florenz, der Wiege der Renaissance, verschmelzen Vergangenheit
und Gegenwart auf beeindruckende Weise. Die Uffizien, der Dom, die
Kirchen, die Paläste der Medici, sie alle dokumentieren die einstige wirtschaftliche und kulturelle Bedeutung von Florenz. Doch die Hauptstadt
der Toskana ist ebenso eine Stadt der Gegenwart, welche für pulsierende
Lebensfreude, «dolce vita», Kunst, Mode und schönes Handwerk steht.
PP
SCHULE
SP
Hotel Byron
Hotel Desiree
Piazza Santa Maria Novella
Allgemeine Informationen
›› Schule: Il David
›› internationale Zusammensetzung
›› Durchschnittsalter: je nach Saison 22-28 Jahre;
unter 25 Jahre ca. 25%, 26-40 Jahre ca. 50%
›› Mindestalter: 16 Jahre
›› deutschsprachige Kunden: 25%
›› im Winter ca. 40, im Sommer bis zu 80 Teilnehmer
Hotel Duomo Florenz
Cattedrale di Santa Maria del Fiore
Schule
Piazza della Repubblica
Piazza della Signoria
Palazzo Vecchio
Giardino Di Palazzo Antinori
Ponte Vecchio
Giardino Di Palazzo Guicciardini
Basilica di Santo Spirito
Lage + Ausstattung
›› ruhig und mitten in der historischen Altstadt
›› in Gehentfernung zu allen wichtigen Sehenswürdigkeiten
›› je 5 Gehminuten zum Bahnhof und zum Dom
›› Einkaufsmöglichkeiten sowie Cafés, Geschäfte
und Restaurants in der Nachbarschaft
›› historisches, renoviertes Gebäude
›› 6 freundliche Seminarräume
›› herrliche Dachterrasse mit Garten und Blick
auf die Stadt
›› kleine Bibliothek
›› Computerecke, Internet frei
›› gratis WLAN
Qualitätsmerkmale
›› Ministero Italiano dell’Istruzione, Eduitalia
B Intensiv 30
Lektionen/Woche: 30 à 55 Minuten
Niveaustufen: 7, Anfänger bis Fortgeschritten (A0C2)
Gruppengröße: 5-12, Ø 7
Dauer: ab 1 Woche
Unterricht: Mo-Fr 9.00-15.50 Uhr, in der Hochsaison auch 11.00-18.00 Uhr in Allgemeinsprache. Kurs A und zusätzlich Sprachworkshops zur
Anwendung des am Vormittag Gelernten im praktischen Kontext. Anerkannt als Bildungsurlaub.
kurse
A STANDARD 20
Lektionen/Woche: 20 à 55 Minuten
Niveaustufen: 7, Anfänger bis Fortgeschritten
(A0-C2)
Gruppengröße: 5-12, Ø 7
Dauer: ab 2 Wochen
Unterricht: Mo-Fr 9.00-13.00 Uhr, in der Hochsaison auch nachmittags von 14.00-18.00 Uhr
in Allgemeinsprache Italienisch. Schwerpunkte
des Unterrichts sind Grammatik, mündlicher und
schriftlicher Ausdruck, Wortschatzerweiterung,
Lese- und Hörverständnis.
124 | 125 Weitere Kurse, Unterkünfte und aktuelle Infos finden Sie unter www.dialog.de
C Italienisch & Kunstgeschichte 20 + 4
D Wirtschaftsitalienisch 20 + 4
Lektionen/Woche: 24 à 55 Minuten
Niveaustufen: 6, Elementar bis Fortgeschritten
(A1-C2)
Gruppengröße: 5-12, Ø 7
Dauer: 2-4 Wochen
Unterricht: Kurs A & an 2 Vor- oder Nachmittagen/
Woche Gruppen- oder Einzelunterricht in Kunstgeschichte (C) oder Italienisch für berufliche Zwecke
(D). Kurs C schließt auch Florenz-Rundgänge ein.
E Kombinationskurse 20 + 5 / 20 + 10
Lektionen/Woche: 20 à 55 Minuten plus wahlweise
5 oder 10 Lektionen à 55 Minuten Einzelunterricht
Niveaustufen: 7, Anfänger bis Fortgeschritten
(A0-C2)
Gruppengröße: 5-12, Ø 7 und Einzelunterricht
T ipp
DIALOG
seen,
n a h e Mu
e
g
a
L
w en ig e
Zentrale
hig, nur
u
r
h
c
o
d B a hn den n
Dom un
u
z
e
t
it
hrtes
S chr
gut g efü
,
s
e
in
le
J a hren
ho f. K
über 25
it
e
s
,
t
auf
I nstitu
Ga rten
r
e
t
t
e
N
.
en ieetabliert
rasse. G
r
e
t
h
c
a
k vom
d er D
Ausblic
n
e
d
ie
un d
ß en S
elan g elo
h
ic
M
Piazzale
orentiS ie die fl
n
l
e
r
ie
b
o
pr
Pa ppa a
he wie
c
ü
K
it
e
m
h
a
llit
n isc
n d Ribo
u
o
r
o
d
Pomo
nti!
las Chia
ein em G
preise 2016 (euro)
Langzeit- & Weitere Kurse online
Sprachkurse
Dauer: 1-4 Wochen
Unterricht: Allgemeinsprache, nach Absprache
Fachterminologie. Kombination von Gruppenkurs
und effektivem Einzeltraining für individuelle Ziele.
F Kombinationskurs 30 + 5
Crashkurs mit 35 Lektionen/Woche: 30 à 55 Minuten im Kurs B + 5 Lektionen Einzelunterricht.
G Einzelunterricht 20 / 30
20 oder 30 Lektionen à 55 Minuten/Woche Einzeltraining in Allgemein- oder Fachsprache.
Klimaanlage. Frühstück inklusive. Alleinreisende
müssen ein Einzelzimmer buchen. Zur Schule ca.
3 Gehminuten.
Weitere Unterkünfte der Schule wie Privatwohnungen (Ein-Zimmer) verfügbar ab € 300-500/
Woche bzw. € 500-700 für 2 Wochen inkl. Nebenkosten. Bitte sprechen Sie uns an.
Ausserdem über dialog buchbar
›› Hotel Byron***, 10 Gehmin., ab ca. € 60/Nacht
›› Hotel Desiree, 10 Gehmin., ab ca. € 70/Nacht
Gerne erstellen wir Ihnen ein Angebot.
Weiterer Kurs Online: Duo-Unterricht für Reisepartner
Unterkunft
An-/Abreise
Sonntag-Samstag
Kat I: apartment
Mit Teilnehmern, z.T. auch bei Italienern. Im Einzel(EZ) oder Doppelzimmer. Selbstverpflegung, Küche
und Bad werden geteilt. Handtücher sind mitzubringen. Alleinreisende müssen ein EZ buchen.
Fahrzeit zur Schule 15-20 Minuten. Empfohlen bis
ca. 27 Jahre.
Kat II: Privathaushalt
Bei italienischen Privatgastgebern im Einzel- (EZ)
oder Doppelzimmer mit Frühstück oder Halbpension. Alleinreisende müssen ein EZ buchen. Busfahrzeit zur Schule 15-25 Minuten. Nur wenige
Gastgeber in Gehentfernung.
Kat III: Hotel Duomo***
Einzel- oder Doppelzimmer mit Bad, TV/Telefon,
Transfer & ÖPNV
Flughafen Florenz > Stadtzentrum mit dem Bus ca.
€ 6 (www.ataf.net), per Taxi, ca. € 25. Flughafen Pisa
(Ryanair) > Florenz per Bus, ca. € 10. Ein Wochenticket für den ÖPNV kostet € 10, die Monatskarte
€ 30. (Stand 10/2015)
Radmiete: z.B.: www.florencebybike.it/en
FREIZEIT / kultur
›› Stadtrundgänge
›› Filmabende
›› internationales Abendessen auf der Dachterrasse
›› Themenabende zu italienischer Kultur,
Geschichte, Politik, Küche, Musik
›› Italienisches Kochen (€ 35)
›› Exkursionen, z.B. Chianti mit Weinprobe vor Ort
(€ 40), Siena, Lucca, Pisa, San Gimignano (je €
35), an die Küste von Cinque Terre (€ 40, nur im
Sommer)
1 Wo
2 Wo
3 Wo
4 Wo
a 20
Kurs
-
355
475
575
5 Wo
695
b 30
277
495
675
835
1020
C 20 + 4
-
475
655
815
-
D 20 + 4
-
475
655
815
-
E 20 + 5
357
675
925
1175
-
E 20 + 10
517
955
1315
1695
-
F 30 + 5
437
815
1125
1435
-
G 20
637
1195
1795
2395
-
G 30
897
1795
2695
3595
-
unterkunfT
1 Wo
2 Wo
3 Wo
4 Wo
5 Wo
I dZ/SV
kat
110
200
280
340
450
I EZ/SV
160
280
380
460
620
II DZ/ÜF
130
240
340
420
550
II EZ/ÜF
180
320
440
540
720
II DZ/HP
180
360
540
720
900
II EZ/HP
220
440
660
880
1100
III DZ/ÜF
420
910
1400
1890
2380
III EZ/ÜF
600
1300
2000
2700
3400
Enthaltene Leistungen: Kurs und Unterkunft wie gebucht,
Einstufungstest, Lehrmaterial, Teilnahmezertifikat, Organisation von Freizeitaktivitäten, Anreiseinformationen.
Nicht enthaltene Leistungen: Eintrittsgelder, Exkursionen.
TERMINE 2016
SPRACHKURS
KURSBEGINN
A, B, C, D, E, F, G
jeweils montags ab 04.01.2016
11.01., 08.02., 07.03., 04.04.,
Absolute Anfänger
(A0) nur am
02.05., 30.05., 13.06., 04.07.,
18.07., 01.08., 16.08., 29.08.,
12.09., 26.09., 10.10., 24.10.,
21.11.2016
Kein Unterricht an
Feiertagen
Schule geschlossen
06.01., 28.03., 25.04., 02.06.,
24.06., 15.08., 01.11., 08.12.2016
Einzelunterricht wird nachgeholt.
25.06.-03.07.2016 und 17.12.201608.01.2017
+Venedig
Campo
Santa Margherita
de
ran
al G
Can
Hotel Pantalon
Università Ca' Foscari di Venezia
Schule
Teatro la Fenice
Palazzo Grassi Teatro la Fenice
Palazzo Ducale
Chiesa di San Vidal
e
Canal Grand
Peggy Guggenheim Collection
Accademia Gallery
Pensione Seguso
ital ienis ch > ital ien
Venedigs Häuser, erbaut auf Inseln
und unzähligen Pfeilern, werden
umspült vom Meer der Adria. Markusplatz und Rialtobrücke, Canale
Grande und Palazzo Ducale, Markusdom und Campanile – prächtige Paläste wohin das Auge reicht.
Gassen, Brücken, Piazzas, Höfe und
vor allem die markanten Kanäle
werden Sie bezaubern. Die Lagunenstadt ist ein einzigartiger Ort.
Residenz Guidecca
G T ipp
DIALO
m
to zu
Va poret
m
e
d
n? Wo
Mit
t fa hre
h
ic
r
r
bessere
e
t
Un
u ein e
z
r
ie
h
ig?
g äbe es it als in Ven ed e
e
rt
h
G eleg en sönlich g efüh
r
e
p
un d
Klein e,
mbiente
A
it
m
enz
S chule m Tea m. Resid
f
e
t
u
en g ag ier g em Kloster a
li
a
t
in ehem . E ig en er Priva
ca
G iudec
.
a m Lido
stran d
Canale Grande
PP
SCHULE
SP
Allgemeine Informationen
›› Schule: Istituto Venezia
›› internationale Klientel
›› Durchschnittsalter: 28-40 J.
›› Mindestalter: 18 Jahre
›› deutschsprachige Teilnehmer: ca. 18%
›› im Winter ca. 70, im Sommer
bis zu 130 Teilnehmer
Lage + Ausstattung
›› zentral in Venedig, im Viertel
Campo Santa Margherita
›› historisches Gebäude aus
dem 16. Jahrhundert
›› 7 zweckmäßige Seminarräume
›› Geschäfte, Trattorien und
Bus-/Bahnhof in der Nähe
›› kleine Bibliothek
›› Computerecke, Internet frei
(nachmittags nutzbar)
›› gratis WLAN
Qualitätsmerkmale
›› ASILS
›› Mstro. Italiano dell’Istruzione
kurse
A STANDARD 20
Lektionen/Woche: 20 à 55 Min.
Niveaustufen: 7, Anfänger bis
Fortgeschrittene (A0-C2)
Gruppengröße: 8-12; Ø 10
Dauer: ab 2 Wochen
Unterricht: Mo-Fr 09.00-13.00
Uhr in Allgemeinsprache:
schriftlicher und mündlicher
Ausdruck, Lese- und Hörverständnis, Grammatik, Konversation, Redewendungen,
Wortschatzerweiterung sowie
Gesellschaft und Kultur in Italien.
Mit Modul DIALOG als Bildungsurlaub anerkannt.
B STANDARD Budgetkurs 20
Abendkurs identisch mit A zu
ermäßigten Preisen: Nur von
Mai bis Oktober und nur für die
Niveaus A1-C1. Unterricht von
16.30-20.30 Uhr. Termine online.
C 5 Dialog & D 10 dialog Plus
Zu Kurs A + 5 bzw. + 10 Einheiten
à 60 Min. Einzelunterricht/Wo.
E KunstKurs Italienisch 15
Lektionen/Woche: 15 à 55 Min.
Niveaustufen: 4, ab untere
Mittelstufe (B1-C2)
Gruppengröße: 8-12; Ø 6
Dauer: 1 oder 2 Wochen
Unterricht: Mo-Fr i.d.R. 9.3012.30 Uhr. Gemeinsam mit einem
Lehrer für Kunstgeschichte entdecken Sie die Kunst, Kultur und
Architektur Venedigs. Eintrittsgelder sind im Preis inklusive.
F Einzelunterricht 20 / 30
20 oder 30 à 60 Minuten/Woche
in Allgemeinsprache. Auch als
Duo-Unterricht buchbar.
UNTERKUNFT
An-/Abreise
Sonntag-Samstag
Kat I: Privathaushalt
Einzel- (EZ) oder Doppelzimmer
mit Selbstverpflegung, Bad und
Küche werden geteilt. Alleinreisende müssen ein EZ buchen.
Zur Schule ca. 10-30 Fahr(Vaporetto) bzw. Gehminuten.
.
Kat II: Residenz Redentore
Historisches Klostergebäude auf
Giudecca. Einzel- (EZ) o. Doppelzimmer (DZ) mit Bad, Selbstverpflegung. Gemeinschaftsküche,
TV-Raum, WLAN. Patio (hübscher
Klostergarten). Alleinreisende
müssen ein EZ buchen. Per Vaporetto inkl. Gehweg 30 Minuten zur
Schule. DZ max. 27 Tage buchbar.
auch über dialog buchbar
›› Pensione Seguso**, 12 Gehminuten, ab € 78/Nacht
›› Hotel Pantalon***, 5 Gehminuten, ab ca. € 77/Nacht
Bitte erfragen Sie ein Angebot.
Transfer
Flughafen Venedig Bus Linie 5, 30
Minuten, € 6. Flughafen Treviso >
Bus > Venedig, 45 Minuten, ca. € 7.
FREIZEIT / KultuR
›› Geführte Stadtrundgänge
›› Fahrradtouren
›› Videoabend, Theaterbesuch
›› Themenabende in der Schule
›› fakultativ: Italienischer Kochkurs (€ 35 für Studenten der
Schule) donnerstags in der
Schulküche von ca. 17-20 Uhr
(außer an Feiertagen)
126 | 127 Weitere Kurse, Unterkünfte und aktuelle Infos finden Sie unter www.dialog.de
preise 2016 (euro)
Langzeitkurse online
Sprachkurse
Kurs
2 Wo
3 Wo
4 Wo
5 Wo
6 Wo
a 20
425
585
715
845
985
B 20
295
415
535
625
725
C5
E
D 10 pro Woche: 360
pro Woche: 180
1 Woche: 257
2 Wochen: 425
F 20
1597
2397
3197
3997
-
F 30
2395
3593
4791
5989
VerlWo
unterkunfT
kat
2 Wo
3 Wo
4 Wo
45Wo
I DZ/Sv
235
320
400
490
90
I EZ/SV
320
430
550
680
130
II DZ/SV
350
485
650
-
-
II EZ/SV
440
620
800
995
195
Enthaltene Leistungen: Kurs und Unterkunft wie gebucht,
Einstufungstest, Lehrmaterial in Kopie, Teilnahmezertifikat,
Organisation von Freizeitaktivitäten, Anreiseinformationen.
Nicht enthaltene Leistungen: Eintrittsgelder, Exkursionen.
TERMINE 2016
SPRACHKURS
KURSBEGINN
A, C, D, F
jeweils montags ab 04.01.2016
Absolute Anfänger
(A0) nur am
04.01., 01.02., 29.02., 28.03.,
25.04., 23.05., 20.06., 18.07.,
15.08., 12.09., 10.10., 07.11.,
05.12.2016
E
ab 14.03.-31.10.16, nicht im
August; genaue Daten online
Kein Unterricht an
Feiertagen
06.01., 28.03., 25.04., 02.06., 15.08.,
01.11.2016. Die Schule bietet
jeweils alternativ einen Ausflug an.
Schule geschlossen
24.12.2016 - 01.01.2017
Triest
Parco di Villa Giulia
Parco di San Giovanni
Novo Hotel Impero
Universita’ degli
studi di Trieste
Hotel Roma
Teatro Rossetti
Piazza Unità D’Italia
Schule
Chiadino
Cattedrale di San Giusto
ital ienis ch > ital ien
Das norditalienische Triest
(205.000 Einw.) an der Adriaküste, zwischen dem Meer und dem
Karstgebiet an Sloweniens Grenze
ist eine Stadt mit internationalem
Flair. Ihre schöne Architektur,
zahlreiche Kulturveranstaltungen sowie die Terrassencafés mit
Meerblick prädestinieren die Stadt
Triest als alternatives Ziel für den
Italienischkurs. Triest muss man
sich «erarbeiten». Dann aber wird
es eine Liebe auf den 2. Blick.
Piazza dell‘Unità d‘Italia
G
DIALO
SCHULE
SP
Allgemeine Informationen
›› Schule: Istituto Trieste
›› internationale Klientel
›› Durchschnittsalter: 30-45 J.,
Mindestalter: 18 Jahre
›› deutschsprachige Teilnehmer: ca. 18-23%
›› ganzjährig ca. 40 bis 60
Teilnehmer
Dauer: ab 2 Wochen
Unterricht: Mo-Fr 09.00-13.00
Uhr in Allgemeinspr ache:
schriftlicher und mündlicher
Ausdruck, Lese- und Hörverständnis, Grammatik, Konversation, Redewendungen,
Wortschatzerweiterung sowie
Gesellschaft und Kultur in Italien. In Kombination mit Modul
DIALOG als Bildungsurlaub
anerkannt, Details online.
Lage + Ausstattung
›› in der Altstadt von Triest
›› nahe Amphitheater, wenige
Gehminuten zum Teatro
Romano und der Piazza
dell’Unità, Europas größtem
ans Meer grenzenden Platz
›› im Trakt eines früheren
Klosters (Barockzeit) - mit
Meerblick
›› funktionale Seminarräume
DVD, TV
›› Self Study Raum, kleine Bibliothek & Videoverleih
›› Tischtennisplatte, Radverleih
›› Kaffee/Tee-Ecke (gratis)
›› 2 Internet Points, Internet frei
›› gratis WLAN
B Dialog 5 & C dialog Plus 10
Zusätzlich zum Gruppenunterricht 5 oder 10 Einheiten à 60
Minuten Einzelunterricht/Woche
in Allgemeinsprache Italienisch.
Qualitätsmerkmale
›› ASILS, TANDEM
An-/Abreise
Sonntag-Samstag
kurse
A STANDARD 20
Lektionen/Woche: 20 à 55 Min.
Niveaustufen: 4-5, Anfänger bis
Fortgeschritten
Gruppengröße: 8-12; Ø 10
D Einzelunterricht 20 / 30
Wahlweise 20 oder 30 Unterrichtseinheiten à 60 Minuten/
Woche Einzelunterricht in Allgemeinsprache, nach Absprache auch Examensvorbereitung,
Wirtschaftsitalienisch & Fachterminologie. Auch als Duo-Unterricht buchbar. Preise online.
UNTERKUNFT
KAT I: Privathaushalt
Unterbringung bei ausgewählten
Privatgastgebern (ein, zwei oder
mehr Italiener, häufig Studenten oder Lehrer). Im Einzel- oder
Doppelzimmer gemeinsam mit
Ihrem Reisepartner. Selbstverpflegung. Küche und Bad werden
geteilt. Waschmaschine vorhanden. Zur Schule 15-20 Gehminuten, alternativ kurze Fahrt mit
Bus oder Tram.
auch über dialog buchbar
›› Nuovo Impero***, 13 Gehminuten, ab ca. € 69/Nacht
›› Hotel Roma***, 12 Gehminuten, ab ca. € 71/Nacht
Bitte erfragen Sie ein Angebot.
Transfer & ÖPNV
Flughafen Triest > Zentrum per
Bus 45 Min., € 4 (www.aptgorizia.it); per Taxi ca. € 50. Transfer
der Schule (€ 65 /Strecke); Bus
& Tram-Ticket € 22 für 14 Tage;
€ 34 pro Monat.
FREIZEIT / KULTUR
›› Aperitif am Pier Audace
›› geführte Stadtbesichtigung
›› Besuch des Schlosses Miramare mit Park
›› Ausflug zur Grotta Gigante
›› Degustation in Osmizze (typische Osterias) im Weinbaugebiet Carso
›› Pizzaessen mit den Lehrern
›› Bootsfahrt nach Duino und
Muggia
›› Exkursionen, z.B. zur antiken
römischen Stadt Aquileia
›› z.T. kostenpflichtig, zahlbar
vor Ort
›› Tipp: Wochenend-Ausflug
nach Rovinj (Istrien) oder
Motovun in Kroatien
T ipp
hen
ionsreic ie
it
d
a
r
t
n
w
Die viele user ebenso
ä
h
r
e
a
e
m e
Kaff
ss Mira paläste
lo
h
c
S
rger
das
Habsbu
ls
und die on der mehr a
v
r
n
e
u
bsb
zeug
rigen ha
n
500 -jäh terreichische dt.
s
ö
S
h
ie ta
gisc
t über d n die
f
a
h
c
s
r
me
Her
st stam
Aus Trie Hausbrandt
d
Illy un zteren sollten n!
t
re
le
,
é
f
Ca
r probie
e
b
a
h
b
e
Kaffeeli
PP
preise 2016 (euro)
Langzeit- & Weitere Kurse online
Sprachkurs
Kurs
2 Wo
3 Wo
4 Wo
5 Wo
6 Wo
a 20
335
455
575
685
805
b5
c 10 pro Woche: 360
pro Woche: 180
d 20
1 Woche: 797, VerlWo: 800
d 30
1 Woche: 1197 VerlWo: 1200
unterkunft
kat
2 Wo
3 Wo
4 Wo
5 Wo
I DZ/sv
190
270
350
430
VerlWo
80
I EZ/sv
260
390
500
620
120
Enthaltene Leistungen: Kurs und Unterkunft wie gebucht,
Einstufungstest, Lehrmaterial in Kopie, Teilnahmezertifikat,
Organisation von Freizeitaktivitäten, Anreiseinformationen.
Nicht enthaltene Leistungen: Eintrittsgelder, Exkursionen.
TERMINE 2016
SPRACHKURS
KURSBEGINN
A, B, C, D
jeweils montags ab 25.04.2016 bis
10.10.2016* (*=letzter Termin für
einen 2-wöchigen Kurs).
Absolute Anfänger
(A0) nur am
25.04., 23.05., 20.06., 18.07., 15.08.,
12.09., 10.10.2016
Kein Unterricht an
Feiertagen
25.04., 02.06., 15.08.2016
Die Schule organisiert an Feiertagen jeweils einen Ausflug.
Schule geschlossen
01.01. - 24.04. & 22.10. 31.12.2016
Rom
Policlinico
Umberto Primo
Terme di Diocleziano
Schule
Santa Maria degli Angeli
e dei Martiri
Sapienza
University
of Rome
Stazione Termini
JW
ital ienis ch > ital ien
Viele Wege führen nach Rom, in
die «Ewige Stadt» am Tiber. Italiens Hauptstadt fasziniert mit
einer Mischung aus klassischer
Kultur und barocker Schönheit.
Flanieren Sie über die schönsten
Plätze der Stadt, erkunden Sie
die antiken Bauwerke oder den
Staat in der Stadt, den Vatikan.
Sie können hier getrost ein Jahr
verbringen und werden doch nicht
alle Schätze entdeckt haben!
G T ipp
DIALO
ächer
Internationale Zusammensetzung
ms D
über Ro fenthalt
k
c
li
B
Au
Ein
zu einem dt einfach
gehört
a
t
S
wigen
icolo
in der e
gel Gian
ü
H
r
e
dazu! D ssiker unter
Kla
.
ist der
punkten
ussicht mal an
A
s
m
o
R
enk
ibaldi D
icht
Am Gar
ibaldi re
r
a
G
a
z
z
en
der Pia
die sieb
k über
c
n
li
e
B
d
r
u
e
z
d
oms bis ns.
R
l
e
g
ü
H
ika
des Vat
Kuppeln
PP
SCHULE
SP
Allgemeine Informationen
›› Schule: International House
›› internationale Klientel
›› Durchschnittsalter: 21-35 J.
›› Mindestalter: 16 Jahre
›› deutschsprachige Kunden: 15%
›› im Winter ca. 250, im Sommer
bis zu 560 Teilnehmer
Lage + Ausstattung
›› zentral, verkehrsgünstig, nur 5 10 Gehminuten zu Roma Termini
›› schöne Jugendstilvilla
››10 helle, klimatisierte Räume
›› zum Teil mit interaktiven Tafeln
›› 6 weitere Räume in einem 2.
Gebäude nahe der Schule
›› Cafeteria im Soutterain (preiswertes warmes & kaltes Essen)
›› Garten & Terrassen
›› 5 Computerplätze
›› Internet & WLAN gratis
Qualitätsmerkmale
›› EAQUALS, ASILS, IALC
›› Veröffentlichung eigener
Lehrbücher und - Materialien
›› CILS / CELI Prüfungszentrum
kurse
A STANDARD 20
Lektionen/Woche: 20 à 45 Min.
Niveaustufen: 7, Anfänger bis
Fortgeschritten (A0-C2)
Gruppengröße: 6-14, Ø 10
Dauer: ab 1 Woche
Unterricht: Mo-Fr 9.00-12.20 Uhr
in Allgemeinsprache. Schwer-
punkte sind Hör-/Leseverständnis, Ausdruck schriftlich/mündlich,
Grammatik, Konversation, Wortschatzerweiterung, italienische
Gesellschaft und Kultur.
B intensiv 20 + Minigruppe 5
C Intensiv 20 + Minigruppe 10
Lektionen/Woche: 25 o. 30 à 45
Niveaustufen: 7, Anfänger bis
Fortgeschritten (A0-C2)
Gruppengröße: 6-14, mittags 3-6
Dauer: ab 1 Woche
Unterricht: Mo-Fr 9.00-14.00 o.
15.00 Uhr. Kurs A und zusätzlich
mittags 1 o. 2 vertiefende Einheiten. Als Bildungsurlaub anerkannt, Details online.
D DIALOG 5 & E DIALOG PLUS 10
Plus 5 oder + 10 Einheiten à 50
Min. Einzelunterricht/Woche.
Weitere Kurse der Schule online:
Kurs Altersgruppe 50+, Einzelunterricht, Geschäftsitalienisch für
berufliche Zwecke.
KAt II: Privathaushalt
Italienische Privatgastgeber.
Einzel- oder Doppelzimmer (DZ)
inkl. Halbpension oder Frühstück.
Auch zur Selbstverpflegung buchbar (Preise > online); Küchennutzung dann jeweils gestattet,
Handtücher sind mitzubringen.
Alleinreisende können ein 1/2 DZ
buchen. Internet € 5/Wo., vor Ort
zahlbar. Fahrzeit zur Schule ca.
20-30 Minuten.
auch über dialog buchbar
›› Tre Stelle***, 5 Gehminuten,
ab ca. € 57/Nacht
›› Hotel Montecarlo***, 6 Gehminuten, ab ca. € 90/Nacht
Bitte erfragen Sie ein Angebot.
Transfer & ÖPNV
Flughafen Ciampino > Zentrum
Bahnhof Roma Termini: Bus ca.
50 Min., ca. € 6. Flughafen Fiumicino > Zentrum S-Bahn (FM-1), ca.
40 Min., ab ca. € 8. Wochenkarte
ÖPNV € 24 (www.atac.roma.it)
Unterkunft
FREIZEIT / KULTUR
An-/Abreise
Sonntag-Samstag
›› thematische Stadtführungen
›› Filmabend in der Schule
›› themenspezifische Seminare,
z.B. Kulturgeschichte, Italienischer Wein & Kochen
›› Weinprobe (€ 14)
›› Halbtagesausflüge, z. B.
nach Tivoli, Ostia Antica, St.
Clemente (je ca. € 10-15) oder
Ganztagesausflüge, z.B. nach
Neapel und Pompeji (ca. € 60)
›› Radmiete: www.ecomoverent.com
Kat I: Apartment
Mit Kursteilnehmern. Einzel- oder
Doppelzimmer (DZ). Selbstverpflegung. Küche und Bad werden
geteilt. Handtücher sind mitzubringen. Alleinreisende können
ein 1/2 DZ buchen. Internet (€ 5/
Wo.). Fahrzeit zur Schule ca. 20-30
Minuten. Ab 18 Jahren.
128 | 129 Weitere Kurse, Unterkünfte und aktuelle Infos finden Sie unter www.dialog.de
preise 2016 (euro)
Langzeit- & Weitere Kurse online
Sprachkurs
Kurs
1 Wo
2 Wo
3 Wo
4 Wo
a 20
249
447
637
807
937
B 20+5
319
597
867
1117
1357
C 20+10
354
657
947
1232
1492
D5
5 Wo
E 10 pro Woche: 400
pro Woche: 210
unterkunft
kat
1 Wo
2 Wo
3 Wo
4 Wo
I DZ/SV
160
270
370
470
VerlWo
120
I EZ/SV
200
365
525
630
160
II DZ/ÜF
179
312
435
568
143
II EZ/ÜF
214
392
570
688
173
II DZ/hp
269
507
735
973
248
II EZ/hp
304
587
870
1093
278
Enthaltene Leistungen: Kurs und Unterkunft wie gebucht,
Einstufungstest, Teilnahmezertifikat, Organisation von Freizeitaktivitäten, Anreiseinformationen.
Nicht enthaltene Leistungen: 1 Lehrbuch/12 Wochen (€ 17,
zahlbar an DIALOG), Kurtaxe (€ 3,50/Tag für die ersten 10
Tage, zahlbar vor Ort), Eintrittsgelder, Exkursionen.
TERMINE 2016
SPRACHKURS
KURSBEGINN
A, B, C, D, E
jeweils montags ab 04.01.2016
Absolute Anfänger nur
alle 2 Wochen montags ab 04.01. 16
Kein Unterricht an
Feiertagen
06.01., 28.03., 25.04., 02.06., 29.06.,
15.08., 01.11., 08.12.2016
Schule geschlossen
19.12.2016 - 01.01.2017
Tropea
Santa Maria
dell’ Isola
Strand
ital ienis ch > ital ien
Schule
Santa Maria dell‘Isola und Spiaggia
Das liebenswerte Kleinod Tropea (ca.
7.000 Einw.) wird von Italienern auch
«Perle Kalabriens» genannt. Herrliche Naturräume und Strände, üppige
Gärten, azurblaues Mittelmeer, authentisches Flair und süditalienische
Gastfreundschaft begründen Tropeas
Ruf als einer der beliebtesten Badeorte Süditaliens. Dolce Vita, mare und
palare italiano sind hier perfekt vereint. Die Umgebung bietet blühende
Obstgärten, Olivenhaine und wunderbare Möglichkeiten für Wanderungen
und Fahrradtouren.
G
DIALO
PP
SCHULE
SP
Allgemeine Informationen
›› Schule: Piccolo Universitá
›› internationale Klientel
›› Durchschnittsalter: 36 Jahre,
75% sind über 30 Jahre
›› Mindestalter: 18 Jahre
›› deutschsprachige Kunden: ca.
20-30%
›› in der Nebensaison ca. 30, im
Sommer bis zu 80 Teilnehmer
Lage + Ausstattung
›› im mittelalterlichen Stadtzentrum des auf einem Felsen
über dem Meer thronenden
Städtchens
›› historisches Gebäude aus
dem 18. Jahrhundert
››11 modern ausgestattete,
klimatisierte Seminarräume
auf 3 Etagen
›› Multimedia-Bibliothek
›› mehrere hübsche Terrassen
›› 2 Computerplätze, Internetnutzung gegen Gebühr
›› gratis WLAN
Qualitätsmerkmale
›› Ministero Italiano
dell’Istruzione
›› IALC, Eduitalia
kurse
A STANDARD minigruppe 20
Lektionen/Woche: 20 à 55 Min.
Niveaustufen: 7, Anfänger bis
Fortgeschritten (A0-C2)
Gruppengröße: 3-6, Ø 4
Dauer: 1-6 Wochen
Unterricht: Mo-Fr 9.00-13.00
Uhr z.T. auch 16.00-20.00 Uhr in
Allgemeinsprache Italienisch.
Inhalte: Hör-/Leseverständnis,
schriftlicher/mündlicher Ausdruck, Grammatik, Konversation, Wortschatz sowie italienische Gesellschaft und Kultur.
In Kombination mit dem Modul
DIALOG (Kurs C) als Bildungsurlaub anerkannt, Details online.
B Konversationskurs 10
Lektionen/Woche: 10 à 55 Min.
Niveaustufen: 5, ab obere Elementarstufe (A2-C2)
Gruppengröße: 3-6, Ø 4
Dauer: 2-6 Wochen
Unterricht: Mo-Fr 11.10-13.00
Uhr z.T. auch 18.10-20.00 Uhr.
Schwerpunkt auf Kommunikation: Zeitungslektüre, Diskussionen zu Themen aus Kunst, Kultur,
Politik und Gesellschaft.
C DIALOG 6 & D DIALOG PLUS 10
Zusätzlich 6 o. 10 Einheiten à 55
Minuten Einzelunterricht/Woche.
.
E Einzelunterricht 20 / 30
20 oder 30 Einheiten à 55 Minuten Einzelunterricht/Woche.
Unterkunft
An-/Abreise
Sonntag-Samstag
Kat I: Apartment
Mit weiteren Kursteilnehmern,
z.T. auch bei Italienern. Sie
wohnen im Einzel (EZ) - oder
Doppelzimmer mit Ihrem Reisepartner. Selbstverpflegung.
Funktionale Ausstattung. Küche
und Bad werden geteilt. Alleinreisende müssen ein EZ buchen.
Zur Schule 15 Gehminuten.
KAt II: Studio
Komplett eingerichtetes Studio
zur Einzel- oder Doppelbelegung mit Ihrem Reisepartner.
Selbstverpflegung. Bad, kleine
Küchenzeile. Zur Schule ca.
10-15 Gehminuten.
Transfer
Zielflughafen ist Lamezia Terme,
von dort > Transfer nach Tropea
und zurück im Preis enthalten.
FREIZEIT / sport /
Kultur
›› geführter Stadtrundgang
›› Kinoabende mit italienischen
Filmklassikern
›› vielfältige Sportaktivitäten,
z.B. Windsurfen, Segeln, Golf,
Reiten, Tennis, Mountainbiken
›› Exkursionen, z.B. MotorbootTrips zu versteckten Buchten,
Wasserfall-Wanderung
›› Kulturausflüge in Kalabrien,
im Sommer auch Äolische
Inseln, z.B. Vulcano und
Stromboli (Kosten jeweils vor
Ort zu zahlen)
›› Radmiete in der Schule oder
›› www.cstropea.it > mountainbike
Hotel La Pineta
(15 Gehmin.)
Centro Storico
T ipp
ule,
tn ersch tabr
a
P
e
r
rt e
Unse
en a m O lediglich
r
h
a
J
seit
ich
)
findet s
liert, be uten (Treppen r
in
eh
m
S
h
e
!
ernt
15 G
n d entf
a
e,
r
r
t
ä
S
h
osp
vom
he Atm ertea m
c
li
n
ö
s
p er
ehr
iertes L
enqualifiz iver Minigrupp
s
e er
n
und inte t – S onn e & M
h
unterric klusive!
in
im Preis
preise 2016 (euro)
Langzeit- & Weitere Kurse online
Sprachkurse
Kurs
1 Wo
2 Wo
3 Wo
4 Wo
5 Wo
a 20
292
440
600
745
895
b 10
-
318
365
440
515
C6
pro Woche: 195
D 10 pro Woche: 360
1 Wo. 20L 797, 2. Wo. 698
1 Wo. 30L 1117, 2. Wo. 1018
E 20 / 30
unterkunfT
1 Wo
2 Wo
3 Wo
4 Wo
5 Wo
I DZ/SV
kat
171
248
369
440
550
I EZ/SV
209
303
424
545
681
II DZ/SV
209
330
479
572
715
II EZ/SV
275
418
600
776
970
Saison-Aufpreis für die Unterkunft in Kat I & II vom 21.05.18.06. & 11.09.-25.09.: DZ + € 20/Wo., EZ + € 40/Wo.; vom
18.06.-16.07. & 28.08.-11.09.: DZ + € 40/Wo. EZ, + € 80/
Wo.; vom 16.07.-28.08.2016: EZ + 90/Wo., EZ, + € 130/Wo.
Enthaltene Leistungen: Kurs & Unterkunft wie gebucht,
Einstufungstest, Lehrmaterial in Leihgabe, Teilnahmezertifikat, Transfer ab/bis Lamezia Terme nach Tropea oder 2
1/2 Tagesausflüge mit Schul-Minibus (bei Buchung angeben),
Organisation von Freizeitaktivitäten, Anreiseinformationen.
Nicht enthaltene Leistungen: Eintrittsgelder, Exkursionen.
TERMINE 2016
SPRACHKURS
KURSBEGINN
A, B, C, D, E
jeweils montags ab 29.02.2016
Kein Unterricht an
Feiertagen
28.03., 25.04., 02.06., 15.08., 01.11.2016
Preisreduktion von € 30 in betroffener
Woche. Einzelunterricht wird nachgeholt.
Schule geschlossen 01.01. - 27.02.2016 & 14.11. – 31.12.2016
Taormina
ital ienis ch > ital ien
Antikes Theater und Isola Bella
Taormina (11.000 Einwohner) liegt ausgesprochen pittoresk an der
Ostküste Siziliens oberhalb der Bucht von Naxos. Von fast jedem
Punkt in der Stadt bietet sich ein spektakulärer Blick auf das helle
Blau des Mittelmeeres und das Vulkanmassiv des Ätna. Markante
Kulturdenkmäler laden zu Streifzügen in die Vergangenheit ein.
Eindrucksvoll sind besonders das antike Theater und die Isola Bella.
PP
SCHULE
SP
Allgemeine Informationen
›› Schule: Centro Babilonia
›› internationale Zusammensetzung
›› Durchschnittsalter: 26-45 Jahre, Kurs E: 56 J.
›› Mindestalter: 17 Jahre
›› deutschsprachige Kunden: 15-25%
›› im Winter ca. 20, im Sommer bis zu 90 Teilnehmer
Palazzo Corvaia
Pension Villa Nettuno
Schule
Teatro Antico di Taormina
Hotel Continental
Giardini della Villa Comunale
Lage + Ausstattung
›› mitten in der Altstadt, aber dennoch sehr ruhig
›› in einer historischen Villa, nur 200 Meter vom
griechischen Theater entfernt
›› umgeben von einem 1000 qm großen Botanischen Garten
›› gut ausgestattete, klimatisierte Seminarräume
›› Student Lounge mit kleiner Bibliothek, TV,
Video, Stereoanlage
›› Cafeteria mit leichten, lecker zubereiteten
Gerichten (auch für die Öffentlichkeit zugänglich)
›› Computerecke & WLAN Zone im Garten
›› Internet & WLAN gratis
Qualitätsmerkmale
›› Ministero Italiano dell’Istruzione
›› ASILS
›› CELI Prüfungszentrum
B INTENSIV 30
Lektionen/Woche: 30 à 45 Minuten
Niveaustufen: 7, Anfänger bis Fortgeschritten
(A0-C2)
Gruppengröße: 6-10, im Sommer max. 12; Ø 8
Dauer: ab 1 Woche
Unterricht: Mo-Fr 9.30-15.55 Uhr. Sie besuchen
Kurs A Standard und erhalten zusätzlich 2 Lektionen
pro Tag vertiefenden Unterricht in Allgemeinsprache Italienisch. Dieser Kurs ist in einigen Bundesländern
als Bildungsurlaub anerkannt bzw. anerIsola Bella
kennungsfähig. Details online > Bildungsurlaub.
kurse
C DIALOG 5 & D DIALOG PLUS 10
Zusätzlich zum Gruppenunterricht 5 oder 10 Einheiten à 55 Minuten Einzelunterricht/Woche in
Allgemeinsprache Italienisch.
A STANDARD 20
Lektionen/Woche: 20 à 45 Minuten
Niveaustufen: 7, Anfänger bis Fortgeschritten
(A0-C2)
Gruppengröße: 6-10, im Sommer max. 12; Ø 8
Dauer: ab 1 Woche
Unterricht: Mo-Fr 9.30-13.00 Uhr, in der Hochsaison z.T. 14.00-17.30 Uhr, in Allgemeinsprache Italienisch mit den Schwerpunkten Hör- und Leseverständnis, schriftlicher und mündlicher Ausdruck,
Grammatik, Konversation, Wortschatzerweiterung
sowie italienische Gesellschaft und Kultur.
E Italienisch - Altersgruppe 50 Plus (20 + 10)
Lektionen/Woche: 30 à 45 Minuten
Niveaustufen: 7, Anfänger bis Fortgeschritten
(A0-C2)
Gruppengröße: 6-10, im Sommer max. 12; Ø 8
Dauer: 2 Wochen
Unterricht: Speziell für Teilnehmer ab 50 Jahren.
Vormittags besuchen Sie gemeinsam mit Teilnehmern aller Altersgruppen den Kurs A Standard.
Nachmittags nehmen Sie an einem abwechslungsreichen Freizeitprogramm teil, wobei Sie z.B. bei
Stadtführungen, Ausflügen, Vorträgen, Semina-
130 | 131 Weitere Kurse, Unterkünfte und aktuelle Infos finden Sie unter www.dialog.de
DIALOG
T ipp
hrtes
gut gefü r
h
e
s
,
Kleines
prach
uelles S
id
iv
d
in
d
Ihre
un
eal für
id
–
t
u
it
t
iardino
ins
n. Der G
ie
r
e
f
r
u
Kult
einem
lädt zu
Pubblico iergang durch
az
del
Abendsp
en, Laven
s
s
e
r
p
y
Rosen, Z rin ein, Meerma
und Ros ck inklusive!
abli
Vino
und Ätn
wird der
a
in
m
r
o
In Ta
ziert.
rla produ en!
o
d
n
a
M
di
ier
mal prob
E infach
Ausflugsziel: die Äolischen Inseln
Schulgarten
ren und Verkostungen mehr über sizilianische
Geschichte, Kultur, Küche, Traditionen und Gesellschaft lernen. Das Programm schließt auch das
gemeinsame Kochen nach sizilianischer Art und
mit für die Region typischen Nahrungsmitteln und
Weinen ein. Beispiel für ein Freizeitprogramm siehe
www.dialog.de > Taormina > Sprachkurse.
Weitere Kurse der Schule: CELI-Examenskurs
oder Einzelunterricht siehe www.dialog.de. Italienisch + Kochen/ + Essen & Wein/ + Wandern/
+ Sizilianische Keramik & Kunst /+ Tauchkurs sowie
Geschäftsitalienisch auf Anfrage.
UNTERKUNFT
An-/Abreise
Samstag-Samstag oder Sonntag-Sonntag
Kat I: apartment
Im Einzel- (EZ) oder Doppelzimmer, Selbstverpflegung, Küche und Bad werden geteilt. Alleinreisende
müssen ein EZ buchen. Ca. 10-20 Gehminuten zur
Schule.
Kat II: Privathaushalt
Bei italienischen Privatgastgebern. Im Einzel (EZ)
- oder Doppelzimmer mit Frühstück. Aufpreis für
Halbpension (+ € 70/Woche). Alleinreisende müssen
ein Einzelzimmer buchen. Zur Schule ca. 10-20 Gehminuten.
Kat III: Pension Villa Nettuno**
Zentral gelegene 2-Sterne-Pension. 22 einfach
eingerichtete Zimmer. Unterkunft im Einzel (EZ)
- oder Doppelzimmer mit Bad/Dusche, TV, Klimaanlage inkl. Frühstück. Alleinreisende müssen ein
EZ buchen. Schöner Garten, Terrasse / Ruhezone
mit Meerblick. Zum Stadtzentrum 4, zur Schule ca.
10 Gehminuten. Nur buchbar von April bis Oktober.
Kat IV: Studio Apartment
Apartment zur alleinigen Nutzung. Einzel- oder
Doppelbelegung gemeinsam mit Ihrem Reisepartner. Selbstverpflegung. Gut ausgestattete Küche
und Bad zur Alleinbenutzung. TV. Internet auf
Anfrage. Zur Schule ca. 15-20 Gehminuten.
ausserdem über dialog buchbar
›› Continental Hotel***, 15 Gehminuten, ab € 72/
Nacht
›› Villa Bianca Ressort*** (Mazzaro, strandnah)
mit Seilbahn 15 Min. entfernt, ab ca. € 60/Nacht
Gerne erstellen wir Ihnen ein Angebot. Bitte sprechen Sie uns an.
Transfer & ÖPNV
Vom Flughafen Catania per Bus Taormina, ca. 90
Minuten, ca. € 7. Info & Fahrplan: www.interbus.it.
Schuleigener Transfer zu € 103 pro Strecke für
1-3 Personen buchbar.
Eine Seilbahn führt von der Altstadt Taorminas
hinunter zu den reizvollen Badebuchten, Stränden
und der Isola Bella. Wochenpass Seilbahn ca. €
30.
FREIZEIT / SPORT / KULTUR
›› Stadtbesichtigungen
›› Museumsbesuch
›› Film- und Themenabende
›› gemeinsames Abendessen in der Schule
›› Italienisch Kochen
›› Käse- und Weinproben (€ 15)
›› am Wochenende Exkursionen, z.B. Syrakus (€
35), Ätna (€ 30)
›› Die Schule und der Garten werden auch oft für
Buchpräsentationen, Film-, Theatervorstellungen, Live-Konzerte (Jazz und klassische Musik)
und Kunstausstellungen genutzt.
Beispiel Zimmer Villa Nettuno
preise 2016 (euro)
Langzeit- & Weitere Kurse online
Sprachkurse
Kurs
1 Wo
2 Wo
3 Wo
4 Wo
5 Wo
a 20
282
530
699
868
1027
b 30
472
910
1270
1630
1980
C5
E 20 + 10
D 10 pro Woche: 380
pro Woche: 190
-
1225
-
-
-
unterkunfT
kat
1 Wo
2 Wo
3 Wo
4 Wo
VerlWo
I DZ/SV
130
259
389
519
130
I EZ/sv
182
364
546
728
182
II DZ/ÜF
168
336
504
672
168
II EZ/ÜF
224
448
672
896
224
III DZ/ÜF
196
392
588
784
196
III EZ/ÜF
238
476
714
952
238
IV DZ/SV
172
343
515
687
172
IV EZ/SV
273
546
819
1092
273
Enthaltene Leistungen: Kurs und Unterkunft wie gebucht,
Einstufungstest, Lehrmaterial, Teilnahmezertifikat, Organisation von Freizeitaktivitäten, Anreiseinformationen, ggf.
CELI Examensgebühren.
Nicht enthaltene Leistungen: Eintrittsgelder, Exkursionen.
TERMINE 2016
SPRACHKURS
KURSBEGINN
A, B, C, D
jeweils montags ab 11.01.2016
Absolute Anfänger
(A0) nur am
11.01., 25.01., 01.02.,15.02., 29.02.,
14.03., 28.03., 04.04., 18.04., 02.05.,
16.05., 30.05., 13.06., 27.06., 04.07.,
18.07., 01.08., 15.08., 29.08., 12.09.,
26.09., 10.10., 24.10., 07.11., 21.11.,
05.12.2016
E
11.04., 02.05., 12.09., 10.10.2016
Kein Unterricht an
Feiertagen
28.03., 25.04., 02.06., 15.08., 01.11.,
08.12.16. Es erfolgt proportionale
Berechnung des Wochenpreises.
Schule geschlossen
09.12.2016 - 08.01.2017