Hamburger laufen mit Hens gegen Pirna auf Auf der Bremsspur ins

10
||||||||||||||||||||||||||
SPORT
SÄCHSISCHE ZEITUNG
D I E N S TA G , 6 . J U L I 2 0 1 0
NACHRICHTEN
FC Bayern startet
gegen Wolfsburg
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
München ändert sein
Olympiakonzept für 2018
München. Nach den Protesten von
Landbesitzern hat der Olympiakandidat München das größte Problem
beseitigt: Exakt ein Jahr vor der Vergabe der Winterspiele 2018 änderten die Organisatoren ihr Sportstättenkonzept. Biathlon und Langlauf
sollen nicht wie bisher vorgesehen
in Oberammergau, sondern nahe
Ohlstadt ausgetragen werden. (dpa)
Fußball
Große Ticketnachfrage
fürs gelb-schwarze Duell
Die Vorfreude auf das
gelb-schwarze Duell
zwischen dem Fußball-Drittligisten Dynamo Dresden und Borussia Dortmund ist riesig. Für das
Freundschaftsspiel am 28. Juli wurde gestern beim Vorverkaufsstart
bereits 1 000 Tickets abgesetzt. (SZ)
Tickets gibt es im Dynamo-Fanshop, telefonisch unter 01805-30 34 35 sowie im Internet:

u www.dynamo-dresden.de
Erfurts Stürmer Kammlott
wechselt zu RB Leipzig
Leipzig. Carsten Kammlott verlässt
den Fußball-Drittligisten Rot-Weiß
Erfurt und wechselt zum Regionalliga-Neuling RB Leipzig. Der 20-jährige Stürmer war in der vergangenen Saison mit 13 Toren der erfolgreichste Schütze Erfurts. Auch Richard van den Bosch, A-Jugendlicher von Dynamo Dresden, hat sich
den Leipzigern angeschlossen. (SZ)
Auftaktspiel der deutschen
Frauen ist ausverkauft
Für die Eröffnungspartie bei der U- 20-Fußball-WM zwischen den
deutschen Frauen und
Costa Rica am nächsten Dienstag in Bochum sind alle 22 000 Tickets verkauft. Am 14. Juli greift dann Titelverteidiger USA in Dresden gegen
Ghana ins Turnier ein. (SZ)

uwww.fifa.com/deutschland 2010
NACHRICHTEN
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Jacobi und Friebel holen
Turniersieg für Post Dipps
Tischtennis. Post Dippoldiswalde
hat das Mix-Turnier des VfB Hellerau-Klotzsche gewonnen. Luise Jacobi und André Friebel setzten sich
dabei gegen elf Kontrahenten
durch. Sie gewannen sowohl ihre
Vorrundengruppe als auch die Endrunde. (Vieweger)
Heidenauer Klage wird
am 13. Juli verhandelt
Fußball. Am 13. Juli wird es eine
Verhandlung über die ZivilgerichtsKlage der Fußballer des Heidenauer SV geben. Der Vizemeister der
abgelaufenen Saison der SZ-Bezirksliga erhofft sich die Revision
eines Drei-Punkte-Abzugs (SZ berichtete), den das Sportgericht verhängt hatte. Käme es dazu, könnte
Heidenau neben Bezirksmeister
Dynamo Dresden III sogar noch in
die Landesliga aufsteigen. (SZ)
Zielsprint verboten: Der Mann in Gelb, Fabian Cancellara, bremst seine Kollegen. Wegen der vielen Stürze fuhren sie geschlossen über die Ziellinie. Foto: dpa
Auf der Bremsspur ins Ziel
Rad
Nach den Massenstürzen
verzichten die Profis auf
eine Sprintentscheidung.
Von Andreas Zellmer
[email protected]
D
ie 97. Frankreich-Rundfahrt als
„Tour de Carambolage“: Zahlreiche Massenstürze in den verregneten Ardennen haben gestern auf
der zweiten Etappe abermals für
dramatische Rennszenen gesorgt
und den Vorjahreszweiten Andy
Schleck fast um alle Chancen auf
den Gesamtsieg gebracht. Nur eine
furiose Aufholjagd im Windschat-
ten seines Berliner Teamkollegen
Jens Voigt brachte den Luxemburger, der bei einem Sturz Verletzungen am Arm erlitt, zurück ins Feld
der Topfavoriten.
Dabei profitierte Schleck von der
spontanen Solidaritätsaktion des
Peletons – das damit Sylvain Chavanel unverhofft zum ersten Gelben
Trikot seiner Karriere verholfen
hat. Die im Feld versammelten Topfahrer bummelten, um auf die gestürzten Asse zu warten. Scharfe
Kritik an dem Schulterschluss des
Pelotons übte aber Milram-Teamchef Gerry van Gerwen, der sich
um die Chance auf den Tagessieg
gebracht sah. „Dafür habe ich kein
Verständnis. Wo bleibt der Respekt
vorm Publikum?“, schimpfte er.
Was war passiert? Rund 30 Kilometer vor dem Ziel hatte ein Sturz
des Italieners Gavazzi einen Massencrash ausgelöst. Dabei kam unter anderem Schleck zu Fall. Als der
Saxo-Bank-Profi mit schmerzverzerrtem Gesicht wieder auf das Rad
stieg, betrug sein Rückstand schon
über vier Minuten. Doch auch das
Hauptfeld hatte sich inzwischen geteilt. So waren Lance Armstrong
und Alberto Contador urplötzlich
in der zweiten Gruppe, die sich eine Minute hinter dem bisherigen
Gesamtersten Fabian Cancellara
befand. „Das war kein Streik. Andy
Schleck hatte einen Wahnsinnssturz. Davon wollten wir nicht profitieren. Durch den Regen war es
verdammt rutschig“, sagte Milram-
Kapitän Linus Gerdemann. Das
Feld, das 3:56 Minuten hinter Chavanel den Badeort Spa erreichte,
verzichtete auch auf eine Sprintentscheidung und fuhr geschlossen
ins Ziel. „Das war eine Solidaritätsaktion“, begründete der Cottbuser
Tony Martin. (dpa/mit sid)
p 2. Etappe, Brüssel – Spa (201 km): 1. Chavanel
(Frankreich/Quick Step) 4:40:48 Std.; 2. Bouet (Frankreich/Ag2r) +3:56 Min.; 3. Wegmann (Freiburg);
5. Knees (Euskirchen); 8. Gerdemann (Münster/alle
Milram); 22. Hondo (Cottbus/Lampre); 44. Klöden
(Cottbus/Radioshack); 110. Martin (Cottbus/Columbia)
alle gleiche Zeit; 131. Burghardt (Zschopau/BMC)
+8:51; 141. Voigt (Berlin/Saxo Bank) gleiche Zeit;
188. Kluge (Cottbus/Milram) +19:03.
Gesamtwertung: 1. Chavanel 10:01:25 Std.; 2. Cancellara (Schweiz/Saxo Bank) +2:57 Min.; 3. Martin
+3:07; 10. Gerdemann +3:32; 15. Klöden +3:33;
136. Voigt +8:51; 142. Burghardt +9:14.
Hamburger laufen mit Hens gegen Pirna auf
Drittligist Lok Pirna spielt
am 30. Juli in Dresden
gegen Pokalsieger und
Vizemeister HSV Hamburg.
Von A. Reiche und Th. Hoffmann
[email protected]
Für Jürgen Steinscherer ist es das Ereignis
des Jahres, das Duell
mit dem deutschen
Pokalsieger und Vizemeister HSV Hamburg am 30. Juli
in der Dresdner Margon-Arena. Der
„Ösi“ und Publikumsliebling im
Pirnaer Lok-Dress darf sich auf rassige Duelle mit Torsten Jansen freuen. Alle sächsischen Handballfans
sollten sich den vorletzten Julitag
dick im Kalender ankreuzen, wenn
der DHB-Pokalsieger und deutsche
Vizemeister mit „voller Kapelle“ in
der sächsischen Landeshauptstadt
auflaufen wird.
Radebeul. Jan Seifert, Ex-Trainer
von Dynamo Dresden II, ist neuer
Übungsleiter der Landesliga-Fußballmannschaft des Radebeuler
Ballspiel-Clubs (RBC).
Seifert bekam einen Zwei-JahresVertrag. Er ist Nachfolger von HansJürgen „Dixie“ Dörner. Dresdens
Fußballlegende war vor ein paar Tagen als RBC-Trainer zurückgetreten
und als Berater zurück zu Dynamo
gegangen.
Auch ein neuer Präsident wird
derzeit beim RBC gesucht. Der alte,
Unternehmer Steffen Prescher aus
Dresden, hatte Anfang Juni nach
Meinungsverschiedenheiten
das
Handtuch geworfen.
Jan Seifert führte die Dynamo-Reserve in der letzten Saison auf Oberliga-Platz fünf, bekam aber keine
Vertragsverlängerung. (mac)
1. Bundesliga:
Bayern München – VfL Wolfsburg
Borussia Dortmund – Bayer Leverkusen
Hamburger SV – Schalke 04
FSV Mainz 05 – VfB Stuttgart
1899 Hoffenheim – Werder Bremen
Borussia Mönchengladbach – 1. FC Nürnberg
1. FC Köln – 1. FC Kaiserslautern
SC Freiburg – FC St. Pauli
Hannover 96 – Eintracht Frankfurt
2. Bundesliga:
SC Paderborn – Erzgebirge Aue
Energie Cottbus – Fortuna Düsseldorf
VfL Bochum – TSV 1860 München
Hertha BSC – Rot-Weiß Oberhausen
SpVgg Greuther Fürth – Karlsruher SC
Alemannia Aachen – 1. FC Union Berlin
FSV Frankfurt – Arminia Bielefeld
VfL Osnabrück – MSV Duisburg
FC Ingolstadt – FC Augsburg
K
Die kompletten Spielpläne unter:
www.szlink.de/bundesliga
Zwei klare
Niederlagen zum
Saisonabschluss
Von Eric Mildner
[email protected]
Pascal Hens ist
einer der Hamburger Stars.
Der 30-Jährige
erzielte in seiner Bundesligakarriere weit
über 1 000 Tore
und holte 2007
mit der Nationalmannschaft
den Weltmeistertitel im eigenen Land.
Foto: HSV Hamburg
nig aufzustocken. Das dürfte auch
die Verantwortlichen des ESV Lok
Pirna veranlasst haben, die mit einem
Fassungsvermögen
von
3 000 Zuschauern
ausgestattete
Heimspielstätte der DSC-Volleyballerinnen als Spielort auszuwählen.
Für die Lok-Handballer ist das
Hamburg-Spiel ein erster Leistungstest in Vorbereitung auf die neue
Saison. In der dritten Liga treffen
die Kreisstädter ab September auf
eine nahezu komplett neue Gegnerschaft. Bislang war das ZenkTeam der Südstaffel der Regionalliga zugeordnet. Nun ist es in eine
Oststaffel eingegliedert. Das Auftaktspiel wird der ESV Lok Pirna am
11. September gegen den HSC Bad
Neustadt bestreiten.
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Fußball
„Stars wie Pascal Hens, Jogi Bitter
oder Torsten Jansen einmal hautnah und live erleben, da schlägt jedes Handballerherz höher“, ist LokManager Uwe Heller über den Coup
begeistert und kündigt rund um
den Auftritt der deutschen Nationalspieler im Hamburger Trikot ein
attraktives Rahmenprogramm an.
Bereits 17 Uhr, im Vorspiel, treffen der LHV Hoyerswerda und der
HSV Dresden aufeinander. Das
Hauptereignis, die Partie zwischen
dem ESV Lok Pirna und dem HSV
Hamburg, wird 18.30 Uhr angeworfen. „Wir sind glücklich, dass wir
nach Magdeburg und Großwallstadt unseren zahlreichen Handballfans einen weiteren attraktiven
Gegner präsentieren können“,
freut sich Lok-Chef Klaus Lehmann
über die Zusage aus Hamburg. Für
das Drittliga-Team von Trainer Fritz
Zenk ist das Spiel zugleich eine gute Gelegenheit, seinen Rang als
stärkstes Handballteam der Region
auch in der Landeshauptstadt bekannt zu machen und vielleicht sogar sein Fanpotenzial noch ein we-
p Ansetzungen, 1. Spieltag (20.- 22. August)
Tennis
Die Männer aus Kreischa
und Pesterwitz erreichen
einen Platz im Mittelfeld
ihrer Liga.
3 000 Zuschauer haben Platz
Dörner-Nachfolger
kommt von Dynamo
Frankfurt/Main. Der Titelverteidiger trifft auf seinen Vorgänger: Der
deutsche Meister und Pokalsieger
Bayern München wird die 48. Bundesliga-Saison am 20. August mit einem Heimspiel gegen Ex-Titelträger VfL Wolfsburg eröffnen. Nach
Ansicht von Bayern-Trainer Louis
van Gaal könnte der Spielausgang
richtungsweisend sein. „Wolfsburg
ist auch ein Kandidat für die Meisterschaft. Aber die Wolfsburger haben nicht so viele Spieler bei der
WM wie wir. Das ist ein Nachteil
für uns“, sagte der Niederländer vor
dem Duell gegen den neuen VfLTrainer Steve McClaren.
Ein schwieriger Auftakt steht Vize-Meister Schalke bevor. Die Königsblauen, möglicherweise dann
mit Spaniens Star Raul im Aufgebot, müssen beim Hamburger SV
mit dessen neuem Trainer Armin
Veh antreten. Ein besonderer Augenblick winkt den Fans von Borussia Dortmund. Sollte Michael Ballack seine Knöchelverletzung kuriert haben, wird er seine Rückkehr
in die Bundesliga im Dress von Bayer Leverkusen in Dortmund feiern.
In der zweiten Bundesliga startet
Aufsteiger Erzgebirge Aue in Paderborn in die Saison, Energie Cottbus
erwartet Fortuna Düsseldorf. (dpa)
Lok gegen Hamburg
p Eintrittskarten sind im Pirnaer
Aktivsportzentrum, Rottwerndorfer Straße, erhältlich.
p Erwachsene zahlen 14 Euro;
Schüler, Studenten, Schwerbehinderte 10 Euro, bis 6 Jahre ist
der Eintritt frei. (tho)
Die Spieler des TV Kreischa hatten
bei ihrer 1:8-Auswärtsniederlage
gegen den TC Grün-Schwarz Weinböhla nichts zu bestellen. Thomas
Richter (0:6, 2:6), Stefan Dornbusch
(6:4, 1:6, 2:6), Peter Linke (1:6, 3:6),
Christian Körnig (6:1, 6:7, 4:6), Nick
Augustin (2:6, 2:6) und Daniel
Kirscht (6:4, 3:6, 6:7) verloren allesamt. Der 14-jährige Nachwuchsspieler Daniel Kirscht zeigte dennoch eine starke Leistung und bot
seinem Gegner fast drei Stunden
Paroli. Seine gute Leistung im Einzel krönte er mit einem Doppelerfolg (4:6, 6:3, 6:3) an der Seite von
Peter Linke. Das Doppel Richter/
Dornbusch (0:6, 1:6) musste sich
klar geschlagen geben, während
das Doppel Körnig/Augustin (6:7,
6:7) sehr knapp scheiterte. Am Ende belegen die Kreischaer in ihrer
zweiten Saison in der Bezirksklasse
Platz fünf von acht Mannschaften.
Pesterwitz wird Vierter
Die Pesterwitzer Tennis-Herren verloren am Wochenende bei der
zweiten Mannschaft des SV TuR
Dresden mit 3:6. Jörg Lösing (7:5,
6:0) und Tim Grohmann (6:4, 7:5)
konnten ihre Einzel für sich entscheiden. Stefan Renz (1:6, 2:6),
Thomas Hendrich (1:6, 1:6), Dirk
Friedrich (6:2, 1:6, 2:6) und Lutz
Grohmann (3:6, 0:6) verloren. Die
Doppel Lösing/Renz (6:3, 6:7, 6:7)
und Hendrich/Lutz Grohmann (1:6,
4:6) verloren, während Dirk Friedrich und Tim Grohmann (6:2, 2:6,
7:5) gewannen. Damit belegt die
erste Mannschaft des SV Pesterwitz
zum Saisonschluss den vierten von
sieben Plätzen in der 2. Kreisklasse.