Flensburger Frühlingsgefühle

FEZ
Preisrätsel
Ballonf ahr t zu gew innen!
Flensburger Energie-Zeitung
Das Service-Magazin · Frühling 2012
Flensburger
Frühlingsgefühle
Frische Spielideen und
köstliche Osterleckereien · Seite 5
FlensburgFoto gesucht
Preisverleihung
Der Frühling
ist da!
Ihr Foto in unserer
Kampagne · Seite 4
Kinderfreundlichkeitspreis 2011 · Seite 5
Tipps zu Ostern für
gross und klein · Seite 6
2
Thema
Die Stadtwerke Flensburg haben viele Gesichter
Im Interview: Gerold Kraschon, Leiter Labor / Wasserwerke
Inhalt
3
Stadtwerke Flensburg aktuell 4
Freizeitspaß für Klein & Groß 6
Powered by
Stadtwerke Flensburg 8
Veranstaltungskalender 10
Energie von Mensch
zu Mensch 12
Rund um Energie und
Klimaschutz 13
Aus unserem Unternehmen 15
Preisrätsel 16
Der letzte Schnee ist endlich
geschmolzen und gibt den
Blick auf die ersten Frühlingsboten frei. Blühende
Krokusse, zarte Schneeglöckchen und bunte Primeln heben die Stimmung und
machen Lust auf warme, helle Tage.
Fröhlich ging es auch beim Shooting für ein ganz besonders Anzeigenmotiv der Stadtwerke Flensburg zu. Drei
Spieler der SG wurden für das energiegeladene Foto richtig
in Szene gesetzt – erfahren Sie mehr über die Produktion
unseres Anzeigenmotivs mit Starbesetzung in dieser FEZ.
Nicht nur die Frühlingsblumen kommen durch den Boden, auch die Stadtwerke setzen beim Verlegen ihrer
Aktiv für die Region
Fernwäremkabel auf eine neue Technik. Die Kabel werden durch den Boden geschossen und das zeitaufwendige Ausheben von Führungsgräben entfällt dadurch.
Haben Sie schon mal auf Flensburg herabgeschaut? Mit
ein wenig Rätselglück können Sie schon bald durch die
laue Frühlingsluft im Heißluftballon über Flensburg
fahren.
Natürlich erfahren Sie auch in dieser Ausgabe wieder
alles Wissenswerte und viele Neuigkeiten rund um Ihre
Stadtwerke Flensburg.
Ich wünsche Ihnen viel Spaß mit Ihrer Frühlingslektüre!
Ihr Peer Holdensen · Unternehmenssprecher
3.000 Euro Spende
Ihr Kontakt zu uns
Stadtwerke Flensburg GmbH
Batteriestraße 48
24939 Flensburg
Telefon: 0461 487-0
Fax:
0461 487-1699
[email protected]
www.stadtwerke-flensburg.de
Kundenbüro im Europahaus
Rathausstr. 1 / Am ZOB
Stadtwerke stärken
Flensburg
Die Stadtwerke Flensburg sind sich ihrer
Verantwortung gegenüber der Region
bewusst und greifen erneut drei Organisationen mit einer Spende sprichwörtlich
unter die Arme.
Öffnungszeiten
Mo–Fr: 9 – 18 Uhr · Sa: 10 – 13 Uhr
Telefonisches Service-Center
0461 487-4444
Servicezeiten
Mo–Do: 8 – 16 Uhr · Fr: 8 – 12 Uhr
Hilfe bei Störungen von 0–24 Uhr
Fernwärme:
Wasser:
0461 487-1010
0461 487-1020
0461 487-1030
die Stadtwerke den
Aufbau der DLRG Stiftung Schleswig-Holstein.
Mit 350 Euro unterstützen
finden die National Games der Special Olympics Deutschland statt, an denen sieben Leichtathleten und fünf Schwimmer des
Holländerhofes teilnehmen werden. Die Stadtwerke beteiligen sich mit 250 Euro an den Reise-, Aufenthalts- und Verpflegungskosten.
In München
Der Förderverein der Villa Paletti erhält 150 Euro
für seine Arbeit in der Kinder- und Jugendpsychatrie in Flensburg.
FEZ-Projektbetreuung / V.i.S.d.P.
Peer Holdensen
Konzeption, Text und Gestaltung:
www.hoch2.de
Fotos: grafikfoto.de, Shutterstock,
TRIXIE Heimtierbedarf, THW
Druck: Schleswig-Holsteinischer
Zeitungsverlag GmbH & Co. KG
FEZ | Frühling 2012
Herr Kraschon, Herr Negel, Herr Wedig, Frau Kramer-Linde
und Frau Köppen (v.l.n.r.). Es fehlen: Frau Jahn,
Frau Bernhofen, Frau Schütz und Frau Gau-Hapatyn.
Liebe Leserinnen und Leser!
Die Stadtwerke Flensburg
haben viele Gesichter Strom:
3
»Aktiv für die Region« geht weiter. Schreiben Sie uns in
einer E-Mail (marke t ing@stadt werkeflensburg.de) oder
auf einer Postkarte (Stadt werke Flensburg GmbH, z. H. Peer
Holdensen, Bat teriestr. 48, 24939 Flensburg), wen Sie gerne
mi t unserer Hilfe unterstützen möchten.
Reinhold Pevestorf und Peer Holdensen (v.l.n.r.)
Unterstützung für die
Flensburger Tafeln
haben die Stadtwerke Flensburg
auch 2011 mit dem beliebten Rezeptkalender
wieder Spenden für eine gemeinnützige Flensburger Organisation gesammelt. Die Stadtwerke geben den Kalender als kleines Dankeschön
kostenlos an alle Kunden weiter. Wer möchte,
zeigt sich mit einer kleinen Spende erkenntlich.
Diesmal kamen 886 Euro für die Flensburger
Nord Tafel e. V. zusammen, die von den Stadtwerken auf 3.000 Euro aufgestockt wurden. Eine
Summe, die neben den Spenden für den Rezeptkalender auch aus dem Verzicht auf Weihnachtspräsente unseres Unternehmens resultiert.
»Wir freuen uns sehr über diese großzügige
Spende – sie hilft uns sehr«, bekundete Reinhold Pevestorf, Leiter der Tafel, gegenüber Peer
Holdensen, Pressesprecher Stadtwerke Flensburg, bei der symbolischen Scheckübergabe.
Wie in jedem Jahr
»Saubere Energie
und Wasser
für Flensburg«
Seit 1996 arbeitet Gerold Kraschon bei den
Stadtwerken Flensburg. Heute erzählt er der FEZ
über seine Arbeit.
Wann haben Sie bei den Stadtwerken
Flensburg angefangen?
Im Oktober 1996 habe ich als Laborleiter angefangen. Als Niedersachse bin ich zu dieser Stelle eher durch Zufall gekommen. Ein
Freund hat mich auf eine Anzeige im Hamburger Abendblatt aufmerksam gemacht.
Was haben Sie vor Ihrer Zeit bei den
Stadtwerken gemacht?
Nach meinem Realschulabschluss habe ich
eine Laborantenausbildung gemacht und
anschließend auch einige Jahre in diesem
Beruf gearbeitet. Mein Abitur habe ich
später am Technischen Gymnasium nachgeholt, damit ich Chemie in Braunschweig
studieren konnte. Als Diplom-Chemiker
war ich dann bei MAN im Bereich Fahrzeugbau tätig, bevor ich zu den Stadtwerken gewechselt bin.
Wie sieht ein typischer Arbeitstag aus?
Ich bin seit Anbeginn für den Bereich Labor und seit 2005 auch für die Wasserwerke verantwortlich, eine Tätigkeit, die sehr
abwechslungsreich ist. Neben der Labororganisation, Projektarbeit sowie viel interner und externer Kommunikation bemühe
ich mich regelmäßig bei den unterschiedlichen Anlagen, Baustellen oder den Wassertürmen vor Ort zu sein. Natürlich gehören auch alle Themen rund um chemische
Analytik, Qualitätssicherung und diesen
Bereich umfassende Analysen zu meinen
Aufgabengebiet.
Was bereitet Ihnen an Ihrer Arbeit Freude?
Ich bin quasi die Schnittstelle zwischen
Labor und Technik, diese Position berührt
neben der Chemie Bereiche wie Verfahrenstechnik, Hydraulik und Recht – das
ist wirklich spannend. Selbstverständlich
spielt auch unser Versorgungsauftrag für
mich eine große Rolle und ich bin stolz darauf, dass wir ihn jeden Tag erfüllen können.
Ohne mein tolles Team wäre das natürlich
undenkbar.
Als Leiter der Wasserwerke sind Sie für die
Versorgung aller Kunden mit fließendem
Wasser zuständig – wie gehen Sie mit dieser
Verantwortung um?
Meine ersten Nächte habe ich schon ziemlich unruhig verbracht, aber mit der Zeit
bekommt man mehr Sicherheit, weil man
weiß, dass die Flensburger Wasserversorgung sehr gut aufgestellt ist und meine
Vorgänger hervorragende Arbeit geleistet
haben. Zudem verhelfen mir zwei Wasserwerke, die unabhängig voneinander die
Grundversorgung leisten könnten und meine fachkundigen Kollegen, zu einem ruhigen Schlaf.
Das Wasser aus dem Hahn kann problemlos
getrunken werden, welche Analyse- und
Aufbereitungsverfahren sind hierfür
notwendig?
In Flensburg haben wir das Glück, Grundwasser von ausgesprochen guter Qualität
vorzufinden. Es wird lediglich belüftet, enteist und durch Kiesfilter filtriert. Seit über
40 Jahren ist eine Desinfektion durch die
Zugabe von Chlor nicht mehr nötig. Unser
Trinkwasser genügt bereits den hygienisch
höchsten Qualitätsansprüchen. Natürlich
wird die Qualität trotzdem kontinuierlich
überwacht.
Welche Projekte sind im Bereich Wasserwerke
für 2012 geplant?
Da wir in 2010 und 2011 einige größere Vorhaben realisiert haben, wie beispielsweise
den Bau des Ostseebadbrunnens und des
Trinkwasserbehälters in der Mühlenstraße, sind für dieses Jahr keine Neubauten
geplant. Zudem ist »Kessel 12« ein Projekt,
das die gesamten Stadtwerke Flensburg auf
Trapp hält.
Wie ist das Verhältnis unter den Kollegen?
Wir verstehen uns sehr gut. Die Stimmung
ist nicht nur innerhalb des Teams sondern
auch teamübergreifend ausgesprochen
freundlich und kollegial. Da ich ein absoluter Teamplayer bin, fühle ich mich in dieser
Atmosphäre überaus wohl und durch die
gute Zusammenarbeit arbeiten wir hier besonders effektiv.
Was machen Sie in Ihrer Freizeit?
Meine Freizeit gehört in erster Linie meiner
Familie. Ich bin verheiratet und habe zwei
Kinder, die mit 10 und 11 Jahren viel Aufmerksamkeit fordern, die ich gerne gebe.
Am liebsten segeln wir im Sommer alle
gemeinsam mit unserem alten Schiffchen
nach Dänemark oder Schweden.
Können Sie sich an ein besonderes Erlebnis
während Ihrer Zeit bei den Stadtwerken
erinnern?
Die Akkreditierung unseres Labors 2007
war ein ganz besonderes Ereignis, auf das
wir viele Jahre hingearbeitet haben. Als wir
dann letztes Jahr erneut diesen hohen Standard erfüllen konnten, hat uns das natürlich unheimlich stolz gemacht.
FEZ | Frühling 2012
4
Stadtwerke Flensburg aktuell
Stadtwerke Flensburg aktuell
5
Unsere Anzeigenmotive
Energie hat viele Gesichter
Grün sind sie und auffällig, die Anzeigenkampagnen der
Stadtwerke Flensburg. Bei der Auswahl der Motive wird jedes
Mal viel Wert auf Originalität und Regionalität gelegt.
Vor einigen Wochen fand ein Shooting mit der
SG Flensburg-Handewitt statt. Anders Eggert, Holger Glaudorf und Lars Kaufmann
saßen dabei auf Rennrädern und kurbelten
mit kräftigen Tritten die Energieproduktion
an. Mit der Botschaft »SGeht ab! Ökologischer Kraftwerksumbau in Flensburg« wird
auf die umweltbewusste Energiegewinnung
der Stadtwerke Flensburg aufmerksam gemacht.
»Kinder sind unsere Zukunft«
Stadtwerke Flensburg verleihen
den Kinderfreundlichkeitspreis 2011
Bereits seit 2007 verleihen die Stadt-
SCHÖNSTES
FOTO
GESUCHT!
Flensburg am Morgen
Fotografieren Sie Ihre Stadt
Jetzt sind Sie gefragt! Schicken Sie uns
Ihr schönstes Foto von Flensburg in der
Morgendämmerung und mit ein bisschen
Glück können Sie ihr Motiv bald auf unseren Anzeigen und Plakaten bewundern.
Zudem laden wir den Gewinner samt Be-
gleitung zu einem leckeren Frühstück im
Extrablatt Flensburg ein. Viel Glück!
Bit te schicken Sie Ihr Foto per E-Mail mit dem
Betreff »Foto Flensburg« an:
gewinnspiel@stadt werke-flensburg.de
Stadtwerke Flensburg neuer Netzbetreiber
Stromnetzkonzession
für Harrislee
Mit te Dezember 2011 haben die Stadtwerke Flensburg den Stromnetz-Konzessions-Vertrag für Harrislee unterschrieben und
sind damit offizieller Betreiber des dortigen Stromnetzes.
Bereits Anfang Oktober hatte sich die Gemeindevertretung
von Harrislee für das Angebot der Stadtwerke Flensburg ausgesprochen, die nun den aktuellen Stromnetzbetreiber, die E.ON
Hanse Tochter Schleswig-Holstein Netz AG ablösen werden.
Dazu Maik Render, Geschäftsführer der Stadtwerke Flensburg: »Ich freue mich, dass wir jetzt Schritt für Schritt mit diesem Projekt voran kommen. Wenn man sich einmal Flensburg
und Harrislee auf der Landkarte anschaut, ist schnell erkennbar, wie gut die beiden Orte aus Stromnetz-Sicht zusammen
passen.«
FEZ | Frühling 2012
werke Flensburg und das Haus der
Familie jährlich den Kinderfreundlichkeitspreis und ehren damit außergewöhnliches Engagement.
Pressesprecher Peer Holdensen brachte es in
seiner Begrüßungsrede auf den Punkt:
»Wir alle profitieren von einer kinderfreundlichen Gesellschaft, denn Kinder
sind unsere Zukunft.«
Den ersten, mit 1.000 € dotierten Preis
erhielt in diesem Jahr eine Gruppe der
Organisation »Runder Tisch für Integration«. Stellvertretend für die Aktiven
nahmen Frau Friedrichs, Frau Brodersen
und Frau Clausen-Großmann den Preis
entgegen. Seit 2010 organisiert die Gruppe Kurse zur Sprachförderung und bietet
Hausaufgabenhilfe oder Einzelbetreuung
an. Vorgeschlagen wurde das Projekt von
Bobby Winkler, die sich in ihrer Laudatio
sehr über die Anerkennung freute und für
weiteres Engagement warb: »Jeder kann
uns unterstützen und wir freuen uns immer über Verstärkung.«
In diesem Jahr durften sich gleich zwei
Preisträger über den zweiten Platz freuen, der mit je 750 € dotiert ist: Die erst
17-jährige Lena Bombe, die seit Jahren
Mitglied der DLRG ist und neben der
Schule Schwimmanfänger unterrichtet
und Freizeiten plant, sowie die beiden
Fußball-Trainer Marco Jahn und Andreas
Bialluch. Gemeinsam haben die beiden
eine Fußball-Mannschaft für Jungen im
Alter von 3 bis 5 Jahren gegründet.
Stadtwerke Flensburg versorgen Neubaugebiet
i-MiEV-Gewinner
Fernwärme und Glasfaser für Nörrmark
Lautlos durchs Wochenende
der FEZ haben wir bereits über die
glücklichen Gewinner des i-Miev-Wochenendes berichtet.
Horst Köhnke hat vom 20. bis 22. Januar 2012 ein spannendes
Wochenende mit dem Elektroauto der Stadtwerke Flensburg
verbracht.
»Kaum zu glauben, wie flott der kleine Flitzer unterwegs
ist und dann auch noch total umweltfreundlich«, freute sich
Horst Köhnke, »das Wochenende hat wirklich sehr viel Spaß
gemacht.«
In unserer Winterausgabe
Die Stadtwerke Flensburg sind für die Fernwärmeversorgung des
Herr Holdensen, Herr Petersen, Herr Render,
Herr Buschmann (v.l.n.r.)
Die Bauherren profitieren sehr von einem
Fernwärmeanschluss, denn neben günstigen Preisen, hohem Komfort, geringem
Platzbedarf und niedrigem Wartungsaufwand ist die Wärme aus Flensburg zudem
dank Kraft-Wärme-Kopplung besonders
umweltschonend. Im Heizkraftwerk soll
durch den stetigen Ersatz von Kohle durch
Neubaugebiets Nörrmark 1 in Harrislee verantwortlich. Hier wurden bereits
die großen Versorgungsleitungen verlegt.
andere Brennstoffe bis 2050 eine CO2-Neutralität erreicht werden.
Als Besonderheit werden die Stadtwerke
auch moderne Glasfaserkabel verlegen und
den Bauherren ein spezielles Angebot unterbreiten: Wer sich für die Fernwärme aus
Flensburg entscheidet bekommt zusätzlich
einen kostenlosen Breitbandanschluss an
das Glasfaserkabel, das eine Übertragungsrate im Bereich Internet und Fernsehen von
bis zu 100 Mbit/s ermöglicht. Aber auch
bei diesem Angebot gilt: Der frühe Vogel
... denn nur eine frühzeitige Entscheidung
ermöglicht das gleichzeitige Verlegen von
Fernwärmeleitung und kostenlosem Breitbandkabelanschluss.
FEZ | Frühling 2012
6
FreizeitspaSS für Klein und GroSS
FreizeitspaSS für Klein und GroSS
Ab nach drauSSen
Frühlingsbräuche
Entdecke den Frühling!
Fasten und Basteln
Endlich ist der Frühling da! Im Garten oder im Park kannst
Wenn die Welt aus dem Winterschlaf erwacht, steht das Oster-
Du unter dem feuchten Laub viele Pflanzen und Tierchen
fest meistens schon vor der Tür. Der Frühling und die Osterzeit
entdecken, die sich bereits ihren Weg zum Licht suchen.
sind nicht nur kalendarisch eng verbunden, denn Mitte März
freut sich bestimmt über ein paar schöne selbstgepflückte
Blumen und mit Deinen Freunden kannst du dich draußen auf dem
Spielplatz treffen und beim Toben die ersten wärmen­den Sonnenstrahlen
genießen. Wir haben noch zwei Ideen, was Du in dieser schönen Jahreszeit
anstellen kannst:
Deine Mama
Eier bemalen Du brauchst:
· gründlich gewaschene Hühnereier (am besten
weiß), eine Rouladennadel, Tuschkasten
So geht's:
· mit der Spitze der Rouladennadel bohrst Du
vorsichtig ein Loch in jede Seite des Eies
· dann stocherst Du mit der Nadel darin herum, damit
der Dotter kaputt geht
· stelle eine Schüssel unter das Ei und puste kräftig in
eines der Löcher bis nichts mehr herauskommt.
· anschließend ausspülen und trocknen lassen
· bemalt die Eier mit Euren Lieblingsfarben aus dem
Tuschkasten, ganz nach Euren Wünschen
Seifenblasen machen Du brauchst:
· 1 Esslöffel Spülmittel, eine halbe Tasse Wasser, 1 Prise
Zucker, 1 Strohhalm
So geht's:
· fülle das Spülmittel in die Tasse mit Wasser und mische
alles gut durch
· gib eine Prise Zucker dazu
· dann das untere Ende des Strohhalms in die Seifenlauge
tauchen und pusten
7
Leckeres zu Ostern
werden die Tage auch wieder länger und wärmer – eine Zeit des
Erwachens und des Fastens.
Was bedeutet Fastenzeit?
Woher stammt die Bezeichnung »Ostern«?
Die Fastenzeit beginnt am Aschermittwoch und endet in der Osternacht. In den
40 Tagen vor Ostern erinnern sich die
Christen an den Leidensweg Christi – daher kommt auch der Ausdruck »Passionszeit«. In den Fastenwochen stimmen sich
die Gläubigen auf das Osterfest und die
Zeit der Erneuerung ein.
Früher fasteten Christen vor allem durch
das Weglassen von Fleisch, Eierspeisen
und Alkohol. Um Verzicht zu üben, gibt
es aber auch andere Möglichkeiten. Viele
Menschen nutzen die Fastenzeit, um bewusst auf Dinge des Alltags zu verzichten.
Sie überdenken ihre Gewohnheiten und
nehmen das Fahrrad anstelle des Autos,
lesen anstatt fernzusehen, sie treffen sich
mit Freunden anstatt allein vor dem Computer zu sitzen oder tauschen Schokolade
gegen Obst.
Probieren Sie es doch einfach mal aus.
Es ist spannend neue Wege zu gehen –
nicht nur in der Fastenzeit.
Die genaue Abstammung des Wortes »Ostern« kennt eigentlich niemand so genau.
Drei gängige Erklärungen haben wir hier
aufgeführt:
1. Ostern
kommt von »Ostara«, das ist
Name der germanischen Fruchtbarkeitsgöttin. Ihr ist auch der Hase als heiliges
Tier zugeordnet.
2. Ostern kommt von Osten, der Himmelsrichtung, in der die Sonne aufgeht,
die wiederum als Symbol für die Auferstehung Christi verstanden werden kann.
3. Ostern
kommt vom mittelhochdeutschen »Urständ«, was so viel wie »Auferstehung« bedeutet.
Lamm und Hase
Zutaten für 3 Tiere:
250 g Butter
250 g Zucker
1 Pck. Vanillezucker
5 Eier
375 g Mehl
abgeriebene Schale eine ½ Zitrone
5 EL Milch
Puderzucker, zum Bestäuben
2 ½ TL Backpulver
So gehts: Butter schaumig rühren, Zucker und
Vanillinzucker dazu. Anschließend die Eier
einzeln unterrühren, sowie Zitronenschale, gesiebtes Mehl, Backpulver und die Milch. Den fertigen Teig auf drei gut gefettete und mit Bröseln
ausgestreute Formen (z. B. Lamm, Hase, Henne
od. Hahn) verteilen.
Im vorgeheizten Backofen bei 200 Grad (Umluft
180 Grad) ca. 40 Minuten backen. Die Figuren
nach dem Backen vorsichtig aus der Form lösen
und auf einem Kuchengitter auskühlen lassen.
Nach Belieben mit Puderzucker bestäuben.
Tipp: Den Inhalt der Eier könnt Ihr anschließend Eurer
Mama geben, die dann leckere Osterhasen und -lämmer
damit backt.
Unser Buchtipp
Bunte Frühlingsideen
Raus aus dem Winterschlaf! Rein in den Frühling! Mit
den kreativen Frühlingsideen haben schlechtes Wetter
und trübe Stimmung keine Chance. Ob frische Farben,
FEZ | Frühling 2012
die ersten Blumen oder tolle Dekorationen, holen Sie
sich die Leichtigkeit und den Frohsinn des Frühlings in
ihr Zuhause. 14,90 €, erscheinen im Frech Verlag
FEZ | Frühling 2012
8
powered by Stadtwerke Flensburg
powered by Stadtwerke Flensburg
9
Eine vertrauensvolle und respektvolle Zusammenarbeit mit Kunden und Lieferanten
sowie ein gutes Betriebsklima sind unser Erfolgsrezept. Bonnik Hansen, Gründer TRIXIE Heimtierbedarf
Hier noch auf dem Papier, heute schon Wirklichkeit: Die neue, große Lagerhalle am Firmensitz.
TRIXIE Heimtierbedarf GmbH & Co. KG
Alle Pfoten voll zu tun!
Im Jahr 1974 gründete Bonnik Hansen TRIXIE als Ein-MannUnternehmen, heute beliefert der Marktführer für Heimtierbedarf 5.000 Händler in Deutschland und expandiert seine
Waren – ausgehend vom Firmensitz und Logistikzentrum in
Tarp – in sechzig Länder.
Die Liebe zum Tier ist es, der TRIXIE seinen
Erfolg zu verdanken hat. So leben allein
in deutschen Haushalten 22,6 Mio. Hunde, Katzen und Kleintiere. Mit einem zielsicheren Gespür dafür, was Herrchen und
Frauchen für das Wohl ihrer Lieblinge bevorzugen, hat TRIXIE schnell die Herzen
unzähliger Tierfreunde erobert – mit einem
Sortiment, das derzeit rund 6.000 Artikel
umfasst.
Doch nicht nur die konsequente Marktausrichtung ist es, die TRIXIE zu einem stetigen Wachstum verholfen hat, sondern auch
FEZ | Frühling 2012
die bodenständige und werteorientierte
Unternehmensphilosophie, die das mehr
als 300-köpfige Team zusammenschweißt.
»Eine vertrauensvolle und respektvolle Zusammenarbeit mit Kunden und Lieferanten
sowie ein gutes Betriebsklima sind unser
Erfolgsrezept.«, da sind sich Gründer Bonnik Hansen sowie die Geschäftsführer Volker Haak und Dirk Jessen einig.
Flache Hierarchien und eine geringe Fluktuation zeugen davon, dass sich ihre Überzeugung im Arbeitsalltag bewährt. »Wir sind
alle per du und ziehen am selben Strang.«
Holzhäuser für Kaninchen, Fahrradanhänger für Hunde, Kratzbäume, Grasnester,
Leberwurst oder Spielzeug – ein derart umfangreiches Sortiment braucht Platz: Daher
wurde die Grundstücksfläche in Tarp 2011
auf 81.400 qm erweitert. Eine neu errichtete Halle 11 dient als Nachschublager mit
9.000 qm Fläche, sieben Lagerebenen und
ca. 17.800 weiteren Palettenplätzen. Insgesamt verfügt TRIXIE in Tarp damit über
eine Gesamtlagerfläche von 43.000 qm für
ca. 70.000 Paletten.
Doch nicht nur reichlich Raum, auch
Energie wird benötigt, um das rege Betriebsgeschehen in Gang zu halten. Aus
Verbundenheit zur Natur hat sich TRIXIE
dafür entschieden, bei seinen Bürogebäuden auf die umweltfreundliche Fernwärme
der Stadtwerke Flensburg zu setzen. »Das
Ziel der Gemeinde Tarp ist es, langfristig
CO2-neutral zu werden«, so Marketingleiterin Claudia Menzel. »Dazu möchten wir als
regional verwurzeltes Unternehmen gerne
unseren Beitrag leisten.« Und der ist keinesfalls gering, wird doch allein in den Büros die etwa 20-fache Wärmemenge eines
modernen Einfamilienhauses verbraucht.
Gleichzeitig konnte TRIXIE mit seiner
Entscheidung für die Stadtwerke Flensburg
einen weiteren Schritt in Richtung Zukunft
gehen: Ein moderner Breitbandanschluss
ermöglicht nun einen noch schnelleren
Datentransfer und sorgt dadurch für mehr
Komfort in der Geschäftskommunikation.
TRIXIE sucht Models
Tierisch gutaussehend?
Ob Katalog oder Produktverpackung – wer könnte
die TRIXIE-Produkte besser präsentieren als Bello
& Co? Die Aufnahmen dafür werden mit hauseigenen Fotografen produziert und von professionellen Tiertrainer begleitet. Mittlerweile existiert eine richtige Modelkartei mit Set-Cards, die
Rasse, Größe, Farbe und Charaktereigenschaften
zusammenfassen.
Selbstverständlich finden bei TRIXIE dafür richtige Castings statt. So werden aktuell verspielte
Katzenmodels gesucht. Sie denken, auch ihr Stubentiger hat das Zeug zum Star?
Dann senden Sie gerne eine Mail mit Tier-Foto
an: [email protected].
FEZ | Frühling 2012
10
Veranstaltungen im Frühling
Veranstaltungen im Frühling
Bis 28. Mai ∙ Foto-Ausstellung
7. April ∙ 17 Uhr
20. April ∙ Theater
26. April ∙ 20 Uhr ∙ Konzert
28. April ∙ 22 Uhr
27. bis 28. Mai
Orte – Dänemark im
Wandel
Osterfeuer in Flensburg
EWIG JUNG – BROFI VISTA
SOCIAL CLUB
Mersey Beatles
Spring Break Party 2012
The Mersey Beatles ist die Hausband
des bekanntesten Clubs der Welt, The
Cavern in Liverpool, wo sie bisher
über 250 Konzerte gegeben haben.
Deutsches Haus Flensburg 2
Deutsches Haus Flensburg
Pfingstmarkt auf
Gut Oestergaard
14 Fotokünstler hatten drei Jahre
lang Zeit, durch Dänemark zu fahren
und ihre Sicht auf das Land festzuhalten. Museumsberg Flensburg
Die Kleinen können am bewachten
Lagerfeuer Stockbrot backen, Ostereier suchen oder Karussell fahren.
Für das leibliche Wohl ist natürlich
gesorgt. Hafenspitze Flensburg
www.museumsberg.flensburg.de
www.flensburg-tourismus.de
30. März bis 9. April
15. April bis 3. Juni ∙ Ausstellung
Flensburger Jahrmarkt
Historisch korrekt
Adrenalin pur und allerei Leckereienfür 11 Tage verwandelt sich die Exe zu
einem kunterbunten Schauplatz mit
einem Meer aus Fahrgeschäften und
Imbissbuden.
Sonderausstellung über den
Flensburger Modellbauer Adi Born,
Flensburger Schifffahrtsmuseum
www.schiffahrtsmuseum.flensburg.de
18. April & 16. Mai ∙ 20:30 Uhr ∙ Konzert
4. April ∙ 19:30 Uhr ∙ Konzert
7. Sinfoniekonzert
Giuseppe Verdi, Messa da Requiem,
Opernchor und Extrachor des Schleswig-Holsteinischen Landestheaters,
Dirigent: Mihkel Kütson, Deutsches
Haus Flensburg 1
www.sh-landestheater.de
Jazz-Jamsession
Die Abende beginnen mit einem
Sessionkonzert, bei dem entweder
ein Gastsolist »gefeatured« oder
eine kleine Band vorgestellt wird.
Anschließend ist die Bühne für alle
interessierten Jazzmusiker frei.
Orpheus Theater, der Eintritt ist frei
Ein witziges, geistreiches, wie auch
frech-frivoles Songdrama, das die
Lust an kleinen Bösartigkeiten und
später Erotik erwachen lässt und das
Stück somit zu einer rabenschwarzfröhlichen Theatermixtur macht.
Bürgerhaus Harrislee, weitere
Vorstellungen: 21.4., 26.5., 8.6. und
9.6. 4 5
HONEY ON LIPS – Sing mit
swing
www.events-flensburg.de
21. April ∙ 19.30 Uhr ∙ Oper
Infos und weitere Termine:
www.sh-landestheater.de
72,5 hours im Skatepark
Mit Butcher Jam und Dockyard Festival
Seit 2009 rockt der Schlachthof jährlich für und mit Groß und Klein! Alle sollen
ihren Spaß haben. Dafür sorgt ein buntes Programm mit Essen und Getränken, Spielmobil und Hüpfburg, Kugelrollenbahn, Bungee Trampolin, Hockern,
Soccerturnier, BMX-Contest, DJ´s und dem Dockyard Musikfestival und vieles
mehr! Die Stadtwerke Flensburg sorgen in diesem Jahr bei den BMXen für noch
größere Sprünge als je zuvor: Für den besten Trick im Rahmen des Contest
Wochenendes gibt es Energie in Form eines 500 € Schecks zu gewinnen. 2011
waren Besucher aus Skandinavien, USA, Niederlande, Belgien, Österreich und
ganz Deutschland auf dem Schlachthof. Also, Feuer frei und nix wie hin!
Genießermarkt rund um Süßes und
Hochprozentiges, Flensburger
Schifffahrtsmuseum
www.schiffahrtsmuseum.flensburg.de
Bei der 20. ECHO-Verleihung
erhielten sie in der Kategorie »Volkstümliche Musik« den begehrtesten
deutschen Musikpreis. Deutsches
Haus Flensburg 2
Drei junge Damen singen, summen
und swingen so sweet like honey zu
Melodien der 30er Jahre bis in unsere Gegenwart. Sie stehen auf der
Bühne, der Herr am Klavier sitzt und
begleitet. Orpheus Theater 3
www.orpheustheater.de
PreuSSisches Märchen
Ein schrecklicher Tag für den Schreiber Wilhelm Fadenkreutz. Oper von
Boris Blacher, Theater Flensburg 1
Rum & Zucker Markt
Amigos
Shantel Bucovina Club
Der Balkan ist dank Shantel im Club
angekommen. Nach seinen beiden
erfolgreichen Alben »Bucovina Club«
und »Bucovina Club Vol. 2« hat er vor
kurzem seine aktuelle Platte »Disko
Partizani« herausgebracht, die er
live vorstellen wird. Deutsches Haus
Flensburg, ab 18 Jahren 2
29. April ∙ 10–17 Uhr
ANFASSEN ERLAUBT!
Die Besucher der Phänomenta
am Nordertor sind eingeladen, an
mehr als 150 Stationen zu experimentieren.
27. April ∙ 19:30 Uhr ∙ Musical
Evita
Rock-Musical von Andrew Lloyd Webber und Tim Rice, Theater FL 1
Infos und weitere Termine:
www.sh-landestheater.de
www.events-flensburg.de
4. Mai ∙ 20 Uhr ∙ Comedy
Mathias Richling
Derzeit ist Richling mit dem nagelneuen 17. Programm unterwegs:
»Richling-Code« hatte seinen Start
Ende Januar 2011 bei den Berliner
Wühlmäusen. Deutsches Haus
Flensburg 2
www.events-flensburg.de
9. Mai ∙ Ausbildungsmesse
Nordjob
Fachmesse für Ausbildung: Das Beratungsangebot umfasst Ausbildungsberufe, Fachschulbildungsgänge
sowie Studienfächer in- und ausländischer Hochschulen und Universitäten. Campushalle Flensburg
Der bunte Pfingstmarkt amit über 100
Ausstellern lädt in erholsamer Atmosphäre zum Flanieren und Kosten ein.
www.gut-oestergaard.de
Öffnungszeiten:
2. Juni ∙ 18 Uhr ∙ Musikfestival
Mo. bis Fr. 9 – 17 Uhr, SO. 11 – 18 Uhr
Flens Festival 2012
Sonn- und Feiertage 11 – 18 Uhr
www.phaenomenta-flensburg.de
3. Mai ∙ 20 Uhr ∙ Konzert
21. April ∙ 22 Uhr ∙ Konzert
25. bis 27. Mai ∙ Pfingsten
FEZ | Frühling 2012
27. und 28. April ∙ 20:30 Uhr ∙ Konzert
www.broschmann-finke.de
www.orpheustheater.de
Weitere Infos und Programm: www.skatepark-flensburg.de
www.events-flensburg.de
2
www.events-flensburg.de
13. Mai ∙ 20 Uhr ∙ Comedy
Bastian Sick
»Nur aus Jux und Tolleranz« heißt
sein aktuelles Programm, mit neuen
Geschichten aus dem Irrgarten der
deutschen Sprache und zahlreichen
Erkenntnissen über das, was geht,
und das, was nicht geht – sondern
fährt. Deutsches Haus Flensburg 2
www.events-flensburg.de
17. Mai ∙ 20 Uhr ∙ Konzert
BUSHIDO
präsentiert sein aktuelles Album
»Jenseits von Gut & Böse«, Deutsches Haus Flensburg 2
www.events-flensburg.de
17. bis 20. Mai ∙ Regatta und Hafenfest
Das Coverbandfestival im Flensburger Brauereihof; mit dabei:
Knutschfleck Soultrain Quo Mona und
die flaschen 50er‘, Special Guest:
Dave Ashby
www.flens.de
3. Juni ∙ 19 Uhr ∙ Oper
Der Barbier von Sevilla
Komische Oper von Gioacchino
Rossini, Theater Flensburg 1
Infos und weitere Termine:
www.sh-landestheater.de
22. Juni ∙ 20 Uhr ∙ Konzert
Wise Guys
Das Quintett, das seit 1995 mit eigenen Songs und Texten gleichermaßen
Herz, Hirn und Lachmuskeln ihrer
Fangemeinde anspricht. Deutsches
Haus Flensburg 2
www.events-flensburg.de
Rum Regatta
8. folkBALTICA
Mitreißende Folk-Musik aus dem
gesamten Ostseeraum.
www.folkbaltica.de
10. Mai ∙ 20.00 Uhr ∙ Lesung
MAX GOLDT – Gattin aus
Holzabfällen
Lesung alter und neuer Texte im Weiche Huus, Alter Husumer Weg 222
www.weichehuus.de
Termine für
Kinder und
Jugendliche
5. April ∙ 15 und 16:30 Uhr ∙ Musical
Ich bin stark!
Musicalvariante von Rolf Zuckowskis Hasengeschichte, es spielen Kinder eines Musicalkurses,
Inszenierung: Wolfgang Nier
Theaterschule Flensburg
www.theaterschule-flensburg.de
8. April ∙ 11 Uhr ∙ Puppentheater
Hans im Glück
nach den Brüdern Grimm, von
Sven Stäcker für alle ab 4 Jahren,
Kleine Bühne Flensburg 1
www.sh-landestheater.de
5. Mai ∙ 10 Uhr ∙ Konzert
Bilder einer
Ausstellung
Kinder- und Jugendkonzert für
alle ab 10 Jahren, Theater Flensburg 1
www.sh-landestheater.de
6. Mai ∙ 11 Uhr ∙ Puppentheater
Kurt im Schrank
Uraufführung nach Franz Zauleck
von Sven Stäcker für alle ab 3 Jahren, Kleine Bühne Flensburg 1
www.sh-landestheater.de
Ticket- und
Vorverkaufsinfos
www.erfolg-im-beruf.de
9. bis 13. Mai 2012
11
1
Theaterkasse
Rathausstr. 22, 0461 23388
Einmal im Jahr liegt Flensburg in der
Karibik - wenn sich die »historisch
segelnden Berufsfahrzeuge« im
Museumshafen treffen und mit
Hafenfest und Regatta an die alte
Seehandelstradition erinnern.
Viele der über 100 Traditionssegler
treffen sich bereits am Freitag in
Sønderborg, um bei der Flensburg
Fjord Regatta gemeinsam nach
Flensburg zu segeln.
www.sh-landestheater.de
www.rumregatta.de
2
Eventim
Telefon: 01805 570000
www.eventim.de
3
Orpheus Theater
www.orpheustheater.de
oder imTUI-ReiseCenter,
5
Schultheatertag
Schülerinnen und Schüler präsentieren ihre Schultheater-Projekte,
Theater Flensburg 1
www.sh-landestheater.de
30. Juni & 1. Juli ∙ 15 Uhr ∙ Musical
Der Rattenfänger
von Hameln
Bücher bei Hilary
Die bekannte Rattenfängersage
der Gebrüder Grimm in einem
Kindermusical von Wolfgang Nier.
Theaterschule Flensburg
Musbeker Weg 1, Harrislee
www.theaterschule-flensburg.de
Nordermarkt 1, 0461 141081
4
14. Juni ∙ 9 Uhr
Bücher Rüffer
Holm 19–21, Flensburg
FEZ | Frühling 2012
12
Energie von Mensch zu Mensch
Rund um Energie und Klimaschutz
Das THW Flensburg
Mit mehr als 80.000 Helferinnen und Helfern ist das Technische
Hilfswerk eine der größten Freiwilligenorganisationen in
Deutschland. Das Besondere: Fast 99 % der Mitglieder sind hier
ehrenamtlich tätig.
des THW ist weltweit einmalig:
Das Technische Hilfswerk ist als Bundesanstalt eine dem Bundesminister des Innern
nachgeordnete Behörde und versteht sich
als staatstragende, humanitäre Organisation, die Hilfe in der Not leistet und vom Bund
unterstützt wird. Egal, welche Art der technischen Hilfeleistung benötigt wird, die
ehrenamtlichen Helferinnen und Helfer des
THW beherrschen ihr Handwerk.
Die Struktur
Immer vor Ort – THW Flensburg
Im Juli 1952 wurde der THW Ortsverband Flensburg als vierter Ortsverband in
Schleswig-Holstein gegründet. Die Mitglieder verfolgen ausschließlich gemeinnützige Ziele, zu denen unter anderem
Zivil- und Katastrophenschutz, Gefahrenabwehr, Technische Hilfe und die Versorgung der Bevölkerung zählen.
Mit den beiden Fachgruppen Wasserschaden / Pumpen und Führung / Kommuni-
kation sind die Flensburger besonders für
Einsätze in Katastrophengebieten gerüstet.
Natürlich gehören auch Schneeräumungsarbeiten zu den Aufgaben der Helfer. Vor allem im letzten Winter waren die
Mitglieder besonders häufig im Einsatz, um
einsturzgefährdete Dächer und unüberwindbare Zufahrten von Schnee und Eis zu
befreien. Weiterhin unterstützt das THW
die Bundespolizei mit technischem Gerät
und Fahrzeugen bei deren Einsätzen.
Ob in Deutschland oder im Ausland – die
freiwilligen Einsatzkräfte stehen bereit,
wenn Menschen in Notsituationen Hilfe
brauchen. Im März 2011 sind die Retter
nach dem schweren Erdbeben und dem verheerenden Tsunami nach Japan geflogen.
Vor Ort unterstützten sie Opfer und Helfer
mit drei Rettungshunden sowie technischem Ortungs- und Bergungsgerät.
w w w.thw-flenburg.de
Nichts ist mehr so, wie es einmal war. Der Klimawandel verändert den gesamten arktischen
Raum in geradezu atemberaubenden Tempo. Arved Fuchs, Abenteurer & Polarforscher
Leitsätze des THW
Gute Vorsätze
werden beim THW
eingehalten
des THW
macht die Motivation und den Antrieb dieser
einzigartigen Organisation klar:
Das engagierte Klimateam der Universität Flensburg:
Martin Beer, Emöke Kovac und Helge Maas (v.l.n.r.).
Eine Auswahl der elf Leitsätze
· In Verantwortung für unser Ziel bereiten
wir uns mit aller Kraft und allem Können
für den Einsatz vor.
· Kameradschaft, Verlässlichkeit, Loyalität
und gegenseitige Achtung prägen unseren
Umgang miteinander.
· Wir schätzen die Vielfalt unserer Gesellschaft, fördern aktiv die gleichberechtigte
Teilhabe aller Bevölkerungsgruppen und
dulden keine Diskriminierung im THW.
· Kommunikation ist unser wichtigstes
Führungsinstrument.
· Jede Herausforderung wird als Chance zur
Verbesserung betrachtet.
Fotos: Büro Oeding, Flensburg
Helfer im Norden
Henning Brüggemann, Arved Fuchs und Prof. Olav Hohmeyer
führten durch den lebendigen Vortragsabend (v. l. n. r.).
Der Flensburger Klimapakt
Kampf dem CO2
Am 2. Dezember 2011 versammelten sich 400 Interessierte in der
Bürgerhalle des Flensburger Rathauses, um zu erfahren, wie die
Stadt weiterhin mit dem Thema Klimaschutz verfahren möchte.
der zudem
neuer Vorsitzender des Klimapakts Flensburg ist, führte die Besucher durch diesen
informativen und lebhaften Abend.
Bürgermeister Henning Brüggemann,
Ewiges Eis?
Einer der hochkarätigen Redner des
Abends war Abenteurer Arved Fuchs. Er
berichtete über seine jüngste Expedition
mit dem Segelschiff »Dagmar Aaen« in die
Arktis. Sein Vortrag »Grönland-Nordost
– Was ist dran am Klimawandel?« thematisierte die dramatischen Auswirkungen
des Klimawandels auf das Eis in der Arktis.
Neueste Erkenntnisse der Klimaforschung
ergeben, dass es schneller schmilzt als bisher angenommen – verursacht durch den
Treibhauseffekt und schwankende Wassertemperaturen.
»Nichts ist mehr so, wie es einmal war.
Der Klimawandel verändert den gesamten
arktischen Raum in geradezu atemberauFEZ | Frühling 2012
13
benden Tempo«, fasst der Expeditionsleiter
die erschreckende Entwicklung zusammen.
Jeder kann etwas bewirken
Eine der zentralen Fragen des Abends
war: Was können wir konkret als Flensburger tun, um den Klimawandel nicht weiter
fortschreiten zu lassen? Einen ersten Lösungsansatz zeigten der renommierte Klimaforscher Prof. Dr. Olav Hohmeyer und
sein Klimateam von der Universität Flensburg im Vortrag »Klimaschutz ist machbar
– Flensburg packt’s an!« auf. Präsentiert
wurde hier das mit großer Bürgerbeteiligung fertiggestellte Klimaschutzkonzept
der Stadt Flensburg. Dieses verfolgt das Ziel
im Jahr 2050 CO2-neutral zu sein.
Die Produktion von Treibhausgas soll soweit beschränkt werden, dass es komplett
von nachwachsenden Rohstoffen absorbiert
werden kann. Dabei stehen drei Maßnahmen im Mittelpunkt:
1.Der EnergieVerbrauch muss gesenkt
werden!
2.Die vorhandene Energie muss besser
genutzt werden!
3. Fossile Brennstoffe müssen durch
Alternativen ersetzt werden!
Nach den spannenden Vorträgen folgte
eine angeregte Abschlussdiskussion mit
den Klimaschutzexperten, die das große
Interesse der Zuhörer an dem Thema deutlich machte. Weitere Informationen zum
Klimaschutzkonzept können Interessierte auf der Internetseite nachlesen www.
klimapakt-flensburg.de. Hier stehen zudem
Flyer und weitere Materialien zum Download bereit.
Die Stadtwerke Flensburg sind eines
der Gründungsmitglieder des Ende 2008
ins Leben gerufenen Klimapakts Flensburg e. V. und wollen mit Hilfe des »Green
Concepts« und des aufwendigen Umbaus
des Heizkraftwerkes bis 2050 aktiv zur Erreichung der Klimapakt-Ziele beitragen.
www.klimapakt-flensburg.de
FEZ | Frühling 2012
14
Rund um Energie und Klimaschutz
Aus unserem Unternehmen
Projekte mit Energie
15
Schon gewusst …
Geschäftsbereich
Anlagenbau & Projekte
... am 29. September ist bei uns Tag der offenen Tür!
Der Grundstein für die Flensburger
Energieversorgung wurde 1913 mit
unserem Elektrizitätswerk in der
Anfang 2011 wurde bei den Stadtwerken Flensburg
ein neuer Geschäftsbereich mit dem Namen
»Anlagenbau & Projekte« gegründet, der zukünftig
die Vertriebsmitarbeiter entlasten soll.
Batteriestraße gelegt. Das ist jetzt
99 Jahre her und für die Stadtwerke
Flensburg ein Grund zum Feiern.
Tag der offenen Tür am 29. September
Die Mitarbeiter um Geschäftsbereichsleiter
Karsten Müller-Janßen kümmern sich um
Projekte, die so umfangreich und langfristig sind, dass diese nicht von den einzelnen
Abteilungen selbst betreut werden können.
Sowohl Mitarbeiter aus dem neuen Geschäftsbereich als auch Mitarbeiter aus
anderen Geschäftsbereichen, die extra
aufgrund ihres Fachwissen für bestimmte
Projekte »ausgeliehen« werden, kümmern
sich um den reibungslosen Ablauf und
Fortschritt unterschiedlicher Großprojekte
der Stadtwerke Flensburg. Hierbei geht es
vor allem um den Ersatz, den Neubau und
die Überarbeitung bestehender Anlagen.
Außerdem leistet das speziell eingerichtete
Projektbüro anderen Geschäftsbereichen
bei kleineren Vorhaben gerne Hilfestellung
und steht den Projektmitarbeitern jederzeit
mit Rat und Tat zur Seite.
»Projektarbeit macht viel Spaß und jeden
Tag warten neue Herausforderungen darauf, angenommen zu werden – das macht
meinen Beruf wirklich sehr interessant«,
sagt Geschäftsbereichsleiter Karsten Müller-Janßen.
Ein ganz besonderes Projekt ist darüber
hinaus »Kessel 12«, das aus 12 Teilprojekten besteht, die in der Summe ein Budget
von knapp 130 Mio. Euro umfassen. Der
Kern von »Kessel 12« ist die Errichtung
einer neuen Gas- und Dampfanlage (GuDAnlage) mit 75 MW Fernwärmeleistung auf
Erdgasbasis. Ziel ist es hierbei, zwei »ausgediente« Kohlekessel bis Ende 2015 vollständig ersetzen zu können. Seit zehn Mo-
naten läuft das Projekt auf Hochtouren und
sowohl Zeit- als auch Kostenplan werden
bisher erfolgreich eingehalten. Eine weitere Herausforderung ist die Versorgung
mit Erdgas. Für die neue Anlage muss eine
komplett eigene Gasversorgung am Kraftwerksstandort aufgebaut werden.
Neben spannenden Werksführungen und
unserem elektrischen Salon mit histori­
schen Experimenten gibt es auf dem gesamten Stadtwerke-Gelände allerlei Spannendes zu erleben. Ob die Fahrt mit dem
Elektromobil oder das bunte Kinderprogramm oder die informative Energiesparberatung – wir bieten Spiel und Spaß für
die ganze Familie. Natürlich werden auch
Fachvorträge zu der aktuellen Strom- und
Klimaentwicklung gehalten und regionale Künstler wie die Sportpiraten und die
Käpt´n Kümos Marching Band Groß und
Klein mit ihrer Show auf der Stadtwerke
Bühne begeistern.
Know-how und groSSe Aufgaben
In dem Geschäftsbereich ist spezialisiertes Wissen gefragt, deshalb betreuen die
Projektmitarbeiter auch nach Fertigstellung weiterhin »ihr« Projekt, denn nur so
kann sichergestellt werden, dass alle Abläufe durch eine hohe Identifikation während und nach der Entwicklungsphase reibungslos funktionieren.
Schon mal vormerken
Was: Tag der offen en Tür
Wo: Stadtwerke Fl ensburg
Wan n : 29. September 2012, 11 bis 17 Uh r
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Projekt1_Layout 1 16.06.11 11:23 Seite 1
Ihre Stadtwerke informieren
Mürwik
Ostseebad
Vorzeigbar
Gemeinsam für unsere Umwelt
Friedheim
Ramsharde
Kielseng
Harrislee
Stadtwerke Flensburg und Neumünster
kooperieren
bei der Produktion und dem Einsatz von Ersatzbrennstoffen kooperieren.
FEZ | Frühling 2012
unter einer Leitung können wir die logistischen Abläufe verbessern und so letztendlich günstiger produzieren. Das kommt uns
und den Stadtwerken Flensburg zu Gute«,
sagt Matthias Trunk, Geschäftsführer der
Stadtwerke Neumünster.
Beide Stadtwerke verwenden den Ersatzbrennstoff anstatt des fossilen Brennstoffes
Steinkohle. Auf diese Weise werden in Neumünster jährlich rund 80.000 t Steinkohle,
in Flensburg rund 50.000 t ersetzt.
Stadtplan: Flensburg Journal, Horst Dieter Adler
Falkenberg
werke Flensburg und Neumünster gelegt. Zukünftig werden beide Unternehmen
übernahm die MBA Neumünster zu diesem Zweck die technische Betriebsführung der Flensburger MEISH
(mittelständische
Entsorgungsinitiative
Schleswig-Holstein). »Durch die Produktion gleicher Brennstoffe an zwei Standorten
Ablesung im 2. Quartal 2012
Wasserloos
Engelsby
beginnt die Ablesetour
entlang des Tröglsbyer Wegs. Weiter geht
Jürgensby
es im angrenzenden Gebiet um die Brahmstraße und dann Richtung Sünderup und
Tarup
über die Kappelner Straße bis zur
Tarup
Adelbylund Angelburger Straße. Es folgen Sandberg,
Munketoft und die Schleswiger Straße.
Sandberg
Sünderup
Im Mai geht es dann weiter mit Rude und
Im zweiten Quartal
Fruerlund
Am 16. Dezember 2011 wurde der Grundstein für die Zusammenarbeit der Stadt-
Am 1. Januar
Blasberg
Duburg
Fruerlundholz
Westliche
Höhe
Friesischer
Berg
Friedenshügel
Weiche
dem Industriegebiet Süd, sowie dem Ochsenweg und Sophienhof. Friesischer Berg,
Westliche Höhe, Friedenshügel und Husumer Weg stehen gemeinsam mit dem alten
Husumer Weg, der Gartenstadt Weiche
und der Mühlenstraße im Juni auf dem Ableseplan.
Rude
Zählerstände selbst Ablesen: In Einfamilien-, Doppel- und Reihenhäusern erfolgt die Ablesung meist durch die
Bewohner selbst. Die Werte können Sie bequem per Postkarte oder über das Internet an die Stadtwerke Flensburg übermitteln (www.stwfl.ablesung.de). Für den Internet-Zugang erhalten Sie vorab eine E-Mail oder
Postkarte mit Ihren persönlichen Login-Daten. Wer den Weg über das Internet nutzt, nimmt gleichzeitig an
einer Verlosung toller Gewinne teil.
FEZ | Frühling 2012
16
Preisrätsel
Teilbereich
der Physik
mit roher
Körperkraft
skandina­
vische
Hauptstadt
außerhalb
2
alter Name
Irans
Lösen Sie das Kreuzworträtsel –
Geldinstitut
es warten wieder wertvolle Gewinne
9
Tanzlokal
(Kw.)
10
Windschat­
tenseite
Großstadt in
Indien
Muster
6
englisch:
Osten,
östlich
gleich,
einerlei
steilwandi­
ges Tal
int. Kfz-K.
Rumänien
undurch­
dacht
sportlicher
Wettkämp­
fer
Wellness-Massage
im Cocoon Inn Beauty Resort.
Seele baumeln lassen, im Wert
von ca. 60 Euro.
11
3
ein
Kartenspiel
5
Heißluftballonfahrt
für vier Personen.
Genießen Sie die
traumhafte Aussicht,
im Wert von ca. 220 Euro.
2. + 3. Preis:
1
Erdachsen­
punkt
auf die glücklichen Sieger.
1. Preis:
4
Sieges­
beweise
Rufname
Laudas
persönliches
Fürwort
entlang
absonder­
lich
Bestleis­
tung
Preisrätsel
Tolle Gewinne!
russischer
Patriarch
Urzeitechse
(Kw.)
krampfar­
tiger Leib­
schmerz
chem.
Zeichen für
Nickel
4. – 10. Preis:
Unser Buchtipp »Frühlingsideen«
im Wert von ca. 15 Euro
Kfz-Z.
Heilbronn
Speisefisch
Prachtein­
gang
7
ringförmige
Korallen­
insel
lauter Anruf
(engl.)
8
spanisches
Grußwort
hochbetagt
Fremdwort­
teil: Erde
Kfz-Z.
Traunstein
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10 11
Und so haben Sie die Chance auf einen unserer Preise:
Tragen Sie das Lösungswort, das sich aus den nummerierten Buchstaben ergibt, auf dem unten stehenden Coupon ein und senden Sie diesen an: Stadtwerke Flensburg GmbH, Stichwort »Preisrätsel«, Batteriestraße 48, 24939 Flensburg. Oder Sie faxen an 0461 487-1699. Alternativ können Sie
Ihre Lösung auch unter www.stadtwerke-flensburg.de/fez-verlosung eingeben oder per Mail an
[email protected] senden. Einsendeschluss ist der 30. April 2012.
Wir drücken Ihnen die Daumen!
Glücklicher Sieger
Preisübergabe: Carmen Reschke aus Tarp wusste
das Lösungswort des letzten Preisrätsels (Advent) und hatte Glück bei der Verlosung. Marketingleiter Peer Holdensen überreichte dafür
einen Hörnerrodel aus gebogenem Eschenholz
im Wert von ca. 170 Euro.
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen, das Los entscheidet. Mitarbeiter der Stadtwerke Flensburg und Ihre Angehörigen sowie
Unternehmen oder Gewinnspielanbieter dürfen nicht teilnehmen.
Zählermeldung per Internet?
Lösungswort:
Name:
Telefon:
StraSSe:
E-Mail:
PLZ/Ort:
Alter:
FEZ | Frühling 2012
Das lohnt sich! Wie immer haben wir unter
allen, die Ihren Zählerstand online unter
www.stwfl.ablesung.de eingereicht haben, tolle Gewinne verlost. Ulrike Moeller,
Thomas Hansen und Melanie und Boris Gniosdorz dürfen sich jeweils über einen Restaurant-Gutschein im Wert von 30 Euro für die
Hansens-Brauerei freuen.