Briefbg. Cologne Print
Transcription
Briefbg. Cologne Print
SPORT / SPORTS Faszination GolF Ein GEsEllschaFtssport Für JEdErmann Golf ist in erster Linie ein Sport, der Technik, mentale Stärke und Ausdauer erfordert. Winston Churchill sagte einmal: „Golf ist der Versuch, mit völlig ungeeigneten Mitteln einen Ball über den Rasen in ein Loch zu befördern“. Dennoch oder gerade deswegen lieben Golfer ihren Sport. Lange Spaziergänge durch die wunderschöne Natur und an der frischen Luft, das Auf- und Abfallen der Glücksgefühle nach gelungenen und „in den Sand gesetzten“ Schlägen, die Konzentration und die Entspannung zugleich, der Wettkampf und die Geselligkeit. So manch einer behauptet, beim Golfen gibt es keine Gegenspieler, sondern nur Mitspieler. Und obwohl das Spielprinzip doch so einfach scheint, einen Ball in ein Loch zu befördern, ist das Golfen ein ungemein facettenreicher Sport, der in seinem Spannungsfeld aus Beruhigung und Aufregung für Anfänger und Profis gleichermaßen faszinierend ist. Kein Wunder also, dass Golf in den vergangenen Jahren immer beliebter geworden ist. Dabei ist Golf längst kein Sport mehr für Eliten, auf dem Platz werden Sie Männer und Frauen jeden Alters und aus den unterschiedlichsten Lebensbereichen treffen. tradition vErpFlichtEt – diE GEschichtE dEs GolFsports Die Schotten gelten bis heute in vielen Mündern als die Erfinder des Golfsports. Jedoch gibt es zahlreiche Theorien über 58 Magazine die Entstehung und Vorläufer dieser Sportart. Verschiedene Schriften aus dem 15. Jahrhundert dokumentieren ähnliche Ausführungen von Golf sowohl in Holland, in Frankreich als auch in Flandern. Aber auch im alten Ägypten, im antiken Rom und im frühen Japan lassen sich Hinweise auf ein Spiel mit Schläger und Ball noch lange vor dieser Zeit finden. So gibt es beispielsweise die Theorie, schottische Schäfer hätten den Golfsport erfunden, indem sie Kieselsteine mit Stöcken zu natürlichen Zielen schlugen. Ebenfalls spielten unsere holländischen Nachbarn eine ähnliche Variante zum heutigen Golf. Jedoch spielten sie diesen vorwiegend in Hallen und auf Eisflächen, welches ein Vorläufer des heutigen Eishockeys gewesen sein könnte. Auch die mongolischen Herrscher Chinas begeister- ten sich für ein Spiel namens „Schlagball“, wobei sie jedoch den Ball aus dem Lauf schlugen. diE spiElartEn und rEGEln Obwohl Golf ein leicht zu erlernender Sport ist, ist sein Grad an Komplexität nicht zu unterschätzen. Grundsätzlich gilt es, einen Ball mit möglichst wenigen Schlägen vom Abschlag bzw. Tee in das Loch zu spielen. Die Summe der Schläge bis zum Loch nennt man Score (zu deutsch: Punktzahl). Es gibt viele verschiedene Spielarten und die meiste weisen Schnittstellen in einigen Regeln auf. Die bekanntesten Spielformen sind jedoch das Zählspiel und das Lochspiel. Beim Zählspiel wird der erzielte Score im Vergleich zum Teilnehmerfeld gewertet. GolF BurGKonradshEim Hier spricht man oft auch vom „Spiel gegen den Platz“. Beim Lochspiel ist es das Ziel, mehr Löcher als sein Gegenspieler zu gewinnen. Mit anderen Worten: Wer mehr Löcher mit einem niedrigen Score abschließt, gewinnt. Die Golfregeln werden von der Royal & Ancient Golf Club of St. Andrews (R&A) und der United States Golf Association (USGA) veröffentlicht und alle vier Jahre überarbeitet. so FanGEn siE an Um die ersten Erlebnisse auf dem Golfplatz machen zu dürfen, muss man beispielsweise in Deutschland zuerst eine so genannte Platzreife erlangen. Diese wird in Platz-Erlaubniskursen vergeben, in denen die Grundregeln und die Golfetikette erlernt wird. Die Golf-Etikette ist das „sportliche Verhalten“ auf dem Golfplatz und beinhaltet geschriebene aber auch ungeschriebene Regeln. Man beachte jedoch: die Platzerlaubnis gilt nur für den jeweiligen Golfplatz, auf dem sie erlangt wurde. Andere Golfplätze müssen diese nicht anerkennen. Oft wird ein sogenanntes Handicap benötigt, welches teils auch nur anerkannt wird, wenn es von einem bestimmten Golfverband zugeteilt wurde. Das Handicap wird mittels des Zählspiels nach Stableford (benannt nach dem Erfinder und Arzt Gordon Stableford) ermittelt und bezeichnet den Wert um den der tatsächlich gespielte Score eines Spielers bei einem Netto-Spiel angepasst wird. Hierbei erhält der Spieler an jedem Loch für den gespielten Score die sogenannten Stableford-Punkte. Unser Tipp: Am besten suchen Sie einen Golfclub Die Golf BurgKonradsheim im Rhein-Erft Kreis ist nur rund 20 km von Köln entfernt und bietet einen wunderschönen Golfplatz mit Bächen, Teichen und kunstvoll modellierten Grünflächen zwischen unberührter Natur. Dabei bieten die gepflegten Fairways Löcher sowohl für Anfänger als auch für geübte Spieler. „Den Alltag vergessen in einer Naturlandschaft in unmittelbarer Nähe der Metropole Köln“ ist die Maxime der Golfanlage im westlichen Naturpark Rheinland. Der 18-Loch-Golfplatz zeichnet sich aus durch idyllische Wasserflächen und breite Bahnen in der ersten Hälfte und einem alten Baumbestand mit Parkland-Charakter auf den zweiten neun Bahnen. Zwischen der unberührten Natur unterstützt die Golf BurgKonradsheim mit Schnupperkursen für Anfänger bis hin zu Profi-Coachings jeden Spieler dabei, seine persönlichen Ziele zu erreichen. Sogar Jugendliche haben hier die Chance, spielerisch Golf zu erlernen. Neben einer Portion Talent stehen immer auch der kameradschaftliche Umgang, Fairness und Sportlichkeit im Vordergrund. Die großzügige Übungsanlage mit offenen und überdachten Abschlägen auf der Driving Range, Putting-Green, Pitching- und Chipping-Green umfasst zudem einen 3 Loch-Kurzplatz. Sowohl ein Proshop als auch die Golfakademie runden das Erlebnis Golf BurgKonradsheim ab. Nach dem Spiel können sich Spieler im Landhaus Konradsheim bei Speis und Trank stärken. Das Landhaus bietet eine ideenreiche Küche und überzeugt mit frischen wie gesunden Lebensmitteln und kreiert immer wieder neue leckere Gerichte passend zur Jahreszeit. Weitere Informationen unter: www.golfburg.de. Gewinnspiel Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, dann machen Sie doch mit bei unserem Gewinnspiel. Die KD verlost in Kooperation mit der Golf BurgKonradsheim ein Platzreifepaket für zwei Personen sowie zehn Schnupperkurse. Senden Sie einfach eine ausreichend frankierte Postkarte mit dem Stichwort „Golf“ an: KD Deutsche Rheinschiffahrt AG Marketing und PR Frankenwerft 35 50667 Köln Einsendeschluss ist der 30.06.2015. Bei mehreren Einsendungen entscheidet das Los. Die Gewinner werden von uns schriftlich benachrichtigt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. © BurgKonradsheim in Ihrer Nähe und melden sich zu einem Schnupperkurs an. Und ob Sie verlieren oder gewinnen, Angst vor Fehlern braucht keiner zu haben, denn Golf ist schließlich ein Gesellschaftssport: Es gibt keine Gegenspieler, nur Mitspieler. Magazine 59 SPORT / SPORTS thE Fascination oF GolF a social sport For EvEryonE Golf is above all a sport which calls for technique, mental strength and stamina. Winston Churchill once said: “Golf is an ineffectual attempt to direct an uncontrollable sphere into an inaccessible hole with instruments ill-adapted to the purpose.” Nevertheless – or perhaps for that very reason – golfers love their sport. Long walks through wonderful countryside and in the fresh air, the highs and lows after shots that hit the mark or land in a bunker, concentration and relaxation at the same time, competition and socialising. Some claim that in golf there are no opponents, only fellow players. And although the object of hitting a ball into a hole 60 Magazine seems so simple, golf is a sport which is incredibly rich in variety, and with its mixture of calm and excitement is equally fascinating for beginners and professionals. So it is no surprise that golf has grown increasingly in popularity in recent years. And for a long time now, golf has no longer been reserved for elites: on the course, you will find men and women of all ages and from all walks of life. Bound By tradition – thE history oF GolF Today many people regard the Scots as the inventors of golf. But many theories exist regarding the origin and precursors of this sport. Various documents from the 15th century describe activities similar to golf not only in Holland, but also in France and Flanders. Yet indications of a game with a club and ball can be found much earlier than this in Ancient Egypt, Ancient Rome and Ancient Japan. There is, for instance, a theory that Scottish shepherds invented golf by hitting stones at natural targets. Our Dutch neighbours also indulged in a similar pastime to today’s golf. However, they played this mainly in halls and on ice, which means that it could be a predecessor of modern ice hockey. The Mongolian rulers in China were also keen on a game they called “chuiwan” (meaning striking a small ball), although they hit the ball while moving. thE variEtiEs and rulEs Although golf is a sport which is easy to learn, its level of complexity should not be underestimated. Basically, a ball must be played from the starting point, known as the tee, to the hole with as few hits as possible. The total number of hits, or strokes, until the ball is sunk in the hole is the score. There are different varieties of golf, most of which have some overlapping rules. The best known, however, are stroke play and match play. In stroke play, the score achieved is compared to the rest of the participants. This is frequently described as the “game against the course”. In match play, the aim is to win more holes than one's competitor does. In other words: whoever completes more holes with a lower score wins. The rules of golf are published by the Royal & Ancient Golf Club of St. Andrews (R&A) and the United States Golf Association (USGA) and are revised every four years. GEttinG startEd In order to be allowed to even initially set foot on a golf-course in Germany, you have to initially obtain a so-called “Platzreife” (proficiency certificate). This is granted after you have completed special course permit training courses in which the rules and etiquette of golf are taught. The etiquette of golf specifies "sporting behaviour” on the golf course and includes both written and unwritten rules. But note that the course permit only applies for the golf course for which it was obtained. Other golf courses are not obliged to recognise it. Frequently what is known as a handicap is required. Sometimes this is also only recognised when it is issued by a particular golf association. The handicap is determined on the basis of stroke play according to the Stableford rules (named after the inventor and doctor Gordon Stableford) and defines the value by which the score actually achieved by a player will be adjusted to provide the net score. With this method, the player obtains Stableford points for the score they record at each hole. Our tip: It’s best to look for a golf club near you and register for a taster course. And regardless of whether you win or lose, you don’t need to be afraid of making a mistake, because after all golf is a social sport: there are no competitors, only fellow players. GolF BurGKonradshEim Golf BurgKonradsheim in the Rhein-Erft district is only around 20 km from Cologne and offers a wonderful golf course featuring streams, ponds and artistically designed green areas in the middle of unspoiled nature. The well-tended fairways here offer holes suitable both for beginners and experienced players. “Forget your everyday worries in a natural landscape in the immediate vicinity of the metropolis of Cologne,” is the maxim of the golf course in the west of the Rhineland Natural Park. The first half of the 18-hole golf course is characterised by idyllic waterways and broad fairways, whilst the second half boasts a stock of old trees and a park-like character. In the midst of unspoilt nature, Golf BurgKonradsheim provides support that ranges from taster courses for beginners to professional coaching of each player to help achieve their personal goals. Young people also have the opportunity here to get to know golf in a playful manner. While a degree of talent is important, the focus is always on a friendly manner, fairness and sportsmanship. The generously designed practice area with open and covered tees on the driving range, putting green, pitching and chipping green also incorporates a three-sole short course. A professional shop and the golf academy complete the experience offered by Golf BurgKonradsheim. After the game, players can fortify themselves with food and drink at the Landhaus Konradsheim. This restaurant provides imaginative cuisine made with fresh and healthy ingredients, and is constantly creating new and tasty dishes to suit the season. Further information is available at www.golfburg.de. Magazine 61