Senza titolo-1

ES-DE
08
Una mopa.... doble resultado
Ein Bezug… Doppelte Leistung
¡Doble resultado.... utilizando la mitad!
Halb Bezüge… Doppelgewinn
500 m
2
20 mopas
20 Bezüge
10 mopas
10 Bezüge
Barrido
Wischen
+
Fregado
Reinigen
mopa microfibra
Microfaserbezug
1
+
=
Superficies verticales
Senkrechte Fläche
=
3
UTENSILIOS
WERKZEUGE
25 m²
REVOLUTION
1
Barrido
Wischen
mopa microfibra
Microfaserbezug
+
50 m²
=
Fregado
Reinigen
+
Superficies verticales
Senkrechte Fläche
Mopas en microfibra a dos caras
Microfaserbezüge, beidseitig
La nueva gama de ultra-microfibras desarrolladas por TTS en Italia, garantizan un rendimiento óptimo
para cada operación, respondiendo mejor en las diferentes superficies y condiciones de suciedad.
TENT
PA
Vielseitige Reinigungslösungen bieten die beidseitigen Reinigungsbezügen, Made in Italy
PE
• Tecnología innovadora que sella directamente las fibras del tejido y
permite obtener una mopa con 100% de superficie de presión.
ING
ND
• Etiqueta con
tipología de
la mopa e
intrucciones de
lavado
Sin costuras
Nahtlos
• Eine neue Technology verbindet das Moppmaterial, wobei
alle vorteilhaften Eigenschaften in der Praxis angewendet
werden können.
• Etikett
mit allen
notwendigen
Waschangaben
• La forma de la mopa permite
obtener una sujección estable
durante la utilización
•Formstabilität in allen
Arbeitslagen
Pérfil máximo agarre
Festhaltender Rand
2 capas de microfibra - 2 Microfaserschichten
¡ 2 mopas en 1 !
2 Bezüge in 1!
Mojado - Nass
Microfibra que limpia
Reinigende Microfaser
• El doble de la superficie a limpiar
• Reduce el número de mopas necesarias
• Sie verdoppeln die Flächenleistung
• Hälfte der notwendigen Bezügen
Microfibra que limpia
Reinigende Microfaser
Mojado - Nass
3º capa impermeable - 3° wasserdichte Schichte
¡ 2 operaciones en 1 !
2 Arbeiten in 1!
• Seco y mojado conviven en una misma mopa
• Máximo control de la contaminación cruzada
• Gestión simultánea de diferentes tipos de detergente
• Nass und trocken mit einem Bezug
• Verhindert die Kreuzkontamination
• Verschiedene Reinigungsflotten einsetzbar
Microfibra que limpia
Reinigende Microfaser
Secar - Trocken
Mojado - Nass
Microfibra que limpia
Reinigende Microfaser
Capa
impermeable
Wasserdichte
Schichte
made in Italy
Trilogy tiene dos caras paralelas perfectamente
planas y puede ser utilizado indistintamente
por ambos lados.
Trilogy verfügt über zwei flexible Arbeitsflächen,
die nach allen bekannten Reinigungsmethoden
genutzt werden können.
Trilogy + Hermetic
Sistema de pre-impregnación
con cubo hermetic
Vortränkung über
Hermetic Eimer System
Trilogy + Dosely
Sistema de impregnación
con Dosely
Tränkung erfolgt über
das Dosely-System
Bastidor reversible
Beidseitiger Halter
TENT
PA
PE
ING
ND
Sistema de cierre/apertura del bastidor rápido
y adecuado tanto para utilizadores diestros y zurdos
• Block System
Sistema Block patentado para paredes
Das patentierte “Block System” unterstützt das Arbeiten
auf Wand-und Deckenfläche
Schnell Verschlusssystem für Links- und
Rechtshänder
• Sistema de cierre/apertura del bastidor:
rápido y adecuado tanto para utilizadores diestros y zurdos
• Schnell Verschlusssystem
für Links- und Rechtshänder
Cerrar
Schließen
Abrir
Öffnen
• Antigolpes - marcas
Borde en caucho antigolpes y marcas
• Streifenfrei über die Stoßkanten
Stoßkante aus Gummi mit Gummilippe
Ver más
• El sistema de enganche de la mopa le
asegura el anclaje durante las fases de utilización
• Das Haltersystem garantiert einen sicheren
Halt während der Arbeit
Mehr sehen
Componentes - Bestandteile
Trilogy Bio System
Bastidor Trilogy con sistema Block
cm 40x10.5
Halter Trilogy mit “Block System”
cm 40x10.5
Art. 00007700E
Art. 00007700V
Mango telescópico en aluminio
Teleskopstiel aus Aluminium
Art. 00001044
Art. 00001044E
Bastidor Trilogy Antibacteriano
con sistema Block - cm 40x10.5
Beidseitiger Halter aus Polypropylen
mit “Block System” - cm 40x10.5
Art. 00007700X
BIO System
Art. 00007300
made in Italy
Ultra-microfibra
Ultramicrofaser
Descubre la gama de microfibras diseñadas para responder a:
- diferentes operaciones: fregado, secado, barrido, abrasión
- diferentes superficies: antideslizantes, lisas o porosas
Entdecken Sie die verschiedenen Microfasermischungen, die untereinander kombiniert werden können je nach:
- Anwendungszweck: Reinigen, Desinfezieren, Wischen, Abreiben
- Bodenart: rutschfest, glatt oder porös
código
Art. Nr.
2 capas de microfibra
2 Microfaserschichten
BARRIDO FREGADO SUPERFICIE ABRASIVO
WISCHEN
REINIGEN
ABREIBEN
liso
glatt
antideslizante
rutschfest
código
Art. Nr.
2 capas de microfibra
2 Microfaserschichten
00CC9000EE
DUST
WET
antideslizante
rutschfest
WET-SAFE Bicolor
00AA9000VV
00AA9000BB
00AA9000RR
00AA9000GG
00FG9000VR
00FG9000VB
WET 1-STRIP
00BF9000VV
00BF9000BV
00BF9000RV
00BF9000GV
SAFE-STRIP
WET Bicolor
00GG9000VV
00GG9000BB
00GG9000RR
00GG9000GG
código
Art. Nr.
3º capa impermeable
3° wasserdichte Schichte
00GG9000BR
00GG9000BV
00EG9010BR
00EG9010BB
00EG9010RR
WET 1 Bicolor
WET 1-DRY
00BB9000VV
00BB9000BB
00BB9000RR
00BB9000GG
SAFE
00AB9000VV
00AB9000BB
00AB9000RR
00AB9000GG
WET -SAFE
liso
glatt
00AB9000BR
00AA9000BR
WET 1
BARRIDO FREGADO SUPERFICIE ABRASIVO
WISCHEN
REINIGEN
ABREIBEN
SAFE-DRY
00BE9010VB
00BE9010BB
00BE9010RR
00BE9010RB
00BE9010GB
BARRIDO FREGADO SUPERFICIE SECAR
WISCHEN
REINIGEN
TROCKEN
liso
glatt
antideslizante
rutschfest
TTS Cleaning - CCC0097 - 07/2015
08
Sede central /Zentrale
TTS Cleaning S.R.L.
35010 - Viale dell’Artigianato, 12-14
Santa Giustina in Colle (PD) - Italy
Tel: +39 049 93 00 710
Fax: +39 049 93 00 720
E-mail: [email protected]
www.ttsystem.com
TTS ESPAÑA S.L.
C/de Galileu Galilei, 15
Pol. Ind. Coll de la Manya
08403 Granollers (Barcelona)
Tel: +34/938616840 | Fax: +34/938618437
E-mail: [email protected] | Web: www.ttsystem.es
TTS - BRASIL
Avenida Presidente kennedy, 200
Bairro: Portão Vermelho
Vargem Grande Paulista - SP
CEP: 06730-000
Tel: +55/11.4158.9990 | Fax: +55/11.4612.0031
E-mail: [email protected] | Web: www.ttsystem.co.br
TTS - UK LIMITED
84a, Victoria Road, Horley, Surrey
RH6 7AB - United Kingdom
Company number 8322793
VAT NUMBER 154 9151 06
Mobile Contact: 0784 111 6437 | Toll Free Contact: 0800 285 1793
E-mail: [email protected] | Web: www.ttsystem.co.uk
TTS - DEUTSCHLAND
Vertriebsleitung Deutschland
Mobil: 0049(0)151 11 597 008
Home office: Tel.: 0049(0)2643 900 710 | Fax: 0049(0)2643 900 711
E-mail: [email protected] | Web: www.ttsystem.com
Distribuidor/ Händler
erden
ert w
alisi
n aktu
nne
lte kö
nes |
ueden
Fotos
os p
ntenid
frido
ber su
zacio
ctuali
Foto
IN AN
as a
algun
ha
CIÓN
A DE
TRA
MOS
RM
N TE
INE
ÜR E
NS F
IE U
y co
UN
PIDA
Inha
s und
EN S
F
U
R
-