Das detaillierte Programm als PDF

Die Welt besser verstehen
Jugendaustausch Dortmund und Buffalo
in den Sommerferien 2017 und 2018
Deutsche in Buffalo - Amerikaner in Dortmund
Die Auslandsgesellschaft NRW e.V. führt seit vielen Jahren im Rahmen der Städtepartnerschaft Dortmund-Buffalo
ein Jugendaustauschprogramm durch. In Zusammenarbeit
mit dem „Dortmund Sister City Committee“ in Buffalo wird
ein umfangreiches Begegnungs- und Besichtigungsprogramm organisiert.
Im Jahr 2017 fliegt zuerst die deutsche Gruppe nach New
York, wo die wichtigsten Sehenswürdigkeiten des „Big
Apple“ besichtigt werden. Anschließend geht es mit dem
Bus nach Buffalo, der Stadt am Erie-See bei den Niagarafällen. Hier wohnen die Jugendlichen bei amerikanischen
Familien und nehmen zusammen mit den amerikanischen
Jugendlichen am Ausflugsprogramm teil. Daraufhin geht
es mit dem Bus nach Toronto. Von dort aus wird der Rückflug nach Deutschland angetreten.
Der Gegenbesuch der amerikanischen Jugendgruppe erfolgt ein Jahr später, in den Sommerferien 2018. Während
ihres Aufenthaltes werden sie bei den Familien der deutschen Teilnehmer untergebracht. Sie absolvieren mit den
deutschen Teilnehmern
ein gemeinsames Informations-
und Besichtigungsprogramm.
Programm-Nr.: 5/17-101
Sommerferien 2017: Gruppe aus Deutschland in Buffalo
Geplantes Programm: Änderungen vorbehalten!
16.07.17: Anreise
Treffen der Teilnehmer am Düsseldorfer Flughafen
Gemeinsamer Check-In. Abflug von Düsseldorf nach Dublin und
nach New York:
DUS - DUB EI 693 10:20h - 11:15h
DUB - EWR EI 101 13:00h - 15:40h
Ankunft in New York:
Erledigung der Einreise- und Zollformalitäten, Transfer zum
YMCA, Zimmerverteilung, Deponierung der Wertsachen im
Safe, Abendessen und erste Eindrücke von New York. Anschließend Abendessen und Spaziergang zum Time Square, danach
Rückkehr zur Unterkunft.
17.07.17: New York
Frühstück in der Nähe des Vanderbilt YMCA. Danach Stadtrundgang durch Manhattan. Mittagessen in einem Schnellrestaurant
während des Stadtrundgangs; Fahrt mit der Fähre nach Statten
Island, die ganz nah an der Freiheitsstatue vorbei fährt. Rückfahrt mit dem Schiff zum Battery Park. Fahrt mit der U Bahn
nach Brooklyn. Sparziergang durch Brooklyn und gemeinsames
Abendessen in einem (Schnell)-Restaurant. In der Abenddämmerung über die Brooklyn Bridge. Rückfahrt mit der U Bahn zum
Vanderbilt YMCA.
18.07.17: New York
Frühstück in der Nähe des Vanderbilt YMCA. Fahrt mit der U
Bahn zum Central Park. Fahrradtour durch den Central Park mit
Picknick im Park. Fahrt mit der U Bahn zum Financial District mit
anschließendem Besuch des 9/11 Museums. Treffen am One
World Trade Center und Besuch des Observatory. Danach
Rückkehr zum Vanderbilt YMCA und Abendessen.
Natural History oder Metropolitan Museum of Art (in Eigenregie). Treffen am Vanderbilt YMCA mit Gepäck. Abfahrt mit
dem Bus vom Vanderbilt YMCA nach Buffalo. Ankunft in
Buffalo mit Begrüßung der Partnerin und Verteilung auf die
Gastfamilien.
20.07. – 06.08.17 Geplantes Programm in Buffalo:
- Darien Lake Freizeitpark
- Treffen mit dem Bürgermeister
- Letchworth Nationalpark
- Niagara Fälle
- Kletterpark
- Lake Erie
- Rafting
…und noch einiges mehr …
05.08.17: Verabschiedung von den Gastfamilien, Fahrt
nach Toronto, Rückflug nach Deutschland
Abflug Toronto
YYZ - DUB EI 128 17:55h - 05:30h
DUB - DUS EI 692 06:50h - 09:40h
06.08.17: Ankunft in Düsseldorf
Verabschiedung der Gruppe und individuelle Rückreise nach
Dortmund.
Programmänderungen vorbehalten!
19.07.17: New York—Buffalo
Frühstück in der Nähe des Vanderbilt YMCA und Deponierung
des Gepäcks im Gruppenraum. Fußweg zur Fifth Avenue. Möglichkeit zum Besuch eines Museums, z.B. American Museum of
Auslandsgesellschaft NRW e.V. Steinstr. 48, 44147 Dortmund Tel. 0231 83800-48 Fax. 0231 83800-40 [email protected] www.auslandsgesellschaft.de
Bilder: Jugendaustausch 2013
Prog.-Nr. 5/18-102
Leistungen
Sommerferien 2018: Gruppe aus Buffalo in
Der Reisepreis beinhaltet sowohl das Programm in
den USA (in New York Halbpension) als auch das
Programm in Dortmund/ Deutschland in den
Sommerferien 2018.
Deutschland
Aufenthalt der Gruppe aus Buffalo in Dortmund mit
Unterbringung in den Gastfamilien, mit Ausflügen/
Programmpunkten nach:
- Düsseldorf
- Köln
- Amsterdam
- Berlin
- Dortmund mit Besuch des Stadions, Rathaus,
Innenstadt, Dortmund U und noch einiges mehr….
Die Teilnahme an diesem Jugendaustausch setzt die
Bereitschaft voraus, während des Aufenthaltes der
Amerikaner in Dortmund einen Gast in der eigenen
Familie aufzunehmen!
Wir müssen uns unsererseits jedoch vorbehalten, dass
die Teilnahme an diesem Programm nur dann möglich
ist, wenn wir genügend Gastfamilien und Teilnehmer in
Amerika finden können.
• Flug Düsseldorf - New York - Düsseldorf
• Aktuelle Steuern und Sicherheitsgebühren (Stand:
Oktober 2016)
• Bahnfahrt von New York nach Buffalo
• Busfahrt von Buffalo nach Toronto
• Unterbringung in Gastfamilien in Buffalo
• Programm in Buffalo
• Programm in New York
• Teilnahme an dem Programm der amerikanischen
Gruppe in Dortmund
• Betreuung durch einen deutschsprachigen
Gruppenleiter und durch den amerikanischen Partner
• Vorbereitungsseminar
• Reiserücktrittskosten– und Insolvanzversicherung
Einreisebestimmungen
-Nicht aufgeführte Leistungen
Deutsche Staatsangehörige benötigen zur Einreise in
die USA einen maschinenlesbaren Reisepass, der
mindestens noch 6 Monate über die Dauer des
Aufenthaltes gültig ist.
-Geld für persönliche Ausgaben
Es gelten die Reisebedingungen des Veranstalters,
Auslandsgesellschaft NRW e.V. nachzulesen auf
www.agnrw.de.
Jugendaustausch USA
Buffalo / Dortmund
• Unterbringung in New York im YMCA
Nicht in den Leistungen enthalten:
Bei starken Erhöhungen des Kurses oder der
internationalen Flugtarife müssen wir uns eine
Preisangleichung vorbehalten (Stand: 1 € = 1,11 US$
Oktober 2016).
S
T
U
D
I
E
N
R
E
I
S
E
-ESTA-Application (14,00 US Dollar, Stand Oktober,
2016)
-Auslandskrankenversicherung
Ihre Ansprechpartner
Heike Hoffmann
Tel. 0231 [email protected]
Laure Geslain
Tel. 0231 83800-33
[email protected]
Daniel Scanlon
Tel. 0231 83800-28
[email protected]
Prog.-Nr. 5/17-101 und 5/18-102
Termine:
16.07. - 06.08.2017 (Buffalo)
Sommerferien 2018 (Dortmund)
Reisepreis: 2.899,- Euro
Mindestteilnehmerzahl 15 Pers.
Reiseleitung:
Daniel Scanlon
Anmeldeschluss: April 2017
Sommerferien 2017 (16.07.– 06.08.17)
und Sommerferien 2018
Altersgruppe: 13-19 Jahre