op en -A ir -k in o - Rigi Literaturtage
Transcription
op en -A ir -k in o - Rigi Literaturtage
Raas Clesle Fredy und Charlotte, Oberägeri Brunner Immobilien & Treuhand, Rigi Kaltbad Räber Alfons Küssnacht Räber Dorothea und Lang Jules, Luzern Schmedding Benedikt, Horw Hotel-Restaurant Gotthard, Familie Nanzer, Weggis Dr. Schelbert Urspeter, Walchwil Speck Print, Baar Famos-Schilliger, Luzern Stiftung Carl und Elise Elsener, Schwyz Fischli Benz Susi, Bibliothek Hausen am Albis Tisel Lackiertechnik, Küssnacht Hofmann Markus, Weggis Hölzle Walter und Lena, Küssnacht Isenschmid Kurt, Küssnacht Tönz Myra, Menzingen Rigi Kaltbad Familie Käppeli, Rigi Kulm Vitznau Schaller Peter, Küssnacht Gerber Marianne, Küssnacht Staffelhöhe Räber Maria, Merlischachen Denz Marianne, Weggis Edelweiss Christine Kohler Treuhand, Küssnacht Zurmühle Daniel, Weggis Zurmühle-Weber Edith, Weggis Weggis Josef-Müller-Stiftung, Muri Freitag, 31. August bis Sonntag, 2. September 2012 IG Rigi-Literaturtage und Zentralschweizer Literaturtage ISSV 6410 Rigi Kulm www.rigi-literaturtage.ch [email protected] T: +41 (0)41 880 18 88 Li t er a r i sc h er Sonntagsspa zi ergang l esun g a m sa m stagab en d wort w ec hse i ssv- l esun g en v er n eh m l assun g en samstag spez ia Meyenberg-Etter J. und A., Zug Baer-Ammann Stephan, Küssnacht v er l ag e un d i h r e auto r/i n n en Literaturwerkstatt, Küssnacht Bachmann Urs B., Oberägeri Lit er atour i m fr ei e Atelier am See, Weggis open-air-kino Unsere Gönner Rigi’s Berggenuss Bezirk Küssnacht Arth-Goldau Rigi Staffel GEMEINDE VITZNAU Kulturkommission Bitte beachten Sie den Fahrplan vom 20.08. bis 28.09.2012. Gemeinde Weggis Infolge Gleisbauarbeiten verkehrt die Vitznau-Rigi-Bahn in dieser Zeit nicht. Reisende nach Rigi Kaltbad reisen via Weggis Luftseilbahn. Rigi Kulm Für die freundliche und wohlwollende Unterstützung danken wir sehr herzlich «… rings die Herrlichkeit …» 3 Johann Wolfgang Goethe h er z l i c h w i llko m m en Es freut uns sehr, dass wir die Rigi Literaturtage im Herbst 2010 erfolgversprechend starten konnten. Nachdem auch 2011 bei den Literatur begeisterten ein reges Interesse vorhanden und die Anlässe gut besucht waren, wissen wir, dass wir auf dem richtigen Weg sind. Mittler weile dürften die Rigi Literaturtage ein wichtiger Bestandteil in der Zentralschweizer Kulturszene sein – nicht gross, laut und hektisch, sondern klein, fein und nachhaltig. I S SV- l esun g en Alice Schmid Die Literaturtage, die vom Freitag, 31. August bis Sonntag, 2. September 2012 dauern, werden wiederum eine Vielfalt an Geschichten und Vorträgen bieten. Die einzelnen Veranstaltungen laden ein, den viel gelobten Berg von einer neuen Seite zu erleben. Wir freuen uns, Sie auf der Königin der Berge zu begrüssen. Susan Zurmühle, IG Rigi-Literaturtage Andreas Iten, ISSV Freitag, 31. August 2012 · 17:00–19:00 Grosser Saal · Hotel Rigi Kaltbad Margrit Schriber Alice Schmid, geboren 1951 in Luzern, studierte Spanisch und Italienisch. Ab 1976 Drehbuchautorin und Regisseurin, später Regieassistenz in der Schweiz und in Deutschland mit eigenen Filmprojekten. 1996 gründete sie ihre Filmproduktions firma Ciné A.S. in Zürich mit einem Schwerpunkt auf Geschichten zum Thema Kinder/Jugendliche und Gewalt. Zahlreiche internationale Filmpreise, u.a. den FIPA d’Or in Biarritz, den MenschenrechtsFilmpreis Nürnberg und den Zürcher Filmpreis. Für ihr Romandebüt «Dreizehn ist meine Zahl» erhielt Schmid den Hauptpreis der Zentralschweizer Literaturförderung 2010. Mit ihrem Film «Die Kinder vom Napf» wird sie am Freitagabend zu sehen www.aliceschmid.ch sein. Margrit Schriber wurde 1939 in Luzern als Tochter eines Wunderheilers geboren. Sie wuchs auf in Brunnen und Küssnacht am Rigi. Bankangestellte, Buchhalterin, Mannequin und Fotomodel waren Umwege zu dem von Anfang an gesetzten Ziel: Schriftstellerin zu werden. Sie lebt in Zofingen und in der französischen Dordogne und ist Mitglied bei Autorinnen und Autoren der Schweiz, im Deutsch-Schweizer PEN und bei Pro Litteris Schweiz. Werkjahre Kuratorium zur Förderung des kulturellen Lebens im Kanton Aargau sowie viele Preise und Anerkennungen, unter anderem ein Werkjahr Pro Helvetia, Aargauer Literaturpreis 1998 sowie Werkbeitrag Pro Helvetia 2006. www.margrit-schriber.ch 4 Freitag, 31. August 2012 · 20:00–20:45 Grosser Saal · Hotel Rigi Kaltbad v er n eh m l assun g en 5 v er l ag e un d i h r e auto r/i n n en Monumente der Zentralschweiz Josef Maria Camenzind Marlene WirthnerDurrer Josef Maria Camenzind, Schriftsteller, 1904–1984, «Dichter der Heimat und der Welt»: So wurde er bei der Verleihung des Innerschweizer Literaturpreises 1971 geehrt, weil seine Erzählwelt nicht nur auf den Gersauer Schauplatz beschränkt bleibt, sondern auch das europäische Ausland, ja sogar die Mandschurei in Nordostchina umfasst. Er schrieb unter anderem: «Vom Rigi in die Man dschurei» Die Theaterfrau und Autorin lebt zusammen mit ihrem Mann in Stans. Schauspiel Karlsruhe, Bregenz, Luzern. Theater sachverständige für den Kanton Zürich (1991– 2004). Mitglied des Publikumrates der SRG, Vizepräsidentin des Innerschweizer Schriftstellerin nen- und Schriftstellervereins. In der «Vernehmlassung» vom 31. August 2012 liest sie ausgewählte Texte von Josef Maria Camenzind. Samstag, 1. September 2012 · 10:30–12:30 Bar · Hotel Rigi Kaltbad Dominik Brun Martin Wallimann Anita Schorno Der Autor und Redaktor ist geboren und aufgewachsen in Entlebuch. Germanistikstudium, Auslandaufenthalte. Lebt seit 1977 mit seiner Familie in Engelberg. Lehrer am Gymnasium. Ab 1998 im OW-Parlament, 2006/7 Kantonspräsident. Literarische Arbeiten: Theaterstücke, Romane, Kurzprosa. Zahlreiche Auszeichnungen: u.a. 1981 Verlegerpreis am Ingeborg-Bachmann-Wettbewerb in Klagenfurt. 1998 Innerschweizer Publikumspreis für eine Erzählung. 2010 Stipendium des Kulturmini www.dominikbrun.ch steriums Rheinland-Pfalz. 1958 in Alpnach geboren, ist Martin Wallimann ausgebildeter Offsetdrucker. Seit 1983 führt er ein eigenes handwerkliches Druckatelier, seit 1991 verlegt er im eigenen Verlag Martin Wallimann Bücher aus den Bereichen Lyrik, Kunst, Anagramme und Prosa. Ausstellungen im Kulturraum Schlosshof, Alpnach, Initiant der Anagrammtage Luzern, der Buchmesse «Luzern bucht» und der «Bauernhoflesungen», Ronmühle Schötz. 1950 geboren. Die Autorin gehört zu den erfolgreichsten Literaturschaffenden. In den letzten 20 Jahren hat sie Hunderte von Lesungen durchgeführt. Oft ist sie unterwegs, um an Schulen und in Bibliotheken zu lesen und zu erzählen. In der Zentralschweiz ist Anita Schorno zudem eine Pionierin für das Kamishibai, einem japanischen Koffertheater. 1997 erhielt Anita Schorno den Anerkennungspreis des Kantons Schwyz in Würdigung ihres literarischen Schaffens in den Bereichen Lyrik und Prosa, besonders für die Pflege der Kinderliteratur und der einheimischen Mundart. www.anitaschorno.ch Samstag, 1. September 2012 · 10:30–12:30 Bar · Hotel Rigi Kaltbad 6 v er l ag e u n d i h r e auto r/i n n en Martin Imlig Silvia Götschi 1980 geboren und in Oberarth aufgewachsen. Nach der Matura Ausbildung zum Primarlehrer 2002 abgeschlossen. Er arbeitet als Primarlehrer an der Schule Steinerberg. Die Musik hat Martin Imlig schon von klein an be gleitet, und so durfte er bereits ein musikalisches Projekt umsetzen. Aktuell arbeitet er am Kindersingbuch «Wulcheschaf», welches in Zusammen arbeit mit Anita Schorno und Hansjörg Römer gegen Ende dieses Jahres herauskommen wird. Für das Trachten-Kinderbuch «EINS UND HUPF – Kobolds allerschönster Tag» hat er den Liedertext von www.martinimlig.ch Anita Schorno vertont. Die Liebe zur deutschen Literatur hat Silvia Götschi, geboren 1958 in Stans, vor sechs Jahren dazu veranlasst, die Literaturwerkstatt ins Leben zu rufen. Aus der Schreibschule und dem Schreibservice ist zwischenzeitlich die Literaturwerkstatt GmbH, der kleine, feine und sehr kreative Buchverlag entstanden. Nebst Belletristik liegt das Augenmerk auf Kinderbüchern, Jugend-Romanen und Theaterstücken für Jugendliche ab 15 Jahren. Gefördert werden überdies junge Autoren und Autorinnen im deutschsprachigen Raum. www.literaturwerkstatt.ch das kleine, feine, unkomplizierte bed und breakfast auf rigi kaltbad. www.be-mee.ch oder buchen sie direkt per anruf 041 397 03 90. wir freuen uns auf ihren aufenthalt bei uns. 7 Samstag, 1. September 2012 · 14:00–17:00 Parkwald li t er atou r i m f r ei en Die Preisträger der Zentralschweizer Kulturförderung 2012 lesen aus ihren Texten 1966 in Cham geboren. Nach dem Geschichtsund Soziologiestudium in Zürich war sie für die Schweizerische Depeschenagentur tätig, dann als wissenschaftliche Redaktorin für das Historische Lexikon der Schweiz. Sie lebt und schreibt in Bern. Andrea Weibel Olivia Weibel Geboren 1983 in Cham, zweijähriger gestalterischer Vorkurs, Gestaltungsschule Farbmühle Luzern, Bachelorstudiengang «Graphic Design», Ba chelordiplom «Graphic Design», Aufnahme des Studiums «Literarisches Schreiben» am Schweizer ischen Literaturinstitut Biel, Abbruch des Studiums in Biel, tätig als freie Autorin und als «Sprachtrainerin Deutsch» bei Linguistic Institute Zug (LiZ). Seit Jahren der Platz für Ihre Kreativität in Weggis! Vielseitiges Angebote für Erwachsene und Kinder www. atelier-am-see.ch 041 390 15 22 8 Samstag, 1. September 2012 · 14:00–17:00 Parkwald li t er atou r i m f r ei en 9 l esun g a m sa m staga b en d Die Preisträger der Zentralschweizer Kulturförderung 2012 lesen aus ihren Texten Matthias Amann Christina Viragh Geboren 1972 in Zürich. Rechtswissenschaftliches Studium in Zürich und Genf (Dr. iur.). Während mehrerer Jahre juristische Tätigkeit in Justiz und Verwaltung. Auslandaufenthalte, Reisen, Beschäftigung mit Tanz (Zeitgenössisch, Ballett). Studium am Schweizerischen Literaturinstitut in Biel (Abschluss 2009). Publikationen in Anthologien, Zeitschriften, Foren. Aufführungen theatraler Arbeiten (u.a. 2007/08 Texte für die Ensembleproduktion Traumaville am Theater der Künste in Zürich unter der Regie von Volker Hesse). Verschiedene Auszeichnungen, u.a. Werkjahr des Kantons Zürich (2011). Lebt und arbeitet in Zürich und Berlin. 1935 in Budapest geboren, ist Schriftstellerin und Übersetzerin. 1960 zog sie nach Luzern. Sie absolvierte ein Studium der Philosophie und der Deutschen Literatur an der Uni Lausanne. Seit 1999 korrespondierendes Mitglied der Deutschen Akademie für Sprache und Dichtung in Darmstadt. 2012 Europäischer Übersetzerpreis Offenburg sowie Preis der Leipziger Buchmesse für die Übersetzung von «Parallelgeschichten» von Péter Nádas. Samstag, 1. September 2012 · 18:15–19:45 Grosser Saal · Hotel Rigi Kaltbad Lukas Hartmann Geboren 1944 in Bern; Ausbildung zum Primarund Sekundarlehrer, Weiterstudium in Germanistik und Psychologie; Jugendberater, Redaktor bei Radio DRS, Lehrer für Journalismus, Leiter von Schreibwerkstätten. Medienberater. Reisen durch Indien, Südamerika, Afrika. Aufenthalt im «Istituto svizzero» in Rom. Heute freier Schriftsteller in Spiegel bei Bern. Schreibt hauptsächlich Romane und Geschichten für Erwachsene und für www.lukashartmann.ch Kinder. Musikalische Begleitung Trompete, Alphorn, Büchel, Piccolotrompete Hanspeter Wigger Studierte an der HSL Trompete. Lehrdiplom sowie Konzertreife-Diplom mit Auszeichnung. Auftritt als Solist im Luzerner Sinfonieorchester, spielt mit dem Orchester der Oper Zürich und ist Mitglied von anderen Orchestern. Als Mitglied des Blechbläserensembles «Quinario Brass Lucerne» durfte er diverse Preise entgegen nehmen. Piano, Harmonium, Melodica Irisch-schweizerischer Komponist und «einer der kreativsten Musiker Europas» (rororo Jazzlexikon). Nach dem Studium an der Universität Fribourg, der Musikhochschule Luzern und der «Royal Irish Academy of Music Dublin» besuchte er Komposi tions-Meisterk lassen im Bereich Jazz- und VolksJohn musik. Sein Schaffen als Komponist und Pianist Wolf Brennan ist auf über 50 CDs dokumentiert, von denen zahlreiche ausgezeichnet wurden. Sein «innovatives Schaffen» wurde ebenso mit zahlreichen Preisen ausgezeichnet. 10 Samstag, 1. September 2012 · 21:00–22:30 Grosser Saal · Hotel Rigi Kaltbad sa m stag s pez i a l 11 Sonntag, 2. September 2012 · 10:30–12:00 Bar · Hotel Rigi Kaltbad wo r t w ec h s el … mit den Gebirgs-Poeten Albert Müller Rolf Hermann Matto Kämpf Achim Parterre Drei Bergler, die dort dichten, wo es steil ist. Als Gebirgspoeten setzen sie sich in ihren berndeutschen und walliserdeutschen Texten mit den Mythen und Klischees der ländlichen Schweiz auseinander. Sie interessieren sich für das Skurrile, Morbide und Alltägliche des dörflichen Zusammenlebens. Daraus entstehen Geschichten und Gedichte mit stotzigen Pointen, kruden Wendungen und schwarzem Humor. Auf der Debüt-CD «Letztbesteigung» sind sowohl Solo-Texte also auch gemeinsam erarbeitete Trio-Texte versammelt. Dazu gesellen sich die Ton-Collagen «Tod der Volksmusik» des Musikers Olifr Maurmann. Christina SelbergBetschart Bürger von Gersau, Matura A, Studium in Geschichte, Literaturgeschichte, Staats- und Verfassungskunde in Freiburg und Zürich. Doktorat und seit 1961 Lehrer in Zug. 1971 bis 1981 Lehrer für Geschichte, Staats- und Medienkunde an der KS Zug. Prorektor am Untergymnasium, dann Stadtarchivar und von 1981 bis 1998 Stadtschreiber von Zug. Verfasser zahlreicher heimatkundlicher Schriften und Werke, u.a. über Gersau, Walchwil und das Zugerland. Geboren und aufgewachsen in Schwyz. Ausbildung zur Hotelfachassistentin. Berufswechsel in den Kundendienst und später in die Betrugsabteilung bei einer Kreditkartenunternehmung. Nach Heirat mit einem Crossair-Piloten Wohnsitz von Schwyz nach Zürich verlegt. Lebte in Florida. KV in der Schweiz und 2006 die Berufsmatura am KV Luzern. Kurz nach dem Matura-Examen kam ihr Mann bei einem Flugzeugabsturz ums Leben. Ein Studium der Informationswissenschaften kam nicht mehr in Frage. Sie wurde Familienfrau, um für ihren Sohn in dieser schwierigen Zeit da zu sein. Das Trachten-Kinderbuch «EINS UND HUPF – Kobolds allerschönster Tag» ist in einer Neuauflage wieder erhältlich. CHF 26.– inkl. CD. Touch Design AG Integrierte Kommunikation www.literaturwerkstatt.ch Einzigartigkeiten sichtbar machen Seehofstrasse 9 CH-6004 Luzern Fon 041 419 30 00 Fax 041 419 30 01 www.touchdesign.ch [email protected] 12 Sonntag, 2. September 2012 · 10:30–12:00 Bar · Hotel Rigi Kaltbad wo r t w ec h s el (Foto: Anderhub) Heinrich Geisser Hardy Ruoss Geboren 1943 in Gersau. 1954–1962 Gymnasium «Stella Matutina» in Feldkirch, Vorarlberg. Noviziat SJ in Fribourg, 62–64. Studium der Germanistik, Geschichte und Kunstgeschichte in Basel. 1965 in Wien. Liz.-Arbeit über «Die mystische Sprache der Elsbeth Stagel zu Töss». Diss. 1971: «Die Entstehung von Max Frischs Dramaturgie der Permutation». 1971–2001 Lehrer an der Kantonsschule Luzern. 1978/79 Student am Sprachinstitut in Peking. 1994 Lizentiat in Französisch an der Universität Zürich. 02–06 Student am Dehkhoda Institut und an der Universität Teheran. 04–05 Unterricht für Deutsch, Latein und Griechisch an der Universität Teheran. Geboren 1948 in Celerina GR und aufgewachsen in Buttikon SZ, hat an der Uni Zürich über den Schweizer Schriftsteller Friedrich Glauser promoviert. Von 1979 bis 2010 arbeitete er als Literaturredaktor bei Schweizer Radio DRS2 und in namhaften Gremien (Schweizerische Schillerstiftung , Ingeborg-Bachmann-Wettbewerb Klagenfurt u.a.). Einem breiten Publikum ist er bekannt geworden als Kritiker im LiteraturClub des Schweizer Fernsehens. Hardy Ruoss lebt in Richterswil ZH und ist freiberuflich als Kursleiter und Journalist tätig. Vom Digitaldruck über sämtliche Formate im Bogenoffset- bis zum Rollenoffsetdruck. Gerne zeigen wir Ihnen, was wir unter dem Motto «alles aus einer Hand» verstehen. Besuchen Sie uns! Speck Print AG Sihlbruggstrasse 3 | CH-6342 Baar | +41 41 729 77 44 | www.speckprint.ch 13 Sonntag, 2. September 2012 · 13:30–15:30 Treffpunkt: Dorfplatz li t er a r i sc h er so n n tagss pa z i erga n g Beat Portmann Pablo Haller 1976 geboren, lebt als Schriftsteller und Singer/ Songwriter in Emmenbrücke. Im Limmat Verlag sind die Romane «Durst» (2008) und «Alles still» (2011) erschienen, die beide in der Region Luzern spielen. Er wurde mit einem Werkpreis des Kantons und der Stadt Luzern ausgezeichnet. Die Freilichtspiele Luzern führen im Jahr 2013 ein Stück von Beat Portmann auf (Regie: Volker Hesse). 1989 geboren, ist Redaktor bei «041 – Das Kulturmagazin», kulturteil.ch und freier Journalist. Er betreibt die Literaturwebsites pulppoetry.wordpress .com und gasolinconnection.wordpress.com. Letzte Veröffentlichungen: Beiträge in «das Narr», «DreckSack» und «Maulhure», sowie die Songtexte für «Recordings for Imaginary Movies», dem Debütalbum der Luzerner Formation Franky Silence & Ghost Orchestra. Im Herbst 2012 erscheint die CD «Ändnacht» seiner Band «The Sessa Connection». 1962 geboren, lebt seit 2002 in der Schweiz. Nach Beschäftigungen in Theatern, Verlagen und Werbeagenturen sowie als Buch- und Fischhändler arbeitet er heute als Bordsteinschwalbe im Kulturbetrieb. Er schrieb diverse Sachbücher und Biografien, ist Mitglied des Marinemuseums Luzern, betreibt die Verlage «Romanfürsorge» sowie (mit Heini Max Christian Gut) «Das Fünfte Tier» und singt bei der GrannyGraeff punkcombo «Die Morlocks» und im Duo «Canaille du Jour». Programm Monumente der Zentralschweiz 10:30–12:30 Literaturwerkstatt mit Anita Schorno und Martin Die Preisträger der Zentralschweizer 14:00–17:00 18:15–19:45 Lukas Hartmann liest, musikalische Begleitung: 21:00–22:30 Rolf Hermann, Matto Kämpf und Achim Parterre, Die Gebirgs-Poeten 10:30–12:00 Hardy Ruoss unterhält sich mit Dr. Albert Müller, 13:30–15:30 mit Portmann, Graeff und Haller Moderationen: Marléne Wirthner-Durrer, Andreas Iten, Adrian Hürlimann, Susan Zurmühle Transferbus in Weggis zur Schiffstation. Beachten Sie bitte den Spezialfahrplan der Rigi-Bahnen. nach Kulm mit der Zahnradbahn wie auch Arth Goldau-Staffel-Kulm. Infolge Gleisbauarbeiten verkehrt die Vitznau-Rigi-Bahn in dieser Zeit nicht. Bedient ist: Weggis-Kaltbad via Luftseilbahn und Staffelhöhe Alle Autoren bringen ihre eigenen Bücher mit und verkaufen/signieren sie nach der Veranstaltung selber. Schlechtwetter: Hotel Rigi KaltbadBahn nach Weggis 15:50 · 16:20 Treffpunkt: Dorfplatz Li t er a r i sc h er So n n tagss pa z i erga n g Christina Selberg und Heinrich Geiser Bar · Hotel Rigi Kaltbad wo r t w ec h s el Sonntag, 2. September 2012 Luftseilbahn nach Weggis 23:20 CHF 10.– Grosser Saal · Hotel Rigi Kaltbad sa m stag s pez i a l Luftseilbahn nach Weggis 20:30 anschl. offizielle Eröffnung mit Apéro / Bar, CHF 20.– Hanspeter Wigger und John Wolf Brennan, Grosser Saal · Hotel Rigi Kaltbad L esu n g a m sa m staga b en d Matthias Amann und Christina Viragh Schlechtwetter: Hotel Rigi Kaltbad Literaturförderung: Andrea Weibel, Olivia Weibel, Treffpunkt: Felsenkapelle · Rigi Kaltbad Li t er atou r i m f r ei en Imlig (Musik), Martin Wallimann mit Dominik Brun Bar · Hotel Rigi Kaltbad v er l AGE u n d i h r e auto r/i n n en Samstag, 1. September 2012 Luftseilbahn nach Weggis 23:20 Innenhof · Hotel Rigi Kaltbad 21:00–22:30 Die Kinder vom Napf, Alice Schmid, Schlechtwetter: Grosser Saal · Hotel Rigi Kaltbadinkl. heisse Suppe und Tee, CHF 10.– O pen -a i r - K i n o Grosser Saal · Hotel Rigi Kaltbad 20:00–20:45 Marlène Wirthner-Durrer liest aus ausgewählte Texte von Josef Maria Camenzind, CHF 10.– v er n eh m l assun g en Grosser Saal · Hotel Rigi Kaltbad 17:00–19:00 Alice Schmid und Margrith Schriber i ssv- l esun g en Freitag, 31. August 2012