A14-0368 Produktkatalog_AnderhaldenAG_Neu_Layout.indd
Transcription
A14-0368 Produktkatalog_AnderhaldenAG_Neu_Layout.indd
PRODUKTKATALOG Bauprodukte für die Landwirtschaft Inhalts- und Produktübersicht Kennen Sie unser vielseitiges Produktangebot? Vorwort 4 Klima/Lüftung 82 Ventilatoren 84– 93 Dach und Wand 6 DAWANIT Faserzement-Wellplatten DAWAFORM Profilbleche 13 –17 DAWATHERM Sandwich-Paneele 18–23 WILAN Isolationen 8 –12 24 Wilan 1 Sandwich-Isolationselemente für Decken 26–28 Wilan 2 Sandwich-Isolationselemente für Decken und Wände 29–33 Zihl-Abegg und Multifan Ventilatoren 84–87 Grossraum-Energiespar-Ventilatoren 88–90 Umluft-Ventilatoren 91–93 Klima-Steuergeräte 94–98 Alarmanlagen Frequenzumrichter Drehzahlregler Zu- und Abluftelemente 99 –103 Abluftkamine 104–106 DAWALUX Luft-/Lichtfirste 107–109 Heizungen 110 Allgemeine Verkaufs- und Lieferbedingungen 111 Wilan 3 lsolationselemente mit einseitiger Fertig deckschicht für Decken und Wände 34–40 Wilan 4 lsolationselemente mit einseitiger Fertig deckschicht für Decken und Wände 41–43 Wilan 6 Schallabsorbierende und unbrennbare lsolationselemente für Decken 44–46 Wilan 31 lsolationselemente für Dachböden 47–49 Wilan Produkte Zubehör- und Montagematerial50–51 WilanPUR Spritzschaum-Isolation 52–53 Verbundelemente 54–55 Bauteile 56 Türen 58 –61 Fenster 62–65 aus Kunststoff aus Aluminium DAWALUX Lichtplatten 66 –67 Wand- und Deckenverkleidungen Kunststoff- und Verbundplatten 68 –70 Kunststoff-Täfer 71–73 Windschutz-Netze und Blachentore 74–77 Streifenvorhänge 78 – 81 PRODUKTKATALOG BAUPRODUKTE FÜR DIE LANDWIRTSCHAFT Qualität mit Tradition Über 50 Jahre Erfahrung in der Landwirtschaft «Des Bauern Handschlag ist auch ein Manneswort.» Genau wie es diese Bauernregel von Friedrich Schiller schon um 1800 besagt, sind wir immer darauf bedacht, die für Sie bestmögliche Lösung zu finden. Unsere Erfahrung macht uns zum Spezialisten, wenn es um preiswerte und unkomplizierte Lösungen rund ums Landwirtschaftliche Bauen geht. Markenprodukte, die einfach passen Die in unserem Hause produzierten Wilan Isolationen, DAWATHERM Dach- und Wandpaneelen sowie WilanPUR Spritzschaum-Isolationen sind für die rauen, klimatischen Verhältnisse in unseren Regionen entwickelt worden. DAWANIT Faserzementwellplatten, DAWAFORM Profilbleche und ein umfangreiches Sortiment an Bauteilen halten wir für Sie ebenfalls an Lager oder diese sind kurzfristig lieferbar. Für ein gutes Stallklima sorgt das Anderhalden Lüftungsprogramm mit Ventilatoren, Steuerungen, DAWALUX Luft-/Lichtfirste und viel Zubehör. Ihr Partner Wir sind ein Familienunternehmen aus dem Herzen der Schweiz und seit über 50 Jahren Ihr verlässlicher Partner. Wir unterstützen Sie bereits bei der Planung und der Umsetzung, damit Sie und Ihre Tiere gut schlafen können. Pascal Anderhalden Firmengeschichte 1975 Umwandlung in Familien-Aktiengesellschaft Anderhalden AG 1962 Firmengründung durch Fridolin Anderhalden in Sarnen (Obwalden) 4 1989 Erweiterung des Lager- und Produktionsgebäudes 1983 Neubau und Bezug des neuen Firmensitzes in Kägiswil (Obwalden) VORWORT QUALITÄT MIT TRADITION 2006 Einbau der neuen Wilan-Produktionsstrasse 2002 Geschäftsübernahme durch Sohn Pascal Anderhalden 2012 50 Jahre-Jubiläum Anderhalden AG VORWORT QUALITÄT MIT TRADITION 5 PRODUKTÜBERSICHT DACH UND WAND DACH UND WAND DAWANIT Faserzement-Wellplatten P5 6 8–12 DAWAFORM Profilbleche 13–17 DAWATHERM Sandwich-Paneele 18–23 DACH UND WAND DACH UND WAND 7 PRODUKTINFORMATIONEN DAWANIT DAWANIT Faserzement-Wellplatten P5 für Dach und Wand Schnell montierte, kostengünstige Lösung für die Bekleidung von Dach- und Wandkonstruktionen aller Art. Ideal für Grossflächen an Gewerbe-, Lager- und Industriebauten, in Sporthallen, Ökonomiegebäuden, Remisen etc. • Einzeln hochdruckgepresst • Langlebig, witterungsbeständig, nicht brennbar • Frostsicher, hagelresistent, asbestfrei • Rutschfeste Oberfläche für mehr Sicherheit • Mit integrierter Durchbruchsicherung • Eckperforation für einfache Montage • Breite Farbpalette und umfangreiches Zubehör • Asbestfrei • EMPA-geprüft • 10 Jahre Materialgarantie • Ab Lager in Kägiswil (Obwalden) kurzfristig lieferbar 8 DACH UND WAND DAWANIT Produktinformationen Allgemein • Im Wickelverfahren aus einer homogenen Vermischung von Portlandzement als Bindemittel, verschiedenen Zuschlagstoffen wie z.B. Kalksteinmehl, asbestfreien Armierungsfasern und unter Zugabe von Wasser produziert Lieferprogramm Farben: dunkelbraun, naturgrau, ziegelrot, kastanienbraun, anthrazit, blattgrün Zubehör Licht-Wellplatten, Selbstbohr-Schrauben mit Dichtung, Schneefänger, Bandeisenhaken, Dichtungsmaterialien etc. • Integrierte Durchbruchsicherung mit Kunststoff-Sicherheitsbändern Zusätzliche EMPA-Prüfung: EMPA (Prüfbericht Nr. 423 352) Datum: 20. 11. 2002 • Frostbeständigkeitsprüfung auf 1000 Frost-Tauzyklen • Eckperforation anstelle der allgemein üblichen Eckschnitte. Dadurch müssen nur noch die für die Überdeckung notwendigen Ecken entfernt werden, was auch die Lagerhaltung wesentlich vereinfacht • Die zusätzliche Oberflächenbehandlung macht die Platten rutschfest und bietet dem Verleger auch bei schlechter Witterung Schutz vor Unfällen Plattenarten Wellfirstkappe Traufanschluss Wandanschluss Gratholkappe Landwirtschaftliches Gebäude Plattenquerschnitt Entlüftungsfirst Pultfirstkappe Zertifikate EMPA (Prüfbericht- Nr. 420 813) Datum: 13. 2. 2002 1. Toleranzen der Abmessungen 2. Rohdichte 3. Bruchlasten 4. Hagelbeanspruchung 5. Wasserdichtheit 6. Frostbeständigkeit 7. Asbestfreiheit Ortabschluss Zubehör Fabrikationslänge mm Fabrikationsbreite mm 920 Plattendicke mm 6.5 Profildimension mm 177 x 51 Deckbreite mm 873 Überdeckung mm 250 – 300 1000 1250 1520 2000 Eckschnitte perforiert Eindeckung von rechts nach links Gewicht Verpackung kg 14 17.5 21 28 2500 3050 35 42.5 auf Einwegpaletten à 50 Stück (alle Längen) Technische Änderungen vorbehalten. DACH UND WAND DAWANIT 9 PREISLISTE DAWANIT Preisliste DAWANIT Faserzement-Wellplatten P5 und Zubehör • Aus armiertem, asbestfreiem Faserzement • Einzeln hochdruckgepresste Wellplatten • Oberfläche in rutschfester Ausführung • Durchbruchsicherung mit fünf integrierten Sicherheitsbändern • EMPA geprüft, Bericht Nr. 420813 vom 13. 2. 2002 • EMPA Zusatzprüfung auf 1000 Frostzyklen, Bericht Nr. 423352 vom 20. 11. 2002 • Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung Nr. Z-31.1-157 vom 5. 2. 2007 Technische Daten Plattenbreite 920 mm, Deckbreite: 873 mm Plattenstärke 6.5 mm Wellenabstand 177 mm (Achsmass) Eckschnitt perforiert für Überdeckung von 25–30 cm Eindeckung von rechts nach links Farben dunkelbraun, naturgrau, ziegelrot, kastanienbraun, anthrazit und blattgrün Wellplatten First First Artikel-Nr. Artikelbezeichnung Gewicht Kg/St. Naturgrau CHF/St. Farbig CHF/St. LWP100 Wellplatte, Länge 100 cm 14.00 12.20 15.10 LWP125 Wellplatte, Länge 125 cm 17.50 15.30 18.90 LWP152 Wellplatte, Länge 150 cm 21.00 18.60 23.00 LWP200 Wellplatte, Länge 200 cm 28.00 24.40 30.20 LWP250 Wellplatte, Länge 250 cm 35.00 30.50 37.80 LWP305 Wellplatte, Länge 305 cm 42.50 37.20 46.10 BZWT000 Wellplatte transparent (Polyester, Länge 250 cm) 5.00 59.50 BZWSP25 Wellplatte glasklar (Stegplatte isoliert, Länge 250 cm) 5.00 155.00 BZWSB16 Stützbügel glasklar, Kunststoff LEF500 Entlüftungsfirst 500 cm2 komplett bestehend aus 2 Stück Firstanschluss 130°, 180/90 mm 1 Stück Abdeckhaube 253/83 x 960 mm inkl. Federstahlbügel und Schraube LAA500 Abdeckhauben-Abschluss 500 L=150 mm LWK350 Wellfirstkappen 8.5 –35° 300/300 mm, 2-teilig LWK351 Wellfirstkappen-Abschluss 380/350 mm, 1-teilig 0.70 11.80 46.10 56.10 0.90 28.80 36.10 12.00 32.90 40.80 0.90 41.10 48.50 (Bei Dächern mit grossen Ortlängen empfehlen wir die Entlüftungsfirst 500) Preisänderungen vorbehalten. Stand 2015. 10 DACH UND WAND DAWANIT Artikel-Nr. Artikelbezeichnung Naturgrau CHF/St. Farbig CHF/St. LPK700 Pultfirstkappe 90°, 300/185 mm LPK710 Pultfirstkappen-Abschluss rechts 9.90 37.80 43.70 10.90 43.20 47.90 LPK712 Pultfirstkappen-Abschluss links Deckbreite der Abschlüsse = 420 mm 10.90 43.20 47.90 Wand LWA120 Wandanschluss 120°, 250/180 mm 5.60 29.00 33.40 Traufe LTA230 Traufanschluss 105°, 280 /140 mm 4.90 16.50 19.70 Ortabschluss rechts LOR125 Ortabschluss rechts Länge 125 cm, H=250/B=300 mm 7.20 26.70 30.90 LOR150 Ortabschluss rechts Länge 150 cm, H=250/B=300 mm 8.60 29.10 35.40 LOR200 Ortabschluss rechts Länge 200 cm, H=250/B=300 mm 12.30 42.50 48.00 LOR250 Ortabschluss rechts Länge 250 cm, H=250/B=300 mm 13.80 52.40 62.00 LOL125 Ortabschluss links Länge 125 cm, H=250/B=300 mm 7.20 26.70 30.90 LOL150 Ortabschluss links Länge 150 cm, H=250/B=300 mm 8.60 29.10 35.40 LOL200 Ortabschluss links Länge 200 cm, H=250/B=300 mm 12.30 42.50 48.00 LOL250 Ortabschluss links Länge 250 cm, H=250/B=300 mm 13.80 52.40 62.00 LGH000 Grathohlkappe, 235/83 mm, L = 96 cm 3.80 9.90 18.00 LGA000 Grathohlkappen-Abschluss 232/350 x 150 mm 0.90 28.80 36.10 Pultfirst Ortabschluss links Grathohlkappe Gewicht Kg/St. Preisänderungen vorbehalten. Stand 2015. DACH UND WAND DAWANIT 11 PREISLISTE DAWANIT Zubehör Artikel-Nr. Artikelbezeichnung Preis CHF BZWDS17 Dichtschnur Butyl Ø 8 mm, Rollenlänge 6 m BZWDS18 Profilfüller zu Wellplattenprofil 177/51 Länge = 87.3 cm 5.10/St. BZWBS90 Wellplatten-Schrauben 6.5 x 130 mm, mit Dichtung, für Holz, selbstbohrend (Karton à 100 Stück) 0.60/St. BZWSR12 Kalotte zu Wellplattenprofil 177/51 mit EPDM-Dichtung 0.80/St. BZWBE13 Bandeisenhaken 110/10/3 mm, verzinkt, zum Einschlagen (Fassaden) 2.80/St. BZWSF14 Schneefänger Typ SNOW-GRIP, braun, grau, inkl. Gummirondelle 3.40/St. BZWSF15 Schneefänger Typ KRÄHENFUSS, braun, schwarz, rot inkl. Gummirondelle 2.30/St. BZWTS19 Schneefänger TRAUFSTOPP, verzinkt, Halter für ein Rohr 1“, inkl. Gummirondelle 5.80/St. BZWLS20 Schneefänger LAWINENSTOPP, verzinkt, Halter für 2 Rohre 3/4“, inkl. Gummirondelle 7.60/St. BZWSR22 Schneefangrohr zu Traufstopp 1“ verzinkt, mit Gewindemuffe 12.80/m1 BZWSR21 Schneefangrohr zu Lawinenstopp 3/4“ verzinkt, mit Gewindemuffe 10.30/m1 14.40/RI Preisänderungen vorbehalten. Stand 2015. Weitere Informationen Werklieferungen Bis 3 to CHF 180.00/to Ab 3 bis 8 to CHF 290.00 pauschal Ab 8 to Franko • Lieferfrist ca. 3 Wochen • Ungehinderte LKW-Zufahrt vorausgesetzt • Ohne Ablad auf Baustelle 12 DACH UND WAND DAWANIT Lagerlieferungen Unfranko, Liefertermin kurzfristig • Transportkosten auf Anfrage (standortabhängig) • Ab Lager sind die Farben grau und braun lieferbar Material-Garantie 10 Jahre, Voraussetzung ist die fachgerechte Lagerung, Anwendung und Verlegung. PRODUKTINFORMATIONEN DAWAFORM DAWAFORM Profilbleche für Dach und Wand Die kostengünstige, vielseitig einsetzbare Lösung für die Bedachung und Wandbekleidung von Bauten aller Art, z.B. für Gewerbe- und Industriebauten, Stallbauten, Remisen, Unterstände etc. Auch in Berglagen einsetzbar, weil schneelast erprobt. • Unverwüstlich, langlebig und robust • Geringes Eigengewicht • Korrosionsgeschützt • Frostsicher • Geeignet für hohe Schneelasten • Kostengünstig • Einfache Montage mit vorgefer tigtem System-Zubehör DACH UND WAND DAWAFORM 13 PRODUKTINFORMATIONEN DAWAFORM Produktinformationen Allgemein •Aus kaltverformtem Stahlblech, feuer verzinkt. Damit ist der Stahlkern beidseitig vor Korrosion geschützt 14 •Das verzinkte Material wird zusätzlich grundiert und mit der gewünschten Farbe (Polyester-Lack) beschichtet, was einen optimalen Schutz gegen Witterungseinflüsse ergibt Formteile/Zubehör Für die individuelle fachmännische Montage steht ein umfangreiches Sortiment an Form- und Zubehörteilen zur Verfügung: • Formteile: Firstbleche, Pultfirstbleche, Ortgangbleche, Traufbleche, diverse Eckbleche, Wandanschlüsse etc. • Zubehör: Profilfüller, Schneefänger, Befestigungsschrauben, Kalotten, Dichtungsbänder etc. •Mit der meistverwendeten Materialstärke von 0.6 mm wird ein max. Lattenabstand von 130 cm empfohlen. Mit diesem Abstand sind die Profilbleche begehbar und entsprechen einer Schneelast von ca. 450 kg/m2. Bei höheren Schneelasten oder grösseren Lattenabständen ist die Materialstärke zu erhöhen und/oder eine andere Profilierung zu wählen Montage Dank den objektbezogenen Längen der Profilbleche können schnell und einfach grosse Flächen verlegt werden. Dies ergibt bedeutend weniger Stösse und damit auch eine Kostenersparnis. Besonders zu beachten ist, dass bei der Montage mechanische Beschädigungen verhindert und die Bohrspäne entfernt werden. Antikondensatbeschichtung DAWAFORM Profilbleche sind auch mit einer zusätzlichen Antikondensatbeschichtung erhältlich. Vorteile: • Tropfenbildung durch Kondenswasser wird weitgehend verhindert • Lärmemissionen werden positiv beeinflusst Lagerung Auf der Baustelle müssen DAWAFORM Profilbleche-Stapel mit leichtem Gefälle trocken gelagert und ausreichend belüftet werden. Lieferprogramm DAWAFORM Profilbleche sind in vielen RAL-Farben erhältlich wie z.B. braun, rot, grau, anthrazit, beige, grün etc. Materialstärken und Profilierungen DAWAFORM Profilbleche werden in diversen Materialstärken und Profilierungen geliefert. Die gebräuchlichsten Profile ersehen Sie aus den unten aufgeführten Zeichnungen. Andere objektspezifische Profilierungen auf Anfrage. Maschinen-Unterstand Dachblech AN-40 Wandblech AN·40 Dachblech LA-41 Wandblech LA-28 Dachblech DF-40 Wandblech DF-32 DACH UND WAND DAWAFORM Bearbeitung DAWAFORM Profilbleche können mit allen gebräuchlichen Metall-Werkzeugen und Geräten bearbeitet werden. TECHNISCHE DATEN DAWAFORM Technische Daten DAWAFORM DAWAFORM Profilbleche für Dach und Wand Typ AN/DF/LA Material Beschichtung Normlängen Eindeckung Deckbreite Gewichte Stahlblech bandverzinkt Zink-Grundierung und Polyester-Bandbeschichtung 25 μm ca. 2.00 bis 12.00 m R > L oder L > R = Verrechnungsbreite 0.60 mm = 6.0 kg/m2 0.63 mm = 6.3 kg/m2 0.75 mm = 7.5 kg/m2 2 2 0.80 mm = 8.0 kg/m 0.88 mm = 8.8 kg/m 1.00 mm = 9.9 kg/m2 Dachprofilblech AN-40 Wandprofilblech AN-40 Blechbreite 1015 mm Blechbreite 1015 mm Deckbreite 970 mm Deckbreite 970 mm RAL-Farben 8011 nussbraun, 8012 rotbraun, 8014 sepiabraun, 6005 moosgrün, 7005 mausgrau, 7016 anthrazitgrau, 7035 lichtgrau, 9002 grauweiss, 9006 weissaluminium, 9007 graualuminium Lieferfrist ca. 2 Wochen Optional Artikel Lieferbare Materialstärken Dach-/Wandprofilblech AN-40 0.70 mm Lichtplatte Polyester AN-40 Auf Länge zugeschnitten Antikondensatbeschichtung Weitere Technische Daten auf Anfrage Dachprofilblech DF-40 Wandprofilblech DF-32 Blechbreite 1041 mm Blechbreite 1070 mm Deckbreite 1000 mm Deckbreite 1035 mm RAL-Farben bis zu 40 Standardfarben lieferbar Lieferfrist 3–4 Wochen Optional Artikel Lieferbare Materialstärken Dachprofilblech DF-40 0.63 mm 0.75 mm 0.88 mm 1.00 mm Wandprofilblech DF-32 0.63 mm 0.75 mm 0.88 mm 1.00 mm Lichtplatte Polyester DF-40 Auf Länge zugeschnitten Antikondensatbeschichtung Weitere technische Daten auf Anfrage Dachprofilblech LA-41 Wandprofilblech LA-28 Blechbreite 1047 mm Blechbreite 1021 mm Deckbreite 1000 mm Deckbreite 896 mm RAL-Farben dunkelbraun, braunrot, grauweiss, moosgrün Lieferfrist ca. 3 Wochen Optional Preise auf Anfrage. Artikel Lieferbare Materialstärken Dachprofilblech LA-41 0.60 mm 0.80 mm Wandprofilblech LA-28 0.60 mm 0.80 mm Lichtplatte Polyester LA-41 und LA-28 Auf Länge zugeschnitten Antikondensatbeschichtung Weitere Technische Daten auf Anfrage Technische Änderungen vorbehalten. DACH UND WAND DAWAFORM 15 TECHNISCHE DATEN DAWAFORM Formteile Artikel Firstabdeckung gezahnt Firstabdeckung abgekantet Pultfirstblech Ortgangblech Ortgangblech Traufblech Wandanschluss oben Wandanschluss seitlich Eckblech Aussen Eckblech Innen DAWALUX DAWALUX Firstlüftung Für eine natürliche, wirkungsvolle Entlüftung mit hohem Lichteinfall. Konstruktionsteile in Aluminium rostfrei, Firstabdeckung aus glasklaren, gegen UV-Strahlung oberflächenvergüteten Hart-PVC Profilplatten. Standardbreiten 80, 120, 160, und 200 cm Technische Änderungen vorbehalten. 16 DACH UND WAND DAWAFORM Zubehör Artikelbezeichnung Flachbleche Flachbleche mit Schutzfolie, zur Herstellung von Formteilen Masse auf Anfrage Schrauben Befestigungsschraube verzinkt, 6.5 x 50 mm mit Dichtung Befestigungsschraube verzinkt, 6.5 x 75 mm mit Dichtung Befestigungsschraube verzinkt, 6.5 x 90 mm mit Dichtung Weitere Schrauben für Montage auf Stahlkonstruktion und INOX-Schrauben auf Anfrage Kalotten Kalotten farbig, alle RAL-Farben. Sturmkalotten – zusätzlicher mechanischer Schutz – empfohlen! Kalotten natur, für Lichtplatten Schneefang Schneefänger Typ KRÄHENFUSS, braun, schwarz, rot inkl. Gummirondelle Schneefang Schneefangwinkel Aluminium 50/50/4 mm x 6500 mm inkl. Dichtung 40/40 mm (3 Stück/m1) Eis-Clip Eis-Clip Aluminium (Eiskralle zu Schneefangwinkel) Dichtungen Dichtband 2 x 10 mm, für Längsstösse (Rolle zu 18 m1) Dichtband 2 x 20 mm, für Querstösse (Rolle zu 18 m1) Profilfüller Profilfüller auf Dachblech Profilfüller unter Dachblech Weiteres Zubehör und Formteile auf Anfrage. Technische Änderungen vorbehalten. Weitere Informationen Lieferung Ab Werk Transport Zufahrt und Wendeplatz für LKW (Sattelschlepper) muss gewährleistet sein. Ablad Der Ablad ist bauseits, daher geeignete Hilfsmittel bereitstellen. Nur mit Gurten und geeignetem Hebezeug abladen. Material auf Vollständigkeit und Zustand kontrollieren und allfällige Mängel auf dem Lieferschein vermerken! Fachgerechte Lagerung des Transportgutes! Objektspezifische Offerte Um Ihnen eine objektspezifische Offerte erstellen zu können, bitten wir Sie, uns den Anwendungszweck, allfällige Unterkonstruktionen, die Mengen, Farben und Längen der Elemente bekannt zu geben oder uns Ihren Bauplan zuzusenden. DACH UND WAND DAWAFORM 17 PRODUKTINFORMATIONEN DAWATHERM DAWATHERM Sandwich-Paneele für Dach und Wand Isolierende Bedachungen und Wandbekleidungen sind als Gebäudehülle in einem Arbeitsgang rasch und kostengünstig montierbar. Ein Bauteil mit optimalen Wärmeschutzeigenschaften für den fast grenzenlosen Einsatz bei Bedachungen und Wandbekleidungen von Bauten aller Art wie z.B. für Gewerbe- und Industriebauten, Sport- und Mehrzweckgebäude, landwirtschaftliche Betriebsgebäude etc. • Hohe Dämmwerte • Keine Kondensatbildung • Langlebig, robust • Witterungsbeständig • FCKW-frei • Umfangreiches Zubehör-Programm • Breite Farbpalette • Einfache Montage • Rationell und preisgünstig 18 DACH UND WAND DAWATHERM Produktinformationen Allgemein • lsolationskern aus FCKW-freiem Polyurethan-Hartschaum • Beidseitig beplankt mit feuerverzinktem Blech, mit zusätzlicher Polyester-Bandbeschichtung Brand-Klassifizierung • Brandklasse BKZ 5.2, schwer brennbar • Brandklasse BKZ 6, nicht brennbar, auf Anfrage Formteile /Zubehör Für die individuelle fachmännische Montage steht ein umfangreiches Sortiment an Form- und Zubehörteilen zur Verfügung: • Formteile: Firstbleche, Pultfirstbleche, Ortgangbleche, Traufbleche, diverse Eckbleche, Wandanschlüsse etc. • Zubehör: Profilfüller, Schneefänger, Befestigungsschrauben, Kalotten, Dichtungsbänder etc. Lieferprogramm Farben: DAWATHERM Paneele sind in verschiedensten Farben lieferbar, z.B.: • RAL 8014 sepiabraun • RAL 8012 rotbraun • RAL 9002 grauweiss • RAL 9006 weissaluminium • RAL 9007 graualuminium • RAL 1002 sandgelb • RAL 6003 olivgrün • RAL 5014 taubenblau • RAL 7037 staubgrau Für objektspezifische Farbgebungen verlangen Sie bitte unsere Farbmuster. Plattenarten DAWATHERM Dachpaneele DF Deckbreite 1000 mm Längen bis 17 000 mm möglich Standard 2500 bis 14 000 mm Stärken/mm 30, 40, 50, 60, 80, 100, 120, 140 Oberseite Stahlblech, feuerverzinkt, 0.63 mm, Profilhöhe 39 mm Beschichtung Zink-Grundierung und Polyester-Bandbeschichtung, Farben s. Lieferprogramm Unterseite Stahlblech feuerverzinkt, 0.5 mm, Profilierung 2 mm Beschichtung Zink-Grundierung und Polyester-Bandbeschichtung, Farbe RAL 9002 grauweiss Dämmkern PUR 40 kg/m3, FCKW-frei Stösse mit Dichtung Befestigung Schrauben sichtbar DAWATHERM Wandpaneele DF/S Deckbreite 1150 mm Längen bis 16 000 mm möglich Standard 2500 bis 14 000 mm Stärken/mm 30, 40, 50, 60, 80, 100, 120, 140 Aussenseite Stahlblech, feuerverzinkt, 0.63 mm Profilierung 2 m Beschichtung Zink-Grundierung und Polyester-Bandbeschichtung, Farben s. Lieferprogramm Innenseite Stahlblech, feuerverzinkt, 0.5 mm, Profilierung 2 mm Beschichtung Zink-Grundierung und Polyester-Bandbeschichtung Farbe RAL 9002 grauweiss Dämmkern PUR 40 kg/m3, FCKW-frei Stösse mit Dichtung Befestigung Schrauben sichtbar DAWATHERM Wandpaneele DF/V Deckbreite 1000 mm Längen bis 16 000 mm möglich Standard 2500 bis 14 000 mm Stärken/mm 40, 50, 60, 80, 100, 120, 140 Aussenseite Stahlblech, feuerverzinkt, 0.63 mm, Profilierung 2 mm Beschichtung Zink-Grundierung und Polyester-Bandbeschichtung, Farben s. Lieferprogramm Innenseite Stahlblech, feuerverzinkt, 0.5 mm, Profilierung 2 mm Beschichtung Zink-Grundierung und Polyester-Bandbeschichtung Farbe RAL 9002 grauweiss Dämmkern PUR 40 kg/m3, FCKW-frei Stösse mit Dichtung Befestigung Schrauben verdeckt DACH UND WAND DAWATHERM 19 TECHNISCHE DATEN DAWATHERM Sandwich-Paneele für Dach Isolierte Dachpaneele DAWATHERM Typ DF Oberseite Stahlblech bandverzinkt 0.63 mm, Profilhöhe 39 mm Unterseite Stahlblech bandverzinkt 0.50 mm, Profilierung 2 mm Beschichtung beidseitig Zink-Grundierung und Polyester-Bandbeschichtung Farben Oberseite Stärke 25 μm, 40 RAL-Farben lieferbar Farbe Unterseite Stärke 12 μm, grauweiss (ähnlich RAL 9002) Stärke 150 µm Plastisolbeschichtung, auf Anfrage lieferbar Dämmkern Brandklasse Deckbreite Normlängen Eindeckung Rückschnitte PUR 40 kg/m3, FCKW-frei BKZ 5.2 1000 mm (= Verrechnungsbreite) 2.50 m – 14.00 m (mit Zuschlag bis 17.00 m) Standard von rechts nach links (links nach rechts auf Wunsch) traufseitig und bei Überlappungen nach Angabe Artikel-Nr. Produkt Stärke Profil-Höhe Gewicht kg/m2 U-Wert W/m2.K DFDP030 DAWATHERM Dachpaneele Typ DF 30 mm + 39 mm 12.50 0.75 DFDP040 DAWATHERM Dachpaneele Typ DF 40 mm + 39 mm 12.90 0.54 DFDP050 DAWATHERM Dachpaneele Typ DF 50 mm + 39 mm 13.30 0.47 DFDP060 DAWATHERM Dachpaneele Typ DF 60 mm + 39 mm 13.70 0.38 DFDP080 DAWATHERM Dachpaneele Typ DF 80 mm + 39 mm 14.50 0.29 DFDP100 DAWATHERM Dachpaneele Typ DF (Oktopus-Verp.) 100 mm + 39 mm 15.30 0.24 DFDP120 DAWATHERM Dachpaneele Typ DF (Oktopus-Verp.) 120 mm + 39 mm 16.10 0.20 DFDP140 DAWATHERM Dachpaneele Typ DF (Oktopus-Verp.) 140 mm + 39 mm 16.90 0.17 DFLP000 DAWATHERM Lichtplatten Typ DF DFRS000 Rückschnitt an Paneelen Auf Anfrage Schaumfreie Zone 50-100-150-200-300 mm Belastungstabelle (zulässige Lasten in KN/m2 (1 KN = 101.97 kg), bei gleichmässig verteilter Belastung) Schneelast bei 2-Punkt-Auflage LattenAbstand 200 cm 225 cm 250 cm Schneelast bei 3 und Mehrpunkt-Auflage 275 cm 300 cm 325 cm 350 cm 400 cm 250 cm 275 cm 300 cm 325 cm 350 cm 375 cm 400 cm 450 cm Stärke Paneele 30 mm 3.05 2.25 1.70 1.45 1.25 1.05 0.90 0.65 2.50 2.05 1.80 1.50 1.25 1.10 0.95 0.70 40 mm 3.60 2.80 2.20 1.90 1.65 1.30 1.10 0.75 2.95 2.40 2.00 1.75 1.50 1.35 1.15 0.90 50 mm 2.90 2.60 2.35 1.95 1.65 1.40 1.20 0.85 2.80 2.35 1.95 1.65 1.45 1.30 1.05 60 mm 3.10 2.75 2.35 2.05 1.80 1.35 2.30 2.30 2.05 1.85 1.70 1.35 80 mm 3.60 3.15 2.75 2.45 2.15 1.65 2.85 2.65 2.45 2.25 2.05 1.70 3.15 2.80 2.55 2.00 3.00 2.85 2.65 2.45 2.05 3.20 2.95 2.40 3.25 3.05 2.95 2.50 3.35 2.80 3.45 2.95 100 mm 120 mm 140 mm Preise auf Anfrage. 20 DACH UND WAND DAWATHERM Technische Änderungen vorbehalten. Sandwich-Paneele für Wand Isolierte Wandpaneele DAWATHERM Typ DF/S und DF/V Typ DF/S für sichtbare Befestigung Typ DF/V für verdeckte Befestigung Aussenseite Stahlblech bandverzinkt 0.63 mm, Profilierung 2 mm Innenseite Stahlblech bandverzinkt 0.50 mm, Profilierung 2 mm Beschichtung beidseitig Zink-Grundierung und Polyester-Bandbeschichtung Farben Aussenseite Stärke 25 μm, 40 RAL-Farben lieferbar Farbe Innenseite Stärke 12 μm, grauweiss (ähnlich RAL 9002) PUR 40 kg/m3, FCKW-frei BKZ 5.2 1150 mm DF/S, 1000 mm DF/V (= Verrechnungsbreiten ) 2.50 m – 14.00 m (mit Zuschlag bis 17.00 m) Dämmkern Brandklasse Paneelen Nutzbreite Paneelen Längen Artikel-Nr. Produkt Stärke Gewicht kg/m2 U-Wert W/m2.K DFWP030 DAWATHERM Wandpaneele Typ DF/S 30 mm 11.80 0.82 DFWP040 DAWATHERM Wandpaneele Typ DF/S 40 mm 12.20 0.62 DFWP050 DAWATHERM Wandpaneele Typ DF/S 50 mm 12.60 0.50 DFWP060 DAWATHERM Wandpaneele Typ DF/S 60 mm 13.00 0.39 DFWP080 DAWATHERM Wandpaneele Typ DF/S 80 mm 13.80 0.30 DFWP100 DAWATHERM Wandpaneele Typ DF/S 100 mm 14.60 0.24 DFWP120 DAWATHERM Wandpaneele Typ DF/S 120 mm 15.40 0.20 DFWP140 DAWATHERM Wandpaneele Typ DF/S 140 mm 16.20 0.17 DFWP041 DAWATHERM Wandpaneele Typ DF/V 40 mm 12.60 0.59 DFWP051 DAWATHERM Wandpaneele Typ DF/V 50 mm 13.00 0.48 DFWP061 DAWATHERM Wandpaneele Typ DF/V 60 mm 13.40 0.39 DFWP081 DAWATHERM Wandpaneele Typ DF/V 80 mm 14.20 0.30 DFWP101 DAWATHERM Wandpaneele Typ DF/V 100 mm 15.00 0.24 DFWP121 DAWATHERM Wandpaneele Typ DF/V 120 mm 15.80 0.20 DFWP141 DAWATHERM Wandpaneele Typ DF/V 140 mm 16.60 0.17 Winddrucktabelle (zulässige Lasten in KN/m2 (1 KN = 101.97 kg)) Winddruck bei 2-Punkt-Auflage LattenAbstand 180 cm 260 cm 300 cm 360 cm Winddruck bei 3-Punkt-Auflage 200 cm 220 cm 400 cm 460 cm 180 cm 200 cm 220 cm 260 cm 300 cm 360 cm 1.30 1.09 0.74 0.54 1.83 1.51 1.08 0.79 0.53 50 mm 2.06 1.49 1.12 0.78 0.62 60 mm 2.38 1.86 1.41 1.00 0.79 0.58 2.38 1.67 1.33 0.99 100 mm 2.29 1.88 1.39 120 mm 2.69 2.39 2.39 400 cm 460 cm 1.83 1.55 1.33 1.00 0.76 0.53 0.41 2.22 1.96 1.49 1.16 0.84 0.69 0.53 1.94 1.51 1.08 0.89 0.68 2.35 1.89 1.36 1.12 0.85 2.81 2.34 1.95 1.47 3.19 2.58 2.08 1.79 3.08 3.57 1.79 3.08 3.57 Stärke Paneele 30 mm 1.59 40 mm 80 mm 140 mm Preise auf Anfrage. Technische Änderungen vorbehalten. DACH UND WAND DAWATHERM 21 TECHNISCHE DATEN DAWATHERM Zubehör für Dachund Wandpaneelen Zubehör Artikelbezeichnung Flachbleche Flachblech 0.75 mm, Tafelgrösse 3000 x 1185 mm, mit Schutzfolie. Zur Herstellung von Formteilen (ab 35 m1 auch als Rollenblech erhältlich) Schrauben Befestigungsschraube verzinkt, 6.5 x 75 mm mit Dichtung Befestigungsschraube verzinkt, 6.5 x 90 mm mit Dichtung Befestigungsschraube verzinkt, 6.5 x 115 mm mit Dichtung Befestigungsschraube verzinkt, 6.5 x 130 mm mit Dichtung Befestigungsschraube verzinkt, 6.5 x 150 mm mit Dichtung Befestigungsschraube verzinkt, 6.5 x 175 mm mit Dichtung Befestigungsschraube verzinkt, 6.5 x 200 mm mit Dichtung Sandwichbohrschraube INOX, 6.5 x 140 mm mit Stützgewinde und Dichtung Sandwichbohrschraube INOX, 6.5 x 160 mm mit Stützgewinde und Dichtung Sandwichbohrschraube INOX, 6.5 x 180 mm mit Stützgewinde und Dichtung Sandwichbohrschraube INOX, 6.5 x 200 mm mit Stützgewinde und Dichtung Sandwichbohrschraube INOX, 6.5 x 220 mm mit Stützgewinde und Dichtung Weitere Schrauben für Montage auf Stahlkonstruktionen auf Anfrage Kalotten Kalotten farbig, alle RAL-Farben. Sturmkalotten – zusätzlicher mechanischer Schutz – empfohlen! Kalotten natur, für Lichtplatten Schneefang Schneefänger Typ KRÄHENFUSS, braun, schwarz, rot inkl. Gummirondelle Schneefang Schneefangwinkel Aluminium 50/50/4 mm x 6500 mm inkl. Dichtung 40/40 mm (3 Stück/m1) Schneefang Eis-Clip Aluminium (Eiskralle zu Schneefangwinkel) Dichtungen Dichtband 2 x 10 mm, für Längsstösse (Rolle zu 18 m1) Dichtband 2 x 20 mm, für Querstösse (Rolle zu 18 m1) Profilfüller Profilfüller auf Dachpaneele Weiteres Zubehör und Formteile auf Anfrage. Technische Änderungen vorbehalten. Weitere Informationen Lieferung Ab Werk /4 – 5 Wochen Transport Zufahrt und Wendeplatz für LKW (Sattelschlepper) muss gewährleistet sein. 22 DACH UND WAND DAWATHERM Ablad Der Ablad ist bauseits, daher geeignete Hilfsmittel bereitstellen. Nur mit Gurten und geeignetem Hebezeug abladen. Material auf Vollständigkeit und Zustand kontrollieren und allfällige Mängel auf dem Lieferschein vermerken! Fachgerechte Lagerung des Transportgutes! Objektspezifische Offerte DAWATHERM Sandwichpaneele werden in den verschiedensten Ausführungen bezüglich Farben, Isolationsstärken und Längen produziert. Um Ihnen eine objektspezifische Offerte erstellen zu können, bitten wir Sie, uns Mengen, Farben, Isolationsstärken und Längen der Elemente bekannt zu geben oder uns Ihren Bauplan zuzusenden. DACH UND WAND 23 PRODUKTÜBERSICHT Wilan Isolationen WILAN Isolationen Unsere Wilan Isolationen sind vielseitig einsetzbar. Das Schweizer Oualitätsprodukt wird in unserem Werk in Kägiswil (Obwalden) hergestellt. Das bedeutet für unsere Kunden: • Schnelle Lieferfristen • Kurze und ökonomische Transportwege • Direktkauf ab Werk • Aus eigener Produktion in Obwalden Die Wilan Isolationen sind mit verschiedenen Wärmedämmstoffen lieferbar. Sie sind je nach Typ als Sandwich-Element oder mit einseitiger Fertigdeckschicht erhältlich. Die Elemente eignen sich zum Isolieren von Decken, Wänden oder Dachböden. Weitere Informationen zu den diversen Typen finden Sie auf den Folgeseiten: 24 Wilan 1 Sandwich-Isolationselemente für Decken 26–28 Wilan 2 Sandwich-Isolationselemente für Decken und Wände 29 –33 Wilan 3 lsolationselemente mit einseitiger Fertigdeckschicht für Decken und Wände 34–40 Wilan 4 lsolationselemente mit einseitiger Fertigdeckschicht für Decken und Wände 41– 43 Wilan 6 Schallabsorbierende und unbrennbare lsolationselemente für Decken 44 –46 Wilan 31 lsolationselemente für Dachböden 47– 49 Wilan Produkte Zubehör- und Montagematerial 50 –51 WilanPUR 52–53 WILAN ISOLATIONEN Spritzschaum-Isolation WILAN ISOLATIONEN 25 PRODUKTINFORMATIONEN Wilan 1 WILAN 1 Sandwich-Isolationselemente für Decken Geeignet für Neubauten, Umbauten, Renovationen, Altbausanierungen, Nachisolierungen z.B. in Gewerbe- und Industriebauten, Pavillon-, Lager- und Ökonomiegebäuden, Kellerräumen, Ställen, Milchzimmern, Nassräumen, Lagerräumen etc. • Isolation Polystyrol-Hartschaum EPS • Hohe Dämmwerte • Leichtgewichtig • Formstabil, schwer brennbar und verrottungsfest • FCKW- und HFCKW-fei • Schmutz- und wasserabstossend • Feuchtigkeits-, schimmel- und desinfektionsmittelresistent • Hochdruckreinigerfest • Einfache Montage 26 WILAN ISOLATIONEN Wilan 1 Produktinformationen Allgemein • Aus einem geschlossenzelligen Polystyrol-Hartschaumkern gefertigt und beidseitig mit Kunststoff-Folie beschichtet Montage-Ansicht • Die mit Nut und Kamm versehenen Fertigelemente erlauben eine rationelle und einfache Selbstmontage direkt unter Balken, zwischen Binder, auf Montageroste und abgehängte Unterkonstruktionen jeder Art Zwischen Balkenlage montiert Einfache Selbstmontage möglich Unter Balkenlage montiert • Auf Wunsch kann die Montage auch durch unsere Spezialisten erfolgen Zubehör Kunststoff-H-Verbindungsprofile und Wandabschlussprofile, Montagelatten, Schrauben, Dübel, Spezialkunststoffnägel, Montageschaum, Dichtungskitt etc. Gärtnerei Stall- und Hallenbau Typenübersicht Wilan 1 Typ EP 03 Plattenstärke gesamt mm Platten-Nutzmass mm 25 Kantenausführung allseitig 40 80 1200 x 3000 1160 x 2960 stumpf Nut und Kamm Fugenabdeckung Plattengewicht per m 60 100 Kunststoff-H-Profil 2 kg 1.2 1.5 Deckschicht Stärke 1.9 2.3 2.7 Kunststoff-Folie weiss mm 0.3 Dämmstoff Wärmedämmung EPS Stärke Polystyrol-Hartschaum, ca. 20 kg/m3 mm 25 40 60 80 100 Wärmedurchgangskoeffizient W/m2.K 1.60 1.00 0.66 0.43 0.35 Wärmeleitflähigkeit 25 –60 mm W/m .K 0.040 Wärmeleitflähigkeit 80 –100 mm W/m .K 0.035 2 2 U-Wertangaben beziehen sich ausschliesslich auf die Wärmedämmung. Technische Änderungen vorbehalten. WILAN ISOLATIONEN Wilan 1 27 PREISLISTE Wilan 1 Preisliste WILAN 1 Sandwich-Isolationselemente für Decken Dämmstoff EPS Polystyrol-Hartschaum ca. 20 kg/m3 WLG 0.040 bei 25 – 60 mm Stärke WLG 0.035 bei 80 –100 mm Stärke Wilan 1 Typ EP 03 Deckschicht beidseitig 0.3 mm starke Kunststoff-Folie weiss Oberfläche wasserfest, glatt, schmutzabweisend Nutzmass = Verrechnungsmass Artikel-Nr. Stärke gesamt Nutzmass Kantenausführung Preis CHF/m2 WI01025 25 mm 1200 x 3000 mm stumpf 18.10 WI01040 40 mm 1200 x 3000 mm stumpf 21.10 WI01060 60 mm 1160 x 2960 mm Nut und Kamm 28.50 WI01080 80 mm 1160 x 2960 mm Nut und Kamm 33.90 WI01100 100 mm 1160 x 2960 mm Nut und Kamm 38.20 WI01120 120 mm auf Anfrage Artikel-Nr. Zubehör Preis CHF WIMP010 Montageplatte verzinkt, inkl. Schraube (1 St./m2) 0.80/St. WIHG025 H-Verbindungsprofil 25 mm KST weiss, 500 cm 2.10/m1 WIHG040 H-Verbindungsprofil 40 mm KST weiss, 500 cm 2.90/m1 WIUG025 U-Abschluss-Profil 25 mm KST weiss, 300 cm 2.10/m1 WIUG040 U-Abschluss-Profil 40 mm KST weiss, 500 cm 2.60/m1 Dämmstoffnägel, Montageschaum, Randlatten in Holz, Randschrauben INOX mit Cuvette uvm. Weiteres Zubehör und Montagematerial siehe Preisliste «Wilan Produkte», Seite 50. Weitere Informationen Verpackung Folienverpackt Lieferung Für Deutschschweiz (exkl. Wallis und Graubünden) • Über 100 m2 franko • Unter 100 m2 unfranko, Transportkostenzuschlag CHF 90.00 28 WILAN ISOLATIONEN Wilan 1 Preisänderungen vorbehalten. Stand 2015. PRODUKTINFORMATIONEN Wilan 2 WILAN 2 Sandwich-Isolationselemente für Decken und Wände Geeignet für Neubauten, Umbauten, Renovationen, Altbausanierungen oder Nachisolierungen von Wohn-, Gewerbe-, Industrie- und Ökonomiebauten. Für Decken und Wände von Kühlräumen, Käsereien, lebensmittelverarbeitenden Betrieben, für Ställe, Milchzimmer, Nassräume, Lagerräume, Werkstätten etc. • Isolation Polystyrol-Hartschaum EPS/LAMBDA • Hohe Dämmwerte • Leichtgewichtig • Wasser-, korrosions- und verrottungsfest • Selbsttragend und formstabil • Hochdruckreinigerfest • Schimmel- und desinfektionsmittelresistent • Diverse Plattentypen mit unterschiedlichen Deckschichten zur Auswahl • Einfache Montage WILAN ISOLATIONEN Wilan 2 29 PRODUKTINFORMATIONEN Wilan 2 Produktinformationen Allgemein •Aus einem Polystyrol-Hartschaumkern, der beidseitig mit einer starken, wasserfesten, weissbeschichteten Dünnspanplatte, einer weissen Kunststoffplatte oder einer OSB-Holzwerkstoffplatte dauerhaft verklebt wird •In unserem Werk in Kägiswil (Obwalden) hergestellt •lsolationselemente ab 60 mm Stärke sind mit Nut und Kamm für eine verdeckte, kältebrückenfreie Befestigung versehen. Geringere Stärken haben stumpfe Kanten •Die Plattenstösse werden mit Kunststoff-H-Verbindungsprofilen abgedeckt •Fertigelemente für kostengünstiges gross flächiges Bauen Einsatzgebiete oder Anwendung Die lsolationselemente eignen sich für das Montieren unter Balken, Sparren oder Pfetten. Die robusten Fertigelemente können aber auch direkt auf Massivwände, Montageroste oder Unterkonstruktionen jeder Art montiert werden. Sie zeichnen sich durch besonders einfache und zeitsparende Handhabung aus und können problemlos selbst montiert werden. Zubehör H-Verbindungs- und Wandanschlussprofile, Montageplatten und Laschen, Schrauben, Dübel, Spezialkunststoffnägel, Montageschaum, Dichtungskitt etc. Einfache Selbstmontage möglich Getränke-Abfüllanlage Optionen Andere Formate, Isolations- oder Beschichtungsmaterialien, Isolations- oder Beschichtungsstärken, Deckschichtfarben, Kanten- und Stossverbindungen auf Anfrage. Lagerraum Typenübersicht Wilan 2 Typ SPL 3 Plattenstärke gesamt mm Platten-Nutzmass mm Kantenausführung allseitig 25 40 66 stumpf 126 146 166 186 7.1 7.4 7.7 Nut und Kamm Kunststoff-H-Profil kg Deckschicht Stärke 106 1000 x 2500 Fugenabdeckung Plattengewicht per m2 86 5.3 5.6 5.9 6.2 6.5 6.8 Dünnspanplatte weiss beschichtet mm 3 Technische Änderungen vorbehalten. 30 WILAN ISOLATIONEN Wilan 2 Wilan 2 Typ KST 2 Plattenstärke gesamt mm Platten-Nutzmass mm 25 40 64 84 104 124 144 164 184 4.9 5.2 5.5 148 168 188 7.7 8.0 8.3 152 172 192 9.9 10.2 10.5 1000 x 2500 Kantenausführung allseitig stumpf Nut und Kamm Fugenabdeckung Kunststoff-H-Profil Plattengewicht per m2 kg 3.1 3.4 Deckschicht 3.7 4.0 4.3 4.6 Kunststoffplatte weiss durchgefärbt, BKZ 5.2 Stärke mm 2 Wilan 2 Typ KST 4 Plattenstärke gesamt mm Platten-Nutzmass mm Kantenausführung allseitig x 40 68 88 108 128 1180 x 3000 x stumpf Nut und Kamm Fugenabdeckung Kunststoff-H-Profil Plattengewicht per m2 kg x 6.2 Deckschicht 6.5 6.8 7.1 7.4 Kunststoffplatte weiss durchgefärbt, BKZ 5.2 Stärke mm 4 Wilan 2 Typ TR 6 Plattenstärke gesamt mm Platten-Nutzmass mm Kantenausführung allseitig Plattengewicht per m kg 2 x 40 72 92 112 132 610 x 2490 x stumpf x 8.4 Nut und Kamm 8.7 Deckschicht 9 9.3 9.6 Holzwerkstoffplatte OSB Stärke mm 6 Dämmstoffe Wahlweise zu allen Wilan 2 Typen Wärmedämmung EPS Stärke Polystyrol-Hartschaum, 15 kg/m3 mm 25 40 60 80 100 120 140 160 180 Wärmedurchgangskoeffizient W/m2.K 1.60 0.95 0.63 0.48 0.38 0.32 0.27 0.24 0.21 Wärmeleitfähigkeit W/m.K 0.038 Brandkennziffer Wärmedämmung LAMBDA Stärke 5.1 Polystyrol-Hartschaum mit Grafitzusatz, 15 kg/m3 mm 25 40 60 80 100 120 140 160 180 Wärmedurchgangskoeffizient W/m .K x x 0.52 0.39 0.31 0.26 0.22 0.19 0.17 Wärmeleitfähigkeit W/m.K Brandkennziffer 2 0.031 5.1 Die verbindliche Wärmeleitfähigkeit mit Bestätigung der SIA finden Sie unter www.anderhalden.ch. U-Wertangaben beziehen sich ausschliesslich auf die Wärmedämmung. Technische Änderungen vorbehalten. WILAN ISOLATIONEN Wilan 2 31 PREISLISTE Wilan 2 Preisliste WILAN 2 Sandwich-Isolationselemente für Decken und Wände Dämmstoff EPS Polystyrol-Hartschaum 15 kg/m3 WLG 0.038 Dämmstoff LAMBDA Polystyrol-Hartschaum 15 kg/m3 mit Grafit-Zusatz WLG 0.031 Mehrpreis + 8 % auf Listenpreise Lieferfrist auf Anfrage Wilan 2 Typ SPL 3 Deckschicht beidseitig 3 mm starke Dünnspanplatte, V-100 Oberfläche weiss beschichtet, glatt, robust, schmutzabweisend Nutzmass 1000 x 2500 mm = Verrechnungsmass Artikel-Nr. Stärke gesamt Kantenausführung Preis CHF/m2 WI02S25 25 mm stumpf 31.90 WI02S40 40 mm stumpf 34.50 WI02S66 66 mm Nut und Kamm 38.50 WI02S86 86 mm Nut und Kamm 41.70 WI02S10 106 mm Nut und Kamm 44.80 WI02S12 126 mm Nut und Kamm 47.90 WI02S14 146 mm Nut und Kamm 50.90 WI02S16 166 mm Nut und Kamm 53.80 WI02S18 186 mm Nut und Kamm 56.70 Wilan 2 Typ KST 2 Deckschicht beidseitig 2 mm starke Kunststoffplatte, wasserfest Oberfläche weiss durchgefärbt, glatt, schmutzabweisend Nutzmass 1000 x 2500 mm = Verrechnungsmass Artikel-Nr. Stärke gesamt Kantenausführung Preis CHF/m2 WI02K25 25 mm stumpf 40.20 WI02K40 40 mm stumpf 42.90 WI02K64 64 mm Nut und Kamm 46.60 WI02K84 84 mm Nut und Kamm 49.70 WI02K10 104 mm Nut und Kamm 52.80 WI02K12 124 mm Nut und Kamm 55.70 WI02K14 144 mm Nut und Kamm 58.60 WI02K16 164 mm Nut und Kamm 61.40 WI02K18 184 mm Nut und Kamm 63.90 Preisänderungen vorbehalten. Stand 2015. 32 WILAN ISOLATIONEN Wilan 2 Wilan 2 Typ KST 4 Deckschicht beidseitig 4 mm starke Kunststoffplatte, wasserfest Oberfläche weiss durchgefärbt, schlagfest, schmutzabweisend Nutzmass 1180 x 3000 mm = Verrechnungsmass Artikel-Nr. Stärke gesamt Kantenausführung Preis CHF/m2 WI02440 40 mm stumpf 51.50 WI02468 68 mm Nut und Kamm 55.60 WI02488 88 mm Nut und Kamm 58.30 WI02410 108 mm Nut und Kamm 60.90 WI02412 128 mm Nut und Kamm 63.60 Stärke gesamt Kantenausführung Preis CHF/m2 WI02T40 40 mm stumpf 37.20 WI02T72 72 mm Nut und Kamm 42.20 WI02T92 92 mm Nut und Kamm 45.20 WI02T11 112 mm Nut und Kamm 48.10 WI02T13 132 mm Nut und Kamm 50.10 Weitere Stärken auf Anfrage. Wilan 2 Typ TR 6 (mit Wilan 3 Schnitt ohne H-Profil) Deckschicht beidseitig 6 mm starke OSB Holzwerkstoffplatte Oberfläche glatt, schlagfest Nutzmass 610 x 2490 mm = Verrechnungsmass Artikel-Nr. Weitere Stärken auf Anfrage. Artikel-Nr. Zubehör Preis CHF WIMP010 Montageplatte verzinkt, inkl. Schraube (1 St./m2) 0.80/St. WIHG025 H-Verbindungsprofil 25 mm KST weiss, 500 cm 2.10/m1 WIHG040 H-Verbindungsprofil 40 mm KST weiss, 500 cm 2.90/m1 WIUG025 U-Abschluss-Profil 25 mm KST weiss, 500 cm 2.10/m1 WIUG040 U-Abschluss-Profil 40 mm KST weiss, 500 cm 2.60/m1 Dämmstoffnägel, Montageschaum, Randlatten in Holz, Randschrauben INOX mit Cuvette uvm. Weiteres Zubehör und Montagematerial siehe Preisliste «Wilan Produkte», Seite 50. Preisänderungen vorbehalten. Stand 2015. Weitere Informationen Verpackung Folienverpackt Lieferung Für Deutschschweiz (exkl. Wallis und Graubünden) • Über 100 m2 franko • Unter 100 m2 unfranko, Transportkostenzuschlag CHF 90.00 WILAN ISOLATIONEN Wilan 2 33 PRODUKTINFORMATIONEN Wilan 3 WILAN 3 lsolationselemente mit einseitiger Fertigdeckschicht für Decken und Wände Geeignet für Neubauten, Umbauten, Renovationen, Altbausanierungen oder Nachisolierungen von Gewerbe-, Industrie- und Ökonumiebauten. Für Decken und Wände von Kühl- und Klimaräumen, Kellern, Hobbyräumen, Garagen, Milchzimmern, Nassräumen, Lagerräumen und Werkstätten etc. • Isolation Polystyrol-Hartschaum EPS/LAMBDA • Hohe Dämmwerte • Leichtgewichtig • Formstabil, kratzfest • Wasser-, korrosions- und verrottungsfest • Ungeziefer- und pilzbefallresistent • Schwer entflammbar • Hochdruckreinigerfest • Einfache, zeitsparende Montage 34 WILAN ISOLATIONEN Wilan 3 Produktinformationen Allgemein • Aus einem Polystyrol-Hartschaumkern, einseitig belegt mit einer druckfesten und formbeständigen Fertigdeckschicht • Die Fertigelemente sind in hohem Masse wärmedämmend, was zu einer Reduktion des Energieverbrauchs und der Heizkosten führt • Deckschichten aus Faserzement, Kunststoff oder Holzwerkstoffen • Die Elemente sind ab 50 mm Stärke mit Nut und Kamm sowie montageseitig mit Verankerungsrillen ausgestattet. Die Kanten sind fein abgefast • In unserem Werk in Kägiswil (Obwalden) hergestellt Verwendung Die lsolationselemente können direkt in Deckenschalungen verlegt oder nachträglich unter Massivdecken geklebt und mechanisch befestigt werden. Die Wandmontage erfolgt auf vollflächige Untergründe mittels mechanischer Befestigung und Verkleben auf Beton oder Mauerwerk. Zubehör Befestigungsklammern, Betonmontagenägel, Kunststoffnägel, Schrauben, Dübel, Montageschaum, Dichtungskitt, Baukleber etc. Bearbeitung Die Elemente lassen sich problemlos mit Hartmetallschneide-Werkzeugen bearbeiten. • Andere Deckschichten, Dämmstoffe, Formate, Kantenausführungen und Spezialanfertigungen auf Anfrage Produktionsanlage in Kägiswil (Obwalden) Auch für die nachträgliche Montage auf Beton oder Mauerwerk bestens geeignet. Deckenisolation in einem Kuhstall Die lsolationselemente können direkt in die Deckenschalung eingelegt werden. Typenübersicht Wilan 3 Typ ZF 5 Platten-Nutzmass 600 x 1520 mm, allseitig Nut und Kamm Plattenstärke gesamt mm 55 65 85 105 125 145 165 185 205 Plattengewicht per m kg 9.7 9.9 10.2 10.5 10.8 11.1 11.4 11.7 12.0 2 Deckschicht Stärke Zementfaserplatte hellgrau, BKZ 6q.3 (unbrennbar) mm 5 Technische Änderungen vorbehalten. WILAN ISOLATIONEN Wilan 3 35 PRODUKTINFORMATIONEN Wilan 3 Wilan 3 Typ KST 1 Platten-Nutzmass 600 x 1520 mm, allseitig Nut und Kamm Plattenstärke gesamt mm 51 61 81 101 121 141 161 181 201 Plattengewicht per m kg 1.5 1.6 1.9 2.2 2.5 2.8 3.1 3.4 3.7 2 Deckschicht Kunststoffplatte weiss durchgefärbt, BKZ 5.2 Stärke mm Wilan 3 Typ KST 3 1 Platten-Nutzmass 600 x 1520 mm, allseitig Nut und Kamm Plattenstärke gesamt mm 53 63 83 103 123 143 163 183 203 Plattengewicht per m kg 2.8 3.0 3.3 3.6 3.9 4.2 4.5 4.8 5.1 2 Deckschicht Kunststoffplatte weiss durchgefärbt, BKZ 5.2 Stärke mm Wilan 3 Typ KST 6 3 Platten-Nutzmass 600 x 1520 mm, allseitig Nut und Kamm Plattenstärke gesamt mm 56 66 86 106 126 146 166 186 x Plattengewicht per m kg 4.9 5.1 5.4 5.7 6.0 6.3 6.6 6.9 x 2 Deckschicht Kunststoffplatte weiss durchgefärbt, BKZ 5.2 Stärke mm Wilan 3 Typ SPL 3 6 Platten-Nutzmass 600 x 1520 mm, allseitig Nut und Kamm Plattenstärke gesamt mm 53 63 83 103 123 143 163 183 203 Plattengewicht per m kg 3.2 3.4 3.7 4.0 4.3 4.6 4.9 5.2 5.5 2 Deckschicht Dünnspanplatte weiss beschichtet Stärke Wilan 3 Typ TR 6 mm 3 Platten-Nutzmass 600 x 1520 mm, allseitig Nut und Kamm Plattenstärke gesamt mm 56 66 86 106 126 146 166 186 x Plattengewicht per m2 kg 4.6 4.8 5.1 5.4 5.7 6.0 6.3 6.6 x Deckschicht Holzwerkstoffplatte OSB Stärke mm 6 Dämmstoffe Wahlweise zu allen Wilan 3 Typen Wärmedämmung EPS Stärke Polystyrol-Hartschaum, 15 kg/m3 mm 50 60 80 100 120 140 160 180 200 Wärmedurchgangskoeffizient W/m .K 0.76 0.63 0.48 0.38 0.32 0.27 0.24 0.21 0.19 Wärmeleitfähigkeit W/m.K 2 0.038 Brandkennziffer Wärmedämmung LAMBDA Stärke 5.1 Polystyrol-Hartschaum mit Grafitzusatz, 15 kg/m3 mm x 60 80 100 120 140 160 180 200 Wärmedurchgangskoeffizient W/m .K x 0.52 0.39 0.31 0.26 0.22 0.19 0.17 0.16 Wärmeleitfähigkeit W/m.K Brandkennziffer 2 0.031 5.1 Die verbindliche Wärmeleitfähigkeit mit Bestätigung der SIA finden Sie unter www.anderhalden.ch. U-Wertangaben beziehen sich ausschliesslich auf die Wärmedämmung. 36 WILAN ISOLATIONEN Wilan 3 Technische Änderungen vorbehalten. PREISLISTE Wilan 3 Preisliste WILAN 3 Isolationselemente mit einseitiger Fertigdeckschicht für Decken und Wände Dämmstoff EPS Polystyrol-Hartschaum 15 kg/m3 WLG 0.038 Dämmstoff LAMBDA Polystyrol-Hartschaum 15 kg/m3 mit Grafit-Zusatz WLG 0.031 Mehrpreis + 8 % auf Listenpreise Lieferfrist auf Anfrage Wilan 3 Typ KST 3 Deckschicht einseitig 3 mm starke Kunststoffplatte, wasserfest Oberfläche weiss, glatt, schmutzabweisend, Kanten gefast Nutzmass 600 x 1520 mm = Verrechnungsmass Zum Einlegen in Deckenschalung oder für die nachträgliche Montage. Artikel-Nr. Stärke gesamt Kantenausführung Preis CHF/m2 WI03053 53 mm Nut und Kamm 36.20 WI03063 63 mm Nut und Kamm 38.10 WI03083 83 mm Nut und Kamm 41.90 WI03103 103 mm Nut und Kamm 45.50 WI03123 123 mm Nut und Kamm 48.90 WI03143 143 mm Nut und Kamm 52.50 WI03163 163 mm Nut und Kamm 55.90 WI03183 183 mm Nut und Kamm 59.10 WI03203 203 mm Nut und Kamm 62.20 Wilan 3 Typ ZF 5 Deckschicht einseitig 5 mm starke Zementfaserplatte, asbestfrei Oberfläche natur-hellgrau, glatt, robust, Kanten gefast Nutzmass 600 x 1520 mm = Verrechnungsmass Zum Einlegen in Deckenschalung oder für die nachträgliche Montage. Artikel-Nr. Stärke gesamt Kantenausführung Preis CHF/m2 WI03055 55 mm Nut und Kamm 41.80 WI03065 65 mm Nut und Kamm 43.40 WI03085 85 mm Nut und Kamm 46.40 WI03105 105 mm Nut und Kamm 49.40 WI03125 125 mm Nut und Kamm 52.30 WI03145 145 mm Nut und Kamm 55.20 WI03165 165 mm Nut und Kamm 58.00 WI03185 185 mm Nut und Kamm 60.70 WI03205 205 mm Nut und Kamm 63.40 Preisänderungen vorbehalten. Stand 2015. WILAN ISOLATIONEN Wilan 3 37 PREISLISTE Wilan 3 Wilan 3 Typ EP 03 Deckschicht einseitig 0.3 mm starke Kunststofffolie, wasserfest Oberfläche weiss, glatt, schmutzabweisend Kanten Folie über alle vier Kanten gezogen Nutzmass600 x 1520 mm = Verrechnungsmass Nur für nachträgliche Montage geeignet. Artikel-Nr. Stärke gesamt Kantenausführung Preis CHF/m2 WI03050 50 mm Nut und Kamm 25.90 WI03060 60 mm Nut und Kamm 27.90 WI03080 80 mm Nut und Kamm 31.50 WI03100 100 mm Nut und Kamm 34.90 WI03120 120 mm Nut und Kamm 38.40 WI03140 140 mm Nut und Kamm 41.80 WI03160 160 mm Nut und Kamm 45.20 WI03180 180 mm Nut und Kamm 48.40 WI03200 200 mm Nut und Kamm 51.60 Stärke gesamt Kantenausführung Preis CHF/m2 WI03051 51 mm Nut und Kamm 28.20 WI03061 61 mm Nut und Kamm 30.20 WI03081 81 mm Nut und Kamm 33.90 WI03101 101 mm Nut und Kamm 37.60 WI03121 121 mm Nut und Kamm 41.20 WI03141 141 mm Nut und Kamm 44.70 WI03161 161 mm Nut und Kamm 48.20 WI03181 181 mm Nut und Kamm 51.60 WI03201 201 mm Nut und Kamm 54.90 Solange Vorrat Wilan 3 Typ KST 1 Deckschicht einseitig 1 mm starke Kunststoffplatte, wasserfest Oberfläche weiss, glatt, schmutzabweisend, Kanten gefast Nutzmass600 x 1520 mm = Verrechnungsmass Nur für nachträgliche Montage geeignet. Artikel-Nr. Preisänderungen vorbehalten. Stand 2015. 38 WILAN ISOLATIONEN Wilan 3 Wilan 3 Typ KST 6 Deckschicht einseitig 6 mm starke Kunststoffplatte, wasserfest Oberfläche weiss, robust, schmutzabweisend, Kanten gefast Nutzmass 600 x 1520 mm = Verrechnungsmass Kann in Deckenschalung eingelegt werden. Artikel-Nr. Stärke gesamt Kantenausführung Preis CHF/m2 WI03K56 56 mm Nut und Kamm 42.60 WI03K66 66 mm Nut und Kamm 44.20 WI03K86 86 mm Nut und Kamm 47.40 WI03K10 106 mm Nut und Kamm 50.50 WI03K12 126 mm Nut und Kamm 53.50 WI03K14 146 mm Nut und Kamm 56.50 WI03K16 166 mm Nut und Kamm 59.40 WI03K18 186 mm Nut und Kamm 62.10 Stärke gesamt Kantenausführung Preis CHF/m2 WI03S53 53 mm Nut und Kamm 29.60 WI03S63 63 mm Nut und Kamm 31.60 WI03S83 83 mm Nut und Kamm 35.30 WI03S10 103 mm Nut und Kamm 38.90 WI03S12 123 mm Nut und Kamm 42.50 WI03S14 143 mm Nut und Kamm 46.10 WI03S16 163 mm Nut und Kamm 49.50 WI03S18 183 mm Nut und Kamm 52.90 WI03S20 203 mm Nut und Kamm 56.20 Wilan 3 Typ SPL 3 Deckschicht einseitig 3 mm starke Dünnspanplatte, V-100 Oberfläche weiss beschichtet, glatt, robust, Kanten gefast Nutzmass 600 x 1520 mm = Verrechnungsmass Nur für nachträgliche Montage geeignet. Artikel-Nr. Preisänderungen vorbehalten. Stand 2015. WILAN ISOLATIONEN Wilan 3 39 PREISLISTE Wilan 3 Wilan 3 Typ TR 6 Deckschicht einseitig 6 mm starke OSB-Holzplatte, V-100 Oberfläche natur, schlagfest, Kanten gefast Nutzmass600 x 1520 mm = Verrechnungsmass Nur für nachträgliche Montage geeignet. Artikel-Nr. Stärke gesamt Kantenausführung Preis CHF/m2 WI03056 56 mm Nut und Kamm 33.50 WI03066 66 mm Nut und Kamm 35.20 WI03086 86 mm Nut und Kamm 38.60 WI03106 106 mm Nut und Kamm 41.80 WI03126 126 mm Nut und Kamm 44.90 WI03146 146 mm Nut und Kamm 47.90 WI03166 166 mm Nut und Kamm 50.90 WI03186 186 mm Nut und Kamm 53.80 Artikel-Nr. Zubehör Preis CHF/St. WIBK030 Befestigungsklammer VN 15, VN 30 verzinkt, inkl. Nageldübel (2 St./Pl.) 1.00 WIBK031 Rand-Befestigungsklammer VN 30R verzinkt, inkl. Nageldübel 1.00 DIMM772 Pistolen-Klebeschaum PU020, Dose 750 ml (1 Dose = ca. 20 m ) 2 14.50 Dämmstoffbefestiger, Montageschaum, Montagepistolen uvm. Weiteres Zubehör und Montagematerial siehe Preisliste «Wilan Produkte», Seite 50. Weitere Informationen Verpackung Folienverpackt auf Einwegpaletten Lieferung Für Deutschschweiz (exkl. Wallis und Graubünden) • Über 100 m2 franko • Unter 100 m2 unfranko, Transportkostenzuschlag CHF 90.00 40 WILAN ISOLATIONEN Wilan 3 Preisänderungen vorbehalten. Stand 2015. PRODUKTINFORMATIONEN Wilan 4 WILAN 4 lsolationselemente mit einseitiger Fertigdeckschicht für Decken und Wände Geeignet für Neubauten, Umbauten, Renovationen, Altbausanierungen oder Nachisolierungen von Gewerbe-, Industrieund Ökonomiebauten. Besonders geeignet für die Anwendungen im Bereiche von Fundamenten und erdberührten Wänden sowie als Deckenund Wandisolation von Kühl- und Klimaräumen, Kellern, Garagen, Nassräumen, Lagerräumen und Werkstätten etc. • Isolation Polystyrol-Hartschaum XPS • Hohe Dämmwerte • Geschlossenzellige Struktur, daher praktisch keine Wasseraufnahme • Absolut frei von HFCKW • Wasser-, korrosions- und verottungsfest • Ungeziefer- und pilzbefallresistent • Schwer entflammbar • Hochdruckreinigerfest WILAN ISOLATIONEN Wilan 4 41 PRODUKTINFORMATIONEN Wilan 4 Produktinformationen Allgemein •Aus extrudierten Polystyrol-Hartschaum kern, einseitig belegt mit einer druckfesten und formbeständigen Fertigdeckschicht •Die Elemente sind ab 50 mm Stärke mit Nut und Kamm ausgestattet. Die Kanten sind fein abgefast erfolgt auf vollflächige Untergründe mittels mechanischer Befestigung und Verkleben auf Beton oder Mauerwerk. •In unserem Werk in Kägiswil (Obwalden) hergestellt •Die Fertigelemente sind in hohem Masse wärmedämmend, was zu einer Reduktion des Energieverbrauchs und der Heizkosten führt Verwendung Die lsolationselemente können nachträglich unter Massivdecken geklebt und mechanisch befestigt werden. Die Wandmontage •Deckschichten aus Faserzement oder Kunststoff Lagerhalle isoliert mit extrudiertem Polystyrol Typenübersicht Wilan 4 Typ ZP 4 Plattenstärke gesamt mm Platten-Nutzmass mm 54 64 84 104 Plattengewicht per m 144 164 184 204 11.0 11.7 12.4 13.1 580 x 1220 Kantenausführung allseitig 2 124 Nut und Kamm kg 7.9 8.2 Deckschicht 8.9 9.6 10.3 Zementfaserplatte hellgrau, BKZ 6q.3 (unbrennbar) Stärke 4 Wilan 4 Typ KST 6 Plattenstärke gesamt mm Platten-Nutzmass mm 56 66 86 106 146 166 186 x 9.1 9.8 10.5 x 580 x 1215 Kantenausführung allseitig Plattengewicht per m2 126 Nut und Kamm kg 6.0 6.3 Deckschicht 7.0 7.7 8.4 Kunststoffplatte weiss durchgefärbt, BKZ 5.2 Stärke 6 Dämmstoff Wärmedämmung XPS Stärke extrudierter Polystyrol-Hartschaum mm 50 60 80 100 120 140 160 180 200 Wärmedurchgangskoeffizient W/m2.K 0.66 0.55 0.44 0.35 0.29 0.25 0.22 0.19 0.17 Wärmeleitfähigkeit W/m.K 0.033 – 0.035 Rohdichte kg/m > 30 Brandkennziffer 3 5.1 Die verbindliche Wärmeleitfähigkeit mit Bestätigung der SIA finden Sie unter www.anderhalden.ch. U-Wertangaben beziehen sich ausschliesslich auf die Wärmedämmung. 42 WILAN ISOLATIONEN Wilan 4 Technische Änderungen vorbehalten. PREISLISTE Wilan 4 Preisliste WILAN 4 lsolationselemente mit einseitiger Fertigdeckschicht für Decken und Wände Dämmstoff XPS Polystyrol-Hartschaum 35 kg/m3 WLG 0.035 Wilan 4 Typ ZP 4 Deckschicht einseitig 4 mm starke Zementfaserplatte, asbestfrei Oberfläche natur-hellgrau, glatt, robust, Kanten gefast Nutzmass 580 x 1220 mm = Verrechnungsmass Nur für nachträgliche Montage geeignet. Artikel-Nr. Stärke gesamt Kantenausführung Preis CHF/m2 WI04054 54 mm Nut und Kamm 47.10 WI04064 64 mm Nut und Kamm 50.30 WI04084 84 mm Nut und Kamm 56.70 WI04104 104 mm Nut und Kamm 62.80 WI04124 124 mm Nut und Kamm 68.60 Weitere Stärken auf Anfrage. Wilan 4 Typ KST 6 Deckschicht einseitig 6 mm starke Kunststoffplatte, wasserfest Oberfläche weiss, robust, schmutzabweisend, Kanten gefast Nutzmass 580 x 1215 mm = Verrechnungsmass Kann in Deckenschalung eingelegt werden. Artikel-Nr. Stärke gesamt Kantenausführung Preis CHF/m2 WI04056 56 mm Nut und Kamm 52.40 WI04066 66 mm Nut und Kamm 55.50 WI04086 86 mm Nut und Kamm 61.80 WI04106 106 mm Nut und Kamm 67.90 WI04126 126 mm Nut und Kamm 73.60 Weitere Stärken auf Anfrage. Artikel-Nr. Zubehör Preis CHF/St. WIBK030 Befestigungsklammer VN 15/VN 30 verzinkt, inkl. Nageldübel (2 St./Pl.) 1.00 WIBK031 Rand-Befestigungsklammer VN 30R verzinkt, inkl. Nageldübel 1.00 DIMM772 Pistolen-Klebeschaum PU020, Dose 750 ml (1 Dose = ca. 20 m2) 14.50 Dämmstoffbefestiger, Montageschaum, Montagepistolen uvm. Weiteres Zubehör und Montagematerial siehe Preisliste «Wilan Produkte», Seite 50. Preisänderungen vorbehalten. Stand 2015. Weitere Informationen Verpackung Folienverpackt auf Einwegpaletten Lieferung Für Deutschschweiz (exkl. Wallis und Graubünden) • Über 100 m2 franko • Unter 100 m2 unfranko, Transportkostenzuschlag CHF 90.00 WILAN ISOLATIONEN Wilan 4 43 PRODUKTINFORMATIONEN Wilan 6 WILAN 6 Schallabsorbierende und unbrennbare lsolationselemente für Decken Geeignet für Neubauten, Umbauten, Renovationen, Altbausanierungen, Nachisolierungen z.B. in Gewerbe- und Industriebauten, Pavillon-, Lager- und Kellerräumen, Werkstätten etc. Auch zugelassen in Garagen und Heizräumen. • Isolation Glaswolle • Hervorragende Wärmedämmfähigkeit • Hohe Schallabsorption • Unbrennbar • Dekorativ • Atmungsaktiv • Benötigt keine weiteren Verkleidungen • Einfache Montage 44 WILAN ISOLATIONEN Wilan 6 Produktinformationen Allgemein • Atmungsaktive Deckenplatten mit Dämmkern aus Glaswolle (ca. 50 kg/m3) und stumpfen Kanten. Einseitig mit weissem Textilglasgewebe beschichtetet Zubehör Haltekrallen, Isolierdorne, Schrauben, Dübel, Spezialkunststoffnägel, Montageschaum, Dichtungskitt etc. Montage • Die Deckenplatten sind in hohem Masse wärmedämmend, was zu einer Reduktion des Energieverbrauchs und der Heizkosten führt Für verdeckte Montage, Elemente fugenlos aneinander stossen, Haltekrallen in die Platten eindrücken, anschliessend Löcher in den Montagegrund bohren und die Krallen mittels Nageldübel befestigen. Sichtbare Montage unter Massivdecken • Das Schallabsorptionsvermögen ist sehr hoch und garantiert eine Senkung des Lärmpegels Verdeckte Montage unter Massivdecken • Die Platten sind nicht brennbar (Brandkennziffer 6q.3) und somit auch in Garagen und Heizräumen zugelassen • Einfache Befestigung mit sichtbaren Isolierdornen oder verdeckt mit Haltekrallen Für die sichtbare Montage, Elemente fugenlos aneinander stossen, Löcher bohren und den Isolierdorn bündig zur Dämmstoffoberfläche einschlagen. Verdeckte Montage mit Haltekrallen Typenübersicht Wilan 6 Typ TG Plattenstärke gesamt mm Platten-Nutzmass mm 20 30 40 50 80 100 120 140 160 5.1 6.1 7.1 8.1 600 x 1500 Kantenausführung Plattengewicht per m2 60 stumpf kg 1.1 1.6 2.1 Deckschicht 2.6 3.1 4.1 weisses Textilglasgewebe Dämmstoff Wärmedämmung Stärke Glaswolle mm 20 40 60 80 120 140 100 120 140 160 Wärmedurchgangskoeffizient W/m2.K 1.55 1.03 0.78 0.62 0.52 0.39 0.31 0.26 0.22 0.21 Wärmeleitfähigkeit W/m.K 0.031 Rohdichte kg/m 50 Brandkennziffer Technische Änderungen vorbehalten. 3 6q.3 WILAN ISOLATIONEN Wilan 6 45 PREISLISTE Wilan 6 Preisliste WILAN 6 Schallabsorbierende und unbrennbare lsolationselemente für Decken Dämmstoff Glaswolle ca. 50 kg/m3 WLG 0.031 Wilan 6 Typ TG Deckschicht Kanten Nutzmass einseitig beschichtet mit Textilglasgewebe weiss stumpf, Textilglasgewebe über alle Kanten gezogen 600 x 1500 mm = Verrechnungsmass Artikel-Nr. Dämmstärke Gebinde Gebinde Preis CHF/m2 Preis CHF/m2 m2 / Karton m2 / Palette bis 50 m2 bis 100 m2 Preis CHF/m2 über 100 m2 WI06020 20 mm 18.00 m2 180.00 m2 20.80 18.70 15.60 WI06030 30 mm 12.60 m2 120.60 m2 22.80 20.50 17.10 WI06040 40 mm 9.00 m 2 90.00 m 2 25.00 22.50 18.80 WI06050 50 mm 7.20 m 2 72.00 m 2 28.10 25.30 21.10 WI06060 60 mm 6.30 m2 61.20 m2 31.20 28.10 23.40 WI06080 80 mm 4.50 m 2 45.00 m 2 38.00 34.20 28.50 WI06100 100 mm 3.60 m 2 36.00 m 2 45.20 40.70 33.90 WI06120 120 mm 2.70 m2 30.60 m2 54.00 48.60 40.50 WI06140 140 mm 2.70 m2 25.20 m2 63.10 56.80 47.30 WI06160 160 mm 21.60 m 70.70 63.60 53.00 Dämmung Preis CHF/St. x 2 Artikel-Nr. Zubehör WI06HK2 Haltekralle verzinkt, inkl. Nageldübel* 38 mm 50 – 60 mm 1.80 WI06HK4 Haltekralle verzinkt, inkl. Nageldübel* 65 mm 80 mm 2.20 WI06HK6 Haltekralle verzinkt, inkl. Nageldübel* 90 mm 100 – 120 mm 2.90 WIBNM00 Dämmstoffbefestiger Metall mit Kappe weiss 80/110/140 mm 0.80 WIBNM00 Dämmstoffbefestiger Metall mit Kappe weiss 170/200 mm 0.90 DIMM772 Pistolen-Klebeschaum PU020, Dose 750 ml 14.50 DIMM774 Montage Pistole Standard 39.60 DIMM775 Montage Pistole Einfach 19.50 DIMM770 Montage-/Füllschaum PU, Dose 750 ml 14.50 * Bedarf: 3 Stück pro Platte Länge Preisänderungen vorbehalten. Stand 2015. Weitere Informationen Verpackung Karton oder Folienverpackt auf Einwegpaletten Verkauf Nur in ganzen Gebinden erhältlich 46 WILAN ISOLATIONEN Wilan 6 Lieferung • Bis 9 Kartons Transportkostenzuschlag CHF 150.00 • Bis 19 Kartons Transportkostenzuschlag CHF 200.00 • Bis 29 Kartons Transportkostenzuschlag CHF 250.00 • Ab 30 Kartons oder 4 Paletten franko PRODUKTINFORMATIONEN Wilan 31 WILAN 31 lsolationselemente für Dachböden Geeignet zum Isolieren von Dachböden und Estrichausbauten sowie Lager-, Bastel-, Hobby- und Abstellräumen. Die Elemente können auf bestehende Böden, wie z.B. Betondecken, auf Zementüberzüge und Balkenlagen mit Bretterböden verlegt werden. • Isolation Polystyrol-Hartschaum EPS/LAMBDA • Hohe Trittschall- und Wärmedämmung • Leichtgewichtig und formstabil • Glatt, robust, reinigungsfreundlich • Resistent gegen Ungeziefer- und Pilzbefall • Einfaches Verlegen WILAN ISOLATIONEN Wilan 31 47 PRODUKTINFORMATIONEN Wilan 31 Produktinformationen Allgemein •Die Elemente enthalten einen Wärmedämmkern aus Polystyrol und sind einseitig mit einer glatten, robusten, 16 mm starken Holzwerkstoffplatte beschichtet •In unserem Werk in Kägiswil (Obwalden) hergestellt •Die Elementverbindungen sind allseitig mit Nut und Kamm versehen Zubehör Für die Eigenmontage liefern wir alles erforderliche Zubehör wie Randstreifen, Montageschaum, Befestigungsmaterialien etc. •Das Verlegen auf alle ebenen Untergrün de ist einfach und kann auch problemlos von jedem Heimwerker selbst ausgeführt werden. Dank der Nut- und Kammverbin dung ist eine optimale Wärmedämmung gewährleistet Produkteansicht Dachboden Typenübersicht Wilan 31 Typ SP 16 Plattenstärke gesamt mm Platten-Nutzmass mm 66 76 96 Plattengewicht per m 136 156 176 196 12.5 12.8 13.1 670 x 1730 Kantenausführung allseitig 2 116 Nut und Kamm kg 11.1 11.3 11.6 Deckschicht 11.9 12.2 Holzwerkstoffplatte Stärke 16 Kantenausführung allseitig Nut und Feder Dämmstoffe Wärmedämmung EPS Wärmedämmung Stärke Polystyrol-Hartschaum, 15 kg/m3 mm 50 60 80 100 120 140 160 180 Wärmedurchgangskoeffizient W/m .K 0.76 0.63 0.48 0.38 0.32 0.27 0.24 0.21 Wärmeleitfähigkeit W/m.K 2 0.038 Brandkennziffer Wärmedämmung LAMBDA Stärke 5.1 Polystyrol-Hartschaum mit Grafitzusatz, 15 kg/m 3 mm x 60 80 100 120 140 160 180 Wärmedurchgangskoeffizient W/m2.K x 0.52 0.39 0.31 0.26 0.22 0.19 0.17 Wärmeleitfähigkeit W/m.K Brandkennziffer 0.031 5.1 Die verbindliche Wärmeleitfähigkeit mit Bestätigung der SIA finden Sie unter www.anderhalden.ch. U-Wertangaben beziehen sich ausschliesslich auf die Wärmedämmung. 48 WILAN ISOLATIONEN Wilan 31 Technische Änderungen vorbehalten. PREISLISTE Wilan 31 Preisliste WILAN 31 lsolationselemente für Dachböden Dämmstoff EPS Polystyrol-Hartschaum 15 kg/m3 WLG 0.038 Dämmstoff LAMBDA Polystyrol-Hartschaum 15 kg/m3 mit Grafit-Zusatz WLG 0.031 Mehrpreis + 8 % auf Listenpreise Lieferfrist auf Anfrage Wilan 31 Typ SP 16 Deckschicht einseitig 16 mm starke MFP, V-20 mit Nut und Feder Oberfläche natur, robust, begehbar Nutzmass 670 x 1730 mm = Verrechnungsmass Artikel-Nr. Stärke gesamt Kantenausführung Preis CHF/m2 WI31066 66 mm Nut und Kamm 33.90 WI31076 76 mm Nut und Kamm 35.60 WI31096 96 mm Nut und Kamm 38.80 WI31116 116 mm Nut und Kamm 41.90 WI31136 136 mm Nut und Kamm 45.00 WI31156 156 mm Nut und Kamm 47.90 WI31176 176 mm Nut und Kamm 50.90 WI31196 196 mm Nut und Kamm 53.70 Artikel-Nr. Zubehör Preis CHF/St. WI31RSS Rand-Stellstreifen Stärke 15 mm, Breite 150 mm, aus Mineralwolle 100 kg/m3, Pakete zu 60 m1 129.00 WI31LEI Miracol Fertigparkettleim, Flasche 750 g Weiteres Zubehör und Montagematerial siehe Preisliste «Wilan Produkte», Seite 50. 17.00 Preisänderungen vorbehalten. Stand 2015. Weitere Informationen Verpackung Folienverpackt auf Einwegpaletten Lieferung Für Deutschschweiz (exkl. Wallis und Graubünden) • Über 100 m2 franko • Unter 100 m2 unfranko, Transportkostenzuschlag CHF 90.00 WILAN ISOLATIONEN Wilan 31 49 PREISLISTE ZUBEHÖR- UND MONTAGEMATERIAL Wilan Produkte Wilan Produkte Zubehör- und Montagematerial Artikel-Nr. Profile Kunststoff weiss Format Länge Anwendung Preis CHF/m1 WIHG025 H-Profil 25 mm 500 cm Verbindung 2.10 WIHG040 H-Profil 40 mm 500 cm Verbindung 2.90 WIHG060 H-Profil 60 mm 500 cm Verbindung 3.60 WIUG025 U-Profil 25 mm 300 cm Abschluss 2.10 WIUG040 U-Profil 40 mm 500 cm Abschluss 2.60 WIKG025 K-Profil 25 mm 300 cm Ecken 2.60 WIKG040 K-Profil 40 mm 300 cm Ecken 4.40 WIKG025 F-Profil 25 mm 300 cm Anschluss 2.60 WIKG040 F-Profil 40 mm 300 cm Anschluss 4.40 WIPT000 Plattenträger-Profil 25 mm 300 cm Anschluss 3.40 Artikel-Nr. Zubehör Länge Preis CHF/m1 WIWP862 Winkel-Profil 50/30/3 mm, KST weiss 300 cm 6.40 WIWP864 Winkel-Profil 80/50/3 mm, KST weiss 600 cm 8.90 DIWP910 Winkel-Profil 40/40/2 mm, Alu roh 650 cm 5.20 DIWP920 Winkel-Profil 60/60/2 mm, Alu roh 600 cm 9.60 KTSL000 Massiv-Sockelleiste 80/30/8 mm 300 cm 11.30 Artikel-Nr. Zubehör Länge WIKN000 Dämmstoffnagel für Holz 70/90/110/130 mm 0.90 WIBNM00 Dämmstoffbefestiger Metall mit Kappe weiss 80/110/140 mm 0.80 WIBNM00 Dämmstoffbefestiger Metall mit Kappe weiss 170/200 mm 0.90 Preis CHF/St. Randlatten in Holz, Randschrauben INOX mit Cuvette uvm. Artikel-Nr. Klebe- und Dichtungsmaterial Preis CHF/St. DIMM772 Pistolen-Klebeschaum PU020, Dose 750 ml 14.50 DIMM770 Montage-/Füllschaum PU, Dose 750 ml 14.50 DIMM774 Montagepistole Standard 39.60 DIMM775 Montagepistole Einfach 19.50 DIMKG00 Dichtungskitt Typ NB, Kartusche 310 ml, weiss, transparent, grau 12.20 Preisänderungen vorbehalten. Stand 2015. 50 WILAN ISOLATIONEN Wilan Produkte WILAN ISOLATIONEN 51 PRODUKTINFORMATIONEN WilanPUR WilanPUR Spritzschaum-Isolation Überall dort, wo ein konstantes und trockenes Klima von grosser Bedeutung ist und grosse Flächen isoliert werden müssen, beispielsweise im Innenbereich von Lagerhallen, Produktionsräumen, landwirtschaftlichen Betriebsgebäuden, Kühlräumen, zur Wärmedämmung von Lagertanks, Grossbehältern etc. • Anwendbar auf praktisch allen Oberflächen • Kostengünstige Isolation für Grossflächen • Nahtlos isolieren ohne Kältebrücken • Wählbare lsolierdicke • Keine Anpassungsarbeiten erforderlich • Nach wenigen Sekunden ausgehärtet • Wasser- und winddicht • Pilz- und desinfektionsmittelbeständig • Weitgehend hochdruckreinigerfest • Vom Fachmann direkt auf der Baustelle ausgeführt 52 WILAN ISOLATIONEN WilanPUR Produktinformationen Allgemein • Polyurethan-Spritzschaumsysteme sind Hartschäume, die ortsunabhängig auf mobilen Anlagen vor Ort hergestellt werden können einen 90 m langen und beheizten Schlauch an das zu beschichtende Objekt herangeführt. • PUR-Hartschaum entsteht durch das zusammenführen von den zunächst flüssigen Komponenten A-Polyol und B-lsocycanat. Durch die Vermischung der beiden Komponenten entsteht ein reaktionsfähiges Gemisch, das unter Wärmeentwicklung auf ungefähr das dreissigfache des ursprünglichen Volumens aufschäumt • Nach ca. 10 Sekunden ist der Schaum erstarrt und ausgehärtet Auftragung Der Spritzschaum wird auf einer eigens für diesen Verwendungszweck konzipierten und im Wilan Mobil eingebauten Hochdruck-Sprühanlage hergestellt und über Je nach lsolationsstärke wird die Isolierung ein oder mehrlagig ausgeführt. Es entsteht eine naht- und fugenlos strukturierte Oberfläche. WilanPUR ist ein einzigartiges Isoliermaterial, welches in flüssiger Form direkt auf Wände, Decken, Zwischenböden und unter Bedachungsmaterialien aufgesprüht wird. Unsere Spezialisten tragen das flüssige Reaktionsgemisch mit der Spritzpistole auf den zu dämmenden Untergrund auf. Wilan Mobil WilanPUR lässt sich auf fast alle trockenen Untergründe auftragen. Mit der Auftragung von WilanPUR entsteht ein zu 96 % geschlossenzelliger Isolationshartschaum. Dachisolation Unterstand Wärmedämmung Polyurethan-Spritzschaum Rohdichte kg/m2 35 – 40 Wärmeleitfähigkeit Rechenwert W/m.K 0.028 Wärmeleitfähigkeit Messwert W/m.K 0.022 % > 90 N/mm2 0.15 – 0.20 Wasserdampf-Diffusionswiderstand μ 60 Langzeitwasseraufnahme % <2 Geschlossenzelligkeit Druckfestigkeit (10% Stauchung) Temperaturanwendungsbereich -50°C bis + 50°C Kurzzeit-Temperaturbelastung +200°C, Heissbitumenbeständig Auftragsschicht pro Arbeitsgang mm 10 – 30 Technische Änderungen vorbehalten. WILAN ISOLATIONEN WilanPUR 53 PRODUKTINFORMATIONEN VERBUNDELEMENTE VERBUNDELEMENTE Für Ihre Aufträge nach Mass Auf unseren Produktionsanlagen verarbeiten wir unterschiedliche Materialien zu Verbundelementen. Wir verkleben und verpressen Standard- oder Sonderformate in diversen Materialstärken für die vielseitigsten Anwendungsbereiche. 54 VERBUNDELEMENTE Produktinformationen Allgemein •Wir beschaffen für Sie die gewünschten Kern- und Deckmaterialien oder verarbeiten auch von Ihnen angelieferte Grundmaterialien wie Holz, Spanplatten, Pavatex, Kunststoffe, Faserzement, Gipskarton, Aluminium, Stahl etc. •Zum Verkleben eignen sich Materialien mit lsolationskern aus expandiertem oder extrudiertem Polystyrol, Polyurethan, Kork, Steinwolle oder mit Kern aus nicht isolierenden Materialien Ausführungen Die Elemente können einseitig belegt oder aber mit beidseitigen Deckschichten als Sandwichpaneele hergestellt werden. Stärken und Formate Deckschichten und Kernmaterial Minimale Materialstärke: 2 mm Minimales Format: 200 x 500 mm Maximales Format: 1300 x 3000 mm Maximale Gesamtstärke: 200 mm Mit unseren Produktionsanlagen der neuesten Generation bearbeiten wir die verschiedensten Materialien nach Kundenwunsch. •Variable Stärken und Formate •K antenbearbeitung stumpf, Nut und Kamm oder kundenspezifische Ausführungen • Herstellung von verschiedensten Bau teilen wie z.B. – Decken- und Wandelementen – Bodenelementen – Auskleidungen von Räumlichkeiten – Trennwänden – Brüstungen – Sturzelementen – Kühlräume und Kühlzellen – Tür-/Torfüllungen – Container – Fahrzeugbau Wir beraten Sie gerne – individuell und auf Ihre Bedürfnisse zugeschnitten. Gerne erstellen wir Ihnen eine materialspezifische Offerte. Kernmaterial und Deckschicht sind frei wählbar. Stufenfalz VERBUNDELEMENTE 55 PRODUKTÜBERSICHT BAUTEILE BAUTEILE Direkt ab unserem Lager in Kägiswil (Obwalden) liefern wir Bauteile für unterschiedliche Einsatzbereiche. Das bedeutet für unsere Kunden: • Schnelle Lieferfristen • Kurze und ökonomische Transportwege • Direktkauf ab Lager Kägiswil (Obwalden) Sämtliche dieser Qualitätsprodukte bieten praxiserprobte Lösungen auch für die rasche Selbstmontage. Auf den Folgeseiten finden Sie Informationen zu unserem Bauteileangebot: 56 Türen 58 – 61 Fenster aus Kunststoff aus Aluminium 62– 65 DAWALUX Lichtplatten 66–67 Wand- und Deckenverkleidungen Kunststoff- und Verbundplatten Kunststoff-Täfer 68–70 71–73 Windschutz-Netze und Blachentore 74 –77 Streifenvorhänge 78–81 BAUTEILE BAUTEILE 57 PRODUKTINFORMATIONEN TÜREN TÜREN Aluminium Die praktische, anwendungsgerechte Lösung im Aussen- und Innenbereich von Industrie- und Gewerbebauten, Molkereien, Ställen, Ökonomiegebäuden, Kellern, Lagerräumen, Nassund Abstellräumen etc. • Wetter- und korrosionsbeständig • Anschlag- und Flügelrahmen in Aluminium • Türfüllungen isoliert in Aluminium, Kunststoff oder Holz • Norm- und Spezialmasse • Wartungsfrei und preiswert • Einfache Selbstmontage möglich 58 BAUTEILE Türen Produktinformationen Allgemein •Anschlagrahmen: Aluminiumprofile aus Anticorodal 86 x 40 mm, inkl. Schwelleneisen •Türblatt-Rahmenprofil: Umfassungprofil aus Aluminium-Spezialprofilen mit Falz, Ecken in Gehrung geschnitten und mit verdeckten Verbindungselementen sauber zusammengebaut •Türblätter: –– Türfüllung Alustucco: Dämmkern aus 36 mm Verbundplatte mit geschlossener Zellenstruktur, Deckschichten beidseitig aus fein strukturierter AluminiumBeplankung. In den Farben braun RAL 8011, grau RAL 7000 oder farblos eloxiert erhältlich –– Türfüllung Kunststoff: Der lsolationskern ist innen und aussen mit einer 3 mm starken, grauen Kunststoffplatte belegt. Speziell geeignet in Nassräumen und im Innenbereich –– Türfüllung Holz: Türblatt aussen aus einheimischem Fichtenholz, vorgrundiert, innen aus einer wasserfesten Platte. Das Türblatt wird als Sandwichelement mit einem lsolationskern verklebt •Beschläge Flügeltüren: Rostfreie Türbän der, nicht rostendes Einsteckschloss mit Zifferschlüssel oder vorgerüstet für Sicherheitszylinder, Aluminium-Drücker garnitur und Langschilder •Beschläge Schiebetüren: Obenlaufende Speziallaufschiene mit Schiebetor-Rollen, Bügelgriff sowie Muschel auf der Innen seite, Boden-Führungsschiene •Beschläge Pendeltüren: Doppelwirkende Pendelbeschläge, verstellbar, Montage in Mauerlicht Zusatzausstattung • Halbierung der Türen horizontal, mit Verbindungs- und Schliessbeschlägen • Schiebefall-Fenster oder feste Verglasung im Oberteil mit Isolierglas, 16 mm Doppelstegplatten oder 5mm AcrylKlarglas Produktarten • Einflügeltüren Normbreiten cm: 80/90/100 105/110/120 Normhöhen cm: 200/210 /230 • Zweiflügeltüren Breiten: 130 cm – 250 cm Höhen: 200 cm – 230 cm • Obere Festteile für alle Flügeltüren Höhen: 30 cm – 90 cm • Schiebetüren Breiten: Höhen: 80 cm – 130 cm 200 cm – 230 cm • Pendeltüren Breiten: Höhen: 80 cm – 120 cm 200 cm – 230 cm Alle Masse sind Mauerlichtmasse Zubehör • Sicherheitszylinder • Drehmuschelgriffe versenkt • Lüftungsgitter • Montage- und Dämmschaum • Dichtungskitt in verschiedenen Farben • Befestigungsmaterialien Türen aus Aluminium Einflügeltüre Pendeltüre Einflügeltüre mit Schiebefallfenster Einflügeltüre mit fest verglastem Oberteil Schiebetüre BAUTEILE Türen 59 PREISLISTE TÜREN Preisliste TÜREN Aluminium Aussen-Türen mit Aluminium-Türblatt • Türblatt Stärke 36 mm, isoliert, beidseitig mit Aluminium beschichtet und einbrennlackiert • Farben braun RAL 8011 oder grau RAL 7000 (RAL-Farbe nach Wunsch und farblos eloxiert auf Anfrage) Aussen-Türen mit Holz-Türblatt • Türblatt aussen mit Fichtenholz (vorgrundiert) und innen mit einer abwaschbaren Platte belegt Folgende Ausführungen gelten bei allen aufgeführten Türen: Rahmenprofil aus Anticorodal 90/40 mm, inkl. Einsteckschloss, Drückergarnitur, Bänder mit Bolzen und Montagegarnitur (alles in rostfreier Ausführung). Einflügeltüre Alu/Holz komplett inkl. sämtliche Beschläge (Masse = Mauerlichtmasse) Artikel-Nr. Preis CHF/St. ATEAS00 Breite ATEAH00 Höhe 80 cm 90 cm 100 cm 105 cm 110 cm 120 cm 200 cm 970.00 1050.00 1110.00 1150.00 1190.00 1270.00 210 cm 1010.00 1100.00 1170.00 1210.00 1250.00 1340.00 230 cm 1090.00 1170.00 1250.00 1290.00 1350.00 1420.00 Zweiflügeltüre Alu /Holz komplett inkl. sämtliche Beschläge, Standflügel mit Treibriegel Artikel-Nr. Preis CHF/St. ATZAS00 Breite ATZAH00 Höhe 130 cm 150 cm 170 cm 190 cm 210 cm 230 cm 250 cm 200 cm 1920.00 2070.00 2200.00 2340.00 2480.00 2640.00 2810.00 220 cm 2010.00 2160.00 2300.00 2450.00 2600.00 2760.00 2930.00 230 cm 2050.00 2210.00 2350.00 2520.00 2660.00 2830.00 3000.00 Innen-Türen mit Kunststoff-Türblatt • Türblatt beidseitig mit einer 3 mm grauen Kunststoffplatte beschichtet. Einflügeltüre Kunststoff komplett inkl. sämtliche Beschläge (Masse = Mauerlichtmasse) Artikel-Nr. Preis CHF/St. ATEAK00 Breite 80 cm 90 cm 100 cm 105 cm 110 cm 120 cm 200 cm 830.00 860.00 890.00 920.00 960.00 990.00 210 cm 850.00 890.00 940.00 970.00 980.00 1050.00 230 cm 890.00 950.00 1000.00 1040.00 1080.00 1130.00 Höhe 60 BAUTEILE Türen Preisänderungen vorbehalten. Stand 2015. Zweiflügeltüre Kunststoff komplett inkl. sämtliche Beschläge, Standflügel mit Treibriegel Artikel-Nr. Preis CHF/St. ATZAS00 Breite ATZAH00 Höhe 130 cm 150 cm 170 cm 190 cm 210 cm 230 cm 250 cm 200 cm 1660.00 1760.00 1860.00 1980.00 2110.00 2230.00 2350.00 220 cm 1720.00 1830.00 1950.00 2090.00 2210.00 2330.00 2460.00 230 cm 1770.00 1880.00 2030.00 2170.00 2300.00 2440.00 2570.00 Schiebetüren, Pendeltüren, Tore oder weitere Produkte auf Anfrage. Zuschläge zu Aluminiumtüren Artikel-Nr. Stärke gesamt ATZZ314 Zuschlag Zwischenmass bei Einflügeltüren Preis CHF/St. nächst grösseres Mass + CHF 80.00 Türblatt und Alu-Profile farblos eloxiert auf Anfrage Breite bis 120 cm Breite bis 250 cm ATSB300 Festteil oben, Höhe bis 30 cm, Ausführung wie Türblatt 239.00 358.00 ATSB600 Festteil oben, Höhe bis 60 cm, Ausführung wie Türblatt 270.00 405.00 ATZH100 Türe in der Höhe halbiert, Unter- und Oberteil mit Füllung 394.00 Gehflügel Standflügel ATFV100 Feste Verglasung im Oberteil, Isolierverglasung 234.00 187.00 ATFV200 Feste Verglasung im Oberteil, Doppelstegplatte oder Plexiglas 192.00 146.00 ATSF100 Schiebefall-Fenster im Oberteil, Doppelstegplatte 373.00 373.00 ATSF200 Schiebefall-Fenster im Oberteil, Doppelstegplatte und Schutzblech innen 550.00 550.00 ATSF500 Schiebefall-Fenster im Oberteil, Plexiglas 402.00 402.00 ATSF600 Schiebefall-Fenster im Oberteil, Plexiglas und Schutzblech innen 579.00 579.00 ATGD100 Gummidichtung zu Einflügeltüren 26.00 ATGD100 Gummidichtung zu Zweiflügeltüren 37.00 ATSZ000 Sicherheitszylinder KABA 8, inkl. 3 Schlüssel ATDM100 Drehmuschelgriff versenkt, einseitig 89.00 ATLG000 Lüftungsschieber verzinkt 30 x 15 cm cm, in Türe eingebaut 99.00 ATAF000 Auflauffallenschloss mit Abschlussprofil zu Schiebetüren 125.00 343.00 Zuschläge bei Montage in Leibung: Türrahmen abfräsen komplett 32.00/St. Montagewinkel 50/50/4 mm (seitlich) 24.00/m1 Rahmenabdeckblech Einflügeltüre (oben) 21.00/m1 Rahmenabdeckblech Zweiflügeltüre (oben) 32.00/m1 Zuschläge bei Montage mit Winkelrahmen: Winkelrahmen komplett Preisänderungen vorbehalten. Stand 2015. 115.00/St. BAUTEILE Türen 61 PRODUKTINFORMATIONEN FENSTER FENSTER Kunststoff und Aluminium Die ideale, günstige und vielseitig einsetzbare Lösung in Produktions- und Lagergebäuden, landwirtschaftlichen Betriebsgebäuden, Keller- und Nassräumen etc. • Witterungsbeständig • Korrosionsfrei • Säure- und laugenunempfindlich • Wartungsfrei und reinigungsfreundlich • Schwing- oder Kippflügel • lsolierverglast • Norm- und Spezialmasse 62 BAUTEILE Fenster Produktinformationen Allgemein •Fensterrahmen wie auch Anschlagrahmen sind aus Aluminium oder aus braunem, durchgefärbtem, robustem UV- und alterungsbeständigen Kunststoff gefertigt •Das Fensterglas besteht aus einer glas klaren, 14 mm starken Isolierverglasung Kunststoff-Fenster in Isolierverglasung, Farbe braun •1-flügliges Kippfenster, Arretierung der Fensterstellungen mittels in Scheren einrastenden Drehverschlüssen Weitere Ausführungen • Reihenfenster mit Verbindungsprofilen • 2-flüglige Kippfenster • Dreh-Kippfenster • Farbe Kunststoff-Fenster: weiss • Maximale Fensterhöhe: 90 cm Maximale Fensterbreite: 120 cm Zubehör Verbindungsprofile für den Zusammenbau von Reihenfenstern, Montageschaum und Dichtungskitt sowie Befestigungsmaterial. •Die umlaufende Anpress-Gummidichtung im Fensterrahmen ergibt eine optimale Dichtheit der Fenster Aluminium-Fenster in Isolierverglasung •Unterer Flügel fest verglast, oberer Flügel als Schwingflügel stufenlos regulierbar, inklusive angebautem Fensterbank mit Stehborden •Fensterbänke in Aluminium sind in allen erforderlichen Längen und Tiefen, mit oder ohne Stehbord erhältlich •Auch als 1-flügliges Kippfenster erhältlich •S ämtliche Fenstergrössen werden objektbezogen geliefert • Maximale Fensterhöhe: 130 cm Maximale Fensterbreite: 160 cm Kunststoff-Fenster Kunststoff-Fenster Montage vor Mauerlicht Aluminium-Fenster Montage in Mauerlicht Aluminium-Fenster Montage in Holzkonstruktion Montage in Mauerwerk BAUTEILE Fenster 63 PREISLISTE FENSTER Preisliste FENSTER Kunststoff-Fenster Kunststoff-Fenster Typ AN/B • Mit stabilem Vollrahmen aus Spezialkunststoff braun, unempfindlich gegen Säuren und Ammoniak • Fenster mit Isolierverglasung IV, 1-flüglig zum Kippen und arretierbar mit dreistufigen Scheren Artikel-Nr. Material Rahmenaussenmass (B x H) Preis CHF/St. FEAB000 Kunststoff-Fenster 80 x 60 cm 83.00 FEAB005 Kunststoff-Fenster 100 x 60 cm 99.00 FEAB010 Kunststoff-Fenster 100 x 70 cm 117.00 FEAB015 Kunststoff-Fenster 100 x 80 cm 124.00 FEAB020 Kunststoff-Fenster 100 x 90 cm 143.00 FEAB025 Kunststoff-Fenster 120 x 60 cm 119.00 FEAB030 Kunststoff-Fenster 120 x 70 cm 141.00 FEAB035 Kunststoff-Fenster 120 x 80 cm 159.00 FEZA000 Zusammenbau von AN/B Fenstern Artikel-Nr. Zubehör FEFB100 Fensterbank Aluminium inkl. seitlicher Stehborden, Tiefe 10, 13, 15 cm 47.00/m1 FEFB180 Fensterbank Aluminium inkl. seitlicher Stehborden, Tiefe 18, 21, 24 cm 56.00/m1 FEFB300 Fensterbank Aluminium inkl. seitlicher Stehborden, Tiefe 30 cm 63.00/m1 DIMM770 Montageschaum PU, Dose 750 ml 14.50/St. DIMKG00 Dichtungskitt Typ NB, Kartusche 310 ml, weiss, transparent, grau 12.20/St. 15.00 Preis CHF Preisänderungen vorbehalten. Stand 2015. 64 BAUTEILE Fenster Aluminium-Fenster Aluminium-Fenster mit Isolierverglasung IV • Ausführung in Aluminium, korrosionsbeständig • Alle beweglichen Fensterflügel sind stufenlos verstellbar. Schwing- oder Kippflügel mit Isolierverglasung • Inkl. Dichtungsband, Montagematerial und Alu-Fensterbank 10, 13, 15, 18 cm mit Stehborden Angaben: Rahmenaussenmass oder Mauerlichtmass (Montage in Leibung) Fenster 2-teilig, unterer Teil fest, oberer Teil Schwingflügel, IV Preis CHF/St. Breite 60 cm 70 cm 80 cm 90 cm 100 cm 110 cm 120 cm 130 cm 140 cm 150 cm 160 cm 50 cm 343.00 350.00 359.00 366.00 372.00 380.00 387.00 394.00 400.00 406.00 420.00 60 cm 347.00 355.00 362.00 369.00 377.00 384.00 390.00 400.00 408.00 415.00 434.00 70 cm 350.00 359.00 366.00 374.00 382.00 389.00 395.00 406.00 417.00 428.00 439.00 80 cm 355.00 363.00 369.00 378.00 387.00 393.00 399.00 412.00 425.00 438.00 453.00 90 cm 359.00 367.00 376.00 385.00 392.00 404.00 414.00 425.00 437.00 452.00 465.00 100 cm 363.00 372.00 382.00 388.00 396.00 412.00 428.00 438.00 451.00 464.00 479.00 Höhe Auf Anfrage: Fenster bis Höhe 130 cm Fenster 1-teilig, ganzer Teil als Kippflügel, IV Preis CHF/St. Breite 60 cm 70 cm 80 cm 90 cm 100 cm 110 cm 120 cm 130 cm 140 cm 50 cm 274.00 278.00 285.00 295.00 306.00 315.00 321.00 331.00 340.00 60 cm 278.00 286.00 294.00 304.00 316.00 324.00 333.00 343.00 353.00 70 cm 285.00 294.00 303.00 315.00 325.00 335.00 344.00 355.00 364.00 80 cm 289.00 300.00 314.00 324.00 335.00 344.00 355.00 366.00 377.00 90 cm 297.00 310.00 321.00 334.00 344.00 353.00 367.00 379.00 389.00 100 cm 306.00 318.00 330.00 342.00 353.00 364.00 379.00 392.00 404.00 Höhe Auf Anfrage: Fenster bis Höhe 120 cm Artikel-Nr. Zubehör FEFB000 Fensterbank-Tiefe 21 und 24 cm (Mehrpreis zu Norm) FEPR000 Fenster ohne Fensterbank, Preisreduktion DIMM770 Montageschaum PU, Dose 750 ml 14.50/St. DIMKG00 Dichtungskitt Typ NB, Kartusche 310 ml, weiss, transparent, grau 12.20/St. Preisänderungen vorbehalten. Stand 2015. Preis CHF 28.00/m1 -10.00/m1 BAUTEILE Fenster 65 PREISLISTE DAWALUX LICHTPLATTEN Preisliste DAWALUX Lichtplatten DAWALUX Lichtplatten glasklar • Preise inkl. Zu- und Verschnitt • 20% Preisreduktion bei Abnahme von ganzen Platten Plexiglas Stegplatte Trapezplatte Acrylglas-extrudierte Qualität, mit hervorragender UV-Beständigkeit Polycarbonat, einseitig UV-vergütet und extrem widerstandsfähig Polyvinylchlorid, einseitig UV-vergütet und Hagelsicher bis 20 mm Körner Artikel-Nr. Produkt Stärke Format Preis CHF/m2 FEPG004 Plexiglas 4 mm 305 x 205 cm 59.00 FEPG005 Plexiglas 5 mm 305 x 205 cm 71.00 FEPG008 Plexiglas 8 mm 305 x 205 cm 109.00 FESP010 Doppel-Stegplatte U-Wert 3.0 W/m2.K 10 mm 600 x 210 cm 59.00 FESP016 Dreifach-Stegplatte U-Wert 1.78 W/m2.K 16 mm 600 x 210 cm 77.00 DLLP001 Doppel-Wellstegplatte 3 mm (Profil 76/18) 600 x 104 cm 49.00 DLLP000 Hart-PVC Trapezplatte 1 mm (Profil 70/18) 700 x 109 cm 19.60 Farbe Länge Preis CHF/m1 Plexiglas und Stegplatten mit Folie geschützt. Artikel-Nr. Zubehör FEUP020 U-Profil Aluminium 16 mm Aluminium 650 cm 4.80 FEUP016 U-Profil Polycarbonat 16 mm transparent 210 cm 7.50 FEHP016 H-Profil Polycarbonat 16 mm transparent 600 cm 19.50 FEFB016 Abdeck-Filterband 38 mm Aluminium Rolle zu 33 m1 1.30 Preisänderungen vorbehalten. Stand 2015. 66 BAUTEILE DAWALUX Lichtplatten BAUTEILE 67 PRODUKTINFORMATIONEN WAND- UND DECKENVERKLEIDUNGEN WANDVERKLEIDUNGEN Kunststoff- und Verbundplatten Die ideale, vielseitig einsetzbare Lösung zum Schutz der Bausubstanz und als Hygiene-Massnahmen in Betriebs- und Nassräumen. Ideale Wandverkleidung in lebensmittelverarbeitenden Betrieben, in Käsereien, Metzgereien, Kühlräumen, sowie in landwirtschaftlichen Betriebsgebäuden wie Ställen, Milchzimmern. • Säure- und laugenbeständig • Resistent gegen Ungeziefer- und Pilzbefall • Lebensmittelecht • Hochdruckreinigerfest, wasserfest • Sauber und hygienisch • Einfache Montage 68 BAUTEILE Wandverkleidungen Produktinformationen Wandverkleidungsplatten Aus durchgefärbtem, säurebeständigem, wasserfestem, widerstandsfähigem und somit pflegeleichtem Kunststoff. • Farbe grau Stärke 3 mm Format 305 x 122 cm • Farbe weiss Stärke 2 mm Format 250 x 122 cm Stärke 4 mm Format 305 x 122 cm Stärke 6 mm Format 305 x 122 cm Montage Die Wandverkleidungsplatten lassen sich problemlos, zeitsparend und ohne Spezialwerkzeuge auf feste Unter g ründe wie Mauerwerk, Beton, Holzschalungen etc. montieren. erbundplatten können direkt auf HolzV Riegelkonstruktionen oder Rostungen montiert werden. Verkleidung eines Käselagers Verbundplatten Typ FL Gleiche technische Eigenschaften wie Wandverkleidungsplatten. Der Aufbau besteht jedoch aus drei Schichten und der Kern aus geschäumten PVC, mit beidseitigen hochdruckreinigerfesten Deckschichten. Durch diesen Aufbau erreicht die Platte eine sehr hohe Stabilität und Schlagfestigkeit. • Farbe weiss Stärke 10 mm Format 305 x 156 cm Verbundplatten Typ MW/MG Die 15 mm starken Holzwerkstoffplatten sind auf der Sichtseite mit 2 mm starken PVC-Platten beplankt. Durch die wasserfeste Verklebung ergibt sich ein kompaktes, schlagfestes Wandverkleidungselement. • Farben grau oder weiss Quer- und Längsstösse mit Nut und Feder • Stärke 17 mm • Formate MW 121 x 249 cm • Format MG 60 x 121 cm Bearbeitung D ie Wandverkleidungsplatten und Ver bundplatten können mit allen gebräuchlichen Werkzeugen bearbeitet werden. Sie eignen sich zum Schneiden, Sägen, Bohren, Schrauben etc. Zubehör Flach- und Winkelprofile mit gerundeten Kanten in Aluminium, Linsenkopf-Schrauben mit Cuvetten und Dichtscheiben sowie Senkkopfschrauben in INOX, Spiraldübel, Dichtungskitt transparent, grau oder weiss etc. Kuststoffplatten in Milchraum Wandverkleidung in landwirtschaftlichem Betriebsgebäude BAUTEILE Wandverkleidungen 69 PREISLISTE WAND- UND DECKENVERKLEIDUNGEN Preisliste WANDVERKLEIDUNGEN Kunststoff- und Verbundplatten Verkleidung Typ KST • Die Verkleidung besteht aus Kunststoff (PVC) mit glatter Oberfläche, ist pflegeleicht, säurebeständig und mechanisch widerstandsfähig. Bestens geeignet zur Montage auf Mauerwerk, Beton oder Holz • Das umweltfreundliche Material, ein Qualitätsprodukt, enthält keine giftigen oder schädlichen Stoffe • Das Material ist sehr beständig, bildet keinen Nährboden für Pilze und Bakterien, lässt sich mühelos verarbeiten, ist leicht zu reinigen und hat eine nahezu unbegrenzte Lebensdauer Artikel-Nr. Typ Stärke Farbe Format Preis CHF/m2 DWWV010 KST 3 mm grau 305 x 122 cm 15.80 WDKP806 KST 2 mm weiss 250 x 122 cm 9.30 WDKP016 KST 4 mm weiss 305 x 122 cm 16.00 WDKP841 KST 6 mm weiss 305 x 122 cm 21.90 WDKP860 KST 8 mm weiss 305 x 122 cm 30.50 DWFL200 FL 10 mm weiss (beschichtet) 305 x 156 cm 30.80 Verkleidung Typ ZF / ZP • Eine flache, robuste, hartgepresste Zementfaserplatte Artikel-Nr. Typ Stärke Farbe Format Preis CHF/St. WDZP400 ZP 4 mm hellgrau 122.5 x 59.4 cm 13.80 WDZF500 ZF 5 mm hellgrau 152.5 x 60.5 cm 24.90 Verbundplatte Typ MW / MG • Holzwerkstoffplatte MFP 15 mm, mit einseitiger Kunststoffbeschichtung, Kanten gefast, Verbindung mit Nut und Feder Artikel-Nr. Typ Stärke Farbe Format Preis CHF/m2 DWVP004 MW 17 mm KST, 2 mm weiss 249 x 121 cm 39.90 DWVP010 MG 17 mm KST, 2 mm grau 60 x 121 cm 39.50 Artikel-Nr. Zubehör DWFP900 Flachprofil Aluminium, Länge 650 cm, Ecken gerundet, 30/4.5 mm 4.90/m1 FUZUAD0 Hohlhalbrundprofil Aluminium, Länge 650 cm, 30/5/2 mm 2.80/m1 DIWP910 Winkelprofil Aluminium, Länge 650 cm, 40/40/2 mm 5.20/m1 DIWP920 Winkelprofil Aluminium, Länge 600 cm, 60/60/2 mm 9.60/m1 DWLS920 Linsenkopfschrauben INOX 4.5 x 45 mm, mit Cuvette und Dichtscheibe 0.30/St. DWLS925 Linsenkopfschrauben INOX 4.5 x 60 mm, mit Cuvette und Dichtscheibe 0.40/St. DIMM770 Montageschaum PU, Dose 750 ml 14.50/St. DIMKG00 Dichtungskitt Typ NB, Kartusche 310 ml, weiss, transparent, grau 12.20/St. Preis CHF Nylondübel 6 x 30 mm, Senkkopfschrauben uvm. 70 BAUTEILE Wandverkleidungen Preisänderungen vorbehalten. Stand 2015. PRODUKTINFORMATIONEN WAND- UND DECKENVERKLEIDUNGEN KUNSTSTOFF-TÄFER Die ideale, vielseitig einsetzbare Lösung für Decken- und Wandverkleidungen in Nass- und Hygieneräumen, Molkereien, Metzgereien, Bäckereien, Laborzimmern, Milchzimmern, Verkaufsräumlichkeiten etc. • Komplettes System mit Verbindungs- und Anschlussprofilen • Stabiler Kunststoff • Säure-, salz- und laugenbeständig • Äusserst reinigungsfreundlich • Bietet dank geschlossener Oberfläche kein Nährboden für Pilze und Bakterien • Ohne giftige oder schädliche Stoffe • Ideal auch für lebensmittelverarbeitende Betriebe • Geeignet für die einfache Selbstmontage dank einfachem Montagesystem BAUTEILE Kunststoff-Täfer 71 PRODUKTINFORMATIONEN WAND- UND DECKENVERKLEIDUNGEN Produktinformationen Hohlprofile • Beschränkt schlagfest • Für Decken und Wände ohne hohe mechanische Beanspruchungen Stärke: Breite: Länge: 8 mm 167 mm 500 cm 8 mm 167 mm 600 cm Farbe grauweiss Vollprofile • Schlagfest • Für Wände mit hoher mechanischer Belastungen Stärke: Breite: Länge: 7 mm 200 mm 500 cm 7 mm 200 mm 600 cm Farbe grauweiss Montage Im Abstand von ca. 40 cm werden Montagelatten auf die Unterkonstruktion angebracht. Anschliessend erfolgt die Montage der Kunststoff-Täferung mit den allfällig erforderlichen Profilen mittels Klammern direkt auf die Lattung. Dank dem ausgereiften Montagesystem ist die Selbstmontage mit den üblichen Holbearbeitungswerkzeugen problemlos möglich. Zubehör Für die individuelle Montage steht eine grosse Auswahl an Verbindungs- und Anschlusselementen zur Verfügung: U-Abschlussprofile, H-Verbindungsprofile, Eckprofile, Abschlussprofile, Montagelatten etc. Wand-Decken Hohlprofil Wand-Decken Vollprofil H-Verbindungsprofil U-Abschlussprofil mit Dichtung U-Abschlussprofil 72 BAUTEILE Kunststoff-Täfer F-Abschlussprofil Eckprofil gerundet, 90° Kunststoff-Täfer Verarbeitungsraum mit Kunststoff-Täfer PREISLISTE WAND- UND DECKENVERKLEIDUNGEN Preisliste KUNSTSTOFF-TÄFER Kunststoff-Täfer für Decke und Wand • P flegeleichtes, säurebeständiges und mechanisch widerstandsfähiges Täfer mit diversen Profilen zur Montage auf Lattenroste in Holz oder Kunststoff • Das Qualitätsprodukt enthält keine giftigen oder schädlichen Stoffe, ist lebensmitteltauglich, bildet keinen Nährboden für Pilze und Bakterien, ist dank glatter Oberfläche leicht zu reinigen und hat eine nahezu unbegrenzte Lebensdauer • Verarbeitung mit Werkzeugen wie sie zur Holzbearbeitung verwendet werden Hohlprofil-Täfer • Beschränkt schlagfest • Farbe grauweiss • Für Decken und Wände Artikel-Nr. Stärke Länge Nutzbreite KTTH165 8 mm 500 cm 167 mm 3.90/m1 KTTH166 8 mm 600 cm 167 mm 3.90/m1 Quadratmeterpreis Preis CHF 23.60/m2 Vollprofil-Täfer • Schlagfest • Farbe grauweiss • Für Wände mit hoher mechanischer Beanspruchung Artikel-Nr. Stärke Länge Nutzbreite KTTV205 7 mm 500 cm 200 mm 7.90/m1 KTTV206 7 mm 600 cm 200 mm 7.90/m1 Quadratmeterpreis Preis CHF 39.50/m2 Artikel-Nr. Zubehör Länge Preis CHF/m1 KTUP000 U-Abschlussprofil 300 cm 2.20 KTUP300 U-Abschlussprofil mit Dichtung 300 cm 3.30 KTHP000 H-Verbindungsprofil 300 cm 4.80 KTEP200 Eckprofil gerundet 90° 300 cm 5.00 KTFP000 F-Abschlussprofil 300 cm 3.30 KTSL000 Massiv-Sockelleiste 80/30/8 mm 300 cm 11.30 Preisänderungen vorbehalten. Stand 2015. BAUTEILE Kunststoff-Täfer 73 PRODUKTINFORMATIONEN WINDSCHUTZ-NETZE UND BLACHENTORE WINDSCHUTZ-NETZE UND BLACHENTORE Die ideale, vielseitig einsetzbare Lösung für Raumtrennungen, Abschlüsse, als Schutz vor Sonne, Wind und Wetter und zur Verhinderung von Zugserscheinungen in Lagerräumen, Durchfahrten, landwirtschaftlichen Betriebsgebäuden etc. • Schutz vor Kälte, Wind, Flugschnee und Hitze • Blachen aus hochwertigem PVC oder als Windschutznetz • Windschutznetze verhindern Zugserscheinungen trotz hohem Lichteinfall • Massanfertigung • Diverse Montagearten • Einfache Montage • Rationell und preiswert 74 BAUTEILE Windschutz-Netze und Blachentore Produktinformationen Allgemein •Blachen aus unverrottbarem UV-beständigem, durchgefärbtem Kunststoff, Standardfarben grün, braun und grau •Windschutznetze aus reissfestem Polyestergittergewebe, Farbe grün •Einschweissung von transparenten Teilen möglich Windschutznetz bei Remise •Konfektionieren mit Saum, Ösen, Spannbändern, Gummibändern, Zug-Vorrichtungen etc. •Falt-, Schiebe- und Zug-Systeme manuell •Sämtliche Kontruktionsteile aus Aluminium oder anderen korrosions beständigen Materialien Zug-Vorhang Windschutznetz in Geflügelauslauf Windschutznetze und Blachen auf Mass konfektioniert Ausführung A: Ohne Saum für die Montage mit bauseitigen Hilfsmitteln Ausführung C: Mit Saum, Ösen und Gummiseil für die Montage an Haken Ausführung B: Mit Saum und Ösen für die Montage an Haken oder Schrauben Ausführung D: Mit aufgeschweissten Spannbändern, Spannvorrichtung und Befestigungsmaterial BAUTEILE Windschutz-Netze und Blachentore 75 PREISLISTE WINDSCHUTZ-NETZE UND BLACHENTORE Preisliste WINDSCHUTZ-NETZE Ausführung A: Netz • Windschutznetz Farbe grün bestehend aus festem Polyestergewebe mit weichem PVC-Überzug • Eigenschaften: geschmeidig, UV-beständig, reissfest, robust, unverrottbar und lange Lebensdauer • Reduziert die Luftgeschwindigkeit um 90% Deshalb kein Durchzug, konstante Frischluftzufuhr und gutes Klima Artikel-Nr. Material Preis CHF WNWN001 Windschutznetz ab Rolle, Rollenbreite 300 cm, auf Länge geschnitten 7.60/m2 WNWN000 Windschutznetz, nach Massangabe zugeschnitten und geschweisst 14.10/m2 WNHS007 Hohlsaum augfeschweisst für Rohr oder Latte (ohne Netz) 12.50/m1 Ausführung B: Netz mit Ösen • Windschutznetz wie Ausführung A, jedoch verstärkter Saum • Mit eingepressten Ösen für die Montage Artikel-Nr. Material Preis CHF WNWN000 Windschutznetz, nach Massangabe zugeschnitten und geschweisst 14.10/m2 WNSM030 Saum mit Ösen 12.00/m1 Ausführung C: Netz mit Ösen und Gummiseil • Windschutznetz wie Ausführung A, jedoch verstärkter Saum • Mit eingepressten Ösen sowie Gummiseil für die Montage Artikel-Nr. Material Preis CHF WNWN000 Windschutznetz, nach Massangabe zugeschnitten und geschweisst 14.10/m2 WNSM030 Saum mit Ösen 12.00/m1 WNGS040 Gummiseil 6.60/m1 Ausführung D: Netz mit Spannset • Windschutznetz wie Ausführung A, jedoch mit Spannset für grosse Flächen 76 Artikel-Nr. Material WNWN000 Windschutznetz, nach Massangabe zugeschnitten und geschweisst WNSO005 Saum ohne Ösen WNSM030 Saum mit Ösen 12.00/m1 WNSR010 Spannset-Rätsche mit 2 Haken 21.80/St. WNSG015 Spanngurte aufgenäht auf Netz 8.90/m1 WNOP020 Ösenplatte verzinkt 160/40/3 mm 2.30/St. BAUTEILE Windschutz-Netze und Blachentore Preis CHF 14.10/m2 9.50/m1 Preisänderungen vorbehalten. Stand 2015. Preisliste BLACHENTORE Blachentor mit Schiebe- und Verschlusseinrichtung • Aus armierter PVC-Blache grün, braun, grau, weiss, transparent, glasklar oder mit Windschutznetz grün • Eingeschweisstes Fensterteil mit transparenter oder glasklarer Blache möglich • Blache allseitig mit verstärktem Saum • Trag-/Spannseite mit Saum und eingepressten Ösen • Schliessseite mit Hohlsaum für die Verschluss-Einrichtung aus Aluminium, inkl. Handgriff und Holzlatte • Gummiseil zur Blachenspannung auf der Spannseite • Laufschiene mit Halterungen, Laufrollen und S-Haken Artikel-Nr. Material Preis CHF/m2 FUBT010 Blache farbig, allseitig mit Saum und den erforderlichen Ösen 45.00 FUBT015 Blache transparent, allseitig mit Saum und den erforderlichen Ösen 50.00 FUBT030 Blache glasklar, allseitig mit Saum und den erforderlichen Ösen 63.00 FUBT020 Windschutznetz grün, allseitig mit Saum und den erforderlichen Ösen 27.00 Artikel-Nr. Zubehör FUBT050 Verschlusseinrichtung in Alu, inkl. Handgriff und eingeschweisster Latte FUBT052 Gummiseil als Spannvorrichtung FUBT055 Laufschiene Stahl verzinkt, inkl. Halterungen und Laufrollen 49.40 Artikel-Nr. Einzelteile für Spezialanfertigungen Preis CHF FUBT011 Blache farbig 29.50/m2 FUBT016 Blache transparent 33.50/m2 FUBT031 Blache glasklar 46.50/m2 WNWN000 Windschutznetz ohne Saum 14.10/m2 FUBT920 Saum ohne Ösen, aufgeschweisst FUBT930 Saum mit eingepressten Ösen, aufgeschweisst 12.00/m1 FUBT900 Laufschiene Stahl verzinkt, Länge 600 cm 15.90/m1 FUBT901 Halterung zu Laufschiene für Wandmontage 13.90/St. FUBT902 Halterung zu Laufschiene für Deckenmontage 14.90/St. FUBT910 Laufrollen Kunststoff, inkl. S-Haken Preis CHF/m1 84.00 6.60 9.50/m1 9.00/St. Preisänderungen vorbehalten. Stand 2015. BAUTEILE Windschutz-Netze und Blachentore 77 PRODUKTINFORMATIONEN STREIFENVORHÄNGE STREIFENVORHÄNGE Die ideale, vielseitig einsetzbare Lösung für Raumabtrennungen mit freiem Durchblick. Für Abschlüsse und Abtrennungen von Arbeitsbereichen, Lagerräumen, Durchfahrten, Ausgängen, Verladerampen sowie als ideale Lösung für Vieh- und Schweineställe, Ausläufe, Melkstände etc. • Schützt vor Wind und Wetter • Transparent und reissfest • Kälteunempfindlich • Reinigungsfreundlich • Einfache Montage auf alle Breiten • Preiswert 78 BAUTEILE Streifenvorhänge Produktinformationen Allgemein •Aus hochwertigem, transparenten PVC •Kanten gerundet •Streifenhalterungen, Krallenprofile sowie sämtliche Befestigungs materialien aus Chromstahl, rostfrei •Die Streifen können einzeln ein- und ausgehängt werden Montage Die Krallenhalterungen können an die Wand, Decke oder in die Türleibung montiert werden. Entsprechend der notwendigen Vorhangbreite und der gewünschten Überdeckung wird die entsprechende Anzahl Streifen mit den vormontierten Halterungen eingehängt. Einfache Selbstmontage möglich. Zubehör Befestigungsmaterialien in Chromstahl: Aufhänge- und Schiebevorrichtungen etc. Montagefertig konfektionierte PVC- Streifenvorhänge mit Krallenprofilen und Streifenhalterungen in Chromstahl • Streifenstärke 3 mm • Streifenbreite 20 oder 30 cm Einzelteile für Selbstmontage • Streifen in Rollen à 50 Im – Stärke 3 mm – Breite 20 cm • Streifen in Rollen à 50 Im – Stärke 3 mm – Breite 30 cm • Krallenprofil Chromstahl – Länge 100 cm • Streifenhalterungen Chromstahl – Breiten 20 oder 30 cm Sonderausführungen auf Anfrage Durchgang in Grossviehstall Montage unter Sturz Montage vor Sturz Montage als Schiebevorhang Abtrennung in Produktionshalle BAUTEILE Streifenvorhänge 79 PREISLISTE STREIFENVORHÄNGE Preisliste STREIFENVORHÄNGE Streifenvorhänge mit PVC-Streifen 300 x 3 mm Für Tür- und Torabschlüsse in Ställen, Remisen, Werkstätten etc. • Streifen in transparentem Weich-PVC 3 mm, Streifenbreite 300 mm • Kanten abgerundet, daher keine Verletzungsgefahr • Streifen-Halterung und Krallen-L-Profil in rostfreiem Chromstahl • Für die Montage in oder vor Türleibungen Preis CHF per Vorhang bei entsprechender Breite B und Höhe H in cm: H/B 60 80 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300 320 340 100 60 81 101 121 141 161 181 201 222 242 262 282 302 322 343 120 64 85 106 128 149 170 192 213 234 256 277 298 319 341 362 140 67 90 112 135 157 180 202 224 247 269 292 314 337 359 382 160 71 94 118 142 165 189 212 236 259 283 307 330 354 377 401 180 74 99 124 148 173 198 223 247 272 297 322 346 371 396 421 200 78 104 129 155 181 207 233 259 285 311 336 362 388 414 440 220 81 108 135 162 189 216 243 270 297 324 351 378 405 432 460 240 85 113 141 169 197 225 254 282 310 338 366 394 423 451 479 260 88 117 147 176 205 235 264 293 323 352 381 411 440 469 499 280 91 122 152 183 213 244 274 305 335 366 396 427 457 488 518 300 95 126 158 190 221 253 285 316 348 379 411 443 474 506 538 320 98 131 164 197 229 262 295 328 360 393 426 459 491 524 557 340 102 136 170 203 237 271 305 339 373 407 441 475 509 543 577 Weitere Masse auf Anfrage. Streifenvorhänge mit PVC-Streifen 200 x 3 mm = +10% Aufpreis Artikel-Nr. Einzelteile für Streifenvorhänge Preis CHF SVS2003 PVC-Streifen 200 x 3 mm, Zuschnitte nach Angabe 6.60/m1 SVS2003 PVC-Streifen 200 x 3 mm, bei Rollenabnahme 50 m1 (Rolle = CHF 210.00) 4.20/m1 SVS3003 PVC-Streifen 300 x 3 mm, Zuschnitte nach Angabe 8.20/m1 SVS3003 PVC-Streifen 300 x 3 mm, bei Rollenabnahme 50 m1 (Rolle = CHF 260.00) 5.20/m1 SVKP100 Krallen-L-Profil Chromstahl, Länge 1000 mm SVHA200 Streifen-Halterung in Chromstahl, Breite 200 mm 1.60/St. SVHA300 Streifen-Halterung in Chromstahl, Breite 300 mm 2.60/St. Artikel-Nr. Einzelteile für Schiebe-/Rollvorrichtung SVTI075 Laufschiene verzinkt 30 x 30 mm 29.50/m1 SVTI079 Laufwagen zu Laufschiene, 4-rollig, mit Stockschraube (1 St./m1 + Ende 1 St.) 25.90/St. SVTI077 Endpuffer mit Gummi 14.90/m1 Preis CHF 9.90/St. Randlatte 45 x 45 mm, Montagelatte 60 x 60 mm in Holz uvm. 80 BAUTEILE Streifenvorhänge Preisänderungen vorbehalten. Stand 2015. BAUTEILE 81 PRODUKTÜBERSICHT KLIMA UND LÜFTUNG KLIMA/LÜFTUNG Die richtige Lüftung sorgt für entspanntes Klima. Eine sorgfältige Vorabklärung über bauliche und klimatische Aspekte durch den erfahrenen Fachmann ist ausschlaggebend, um ein Lüftungssystem zu wählen, das den individuellen Bedürfnissen entspricht. Wir legen Wert auf praxiserprobte Produkte, die wir direkt ab Lager liefern. Für unsere Kunden heisst dies: • Schnelle Lieferfristen • Kurze und ökonomische Transportwege • Direktkauf ab Lager Kägiswil (Obwalden) Auf den Folgeseiten finden Sie Informationen zu folgenden Produkten: Ventilatoren Zihl-Abegg und Multifan Ventilatoren Grossraum-Energiespar-Ventilatoren Umluft-Ventilatoren 84 – 93 84 – 87 88– 90 91– 93 Klima-Steuergeräte Alarmanlagen Frequenzumrichter Drehzahlregler 94 – 98 Zu- und Abluftelemente Abluftkamine 104 –106 DAWALUX Luft-/Lichtfirste 107–109 Heizungen 82 99 –103 KLIMA UND LÜFTUNG 110 KLIMA UND LÜFTUNG 83 PRODUKTINFORMATIONEN VENTILATOREN Ziehl-Abegg und Multifan VENTILATOREN Ziehl-Abegg und Multifan Axial-Ventilatoren sind vielseitig verwendbar: Als Stall-Lüftungsventilatoren für Zu- und Abluft, als Ventilatoren für Wärmerückgewinnungs-Anlagen, für die Lüftung von Gewächs- und Treibhäusern, Käsereien, Metzgereien, Kühlräumen, Werkstätten etc. • Äusserst geräuscharm • Spritzwassergeschützt • Elektromechanisch oder elektronisch regelbar • Langlebig und wartungsfrei • In jede Lage einbaubar • Geringe Einbautiefe • Robust und widerstandsfähig 84 KLIMA UND LÜFTUNG Ventilatoren Ziehl-Abegg und Multifan Ventilatoren Ziehl-Abegg Produktinformationen Allgemein •Die Spezial-Ventilatoren erfüllen alle Anforderungen einer effizienten Lüftungstechnik •Wandringplatten aus schlagfestem Kunststoff oder feuerverzinktem Feinblech •Spritzwassergeschützte Aluminium Aussenläufer-Asynchronmotoren •Geräuscharm drehende AluminiumDruckguss-Flügelräder •Schutzart IP54 •Stabile Schutzgitter •Eingebauter Temperaturwächter Montage Die Ventilatoren können an Wände, Kanäle oder in Abluftkamine eingebaut werden. Elektroanschluss-Schemas und Montageanleitungen werden mitgeliefert. •Rillenkugellager mit Spezialfettung Typ Flügel-Durchmesser Schallpegel db (A) freiblasend m3h bei best. stat. Druck siehe Grafik Drehzahl U/min Spannung Volt Nennstrom Ampère Leistung Watt A mm B mm C mm C1 mm D mm E mm Gewicht kg •Kondensatoren im Klemmkasten eingebaut, gut zugängliche Anschlussklemmen Zubehör Für die individuelle fachmännische Montage und den wirkungsvollen Betrieb steht diverses Zubehör zur Verfügung: Motorschutzschalter, Schutzgitter, RohrEinbauset, Futterrohre, Verschlussklappen, Abluftrohre und Abluftkamine sowie Befestigungs- und Hilfsmaterial. FC 031-4EQ 300 56 2050 1 1300 230 0.70 150 430 380 328 320 84 79 5.5 FC 035-4EQ 350 46 3460 2 1370 230 0.75 160 485 435 372 367 87 90 7.8 FC 040-4EQ 400 49 4730 3 1370 230 1.20 260 540 490 461 411 84 127 10.4 FC 045-4EQ 450 54 6350 4 1365 230 1.90 380 575 535 506 466 86 125 11.8 FC 050-4EQ 500 53 8000 5 1310 230 2.30 510 655 615 560 516 86 135 15.4 FC 056-6EQ 560 50 8910 6 880 230 1.98 430 725 675 589 568 60 158 19.0 FC 063-6EQ 630 53 12 500 7 890 230 2.70 600 805 750 664 643 43 174 22.9 Technische Änderungen vorbehalten. KLIMA UND LÜFTUNG Ventilatoren Ziehl-Abegg 85 PRODUKTINFORMATIONEN VENTILATOREN Multifan Ventilatoren Multifan Produktinformationen Allgemein • Die Ventilatoren erfüllen alle Anforderungen für den gesamten Anwendungsbereich modernster Lüftungstechnik • Tauchimprägnierte und eingebrannte Wicklung mit Wicklungsschutz • Kugellager mit Spezialfettfüllung • Geschützt gegen Wasser, Staub und Schmutz • Glasfaserverstärktem Polyestergehäuse • Die Motorabdeckhaube ist aus feuerhemmendem, schlagfestem Kunststoff gefertigt • Geräuscharm drehende Flügelräder aus schlagfestem Kunststoff • Leistungsfähiger Spezialmotor • Gut zugänglich eingebaute Anschlussklemmen und Kondensator • Stabiles Schutzgitter aus korrosionsbeständigem, verchromtem Stahldraht bei best. stat. Druck siehe Grafik Drehzahl U/min Spannung Volt Nennstrom Ampère Leistung Watt A mm B mm C mm D mm E mm F mm Gewicht kg 200 43 650 1 1400 230 0.50 60 250 276 215 96 55 15 3.1 4WS25 250 45 1200 2 1400 230 0 80 70 300 326 265 96 55 15 3.3 4E30Q 300 44 2400 3 1400 230 0.50 104 395 443 340 192 84 36 9.4 4E35Q 350 47 3530 4 1400 230 0.90 170 445 493 390 192 84 36 10.4 4E40Q 400 50 4840 5 1400 230 110 237 495 543 440 192 84 36 11.3 4E45Q 450 52 6400 6 1400 230 1.60 317 545 593 490 192 84 36 13.1 4E50Q 500 55 8300 7 1400 230 2.00 443 600 648 540 192 84 36 15.5 6E56Q 560 52 9930 8 900 230 2.40 530 640 700 600 247 105 40 22.0 6E63Q 630 53 12 020 9 900 230 3.00 600 715 775 670 247 105 40 23.0 6E92Q 920 61 21100 10 900 230 3.80 790 947 1005 942 247 93 40 29.0 86 freiblasend m3/h Schallpegel db (A) 4WS20 Typ Flügel- Durchmesser • Max. Umgebungstemperatur + 45°C KLIMA UND LÜFTUNG Ventilatoren Multifan Technische Änderungen vorbehalten. PREISLISTE VENTILATOREN Ziehl-Abegg und Multifan Preisliste VENTILATOREN Ziehl-Abegg und Multifan Ventilatoren Ziehl-Abegg • Regelbare Axialventilatoren mit Aussenläufer-Asynchronmotoren • Ventilator und Flügel aus Aluminium-Druckguss, rostfrei • Quadratischer Wandring aus schlagfestem Kunststoff oder Metall • Temperaturkontakt separat auf Anschlussleiste geführt • Betriebsspannung 230 Volt • Schutzart IP 54 Artikel-Nr. Typ Wandring Schutzgitter Watt Amp. Luftleistung Preis CHF/St. VEVZ300 FC 031-4EQ Metall ja 150 0.70 2050 m3/h 276.00 VEVZ350 FC 035-4EQ Metall ja 160 0.75 3460 m /h 319.00 VEVZ400 FC 040-4EQ Kunststoff ja 260 1.20 4730 m3/h 361.00 VEVZ450 FC 045-4EQ Kunststoff ja 380 1.90 6350 m3/h 420.00 VEVZ500 FC 050-4EQ Kunststoff ja 510 2.30 8000 m /h 436.00 VEVZ560 FC 056-6EQ Metall ja 430 1.98 8910 m /h 608.00 VEVZ630 FC 063-6EQ Kunststoff ja 600 2.70 12 500 m3/h 624.00 3 3 3 Ventilatoren Multifan • Regelbare Spezial-Ventilatoren • Motoren vollkommen geschlossen, aus einer Spezial-Aluminiumlegierung gefertig, rostfrei • Quadratischer Wandring aus schlagfestem Kunststoff oder Metall • Flügel aus hochwertigem verstärktem Kunststoff • Temperaturkontakt integriert auf Anschlussleiste geführt • Betriebsspannung 230 Volt • Schutzart IP 55 Schutzgitter Watt Amp. Luftleistung Preis CHF/St. Metall ja 60 0.50 650 m3/h 216.00 4WS 25 Metall ja 70 0.80 1200 m /h 219.00 VEVM30Q 4E 30Q Kunststoff nein 104 0.50 2400 m /h 343.00 VEVM35Q 4E 35Q Kunststoff nein 170 0.90 3530 m3/h 357.00 VEVM40Q 4E 40Q Kunststoff nein 237 1.10 4840 m3/h 382.00 VEVM45Q 4E 45Q Kunststoff nein 317 1.60 6400 m /h 435.00 VEVM50Q 4E 50Q Kunststoff nein 443 2.00 8300 m /h 487.00 VEVM56Q 6E 56Q Kunststoff nein 530 2.40 9930 m3/h 611.00 VEVM63Q 6E 63Q Kunststoff nein 600 3.00 12 020 m3/h 621.00 VEVM92Q 6E 92Q Kunststoff nein 790 3.80 21100 m /h 779.00 Artikel-Nr. Typ Wandring VEVM200 4WS 20 VEVM250 3 3 3 3 3 Artikel-Nr. Berührungsschutzgitter Multifan Preis CHF/St. VESM300 -500 zu 4E 30Q, 4E 35Q, 4E 40Q, 4E 45Q, 4E 50Q 26.00 VESM560 -630 zu 6E 56Q, 6E 63Q 49.00 VESM920 zu 6E 92 66.00 Preisänderungen vorbehalten. Stand 2015. 87 PRODUKTINFORMATIONEN VENTILATOREN Grossraum-Energiespar-Ventilatoren VENTILATOREN Grossraum-Energiespar-Ventilatoren Als Sommer- und Ganzjahres-Belüftung in Ställen, Gewächshäusern, Produktionshallen, Werkstätten etc. • Ganz gross in den Luftleistungen • Klein im Preis und im Stromverbrauch • Dank hoher Luftumwälzung auch im Sommer keine Hitzestaus • Ersetzt als Zentral-Ventilationssystem kostengünstig mehrere kleine Ventilatoren • Für Frischluft- und/oder Umluftbetrieb • Vollautomatische, temperaturabhängige Steuerung oder manuelle Drehzahlregulierung • Die ideale Lüftungsanlage für die verschiedensten Anwendungszwecke 88 KLIMA UND LÜFTUNG Ventilatoren Grossraum-Energiespar-Ventilatoren Produktinformationen Allgemein •Mit Grossraum-Ventilatoren wird im Sommer sehr hohe Luftzirkulation erreicht. Dadurch sinken die Temperaturen und die Schadgaskonzentrationen, was sich auf das Wohlbefinden und damit auch auf die Leistung von Mensch und Tier sehr positiv auswirkt. •Durch die vollautomatische, temperaturabhängige Drehzahlregulierung der Ventilatoren werden die Luftleistungen den jeweiligen klimatischen Bedingungen und Jahreszeiten angepasst. Ventilator-Typ Typ 120/121: 115 x 115 cm Typ 140/141: 138 x 138 cm ES 120/121 ES 140/141 990 mm 1270 mm Luftleistung maximal 24 000 m3/h 33 000 m3/h Luftleistung minimal ca. 700 m3/h ca. 900 m3/h Drehzahl maximal 480 U/min. 450 U/min. Flügeldurchmesser Drehzahl minimal Typ 120/140: 33 cm Typ 121/141: 40 cm ca. 50 U/min. Schallpegel max. 55 dB (A) max. 55 dB (A) Motor 400/230 Volt 1.60/2.80 Amp. 0.55 KW 1400 U/min. 400/230 Volt 2.20/3.80 Amp. 0.75 KW 1400 U/min. Schutzart IP54 Antrieb Keilriemen Flügelrad Chromstahl Gehäuse Stahlblech verzinkt Berührungsschutzgitter beidseitig Stahl verzinkt 30/30 mm Gewicht 40 kg Regulierung mit Frequenzumformer, stufenlos 50 kg Technische Änderungen vorbehalten. KLIMA UND LÜFTUNG Ventilatoren Grossraum-Energiespar-Ventilatoren 89 PREISLISTE VENTILATOREN Grossraum-Energiespar-Ventilatoren Preisliste VENTILATOREN Grossraum-Energiespar-Ventilatoren Preisgünstiges Lüftungssystem für die Entlüftung von Grossviehställen, Schweineställen, Geflügelställen, Gewächshäusern, Produktionsstätten, Lagerhallen etc. Grossraum-Energiespar-Ventilations-System Das Lüftungssystem zeichnet sich aus durch tiefe Installationskosten und geringen Stromverbrauch. Mit dem Frequenzumrichter und Klimaregler können die Ventilatoren automatisch/stufenlos reguliert werden. Technische Daten: Typ ES 120/121 Typ ES 140/141 Gehäuse Stahlblech verzinkt 1150 x 1150 x 330 mm 1380 x 1380 x 330 mm Motor 230/400 Volt, 550 Watt 230/400 Volt, 750 Watt Schutzart IP 54 IP 54 AntriebKeilriemenKeilriemen Flügelrad Chromstahl, Ø 99 cm Chromstahl, Ø 127 cm Drehzahl maximal 480 U/min 450 U/min Drehzahl minimal ca. 50 U/min ca. 50 U/min 3 Luftleistung maximal 24 000 m /h 33 000 m3 / h 3 Luftleistung minimal ca. 700 m /h ca. 800 m3 /h 90 Artikel-Nr. Typ ES 120 /121 Preis CHF/St. VEVG120 Ventilator ES 120, mit Berührungsschutzgitter beidseitig 615.00 VEVG121 Ventilator ES 121, mit Berührungsschutzgitter und Verschlussklappe 655.00 VESG121 Schutzgitter über Verschlussklappe Artikel-Nr. Typ ES 140/141 Preis CHF/St. VEVG140 Ventilator ES 140, mit Berührungsschutzgitter beidseitig 645.00 VEVG141 Ventilator ES 141, mit Berührungsschutzgitter und Verschlussklappe 710.00 VESG141 Schutzgitter über Verschlussklappe Artikel-Nr. Zubehör Preis CHF/St. VEFG809 Fahrgestell Aluminium zu Ventilator Typ ES • Für ein sicheres und einfaches Schieben 195.00 STFR075 Frequenzumrichter Typ VAT 20: Stufenloser Energiespar-Regler für 3-phasige Grossraumlüfter • Analogen Eingang 0 –10 Volt (Ansteuereung durch Klimaregler möglich) • Eingang 230 Volt /Ausgang 3 x 230 Volt /Leistung 0.75 KW • Hand-/Automatschalter und Hauptschalter • Kunststoffgehäuse Schutzart IP 65 730.00 STFR076 Frequenzumrichter Typ VAT 20/2: Stufenloser Energiespar-Regler für 3-phasige Grossraumlüfter • Ohne analogen Eingang 0 –10 Volt (Ansteuerung durch Klimaregler nicht möglich) • Eingang 230 Volt /Ausgang 3 x 230 Volt /Leistung 0.75 KW • Vor-/Rückwärtsschalter und Hauptschalter • Kunststoffgehäuse Schutzart IP 65 625.00 STTR025 Klimaregler TR2, inkl. Temperaturfühler Automatisch-stufenlose Regulierung von Ventilatoren • Analogen Ausgang 0 –10 Volt (Ansteuerung des Typ VAT 20 möglich) • Alarmkontakt (Öffner) 230 Volt /5 Amp. • Heizkontakt (Wechsler) 230 Volt /5 Amp. • Stoppschaltung bei Untertemperatur • Kunststoffgehäuse Schutzart IP 54 325.00 KLIMA UND LÜFTUNG Ventilatoren Grossraum-Energiespar-Ventilatoren 29.00 42.00 Preisänderungen vorbehalten. Stand 2015. PRODUKTINFORMATIONEN VENTILATOREN Umluft VENTILATOREN Umluft Umluft-Ventilatoren eignen sich z.B. in hohen beheizten Räumen zur Verhinderung von Temperatur-Differenzen zwischen Arbeitsbereich und Decke, sowie in Ställen und Melkständen für angenehme Luftbewegung und zur Eindämmung der Fliegenplage. KLIMA UND LÜFTUNG Ventilatoren Umluft 91 PRODUKTINFORMATIONEN VENTILATOREN Umluft Produktinformationen Umluft-Ventilator Typ 6E 50 •Eingebaut in robustes KunststoffGehäuse, drehzahlsteuerbar, Flügelrad mit Kunststoffschaufeln •Die Ventilatoren können direkt an die Decke montiert oder abgehängt werden Motor Drehzahl Schutzart Luftleistung Wurfweite Abmessungen Gewicht 230 Volt, 1.40 Amp., 300 Watt 900 U/min IP 55 7060 m3/h 30 m 60 x 60 x 31 cm 11.50 kg Flügeldurchmesser Motor Schutzart Luftleistung Pendellänge Gewicht 140 cm 230 Volt, 0.33 Amp., 75 Watt Spritzwasser geschützt 15 000 m3/h 32 cm 5.5 kg •Für den vielseitigen Einsatz zur erhöhten Luftumwälzung in Grossviehställen, Melkständen, Schweineställen, Hühnerställen, Werkstätten etc. Decken-/Umluft-Ventilator Typ R 140 •Robuste Aufhängung, weiss einbrennlackiert, drehzahlsteuerbar, wartungsfrei •Schwingungsdämpfende Aufhängung für vibrationsfreien Lauf •Flügelrad mit 3 Aluminiumschaufeln •Einfache Montage •Zur Luftbewegung und Luftdurchmischung der Luftschichten Decke/Boden in hohen Räumen 92 KLIMA UND LÜFTUNG Ventilatoren Umluft PREISLISTE VENTILATOREN Umluft Preisliste VENTILATOREN Umluft Für den vielseitigen Einsatz zur Luftumwälzung in Grossviehställen, Schweineställen, Hühnerställen, Lagerhallen, Werkstätten etc. Umluft-Ventilator Eingebaut in robustes Kunststoffgehäuse, geschlossener Motor, drehzahlsteuerbar, wartungs- und funkstörungsfrei, für Dauerbetrieb geeignet. Flügelrad mit Kunststoffschaufeln. Ventilator kann abgehängt oder direkt an der Decke montiert werden. Technische Daten Motor Drehzahl Schutzart Luftleistung Wurfweite Abmessungen Gewicht Typ 6E 50 230 Volt, 1.40 Amp., 300 Watt 900 U/min IP 55 7060 m3/h 30 m 60 x 60 x 31 cm 11.50 kg Artikel-Nr. Typ Preis CHF/St. VEVU500 Umluftventilator Typ 6E 50, ohne Schutzgitter 483.00 VESU500 Schutzgitter beidseitig zu Umluftventilator VEVU501 Bodenständer zu Umluftventilator Artikel-Nr. Zubehör STER300 ESA 3-Drehzahlregler 230 Volt, 2.7 Amp. 89.00 STER500 ESA 5-Drehzahlregler 230 Volt, 4.3 Amp. 217.00 per Paar 52.00 84.00 Preis CHF/St. Decken-/Umluft-Ventilator Robuste Metallausführung, Farbe weiss, geschlossener Motor, drehzahlsteuerbar, wartungsfrei, Flügelrad mit drei Aluminiumschaufeln. Mindestabstand vom Boden 230 cm. Technische Daten Flügeldurchmesser Motor Schutzart Luftleistung Pendellänge Gewicht Typ R 140 140 cm 230 Volt, 0.33 Amp., 75 Watt Spritzwasser geschützt 15 000 m3/h 32 cm 5.5 kg Artikel-Nr. Typ Preis CHF/St. VEDV141 Decken-/Umluft-Ventilator R 140 275.00 Preisänderungen vorbehalten. Stand 2015. KLIMA UND LÜFTUNG Ventilatoren Umluft 93 PRODUKTINFORMATIONEN KLIMA-STEUERGERÄTE KLIMA-STEUERGERÄTE Alarmanlagen, Frequenzumrichter und Drehzahlregler 94 KLIMA UND LÜFTUNG Klima-Steuergeräte Alarmanlagen, Frequenzumrichter und Drehzahlregler Produktinformationen Klima-Steuergeräte MFC und Primus • Einfache übersichtliche Bedienung • Umfassende Grundfunktionen • Zuverlässig • Regelung für Wechselstromventilatoren • Stufenlose, automatische Drehzahlregelung von Unterdruck, Gleichdruck- oder Überdrucklüftungen in landwirtschaftlichen Betriebsgebäuden sowie in Gewerbe- und Fabrikationsräumlichkeiten Leistungsübersicht MFC 6 • Leistung 230 Volt/6 Amp. • Lüftungsbegrenzung min./max. • Mindestabschaltung Temperatur • Automatik und Handbetrieb • Spritzwassergeschützt MFC 6: Einfache Lüftungssteuerung Primus: Fortschrittliche Technik für Lüftungslanlagen Leistungsübersicht Primus • Leistung 230 Volt/10 Amp. • Analogausgang 0–10 Volt (Stellklappe, stufenlose Heizung, etc.) • Wechselkontakt 230 Volt/5 Amp. (Heizung ein/aus) • Öffnerkontakt 230 Volt/5 Amp. (Alarm) • Automatik und Handbetrieb • Schutzart Gehäuse IP 54 Klimaregler TR2 • Gleiche Funktionen wie Klima-Steuergerät Primus, jedoch ohne Leistungsteil Leistungsübersicht Klimaregler TR 2 • Ohne Leistungsteil • Analogausgang 0–10 Volt (Luftleistung, stufenlose Heizung, etc.) • Wechselkontakt 230 Volt/5 Amp. (Heizung ein/aus) • Öffnerkontakt 230 Volt/5 Amp. (Alarm) • Schutzart Gehäuse IP 54 Alarmanlage SM 2 • Zuverlässig • Betriebssicher • Einfache Bedienung • Netzausfall-Überwachung • Gesicherte Notstromversorgung über Bleiakku mit Ladegerät und Testautomatik • Überwachung von zwei Alarmeingängen oder zwei Gruppen • Einfache Betriebserkennung über Text anzeige Leistungsübersicht Alarmanlage SM 2 • Die Auslösung des Alarmes erfolgt bei Netzausfall, Störungsmeldung eines angeschlossenen Überwachungsgerätes sowie bei einem Installationsfehler • 2 Ausgänge für Sirenenansteuerung • Wechselkontakt zur Auslösung Telefon Wahlgerät oder Funkrufsystem • Zeitverzögerte Alarmauslösung zur Kompensation von Spannungsschwankungen • Schutzart Gehäuse IP 5 KLIMA UND LÜFTUNG Klima-Steuergeräte Alarmanlagen, Frequenzumrichter und Drehzahlregler 95 PRODUKTINFORMATIONEN KLIMA-STEUERGERÄTE Produktinformationen Frequenzumrichter FSET 230V • Damit sparen Sie Energie, die sich rasch auszahlt! Der Frequenzumrichter 230 Volt ist kompatibel auf praktisch alle Ventilatoren-Typen • Hohe Sicherheit durch Notlaufbetrieb • Einfach nachrüstbar auf bestehende Anlagen • Problemloser Parallelbetrieb mehrerer Ventilatoren 96 Leistungsübersicht Frequenzumrichter FSET 230 • 3 Typen: 4, 6 und 10 Amp. • Leistungsteil für 230 Volt Ventilatoren Allpoliger Sinusfilter • Analoger Eingang 0 –10 Volt • Analoger Ausgang 0 –10 Volt • Integrierter Motorschutz • Relaisausgang für Störmeldungen • Kunststoffgehäuse IP 54 Frequenzumrichter Typ VAT für Grossraum-Ventilatoren • Energiesparend • Praxiserprobt • Stufenlose Drehzahl-Regulierung von 3-phasigen Drehstrom-AsynchronMotoren • Ideale Steuerung von GrossraumVentilatoren oder Ventilatoren im hohen Luftleistungsbereich • Für stufenlose Handbedienung oder in Verbindung mit Klimaregler verwendbar Leistungsübersicht Frequenzumrichter Typ VAT • Versorgungsspannung 230 Volt, 50 Hz • Ausgangsspannung 3 x 230 Volt • Ausgangsfrequenz 0 – 50 Hz • Belastung maximal 0.75 KW • Analog-Eingangssignal 0 –10 Volt • Anzeigedisplay Ausgangsfrequenz • Motorschutz integriert • Schutzart Gehäuse IP 65 Thermostat mechanisch • Für Temperaturüberwachung und zur Ausführung von Schaltfunktionen an Venilatoren, Steuerungen, AlarmAnlagen, Notluftklappen, Bypass- und Umluftklappen etc. Leistungsübersicht Thermostat mechanisch • Typ T15-WD 1-polig, einstellbar 0– 40°C • Typ T15-2 2 x1-polig, einstellbar 0– 40°C • Typ T15-4 1-polig mit 4 Schaltpositionen, einstellbar 0 – 50°C • Spannung 230 Volt /10 Amp. • Schutzart Gehäuse IP 55 Drehzahlregler • Für die stufenlose manuelle DrehzahlRegulierung von Ventilatoren, als Lichtregler etc. • Regelbereich zwischen ca. 10 –100 % Leistungsübersicht Drehzahlregler • Typ ESA-3A 230 Volt/max. 3 Amp. • Typ ESA-5A 230 Volt /max. 4.3 Amp. • Schutzart Gehäuse IP 54 Motorschutz-Schalter • Als Überlastungsschutz oder zur Abschaltung einzelner Ventilatoren in einer Gruppe Leistungsübersicht Motorschutz-Schalter • Leistungsbereich 0.4 –10 Amp. • Spannung 230/400 Volt • Schutzart Gehäuse IP 55 KLIMA UND LÜFTUNG Klima-Steuergeräte Alarmanlagen, Frequenzumrichter und Drehzahlregler PREISLISTE KLIMA-STEUERGERÄTE Preisliste KLIMASTEUERGERÄTE Alarmanlagen, Frequenzumrichter und Drehzahlregler Klima-Steuergerät MFC 6 • Automatisch-stufenlose Regulierung von Ventilatoren • Raumtemperaturanzeige (mit Taste Ventilatorspannung) • Kunststoffgehäuse Schutzart IP 54 Artikel-Nr. Typ STMF600 Klima-Steuergerät MFC 6, inkl. Temperaturfühler Spannung max. Belastung Preis CHF/St. 230 Volt 6 Amp. 375.00 Spannung max. Belastung Preis CHF/St. 230 Volt 8 Amp. 465.00 Klima-Steuergerät Primus • Automatisch-stufenlose Regulierung von Ventilatoren inkl. folgenden Ausgängen • Analogausgang 0–10 Volt (Klappen, Leistungsteile etc.) • Alarmkontakt (Öffner) 230 Volt/5 Amp. • Heizkontakt (Wechsler) 230 Volt/5 Amp. • Stoppschaltung bei Untertemperatur • Kunststoffgehäuse Schutzart IP 54 Artikel-Nr. Typ STPR020 Klima-Steuergerät Primus, inkl. Temperaturfühler Klimaregler TR2 • Funktionen wie Typ Primus jedoch ohne Leistungsteil • Ansteuerung vom Frequenzumrichter FSET (siehe unten) möglich Artikel-Nr. Typ Preis CHF/St. STTR025 Klimaregler TR2, inkl. Temperaturfühler 325.00 Alarmanlage SM2 • Überwachung von 2 Alarmeingängen, inkl. Ausgang für Sirene und Telefonwahlgerät • Netzausfall-Überwachung 230 Volt und Akku-Notstromversorgung mit Testautomatik • Kunststoffgehäuse Schutzart IP 54 Artikel-Nr. Typ Preis CHF/St. ALSM200 Alarmanlage SM2, inkl. Sirene 575.00 Frequenzumrichter FSET • Energiespar-Leistungsteil für 230 Volt Ventilatoren inkl. Analogen Ein- und Ausgang 0–10 Volt • Ansteuerung durch Klimaregler TR2 (siehe oben) möglich • Allpoliger Sinusfilter • Kunststoffgehäuse Schutzart IP 54 Artikel-Nr. Typ Spannung max. Belastung Preis CHF/St. STFR035 Frequenzumrichter FSET 4 Amp. 230 Volt 4 Amp. 650.00 STFR036 Frequenzumrichter FSET 6 Amp. 230 Volt 6 Amp. 820.00 STFR037 Frequenzumrichter FSET 10 Amp. 230 Volt 10 Amp. 990.00 STNS041 Notschalter Aut./Aus/Not-Ein zu Frequenzumrichter Preisänderungen vorbehalten. Stand 2015. 65.00 KLIMA UND LÜFTUNG Klima-Steuergeräte Alarmanlagen, Frequenzumrichter und Drehzahlregler 97 PREISLISTE KLIMA-STEUERGERÄTE Frequenzumrichter Typ VAT 20 • Stufenloser Energiespar-Regler für 3-phasige Drehstrommotoren • Eingang 230 Volt / Ausgang 3 x 230 Volt / Leistung 0.75 KW • Analoger Eingang 0–10 Volt (Klimaregler etc.) • Hand-/Automatschalter und Hauptschalter • Kunststoffgehäuse Schutzart IP 65 Artikel-Nr. Typ Preis CHF/St. STFR075 Frequenzumrichter Typ VAT 20 730.00 Thermostaten • Zur Ansteuerung von Ventilatoren, Alarmanlagen, Klappen etc. • Kunststoffgehäuse Schutzart IP 55 Artikel-Nr. Typ Spannung max. Belastung STTH150 Preis CHF/St. Thermostat T 15/WD 1 Umschaltkontakt min. oder max., einstellbar 0°– 40°C 230 Volt 10 Amp. 69.00 STTH152 Thermostat T 15/2 2 Umschaltkontakt min. oder max., einstellbar 0°– 40°C 230 Volt 10 Amp. 133.00 STTH154 Thermostat T 15/4 4 Stufen mit Schaltpunkt +/-1°C, einstellbar 0°– 50°C 230 Volt 10 Amp. 140.00 Spannung max. Belastung Preis CHF/St. Drehzahlregler • Stufenlose Regulierung von Hand für Ventilatoren, Licht etc. • Kunststoffgehäuse Schutzart IP 54 Artikel-Nr. Typ STER300 ESA 3-Drehzahlregler 230 Volt 2.7 Amp. 89.00 STER500 ESA 5 -Drehzahlregler 230 Volt 4.3 Amp. 217.00 Motorschutz-Schalter • Motorschutz von Ventilatoren • Kunststoffgehäuse Schutzart IP 55 Hinweis: Motorschutzschalter Universal benötigt ausgangsseitig 4 Drähte zum Ventilator (Einschlaufen vom Temperaturkontakt). 98 Artikel-Nr. Typ Ventilator Multifan Ventilator Ziehl-Abegg STMS000 Universal 0.4 – 10 Amp. STMS006 0.4 – 0.6 Amp. STMS010 0.6 – 1.0 Amp. 4WS 20 / 4WS 25 / 4E 30 FC 031 79.00 STMS016 1.0 – 1.6 Amp. 4E 35 / 4E 40 FC 035 79.00 STMS025 1.6 – 2.5 Amp. 4E 45 FC 040 79.00 STMS040 2.5 – 4.0 Amp. 4E 50 / 6E 56 / 6E 63 FC 045/FC 050 /FC 056 /FC 063 79.00 STMS063 4.0 – 6.3 Amp. 6E 92 STMS100 6.3 – 10 Amp. FC 031 – FC 063 Preis CHF/St. 71.00 79.00 KLIMA UND LÜFTUNG Klima-Steuergeräte Alarmanlagen, Frequenzumrichter und Drehzahlregler 79.00 79.00 Preisänderungen vorbehalten. Stand 2015. PRODUKTINFORMATIONEN ZU- UND ABLUFT-ELEMENTE ZU- UND ABLUFTELEMENTE Vielseitig einsetzbar für die zugfreie Regulierung der Zuluft sowie für die effiziente Abluftführung in landwirtschaftlichen Betriebensgebäuden, Produktionsräumlichkeiten sowie überall dort, wo eine gezielte Luftführung erforderlich ist. • Für Unter-, Gleich- und Überdrucklüftungen • Automatisch oder manuell regulierbar • Flexibel kombinierbar • Korrosionsfrei • Reinigungsfreundlich und abwaschbar • Dank genormten Elementen einfache Montage KLIMA UND LÜFTUNG ZU- UND ABLUFT-ELEMENTE 99 PRODUKTINFORMATIONEN ZU- UND ABLUFT-ELEMENTE Produktinformationen Decken-Zuluftklappen • In Kunststoff gefertigt, bestehend aus Montagerahmen, Pendelklappen und gedämmter Luftprallplatte für die grossflächige Zuluftverteilung • Zur Erwärmung der Zuluft können die Deckenklappen mit RippenrohrHeizkörpern ergänzt werden Wand-Zuluftklappen PVC • In Kunststoff gefertigt, mit selbsttätiger Pendelklappe, die sich bei Unterdruck öffnet, oder mit zwei manuell verstellbaren Lamellen Typ ARE • Luftleistung 2000 m3/h • Einlassöffnung 464 x 390 mm, rechteckig Typ ARD • Luftleistung 3500 m3/h • Einlassöffnung 988 x 390 mm, rechteckig Typ ARM • Luftleistung 1000 m3/h • Einlassöffnung 545 x 270 mm, dreieckförmig Typ WA • Luftleistung 800 m3/h • Einlassöffnung 505 x 125 mm • Bei Unterdruck selbstöffnend Typ WH • Luftleistung 800 m3/h • Einlassöffnung 505 x 125 mm • Manuelle Einstellung Wand- und Decken-Zuluftklappen isoliert • Die Lufteinlassventile werden in hoher Qualität aus Polyurethan Hartintegralschaum hergestellt. Ausführung mit Flansch für den einfachen Wand- oder Deckeneinbau Wandventil Typ RH 200 • Luftleistung 2050 m3/h • Einbaumass 650 x 270 mm • Vorbereitet zur Zentralverstellung Deckenventil Typ RH 150 • Luftleistung 1560 m3/h • Einbaumass 650 x 240 mm • Vorbereitet zur Zentralverstellung 100 Lüftungsdecken • Hergestellt aus einer Polystyrol-Hartschaumplatte, beidseitig mit Hart-PVCFolie beschichtet, weiss Lüftungsdecken Typ PS • Format: 300 x 125 cm • Lochung: 12 mm • Stärke: 30 mm • Durch die Vielzahl der Löcher wird eine zugfreie Frischluftführung auch bei hohen Luftraten, dem Duscheffekt ähnlich, erreicht • Luftdurchsatz pro m3: ca. 200 m3/h KLIMA UND LÜFTUNG ZU- UND ABLUFT-ELEMENTE Produktinformationen Plattenträgerelement • Aus beidseitig mit Hart-PVC beschichteter PS-Platte 25 mm dick, mit beidseitig verlaufendem Plattenträgerprofil, montagefertig verklebt • Zur Aufnahme von Lochplatten Ventilator-Futterrahmen mit Verschlussklappe • Rahmen aus Aluminium mit aufgebauten Kunststoff-Verschlussklappen für die Montage auf Wand oder Fenster Verschlussklappen • Stabile Ausführung aus PVC • Für die Wandmontage • Farbe grau Ablufthauben • In Polyester mit Montageflansch Abluftkamine isoliert • Aus Polyurethan mit Polyesteraussenmantel. Diverse weitere Komponenten wie Rohrfutter, Drosselklappen, Dacheinfassungen, Regenschutzhauben etc. (Seite 105) • Individuell angefertigt nach erforderlichem Luftvolumen • Länge: 30 cm • Durchmesser entspricht der jeweiligen Ventilatorengrösse • In diversen Grössen erhältlich • Runde Ausführung in den Durchmessern 45 cm und 60 cm • Verlängerungen jeweils um 60 cm • Innendurchmesser: 41, 53, 65, 80 und 93 cm • lsolationsstärke: 5 cm • Baulängen: 100 cm Zubehör Montage und Dichtungsprofile in Kunststoff und Metall, Dichtungskitt, Montageschaum, Befestigungsmaterialien etc. KLIMA UND LÜFTUNG ZU- UND ABLUFT-ELEMENTE 101 PREISLISTE ZU- UND ABLUFT-ELEMENTE Preisliste ZULUFT-ELEMENTE Decken-Zuluftklappen • Aus Kunststoff gefertigt, mit Montagerahmen, selbsttätigen Pendelklappen und isolierter Prallplatte, inkl. Montageset Artikel-Nr. Typ Produktform Einlassöffnung Luftleistung Preis CHF/St. ZUDM000 ARM dreieckig 545 x 270 mm 1000 m3/h 87.00 ZUDE000 ARE rechteckig klein 464 x 390 mm 2000 m3/h 115.00 ZUDD000 ARD rechteckig gross 988 x 390 mm 3500 m3/h 188.00 Wand-Zuluftklappen PVC • Aus Kunststoff gefertigt, inkl. Pendelklappen und Montagerahmen Artikel-Nr. Typ Produktform Einlassöffnung Luftleistung Preis CHF/St. ZUWA000 WA Klappen automatisch 505 x 125 mm 1000 m3/h 29.00 ZUWH000 WH Klappen manuell 505 x 125 mm 1000 m3/h 29.00 Wand- und Deckenzuluftklappen isoliert • Aus hochwertigem Polyurethanschaum, Bedienung mittels Seilzug Artikel-Nr. Typ Einbauöffnung Luftleistung bei 20 Pa Preis CHF/St. ZURH200 Wand-Element RH 200 650 x 270 mm 2050 m3/h 94.00 ZURH150 Decken-Element RH 150 650 x 240 mm 1560 m /h 111.00 3 Lüftungsdecken Lüftungsdecken und Kanalsysteme • Luftdurchsatz ca. 200 m3/h/m2 102 Artikel-Nr. Material ZULP103 Lochplatte PS, 3000 x 1250 x 30 mm, weiss, Lochung 12 mm Polystyrol-Hartschaumplatte, beidseitig mit Hart-PVC-Folie beschichtet 22.70/m2 ZULP000 Lochplatte KST, 1250 x 600 x 30 mm, weiss, Lochung 10 mm Hohlkammerplatte aus Polyethylen Kunststoff 28.90/m2 ZUPE151 Plattenträgerelement isoliert, H: <250 mm, zur Aufnahme der Lochplatten 29.10/m1 ZUPE152 Plattenträgerelement isoliert, H: <330 mm, zur Aufnahme der Lochplatten 32.20/m1 ZUPE153 Plattenträgerelement isoliert, H: <500 mm, zur Aufnahme der Lochplatten 38.70/m1 Artikel-Nr. Zubehör WIWP862 Winkel-Profil 50/30/3 mm Kunststoff als Auflage der Lochplatten 6.40 ZUHP104 H-Profil 30 mm Kunststoff zu Lochplatte PS 2.40 KLIMA UND LÜFTUNG ZU- UND ABLUFT-ELEMENTE Preis CHF Preis CHF/m1 Preisänderungen vorbehalten. Stand 2015. Preisliste ABLUFT-ELEMENTE Ventilator-Futterrahmen mit Verschlussklappe • Bestehend aus Aluminium-Futter mit aufgebauter Kunststoff-Verschlussklappe • Länge 30 cm, für Aufbau auf Fenster, Mauerwerk etc. Artikel-Nr. Typ Innenmass Preis CHF/St. ABFA153 1 49 x 49 cm passend zu Ventilator Ø 30 – 40 cm 198.00 ABFA154 2 59 x 59 cm passend zu Ventilator Ø 45 – 50 cm 269.00 Ventilator-Futterrohre mit Verschlussklappe • Bestehend aus rundem Polyester-Futterrohr mit aufgebauter Kunststoff-Verschlussklappe • Länge 50 cm, für Wandeinbau Artikel-Nr. Typ Innenmass Preis CHF/St. ABFV300 30 37 cm passend zu Ventilator Ø 30 cm 214.00 ABFV350 35 43 cm passend zu Ventilator Ø 35 cm 262.00 Länge 30 cm, für Aufbau auf Fenster, Mauerwerk etc.: ABFB300 30 Bord 34 cm passend zu Ventilator Ø 30 cm 196.00 Solange Vorrat. Ventilator Verschlussklappen • Quadratischer Rahmen mit Lamellen, Kunststoff hellgrau, für Wandmontage Artikel-Nr. Aussenmass ABVQ008 für Ventilatoren Preis CHF/St. Artikel-Nr. Aussenmass für Ventilatoren Preis CHF/St. 265/265 mm bis Ø 21 cm 36.00 ABVQ016 456/456 mm bis Ø 41 cm 48.00 ABVQ010 315/315 mm bis Ø 26 cm 37.00 ABVQ018 505/505 mm bis Ø 46 cm 67.00 ABVQ012 360/360 mm bis Ø 31 cm 39.00 ABVQ020 560/560 mm bis Ø 51 cm 85.00 ABVQ014 411/411 mm bis Ø 35 cm 45.00 Ventilator Ablufthauben • Mit Montageflansch, in Polyester hellgrau Artikel-Nr. Typ Innenmass Bogen ABAH450 Länge Preis CHF/St. 45 rund 45 cm 90° 257.00 ABAH600 60 rund 60 cm 90° 299.00 ABAV450 45 Verlängerung 45 cm 60 cm (solange Vorrat) 90.00 ABAV600 60 Verlängerung 60 cm 60 cm (solange Vorrat) 120.00 Preisänderungen vorbehalten. Stand 2015. KLIMA UND LÜFTUNG ZU- UND ABLUFT-ELEMENTE 103 PRODUKTINFORMATIONEN ABLUFTKAMINE ABLUFTKAMINE • Für alle Arten von Stallentlüftungssystemen • Unverwüstlich, langlebig und robust • Geringes Gewicht • Keine Schwitzwasserbildung • Hoher lsolationswert • Einfache Montage im Baukastensystem 104 KLIMA UND LÜFTUNG ABLUFTKAMINE Produktinformationen Allgemein •Die Leichtbau Abluftkamine sind aus Polyurethan-Hartschaum gefertigt und aussen mit einer glasfaserverstärkten Polyesterbeschichtung gegen jegliche Witterungseinflüsse geschützt. Die Innenseite ist mit einem Glasvlies belegt •Die Wandstärke beträgt 50 mm, die Kamin-Elemente sind an beiden Enden mit einer Klebefuge versehen •Dank der speziellen Materialbeschaffenheit sind die Abluftkamine sehr widerstandsfähig gegen agressive Stalldämpfe und Gase •Das leichte Gewicht der einzelnen Bauelemente vereinfacht die Montage zusätzlich •Alle Eisenteile sind feuerverzinkt •Kombinierbar mit mechanischen Lüftungssystemen •Dachanschlüsse, Kaminhüte, Jet-Hauben, Rohrfutter und alle erforderlichen Montagematerialien runden das Lieferprogramm ab Aussparungsmasse Bei Deckendurchdringungen der Abluftkamine sind folgende Aussparungsmasse erforderlich: Kamin- Aussendurchmesser Aussparung Ø 51.5 cm 60/60 cm* Ø 63.0 cm 70/70 cm* Ø 75.0 cm 80/80 cm* Ø 90.0 cm 100/100 cm* Ø 103.0 cm 110/110 cm* *B ei Wellplatten-Bedachung ist die Aussparung quer zur Dachneigung um 15 cm breiter auszusparen. lsolationsverkleidungen an Deckenuntersichten werden vorteilhaft durchgehend verlegt und nach Montage der Abluftkamine rund ausgeschnitten. •Der hohe lsolationswert der KaminRohrelemente verhindert jegliche Schwitzwasserbildung Auswahl Kaminrohr-Elemente Innendurchmesser cm 41.5 53.0 65.0 80.0 93.0 Aussendurchmesser cm 51.5 63.0 75.0 90.0 103.0 Elementlänge cm Elementgewicht Elementquerschnitt 100 kg/lm 6 8 9 11 14 cm2 1352 2205 3317 5024 6790 Technische Änderungen vorbehalten. Kaminquerschnitt-Berechnung Der erforderliche Durchmesser eines Abluftkamins ergibt sich durch die Belegung des Stalles nach Grossvieh-Einheiten. Eine Grossvieh-Einheit (600 kg Tiergewicht) wird ein Kaminquerschnitt von ca. 300 cm2 zugrunde gelegt. Kaminelement Drosselklappe eingebaut Rohrbogen 45° + 90° Ziegeldachanschluss für jede Dachneigung WellplattenRohrfutter Dachanschluss für jede Dachneigung Jet-Haube Kaminhut mit Halterung KLIMA UND LÜFTUNG ABLUFTKAMINE 105 PRODUKTINFORMATIONEN ABLUFTKAMINE Preisliste ABLUFTKAMINE Abluftkamin-Rohre Aus Polyurethan-Hartschaum, FCKW-frei, Wandstärke 5 cm, aussenseitig mit schlagfestem braunem Polyestermantel (Typ = Innendurchmesser in cm). Artikel Preis CHF/St. Typ 41 Typ 53 Typ 65 Typ 80 Typ 93 Kaminrohr 100 cm 109.00 125.00 154.00 171.00 189.00 Kaminrohr-Bogen 45° 167.00 191.00 228.00 262.00 x Kaminrohr-Bogen 90° 195.00 217.00 256.00 314.00 x Kamindeckel inkl. Halterung 105.00 115.00 141.00 165.00 165.00 Jet-Haube Typ G, 3-teilig 418.00 489.00 562.00 x x Jet-Haube Typ H, 2-teilig (ohne Oberteil) 295.00 322.00 349.00 x x 1. Abluftelemente 2. Kaminabdeckung UV-Schutzanstrich zu Kaminrohr 35.00 3. Dachanschluss Dacheinfassung für Ziegel, 1-teilig 392.00 438.00 x x x Dacheinfassung für Wellplatten, 1-teilig 392.00 438.00 538.00 x x Dachverwahrung für Ziegel 307.00 307.00 307.00 528.00 528.00 Dachverwahrung für Wellplatten 331.00 331.00 331.00 610.00 610.00 Bleilappen zu Dachanschlüsse Ziegel 196.00 4. Deckenabschluss Rohrfutter in Polyester 123.00 143.00 165.00 196.00 x Drosselklappe inkl. Montageset 88.00 98.00 117.00 138.00 149.00 Rückschlagklappe für Rohreinbau 85.00 98.00 111.00 x x 157.00 161.00 164.00 x x 40.00 49.00 x x x Zubehör Drehklappe mit Hebel im Rohr eingebaut Einströmdüse Rohreinbauset zu Ventilator Multifan 85.00 Montagematerial PU-Kleber in Kartusche 310 ml Verbrauch: Kartusche pro Klebestelle 0.75 1 1.25 12.80 1.5 Laminationsset für Dachanschlüsse 79.50 Montage-/Füllschaum PU, Dose à 750 ml 14.50 Aufhängevorrichtung 65.00 71.00 76.00 82.00 x Rohrschelle verzinkt 85.00 89.00 91.00 97.00 x Diverses: Schneefangbügel mit 2 Löcher für Rohre ¾“ zu Wellplatten uvm. 106 0.5 KLIMA UND LÜFTUNG ABLUFTKAMINE Preisänderungen vorbehalten. Stand 2015. PRODUKTINFORMATIONEN DAWALUX DAWALUX Luft-/Lichtfirste DAWALUX Firstentlüftungssysteme bieten die ideale, vielseitig einsetzbare Lösung für lichtdurchlässige Firstlüftungen aller Art, z.B. für landwirtschaftliche Betriebsgebäude, Ställe, Lagerhallen, Remisen etc. • Hohe Lichtdurchlässigkeit • Natürliche, wirkungsvolle Entlüftung • Hagelfest und sturmbeständig • Licht- und UV-beständig • Windgeschützter Abluftaustritt • Alle Teile aus korrosionsbeständigen Materialien • Sonderanfertigungen auf Anfrage • Einfache Montage • Rationell und preiswert KLIMA UND LÜFTUNG DAWALUX 107 PRODUKTINFORMATIONEN DAWALUX Produktinformationen Allgemein •S ämtliche Konstruktionsteile aus Aluminium •Die glasklare Firstabdeckung wird aus Hart-PVC mit einer fast vollständigen Lichtdurchlässigkeit gefertigt und ist in hohem Masse hagelschlagsicher •Dank der Spezial-Oberflächenvergütung der Firstabdeckung wird eine lange Licht- und UV-Beständigkeit garantiert •Die Firstabdeckung kann wahlweise geschlossen oder mit Abluftspalt geliefert werden •Die korrosionsbeständige und stabile Konstruktion aus Aluminiumprofilen ist mit über 300 kg /m2 belastbar •Rahmen werkseitig verschweisst und vorgefertigt •Seitlich an der Aluminiumkonstruktion angebrachte Windabweiser aus braun einbrennlackiertem Aluminium verhindern die Beeinflussung des Lüftungssystems durch ungünstige Windverhältnisse • Standard-Öffnungsbreiten: 80/120/160 und 200 cm – Spezialformate auf Anfrage – Zuschnitte und Anpassungen auf Baustelle problemlos möglich Zusatzausstattungen • Drosselklappen handbedient oder mit vollautomatischer Temperatursteuerung • Schachtfutter und Endabschlüsse • Diverse Profile, Befestigungs- und Montagematerial etc. •DAWALUX Firstentlüftungssysteme sind sowohl bei Neubauten wie auch bei einem nachträglichen Einbau auf bestehende Gebäude sehr einfach zu montieren Querschnitt Firstabdeckung geschlossen Firstabdeckung mit Abluftspalt 108 KLIMA UND LÜFTUNG DAWALUX PREISLISTE DAWALUX Preisliste DAWALUX Luft-/Lichtfirste DAWALUX FL Firstlüftung • Ganze Konstruktion in Aluminium, Bügel in Dachneigung geschweisst • L ichthaube aus Hart-PVC Trapezlichtplatten, UV-vergütet, korrosions- und witterungsbeständig • Mit Abluftspalt (auch mit geschlossener Lichthaube erhältlich) • Windabweiser Aluminium braun, beidseitig (andere Farben auf Anfrage) • Montagezubehör • Angaben bei Bestellung: Dachneigung/Bedachungsart /Pfettenhöhe • Verrechnungslänge = Lichthaubenlänge Artikel-Nr. Typ Breite i.L. Preis CHF/m1 DLFL080 DAWALUX FL Typ 80, komplett 80 cm 154.00 DLFL120 DAWALUX FL Typ 120, komplett 120 cm 165.00 DLFL160 DAWALUX FL Typ 160, komplett 160 cm 189.00 DLFL200 DAWALUX FL Typ 200, komplett 200 cm 198.00 DLZG000 Zuschlag für geschlossene Lichthaube 14.00 Zwischenmasse auf Anfrage. DAWALUX ISO Firstlüftung Ausführung wie Firstlüftung FL, aber: • L ichthaube aus isolierten Doppel-Wellstegplatten, UV-vergütet, korrosions- und witterungsbeständig • Lichthaube geschlossen Artikel-Nr. Typ Breite i.L. Preis CHF/m1 DLFL080 DAWALUX ISO Typ 80, komplett 80 cm 205.00 DLFL120 DAWALUX ISO Typ 120, komplett 120 cm 230.00 DLFL160 DAWALUX ISO Typ 160, komplett 160 cm 268.00 DLFL200 DAWALUX ISO Typ 200, komplett 200 cm 294.00 Breite i.L. Preis CHF/m1 100 cm 166.00 DAWALUX LL Luft-Lichtband Ausführung wie Firstlüftung FL, aber: • Einbau in Dachfläche • Dachneigung muss min. 16° sein Artikel-Nr. Typ DLLL100 DAWALUX LL Typ 100, komplett Artikel-Nr. Zubehör DLDK055 Drosselklappe beidseitig aus Stegplatte 10 mm 71.00/m1 DLHB056 Handbedienung beidseitig zu Drosselklappe 57.00/St. Preis CHF Preisänderungen vorbehalten. Stand 2015. KLIMA UND LÜFTUNG DAWALUX 109 PREISLISTE ELEKTRO-LUFTERHITZER Preisliste ELEKTROLUFTERHITZER Elektro-Lufterhitzer • Gekapselte rostfreie Heizkörper. Leistungswähler für volle, halbe oder keine Heizleistung • Eingebauter Thermostat 4 – 40°C für die Heizung, Ventilator läuft dauernd • Integrierter Sicherheitsthermostat, schützt vor Überhitzung • Robustes Standgestell mit isoliertem Traggriff • Alle Typen 1.60 m Kabel und CEE-Stecker 5-pol. 16 Amp. /32 Amp. Artikel-Nr. 5–9 KW 15 KW Typ Spannung Leistung Stecker Preis CHF/St. HELE050 EK 53 3 x 400 Volt 5 KW CEE 16 Amp. 125.00 HELE090 EK 93 3 x 400 Volt 9 KW CEE 16 Amp. 174.00 HELE150 EK 153 3 x 400 Volt 15 KW CEE 32 Amp. 277.00 Lieferfrist: 3–4 Arbeitstage Elektro-Bodenheizung Zum Einlegen in Überzug, fertig konfektioniert auf Kunststoffnetz, inkl. 10 Meter Gummikabel (kaltes Ende) für den Anschluss an den Leistungsregler. Artikel-Nr. HEBH600 Grösse Spannung Leistung Preis CHF/St. 50 x 600 cm 230 Volt 900 Watt (solange Vorrat) 150.00 Preisänderungen vorbehalten. Stand 2015. 110 KLIMA UND LÜFTUNG ELEKTRO-LUFTERHITZER ALLGEMEIN VERKAUFS- UND LIEFERBEDINGUNGEN Allgemeine Verkaufsund Lieferbedingungen Offerte Offertbeschrieb, Projekt und eventuelle Planunterlagen sind das geistige Eigentum der Anderhalden AG. Ohne deren Einwilligung dürfen die Unterlagen weder kopiert, weitergegeben noch anderweitig verwendet werden. Alle Angebote verstehen sich freibleibend und unverbindlich. Preise Die Preise verstehen sich exkl. MwSt. Zur Anwendung kommen die zur Zeit der Auslieferung gültigen Listenpreise. Preisänderungen bleiben nach Ablauf von zwei Monaten nach Offertstellung vorbehalten. Auftrag Unsere Auftragsbestätigungen sind vom Käufer zu kontrollieren. Unstimmigkeiten oder Änderungen sind uns unverzüglich nach Ausstellung der Auftragsbestätigung schriftlich mitzuteilen. Lieferung Die Lieferung erfolgt normalerweise ab Werk. Die Transportkosten werden zu Selbstkosten verrechnet. Die Liefertermine werden bestmöglichst eingehalten. Lieferverzögerungen berechtigen den Besteller jedoch nicht zum Rücktritt, zu Schadenersatzansprüchen oder Verrechnung von Wartezeiten. Der Kranablad geht zu Lasten des Empfängers. Waren-Rücknahme Zuviel bestellte Ware kann nicht zurückgenommen werden. Für Wilan, DAWANIT, DAWAFORM und DAWATHERM Produkte verweisen wir auf die Lieferbedingungen in der Preisliste. Geltungsbericht Die vorliegenden Verkaufs- und Lieferbedingungen gelten bei Auftragserteilung, bzw. bei Offertstellung als übernommen und im Verhältnis zwischen dem Käufer und dem Lieferanten als akzeptiert. Beanstandung Beanstandungen des gelieferten Materials sind uns unverzüglich nach der Übernahme der Ware schriftlich zu rügen. Bei festgestellten Transportschäden ist auf dem Frachtschein ein Vorbehalt anzubringen. Bei begründeter Mängelrüge reparieren oder ersetzen wir die beanstandete Ware. Weitergehende Ansprüche, insbesondere Schadenersatzansprüche jeglicher Art, sind ausgeschlossen. Materialauszüge Die Angabe von Durchschnittsverbrauchswert erfolgt ohne Gewähr. Vom Lieferanten erstellte Materialauszüge sind seitens des Käufers zu überprüfen und erfolgen auf dessen Risiko. Erfüllungsort Erfüllungsort und Gerichtsstand: CH-6060 Sarnen (Obwalden) Zahlung Fakturabeträge bis CHF 1000.– sind innert 30 Tagen netto, höhere Beträge innert 10 Tagen mit 2% Skonto oder innert 30 Tagen netto zahlbar. Nach Verfall werden 7% Verzugszins berechnet. Sämtliche gelieferte Ware bleibt bis zur vollständigen Bezahlung Eigentum der Anderhalden AG. ALLGEMEIN 111 März 2015 Kernserstrasse 6 | 6056 Kägiswil OW | 041 660 85 85 | Fax 041 660 83 20 [email protected] | www.anderhalden.ch