contacts marques commerciales produits export contacts

SECOS
ZA du Val d’Huisne
28401 Nogent le Rotrou - FRANCE
Tél. : 33 2 37 54 99 00 / Fax : 33 2 37 54 99 09
E-mail : [email protected]
http://www.secos-ste.fr
An innovating Research Laboratory and a
subcontracting industry at the service of cosmetic
brands.
A comprehensive or a customized service, from
concept to end product.
Un Laboratoire de Recherche innovant et un Industriel sous-traitant
– Innovative formulations
au service des marques cosmétiques.
– Graphics design
Un service complet ou à la carte, allant du concept au produit fini
– Development tailored to your demands
- Formulations innovantes
– Manufacture
- Conception graphique
– Filling / packaging
- Développement adapté à vos contraintes
– Conformity linked to the different legislation systems
- Fabrication
governing the worldwide cosmetics market.
- Remplissage / conditionnement
The quality charter which we impose on our suppliers ensures
- Conformité liée aux différentes législations régissant le Marché
excellence. The Developing, Manufacture and Packaging of
mondial de la Cosmétique.
cosmetic products as part of subcontracts has enabled us to
gain the trust of major French cosmetic names and of foreign
La charte qualité, que nous exigeons de nos fournisseurs, est
partners.
l'assurance de l'excellence. La Mise au point, Fabrication,
Conditionnement de produits cosmétiques dans le cadre de
Our laboratory complies with Good Manufacturing Practices –
contrats de sous-traitance nous ont permis d'acquérir la
GLP and GMP – applicable to cosmetic products and will fulfil
confiance de grandes Marques cosmétiques françaises et de
your order under optimum quality conditions and with the full
partenaires étrangers.
commitment of our departments.
N otre laboratoire respecte les Bonnes Pratiques de
Fabrication – BPL et BPF - des produits cosmétiques et
exécutera vos ordres avec une qualité optimale et une
pleine implication de nos services.
CONTACTS
Chef d’entreprise Alfred CHEMOUNI
Directeur général Philippe HAINCAUD
Suivi qualité Valérie LOMBARD
MARQUES COMMERCIALES
Notre groupe vous propose 4 marques de produits:
CONTACTS
Company Manager Alfred CHEMOUNI
Managing Director Philippe HAINCAUD
Quality follow-up Valérie LOMBARD
TRADE NAMES
Our group offers you 4 product brands:
• ELINA and its moisturizing stick,
• THETIS and its Anti-Ageing range,
• JEEWIN, the first range dedicated to sports
• VOULEZ VOUS, the playful and stimulating range
• ELINA et son stick Hydratant,
• THETIS et sa gamme Anti Age,
• JEEWIN, la première gamme dédiée aux sports
• VOULEZ VOUS, gamme sensorielle ludique
PRODUITS
Soins corps & visage, Hygiène, Maquillage, Solaires,
Massage
PRODUCTS
Body and face care, Hygiene, Make-up, Sun, Massage products
EXPORT
European Union, Eastern Block countries, Russia, Asia, North America
EXPORT
Union Européenne, Pays de l’Est, Russie, Asie, Amérique
du Nord
Édition 2010 Source CENTREXPORT® - Conception GRAFITY
SECOS
ZA du Val d’Huisne
28401 Nogent le Rotrou - FRANCE
Tél. : 33 2 37 54 99 00 / Fax : 33 2 37 54 99 09
E-mail : [email protected]
http://www.secos-ste.fr
Ein Innovierendes Forschungslabor und
Zulieferungsunternehmen im Dienste der
Kosmetikmarken.
Komplette oder wahlweise Dienstleistungen von der
Konzeption bis hin zum Endprodukt
– Innovierende Rezepturen
– Graphischer Entwurf
– An Ihre Verpflichtungen angepasste Entwicklung
– Herstellung
Un Laboratorio de Investigación innovador y un industrial subcontratista
–Füllung / Verpackung
al servicio de las marcas cosméticas.
– Übereinstimmung
mit
den
verschiedenen
Un servicio completo o a la carta, desde el diseño hasta el producto final
Rechtsvorschriften, die den Weltkosmetikmarkt regeln.
– Fórmulas innovadoras
Die von unseren Zulieferern verlangte Qualitätscharta ist
die Zusicherung der Vorzüglichkeit.
Die Entwicklung,
– Diseño gráfico
Herstellung
und
Verpackung
der
Kosmetikprodukte
im
– Desarrollo adaptado a los imperativos del cliente
Rahmen
von
Zulieferungsverträgen
hat
es
uns
ermöglicht,
– Fabricación
das Vertrauen der großen französischen Kosmetikmarken und
– Relleno / acondicionamiento
der ausländischen Partner zu gewinnen.
– Conformidad relativa a las diferentes legislaciones que rigen el
Unsere Labore berücksichtigen die Gute Herstellungspraxis –
Mercado mundial de la Industria Cosmética.
GLP und GHP – der Kosmetikprodukte und führen Ihre
La carta de calidad que exigimos por parte de nuestros proveedores
Anordnungen mit optimaler Qualität und mit dem vollen Einsatz
es la garantía de la excelencia. La Puesta a punto, Fabricación y
unsere Abteilungen aus.
Acondicionamiento de productos cosméticos, en el marco de
contratos de subcontratación, nos han permitido ganar la
ANSPRECHPARTNER
confianza de grandes Marcas cosméticas francesas y socios
extranjeros.
Unternehmensleiter Alfred CHEMOUNI
N uestro laboratorio cumple con las Buenas Prácticas de
Generaldirektor Philippe HAINCAUD
Fabricación –BPL (Buenas Prácticas de Laboratorio) y BPF
Qualitätsverfolgung Valérie LOMBARD
(Buenas Prácticas de Fabricación)– de los productos cosméticos,
ejecutando las órdenes de pedidos con una calidad óptima y
HANDELSMARKEN
la plena implicación de nuestros servicios.
Unsere Gruppe bietet Ihnen 4 Produktmarken an:
· ELINA mit ihrem Feuchtigkeitsspendenden Stick,
CONTACTOS
· THETIS mit ihrem Hautverjüngungssortiment
Empresario Alfred CHEMOUNI
· JEEWIN: das erste Sortiment, das dem Sport gewidmete ist
Director General Philippe HAINCAUD
· VOULEZ VOUS: ein sinnliches, spielerisches Sortiment
Seguimiento de la calidad Valérie LOMBARD
PRODUKTE
MARCAS COMERCIALES
Nuestro grupo propone 4 marcas de productos:
• ELINA y su stick Hidratante,
• THETIS y su gama Antienvejecimiento,
• JEEWIN, primera gama dedicada al deporte
• VOULEZ VOUS, gama sensorial y lúdica
PRODUCTOS
Cuidados para el rostro y cuerpo, Higiene, Maquillaje,
Solares, Masajes
EXPORTACIÓN
Unión Europea, Países del Este, Rusia, Asia, América del Norte
Édition 2010 Source CENTREXPORT® - Conception GRAFITY
Körper- & Gesichtspflege, Hygiene, Schminke, Sonnenschutz, Massage
EXPORT
Europäische Union, Mittel- und Osteuropa, Asien, Nordamerika