hannover 96 - Hannoversche Allgemeine Zeitung

DIE OFFIZIELLE STADIONZEITUNG VON HANNOVER 96 ZU JEDEM HEIMSPIEL IN DER 2. BUNDESLIGA
AUSGABE 1
DIE ZEITUNG
HANNOVER 96 – SPVGG GREUTHER FÜRTH
2. BUNDESLIGA, 2. SPIELTAG, SONNTAG, 14. AUGUST 2016, 13.30 UHR
WIR HABEN
BOCK!
SAISON 2016/17
n
2. SPIELTAG
n
ALLES NEU
SONNTAG, 14. AUGUST 2016
NEUER KABINENLOOK
NEUER KAPITÄN
Auch im Mannschaftstrakt der
HDI Arena hat sich über den Sommer
einiges getan. Die Kabine – bisher
eher schmucklos und bedingt emotional – wurde im schwarz-weiß-grünen
96-Stil umgestaltet. Das Vereinsmotto
„NIEMALS ALLEIN“ prangt in großen
Lettern an der Wand und gibt die
Philosophie auf und neben dem
Platz vor.
Zwei Tage vor dem Ligastart in Kaiserslautern legte sich Chefcoach Daniel
Stendel fest und benannte mit Manuel
Schmiedebach, der in seine neunte
96-Saison geht, den neuen Mannschaftskapitän. Sein Stellvertreter ist
Torjäger Artur Sobiech. Neben den beiden stehen Edgar Prib, Oliver Sorg und
Keeper Philipp Tschauner im vom Team
gewählten Mannschaftsrat.
NEUER SÄULENLOOK
Schwarz, Weiß und Grün sind unsere Farben – und in Schwarz, Weiß und Grün wurden nun auch die
großen Säulen unter der Nordtribüne gestrichen. Fans der Ultras Hannover haben die kompletten
Streicharbeiten in Eigenregie umgesetzt und auch die anfallenden Kosten selbst getragen. Wir sind
begeistert vom Ergebnis und bedanken uns ganz herzlich bei allen Beteiligten!
VIEL NEUES
E
B
E
I
L
N
E
T
L
A
R
E
D
I
E
B
nnen damit,
over 96 – freilich bego
nn
Ha
i
be
t
er
nd
rä
ft
ve
e
rund um die Mannscha
sich eine ganze Meng
h
t
sic
ha
s
da
/17
16
r,
20
eh
n
m
s
iso
ge
Sa
ni
r
Zu
noch so ei
nden.
ranmüssen. Aber da ist
m Beispiel gerade in Hä
zu
Sie
n
lte
ha
ng
ru
dass wir nun in Liga 2
ue
Eine Ne
r HDI Arena getan hat.
und am Spieltag in de
Christoph Heckmann.
Hier ein Überblick von
NEUES ZUM EINLAUFEN
NEUER
TORSONG
Gespräche zwischen Fan- und
Vereinsvertretern
ergaben: Es ist
an der Zeit, den
Coldplay-Klassiker
„Viva La Vida“ in
den wohlverdienten
Tormusik-Ruhestand
zu entlassen. Der
Nachfolger „Nellie
The Elephant“ von
den Toy Dolls startet
charakteristisch
mit einem lang
gezogenen Ohhhh,
lädt energisch zum
ekstatischen Jubeln
ein – und wird hoffentlich wesentlich
häufiger zu hören
sein als sein Vorgänger in der jüngsten
Vergangenheit!
Das Ritual, unsere Hymne „96 – Alte Liebe“ bei jedem Heimspiel mit allen Fans im Stadion zu singen, wird beibehalten.
Jedoch erklingt das Lied nicht mehr zum Einlaufen der Teams,
sondern früher. Der Moment, in dem die Spieler den Rasen betreten, wird künftig von einem durchdringenden Drumbeat und
einem fetten Gitarrenriff aus dem Green-Day-Hit „Know Your
Enemy“ begleitet. Die Botschaft – „Kennst du deinen Gegner?“
– sollte spätestens dann für 90 Minuten Programm sein ...
NEUE ZEITEN
In Liga 2 gibt es bekanntlich andere Anstoßzeiten als im Fußball-Oberhaus: Kick-off ist freitags um 18.30 Uhr, samstags um
13 Uhr, sonntags um 13.30 Uhr und montags um 20.15 Uhr. Auch
die Stadionöffnung bei Heimspielen verändert sich: Freitags,
samstags und sonntags beginnt der Zuschauereinlass anderthalb
Stunden vor Anstoß, während bei Montagabendspielen die
Arena-Tore – wie bisher – zwei Stunden vor Spielstart öffnen.
NEUE ZEITUNG
Man soll – gerade im Fußball – die Dinge klar und deutlich beim
Namen nennen. So heißt unsere neue Fanartikel-Broschüre
schlicht DER KATALOG, seit einigen Wochen werden DIE DAUERKARTE und DIE TRIKOTS beworben, und auch unser Stadionmagazin ist von nun an nach dem benannt, was es ist: DIE ZEITUNG.
Bei jedem Heimspiel werden am Nord-, Süd- und Westeingang,
an einigen Payment-Stationen, im Fanshop und im Mitgliedercontainer Exemplare gratis an die Besucher der HDI Arena
verteilt. Neben aktuellen Infos zur Partie enthält jede Ausgabe
spannende Hintergrundgeschichten und lesenswerte Interviews.
NEUES IN DEN MEDIEN
Auch auf den 96-Kanälen im Internet tut sich so einiges: Über die Facebook-Livefunktion wurde die Community
direkt Teil der Interviews mit u. a. Niclas
Füllkrug und Martin Harnik, die hier
unmittelbar nach ihrer Vorstellung die
Fragen der Fans beantworteten. 96TV bot
für das Testspiel bei Norwich City erstmals
einen kommentierten Livestream an, und
das Trainingslager-Tagebuch „Neues von
der Insel“ von und mit Marvin Bakalorz
und Florian Hübner – alias Baka und Hübi
– erreichte binnen kürzester Zeit Kultstatus. Der Klick auf www.hannover96.de
sowie die Social-Media-Kanäle lohnt sich
also mehr denn je!
3
4
INTERVIEW
HANNOVER 96 – GREUTHER FÜRTH
„WIR HABEN
NOCH EINEN
WEITEN WEG
VOR UNS“
Cheftrainer Daniel Stendel spricht im Interview über die wichtige Unterstützung der Fans,
das Thema Integration und die Lehren, die er aus dem Auftaktsieg gezogen hat.
Der Titel der Stadionzeitung zum ersten Heimspiel lautet „Wir haben Bock“. Wir haben
uns dabei aus deinem Wortschatz bedient.
Wie groß ist denn deine Lust auf das heutige
Heimspiel gegen Greuther Fürth?
Die Lust ist schon sehr groß, weil ich einfach
glaube, dass die Mannschaft in den vergangenen Wochen sehr viel investiert und sich dann
mit dem Auswärtssieg beim 1 FC Kaiserslautern
belohnt hat. Das hat schon aufgezeigt, in welche Richtung es gehen soll. Wir wollen heute
mit der Unterstützung der Fans, die uns sehr,
sehr wichtig sind, zu Hause dort anknüpfen
und den Weg weiter beschreiten. Daher habe
ich sehr viel Bock auf das heutige Spiel.
Du sprichst die Fans an, Hannover 96 erwartet heute mindestens 35.000 Zuschauer, und
auch in Kaiserlautern waren mehr als 2500
Fans von uns dabei. Das ist für die 2. Liga
keine Selbstverständlichkeit.
Ich denke, es ist nie eine Selbstverständlichkeit. Wir sind schon extrem froh, dass wir
so einen Zuspruch aus dem Umfeld und der
Fanszene bekommen. Es ist schön, dass uns
die Fans auch in der schwierigen Zeit, in der
wir uns als Verein befinden, so unterstützen.
Dieser Support ist sensationell. Nicht nur der
Dauerkartenverkauf, sondern auch bei den
Tageskarten. Wir hoffen, dass uns die Fans
wieder so toll unterstützen, damit wir mit
ihrer Hilfe dann auf dem Platz alles raushauen können – und am Ende des Spiels wieder
erfolgreich sind.
Du warst Spieler bei 96 und hast im Fokus der
Öffentlichkeit gestanden. Dann bist du als Jugendtrainer etwas aus dem Blickfeld gerückt.
Jetzt nach deiner Rückkehr als Cheftrainer
„WIR SIND FÜR
KEINEN GEGNER
LEICHT ZU
BESPIELEN.“
Daniel Stendel
stehst du täglich im Rampenlicht. Wie gehst
du damit um?
Ich habe mich schon als Spieler nicht in den
Vordergrund gedrängt oder die Öffentlichkeit
gesucht– ich war eher der Arbeiter und ein
Teamplayer. Durch den neuen Job, den ich super gern mache, ist die Aufmerksamkeit größer
geworden. Fußball ist mein Leben. Es macht
aber keinen Unterschied, ob man als Jugendtrainer mit wenig öffentlichem Interesse oder
als Cheftrainer arbeitet. Es ist natürlich sehr
schön, wenn die Arbeit so anerkannt wird und
wenn wir so viel Begeisterung erzeugen können, wie wir es in den letzten Wochen getan
haben. Es ist wichtig, dass wir den Weg fortsetzen und dabei im Hinterkopf haben, dass es
nicht immer nur nach oben gehen kann. Ich
denke aber, wir sind auf einem guten Weg, um
für alles gerüstet zu sein.
Fürth hat 1860 München zum Auftakt geschlagen. Wie schätzt du den Gegner ein?
Die SpVgg Greuther Fürth galt nie als der große
Favorit, hat aber immer im oberen Drittel der
2. Liga gespielt und war auch schon in der
Bundesliga. Die Spielvereinigung ist immer ein
unangenehmer Gegner, dessen sind wir uns
bewusst – aber auch wir sind für jeden Gegner
nicht leicht zu bespielen. Wir wollen zu Hause
in der HDI Arena mit einem positiven Ergebnis
unseren Weg fortsetzen.
Der heutige Spieltag steht unter dem Motto „Hannover ist bunt“. Wie wichtig sind
Offenheit und die Integration von Menschen
für dich?
Für mich ist es Normalität, dass wir heute in
der Mannschaft so viele verschiedene Nationalitäten und Kulturen vereinen. Das gilt aber
nicht nur für die Mannschaft, sondern für die
gesamte Gesellschaft. Es ist ein positiver Ausdruck von Vielfalt, Freude, Spaß und Kreativität. Davon leben wir. Daher freue ich mich über
das heutige Spieltagsmotto und hoffe, dass wir
es mit unserem Spiel zusätzlich füllen können.
Wie hast du die Woche nach dem Spiel in
Kaiserslautern erlebt – welche Schwerpunkte
haben die Trainingsarbeit bestimmt?
Ich habe den Spielern gesagt, dass wir den
4:o-Sieg in Kaiserslautern richtig einordnen
müssen. Wir können und dürfen uns über
den Auftaktsieg freuen. Es ist immer positiv, erfolgreich zu starten, denn der Sieg gibt
uns Schwung für die nächsten Aufgaben. Wir
wissen aber auch, dass wir noch einen weiten
Weg vor uns haben und jedes Spiel umkämpft
sein wird. Wir müssen uns in jedem Spiel
erneut beweisen. In der Trainingsarbeit haben
wir den Spielern aufgezeigt, dass wir spielerisch und kämpferisch sicher noch zulegen
können und auch müssen, um unser Ziel zu
erreichen. Am Sonntag wollen wir den guten
Anfang erfolgreich fortsetzen.
Interview: Christian Bönig
SAISON 2016/17
n
2. SPIELTAG
n
INTERVIEW
SONNTAG, 14. AUGUST 2016
5
R
E
B
A
–
D
N
A
L
U
E
N
T
IS
„VIELES
“
S
S
O
R
G
T
IS
E
D
U
E
R
F
R
O
DIE V
Herr Kind, Hannover 96 tritt heute
erstmals seit 14 Jahren wieder in
einem Zweitliga-Heimspiel an. Der
Gegner ist die SpVgg Greuther Fürth.
Gegen den gleichen Verein endete
2002 die damalige Zweitliga-Saison.
Wie groß ist die Vorfreude auf die
Heimpremiere in der HDI Arena?
Die Vorfreude ist groß. Vieles wird
in dieser Saison Neuland für Hannover 96 sein. In Kaiserslautern hat die
Mannschaft die Basis für einen guten
Saisonstart gelegt. Gegen Fürth wollen wir die Leistung bestätigen.
Sie sprechen es an. 96 spielt in
einer neuen, für viele unbekannten
Liga. Aber auch der Spieltag wurde
umgestaltet. An einigen Stellschrauben wurde gedreht.
Wir haben uns bewusst für ein neues
emotionales Einlauflied entschieden. Wenn die Mannschaften das
Spielfeld betreten, läuft ab heute der
Green-Day-Hit „Know Your Enemy“.
Mit Drumbeats und einem feinen Gitarrenriff. Die „Alte Liebe“ spielen wir
früher. Auch der Tor-Song ist ein anderer. Bei der Arena-Publikation sind
wir bewusst auf ein ursprüngliches
Zeitungsformat gewechselt. Aus dem
MATCHPLAN wurde 96 – DIE ZEITUNG.
Diese Analogie zieht sich durch das
neue Gestaltungsdesign von Hannover 96. Bewusst einfach und einprägsam. Wie schon in anderen
Bereichen. Beispielsweise DIE DAUERKARTE, DER KATALOG oder DAS TEAM.
Und Grundlage der Stadionshow ist
ab sofort Musik und weniger Redebeiträge.
DREI
FRAGEN AN
MARTIN KIND
PRÄSIDENT VON
HANNOVER 96
Apropos reden. Das Motto des heutigen Spieltags heißt „Hannover ist
bunt“. Auch ein ganz persönliches
Anliegen von Ihnen?
Absolut. Fremdenfeindlichkeit und
Rassismus finden bei uns keinen
Platz. Rechtes Gedankengut ist uns
fremd. Vielfalt und Internationalität sind auch eine unserer Stärken.
Menschen mit anderer Hautfarbe,
Kultur oder Sprache sind bei uns in
der Arena herzlich willkommen.
Interview: Christian Bönig
Auch 96-Geschäftsführer Martin Bader
ist beim „Arenagolf“ dabei.
FUNSPORT
IN DER
HDI ARENA
Bürogolf, ein aus den USA importierter
Funsport, ist in Deutschland sehr beliebt
und wird an vielen Orten praktiziert.
Es ist kein Minigolf, sondern orientiert
sich am herkömmlichen Golf. Als „Ziele“
dienen spezielle Übungslöcher, etwa
aus Metall. Ende Juli war es dann in der
HDI Arena so weit. Auf Einladung von
Martin Bader und Birgit Jonak erlebten 40 Teilnehmer eine Veranstaltung
der besonderen Art. Unter Anleitung
von Joachim Hieke, Bürogolfprofi aus
Hannover, wurden sie in die Kunst des
neuen „Arenagolfs“ eingewiesen. Nach
einem Warm-up an der Driving Range
wurden dann in Turnierform die neun
Spielbahnen erobert. Die Gruppen der
Golfer mussten dann auf den Ebenen
zehn und 20 des Businessbereiches sowie
im Presseraum und in der Mixed Zone die
unterschiedlichen Schwierigkeitsgrade
mit viel Spaß bewältigen. Mal ehrlich:
Wer hatte schon einmal die Gelegenheit,
einen Abschlag in solch atemberaubender
Kulisse spielen zu können?
Immer
live dabei!
Genießen Sie das
knackige
Vergnügen in der
Halbzeit.
www.salzbrenner-wuerstchen.de
6
DER 96-KADER
DIE
N
E
G
E
G
L
IE
P
S
S
A
D
R
Ü
UNSER KADER F
H
T
R
Ü
F
R
E
H
T
U
E
R
G
G
G
V
SP
PHILIPP
TSCHAUNER
MIIKO
ALBORNOZ
1
SALIF
SANÉ
3
Geburtstag:3.11.1985
Bei 96 seit:
07/2015
Nation:Deutschland
Position:Tor
Einsätze/Tore:1/0
0 0 0
ARTUR
SOBIECH
5
Geburtstag:30.11.1990
Bei 96 seit: 08/2014
Nation:Chile/Schwed.
Position:Abwehr
Einsätze/Tore:1/0
0 0 0
SEBASTIAN
MAIER
9
0 0 0
IVER
FOSSUM
0 0 0
FLORIAN
HÜBNER
18
0 0 0
OLIVER
SORG
0 0 0
25
26
0 0 0
FYNN
ARKENBERG
33
0 0 0
0 0
0 0 0
0 0 0
0 0 0
0 0 0
0 0
0 0
NOAH-JOEL
SARENREN-BAZEE
37
Geburtstag:21.8.1989
Bei 96 seit:
07/2015
Nation:Niederlande
Position:Angriff
Einsätze/Tore:0/0
0 0 0
0 0 0
0 0 0
CO-TRAINER
MARKUS
GELLHAUS
Geburtstag:13.1.1993
Bei 96 seit:
07/2015
Nation:Dänemark
Position:Mittelfeld
Einsätze/Tore:0/0
0 0 0
Geburtstag:9.6.1970
Bei 96 seit: 07/2016
Nation: Deutschland
TORWARTTRAINER
JÖRG
SIEVERS
24
Geburtstag:20.7.1996
Bei 96 seit: 07/2016
Nation:Deutschland
Position:Abwehr
Einsätze/Tore:0/0
0 0 0
Geburtstag:9.2.1993
Bei 96 seit: 07/2016
Nation:Deutschland
Position:Angriff
Einsätze/Tore:0/0
0 0 0
Geburtstag:22.9.1965
Bei 96 seit: 07/1989
Nation: Deutschland
REHA/ATHLETIK
WALDEMAR
ANTON
EDWARD
KOWALCZUK
31
Geburtstag:7.11.1992
Bei 96 seit: 08/2014
Nation:Österreich
Position:Tor
Einsätze/Tore:0/0
0 0 0
VALMIR
SULEJMANI
Geburtstag:20.7.1996
Bei 96 seit: 07/2007
Nation:Usbekistan
Position:Abwehr
Einsätze/Tore:1/1
0 0 0
Geburtstag:31.10.1945
Bei 96 seit: 02/1986
Nation: Deutschland
REHA/ATHLETIK
TIMO
KÖNIGSMANN
38
Geburtstag:21.8.1996
Bei 96 seit:
07/2016
Nation:Deutschland
Position:Angriff
Einsätze/Tore:0/0
0 0
NICLAS
FÜLLKRUG
30
0 0 Geburtstag:4.4.1974
Bei 96 seit: 07/2007
Nation: Deutschland
17
Geburtstag:28.2.1993
Bei 96 seit:
01/2013
Nation:Deutschland
Position:Abwehr
Einsätze/Tore:0/0
SAMUEL
SAHIN-RADLINGER
Geburtstag:31.12.1994
Bei 96 seit:
07/2016
Nation:Senegal
Position:Angriff
Einsätze/Tore:0/0
Geburtstag:5.12.1988
Bei 96 seit: 07/2008
Nation:Deutschland
Position:Mittelfeld
Einsätze/Tore:1/0
UFFE
BECH
22
Geburtstag:27.5.1995
Bei 96 seit:
01/2016
Nation:Deutschland
Position:Angriff
Einsätze/Tore:0/0
29
0 0 0
TIMO
HÜBERS
BABACAR
GUEYE
Geburtstag:10.8.1995
Bei 96 seit: 07/2009
Nation:Deutschland
Position:Mittelfeld
Einsätze/Tore:0/0
0 15
Geburtstag:10.6.1987
Bei 96 seit:
07/2016
Nation:Deutschland
Position:Angriff
Einsätze/Tore:1/0
CHEFTRAINER
DANIEL
STENDEL
8
Geburtstag:15.12.1989
Bei 96 seit:
07/2013
Nation:Deutschland
Position:Mittelfeld
Einsätze/Tore:1/0
ANDRE
HOFFMANN
21
Geburtstag:15.5.1987
Bei 96 seit:
07/2012
Nation:Brasil./Italien
Position:Abwehr
Einsätze/Tore:0/0
35
Geburtstag:15.1.1996
Bei 96 seit: 08/2007
Nation:Deutschland
Position:Mittelfeld
Einsätze/Tore:0/0
0 0
MARIUS
WOLF
CHARLISON
BENSCHOP
34
0 0 0
28
TIM
DIERSSEN
Geburtstag:4.3.1996
Bei 96 seit:
07/2016
Nation:Deutschland
Position:Abwehr
Einsätze/Tore:0/0
0 MIKE-STEVEN
BÄHRE
Geburtstag:5.3.1994
Bei 96 seit: 08/2014
Nation:Deutschl./Türk.
Position:Angriff
Einsätze/Tore:1/0
0 14
Geburtstag:13.9.1992
Bei 96 seit:
07/2015
Nation:Deutschland
Position:Mittelfeld
Einsätze/Tore:1/0
MANUEL
SCHMIEDEBACH
7
Geburtstag:13.9.1989
Bei 96 seit:
07/2016
Nation:Deutschland
Position:Mittelfeld
Einsätze/Tore:0/0
MARTIN
HARNIK
20
Geburtstag:1.3.1991
Bei 96 seit:
07/2016
Nation:Deutschland
Position:Abwehr
Einsätze/Tore:0/0
KENAN
KARAMAN
Geburtstag:29.5.1990
Bei 96 seit:
07/2015
Nation:Deutschland
Position:Abwehr
Einsätze/Tore:1/0
0 0
FELIPE
19
Geburtstag:15.7.1996
Bei 96 seit:
01/2016
Nation:Norwegen
Position:Mittelfeld
Einsätze/Tore:1/0
0 11
Geburtstag:18.9.1993
Bei 96 seit:
07/2016
Nation:Deutschland
Position:Mittelfeld
Einsätze/Tore:1/1
EDGAR
PRIB
6
Geburtstag:25.8.1990
Bei 96 seit:
07/2015
Nation:Senegal/Frankr.
Position:Abwehr
Einsätze/Tore:1/0
FELIX
KLAUS
10
Geburtstag:12.6.1990
Bei 96 seit:
07/2011
Nation:Polen
Position:Angriff
Einsätze/Tore:1/2
MARVIN
BAKALORZ
TIMO
ROSENBERG
40
Geburtstag:1.2.1996
Bei 96 seit: 08/2005
Nation:Deutschl./Koso.
Position:Angriff
Einsätze/Tore:1/0
0 0 0
Geburtstag:5.4.1997
Bei 96 seit: 08/2007
Nation:Deutschland
Position:Tor
Einsätze/Tore:0/0
0 0 0
Geburtstag:14.10.1975
Bei 96 seit: 07/2015
Nation: Deutschland
SAISON 2016/17
n
2. SPIELTAG
n
GEGNERKADER & BILANZ
SONNTAG, 14. AUGUST 2016
7
www.greuther-fuerth.de
... UND SIE GILT ES
HEUTE ZU SCHLAGEN
Gegründet:
23. September 1903
Vereinsfarben:
Mitglieder:
Titel:
Schwarz-Weiß-Grün
2550
3 x Deutscher Meister
(1914, 1926, 1929)
SEBASTIAN
MIELITZ1
LUKAS
GUGGANIG4
NICOLAI
RAPP5
ANDREAS
HOFMANN6
NIKO
GIESSELMANN7
JÜRGEN
GJASULA8
SEBASTIAN
FREIS9
Geburtstag:18.7.1989
Land:Deutschland
Position:Tor
Einsätze/Tore:0/0
Geburtstag:14.2.1995
Land:Österreich
Position:Abwehr
Einsätze/Tore:0/0
Geburtstag: 13.12.1996
Land: Deutschland
Position: Abwehr
Einsätze/Tore:1/0
Geburtstag: 13.4.1986
Land: Deutschland
Position: Mittelfeld
Einsätze/Tore:1/0
Geburtstag: 26.9.1991
Land: Deutschland
Position: Abwehr
Einsätze/Tore:1/0
Geburtstag: 5.12.1985
Land:Deutschl./Alban.
Position:Mittelfeld
Einsätze/Tore:1/0
Geburtstag:23.4.1985
Land:Deutschland
Position:Angriff
Einsätze/Tore:1/0
ANTE
VUKUSIC11
MARCO
CALIGIURI13
MATHIS
BOLLY14
SERDAR
DURSUN15
ZLATKO
TRIPIC17
BENEDIKT
KIRSCH18
VETON
BERISHA19
Geburtstag:4.6.1991
Land:Kroatien
Position:Angriff
Einsätze/Tore:1/0
Geburtstag: 14.4.1984
Land: Deutschl./Ital.
Position: Abwehr
Einsätze/Tore:1/0
Geburtstag: 14.11.1990
Land: Elfenbk./Nor.
Position: Mittelfeld
Einsätze/Tore:0/0
Geburtstag: 19.10.1991
Land: Deutschland
Position: Angriff
Einsätze/Tore:1/0
Geburtstag: 2.12.1992
Land: Norwegen
Position: Mittelfeld
Einsätze/Tore:1/0
Geburtstag: 15.4.1996
Land: Deutschland
Position: Mittelfeld
Einsätze/Tore:0/0
Geburtstag: 13.4.1994
Land: Norwegen
Position: Angriff
Einsätze/Tore:1/0
ROBERT
ZULJ20
KHALED
NAREY21
SERCAN
SARARER23
BALÁZS
MEGYERI 24
GEORGE
DAVIES25
MARCEL
FRANKE28
SEBASTIAN
HEIDINGER29
Geburtstag: 5.2.1992
Land: Österr./Kroatien
Position: Mittelfeld
Einsätze/Tore:1/1
Geburtstag: 23.7.1994
Land: Deutschland
Position: Abwehr
Einsätze/Tore:1/0
Geburtstag: 27.11.1989
Land: Spanien/Türkei
Position: Mittelfeld
Einsätze/Tore:0/0
Geburtstag: 31.3.1990
Land: Ungarn
Position: Tor
Einsätze/Tore:1/0
Geburtstag: 16.11.1996
Land: Sierra Leone
Position: Mittelfeld
Einsätze/Tore:0/0
Geburtstag: 5.4.1993
Land: Deutschland
Position: Abwehr
Einsätze/Tore:1/0
Geburtstag: 11.1.1986
Land: Deutschland
Position:Abwehr
Einsätze/Tore:0/0
SASCHA
BURCHERT 30
DANIEL
STEININGER31
ILIR
AZEMI33
MARIUS
FUNK34
DOMINIK
SCHAD35
STEFAN
RUTHENBECK
Geburtstag:30.10.1989
Land:Deutschland
Position:Tor
Einsätze/Tore:0/0
Geburtstag:13.4.1995
Land:Deutschland
Position:Mittelfeld
Einsätze/Tore:0/0
Geburtstag:21.2.1992
Land:Kosovo
Position:Angriff
Einsätze/Tore:0/0
Geburtstag:1.1.1996
Land:Deutschland
Position:Tor
Einsätze/Tore:0/0
Geburtstag:4.3.1997
Land:Deutschland
Position:Abwehr
Einsätze/Tore:0/0
Geburtstag:19.4.1972
Land:Deutschland
Position:Cheftrainer
0 0 1 0 0 0
0 0
0 0
0 0
0 0 0 0 0 0
0 0
0 0
0 0
0 0 0 0 0 0
0 0
0 0
0 0
0 0 0 0 0 0
0 0
0 0
0 0
1 0 0 0 0 0
0 0
0 0
0 0 0 0 0
0 0
0 0
1 0 0 0 0
0 0
0 0
0 0
BILANZ: DIE VERGANGENEN DREI HEIMSPIELE GEWANN 96
n Hannover 96 und Greuther Fürth
konnten ihre Auftaktspiele zur Zweitliga-Saison jeweils gewinnen.
vergangenen zwei Partien im Frankenland gewannen die „Roten“,
dabei erzielten sie acht Tore.
n Dabei blieben beide Mannschaften
ohne Gegentor.
n Hannover 96 bestreitet das
Heimspiel gegen Greuther Fürth als
Tabellenführer. Dies war auch beim
bislang letzten Aufeinandertreffen in
der 2. Liga in Hannover der Fall. Am
16. Dezember 2001 gewann 96 mit 3:1,
danach begann die Winterpause.
n Noch nie endete ein Pflichtspiel in
Hannover zwischen 96 und Greuther
Fürth torlos.
n Hannover 96 hat die vergangenen
drei Heimspiele gegen Greuther Fürth
gewonnen, zwei davon in der 2. Liga.
n Aber auch auswärts lief es für 96
nicht schlecht gegen die Fürther. Die
n 96-Stürmer Artur Sobiech hat
seine gute Form aus der Vorbereitung
bestätigt. Der Pole war beim 4:0-Auftaktsieg in Kaiserslautern doppelter
Torschütze.
26
Begegnungen*
14
Siege
8
Remis
4
Niederlagen
* Davon 12 Siege, 8 Remis und 4 Niederlagen in der 2. Bundesliga
8
ZUGÄNGE
HANNOVER 96 – GREUTHER FÜRTH
DIE NEUEN
HAUEN
SICH
REIN!
Die Mischung stimmt: Hannover 96 hat sich gezielt mit etablierten Erstliga-Spielern und
erfahrenen Zweitliga-Profis verstärkt. Auf dieser und den nächsten zwei Seiten stellt die
Redaktion die Neuzugänge vor.
NICLAS FÜLLKRUG
MARTIN HARNIK
Seinen Torriecher zeigte Niclas Füllkrug (großes
Bild, Dritter von links) schon früh: Bereits in
der F-Jugend bei den Sportfreunden Ricklingen erzielte der gebürtige Hannoveraner 162
Treffer in einer Saison. Die Trefferquote blieb
nicht unbemerkt, und so schloss sich Füllkrug
2006 dem SV Werder Bremen an, in dessen Jugendabteilung er schnell zu einer Stammkraft
wurde. Mit 18 Jahren lief er für die Reserve
der Bremer in der dritten Liga auf. Folgerichtig
erhielt der Stürmer Anfang 2012 einen Profivertrag. Kurz zuvor hatte er bereits sein Bundesligadebüt gegeben, seinen ersten Treffer in
der höchsten deutschen Spielklasse erzielte
Füllkrug wenige Wochen später. Auf Leihbasis
schnürte „Lücke“ ab der Saison 2013/14 beim
heutigen Gegner seine Fußballschuhe. Dort
absolvierte er 24 Spiele für die „Kleeblätter“
und erzielte sechs Tore. Eine Spielzeit später
unterschrieb er beim 1. FC Nürnberg einen
Drei-Jahres-Vertrag. Er lief 59-mal im Dress
der „Clubberer“ auf und netzte 18-mal ein.
Die Wiege seiner Fußballkarriere steht in
Hamburg: Im Jahr 1992 begann Martin Harnik
(großes Bild, links) dem runden Leder beim TSV
Kirchwerder (später SC Vier- und Marschlande)
hinterherzujagen, bevor er 2005 in die Reserve
des SV Werder Bremen wechselte. Zur Saison
2007/08 unterschrieb der österreichische Nationalspieler einen Profivertrag. Seinen Bundesligaeinstand gab er noch in derselben Saison
gegen den 1. FC Nürnberg, bei dem er zugleich
seinen ersten Treffer erzielte. 2009 ging Harnik
auf Leihbasis zur Fortuna nach Düsseldorf. Für
den Zweitligisten absolvierte er 30 Spiele und
schoss 13 Tore. Der VfB Stuttgart wurde auf den
29-Jährigen aufmerksam und sicherte sich
zur Spielzeit 2009/10 seine Dienste. Für die
Schwaben absolvierte er insgesamt 214 Spiele
(68 Tore).
Zu Saisonbeginn ist „Fülle“ heimisch geworden: Er trägt das 96-Trikot mit der Nummer 24.
„Als das Angebot kam, gab es für mich keine
langen Überlegungen. Es war ein schneller und
emotionaler Entschluss. Ich möchte sogar so
weit gehen, dass es eine Herzensentscheidung
ist“, sagte Füllkrug bei seiner Vorstellung.
Bisherige Vereine: TuS Ricklingen,
Sportfreunde Ricklingen, SV Werder Bremen,
SpVgg Greuther Fürth, 1. FC Nürnberg
„ES WAR EIN
SCHNELLER UND
EMOTIONALER
ENTSCHLUSS.
ICH MÖCHTE SOGAR
SO WEIT GEHEN,
DASS ES EINE
ENTSCHEIDUNG DES
HERZENS IST.“
Niclas Füllkrug
Nach fünf Spielzeiten im Stuttgart-Dress
unterzeichnete der Stürmer einen Vertrag bei
den „Roten“ und geht nun im 96-Trikot auf
Torejagd. Bereits in jungen Jahren durchlief er
die österreichischen Jugend-Nationalmannschaften, stand bisher 60-mal (14 Tore) mit der
A-Elf auf dem Platz. „Ich bin in einem Alter, in
dem ich sportlich noch etwas erreichen kann
und will. Deshalb stimmen die Ziele von Hannover 96 und mir auch perfekt überein. Wir
wollen in die Bundesliga“, sagt Harnik.
Bisherige Vereine: SC Vier- und Marschlande,
SV Werder Bremen, Fortuna Düsseldorf,
VfB Stuttgart
SAISON 2016/17
n
2. SPIELTAG
n
ZUGÄNGE
SONNTAG, 14. AUGUST 2016
9
FLORIAN HÜBNER
BABACAR GUEYE
MARVIN BAKALORZ
Der in Wiesbaden geborene Florian Hübner
(großes Bild, Dritter von rechts) begann seine
Karriere bei seinem Heimatverein SV Wehen
Wiesbaden. Dort schaffte der Innenverteidiger über die U19 und U23 den Sprung in die
Profimannschaft der Hessen im Jahr 2010.
Nach einem zweijährigen Engagement bei der
zweiten Mannschaft von Borussia Dortmund
landete der 1,93 Meter große Verteidiger im
Jahr 2013 schlussendlich beim SV Sandhausen.
Für den Zweitligisten stand Hübner insgesamt
65-mal auf dem Platz und erzielte dabei sechs
Tore.
Babacar Gueye trägt seit Beginn dieser Saison
das Trikot von Hannover 96. Der 21 Jahre alte
Senegalese wechselte vom ES Troyes AC an die
Leine. In der Spielzeit 2013/14 startete der Mittelstürmer seine Karriere beim senegalesischen
Klub AS Duanes, bevor es ihn zum Konkurrenten AS Dakar Sacré Coeur zog. Eine Spielzeit
später lief Gueye dann schon für den französischen Erstligisten auf. Insgesamt stehen auf
dem Konto des 21-Jährigen
14 Spiele im Dress des ES
Troyes AC zu
Buche, in
denen er
einen Treffer erzielte.
In der 96-Saisonvorbereitung
traf der Senegalese mit der Trikotnummer 29 bereits viermal.
„Ich kann es kaum erwarten,
zum ersten Mal in der HDI Arena
aufzulaufen. Hannover 96 ist
ein großer Verein, den man auch
in Frankreich verfolgt“, freute sich
Gueye bei der Vertragsunterschrift.
Marvin Bakalorz begann seine fußballerische Karriere bei der TGS Jügesheim, bevor er
im Alter von 16 Jahren bei Preußen Münster
anheuerte. Zur Saison 2010/11 wechselte der
26-Jährige zur Reserve von Borussia Dortmund
(84 Spiele, 13 Tore). 2013 entschied er sich für
einen Wechsel zu Eintracht Frankfurt. Nach
drei Bundesligapartien wurde er zur Rückserie
an den Zweitligisten SC Paderborn ausgeliehen. Aus der Leihe wurde zur nächsten Saison
ein fester Transfer. Für den
Neuling im Oberhaus absolvierte er 29 Bundesligaspiele
und erzielte ein Tor. Nach
dem Abstieg
blieb
Bakalorz
dem Klub
auch in der
2. Liga treu.
Seit dieser Spielzeit gehört
„Baka“ zum 96-Kader.
Seit diesem Sommer schnürt der 25-Jährige seine Schuhe für die „Roten“. Der
Innenverteidiger bringt Zweitligaerfahrung mit und gilt als zweikampf- und
kopfballstark. „Hannover 96 ist ein richtig
gut geführter Traditionsverein. Die Gespräche
mit allen Verantwortlichen waren von Anfang an sehr zielführend, und mir wurde ein
tolles Gefühl vermittelt“, so Hübner zu seinem
Wechsel.
Bisherige Vereine: SV Wehen
Wiesbaden, Borussia Dortmund II,
SV Sandhausen
Bisherige Vereine:
AS Duanes, AS Dakar Sacré
Coeur, Es Troyes AC
Bisherige Vereine: TGS
Jügesheim, TSV Raesfeld,
Westfalia Gemen, Preußen Münster, Borussia
Dortmund, Eintracht
Frankfurt, SC Paderborn
HANNOVER 96 bedankt sich bei seinen Partnern!
10
ZUGÄNGE
HANNOVER 96 – GREUTHER FÜRTH
TIMO HÜBERS
SEBASTIAN MAIER
MIKE-STEVEN BÄHRE
Mit Timo Hübers (links) ist ein Eigengewächs
zurückgekehrt. Der 20-Jährige machte in der
Region bei Hildesia Diekholzen seine ersten
fußballerischen Schritte, bevor er 2008 in die
Jugend der 96er wechselte. Im Nachwuchsleistungszentrum durchlief er alle Teams
bis zur U19 - unter anderem trainierte und
spielte Hübers dort zwei Jahre lang unter dem
damaligen Jugendcoach und seinem jetzigen
Cheftrainer Daniel Stendel. Es folgte ein kurzes
Gastspiel im Rheinland: Zur Saison 2015/16 zog
es den Innenverteidiger zum 1. FC Köln, wo
er mit der Reserve der Geißböcke 21 Spiele in
der Regionalliga absolvierte und einen Treffer
erzielte. Nach nur einer Saison außerhalb
Hannovers trägt der Youngster nun in der bevorstehenden Spielzeit wieder das 96-Trikot.
„Für mich bedeutet der Wechsel die Rückkehr
nach Hause. Es wäre eine Ehre für mich, in der
HDI Arena aufzulaufen“, sagt Hübers. Leider
fällt er nach einem im Training erlittenen
Kreuzbandriss für die Hinrunde aus.
Der 22-jährige gebürtige Landshuter (rechts)
begann seine Karriere beim TSV 1860 München. Dort durchlief er die gesamte Jugend
der „Löwen“ und schaffte im Jahr 2011 den
Sprung in die Profimannschaft der 60er. Nach
zwei Jahren folgte der Wechsel zum Zweitligakonkurrenten FC St. Pauli. Insgesamt stand
der offensive Mittelfeldspieler 70-mal in der
zweiten Bundesliga auf dem Platz und erzielte
dabei neun Tore. Der erfahrene Zweitligaspieler bringt mit seiner Schusstechnik und seinen
Freistoßqualitäten einiges Potenzial mit. Der
Offensivspieler hatte sich bereits recht früh für
einen Wechsel zu Hannover 96 entschieden:
„Mich reizt diese spannende Aufgabe ungemein. Das Konzept des Vereins und die Gespräche mit den Verantwortlichen haben mich
überzeugt, diesen Weg mitzugehen.“ Beim
Zweitliga-Auftakt auf dem Betzenberg führte
Maier sich gleich hervorragend ein: Er erzielte
das so wichtige 1:0 beim 4:0-Auswärtssieg
gegen Kaiserslautern.
Mike-Steven Bähre erblickte in Garbsen das
Licht der Welt und begann dort das Fußballspielen, bevor er sich 2009 Hannover 96
anschloss. Der Mittelfeldspieler durchlief
fortan alle Jugendmannschaften der „Roten“
und schaffte im Sommer 2014 den Sprung in
die Regionalligamannschaft der 96er, für die
er in der Saison 2014/15 genau 28 Einsätze
absolvierte. Als absolute Stammkraft erzielte
Mike-Steven sieben Tore und bereitete weitere
sieben vor. Diese guten Leistungen machten
sich bezahlt: Seit der Spielzeit 2015/16 gehört
er dem Profikader von Hannover 96 an. In der
Rückrunde lief Bähre auf Leihbasis für den
Halleschen FC auf, trägt in dieser Saison aber
wieder das Trikot der „Roten“.
Bisherige Vereine: SV Hildesia Diekholzen,
Hannover 96 U17, Hannover 96 U19, 1. FC Köln
Bisherige Vereine: TSV 1860 München,
FC St. Pauli Bisherige Vereine: TuS Garbsen, Hannover 96
Jgd., Hannover 96 II, Hallescher FC
tart!
Frisch am S
14.08.2016
6Hannover 9
ther Fürth
SpVgg Greu
Helden trinken EX! Extaler. Die Mineralstoffquelle aus dem Weserbergland.
SAISON 2016/17
n
2. SPIELTAG
n
HANNOVER IST BUNT
SONNTAG, 14. AUGUST 2016
KT BEI
N
U
P
L
E
T
IT
M
IM
N
IO
S
U
INKL
LTAG
IE
P
S
“
T
N
U
B
T
IS
R
E
V
O
„HANN
Die Aktion „Hannover ist bunt“ geht in die
dritte Runde. Das erste Heimspiel der Saison
2016/17 gegen die SpVgg Greuther Fürth am
Sonntag, 14. August, steht erneut für eine
offene und tolerante Gesellschaft in unserer
Stadt. Vor der Partie wird es mehrere besondere Aktionen geben – nach Abpfiff findet das
„Spaß gegen Stumpf“-Konzert statt.
Während bei den beiden bisherigen „Hannover ist bunt“-Spieltagen im Februar und
September 2015 Integration und Antirassismus
im Vordergrund standen, soll bei „Hannover ist
bunt“ nun ein starker Fokus auf dem wichtigen
Thema Inklusion liegen. Im Vorfeld des Spiels
haben die Fans von Hannover 96 die Möglichkeit, im Süden der HDI Arena auf einem Soccercourt Blindenfußball zu spielen. Der Behinderten-Sportverband Niedersachsen informiert
zudem über die vielfältigen Möglichkeiten der
Inklusion im und durch Sport.
Hannover 96 freut sich ganz besonders, dass
die Einlaufteams beim Fürth-Spiel vom Aegidiushaus Hannover gestellt werden. Das Aegidiushaus ist eine Kurzzeitpflegeeinrichtung für
schwerbehinderte und schwer kranke Kinder.
Zusätzlich wird eines unserer Spalierteams von
der Flüchtlingsunterkunft im Oststadtkrankenhaus gestellt.
11
Feiert mit: Zehn Jahre „Spaß gegen
Stumpf“ mit Happy Hour
Um 15.20 Uhr startet die beliebte Konzertreihe
„Spaß gegen Stumpf“ auf dem Nordvorplatz.
Die organisierte 96-Fanszene will mit einem
bunten Musikmix ein Zeichen gegen Rassismus
und Diskriminierung setzen. Zum zehnjährigen
„Spaß gegen Stumpf“-Jubiläum wird es neben
Ska- und ‎Reggae-Klängen von Tequila and the
Sunrise Gang und feinstem Hip Hop von Bengio
auch einen Auftritt der Punk-Urgesteine aus
Hannover, den „Abstürzenden Brieftauben“,
geben. Zudem werden Dunkle Vorahnung auflegen und auch MK451 sind mit von der Partie.
Ab 15.30 Uhr wird es auch eine Happy Hour
geben – alle Getränke zum halben Preis. Ende
der Veranstaltung wird spätestens 20.30 Uhr
sein. Die Vielfalt der einzelnen Musikacts passt
perfekt zum Motto und stellt einmal mehr unter
Beweis: Hannover ist bunt.
Christoph Heckmann
YOURTIP
Y
YOUR
WIN
TIPWIN
TIPWI
N IHR NEUER EXKLUSIV-PARTNER
VON HANNOVER 96
Mobi
Mobile:
le: m.tipwin.com
m.tipwin.com
UNSERE
UNSERE EINMALIGE
EINMALIGE MOBILE
MOBILE LÖSUNG
LÖSUNG STEHT
STEHT FÜR
FÜR SIE BEREIT.
BEREIT.
Die hohe Performance und die
die Erfüllung strengster Sicherheitsvorschriften
Sicherheitsvorschriften geben Ihnen
die Gewissheit, bei tipwin richtig getippt zu haben.
12
GEGNERCHECK
HANNOVER 96 – GREUTHER FÜRTH
MIT OPTIMISMUS IN DIE SAISON
Die Fürther wollen an den Erfolg von 2012 anknüpfen und im Aufstiegsrennen ein
Wörtchen mitreden. Der Start ist schon mal geglückt.
Als SpVgg Fürth gehören die Weiß-Grünen zu den traditionsreichsten Vereinen in Deutschland. 1996 schloss sich der TSV Vestenbergsgreuth der SpVgg Fürth
an, daraus entstand der heutige Name SpVgg Greuther Fürth.
D
as ging doch gut los für die SpVgg
Greuther Fürth: In die aktuelle Saison
starteten sie mit einem, wenn auch
knappen, Sieg. Im Bayern-Derby gegen den
TSV 1860 München behielten die Greuther
mit 1:0 die Oberhand. In einer umkämpften
Partie gelang Robert Zulj vor 13.200 Zuschauern kurz vor der Pause der Siegtreffer für die
Mannschaft von Trainer Stefan Ruthenbeck.
Der sagte vor Saisonbeginn im Interview mit
dem „Kicker“, dass er „eine harte und
spannende Saison“ erwarte. Denn: „Die
Liga hat mit Hannover, Stuttgart und Dres-
„ICH ERWARTE EINE
HARTE UND
SPANNENDE
SAISON. DIE LIGA
HAT MIT HANNOVER,
STUTTGART UND
DRESDEN ENORM
AN QUALITÄT
GEWONNEN.“
Trainer Stefan Ruthenbeck
den enorm an Qualität gewonnen.“ Darum
vermied er es auch, für seine Mannschaft
das Ziel Aufstieg auszugeben. Der gelang den
Fürthern zuletzt 2012, als sie die Meisterschaft
in der 2. Bundesliga holten und sich damit
den Aufstieg ins Oberhaus sicherten. Endlich
– nicht nur die heimischen Fans atmeten
durch, auch viele neutrale Fußball-Anhänger
gönnten den Franken den Erfolg. Denn in
den Jahren zuvor schnupperten die Fürther
oft am Aufstieg, gingen aber am Ende jeweils
leer aus. In den elf Saisons vor der Meisterschaft belegten die Fürther gleich siebenmal
den 5. Platz, einmal wurden sie Vierter.
In der Bundesliga blieb Greuther Fürth
jedoch nur ein Jahr. Mitentscheidend für
den sofortigen Abstieg war die katastrophale
Heimbilanz des damaligen Neulings, der von
17 Partien auf eigenem Platz 13 verlor und
nicht ein einziges Spiel gewinnen konnte.
Im Jahr danach scheiterten die Fürther nur
denkbar knapp am direkten Wiederaufstieg.
In der Relegation gegen den Hamburger SV
zogen sie den Kürzeren (0:0, 1:1), ohne ein
Spiel verloren zu haben.
Die nationalen Erfolge des Klubs sind hingegen rund 100 Jahre her. 1914, 1926 und 1929
gewann der Verein die Deutsche Meisterschaft. Im Jahr 1920 reichte es immerhin zum
Vizetitel. In dieser Zeit lieferte man sich oft
spektakuläre Duelle mit dem fränkischen
Rivalen 1. FC Nürnberg. Spektakulär verliefen
auch manche Fürther Auftritte im DFB-Pokal.
Als damaliger Viertligist gewann man 1990
trotz 88-minütiger Unterzahl gegen Borussia Dortmund, 2012 erreichte man sogar das
Halbfinale.
Stephan Hartung
Marco Caligiuri sorgt bei den Fürthern für
Stabilität in der Abwehr.
Sercan Sararer treibt das Spiel der „Kleeblätter“
aus dem Mittelfeld an.
SAISON 2016/17
n
2. SPIELTAG
n
SONNTAG, 14. AUGUST 2016
WAS BISHER GESCHAH
13
SO TRIFFT MAN SICH WIEDER
Mit dem „Fürther Kleeblatt“ ist heute die Mannschaft zu Gast, gegen die Hannover 96 im
Jahr 2002 das bis heute letzte Zweitligaspiel austrug – WAS BISHER GESCHAH:
n Tschüss, 2. Liga!
n Unentschieden vor Fanz-Abschied
n Der doppelte Schatzschneider
5. Mai 2002: Es ist der letzte Spieltag der
Zweitliga-Saison. Schon seit mehreren Wochen steht Hannover 96 als Aufsteiger fest.
Die Partie in Fürth ist damit die Schlussetappe der Abschiedstournee. Die Mannschaft von Trainer Ralf Rangnick gewinnt
mit 5:1 (2:1). Der heutige Bundesliga-Trainer
Ralph Hasenhüttl sorgt für das 1:0 für Fürth
(6.), doch Daniel Stefulj (35., 36.) sowie
Nebojsa Krupnikovic (50.) und Jan Simak (77.,
79.) drehen die Partie.
29. November 1998: Als Aufsteiger in die
2. Liga spielt Hannover 96 bislang eine
ordentliche Saison. In der Partie gegen die
SpVgg Greuther Fürth muss sich die Mannschaft von Trainer Reinhold Fanz jedoch
mit einem 1:1-Unentschieden begnügen.
Nur fünf Minuten nach der Führung durch
Markus Kreuz (40./Foulelfmeter) gleicht Arie
van Lent zum 1:1 aus. Rund drei Wochen
später ist Fanz der neue Coach von Eintracht
Frankfurt.
15. Mai 1982: Auch zwei Tore von Dieter
Schatzschneider, der in der dritten Minute
für das frühe 1:0 sorgt und später den Ausgleich zum 2:2 (54.) erzielt, reichen nicht
zum Sieg gegen den damals noch SpVgg Fürth
heißenden Gegner. Für die Gäste aus Franken
erzielen Jürgen Baier (25.) und Wolfgang
Metzler (51./ Foulelfmeter) die Treffer.
Baier bestritt später für Hannover 96 in der
Saison 1985/86 insgesamt 31 Spiele in der
Bundesliga.
OFFIZIELLER
AUSRÜSTER
ZUSAMMEN AUFSTEIGEN
#niemalsallein
14
STATISTIK
HANNOVER 96 – GREUTHER FÜRTH
DIE TABELLE
1
2
5
7
9
11 13
16 18 Hannover 96 (A)
VfL Bochum
Eintracht Braunschweig
VfB Stuttgart (A)
SpVgg Greuther Fürth
1. FC Heidenheim
Fortuna Düsseldorf
SV Sandhausen
Dynamo Dresden (N)
1. FC Nürnberg
Arminia Bielefeld
Karlsruher SC
1. FC Union Berlin
FC St. Pauli
Würzburger Kickers (N)
Erzgebirge Aue (N)
1860 München
1. FC Kaiserslautern
SPIELE S
U
N
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
1
1
1
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
1
1
1
1
1
TORE DIFFERENZ DIE TORJÄGER
SPIELER
KLUB TORE
1
2
Artur Sobiech
Waldemar Anton
Felix Bastians
Julius Biada
Adam Bodzek
Aziz Bouhaddouz
Guido Burgstaller
Christian Gentner
Markus Karl
Salim Khelifi
Hannover 96
Hannover 96
VfL Bochum
Eintracht Braunschweig
Fortuna Düsseldorf
FC St. Pauli
1. FC Nürnberg
VfB Stuttgart
SV Sandhausen
Eintracht Braunschweig
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Setzt sich
direkt
an die Spitze
der Torjägerliste:
Artur Sobiech.
DIE TOP-SCORER
SPIELER
KLUB 1
4
Artur Sobiech
Christian Gentner
Kenan Karaman
Waldemar Anton
Felix Bastians
Ihlas Bebou
Veton Berisha
Julius Biada
Adam Bodzek
Aziz Bouhaddouz
Hannover 96
VfB Stuttgart
Hannover 96
Hannover 96
VfL Bochum
Fortuna Düsseldorf
SpVgg Greuther Fürth
Eintracht Braunschweig
Fortuna Düsseldorf
FC St. Pauli
TORE
2
1
0
1
0
0
0
1
1
1
ASSISTS SUMME
0
1
2
0
1
1
1
0
0
0
2
2
2
1
1
1
1
1
1
1
4:0
2:1 2:1 2:1 1:0 1:0 2:2 2:2 1:1 1:1 0:0 0:0 1:2 1:2 1:2 0:1 0:1 0:4 4
1
1
1
1
1
0
0
0
0
0
0
-1 -1 -1 -1 -1 -4 PUNKTE
3
3
3
3
3
3
1
1
1
1
1
1
0
0
0
0
0
0
SAISON 2016/17
2. SPIELTAG
n
n
STATISTIK
SONNTAG, 14. AUGUST 2016
15
DIE SPIELTAGE 2, 3 UND 4
Freitag
12. August
18:30 Uhr
1. FC Nürnberg
:
Heidenheim
Erzgebirge Aue
:
SV Sandhausen
Freitag
12. August
20:30 Uhr
:
VfB Stuttgart
Fort. Düsseldorf
Samstag
13. August
13:00 Uhr
:
VfL Bochum
13. August
15:30 Uhr
Karlsruher SC
Samstag
:
FC St. Pauli
Sonntag
14. August
Greuther Fürth
14. August
15:30 Uhr
1860 München
:
Arm. Bielefeld
Würzb. Kickers
:
Kaiserslautern
Montag
15. August
20:15 Uhr
:
Union Berlin
Dynam. Dresden
F
I
R
S
T
N
E
V
E
R
F
O
SPEED
OF LIGHT
PAC K
© 2016 adidas AG
L
L
26. August
18:30 Uhr
VfL Bochum
:
Hannover 96
Heidenheim
:
FC Würzb. Kick.
SV Sandhausen
:
VfB Stuttgart
Samstag
27. August
13:00 Uhr
Freitag
9. September
18:30 Uhr
VfB Stuttgart
:
Heidenheim
FC Erzgeb. Aue
:
Braunschweig
FC Würzb. Kick.
:
VfL Bochum
Samstag
10. September
13:00 Uhr
Karlsruher SC
:
1860 München
FC St. Pauli
:
Arm. Bielefeld
SpVgg Gr. Fürth
:
FC Erzgeb. Aue
1. FC Un. Berlin
:
Karlsruher SC
Sonntag
28. August
13:30 Uhr
Braunschweig
:
1. FC Nürnberg
Arm. Bielefeld
:
Union Berlin
Dynam. Dresden
:
FC St. Pauli
29. August
20:15 Uhr
Sonntag
11. September
13:30 Uhr
Hannover 96
:
Dyn. Dresden
SV Sandhausen
:
Kaiserslautern
Fort. Düsseldorf
:
SpVgg Gr. Fürth
13:30 Uhr
:
Hannover 96
Sonntag
Braunschweig
Freitag
O
W
S
Montag
Kaiserslautern
:
Düsseldorf
Montag
12. September
1. FC Nürnberg
:
20:15 Uhr
TSV 1860 Münch.
16
SAISONERÖFFNUNG
HANNOVER 96 – GREUTHER FÜRTH
EINE RIESENGROSSE PARTY
NIEMALS ALLEIN: Mit einem großen Kinder- und Familienfest haben
am 31. Juli rund 18.000 Fans gemeinsam mit unserer Mannschaft den
Startschuss für die neue Saison gegeben. Hier gibts einen Rückblick in
Bildern. Noch mehr Eindrücke findet ihr auf hannover96.de.
SAISON 2016/17
n
2. SPIELTAG
n
SAISONERÖFFNUNG
SONNTAG, 14. AUGUST 2016
17
Bereits um 12.45 Uhr präsentierte sich das Team samt Trainerstab auf
der NDR-2-Bühne, schoss dabei unterschriebene Bälle ins Publikum. Im
Anschluss ging es für Stendel, Schmiedebach und Co. in kleinen Gruppen
an die verschiedenen Stände. Ob im Fanshop, am Schachbrett oder
an der Torwand: Unsere Mannschaft zeigte vollen Einsatz. Höhepunkt
der Veranstaltung war natürlich die Autogrammstunde mit allen
Fanlieblingen. Satte dreieinhalb Stunden signierten unsere Jungs alles,
was ihnen in die Finger kam.
Willkommen im
enercity-KinderLand.
Kostenlose Kinderbetreuung
im KundenCenter am Kröpcke.
en
Jed ag
t
S
.
1 amosnat
im M
14Uh1r8
bis
www.enercity.de/kinderland
18
INTERVIEW
HANNOVER 96 – GREUTHER FÜRTH
„MENSCHEN, DIE
ANDERE
MENSCHEN
HEILEN,
BEWUNDERE
ICH SEHR“
SAISON 2016/17
n
2. SPIELTAG
n
INTERVIEW
SONNTAG, 14. AUGUST 2016
19
18 AUS 96 ist die persönliche Interviewreihe
in „96 - DIE ZEITUNG“. Die Redaktion hat sich
96 Fragen ausgedacht. Jeder Profi darf sich
18 davon aussuchen, die er beantworten möchte.
Diesmal steht MARTIN HARNIK Rede und Antwort.
Frage 7: Bei welchem Fußballverein hast
du das Kicken begonnen?
Ich habe beim TSV Kirchwerder im Umland von Hamburg begonnen. Der Verein
fusionierte später mit dem SV Ochsenwerder-Moorfleet zum SC Vier- und Marschlande,
wo ich auch noch aktiv war.
Frage 8: Gab es in deiner Jugend noch
andere Sportarten?
Bis zu meinem 14. Lebensjahr spielte ich
noch Leistungstennis.
Frage 16: An welchem Fußballspiel hättest
du gern teilgenommen?
Ich erinnere mich noch an die Europameisterschaft 1996 in England, wo Deutschland
durch das Golden Goal von Oliver Bierhoff
gegen Tschechien im Finale in Wembley Europameister wurde. Da war ich gerade neun
Jahre alt, und die DFB-Elf mit ihren zahlreichen Stars hat mir besonders gut gefallen.
Bei uns zu Hause waren damals viele Leute
vor dem TV versammelt. Bei dem Spiel wäre
ich gern dabei gewesen.
Frage 19: Wann hast du dein erstes Tor als
Profi geschossen?
Das war bei Werder Bremen. Am 26. August
2007 wurde ich beim Spiel gegen den 1. FC
Nürnberg in der 61. Minute eingewechselt
und gab mein Bundesligadebüt. In der 69.
Minute erzielte ich mein erstes Bundesligator
zur 1:0 Führung für Werder. Dabei blieb es
bis zum Abpfiff des Spiels. Also bei meinem
Bundesligadebüt auch gleich das erste Bundesligator. Da schlugen nach dem Abpfiff die
Emotionen natürlich hoch, und es war fast
ein bisschen viel für mich.
Frage 23: Was wärst du geworden, wenn
es mit der Karriere als Fußballprofi nicht
geklappt hätte?
Ich habe eine Lehre als Versicherungskaufmann absolviert. Aber heute kann ich mir
nur noch schwer vorstellen, diesen Beruf
auch auszuüben.
Frage 27: Deine erste Schallplatte/CD?
Welche CD ich mir zuerst gekauft habe, kann
ich gar nicht mehr sagen. Ich höre zwar viel
Musik querbeet, was so läuft. Aber ich bin
weder ein Musikfachmann noch fungiere ich
als Kabinen-DJ.
„MARTIN HARNIK
SCHIESST
HANNOVER 96
ZUM BUNDESLIGAAUFSTIEG – DAS
WÄRE EINE TOLLE
SCHLAGZEILE.“
Frage 31: Was war – außer Sport –
dein Lieblingsfach in der Schule?
Mir lag Mathematik immer sehr gut. Das
logische Denken hat mich schon immer
fasziniert.
Frage 37: Was ist dein liebstes Hobby
außer dem Fußball?
Ich habe drei Labrador-Retriever, also eine
kleine Hundemeute, mit der ich einen Teil
meiner Freizeit in der Natur verbringe.
Frage 43: Hast du eine Marotte?
Nein, ich habe keine.
Frage 50: Wer ist dein Lieblingsschauspieler?
Ich schaue mir gern Komödien an. Da ist
Kevin James mein Favorit. Der Komiker aus
den USA ist vor allem durch seine Darstellung
des Doug Heffernan in der Sitcom „King of
Queens“ in Deutschland bekannt geworden.
Der ist Weltklasse, und er bringt mich zum
Lachen.
Frage 58: Wen würdest du aussuchen, um
mit einem Elfmeter dein Leben zu retten?
Manuel Schmiedebach. (Anm. d. Red.: Die
Antwort kommt schnell und ohne langes
Nachdenken. Manuel Schmiedebach fühlt
MARTIN HARNIKS
TRAUMELF
VAN DEN BERGH
KOSTIC
MERTESACKER
GENTNER
KIRSCHBAUM
KRUSE
NIEDERMEIER
C. WEBER
FRITZ
HARNIK
KLOSE
20
INTERVIEW
HANNOVER 96 – GREUTHER FÜRTH
sich, als er nach dem Interview davon
erfährt, dadurch geehrt – aber sagt auch lachend: „Beim nächsten Elfmeter möchte ich
darüber lieber nicht nachdenken.“)
Frage 65: Wie lautet dein Spitzname?
Hanno – kurz und bündig.
Frage 69: Vor welchem Beruf hast du
richtig Respekt?
Grundsätzlich habe ich vor allen Berufen
Respekt. Aber ganz besonders Berufe in der
Pflege und in der Medizin nötigen mir besonderen Respekt ab. Menschen, die andere
Menschen heilen oder diese gerade im Alter
pflegen, wie z. B. Ärzte, Kranken- und Altenpfleger, Physios usw., bewundere ich sehr.
Frage 72: Wie würdest du Hannover 96
beschreiben?
Als schlafenden Riesen. Ich bin ja noch nicht
so lange in Hannover, aber was ich bisher an
Möglichkeiten rund um den Verein gesehen
habe, ist schon beeindruckend. Wir haben
ein tolles Team und Staff, ein klasse Stadion
mit guter Infrastruktur und wirklich leidenschaftlichen Fans, die uns sicher in der
Saison weiter so hervorragend unterstützen
werden. Gerade bei der Saisoneröffnung und
dem Spiel am Tag zuvor in Norwich hat man
gesehen, dass Stadt und Spieler eine tolle
Einheit bilden.
„MIR LAG
MATHEMATIK
IMMER
SEHR GUT.
DAS LOGISCHE
DENKEN HAT MICH
SCHON IMMER
FASZINIERT.“
Frage 74: Würdest du gern mal zur Internationalen Raumstation ISS fliegen?
Ehrlich gesagt habe ich daran kein großes
Interesse – es ist doch eigentlich auf unserer Erde viel zu schön, um sie von oben zu
betrachten.
Frage 89: Welche Sportart bei den Olympischen Spielen könntest du am besten?
Eine interessante Frage – Fußball natürlich.
Aber davon abgesehen, glaube ich, dass ich
sicher im 800- oder 1500-Meter-Lauf eine
ganz gute Figur abgeben würde.
Frage 91: Im Fußball würde ich sofort ...
... die Schauspielerei bzw. das theatralische
Spiel abschaffen. Denn mir ist es wichtig,
dass man fair spielt und nicht als Schauspieler für sein Team Vorteile herausholen will.
Frage 94: Welche Schlagzeile würdest du
gern über dich lesen?
„Martin Harnik schießt Hannover 96 zum
Bundesligaaufstieg“ wäre eine tolle Schlagzeile und für unsere Fans und den Verein
sehr schön – aber wenn ich beim Wiederaufstieg von 96 helfen kann, wäre ich am Ende
dieser Saison sehr zufrieden. Mein persönlicher Erfolg ist nicht so wichtig wie der von
Hannover 96.
PONIK & PETERSEN
DER NDR 2 MORGEN VON 5 BIS 10 UHR
Interview: Dirk Köster
SAISON 2016/17
n
2. SPIELTAG
n
NEWS
SONNTAG, 14. AUGUST 2016
IM COOLEN LOOK ON
IN DIE NEUE SAIS
Endlich läuft die Bundesliga wieder. Auch die
96-Fanshops sind schon
voll in der neuen Spielzeit angekommen und
mit der neuen Kollektion
ausgerüstet. Ein Besuch in
den Shops lohnt sich aber
nicht nur wegen modischer neuer Klamotten,
auch der aktuelle Katalog liegt dort kostenfrei
zum Abholen bereit. Für
96-Fans mehr als nur
ein Heft, denn in diesem
Jahr sind darin viele coole
Bilder mit Fans sowie den
Profis Marvin Bakalorz,
Uffe Bech, Iver Fossum
und Sebastian Maier enthalten.
Natürlich findet ihr auch
alles online unter
shop.hannover96.de
Sweatshirt
29, €
96
#NIEMALSALLEIN
Das Bekenntnis für echte Fans:
die neue 96-BankCard.
10 % Rabatt auf Fanartikel
und Dauerkarten
Exklusive 96-Highlights
www.hannoversche-volksbank.de
21
VIELE NEUE
REGELN
T-Shirt
24,96 €
www.shop.hannover96.de
Seit dem Beginn der Saison gelten neue
Regeln im Fußball. Die IFAB, die Regelhüter der FIFA, haben insgesamt 95
Änderungen vorgenommen. Damit unsere
Profis auf dem neuesten Stand sind, gab
es Ende Juli eine Regelschulung durch
DFB-Bundesliga-Schiedsrichter Sascha
Stegemann aus Niederkassel, in der
HDI Arena. Die wichtigste Änderung
ist sicher, dass die Dreifachbestrafung
(Elfmeter, Rot und Sperre) für Fouls im
Sechzehner entfallen kann. Ab sofort
kann es bereits vor dem Spiel bei einer
Beleidigung einen Platzverweis geben.
Augenfälliger für alle Fans im Stadion sind die Regelveränderungen beim
Anstoß, der jetzt in alle Richtungen und
allein gespielt werden kann, und beim
Einwurf, der mit beiden Händen ausgeführt werden muss. Sogar das Toreschießen sei jetzt barfuß erlaubt, wurde den
Spielern erklärt. Wenn ein Schuh verloren
geht, darf der betroffene Spieler bis zur
nächsten Unterbrechung weiterspielen.
Bisher galt: Schuh weg, Kicken nicht
erlaubt ...
22
96-KIDS
HANNOVER 96 – GREUTHER FÜRTH
MIT DER 96-FUSSBALLSCHULE
IN DEN FERIEN NACH KROATIEN
D
ie Sommerferiencamps der 96-Fußballschule erfreuen sich großer Beliebtheit.
Neben längst „etablierten“ Trainingsorten
in Hannover, auf Borkum, Neuharlingersiel
an der Nordsee, im Ostseebad Boltenhagen,
in Kärnten am Faaker See sowie im Salzburger Land machte die 96-Fußballschule letzte
Woche nun auch erstmalig Station an der
beliebten kroatischen Adria, genau genommen in der Region Zadar in Dalmatien. In
Zusammenarbeit mit den Falkensteiner Hotels
& Resorts und dem Fußballverein NK Sabunjar
Privlaka nahmen am Premierencamp direkt 45
Kinder teil.
96-Fußballschulleiter Marko Kresic zog ein positives Fazit: „In Zusammenarbeit mit dem Falkensteiner Resort in Punta Skala konnten wir
Kinder aus Kroatien, Deutschland, Australien,
Österreich und Polen zu einem aufregenden
internationalen Fußball-Event zusammenführen. Das Miteinander war prima, das fußballerische Niveau der Spieler ansprechend, und
auch die Verständigung hat gut geklappt.“
Herbstferiencamps der 96-Fußballschule
3.-7.10.16
Faaker See / Österreich
Auch in den Herbstferien wird die 96-Fußballschule ihre Zelte wieder in Kroatien, auf
Borkum, am Faaker See und in der Region
Hannover aufschlagen. Allen Teilnehmer/innen
winkt eine aufregende Ferienwoche.
Alle Infos und Termine unter:
www.hannover96.de/fussballschule
016
2
P
M
A
C
R
E
M
M
O
S
B
U
L
KIDS-C
IN LEVERKUSEN
V
ielfalt vereint“ lautete das Motto des
diesjährigen Kids-Club-Sommercamps in
Leverkusen. An vier Tagen machten 260 Kinder
der Kids-Clubs verschiedenster Profi-Vereine
das heimische Gebiet des Gastgebers Bayer
04 Leverkusen unsicher. Auch acht Vertreter
von EDDIs Rudel traten erwartungsvoll die
Reise an. Mit dem Einlaufen in die BayArena, einer spannenden Stadionführung und
einer Kinder-PK mit Stefan Kießling wurde
das Spektakel offiziell eröffnet. Am zweiten
Tag standen verschiedene Workshops auf dem
Programm. In gemischten Kleingruppen konnten die Kids beim Blind Bouldering, einem
Fairplay-Parcours, Rollstuhlbasketball, einem
Erste-Hilfe-Workshop und vielem mehr ihre
Teamfähigkeit unter Beweis stellen.
Der dritte Tag stand im Zeichen der Mini EM.
Insgesamt traten 24 Länder gegeneinander an
3.-7.10.16
4.-7.10.16
4.-7.10.16
4.-7.10.16
10.-14.10.16
10.-14.10.16
10.-14.10.16
Punta Skala Zadar / Kroatien
Hannover Camp 1 – Feldspieler
Hannover Camp 1 – Torhüter
Borkum
Hannover Camp 2 – Feldspieler
Hannover Camp 2 – Torhüter
Borkum
– ein besonderer Gegner: das Handicap-Team
der Lucky Löwen aus Lingen. Bei spannenden
Partien stand der Spaß und der Fair-PlayGedanke stets im Vordergrund. Ein Besuch
im Leverkusener Schwimmbad rundete die
abenteuerlichen Tage ab. Am Ende war sich
das Rudel einig: „Dieses Sommercamp war
sehr, sehr cool.“
Weitere Infos und Termine unter:
www.hannover96.de/kids
Kommende Termine EDDIs Rudel:
18.9.16
Auswärtsfahrt Arminia Bielefeld
21.9.16
5.10.16
Wir bedanken uns bei unseren
Partnern der KIDS-Projekte.
Kids-Club-Spieltag
Werksbesichtigung bei DB Regio
ist, vieles möglich zu machen
Als öffentlich-rechtlicher Versicherer geben wir einen Teil unserer Gewinne dem
Land zurück – und fördern zum Beispiel den regionalen Sport.
www.vgh.de/vorsprung
UNSERE PARTNER IM EXECUTIVE CLUB

O
Weinhaus Feiter
in Hannover Linden
Stephanusstr. 2 ˜ 30449 Hannover ˜ 0511 / 300 77 01
[email protected] ˜ www.weinhaus-feiter.de
OTTO ALTE - TEIGELER GMBH
Spezialbau - Verkehrsflächen
SCHWARMSTEDT
24
HISTORIE
HANNOVER 96 – GREUTHER FÜRTH
EIN VIRUS LEGT 96 FLACH
RÜCKBLICK:
Die 2. Liga
startete
1974 gleich
mit einer
kuriosen
Spielabsage.
Mittendrin:
die 96er.
V
iele Fans freuen sich auf die ihrer Meinung nach „beste 2. Bundesliga aller Zeiten“. Natürlich kommt über dieser Spielklasse noch die Bundesliga. Was nichts
daran ändert, dass es viele Zuschauer und Fans
gibt, die das Unterhaus 2016/17 für „die interessantere Liga“ halten, weil der Kampf um die
Tabellenspitze so offen ist wie sonst nirgendwo,
gerade nach dem Abstieg der Deutschen Meister
VfB Stuttgart und Hannover 96. Kaiserslautern,
Nürnberg, Fortuna Düsseldorf, 1860 München,
Braunschweig und Fürth sind schon länger da,
und all die anderen gefühlten Bundesligavereine wie Bochum, Karlsruhe, St. Pauli oder Dynamo Dresden ohnehin. Und: 66 der 153 Hinrundenduelle der Saison standen auch schon mal
auf einem Bundesliga-Terminplan.
Aber wie begann diese Liga? Wir werfen einen Blick zurück: Zum Beginn der Saison 1974/75
führte der DFB die 2. Bundesliga als „Unterhaus“
für die Bundesliga ein und ersetzte damit die
bis dahin bestehenden Regionalligen. 40 Klubs,
in zwei Staffeln (Nord und Süd) aufgeteilt, spielten damals in der neuen Liga erstmals um den
Aufstieg in das Fußball-Oberhaus, denn durch
die 2. Liga wurden auch die Aufstiegsrunden der
Regionalligameister abgelöst. Es wurde vom DFB
festgelegt, dass die jeweiligen Sieger der beiden
zweiten Ligen in die Bundesliga aufstiegen und
die beiden Tabellenzweiten in Hin- und Rückspiel einen dritten Aufsteiger ausspielten. Im
Premierenjahr dabei war auch Bundesliga-Absteiger Hannover 96. Gleich in der ersten 2. Ligasaison stieg 96 mit 25 Siegen in 38 Spielen gemeinsam mit dem Meister der Staffel Süd, dem
Karlsruher SC, in die Bundesliga auf.
Amtsarzt schreibt elf Spieler krank
Dabei begann diese Saison für Hannover
96 kurios: In den Tagen vor dem Auftakt am
3. August 1974 gegen Alemannia Aachen grassierte bei 96 ein Magen-Darm-Virus bei Spielern
und Trainer Helmut Kronsbein. „Die Vereinsverantwortlichen gerieten ins Rotieren. Es wurden
DFB-Statuten gewälzt und uns allen war klar,
dass diese Krankheit nicht vom Vereinsarzt,
sondern von einem Amtsarzt bestätigt werden
musste“, beschrieb Abwehrmann Hans-Herbert
Blumenthal die damalige Situation. 96 sagte
die gemeinsame Nacht vor dem Spiel im Mannschaftshotel Garbsener Schweiz wegen der hohen Ansteckungsgefahr ab. Aber es war bereits
zu spät: Insgesamt 11 der 19 zum Kader gehörenden Spieler waren krank, 96 bekam keine
spielfähige Mannschaft mehr zusammen. Der
eingeschaltete Amtsarzt Franz Bonk untersuchte die Spieler, teilweise bis 11.30 Uhr am Spieltag. „Ich konnte die Spieler nicht sporttauglich
schreiben. Einige wären vielleicht zusammengebrochen oder hätten ständig das stille Örtchen aufsuchen müssen“, sagte der Amtsarzt.
96 informierte am Morgen des Spiels den DFB
telefonisch und sagte die Partie ab. Die ärztlichen Atteste konnten in schriftlicher Form aber
nicht rechtzeitig beim Schiedsrichter beziehzungsweise dem DFB eingereicht werden.
Der Gegner wurde angeblich nicht über die
Spielunfähigkeit von Hannover 96 informiert.
Schiedsrichter Karl-Heinz Picker sagte später,
dass er sich noch an die Absage in Hannover
erinnern könne. „Aber dass ich vom Spielausfall erst am Stadion erfahren haben soll, daran
kann ich mich heute ehrlich gesagt nicht mehr
erinnern. Es scheint mir auch nicht vorstellbar.“
Er lehnte aber im Niedersachsenstadion die
Aachener Idee ab, den Anstoß durchzuführen
und mit einem ohne Gegenwehr erzielten Tor
praktisch einen kampflosen Sieg zu erringen. Er
vermerkte auf dem Spielbericht, dass 96 nicht
angetreten sei und ein schriftliches Zeugnis
über die amtsärztlich festgestellte Krankheit der
Spieler fehlte – genau damit argumentierten
die Aachener, als sie beim DFB eine kampflose
Spielwertung für sich beantragten. Der damalige 96-Vereinsarzt Eike van Alste tippte auf ein
verunreinigtes Getränk oder eine Infektion im
Entmüdungsbecken als Auslöser der Viruserkrankung bei den 96ern. Der DFB lehnte den
Aachener Antrag ab. Das Wiederholungsspiel am
30. Oktober gewann 96 schließlich mit 3:0 durch
Tore von Peter Dahl (2) und Bernd Wehmeyer.
Schiedsrichter war übrigens erneut Karl-Heinz
Picker.
Dirk Köster
Der damalige „Kurier“
hatte bereits die Vorahnung, dass es gegen
die Aachener eine harte Auseinandersetzung
werden würde.
SCHICKT UNS
GESCHICHTEN
Ihr wisst spannende
Anekdoten aus der Historie von Hannover 96
zu erzählen? Großartig!
Schreibt uns eine E-Mail
an 96diezeitung@
madsack-agentur.de.
Wir freuen uns über
eure Geschichten.
Mit der
richtigen Technik
am Ball bleiben.
htp wünscht 96 viel Erfolg für diese Saison.
DSL · Telefon · Mobil – direkt aus Ihrer Region.
htp GmbH kostenlose Hotline 0800/222 9 111 www.htp.net [email protected]
Wir sorgen dafür, dass jedes Spiel
seine Helden bekommt.
Continental – Exklusiv-Partner
von Hannover 96
Als offizieller Reifenpartner von Hannover 96 statten wir u.a. den Mannschaftsbus
von Hannover 96 mit Premiumreifen aus und bringen Ihre Stars sicher zu jedem Spiel.
Wenn Bremsen zählt.
www.continental-reifen.de
26
NEWS
HANNOVER 96 – GREUTHER FÜRTH
50 JAHRE DANACH: VIZEMEISTER TREFFEN SICH
G
roßer Empfang für die Vizemeister der
Deutschen Fußball-Amateurmeisterschaft
1966. Zum 50. Jubiläum lud 96-Vorstandsvorsitzender Martin Kind die erfolgreiche Mannschaft zum gemeinsamen Essen in den Kokenhof
nach Großburgwedel ein. Organisiert hatte das
Treffen der Vorsitzende des Ehrenrates von Hannover 96 und damalige Mitspieler, Helmut Thomassek. Martin Kind betonte in seiner Laudatio
die großen Erfolge der Amateurmannschaften
von Hannover 96, die 1960, 1964 und 1965 zu
drei Meistertiteln führten. 1966 musste sich der
Rekordmeister des Wettbewerbs, der zwischen
1951 und 1998 ausgespielt wurde, gegen die
Amateure von Werder Bremen „knapp“ mit 1:5
geschlagen geben. Am Einsatz der 96-Spieler
lag das allerdings nicht, denn: „Zu dieser Zeit
durfte noch nicht gewechselt werden und einige
angeschlagene Spieler mussten daher bis zum
Ende durchhalten“, sagte Thomassek.
Viele Spieler aus dieser Mannschaft gingen
ihren Weg und machten Karriere als Profispieler für Hannover 96 und andere Vereine, unter
anderem Peter Anders, Rainer Stiller, Karl-Heinz
Esch, Bernd Helmschrot oder der inzwischen
verstorbene Kapitän Johannes Baldauf. Trainer
dieser erfolgreichen Mannschaft war der Deutsche Meister von 1954 Hannes Kirk, während als
Mannschaftsbetreuer Ludwig Männer tätig war,
der mit Hannover 96 1938 Deutscher Meister
geworden war.
Auch heute noch sind die Spieler und ihre
Familien Hannover 96 eng verbunden. Manche
sind oder waren als Funktionäre tätig. Neben
Thomassek ist auch Michael Ferenz Mitglied
unseres Ehrenrates. Erwin Aschenbachs Sohn
Carsten ist in die Fußstapfen seines Vaters
getreten und leitet heute die 96-Klubgaststätte
in der Clausewitzstraße. Die Kameradschaft in
dieser Mannschaft ist auch nach 50 Jahren noch
ausgesprochen hoch, und durch ihre aktive Teilnahme am Vereinsleben ist diese Gruppe auch
ein wesentlicher Träger der Vereinsgeschichte
von Hannover 96. Die Amateurmeister aus den
60er-Jahren verkörpern all die Eigenschaften
und die Leidenschaft, die Hannover 96 stark
gemacht haben: Zusammenhalt, Teamgeist,
Kameradschaft- eben: Niemals allein! Dirk Köster
ANGEBOT
DER WOCHE!
OLYMPIA: 96 FIEBERT MIT ONNEN
96-Hochspringer Eike Onnen hat sich für
die Olympischen Spiele 2016 in Rio qualifiziert. Am 9. August ging‘s für ihn los nach
Brasilien. Das passende Olympia-Outfit
erhielt Onnen kurz vor der Abreise bei der
Einkleidung in Hannover. Und jetzt wird die
Spannung bei ihm sicher steigen – denn in
der Nacht zu Montag (1.30 Uhr, MEZ) steigt der
Vorkampf in Rio. Für den 34-Jährigen gilt es,
sich für das Hochsprungfinale am Mittwoch
früh zu qualfizieren. Der 96er präsentierte sich in den Wochen vor Olympia in guter
Form und errang bei der Leichtatletik-EM in
Amsterdam die Bronzemedaille. Alle 96er
drücken Eike Onnen natürlich die Daumen,
dass der Traum von einer olympischen Medaille gelingt. Und in Rio trifft er zumindest
auf einen bekannten Namen eines weiteren
96er: Olympia-Maskottchen VINICIUS ist in
Rio de Janeiro allgegenwärtig. Allerdings ist
nicht der beliebte Brasilianer, der von 2002
bis 2009 für die „Roten“ spielte, Namenspatron der gelben Katzenfigur, die die Tierwelt
des fünftgrößten Landes der Erde symbolisert,
sondern der Texter der Bossa-nova-Hymne
„The Girl from Ipanema“, Vinicius de Moraes.
T-Shirt
10,00 €
Wer es etwas schlichter mag, aber trotzdem seine Liebe zu Hannover 96 zeigen
möchte, der sollte sich jetzt das schwarze 96-T-Shirt mit dezentem Logo für nur
10 Euro sichern. Erhältlich online unter
shop.hannover96.de, in den beiden
96-Fanshops und natürlich an allen
Fanartikel-Verkaufsständen im Stadion.
Das Angebot gilt bis zum 14. August bzw.
solange der Vorrat reicht und ist nicht
mit anderen Rabatten kombinierbar.
#NIEMALSALLEIN
SAISON 2016/17
n
2. SPIELTAG
n
FANKURVE
SONNTAG, 14. AUGUST 2016
WELCHE
27
NUMMER TRÄGST DU?
„Hugo Almeida fand ich schon
super, als er noch bei Werder
Bremen gespielt hat. Daher habe
ich mir vergangene Saison sein
Trikot mit der 22 gekauft. Er ist
schwer vom Ball zu trennen und
auch noch torgefährlich.“
CHRISTIAN GAUE (37)
EINBECK
„Allein der Name
Uffe ist doch super,
oder? Daher habe
ich mir sein Trikot
mit der 17 geholt.
Er ist irgendwie ein
cooler Typ, bringt
zudem Tempo ins
Spiel.“
MARTIN MÜLLER (19)
HANNOVER
LUCA KREIKENBUHM (13)
EINBECK
„Die Nummer 11 von Felix Klaus. Er
ist mein Lieblingsspieler, ich mag
seine Schnelligkeit. Ich habe ihn
auch schon mal außerhalb vom
Stadion gesehen.“
PARTNER
„Ich habe ein altes
Trikot mit der Nummer 5 von Roman
Wojcicki. Er war in der
Abwehr immer eine
Bank, an ihm gab es
kein Vorbeikommen.“
STEFAN EBELING (47)
ILSEDE
Ausschank in der Weinbar, Ebene 10
28
STATISTIK
HANNOVER 96 – GREUTHER FÜRTH
Der Saisonüberblick
HINRUNDE UND RÜCKRUNDE
1.
Fr., 5.8.2016
20.30 Uhr
1. FC Kaiserslautern - Hannover 96
0:4
18.
27.-30.1.2017
Hannover 96 - 1. FC Kaiserslautern
–:–
Tore: 0:1 Maier (16.), 0:2 Anton (48.), 0:3 Sobiech (63.), Sobiech (84.);
Zuschauer: 40.021
2.
So., 14.8.2016,
13.30 Uhr
Hannover 96 - Greuther Fürth
–:–
19.
3.-6.2.2017
Greuther Fürth - Hannover 96
–:–
3.
Fr., 26.8.2016,
18.30 Uhr
VfL Bochum - Hannover 96
–:–
20.
10.-13.2.2017
Hannover 96 - VfL Bochum
–:–
4.
So., 11.9.2016,
13.30 Uhr
Hannover 96 - Dynamo Dresden
–:–
21.
17.-20.2.2017
Dynamo Dresden - Hannover 96
–:–
5.
So., 18.9.2016,
13.30 Uhr
Arminia Bielefeld - Hannover 96
–:–
22.
24.-27.2.2017
Hannover 96 - Arminia Bielefeld
–:–
6.
Mi., 21.9.2016,
17.30 Uhr
Hannover 96 - Karlsruher SC
–:–
23.
3.-6.3.2017
Karlsruher SC - Hannover 96
–:–
7.
So., 25.9.2016,
13.30 Uhr
1860 München - Hannover 96
–:–
24.
10.-13.3.2017
Hannover 96 - 1860 München
–:–
8.
30.9.-3.10.2016
Hannover 96 - FC St. Pauli
–:–
25.
17.-20.3.2017
FC St. Pauli - Hannover 96
–:–
9.
14.-17.10.2016
Union Berlin - Hannover 96
–:–
26.
31.3.-2.4.2017
Hannover 96 - Union Berlin
–:–
10.
21.-24.10.2016
1. FC Nürnberg - Hannover 96
–:–
27.
4.4.–5.4.2017
Hannover 96 - 1. FC Nürnberg
–:–
11.
28.-31.10.2016
Hannover 96 - Würzburger Kickers
–:–
28.
7.4.–10.4.2017
Würzburger Kickers - Hannover 96
–:–
12.
4.-7.11.2016
Eintracht Braunschweig - Hannover 96
–:–
29.
15.4.–17.4.2017
Hannover 96 - Eintracht Braunschweig
–:–
13.
18.-21.11.2016
Hannover 96 - Erzgebirge Aue
–:–
30.
21.4.–24.4.2017
Erzgebirge Aue - Hannover 96
–:–
14.
25.-28.11.2016
Fortuna Düsseldorf - Hannover 96
–:–
31.
28.4.–30.4.2017
Hannover 96 - Fortuna Düsseldorf
–:–
15.
2.-5.12.2016
Hannover 96 - 1. FC Heidenheim
–:–
32.
5.5.–8.5.2017
1. FC Heidenheim - Hannover 96
–:–
16.
9.-12.12.2016
VfB Stuttgart - Hannover 96
–:–
33.
So., 14.5.2017,
15.30 Uhr
Hannover 96 - VfB Stuttgart
–:–
17.
16.-19.12.2016
Hannover 96 - SV Sandhausen
–:–
34.
So., 21.5.2017,
15.30 Uhr
SV Sandhausen - Hannover 96
–:–
SAISON 2016/17
n
2. SPIELTAG
n
KABINENQUIZ
SONNTAG, 14. AUGUST 2016
29
Was gibt es zu gewinnen?
Unter allen Einsendungen wird zu jedem Heimspiel Folgendes verlost:
1. Platz = 1 x 2 VIP-Tickets
2.-5. Platz = je 1 x 4 Sitzplätze
im Hasseröder Fanblock
Mit Hasseröder
nah an die Mannschaft
Das Kabinenquiz von Hasseröder und Hannover 96
In allen Fußballmannschaften
rund um den Erdball ist eines
gleich: Es gibt gemeinschaftliche Rituale und individuelle Eigenschaften, die der Öffentlichkeit meist verborgen bleiben.
Mit dem neuen Kabinenquiz,
einer gemeinsamen Aktion von
Hasseröder und Hannover 96,
werden wir nun einige dieser gut
behüteten Geheimnisse nach und
nach lüften.
Vor jedem Heimspiel stellt einer der
96-Profis per Videobotschaft eine
Frage, die es zu beantworten gilt.
Dabei gibt es nicht nur Tickets zu
gewinnen: Im Rahmenprogramm
der Spiele treten die Gewinner im
Stadion-TV gegeneinander an.
Macht mit und beweist, wie gut
ihr die Mannschaft kennt! Alle Informationen und die Möglichkeit
zur Teilnahme findet ihr im Internet auf hannover96.de/kabinenquiz. Die Fragen und Antworten
findet ihr auch auf hannover96.
de/facebook.
Das ist aber nicht alles! Die Gewinner aus dem Hasseröder Fanblock
betreten vor Anpfiff den Rasen der
HDI Arena und können im Rahmen
des Stadion-TVs erneut ihr 96-Insiderwissen unter Beweis stellen. Als
Zusatzgewinn winken hier vier Kisten
Hasseröder Premium Pils.
Hasseröder hat Tradition - nicht nur
im Bierbrauen, sondern auch im
Sport: Wir engagieren uns überall
dort, wo echtes Männer-Teamplay
gefordert ist. National und regional.
Im Fußball und Eishockey. Bei Hannover 96 ist Hasseröder seit 2004 Partner
und blickt auf eine sehr erfolgreiche
Zusammenarbeit zurück. Mit dem
Hasseröder Fanblock in der Westkurve und zahlreichen Aktionen rund um
den Verein bietet die Brauerei den
Fans besondere Fußball-Erlebnisse.
30
VORSCHAU
HANNOVER 96 – GREUTHER FÜRTH
esliga
Die nächsten Spiele in der 2. Bund
ERST GEHTS NACH BOCHUM,
DANACH KOMMT DRESDEN!
Anreise mit dem Auto zum
Vonovia Ruhrstadion
Das Vonovia Ruhrstadion erreicht man mit dem
Auto über die A 43 Münster – Wuppertal. Die
A 43 an der Abfahrt Bochumer Kreuz verlassen,
auf die A 40 Richtung Essen wechseln. Von der
A 40 die Ausfahrt Stadion benutzen und direkt
an der Ausfahrt links in das Parkhaus „Starlight
Express“ fahren, das exklusiv für Gästefans zur Verfügung steht. Die Parkkosten betragen 5 Euro.
26.8.2016,
18.30 Uhr
Anreise mit
öffentlichen Verkehrsmitteln:
Mit der S-Bahn-Linie S 1 bis Bochum Hauptbahnhof, von da aus mit
der U-Bahn-Linie 308/318 bis Vonovia Ruhrstadion. Die Fahrzeit beträgt
drei Minuten. Vom Bochumer Hauptbahnhof ist das Stadion in etwa
20 Minuten zu Fuß zu erreichen.
Gästeblock
Der Gästeblock E 1 (Stehplatz) im Vonovia Ruhrstadion bietet 1200 auswärtigen Fans Platz. Darüber hinaus sind die Blöcke E 2 (947 Plätze) und
F (1400 Plätze, nur wenn E2 ausverkauft ist) für Fans der Gastmannschaft vorgesehen.
22.8.2016,
18.30 Uhr
11.9.2016, 13.30 Uhr
Dresdens Kapitän
Marco Hartmann
kommt am
11. September in
die HDI Arena.
Ein bisschen müssen sich die Fans
von Hannover 96 bis zum nächsten
Heimspiel gedulden – wegen der
1. Runde im DFB-Pokal und wegen der
Länderspielpause geht es erst am Sonntag, 11. September, wieder um Punkte
in der HDI Arena. Um 13.30 Uhr ist dann
Anstoß gegen Dynamo Dresden. Es
handelt sich in dieser Partie um das
Duell Absteiger gegen Aufsteiger – für
Spannung ist also gesorgt.
Die Partie gegen Dresden ist noch
nicht ausverkauft. Fans können sich
Karten sichern im Ticket-Onlineshop
unter www.tickets.hannover96.de,
in den 96-Fanshops an der HDI Arena
und am Kröpcke sowie unter der
Service-Hotline (0 18 06) 18 96 00.
96-TERMINE
DFB-POKAL
In der 1. Runde des DFB-Pokals ist Hannover 96 auf dem Bieberer Berg gefordert,
der Heimspielstätte von Kickers Offenbach.
Das Spiel beim Viertligisten beginnt am
Montag, 22. August, um 18.30
Uhr. Die 20.500 Zuschauer fassende Arena trägt
offiziell den Namen Sparda-Bank-Hessen-Stadion und
befindet sich recht zental in
der Stadt. Die Adresse für den
Parkplatz der Gästefans: Bierbrauerweg 37, 63071 Offenbach.
U 21:
4. Spieltag So., 21.8., 14 Uhr
SV Eichede - Hannover 96 II
5. Spieltag Sa., 27.8., 13 Uhr
Hannover 96 II - TSV Havelse
U 19:
2. Spieltag Mi., 17.8., 16 Uhr Hannover 96 - Energie Cottbus 3. Spieltag So., 21.8., 13 Uhr SV Werder Bremen - Hannover 96
A-Junioren-Conti-Cup, 2. Runde
Mi., 24.8., 18.30 Uhr
TSV Havelse - Hannover 96
U 17:
Sa., 20.8., 14 Uhr
VfB Lübeck - Hannover 96 Sa., 27.8.
12 Uhr
Hannover 96 - TSV Havelse
So., 4.9.
11 Uhr
SV Eichede - Hannover 96 Ernst-Wagener-Stadion
Beekestadion
Leinestadion Letter
Wilhelm-Langrehr-Stadion
Lohmühle 4
NLZ/Kunstrasen
Eichede A-Platz
Mehr Infos unter www.nachwuchsleistungszentrum.de
IMPRESSUM „96 – DIE ZEITUNG“
HERAUSGEBER
Hannover 96 Sales & Service
GmbH & Co. KG
Robert-Enke-Straße 1
30169 Hannover
Telefon: (05 11) 9 69 00-96
www.hannover96.de
KONZEPTION UND REALISATION
Madsack Medienagentur
GmbH & Co. KG
August-Madsack-Straße 1
30559 Hannover
Telefon: (05 11) 5 18-30 01
E-Mail: 96-diezeitung@
madsack-agentur.de
www.madsack-agentur.de
GESAMTLEITUNG
Christian Bönig
Telefon: (05 11) 96 900-101
E-Mail: christian.boenig@
hannover96.de
PROJEKT- UND REDAKTIONSLEITUNG
Florian Knabe
Telefon: (05 11) 5 18-30 14
E-Mail: knabe@
madsack-agentur.de
Dirk Köster
Telefon: (05 11) 96 900-103
E-Mail: dirk.koester@
hannover96.de
REDAKTION
Christian Kaufer, Hartmut Heinze
AUTOREN
Christoph Heckmann, Janneke
Bode, Niclas Janßen, Nicole Röver, Lars Wolf, Stephan Hartung
TITELGRAFIK
Roland Wedig
FOTOS
Hannover 96, DFL, Lars Kaletta,
Stefan Zwing, Fritz Rust, Dirk Köster, Stephan Hartung, Nigel Treblin
ART DIREKTION
Florian Knabe
LAYOUT UND PRODUKTION
Stefan Räuschel, Tomaso Donati
DRUCK
Druckhaus Göttingen
Dransfelder Straße 1
37079 Göttingen
www.druckhaus-goettingen.de
ANZEIGEN
Legardère Sports Germany GmbH
Robert-Enke-Straße 1
30169 Hannover
Christopher Friedrich
Telefon (05 11) 96 900-191
E-Mail: cfriedrich@
legardere-se.com
„96 – DIE ZEITUNG“ erscheint zu
allen Heimspielen von Hannover 96
und ist kostenlos. Für unaufgefordert
eingesandte Manuskripte und Bilder
wird keine Gewähr übernommen.
Rücksendung nur, wenn Rückporto
beigelegt ist. Erfüllungsort und Gerichtsstand ist für das Mahnverfahren und im Verkehr zu Vollkaufleuten
Hannover. Alle Rechte vorbehalten.
Die Zeitung ist in all ihren Teilen
urheberrechtlich geschützt. Ohne
vorherige schriftliche Genehmigung
durch den Herausgeber darf dieses
Produkt oder alle in ihm enthaltenen Beiträge und Abbildungen
weder vervielfältigt noch verbreitet
werden. Dies gilt ebenso für die
Aufnahme in elektronische Datenbanksysteme und die Vervielfältigung auf CD-ROM.
PREMIUM-PARTNER
96-PARTNER
PARTNER