Fenstersystem isowand integral FSI

Das Original: Die Zukunft!
hoeschisowand integral®
Mit Fenstersystem FSI
Von der fassade
zum Objekt
2
D · Hoesch isowand integral® 2.5.1 · 07/2013
WAND
Titelbild:
Dons Stadium,
Milton Keynes
Abbildung linke Seite:
Melbourne Airport,
© Michael Embelton
Abbildung links:
Dons Stadium,
Milton Keynes
Ob Messe- und Ausstellungshallen, Flughäfengebäude oder gehobene Industriebauten – mit der Hoesch isowand
integral® planen und bauen Sie mit dem richtigen Sandwichelement. Und das sowohl bei Neubauten, als auch bei
Renovierungen und energetischen Sanierungen!
Die standardmäßig planebenen Elemente sind das architektonische Highlight im anspruchsvollen Hochbau, besonders
bei großvolumigen Bauvorhaben. Setzen Sie eindrucksvolle Akzente zum Beispiel durch das Fenstersystem FSI und
kombinieren Sie die verfügbaren Baubreiten von 600, 900, 1000 und 1200 mm in vertikaler, horizontaler oder diagonaler Verlegerichtung. Die verdeckte Befestigung mit der integral-Klammer gewährleistet die statische Sicherheit sowie
die hochwertige Optik des Gebäudes.
Gestalten Sie Ihre Bauvorhaben ganz individuell nach den Wünschen des Bauherren und bedienen Sie sich hierzu aus
einem Farbspektrum, das seinesgleichen sucht. Mit über 100 Farbtönen aus den ReflectionsCollectionen sowie vielen
weiteren Farben aus dem RAL- oder NCS-Spektrum sind Ihrer Kreativität keine Grenzen gesetzt.
Auch bauphysikalisch sind Sie mit der Hoesch isowand integral® auf der sicheren Seite. Auf Wunsch erhalten Sie das
Element in der FIREtec® Ausführung mit einem nachgewiesenen Brandverhalten von B-s2, d0 nach DIN EN 13501-1
sowie mit FM- und LPCB-Zertifizierung. Für die Konformität mit der EnEV sorgt der Kern aus geschlossenzelligem
Polyurethan-Hartschaum mit besten Dämmwerten.
IHRE VORTEILE IM ÜBERBLICK
Elementdicken von 80 bis 140 mm
U-Werte von 0,33 bis 0,18 W/m²K
Baubreiten 600, 900, 1000 und 1200 mm
Ebenes, formschönes Paneelsystem
Verdeckte Befestigung durch integral-Klammer
Sonderformteile für Ecken und Attiken
Optisch anspruchsvolle Polygonansichten durch
leichte Fugendrehungen
Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung Z-10.49-533
Brandverhalten bis B-s2, d0 gemäß DIN EN 13501-1
Erhältlich als Spezialdesign auch in Edelstahl oder Aluminium
Optional mehr als 30 Jahre Gewährleistung auf Oberflächen
Mehr als 150 Farbtöne für individuelle Gestaltung
Passgenaues Fenstersystem FSI
D · Hoesch isowand integral® 2.5.1 · 07/2013
3
WIR DENKEN STAHL WEITER
PLANEBENE OBERFLÄCHE UND VERDECKTE BEFESTIGUNG
Die Hoesch isowand integral® wurde speziell für die
moderne Industriearchitektur entwickelt und verbindet
wirtschaftliche Konstruktionen mit modernem Design.
FUGENGEOMETRIE
Die besondere Art der Fugengeometrie, ausgebildet
als zweiseitige Nut-Federverbindung, ermöglicht die
Aufnahme der integral-Klammer für die von außen
nicht sichtbare Befestigung der Elemente an der
Unterkonstruktion.
DECKSCHALENPROFILIERUNG
Die äußere Deckschale der Hoesch isowand integral® wird
durch ein spezielles Verfahren mit einer eleganten ebenen
Oberfläche versehen. Auf Wunsch und in Abstimmung
der Farbtöne ist sie auch mit der charakteristischen
Mikroprofilierung, V-Profilierung oder Linierung lieferbar.
Montagereihenfolge:
1. Element
2. Klammer in Element
3. Schraube in Klammer
4. Element in Klammer
4
Nut-Federverbindung
mit integral-Klammer
4
D · Hoesch isowand integral® 2.5.1 · 07/2013
1
3
2
SONDERELEMENTE
Die Hoesch isowand integral® wird durch ein umfangreiches Programm an Sonderelementen ergänzt:
Mit gebogenen und gekanteten Eck- und Attikaelementen lassen sich runde Ecken und Ecken mit spitzen oder
stumpfen Winkeln ausführen. Diese verschiedenen Variationen der Eckelemente ermöglichen Ihnen pfiffige
Detaillösungen.
Durch einen polygonalen Aufbau der Sandwichelemente können wir leicht gebogene und geschwungene
Fassaden mit besonderem Anspruch errichten.
Ein Gebäude mit der Hoesch isowand integral® und ihren
Sonderelementen ergibt ein rundes Erscheinungsbild und zieht alle
Blicke auf sich.
Alu-Fugenleiste
AUSGLEICHSFUGE
Mit den Aluminium-Fugenleisten lassen sich bauphysikalisch einwandfreie Fassaden in modularer Optik ausführen. So entsteht bei
horizontaler Verlegung die hochwertige Optik einer umlaufenden Fuge.
Mit dieser Segmentierung wird die Anmutung großflächiger Fassaden
deutlich aufgelockert.
Polygonaler Aufbau
Hoesch isowand integral®
polygonaler Aufbau
Baubreite
minimaler Radius (R)
mm
m
600
11,5
900
17,5
1000
19,5
1200
23,0
Abbildung links:
Schulgebäude
D · Hoesch isowand integral® 2.5.1 · 07/2013
5
WIR GEBEN STAHL GARANTIE
BESCHICHTUNGSSYSTEME UND METALLISCHE ÜBERZÜGE
Abbildungen rechts
Schema Korrosionsreaktionen
bei lackiertem, schmelztauchverzinktem und legierungsverzinktem Feinblech
Quelle: Berufsförderungsinstitut Wolfsberg
(Kärnten, Österreich)
ZM ECOPROTECT®
Die neue Beschichtung für einen hochwertigen
Korrosionsschutz.
Herkömmliche metallische
Veredelung
Der Schutz wirkt dabei nicht nur auf der Fläche des
Bleches, sondern auch im Bereich von Schnittkanten
oder Durchbrüchen.
Lack
L
Zn2+
Z
e-
Zn
-
OH
Stahl
Fe
SALZSPRÜHNEBELTEST
®
®
ZM
AZ
800
600
ZA
400
Prüfzeit (h)
Fe2+
Rotrost
ZM: EcoProtect AZ: GALVALUME
ZA: GALFAN® Z: feuerverzinkter Stahl
1000
O2
Z
Veredelung mit ZM
EcoProtect®
Lack
Lack
Zn2+, Mg2+
ZM
e-
Zn, Mg
-
OH
200
O2
Stahl
0
0
5
10
15
20
25
Stabile Deckschicht
Überzugsdicke µm
Die Voraussetzung für eine dauerhaft ansprechende Optik ist ein hoher Qualitätsstandard der Beschichtung.
Der neue metallische Überzug ZM EcoProtect® mit einem Anteil von rund 1 % Magnesium setzt diese Maßstäbe. In
Kombination mit einer der zahlreichen organischen Beschichtungen, bewirkt er einen Schutz von mehr als 30 Jahren.
Die entscheidenden Faktoren sind die Farben der Elemente sowie der Standort und die atmosphärischen Bedingungen.
Sie nennen uns die Bedingungen unter denen Sie Ihr nächstes Bauvorhaben planen – und Sie bauen auf und mit unserer
Erfahrung und unseren Qualitätszusagen. Sie profitieren von einem der Marktführer in Sachen Oberflächenveredelung
und besonders von der Vielfalt, die wir Ihnen für Ihre unterschiedlichen Einsatzgebiete bieten.
PLADUR PVDF 4
(4-Schicht)
Wand*
PLADUR L
Wand
PLADUR® PVDF
Wand
Landatmosphäre
> 30
15
15
Stadtatmosphäre
> 30
15
14
25
11
12
Gewährleistung/
Beschichtungsart
Industrieatmosphäre
Meeresatmosphäre
(Entfernung von der Küste)
6
D · Hoesch isowand integral® 2.5.1 · 07/2013
5 - 15 km
26
13
13
< 5 km1)
23
12
12
UNSERE ERFAHRUNG IST IHR VORTEIL
Hoesch® und ems-isolier® Bauprodukte – über Jahrzehnte ein Begriff für
Qualität und Innovation im anspruchsvollen Industrie- und -Gewerbebau. In den
1960er Jahren nahmen wir die weltweit erste kontinuierliche Fertigungsanlage
für Sandwichelemente in Betrieb. Die aus dieser über 40 Jahren entstandenen
Erfahrungen gewährt Ihnen Sicherheit für die Zukunft. Wir bieten Ihnen unsere
Qualitätszusage für die Hoesch isowand integral®.
NACHHALTIGER BRANDSCHUTZ DURCH FIRETEC®
Die FIREtec® Systeme von Hoesch Bausysteme GmbH entsprechen FM
Global, dem Loss Prevention Certifications Board oder den europäischen
Feuerwiderstandsklassen. FM- und LPCB-zertifizierte Bauelemente werden
von Investoren, Sachversicherern und Konstrukteuren gleichermaßen aufgrund
ihrer hervorragenden Feuerfestigkeit, die zu einem geringeren Brandrisiko führt,
anerkannt. Bei der Beurteilung durch Versicherungen kann das ein prämienmindernder Faktor sein, da er zum Schutz von Leben und Eigentum beiträgt und eine
unterbrechungsfreie Geschäftstätigkeit sicherstellt. FIREtec® Systeme sind mit
einem Kern aus PIR, PUR oder Mineralwolle erhältlich – die perfekte Lösung für
jede Anwendung!
PRODUKTSPEZIFISCHE ZERTIFIKATE
Allgemein bauaufsichtlich zugelassen für Deutschland - (Z-10.49-533)
sowie viele ausländische Zulassungen
Offiziell vom Deutschen Institut für Bautechnik Berlin zugelassen, sowie
weitere Zulassungen für viele Länder
Brandverhalten bis B-s2, d0; Standard B-s3, d0 gemäß DIN EN 13501-1
Unsere eingesetzten Dämmstoffe sind zu 100 % recyclingfähig
FCKW- und HFCKW
-freie Dämmkerne
Zertifizierte Montageunternehmen
Hoesch isowand integral®
ist vom Deutschen Institut
für Bautechnik Berlin bauaufsichtlich geprüft und
zugelassen.
Produktion gemäß EN 14509
EPAQ definiert europaweit
Qualitätsstandards über die
Festlegungen der EN 14509
hinaus.
TÜV-geprüft
Die LPCB ist der international
führende Zertifizierungsstelle
im Bereich der Sicherheit und
Brandschutz.
Brandverhalten bis B-s2, d0,
gemäß DIN EN 13501-1
FM Global zertifiziert
Seit dem 1. Okober 2009 gilt
die EnEV auch für Industriebauten.
D · Hoesch isowand integral® 2.5.1 · 07/2013
7
BESTE AUSSICHTEN BEI
NEUBAU, RENOVIERUNG UND SANIERUNG
HOESCH ISOWAND INTEGRAL® MIT FENSTERSYSTEM FSI
Hoesch isowand integral® FSI – das innovative
Fenstersystem ist optimal abgestimmt auf das erfolgreiche Sandwichelement Hoesch isowand integral®.
In Zusammenarbeit mit einem international renommierten Systemlieferanten für Fenster haben wir
das wärmetechnisch optimierte System entwickelt,
das exakt in die Nut und Feder der Hoesch isowand
integral® passt. Das Fenster wird harmonisch und
flächenbündig in die horizontal verlegte Hoesch isowand integral® eingebaut.
Einen ganz besonderen Vorteil bietet dieses System
vor allem bei der Renovierung und Sanierung von
Bestandsgebäuden. Die EnEV 2009 gilt erstmalig auch für industriell und gewerblich genutzte
Gebäude. Gerade hier zeigen sich die Stärken
der Hoesch isowand integral® mit Fenstersystem
FSI. Das hochdämmende Sandwichelement isoliert
perfekt gegen Wärme und Kälte. Das integrierte
Fenstersystem passt sich mit seiner Fugengeometrie
exakt der des Sandwichelementes an, damit werden Wärmebrücke auf ein Minimum reduziert. Der
gewinnbringende Effekt: kein Verlust von wertvoller
Heiz- und Klimatisierungsenergie.
Wieder ein echter Beitrag zur Nachhaltigkeit im
Bauen!
Abbildung rechts:
TÜV, Essen
8
D · Hoesch isowand integral® 2.5.1 · 07/2013
Innentemperatur:
+20,00 °C
13,74 °C
14,37 °C
12,77 °C
Abbildung Oben:
Links Fenster, rechts Tür
Abbilldung Unten:
Links Fenster, RechtsTür
PRODUKTEIGENSCHAFTEN
Standardausführungen zum Einbau einer
Festverglasung vorbereitet (24 mm, andere
Abmessungen auf Wunsch möglich)
Pulverbeschichtung nach Wahl des Kunden,
außen und innen unterschiedliche Farben möglich
Mit Beschlägen für Ausführung als Dreh/Kippoder Kippfenster bestellbar
Mit vertikalen und horizontalen Sprossen lieferbar
Optisch ansprechende und harmonische Einbindung
der Fenster in das gesamte Fassadenbild
Für jede Elementdicke das passende Adapterprofil
bauteil
elementdicke
wand
wärmedurchgangskoeffizient
wand
dicke der
Fensterrahmen
breite des
isoliersteges
dicke der
doppelverglasung*
wärmedurchgangskoeffizient
Verglasung*
dg
mm
ug
W/m2k
24,0
1,1
gemäß Din en isO 6946
Hoesch
isowand
integral®
fsi
d
mm
u
W/m2k
mm
mm
80
0,30
75
27,5
100
0,24
75
27,5
120
0,20
75
27,5
140
0,17
75
27,5
* Standardverglasung, andere Werte in Abhängigkeit von der Wahl des Glases.
D · Hoesch isowand integral® 2.5.1 · 07/2013
9
TECHNIK UND ZUBEHÖR
bauteil
baubreite
elementdicke
Materialdicke
außen
innen
tn
mm
tn
mm
Max.
lieferlänge
r
m2k/W
ug
W/m2k
3,40
0,33
15,2
4,30
0,26
16,0
5,15
0,22
140
16,8
6,00
0,19
80
13,8
3,40
0,33
m
100
1000
wärmedurchgangskoeffizient
gemäß en 13165 und
en 14509 mit fugeneinfluss*
80
Hoesch
isowand
integral®
wärmedurchlasswiderstand
g*
kg/m2
14,4
d
mm
600**
gewicht
0,60
120
0,60
20,0
14,6
4,30
0,26
120
15,3
5,15
0,22
140
16,1
6,00
0,18
100
0,60
0,60
20,0
HINWEIS: * inklusive Integralklammer ** Bei Elementen der Baubreite 600 mm muss die Schutzfolie vor der Montage manuell entfernt werden! EN-Normen sind in der
länderspezifischen, rechtsgültigen Form anzuwenden. Alle Angaben beziehen sich auf die technischen Möglichkeiten. Die Lieferfähigkeit der Produktvarianten finden Sie
im Internet unter: www.hoesch-bau.com oder bei Ihrem zuständigen Vertriebsmitarbeiter.
Deckschalenprofilierung
Liniert
(L)
Mikroprofiliert
(M)
V-profiliert
(V)
Eben
(E)
Außenschale
■
■
■
●
Innenschale
●
■
● Lieferbar / ■ Auf Anfrage
Gebogene und gekantete
Eckelemente
600 mm
900 mm
1000 mm
1200 mm
10
D · Hoesch isowand integral® 2.5.1 · 07/2013
Referenzen
D · Hoesch isowand integral® 2.5.1 · 07/2013
11
Hammerstraße 11 | 57223 Kreuztal
Tel: +49 (0) 27 32 599 1 599 | Fax: +49 (0) 27 32 599 1 271 | [email protected] | www.hoesch-bau.com
Die einzelnen Angaben in dieser Druckschrift gelten nur dann als zugesicherte Eigenschaft, soweit sie jeweils im Einzelfall ausdrücklich als solche schriftlich bestätigt sind. Technische Änderungen vorbehalten. D · Info 2.5.1 · 07/2013 · BC
HoeschBausysteme GmbH