mercoledì 3 ottobre 2012

mercoledì 3 ottobre 2012
Rassegna del 03/10/2012
DALL'ESTERO
Blick am Abend
Ticino 7
Travel Tip
25 Grunde die Toskana zu besuchen
...
La Mole Antonelliana
...
La Sérénissime le restera toujours
...
1
6
13
Blick
29.09.2012
Auflage/ Seite
Ausgaben
art
i
208360 / 8
300 / J.
Seite 1 / 5
7949
10150014
i
runae
die Toskana zu besuchen
Die Toskana ist mit ihrer hügeligen Landschaft den herrschaftlichen Landhäusern und
Städten wie Florenz Siena oder Pisa stets eine Reise wert In der Kulturregion kommen aber
auch Liebhaber erstklassiger Weine und kulinarischer Köstlichkeiten auf ihre Rechnung
der Italiens Auf dem Weg vom 6 Direkt am Weg liegt das
Text Michael Hutschneker
verschlafene Dorf Civitel
IDas Hinterland Sienas ist Meer ins Landesinnere verän
la Marittima nun wirklich
eine schier unerschöpfliche dert sich die üppige und viel
Quelle an kulinarischen Ge fältige Vegetation allmählich
nicht Aber das Restaurant «La
ist die
nüssen Auf der Liste finden sich Während am Strand Lilie und Locanda nel Cassero»
unter anderem fünf Weine mit Strandmohn blühen überwie Reise mehr als wert Hier wer
dem höchsten Qualitätslabel gen in den höher gelegenen Ge
DOCG drei Olivenöle Extra Ver bieten Steineichen Pinien und
gine mit dem Erstklassgütesiegel
DOP aber auch Fleisch der Rin
derrasse Chianina oder Safran
www agricultura terresiena it
2 Intensiv erlebt man Ferien
Strandkiefern Das Reservat bie
tet vielen Tierarten Unterschlupf
Und nach einer gu
so etwa Stachelschweinen
ten
www costadeglietruschi it
Flasche
Wein
versinkt man im hauseigenen
4 Der Besuch des Aquariums Bed
Breakfast Zimmer
auf einem Bauernhof Der
in Livorno Bild oben ist wunderbaren Träumen
landwirtschaftliche
vor allem bei Familien be
Be
in
www locandanelcassero com
trieb Casanova liegt nahe der liebt Nach einer umfassenden 7 Liebhaber von Biscotti Can
tuccini und anderen süssen
Ortschaft San Gimignano inmit Renovation wurde die Unter
ten eines Tierreservats in dem 5 Nach dem Motto «Das Le
ben mit Geschmack gelebt«
Wildschweine Hasen Fasane
wird das Lebensmittel
Rebhühner und selbst Glüh
würmchen zu sehen sind Im Hof geschäft Ino geführt wenige
laden werden Olivenöl Honig Meter vom Ponte Vecchio im Zen
Spezialitäten sind in der
Corsini Biscotti in Castel del Pia
no an der richtigen Adresse Be
sonders empfehlenswert sind die
«Cantuccini Toscani»
Grappa Safran und Weine aus trum von Florenz Nebst ausgefal
eigener Herstellung feilgeboten
lenen Spezialitäten aus der Regi
www casanovadipescille com
on sind die aussergewöhnlichen
3 Im 15 Kilometer langen
und mit viel Fantasie zubereiteten
Biosphärenreservat
der Sandwiches zu empfehlen
«Tomboli» in Cecina findet
man einen der schönsten Wäl
© Blick, Zürich
www inofirenze com
www corsinibiscotti com
8 Die Villa Dianella Fucini
in Vinci ist ein wunder
schönes
Bed
Anwesen
Breakfast Angebot
mit
so
wie Weinen und Olivenöl aus
eigenem Anbau In der Küche
DALL'ESTERO ZMS Monitoring Services AG ­ Media Monitoring ­ www.zms.ch 1
Blick
29.09.2012
Auflage/ Seite
Ausgaben
der Feierlichkeiten
V §¦
In der Villa Le Barone
Kochkurse durchgeführt
stehen dann histori
I
^ sind Geniessen
Auf
dem Menü stehen toskanische
sche Spiele Dabei
I tm Entspannen angesagt
Spezialitäten
versetzt sich der Ort
In Panzano zwischen Florenz
die dann im
und Siena gelegen bietet das
www villadianella it
rück
Umzüge mit antike Herrenhaus inmitten
eines Rosengartens den Service
men
ein Eselren
nen
ein
eines modernen Hotels Mit sei
von Winzer Andrea Corto
lässt
es
sich
vor
Spiess gebratene Vögel bestim
men dann die Szenerie
www comunedisassetta net
auf eine regionale
und
saisonale Kü
che
Auch das An
| m vember
testet werden können lässt keine
Wünsche offen
www casatoenoristorante com
V
gereifte Käsesorten wie Ra
vaggiolo Tomini oder Baccello
ne produziert Auch das Bio Oli
für
und
venöl besticht durch seinen in
Besuch des 2011 eröffne
ten Gucci Museums ein
Muss In seiner Heimatstadt Flo
renz zeigt das Label auf drei Eta
Jahren 1920 bis 1950 und Kleider
sowie Seidentücher aus der
Neuzeit
M
www guccimuseo com
^ Eine wunderbare
I fC bination von Kunst und
I
J Geschichte verbunden
tensiven Duft Auf dem Landgut mit Kulinarik und typischen re
Nicht missen
mit wunderbarer Aussicht kann
man übernachten
zeit
M M
Samm
I
lung von Werken gros
Im
«Treno
gionalen Produkten verspricht
die
www agrilischeto com
genössische
Kunst
«Luigi Pecci» das eine
Natura»
| Mt Naturzug
ser Landschaft auf ungewöhnli
bergt
suchen bei lokalen Produzenten
in Vecchiano San Giuliano Ter
www pisaunicaterra it
V ^^
I
I
Nicht zu kurz kommen
^1 in der Toskana Lieb
^ß haber von Designer
che Art entdecken Dies ist nicht
nur für Eisenbahnfreunde ein klamotten
www pratoturismo it
nAn den letzten drei Sonn
tagen im Oktober finden
um die Pi
am besten mit Be
^T ein Oldtimer Triebwa me Calci Buti und Vicopisano
sich die Schönheiten der Siene
ten 30 Jahre beher
«Olivenöl Route»
saner Berge
gen oder eine Dampflok lassen
ser Künstler der letz
aussergewöhnliches Erlebnis
http
trenonatura terresiena it
So liegt beispiels
weise ausserhalb von Florenz
mit
«The Mall»
das bekannteste
«Feste
Outlet Zentrum der Luxusklas
d Ottobre» statt Im Mittelpunkt
se Vertreten sind hier zahlrei
in Sassetta die
© Blick, Zürich
Fattoria Lischeto
discher Schafe unterschiedlich
sollte man zudem das
bedeutende
Die
den etwa aus der Milch sar
ein neueres Planeta
für
www museopiaggio it
UFür Gucci Fans ist der
I 3 Bio Produkte So wer gen Koffer und Taschen aus den
Textilmuseum
Zentrum
te und vieles mehr gezeigt
| ^ bei Volterra
Zudem gibt es hier
rium
über Hundert Modelle sowie
Motoren mechanische Elemen
www tuscanywalkingfestival it
Pretorio
Wandmalerei
Jf motorisierter Zweirä
des Archipels kennenzulernen
Palazzo Datini und
Museum
von
Parks der toskanischen Küste und
über den Dom bis zu
ein
Im Piaggio Museum in
Pontedera geraten Fans
die vielen Seiten der
digkeiten in Prato
ist lang und reicht
von der Kaiserburg
ein
Hunderte
I fl^
gen Vespa Piaggio und Gilera
unterteilt Insgesamt werden
Veranstaltungen statt
Eine tolle Gelegenheit
^
Hl
der Se
I ß henswür
Palazzo
In
sechs Naturparks fin
den
V ^
der ins Schwelgen Die Dauer
ausstellung ist in die Sammlun
«Toskana
Wanderfestival»
www villalebarone com
I
Noch bis 4 No
I h das
^
nen antiken Möbeln und Gemäl
Turnier den strahlt es aber den Charme
und Kastanien Polenta sowie am eines Privathauses aus
züglich gemessen
Küchenchef Corne
eder
208360 / 8
300 / J.
der Villa werden ausserdem
Salon verköstigt werden
rt
Seite 2 / 5
7949
10150014
DALL'ESTERO ZMS Monitoring Services AG ­ Media Monitoring ­ www.zms.ch 2
henen
ezeichnete
o»
Blick
29.09.2012
Auflage/ Seite
Ausgaben
208360 / 8
300 / J.
Seite 3 / 5
7949
10150014
che bekannte Anbieter mit ihren Das Städtchen ist 1990 in die hier während des ganzen Jahres
Kleidern Accessoires Schuhen
Unesco Liste des Weltkulturer
Parfüms und vielem mehr
bes aufgenommen worden
^ ^ An
onale Ausstellung der weissen
Trüffel»
statt Dabei verwandelt
sich die Stadt in ein Freiluftver
www discovertuscany com
www sangimignano com
www themall it
11
den im November fin
^m 3 det in Pisa die «Nati
konstant bei knapp 11 Grad
M Liebhaber von zeitge
^ Eine
m m Gelegenheit die Wei
nössischen und ver
gessenen Opern soll
^mmm ne und Spezialitäten ten den Frühling 2013 vormer
der Toskana und ganz Italiens zu ken Vom 25 April bis 22 Juni
kredenzen bietet im März die findet im Teatro Comunale in
suchsgebiet Neben den weissen Messe Taste Florence
Mit an
Trüffeln aus den nahen San
Bord in Florenz sind auch Res
Miniato Hügeln werden an vie
taurants Weinbars Geschäfte
Florenz das Maggio Musicale
Fiorentino statt
Museen und Galerien die das
Leckereien aus der Region und Rahmenprogramm gestalten
www tasteflorence com
aus ganz Italien angeboten
len Plätzen weitere kulinarische
www provincia pisa it
^J^J Zwischen Lucca und La
^Ä1 Das historische Zentrum m
m I von San Gimignano un
^m I weit von Florenz gilt als
Juwel Bekannt ist der Ort unter
das älteste
Musikfestival Italiens
www maggiofiorentino it
m
^ ^ Dann noch
^ September 2013
^mmm sich zwischen Florenz
^k Spezia befinden sich Lucca Montecatini Terme und
¦¦ mr
die «Grottadel
Bild Das faszinierende Höh
lensystem kann auf diversen ge
Pistolia die Rennrad Elite zur
Strassenweltmeisterschaft
Di
verse Veranstaltungen begleiten
anderem wegen seiner im führten Touren erforscht wer den Anlass schon im Vorfeld
www afterbike2013 it
Mittelalter gebauten 72 Türme den Pullover oder Jacke nicht
14 von ihnen sind dem Publi
vergessen Die Temperatur liegt
kum noch heute zugänglich
© Blick, Zürich
DALL'ESTERO ZMS Monitoring Services AG ­ Media Monitoring ­ www.zms.ch 3
Blick
29.09.2012
Auflage/ Seite
Ausgaben
© Blick, Zürich
208360 / 8
300 / J.
Seite 4 / 5
7949
10150014
DALL'ESTERO ZMS Monitoring Services AG ­ Media Monitoring ­ www.zms.ch 4
Blick
29.09.2012
Auflage/ Seite
Ausgaben
208360 / 8
300 / J.
Seite 5 / 5
7949
10150014
Toskana Das müssen Sie wissen
Mit rund 3 5 Millionen Einwohnern
ist die Toskana bezüglich Bevölke
Auto beziehungsweise die Miete
eines Fahrzeugs in den Städten
narischer Köstlichkeiten ist der
Herbst die beste Reisezeit
rungszahl die Nummer 9 unter den Wer nur die Zentren wie Florenz
20 Regionen Italiens Flächenmäs oder Pisa sowie deren nahe
sig reicht es mit 22 900 Quadrat
Umgebung besuchen möchte
Einreise Schweizer Staatsbürger
reist mit der Bahn entspannter an
kilometern zu Rang fünf Rund
zwei Drittel dieser Fläche gelten als sein Ferienziel Von Zürich bis
Florenz beispielsweise beträgt
Hügelland Diese ist ebenso wie
die Reisezeit mit dem Zug rund
die Strände am Mittelmeer als
oder einen Pass
Ferien und Reiseziel sehr beliebt
In der Toskana werden aber nicht
nur Naturfreunde verwöhnt Die
benötigen für die Einreise nach
Italien eine gültige Identitätskarte
Übernachten Das Angebot an
Hotels Pensionen Bed
Break
fast Zimmern Ferienwohnungen
sechs Stunden Mit dem Flugzeug
Landgasthäusern und Bauern
ist Florenz ab Zürich mit der
Swiss bis zu dreimal täglich er
höfen ist in den Städten an der
Küste und im Hinterland in sämtli
Region gilt bei Geniessern auch als reichbar Ab Genf fliegt die
chen Kategorien und Preisklassen
Mekka ausgezeichneter Weine und Schweizer Fluggesellschaft Darwin ausgezeichnet
kulinarischer Köstlichkeiten wie
Airlines Codeshare mit Swiss
Olivenöl Trüffel Kastanien und
nach Florenz
«Merian live Toskana»
vielem mehr
Beste Reisezeit Während Bade
ferien an der Mittelmeerküste vor
allem in der Sommersaison ge
«Toskana» von Marco Polo
17 90 Fr und «Toskana» von
Lonely Planet 28 90 Fr bieten
bucht werden eignen sich Frühling
einen umfassenden Überblick über
und Herbst insbesondere für Er
die gesamte Region ergänzt mit
Hinkommen Weil viele Ausflugs
und Übernachtungsziele in den
Hügeln der Toskana abseits der
grossen Verkehrsströme liegen
empfiehlt sich die Anreise mit dem
© Blick, Zürich
Informieren Die Reiseführer
18 90 Fr
kundungstouren ins Hügelland und zahlreichen Tipps und nützlichen
in die Zentren Für Geniesser kuli
Hinweisen
DALL'ESTERO ZMS Monitoring Services AG ­ Media Monitoring ­ www.zms.ch 5
Ticino 7
21.09.2012
Auflage/ Seite
Ausgaben
art
© Ticino 7, Muzzano
70634 / 37
52 / J.
Seite 1 / 7
7949
10133323
DALL'ESTERO ZMS Monitoring Services AG ­ Media Monitoring ­ www.zms.ch 6
Ticino 7
21.09.2012
Auflage/ Seite
Ausgaben
© Ticino 7, Muzzano
70634 / 37
52 / J.
Seite 2 / 7
7949
10133323
DALL'ESTERO ZMS Monitoring Services AG ­ Media Monitoring ­ www.zms.ch 7
Ticino 7
21.09.2012
Auflage/ Seite
Ausgaben
© Ticino 7, Muzzano
70634 / 37
52 / J.
Seite 3 / 7
7949
10133323
DALL'ESTERO ZMS Monitoring Services AG ­ Media Monitoring ­ www.zms.ch 8
Ticino 7
21.09.2012
Auflage/ Seite
Ausgaben
© Ticino 7, Muzzano
70634 / 37
52 / J.
Seite 4 / 7
7949
10133323
DALL'ESTERO ZMS Monitoring Services AG ­ Media Monitoring ­ www.zms.ch 9
Ticino 7
21.09.2012
Auflage/ Seite
Ausgaben
70634 / 37
52 / J.
Seite 5 / 7
7949
10133323
Doveva essere una sinagoga è diventato alto d Europa La comunità ebraica non la prende
il monumento simbolo di Torino
costruzione ardita e ambiziosa
Una
ideata
dall architetto Alessandro AntonelU che ha sconta
bene l allungamento dei tempi di costruzione
e i maggiori costi destano più preoccupazione
rispetto al primato che la futura sinagoga si avvia
to la sua originalità con una storia di lavori infiniti a conquistare Lo scetticismo diventa insanabile
spese sconsiderate e sfide con il rie o della città Dal nel 1869 i committenti decidono di rinunciare
2000 la Mole è sede di imo dei musei più visitati alla sinagoga
in Italia dedicato al cinema dove ci si tuffa nella A un sogno non si rinuncia
storia e nella magia della settima arte grazie a un Che fare dunque di questa costruzione ambiziosa
allestimento scenografico unico nel suo genere E lasciata a metà Antonelli non vuole rinunciare
qui c entra anche la Svizzera
al suo sogno verticale così usava chiamare la
Mole e nel 1873 riesce a convincere il comune di
La storia della Mole di Torino costruzione stra
na che svetta incontrastata sul profilo della Torino a rilevare il cantiere dedicando l edifìcio
città inizia nel 1862 quando la comunità ebraica al rè Vittorio Emanuele II La punta della guglia
di Torino decide di edificare una sinagoga per viene spostata ancora più in alto a 167 metri
celebrare la concessione della libertà ufficiale di vista la portata del personaggio a cui il monumen
culto alle religioni non cattoliche L architetto
prescelto è Alessandro Antonelli e i lavori inizia
no nel 1863 Il progetto però si rivela da subito
estroso
Antonelli decide infatti di modificare
l altezza della cupola da 47 a ben 113 metri in
modo da far diventare il suo monumento il più
© Ticino 7, Muzzano
to sarà intitolato e in cima l architetto decide di
porre un genio alato dorato che verrà chiamato
dai torinesi semplicemente l angelo
Il completamento dell infinita Mole però non è
ancora concluso e nel 1888 perde il suo artefice
Alessandro Antonelli muore all età di 90 anni
DALL'ESTERO ZMS Monitoring Services AG ­ Media Monitoring ­ www.zms.ch10
Ticino 7
21.09.2012
Auflage/ Seite
Ausgaben
70634 / 37
52 / J.
Seite 6 / 7
7949
10133323
Sarebbe bastato vivere un anno in più per vedere quaderno di cassa La collezione si arricchisce
conclusa la costruzione che aveva voluto a tutti i
sempre di più fino a diventare un patrimonio
costi i lavori terminano infatti nel 1889 sotto la di preziosi cimeli nazionali e internazionali
guida di suo figlio Costanze La Mole è ora uffi
cialmente il monumento più alto d Europa
Le traversie però non sono finite e i pericoli
questa volta verranno dal ciclo Due nubifragi
che si abbattono su Torino rischiano di mettere
Il Museo del Cinema esiste dal 1958 quando
viene inaugurato in un ala di Palazzo Reale a
Torino ma sarà il trasferimento all interno della
Mole Antonelliana nel 2000 a renderlo unico
nel suo genere suggestivo e magico come il
a dura prova il monumento l il agosto 1904 cinema stesso
un violento temporale abbatte il genio alato in E qui entra in gioco anche la fantasia e l ingegno
cima alla cupola miracolosamente non ci sono di uno svizzero Lo scenografo Francois Confino a
vittime ma la scultura viene sostituita con una cui è stato affidato l allestimento espositìvo pensa
stella a cinque punte Un altro nubifragio ancora a un percorso distribuito su cinque piani dove il
più impetuoso nel 1953 colpisce la guglia che visitatore si immerge davvero nel mondo della
precipita di ben quarantasette metri Torino è settima arte grazie a stimoli visivi e uditivi proprio
sbigottita la Domenica del Corriere dedica la come durante la visione di un film La stanza più
consueta illustrazione della copertina alla secon suggestiva è la grande Aula del Tempio cuore
da sfiorata tragedia con 1 immagine della guglia spettacolare del Museo In mezzo è attraversata in
spezzata Ma il legame della città con la Mole è verticale dall ascensore con le pareti di cristallo che
ormai talmente forte che si provvede subito a svetta in un solo minuto al tempietto panoramico
riparare i danni
della cupola Intorno è circondata da cappelle de
dicate al culto del cinema e ai suoi generi Seduto
Il Museo del cinema
Nel frattempo dagli anni Quaranta in alcuni sulle chaises longues il visitatore può assistere a
locali dell edificio iniziano a essere immagazzi
nati preziosi reperti appartenenti alla cinema
tografia grazie alle appassionate ricerche della
storica e collezionista Maria Adriana Prolo È
tutta questa meraviglia e alla proiezione di film
sugli schermi giganti
Nel 2004 il regista Davide Ferrarlo ha girato il
delizioso film Dopo mezzanotte ambientato in
lei la figura simbolo per la nascita del futuro gran parte all intemo della Mole per raccontare la
© Ticino 7, Muzzano
Museo del cinema Fulcro delle sue collezioni
bizzarra storia del taciturno e maldestro Martino
macchine pre cinematografiche dalle lanter
ne magiche alle scatole ottiche attrezzature
di scena pezzi provenienti dai set dei primi
film italiani bozzetti costumi film La prima
pellicola acquistata dalla Prolo è datata 1942
per 30 lire come appuntò lei stessa sul suo
custode del Museo e dell oggetto dei suoi sogni
la strampalata Amanda È un omaggio poetico
a Torino e alle origini del cinema ma anche
un occasione speciale per immergersi insieme
ai protagonisti della pellicola nelle atmosfere
magiche della Mole Antonelliana
DALL'ESTERO ZMS Monitoring Services AG ­ Media Monitoring ­ www.zms.ch11
Ticino 7
21.09.2012
Auflage/ Seite
Ausgaben
70634 / 37
52 / J.
Seite 7 / 7
7949
10133323
In queste pagine
Lo spazio di ristoro del
Museo del cinema
o sinistra e uno scorcio
del percorso museale
1 Reza Khatir
Nato a Teheran nel 1951
è fotografo dal 1978 Ha
collaborato con numerose
testate nazionali
e intemazionali Ha
vissuto a Parigi e Londra
oggi risiede a Locamo
ed è tra le altre cose
docente presso la SUPSI
e il CISA a Lugano
www khatir com
© Ticino 7, Muzzano
DALL'ESTERO ZMS Monitoring Services AG ­ Media Monitoring ­ www.zms.ch12
Travel Tip (f)
26.09.2012
Auflage/ Seite
Ausgaben
art
25000 / 13
2 / J.
Seite 1 / 3
7949
10137139
La Sérénissime
le restera toujours
La lumière de l automne et de l hiver lui confère une
incroyable beauté romantique elle qui est déjà
belle tout le reste de l année
Luchino Visconti l a parfaitement saisi la Cité des Doges pour
qui sait la sentir a un charme étrange envoûtant et mystérieux
qui cadrait on ne peut mieux à «Mort à Venise» de Thomas Mann
Car l atmosphère propre à Venise décline toute la gamme des
sentiments humains pour peu qu on y soit réceptif et transpire les
amours faits ou défaits Mais pour cela il reste le pont des Soupirs
Venise n est pas un dédale
Sertie dans sa lagune Venise est unique Il fallait être fous pour
enfoncer des pieux de chêne et d aulne dans du sable et y construire
maisons de maître et palais églises et ruelles C est pourtant ce que
firent les Vénitiens La ville est formée de 455 ponts et 177 canaux
dont le Grand Canal qu enjambe le magnifique pont du Rialto
symbole de la ville au même titre que la place Saint Marc et le
Palais des Doges que l on apprécia en toute quiétude depuis la
terrasse du Caffè Florian accueillant depuis 1720 des hôtes pres
tigieux et d illustres inconnus
© Travel Tip (f), Zürich
DALL'ESTERO ZMS Monitoring Services AG ­ Media Monitoring ­ www.zms.ch13
Travel Tip (f)
26.09.2012
Auflage/ Seite
Ausgaben
25000 / 13
2 / J.
Seite 2 / 3
7949
10137139
A la première visite Venise semble un dédale ce qui n est pas le
cas Les points de repère sont multiples à gauche et à droite du
Grand Canal et la signalétique fort simple mais efficace permet de
s y retrouver sans peine aucune entre la gare de Santa Lucia la
place Saint Marc et Rialto qui sont autant de directions permet
tant au quidam de ne pas s égarer
Dans le centre historique les canaux font office de routes la vie
se passe en grande partie sur l eau et l on déplace à pied ce qui
semble paradoxal Tout transite par les canaux marchandises
citadins visiteurs mariages enterrements Pour le visiteur autom
nal le vaporetto est le meilleur moyen d apprécier ces couleurs
changeantes dont se parent les superbes bâtisses au gré du ciel Et
pour jouir du meilleur point de vue sur la place Saint Marc son
Campanile et le somptueux Hôtel Danieli traverser la lagune
suffit depuis la Basilique Santa Maria délia Salute située juste en
face la vue est tout simplement imprenable
Et puisque l on vit sur l eau il convient de pousser plus loin Di
rection les îles voisines que relient certaines lignes de vaporetti par
exemple vers le Lido rendu précisément célèbre par Thomas Mann
vers Murano et ses souffleurs de verre ou encore vers Burano En
chemin une halte s impose vraiment à San Michèle qui est en fait
l île cimetière de la ville En entrant dans ce lieu au silence étrange
prendre à droite tout au fond près du mur d enceinte Igor Stra
vinsky cher à la Riviera vaudoise y repose sans Sacre du printemps
ni Oiseau de feu Une tombe son nom deux dates C est tout
Immense richesse culturelle
Que serait Venise sans ses musées Le Palais des Doges où pour
l anecdote on découvrira de terrifiantes ceintures de chasteté que
les Croisés «offraient» en cadeau à leur moitié La Galleriedell Ac
cademia le Palais Grassi bien sûr le Musée Correr et bien d autres
Venise c est aussi la Biennale instaurée en 1895 et qui dure cette
année jusqu à la fin novembre Ou encore le Carnaval et les régates
délie Befane le 6 janvier Sans prendre une ride la Sérénissime le
restera toujours
Q Informations auprès des spécialistes et dans les bonnes
agences de voyages
© Travel Tip (f), Zürich
DALL'ESTERO ZMS Monitoring Services AG ­ Media Monitoring ­ www.zms.ch14
Travel Tip (f)
26.09.2012
Auflage/ Seite
Ausgaben
© Travel Tip (f), Zürich
25000 / 13
2 / J.
Seite 3 / 3
7949
10137139
DALL'ESTERO ZMS Monitoring Services AG ­ Media Monitoring ­ www.zms.ch15